EP3010838B1 - Kapsel mit einem kapselkörper und verfahren zu dessen herstellung - Google Patents

Kapsel mit einem kapselkörper und verfahren zu dessen herstellung Download PDF

Info

Publication number
EP3010838B1
EP3010838B1 EP13729331.2A EP13729331A EP3010838B1 EP 3010838 B1 EP3010838 B1 EP 3010838B1 EP 13729331 A EP13729331 A EP 13729331A EP 3010838 B1 EP3010838 B1 EP 3010838B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
capsule
base
membrane
opening
capsule body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13729331.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3010838A1 (de
EP3010838B2 (de
Inventor
Raphael Gugerli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Delica AG
Original Assignee
Delica AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=48628668&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP3010838(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Delica AG filed Critical Delica AG
Priority to PT137293312T priority Critical patent/PT3010838T/pt
Publication of EP3010838A1 publication Critical patent/EP3010838A1/de
Publication of EP3010838B1 publication Critical patent/EP3010838B1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3010838B2 publication Critical patent/EP3010838B2/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents

Definitions

  • the invention relates to a capsule according to the preamble of claim 1.
  • Such capsules are today used in various forms for the preparation of a beverage, in particular of coffee or tea in a beverage preparation machine.
  • the capsules fulfill a dual function, on the one hand protect the substance contained therein from external influences and preserve their aroma and on the other hand fulfill by the interaction with the beverage preparation machine and a mechanical function for the passage of hot water under high pressure.
  • the capsule is received in a brewing chamber, which is sealed pressure-tight for the brewing process.
  • a penetration of the soil which after the operation of the pump hot water can penetrate into the interior of the capsule.
  • the lid which closes the capsule body, is either perforated or it breaks through the structure of the internal pressure in several places, so that the hot drink can flow out of the brewing chamber.
  • Such a capsule is for example in the WO 2012/080501 described.
  • the WO 2013/076519 A1 describes a capsule made of plastic material for the preparation of a beverage with a side wall, a bottom and a lid. In the peripheral region of the bottom recessed zones are arranged, which connect the bottom and the side wall together.
  • the WO 2012/144885 A1 also describes a closed capsule made of a plastic material with a circumferential collar for fixing the lid, on which a sealing element for sealing the capsule in a beverage preparation machine is arranged.
  • the WO 2012/127233 A2 describes a capsule made of plastic material with a side wall, a bottom and a lid, wherein in the bottom of the capsule, a liquid inlet opening is arranged. This opening is closed by an inlet filter glued to the inside of the capsule at the bottom.
  • the US 2011/0033580 A1 also shows a capsule with a circumferential wall, a bottom and a lid to form a closed chamber.
  • the floor has at least one inlet opening, which is covered on the inside with an inlet filter.
  • the DE 10 2004 056 224 A1 describes a capsule made of plastic, the capsule bottom is provided with a central opening. This is covered with a piece of film sealed on the inside, which consists of an aluminum foil.
  • a problem with plastic material capsules is that when the bottom is perforated due to the material elasticity, the bottom fits snugly against the perforating means, so that the amount of water per unit time is less than, for example, aluminum capsules. It has therefore been found that it is particularly advantageous to install additional openings in the bottom already during the production of the capsule, which increase the flow rate in the beverage preparation machine. These openings are advantageously produced without material removal slots, which in the unpressurized state are closed and take over a kind of valve function under pressure.
  • a disadvantage of this embodiment is that each individual capsule still has to be packed separately in an aroma-tight bag.
  • the capsule body is itself already provided in a known per se with a barrier layer.
  • Multi-layered plastic films with such a barrier layer are already known.
  • cover with barrier properties are known.
  • a membrane with barrier properties for sealing the closed chamber with respect to the opening is arranged on the inside of the bottom. The membrane is connected to the ground along a connection zone following the circumference of the floor. In this way, all the openings already mounted in the ground are hermetically sealed, so that at the same time the soil and the membrane is pierced by the penetration agent in the beverage preparation machine.
  • connection zone is chosen so that a sufficiently firm connection with the ground is ensured. It may be particularly expedient if the connection zone encloses a central region of the capsule bottom, on which the membrane is not connected to the ground. This unconnected area may serve to prevent bumps such as e.g. To compensate for wrinkles or indents in the membrane.
  • the openings are arranged at least partially in the central region of the capsule bottom, where the membrane is not connected to the ground. In this way, the liquid entering through the openings in the unconnected membrane area can immediately spread in all directions, so that a sufficient flow is maintained.
  • the capsule may be rotationally symmetrical, wherein the connection zone may be annular.
  • the same principle but, for example, in a polygonal cross-section formed capsule with a polygonal capsule bottom can be realized.
  • connection zone has an outer diameter between 14 and 17 mm and an inner diameter between 8 and 11 mm.
  • carrier properties is well known to those skilled in the food packaging art. basics Criteria are the oxygen permeability and the water vapor permeability in each case at a certain temperature, for example, 23 ° C or 25 ° C.
  • a plastic material with excellent barrier properties for example, polyethylene vinyl alcohol (EVOH) is known. This material is used in laminated films as a barrier layer and has permeability values in the range of 0.01 to 1.
  • the oxygen permeability of plastic films is measured according to DIN 53 380. The value for the oxygen permeability results from cm 3 / m 2 xdx bar.
  • permeability rates apply, as they are already used in deep-drawn plastic capsules for portion coffee.
  • the membrane is connected over its entire surface to the bottom of the capsule.
  • the openings can bring about a better flow rate even in such a case. This is particularly the case when the penetration means pierces the bottom of the capsule in the region of the slots.
  • the opening is advantageously a slot closed in the depressurized state, which can be expanded under hydraulic, pneumatic or mechanical pressure action.
  • the single slot may be straight or curved, or it may be crossed slots.
  • Advantageous embodiments of slit valves which open under the action of pressure are already known to the person skilled in the art from various fields of technology.
  • a particularly optimal effect is achieved when several openings, preferably at least three openings are placed in the bottom. This is related to the fact that in the beverage preparation machine, the relative position of the capsule to the penetration means is not always predictable. With at least three openings, however, the risk of an unfavorable relative position is considerably reduced.
  • the floor adjacent to the outer periphery of a stiffening zone which is formed by a plurality of indentations.
  • the bottom for the passage of the liquid through the chamber in a beverage preparation machine with a penetrating agent is penetratable without the capsule body bends.
  • a sufficient resistance to the capsule bottom is in capsule bodies made of plastic material of particular importance, since this material of the penetration sets a greater resistance to, for example, aluminum.
  • the indentations mentioned may have inner wall sections which lie on a common circumference, wherein the diameter of the circumference of the circumference corresponds approximately to the diameter of the membrane.
  • the membrane is also centered in this way by the inner wall sections, which has a positive effect in the manufacturing process.
  • the membrane consists of an aluminum based foil. It may also be a foil of an aluminum alloy or of a laminate with at least one aluminum layer. From the same film material and the lid can be made to close the capsule body. Aluminum is known to have excellent properties in terms of barrier to diffusion. For this reason will be Such films are often used for aroma-tight packaging in the food industry.
  • the capsule body is designed as a deep-drawn part.
  • thermoforming process multilayer plastic films can be processed which are precisely aligned with the packaged product and the use of the capsule.
  • the invention also relates to a method for producing a capsule body for a capsule, which has the features in claim 12. It has proved to be particularly advantageous if the openings in the bottom of the capsule are mounted in a separate operation after the production of the capsule body. In this way, the openings can be positioned exactly, which is particularly important for the desired effect. Subsequently, the membrane is used, whose surface configuration corresponds approximately to that of the bottom of the capsule. As already mentioned, the connection takes place along a connection zone following the circumference of the floor or over the whole area.
  • the capsule body is produced in a deep-drawing process, wherein the bottom is preferably formed as a flat surface.
  • the openings are easier to install than when it is curved.
  • the membrane can also be better applied on a flat floor surface.
  • the opening is formed without material removal by an incision such that a self-closing slit in the rest state.
  • the soil is preferably pierced with a sharp blade.
  • the Openings but also punched or burned out, for example by means of laser beams.
  • the bonding of the membrane to the bottom advantageously takes place by heat sealing, the membrane being provided with a suitably sealable layer, e.g. can be equipped with a sealing wax.
  • a suitably sealable layer e.g. can be equipped with a sealing wax.
  • other connection methods such as e.g. gluing or welding or a purely mechanical pressing.
  • the invention also relates to a system comprising a capsule filled with a substance as described above and a beverage preparation machine having a capsule holder for receiving the capsule, and means for passing a liquid through the capsule for extracting or dissolving the substance for producing a beverage wherein the beverage preparation machine comprises at least one device for penetrating the bottom of the capsule.
  • a capsule 1 known per se consists of a substantially rotationally symmetrical capsule body 2 with a side wall 3 and a bottom 4.
  • the capsule body 2 has the overall shape of a stepped truncated cone, wherein the last truncated cone portion 17 has the steepest truncated cone angle to the longitudinal central axis.
  • the bottom 4 runs essentially flat, but may, for manufacturing reasons, have a slightly concave curvature 25 in the central area.
  • stiffening ribs 18 are arranged at regular angular pitch.
  • a circumferential flange 19 serves on the one hand the seal in the beverage preparation machine and on the other hand, the attachment of a lid. 5
  • a stiffening zone 13 On the outer circumference of the bottom 4 is followed by a stiffening zone 13, which is formed by individual indentations 14. These recesses interrupt the truncated cone portion 17 in regular angular pitch.
  • openings 8 are arranged in the form of slots which penetrate the bottom completely, but are closed at rest due to the material elasticity.
  • four slots are arranged in an angular pitch of 90 °.
  • FIGS. 3 to 5 For clarity's sake, show an empty capsule body 2 in the state before filling with a substance and before closing the capsule opening with the lid 5.
  • the capsule bottom is covered on the inside with a membrane 9.
  • connection zone 10 With a broken circle while the connection zone 10 is indicated, at which the membrane is firmly connected to the ground is.
  • This connection zone follows the circumference of the floor and is formed here annular.
  • FIG. 4 shows still further details of the stiffening zone 13 and the individual indentations 14.
  • Each indentation is provided with an inner wall portion 15 which extends in cross section approximately parallel to the longitudinal central axis of the capsule.
  • the inner wall portions 15 lie on a common circumferential circle, which corresponds approximately to the outer diameter of the membrane 9.
  • Each indentation 14 also has two side wall portions 16, the distance of which widens slightly against the bottom 4 here. In this way, a particularly good stability is achieved against a force from the outside on the capsule bottom.
  • FIG. 5 the cross section through the truncated cone portion 17 is shown in the left half of the picture. These are in each case the sections between two individual indentations 14.
  • FIG. 6 shows in a simplified representation of the situation after the penetration of the capsule bottom 4 by a penetration means 12 in a beverage preparation machine.
  • the membrane 9 is fixedly connected to the capsule bottom 4 at an annular connection zone 10.
  • This membrane consists of an aroma-tight film with barrier properties such as aluminum.
  • the capsule body 2 made of plastic material has such an aroma-tight barrier layer, which is not specified in the drawings.
  • the connection zone 10 has an outer diameter d1 which at the same time corresponds approximately to the outer diameter of the membrane 9.
  • the membrane 9 may also partially overlap the side wall 3 of the capsule.
  • the inner diameter d2 of the connection zone 10 encloses a central region 11, at which the membrane 9 is not fixed is connected to the capsule bottom 4.
  • the penetration means 12 pierces the capsule bottom 4 and the membrane 9 within or optionally outside the central region 11.
  • the opening 8 which may be a closed slit at rest, hot brewing water flows into the area between the capsule bottom 4 and membrane 9 and thence through the opening in the membrane 9, which was created by the penetration means 12.
  • brewing water also penetrates through the opening in the bottom 4, which was likewise created by the penetration means 12.
  • the chamber 6 formed by the capsule evidently remains hermetically sealed against the outside atmosphere.
  • FIG. 7 shows in individual sequences the preparation of a capsule body for a capsule according to the invention.
  • a capsule body 2 is produced in a deep-drawing die 20.
  • the production technology and the materials are known to the person skilled in the art.
  • a multi-layer film based on polypropylene and polyethylene may be used.
  • the finished capsule body 2 is provided according to b using a plunge tool 21 with the openings at the bottom.
  • a membrane 9 is provided and placed on the inside of the capsule body on the ground.
  • the capsule body 2 is closed with a lid 5 with the aid of a closing tool 24.
  • the working steps e and f can take place at a great distance from the working step d.
  • the prepared capsule body 2 can be stacked, for example, after operation d and stored until they are fed to the filling station.
  • the openings 8 consist of a total of eight circular holes, which penetrate the bottom 4.
  • the capsule according to FIG. 9 differs from the one according to FIG. 2 in that the four slots 8 serving as openings are arranged relatively far outside almost in the region of the recesses 14. In such an arrangement, the openings are in the region of the connection zone, that is, in the region in which the membrane 9 is fixedly connected to the bottom 4 of the capsule. This is independent of whether the membrane is only connected to an annular connection zone or over the entire surface to the ground.
  • FIG. 10 shows an embodiment in which the membrane 9 is connected over the entire surface with the bottom 4.
  • the slot-shaped openings 8 extend here also far outside, as in FIG. 9 shown.
  • the penetration means 12 and 12 'penetrate the bottom 4 in the outer peripheral region of the bottom 4.
  • the penetration means 12 shown penetrates the soil in a region, in which no opening is arranged. At this point, there is no increase in the flow rate.
  • the slot 8 causes an increased flow rate, which is caused on the one hand by the enlarged opening cross-section and on the other hand by a reduction in the resilience of the bottom wall.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Kapsel gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1. Derartige Kapseln werden heute in unterschiedlichen Formen für die Zubereitung eines Getränks, insbesondere von Kaffee oder Tee in einer Getränkezubereitungsmaschine verwendet.
  • Die Kapseln erfüllen dabei eine Doppelfunktion, indem sie einerseits die darin enthaltene Substanz vor äusseren Einwirkungen schützen und deren Aroma bewahren und andererseits durch das Zusammenwirken mit der Getränkezubereitungsmaschine auch eine mechanische Funktion für die Durchleitung von heissem Wasser unter hohem Druck erfüllen. Die Kapsel wird dabei in einer Brühkammer aufgenommen, welche für den Brühvorgang druckdicht verschlossen wird. Bei vielen Getränkezubereitungsmaschinen erfolgt mit dem Schliessen der Brühkammer eine Penetration des Bodens, womit nach dem Betätigen der Pumpe heisses Wasser ins Innere der Kapsel eindringen kann. Der Deckel, welcher den Kapselkörper verschliesst, wird entweder ebenfalls perforiert oder er reisst durch den Aufbau des Innendrucks an mehreren Stellen auf, so dass das heisse Getränk aus der Brühkammer abfliessen kann. Eine derartige Kapsel ist beispielsweise in der WO 2012/080501 beschrieben.
  • Die WO 2013/076519 A1 beschreibt eine Kapsel aus Kunststoffmaterial für die Zubereitung eines Getränks mit einer Seitenwand, einem Boden und einem Deckel. Im Umfangsbereich des Bodens sind vertiefte Zonen angeordnet, welche den Boden und die Seitenwand miteinander verbinden.
  • Die WO 2012/144885 A1 beschreibt ebenfalls eine geschlossene Kapsel aus einem Kunststoffmaterial mit einem umlaufenden Kragen zur Befestigung des Deckels, auf dem ein Dichtungselement für die Abdichtung der Kapsel in einer Getränkezubereitungsmaschine angeordnet ist.
  • Die WO 2012/127233 A2 beschreibt eine Kapsel aus Kunststoffmaterial mit einer Seitenwand, einem Boden und einem Deckel, wobei im Boden der Kapsel eine Eintrittsöffnung für Flüssigkeit angeordnet ist. Diese Öffnung ist durch einen Einlassfilter verschlossen, der auf der Innenseite der Kapsel am Boden angeklebt ist.
  • Die US 2011/0033580 A1 zeigt ebenfalls eine Kapsel mit einer umlaufenden Wand, einem Boden und einem Deckel zur Bildung einer geschlossenen Kammer. Der Boden weist wenigstens eine Eintrittsöffnung auf, welche auf der Innenseite mit einem Eintrittsfilter abgedeckt ist.
  • Die DE 10 2004 056 224 A1 beschreibt eine aus Kunststoff gefertigte Kapsel, deren Kapselboden mit einer zentralen Öffnung versehen ist. Diese ist mit einem an der Innenseite aufgesiegelten Folienstück abgedeckt, das aus einer Aluminiumfolie besteht.
  • Ein Problem bei Kapseln aus Kunststoffmaterial besteht darin, dass sich beim Perforieren des Bodens in Folge der Materialelastizität der Boden eng an das Perforationsmittel anlegt, so dass die eindringende Wassermenge pro Zeiteinheit geringer ist, als beispielsweise bei Kapseln aus Aluminium. Es hat sich daher gezeigt, dass es besonders vorteilhaft ist, schon bei der Herstellung der Kapsel zusätzliche Öffnungen im Boden anzubringen, welche die Durchflussrate in der Getränkezubereitungsmaschine erhöhen. Bei diesen Öffnungen handelt es sich vorteilhaft um ohne Materialabtrag hergestellte Schlitze, welche im drucklosen Zustand geschlossen sind und unter Druckeinwirkung eine Art Ventilfunktion übernehmen.
  • Ein Nachteil dieser Ausgestaltung besteht jedoch darin, dass jede einzelne Kapsel noch separat in einem aromadichten Beutel verpackt werden muss. Es wäre jedoch wünschenswert, auf dieses zusätzliche Verpackungsmittel zu verzichten, weil eine sauerstoff- und aromadichte Ausgestaltung der Kapsel abgesehen von den Öffnungen im Boden problemlos realisierbar ist. Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung, eine Kapsel der eingangs genannten Art zu schaffen, welche ohne zusätzliche Aussenhülle auskommt und bei welcher die Durchflussrate in der Getränkezubereitungsmaschine durch beliebige Öffnungen im Boden der Kapsel steuerbar ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss mit einer Kapsel gelöst, welche die Merkmale im Anspruch 1 aufweist.
  • Der Kapselkörper ist bereits selbst auf an sich bekannte Weise mit einer Barriereschicht versehen. Mehrlagig aufgebaute Kunststofffolien mit einer derartigen Sperrschicht sind bereits bekannt. Auch Deckel mit Barriereeigenschaften sind bekannt. Um zu verhindern, dass über die fabrikationsseitig angebrachten Öffnungen im Kapselboden Feuchtigkeit oder Luftsauerstoff eindringen oder Aromastoff austreten kann, ist auf der Innenseite des Bodens eine Membran mit Barriereeigenschaften zur Abdichtung der geschlossenen Kammer gegenüber der Öffnung angeordnet. Die Membran ist dabei entlang einer dem Umfang des Bodens folgenden Verbindungszone mit dem Boden verbunden. Auf diese Weise sind alle im Boden bereits angebrachten Öffnungen hermetisch verschlossen, so dass erst durch die Penetrationsmittel in der Getränkezubereitungsmaschine gleichzeitig der Boden und die Membran durchstossen wird.
  • Die Dimensionierung der Verbindungszone wird so gewählt, dass eine ausreichend feste Verbindung mit dem Boden gewährleistet ist. Dabei kann es besonders zweckmässig sein, wenn die Verbindungszone einen zentralen Bereich des Kapselbodens einschliesst, an dem die Membran nicht mit dem Boden verbunden ist. Dieser nicht verbundene Bereich kann dazu dienen, Unebenheiten wie z.B. Falten oder Eindrücke in der Membran zu kompensieren.
  • Andererseits kann es jedoch auch besonders zweckmässig sein, wenn die Öffnungen wenigstens teilweise im zentralen Bereich des Kapselbodens angeordnet sind, an dem die Membran nicht mit dem Boden verbunden ist. Auf diese Weise kann sich die durch die Öffnungen eindringende Flüssigkeit im nicht verbundenen Membranbereich sofort in alle Richtungen ausbreiten, so dass eine ausreichende Strömung aufrecht erhalten bleibt.
  • Die Kapsel kann rotationssymmetrisch ausgebildet sein, wobei die Verbindungszone kreisringförmig verlaufen kann. Selbstverständlich kann das gleiche Prinzip aber beispielsweise auch bei einer im Querschnitt poligonal ausgebildeten Kapsel mit einem poligonalen Kapselboden realisiert werden.
  • Bei einer kreisringförmigen Verbindungszone hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn die Verbindungszone einen Aussendurchmesser zwischen 14 und 17 mm und einen Innendurchmesser zwischen 8 und 11 mm aufweist. Mit diesen Massen ist einerseits eine sichere Verbindung zwischen Membran und Kapselboden gewährleistet und andererseits verbleibt eine ausreichend grosse zentrale Fläche, an welcher die Membran nicht mit dem Boden verbunden ist.
  • Der Begriff "Barriereeigenschaften" ist dem Fachmann im Bereich der Verpackung von Lebensmitteln allgemein bekannt. Wesentliche Kriterien sind dabei die Sauerstoffdurchlässigkeit und die Wasserdampfdurchlässigkeit jeweils bei einer bestimmten Temperatur von beispielsweise 23° C oder 25° C. Als Kunststoffmaterial mit hervorragenden Barriereeigenschaften ist beispielsweise Polyethylenvynilalkohol (EVOH) bekannt. Dieses Material wird in kaschierten Folien als Sperrschicht eingesetzt und weist Permeabilitätswerte im Bereich von 0,01 bis 1 auf. Die Sauerstoffdurchlässigkeit von Kunststofffolien wird nach DIN 53 380 gemessen. Der Wert für die Sauerstoffdurchlässigkeit ergibt sich aus cm3/m2 x d x bar. Für die vorliegende Anmeldung gelten Permeabilitätsraten, wie sie bereits bei tiefgezogenen Kunststoffkapseln für Portionenkaffee eingesetzt werden.
  • In bestimmten Fällen kann es auch zweckmässig sein, wenn die Membran auf ihrer gesamten Fläche mit dem Boden der Kapsel verbunden ist. Je nach Ausgestaltung der Penetrationsmittel an der Maschine können auch in einem derartigen Fall die Öffnungen eine bessere Durchflussrate bewirken. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Penetrationsmittel den Boden der Kapsel im Bereich der Schlitze durchstossen.
  • Wie bereits eingangs erwähnt, handelt es sich bei der Öffnung vorteilhaft um einen im drucklosen Zustand geschlossenen Schlitz, der unter hydraulischer, pneumatischer oder mechanischer Druckeinwirkung aufweitbar ist. Der einzelne Schlitz kann dabei gerade oder gekrümmt verlaufen, oder es kann sich auch um gekreuzte Schlitze handeln. Vorteilhafte Ausgestaltungen von Schlitzventilen, die sich unter Druckeinwirkung öffnen, sind dem Fachmann bereits aus verschiedenen Gebieten der Technik bekannt.
  • Selbstverständlich können anstelle von Schlitzen auch andere Arten von Öffnungen eingesetzt werden, insbesondere runde oder poligonale Löcher.
  • Eine besonders optimale Wirkung wird erzielt, wenn im Boden mehrere Öffnungen, vorzugsweise wenigstens drei Öffnungen angebracht werden. Dies hängt damit zusammen, dass in der Getränkezubereitungsmaschine die Relativlage der Kapsel zu den Penetrationsmitteln nicht immer vorhersehbar ist. Bei wenigstens drei Öffnungen wird das Risiko einer ungünstigen Relativlage jedoch erheblich reduziert.
  • Besonders vorteilhaft grenzt der Boden am Aussenumfang an eine Versteifungszone an, welche durch mehrere Einbuchtungen gebildet wird. Damit ist der Boden für die Durchleitung der Flüssigkeit durch die Kammer in einer Getränkezubereitungsmaschine mit einem Penetrationsmittel penetrierbar, ohne dass sich der Kapselkörper verbiegt. Eine ausreichende Widerstandskraft am Kapselboden ist bei Kapselkörpern aus Kunststoffmaterial von besonderer Bedeutung, da dieses Material der Penetration einen grösseren Widerstand entgegen setzt, als beispielsweise Aluminium.
  • Die genannten Einbuchtungen können Innenwandabschnitte aufweisen, welche auf einem gemeinsamen Kreisumfang liegen, wobei der Durchmesser des Kreisumfangs etwa dem Durchmesser der Membran entspricht. Die Membran wird auf diese Weise durch die Innenwandabschnitte auch noch zentriert, was sich beim Herstellungsverfahren positiv auswirkt.
  • Die Membran besteht aus einer auf Aluminium basierenden Folie bestehen. Dabei kann es sich auch um eine Folie aus einer Aluminiumlegierung oder aus einem Laminat mit wenigstens einer Aluminiumschicht handeln. Aus dem gleichen Folienmaterial kann auch der Deckel zum Verschliessen des Kapselkörpers hergestellt sein. Aluminium hat bekanntlich hervorragende Eigenschaften was die Sperrwirkung gegenüber Diffusion betrifft. Aus diesem Grund werden derartige Folien häufig für aromadichte Verpackungen auch im Lebensmittelbereich eingesetzt.
  • Der Kapselkörper ist als Tiefziehteil ausgebildet. Im Tiefziehverfahren können mehrschichtige Kunststofffolien verarbeitet werden, welche exakt auf das Verpackungsgut und auf die Verwendung der Kapsel ausgerichtet sind.
  • Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Herstellen eines Kapselkörpers für eine Kapsel, welches die Merkmale im Anspruch 12 aufweist. Es hat sich dabei als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn die Öffnungen im Boden der Kapsel in einem separaten Arbeitsgang nach der Herstellung des Kapselkörpers angebracht werden. Auf diese Weise lassen sich die Öffnungen exakt positionieren, was für die angestrebte Wirkung besonders wichtig ist. Anschliessend wird die Membran eingesetzt, deren Flächenkonfiguration etwa derjenigen des Bodens der Kapsel entspricht. Die Verbindung erfolgt dabei wie bereits erwähnt, entlang einer dem Umfang des Bodens folgenden Verbindungszone oder ganzflächig.
  • Eine Optimierung des Herstellungsprozesses wird weiter dadurch erreicht, dass der Kapselkörper in einem Tiefziehverfahren hergestellt wird, wobei der Boden vorzugsweise als ebene Fläche ausgebildet wird. In einer ebenen Fläche lassen sich die Öffnungen leichter anbringen, als wenn diese gewölbt ist. Schliesslich kann auch die Membran auf einer ebenen Bodenfläche besser appliziert werden.
  • Die Öffnung wird ohne Materialabtrag durch einen Einschnitt derart gebildet, dass ein im Ruhezustand selbst schliessender Schlitz entsteht. Dabei wird der Boden vorzugsweise mit einer scharfen Klinge durchstossen. Selbstverständlich könnten die Öffnungen aber auch ausgestanzt oder beispielsweise mittels Laserstrahlen ausgebrannt werden.
  • Die Verbindung der Membran mit dem Boden erfolgt vorteilhaft durch Heissversiegelung, wobei die Membran mit einer entsprechend versiegelbaren Schicht z.B. mit einem Siegellack ausgerüstet werden kann. Selbstverständlich sind aber auch andere Verbindungsverfahren denkbar wie z.B. verkleben oder verschweissen oder ein rein mechanisches verpressen.
  • Schliesslich betrifft die Erfindung auch ein System umfassend eine mit einer Substanz gefüllte Kapsel wie vorstehend beschrieben und eine Getränkezubereitungsmaschine, welche zur Aufnahme der Kapsel einen Kapselhalter aufweist, sowie eine Einrichtung zur Durchleitung einer Flüssigkeit durch die Kapsel zur Extrahierung oder Lösung der Substanz zur Herstellung eines Getränks, wobei die Getränkezubereitungsmaschine wenigstens eine Vorrichtung zum Penetrieren des Bodens der Kapsel aufweist. Durch den Einsatz der erfindungsgemässen Kapseln in einer an sich bekannten Getränkezubereitungsmaschine kann deren Leistungsfähigkeit erheblich gesteigert werden. Die zusätzlichen Öffnungen im Kapselboden reduzieren die Belastung der Pumpe an der Getränkezubereitungsmaschine und verlängern damit deren Lebensdauer. Trotzdem ist die Kapsel absolut aromadicht und benötigen keine zusätzliche Aussenumhüllung.
  • Weitere Vorteile im System können dadurch erreicht werden, dass die Anordnung der Öffnung oder der Öffnungen im Boden der Kapsel derart an die Vorrichtung zum Penetrieren des Bodens angepasst ist, dass wenigstens ein Penetriermittel auf wenigstens eine Öffnung trifft. Je nach Konfiguration der Öffnungen kann auf diese Weise eine hervorragende Durchflussrate erzielt werden.
  • Weitere Vorteile und Einzelmerkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen und aus den Zeichnungen. Es zeigen:
    • Figur 1
    Eine perspektivische Darstellung einer Kapsel,
    Figur 2
    Eine Draufsicht auf die Kapsel gemäss Figur 1,
    Figur 3
    Eine Draufsicht auf den leeren Kapselkörper gemäss Figur 1 in Richtung Kapselöffnung,
    Figur 4
    Einen Querschnitt durch den Kapselkörper gemäss Figur 3 in der Schnittebene A-A,
    Figur 5
    Einen Querschnitt durch den Kapselkörper gemäss Figur 3 in der Schnittebene B-B,
    Figur 6
    Ein vergrösserter Querschnitt durch einen Kapselboden mit eingesetzter Membran,
    Figur 7
    Eine schematische Darstellung der Herstellung eines Kapselkörpers,
    Figur 8
    Eine Draufsicht auf ein alternatives Ausführungsbeispiel einer Kapsel,
    Figur 9
    Eine Draufsicht auf ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Kapsel, und
    Figur 10
    Ein vergrösserter Querschnitt durch einen Kapselboden mit durchgehend verbundener Membran.
  • Gemäss Figur 1 besteht eine an sich bekannte Kapsel 1 aus einem im Wesentlichen rotationssymmetrisch ausgebildeten Kapselkörper 2 mit einer Seitenwand 3 und mit einem Boden 4. Der Kapselkörper 2 hat insgesamt die Form eines abgestuften Kegelstumpfs, wobei der letzte Kegelstumpfabschnitt 17 den steilsten Kegelstumpfwinkel zur Längsmittelachse aufweist. Der Boden 4 verläuft im Wesentlichen plan, kann jedoch aus fabrikationstechnischen Gründen in zentralem Bereich eine leicht konkave Wölbung 25 aufweisen. Rund um die Seitenwand 3 sind in regelmässiger Winkelteilung Versteifungsrippen 18 angeordnet. Ein umlaufender Flansch 19 dient einerseits der Abdichtung in der Getränkezubereitungsmaschine und andererseits der Befestigung eines Deckels 5.
  • Am Aussenumfang des Bodens 4 schliesst sich eine Versteifungszone 13 an, die durch einzelne Einbuchtungen 14 gebildet wird. Diese Einbuchtungen unterbrechen den Kegelstumpfabschnitt 17 in regelmässiger Winkelteilung.
  • Wie insbesondere auch aus Figur 2 ersichtlich ist, sind im Boden 4 Öffnungen 8 in der Form von Schlitzen angeordnet, welche den Boden ganz durchdringen, jedoch im Ruhezustand aufgrund der Materialelastizität geschlossen sind. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel sind vier Schlitze in einer Winkelteilung von je 90° angeordnet.
  • Die Figuren 3 bis 5 zeigen aus Gründen der besseren Übersichtlichkeit einen leeren Kapselkörper 2 im Zustand vor der Füllung mit einer Substanz und vor dem Verschliessen der Kapselöffnung mit dem Deckel 5. Wie aus Figur 3 ersichtlich ist, ist der Kapselboden auf der Innenseite mit einer Membran 9 abgedeckt. Mit einer unterbrochenen Kreislinie ist dabei die Verbindungszone 10 angedeutet, an welcher die Membran fest mit dem Boden verbunden ist. Diese Verbindungszone folgt dem Umfang des Bodens und ist hier kreisringförmig ausgebildet.
  • Die Figur 4 zeigt noch weitere Details der Versteifungszone 13 bzw. der einzelnen Einbuchtungen 14. Jede Einbuchtung ist mit einem Innenwandabschnitt 15 versehen, welcher im Querschnitt annähernd parallel zur Längsmittelachse der Kapsel verläuft. Die Innenwandabschnitte 15 liegen auf einem gemeinsamen Umfangskreis, der etwa dem Aussendurchmesser der Membran 9 entspricht. Jede Einbuchtung 14 verfügt ausserdem über zwei Seitenwandabschnitte 16, deren Abstand sich gegen den Boden 4 hier leicht erweitert. Auf diese Weise wird gegen eine Krafteinwirkung von aussen auf den Kapselboden eine besonders gute Stabilität erzielt.
  • In Figur 5 ist in der linken Bildhälfte der Querschnitt durch den Kegelstumpfabschnitt 17 dargestellt. Dies sind jeweils die Abschnitte zwischen zwei einzelnen Einbuchtungen 14.
  • Figur 6 zeigt in einer vereinfachten Darstellung die Situation nach der Penetration des Kapselbodens 4 durch ein Penetrationsmittel 12 in einer Getränkezubereitungsmaschine. Die Membran 9 ist an einer kreisringförmigen Verbindungszone 10 fest mit dem Kapselboden 4 verbunden. Diese Membran besteht aus einer aromadichten Folie mit Barriereeigenschaften beispielsweise aus Aluminium. Auch der Kapselkörper 2 aus Kunststoffmaterial verfügt über eine derartige aromadichte Sperrschicht, die in den Zeichnungen nicht näher bezeichnet ist. Die Verbindungszone 10 hat einen Aussendurchmesser d1, der gleichzeitig etwa dem Aussendurchmesser der Membran 9 entspricht. Die Membran 9 kann allerdings teilweise auch noch die Seitenwand 3 der Kapsel überlappen. Der Innendurchmesser d2 der Verbindungszone 10 schliesst einen zentralen Bereich 11 ein, an dem die Membran 9 nicht fest mit dem Kapselboden 4 verbunden ist. Das Penetrationsmittel 12 durchstösst den Kapselboden 4 und die Membran 9 innerhalb oder gegebenenfalls auch ausserhalb des zentralen Bereichs 11. Durch die Öffnung 8, bei der es sich um einen im Ruhezustand geschlossenen Schlitz handeln kann, strömt heisses Brühwasser in den Bereich zwischen Kapselboden 4 und Membran 9 und von da durch die Öffnung in der Membran 9, welche vom Penetrationsmittel 12 geschaffen wurde. Gleichzeitig dringt aber auch Brühwasser durch die Öffnung im Boden 4, welche ebenfalls durch das Penetrationsmittel 12 geschaffen wurde. Vor dem Einsatz in der Getränkezubereitungsmaschine bleibt die durch die Kapsel gebildete Kammer 6 ersichtlicherweise hermetisch gegen die Aussenatmosphäre abgeschlossen.
  • Die Figur 7 zeigt in einzelnen Sequenzen die Herstellung eines Kapselkörpers für eine erfindungsgemässe Kapsel. Zunächst wird gemäss a ein Kapselkörper 2 in einem Tiefziehwerkzeug 20 hergestellt. Die Herstellungstechnik und die Werkstoffe sind dem Fachmann bekannt. Beispielsweise kann eine Folie mit mehreren Schichten auf der Basis von Polypropylen und Polyethylen verwendet werden.
  • Der fertig ausgebildete Kapselkörper 2 wird gemäss b mit Hilfe eines Einstechwerkzeugs 21 mit den Öffnungen am Boden versehen.
  • Anschliessend wird gemäss c eine Membran 9 bereitgestellt und auf der Innenseite des Kapselkörpers am Boden platziert.
  • Gemäss d erfolgt dann mit einem Heisssiegelwerkzeug 22 die feste Verbindung der Membran 9 mit dem Boden des Kapselkörpers 2 auf die vorstehend beschriebene Art und Weise. Der zunächst völlig plane Boden des Kapselkörpers kann durch den Siegelungsprozess eine leicht konkave Wölbung gegen die Innenseite erhalten. Gemäss e erfolgt an einer Füllstation 23 die Füllung des Kapselkörpers 2 mit einer Substanz 7, also beispielsweise mit Kaffeepulver.
  • Zuletzt erfolgt gemäss f das Verschliessen des Kapselkörpers 2 mit einem Deckel 5 mit Hilfe eines Verschlusswerkzeugs 24. Insbesondere die Arbeitsschritte e und f können zeitlich in grossem Abstand zum Arbeitsschritt d erfolgen. Die vorbereiteten Kapselkörper 2 können nach dem Arbeitsschritt d beispielsweise gestapelt und so gelagert werden, bis sie der Füllstation zugeführt werden.
  • Beim alternativen Ausführungsbeispiel gemäss Figur 8 bestehen die Öffnungen 8 aus insgesamt acht kreisförmigen Löchern, welche den Boden 4 durchdringen.
  • Die Kapsel gemäss Figur 9 unterscheidet sich von derjenigen gemäss Figur 2 dadurch, dass die vier als Öffnungen dienende Schlitze 8 relativ weit aussen fast im Bereich der Einbuchtungen 14 angeordnet sind. Bei einer derartigen Anordnung liegen die Öffnungen im Bereich der Verbindungszone, das heisst in dem Bereich, in dem die Membran 9 fest mit dem Boden 4 der Kapsel verbunden ist. Dies unabhängig davon, ob die Membran nur an einer ringförmigen Verbindungszone oder ganzflächig mit dem Boden verbunden ist.
  • Figur 10 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem die Membran 9 ganzflächig mit dem Boden 4 verbunden ist. Die schlitzförmigen Öffnungen 8 verlaufen hier ebenfalls weit aussen, wie in Figur 9 gezeigt. Auch die Penetrationsmittel 12 und 12' durchdringen den Boden 4 im äusseren Umfangsbereich des Bodens 4. Das dargestellte Penetrationsmittel 12 durchstösst den Boden in einem Bereich, in welchem keine Öffnung angeordnet ist. An dieser Stelle findet keine Erhöhung der Durchflussrate statt. Demgegenüber durchstösst das Penetrationsmittel 12' den Boden 4 in einem Bereich, in welchem auch eine Öffnung 8 angeordnet ist. Hier bewirkt der Schlitz 8 eine erhöhte Durchflussrate, was einerseits durch den vergrösserten Öffnungsquerschnitt und andererseits durch eine Verringerung des Rückstellvermögens der Bodenwand verursacht wird.

Claims (19)

  1. Kapsel (1) mit einem Kapselkörper (2) aus einem Kunststoffmaterial, mit einer Seitenwand (3) und mit einem einstückig mit dieser ausgebildeten Boden (4), sowie mit einem den Kapselkörper abdeckenden Deckel (5) zur Bildung einer geschlossenen Kammer (6), welche eine Substanz (7) für die Zubereitung eines Getränks enthält, wobei der Kapselkörper (2) im Boden (4) wenigstens eine Öffnung (8) zum Durchleiten einer Flüssigkeit durch die Kapsel aufweist, und wobei auf der Innenseite des Bodens (4) eine Membran (9) zur Abdichtung der geschlossenen Kammer gegenüber der Öffnung (8) angeordnet ist, welche fest mit dem Boden (4) verbunden ist und welche aus einer auf Aluminium basierender Folie besteht, dadurch gekennzeichnet, dass der Kapselkörper ein Tiefziehteil ist und dass der Kapselkörper (2) und der Deckel (5) bezüglich Permeabilität von Sauerstoff und Aromastoffen Barriereeigenschaften aufweisen und dass die Membran (9) ebenfalls Barriereeigenchaften aufweist, und dass die Membran entlang einer dem Umfang des Bodens folgenden Verbindungszone (10) mit dem Boden verbunden ist.
  2. Kapsel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungszone (10) einen zentralen Bereich (11) des Kapselbodens (4) einschliesst, an dem die Membran (9) nicht mit dem Boden verbunden ist.
  3. Kapsel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (8) wenigstens teilweise im zentralen Bereich (11) des Kapselbodens (4) angeordnet ist, an dem die Membran (9) nicht mit dem Boden verbunden ist.
  4. Kapsel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kapsel (1) rotationssymmetrisch ausgebildet ist und dass die Verbindungszone (10) kreisringförmig verläuft.
  5. Kapsel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungszone einen Aussendurchmesser zwischen 14 und 17mm und einen Innendurchmesser zwischen 8 und 11mm aufweist.
  6. Kapsel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Membran auf ihrer gesamten Fläche mit dem Boden (4) verbunden ist.
  7. Kapsel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Membran (9) mittels einer Heissversiegelung mit dem Boden verbunden ist.
  8. Kapsel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (8) ein im drucklosen Zustand geschlossener Schlitz ist, der unter hydraulischer, pneumatischer oder mechanischer Druckeinwirkung aufweitbar ist.
  9. Kapsel nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass im Boden (4) mehrere Öffnungen (8), vorzugsweise wenigstens drei Öffnungen angeordnet sind.
  10. Kapsel nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (4) für die Durchleitung der Flüssigkeit durch die Kammer in einer Getränkezubereitungsmaschine mit Penetrationsmitteln penetrierbar ist und dass der Boden am Aussenumfang an eine Versteifungszone (13) angrenzt, welche durch mehrere Einbuchtungen (14) gebildet wird.
  11. Kapsel nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Einbuchtungen (14) Innenwandabschnitte (15) aufweisen, welche auf einem gemeinsamen Kreisumfang liegen, wobei der Durchmesser des Kreisumfangs etwa dem Durchmesser der Membran (9) entspricht.
  12. Verfahren zum Herstellen eines Kapselkörpers (2) für eine Kapsel (1), insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 11, gekennzeichnet durch die folgenden Schritte:
    - Bereitstellen eines in einem Tiefziehverfahren hergestellten Kapselkörpers (2) aus Kunststoffmaterial mit wenigstens einer Barriereschicht, mit einer Seitenwand (3) und mit einem einstückig mit dieser ausgebildeten Boden (4) ;
    - Anbringen wenigstens einer Öffnung (8) im Boden;
    - Bereitstellen einer Membran (9) mit Barriereeigenschaften, deren Flächenkonfiguration etwa derjenigen des Bodens (4) entspricht;
    - Einführen der Membran (9) in den Kapselkörper (2) und Verbinden mit der Innenseite des Bodens (4) entweder entlang einer dem Umfang des Bodens folgenden Verbindungszone (10), oder über die gesamte Fläche der Membran.
  13. Verfahren nach Anspruch12, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden als ebene Fläche ausgebildet wird.
  14. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (8) ohne Materialabtrag durch einen Einschnitt derart gebildet wird, dass ein im Ruhezustand selbst schliessender Schlitz entsteht.
  15. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (8) ausgestanzt oder mittels Laserstrahlen ausgebrannt wird.
  16. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung der Membran (9) mit dem Boden (4) durch Heissversiegelung erfolgt.
  17. System umfassend eine mit einer Substanz gefüllte Kapsel (1) gemäss einem der Ansprüche 1 bis 11 und eine Getränkezubereitungsmaschine, welche zur Aufnahme der Kapsel einen Kapselhalter aufweist, sowie eine Einrichtung zur Durchleitung einer Flüssigkeit durch die Kapsel zur Extrahierung oder Lösung der Substanz zur Herstellung eines Getränks, wobei die Getränkszubereitungsmaschine wenigstens eine Vorrichtung zum Penetrieren des Bodens (4) der Kapsel aufweist.
  18. System nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Anordnung der Öffnung oder der Öffnungen (8) im Boden (4) der Kapsel derart an die Vorrichtung zum Penetrieren des Bodens angepasst ist, dass wenigstens ein Penetriermittel auf wenigstens eine Öffnung trifft.
  19. Kapselkörper für eine Kapsel nach einem der Ansprüche 1 bis 11.
EP13729331.2A 2013-06-17 2013-06-17 Kapsel mit einem kapselkörper und verfahren zu dessen herstellung Active EP3010838B2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT137293312T PT3010838T (pt) 2013-06-17 2013-06-17 Cápsula com invólucro e seu processo de produção

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2013/062462 WO2014202105A1 (de) 2013-06-17 2013-06-17 Kapsel mit einem kapselkörper und verfahren zu dessen herstellung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3010838A1 EP3010838A1 (de) 2016-04-27
EP3010838B1 true EP3010838B1 (de) 2017-04-26
EP3010838B2 EP3010838B2 (de) 2020-02-26

Family

ID=48628668

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13729331.2A Active EP3010838B2 (de) 2013-06-17 2013-06-17 Kapsel mit einem kapselkörper und verfahren zu dessen herstellung

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP3010838B2 (de)
JP (1) JP2016529942A (de)
AU (1) AU2013392999B2 (de)
BR (1) BR112015031232B1 (de)
DK (1) DK3010838T4 (de)
ES (1) ES2634334T5 (de)
PT (1) PT3010838T (de)
WO (1) WO2014202105A1 (de)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106068087B (zh) 2014-01-03 2020-03-03 皇家戴维艾格伯茨有限公司 饮料分配机的可更换供应包、计量器、泵组件和制造方法
WO2016186492A1 (en) 2015-05-15 2016-11-24 Koninklijke Douwe Egberts B.V. A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
KR20230153523A (ko) 2015-05-15 2023-11-06 코닌클리케 도우베 에그베르츠 비.브이. 캡슐, 이러한 캡슐로부터 마실 수 있는 음료를 제조하기 위한 시스템 및 음료 제조 장치 내의 이러한 캡슐의 이용
DK3119702T3 (da) 2015-05-15 2020-02-24 Douwe Egberts Bv Kapsel, system til tilberedning af en drikkelig drikkevare ud fra en sådan kapsel og anvendelse af en sådan kapsel i en drikkevaretilberedningsindretning
DK3134331T3 (en) 2015-05-15 2018-10-22 Douwe Egberts Bv COVER, SYSTEM FOR PREPARING A DRINKABLE BEVERAGE FROM SUCH A COVER AND USING SUCH A COVER IN A BEVERAGE COOKING DEVICE
AU2016264686B2 (en) 2015-05-15 2021-07-29 Koninklijke Douwe Egberts B.V. A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
PL3134329T3 (pl) 2015-05-15 2019-12-31 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Kapsułka, układ do przyrządzania napoju z takiej kapsułki i zastosowanie takiej kapsułki w urządzeniu do przyrządzania napoju
NL2017683B1 (en) 2015-10-27 2017-05-31 Douwe Egberts Bv Capsule, system and method for preparing a beverage
ITUB20161103A1 (it) * 2016-02-26 2017-08-26 Gruppo Gimoka S R L Capsula per la preparazione di bevande
NL2016780B1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
NL2016779B1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Douwe Egberts Bv A capsule and a system for preparing a potable beverage from such a capsule
NL2019254B9 (en) 2016-10-07 2018-09-10 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
NL2019253B1 (en) 2017-07-14 2019-01-28 Douwe Egberts Bv Assembly of a capsule and a brew chamber, brew chamber, beverage preparation machine, capsule and use of a capsule.

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0512142A1 (de) 1991-05-08 1992-11-11 Societe Des Produits Nestle S.A. Verfahren zum Herstellen von Getränken mittels geschlossener Portionspackungen und Gerät zur Durchführung des Verfahrens
EP0524464A1 (de) 1991-07-05 1993-01-27 Societe Des Produits Nestle S.A. Flexible Kaffeekassette mit einem versteifenden Element und Verfahren zu ihrer Herstellung
WO2005018395A1 (en) 2003-07-23 2005-03-03 Nestec S.A. System and method for dispensing beverages having different foam levels from capsules
DE102004056224A1 (de) 2004-11-19 2006-05-24 Tchibo Gmbh System mit einer Kaffeemaschine und einer Portionskapsel
US20060236871A1 (en) 2005-04-08 2006-10-26 Tchibo Gmbh Single portion cartridge
US20080245236A1 (en) 2007-03-29 2008-10-09 Tchibo Gmbh System comprising a beverage machine and comprising portion capsules
EP2210827A1 (de) 2009-01-22 2010-07-28 Nestec S.A. Kapsel mit abnehmbaren Einspritzmitteln
WO2010137959A1 (en) 2009-06-17 2010-12-02 Sara Lee/De N.V. System and method for preparing a predetermined quantity of beverage
WO2012080501A1 (de) 2010-12-17 2012-06-21 Delica Ag Kapsel, system und verfahren für die zubereitung eines getränks
WO2013092910A1 (de) 2011-12-21 2013-06-27 Delica Ag Kapsel, system und verfahren für die zubereitung eines getränks

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK0521510T3 (da) * 1991-07-05 1997-05-12 Nestle Sa Stiv kaffepatron og fremgangsmåde til fremstilling heraf
BRPI0821902B8 (pt) * 2008-01-29 2020-03-17 Douwe Egberts Bv sistema e método para preparar uma quantidade predeterminada de bebida, e, uso de uma cápsula
JP2012505128A (ja) * 2008-10-08 2012-03-01 エシカル コーヒー カンパニー ソシエテ アノニム 飲料を調製するための包容器
US8895090B2 (en) * 2010-09-22 2014-11-25 K-Fee System Gmbh Portion capsule and method for producing the same
ES2573128T3 (es) * 2011-03-03 2016-06-06 Biserkon Holdings Ltd. Cápsula
GB2489409B (en) * 2011-03-23 2013-05-15 Kraft Foods R & D Inc A capsule and a system for, and a method of, preparing a beverage
WO2013076519A1 (en) * 2011-11-22 2013-05-30 Tuttoespresso S.R.L. Capsule for beverage preparation
US20150285950A1 (en) † 2012-02-10 2015-10-08 Landmark Graphics Corporation Systems and Methods for Selecting Facies Model Realizations

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0512142A1 (de) 1991-05-08 1992-11-11 Societe Des Produits Nestle S.A. Verfahren zum Herstellen von Getränken mittels geschlossener Portionspackungen und Gerät zur Durchführung des Verfahrens
EP0524464A1 (de) 1991-07-05 1993-01-27 Societe Des Produits Nestle S.A. Flexible Kaffeekassette mit einem versteifenden Element und Verfahren zu ihrer Herstellung
WO2005018395A1 (en) 2003-07-23 2005-03-03 Nestec S.A. System and method for dispensing beverages having different foam levels from capsules
DE102004056224A1 (de) 2004-11-19 2006-05-24 Tchibo Gmbh System mit einer Kaffeemaschine und einer Portionskapsel
US20060236871A1 (en) 2005-04-08 2006-10-26 Tchibo Gmbh Single portion cartridge
US20080245236A1 (en) 2007-03-29 2008-10-09 Tchibo Gmbh System comprising a beverage machine and comprising portion capsules
EP2210827A1 (de) 2009-01-22 2010-07-28 Nestec S.A. Kapsel mit abnehmbaren Einspritzmitteln
WO2010137959A1 (en) 2009-06-17 2010-12-02 Sara Lee/De N.V. System and method for preparing a predetermined quantity of beverage
WO2012080501A1 (de) 2010-12-17 2012-06-21 Delica Ag Kapsel, system und verfahren für die zubereitung eines getränks
WO2013092910A1 (de) 2011-12-21 2013-06-27 Delica Ag Kapsel, system und verfahren für die zubereitung eines getränks
EP2794427A1 (de) 2011-12-21 2014-10-29 Delica AG Kapsel, system und verfahren für die zubereitung eines getränks

Also Published As

Publication number Publication date
ES2634334T5 (es) 2020-10-05
DK3010838T4 (da) 2020-04-27
BR112015031232B1 (pt) 2021-01-19
ES2634334T3 (es) 2017-09-27
AU2013392999A1 (en) 2016-02-04
PT3010838T (pt) 2017-07-17
WO2014202105A1 (de) 2014-12-24
AU2013392999B2 (en) 2018-01-18
EP3010838A1 (de) 2016-04-27
DK3010838T3 (en) 2017-07-31
JP2016529942A (ja) 2016-09-29
EP3010838B2 (de) 2020-02-26
BR112015031232A2 (pt) 2017-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3010838B1 (de) Kapsel mit einem kapselkörper und verfahren zu dessen herstellung
EP2794427B1 (de) Kapsel, kapselkörper, verfahren und system für die zubereitung eines getränks
EP2651780B9 (de) Kapsel, system und verfahren für die zubereitung eines getränks
EP2196407B2 (de) Kapsel und Vorrichtung für die Zubereitung eines Getränks
DE602004008113T3 (de) Getränkezubereitungssystem
EP2986514B1 (de) Portionenkapsel zum zubereiten eines brüherzeugnisses
EP2133285A1 (de) Portionspackung zur Getränkezubereitung
EP3322651B1 (de) Filterelement mit einer ausnehmung
EP2957524B1 (de) Kapsel für getränkzubereitung
EP3310693B1 (de) Portionskapsel und verfahren zur herstellung eines getränks mit einer portionskapsel
CH710252A1 (de) Kaffeekapsel.
EP3118139A1 (de) Kapsel mit einem vorzugsweise rotationssymmetrisch ausgebildeten kapselkörper
EP3272672B1 (de) Kapsel
EP2947028B1 (de) Kapsel für getränkzubereitung
EP3272675A1 (de) Kapsel zur zubereitung eines flüssigen lebensmittels
EP3251976B1 (de) Kapsel für die herstellung eines getränks
CH709570A1 (de) Kapsel mit einem vorzugsweise rotationssymmetrisch ausgebildeten Kapselkörper.
EP3686127A1 (de) Kapsel für die zubereitung eines getränks
CH710808A2 (de) Getränkepad, Stützstruktur für ein Getränkepad und Getränkepadsystem.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20151218

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GUGERLI, RAPHAEL

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161201

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 887685

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013007080

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HEPP WENGER RYFFEL AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 3010838

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20170717

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20170711

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20170726

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20170426

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2634334

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170826

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502013007080

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

26 Opposition filed

Opponent name: NESTEC S.A.

Effective date: 20180126

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170617

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130617

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.

Effective date: 20180126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AELC

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20200226

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502013007080

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T4

Effective date: 20200420

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: TB2

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Ref document number: 2634334

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T5

Effective date: 20201005

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20230616

Year of fee payment: 11

Ref country code: NO

Payment date: 20230608

Year of fee payment: 11

Ref country code: NL

Payment date: 20230525

Year of fee payment: 11

Ref country code: IT

Payment date: 20230526

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20230523

Year of fee payment: 11

Ref country code: DK

Payment date: 20230613

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20230516

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230525

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20230524

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230518

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20230707

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20230905

Year of fee payment: 11