EP2977518B1 - Lisse lumineuse pour fausse-paroi à toile tendue et fausse-paroi comprenant une telle lisse - Google Patents

Lisse lumineuse pour fausse-paroi à toile tendue et fausse-paroi comprenant une telle lisse Download PDF

Info

Publication number
EP2977518B1
EP2977518B1 EP14178377.9A EP14178377A EP2977518B1 EP 2977518 B1 EP2977518 B1 EP 2977518B1 EP 14178377 A EP14178377 A EP 14178377A EP 2977518 B1 EP2977518 B1 EP 2977518B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
rail
groove
wing
false
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14178377.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2977518A1 (fr
Inventor
Jean-Marc Scherrer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Normalu SAS
Original Assignee
Normalu SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Normalu SAS filed Critical Normalu SAS
Priority to EP14178377.9A priority Critical patent/EP2977518B1/fr
Priority to ES14178377.9T priority patent/ES2617177T3/es
Priority to CA2894244A priority patent/CA2894244C/fr
Priority to AU2015203173A priority patent/AU2015203173B2/en
Priority to CN201510404686.5A priority patent/CN105297991A/zh
Priority to US14/805,654 priority patent/US9714514B2/en
Priority to JP2015146297A priority patent/JP6718209B2/ja
Publication of EP2977518A1 publication Critical patent/EP2977518A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2977518B1 publication Critical patent/EP2977518B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/21—Fastening means specially adapted for covering or lining elements
    • E04F13/26—Edge engaging fastening means, e.g. clamps, clips or border profiles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/30—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by edge details of the ceiling; e.g. securing to an adjacent wall
    • E04B9/303—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by edge details of the ceiling; e.g. securing to an adjacent wall for flexible tensioned membranes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/002—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings made of webs, e.g. of fabrics, or wallpaper, used as coverings or linings
    • E04F13/005—Stretched foil- or web-like elements attached with edge gripping devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2290/00—Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
    • E04F2290/02—Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for accommodating service installations or utility lines, e.g. heating conduits, electrical lines, lighting devices or service outlets
    • E04F2290/026—Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for accommodating service installations or utility lines, e.g. heating conduits, electrical lines, lighting devices or service outlets for lighting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the invention relates to the field of false walls (false ceilings or false walls).
  • the invention relates more particularly to a luminous rail for false-wall stretched fabric and a false wall comprising such a smooth on which a stretched fabric is fixed.
  • the arm described in this document comprises a rail section defining an outer wing for fixing the rail to a wall, an internal groove provided with a shoulder for fixing the web, and an external groove formed between the internal groove and the outer wing and an integrated lighting system fixed on the bottom of the external groove to illuminate downwards.
  • the rail further comprises a diffuser attached to the outer groove, closing the latter completely.
  • the diffuser whose function is to render the light emitted by the diffuse lighting system, is preferably made of a translucent material. It is fixed on the walls delimiting the external groove, preferably by means of removable fixing means.
  • the invention aims to remedy these problems by proposing a smooth light offering an intense lighting without dazzling while avoiding any projection or shadow area.
  • the invention also aims to provide an aesthetic luminous smooth maintaining easy assembly of the fabric.
  • the invention proposes a smooth-walled false-wall with a first wing for fixing the rail on a wall, a first groove arranged to allow the hooking of the fabric and a second groove formed between the first groove and the first wing and in which light elements are mounted, characterized in that said rail has a cover partially closing the second groove, said cover being arranged to extend under the light elements fixed on a wall laterally delimiting the first and second grooves relative to each other.
  • the intensity of the light emitted by the light elements is retained while avoiding any glare.
  • the presence of a cover under the light elements makes it possible to mask the light elements, the associated electrical system as well as any unsightly element such as fixing elements.
  • any projection or shadow zone in the vicinity of the sheet is removed.
  • the wall comprises a shoulder extending towards the inside of the second groove, said shoulder forming the cover.
  • the shoulder formed at the end of the wall, has an extension extending inwardly of the first groove, said extension forming a shoulder for the attachment of the fabric. This position thus avoids any shadow zone in the groove receiving the canvas.
  • the wall converges towards the plane containing the first wing.
  • This configuration makes it possible to mask the light elements.
  • the shoulder has a length of between 6 and 7 millimeters. This length range ensures a satisfactory masking of the light elements while providing sufficient access for fixing the light elements and an optimal opening for the diffusion of light.
  • the light elements comprise light-emitting diodes.
  • the rail comprises a second wing delimiting laterally, with the wall, the first groove, the second wing extending substantially parallel to the wall.
  • the invention also relates to a false wall comprising at least one rail according to any one of the preceding claims and a stretched fabric fixed in the first groove of said rail.
  • the rails illustrated on the Figures 1 and 2 are intended to be fixed on a wall wall to form, with the stretched fabric, a false ceiling.
  • the figures show the position of the rails when they are fixed on a wall wall.
  • the figure 1 illustrates a first embodiment of a light rail 1 on which a stretched fabric 2 is hung.
  • the rail 1 comprises a rail section having a first wing 3 for attaching the rail 1 to a wall 4 (not shown), a first groove 6 arranged to allow the hooking of the fabric 2 and a second groove 7 arranged between the first groove 6 and the first flange 3.
  • the first flange 3 is vertical.
  • the first and second grooves 6, 7 respectively have a downward opening. They are delimited laterally from one another by a wall 4, hereinafter called common wall 4.
  • the common wall 4 extends parallel to the first flange 3.
  • the common wall 4 is connected to the first flange 3 by a web 8 extending substantially perpendicularly to the first flange 3.
  • the core 8 extends halfway up the first flange 3.
  • the second groove 7 is thus defined laterally by the portion of the first flange 3 extending under the core 8 (lower portion 3A) and the common wall 4, the core 8 forming the bottom of the second groove 7.
  • the smooth 1 according to the invention is not limited to this configuration and that it can be provided a soul extending to another height of the first wing as illustrated and one of the ends of the latter.
  • the smooth section has a second flange 5 parallel to the common wall 4. It has at the lower end a tab 13 extending perpendicularly in the opposite direction of the first flange 3.
  • the second flange 5 is connected to the common wall 4 by an arm 14.
  • the arm 14 extends at half height of the common wall 4.
  • the first groove 6 is thus delimited laterally by the second flange 5 and the portion of the common wall 14 s extending under the arm 14, the arm 14 forming the bottom of the first groove 6.
  • the arm 1 according to the invention is not limited to this configuration and that it may be provided an arm extending to another height of the common wall as illustrated including in the extension of the core 8.
  • the portion of the common wall 4 located above the arm 14 is arranged to define a rail 15 for receiving means for assembling the rail section with another rail section.
  • the second groove 7 comprises electroluminescent diodes 9, or any other luminous element, fixed on the common wall 4.
  • the diodes 9 are fixed directly on the common wall 4.
  • the diodes 9 are fixed on the common wall 4 by means of a support in the form of a blade. The advantage of such an arrangement is to allow a fast and easy attachment of the diodes 9 on the common wall 4, said diodes being previously fixed on the support so that their attachment is achieved by simply fixing the support on the common wall 4.
  • the smooth 1 comprises a 10 partially blocking the second groove 7, said means being arranged to extend under the diodes 9.
  • the cover 10 is formed by a shoulder 11 extending inwardly of the second groove 7 over a sufficient length to hide the diodes 9 in the eyes of a user placed under the false ceiling. To do this, it will be advantageous to provide a shoulder having a length of between 6 and 7 millimeters.
  • the shoulder 11 is formed at the lower end of the common wall 4. It further has an extension 12 extending inwardly of the first groove 6, said extension 12 forming a shoulder for hooking a harpoon 20 or any other equivalent means equipping the edge of the fabric 2.
  • the shoulder 11 and the extension 12 extend substantially perpendicularly to the common wall 4.
  • first flange 3, the common wall 4 and the second flange 5 are parallel to each other.
  • the common wall 4 extends beyond the lower portion of the first wing 3. This allows to provide a light frame without shadow.
  • second wing 5 extends beyond the common wall 4 to ensure the tension of the fabric 2 given the location of the extension 12.
  • the figure 2 shows a second embodiment of a luminous rail 100 on which a stretched fabric 2 is hung.
  • This smooth 100 takes all the features of the smooth 1 previously described. However, it differs in the orientation of the common wall 4 and the second wing 5.
  • the common wall 4 is arranged to converge in the direction of the lower portion 3A of the first flange 3. This inclination of the common wall 4 makes it possible to improve the masking of the diodes 9, the elements for fixing the diodes and the system associated electric.
  • the second wing 5 is also inclined so as to have a convergence towards the lower portion of the first wing 3.
  • the second wing 5 extends parallel to the common wall 4.
  • the shoulder 11 and its extension 12 are formed at the end of the common wall 4 and extend substantially perpendicularly to the common wall 4.
  • the second wing 5 has a length such that its free end (end bearing the support lug of the fabric) is located at the same level as the free end 30 of the lower portion 3A of the first wing.
  • the common wall 4 is dimensioned to present an end stopping more than the lower end 30 of the lower portion 3A of the first flange 3.
  • the common wall 4 has a length such that the extension 12 and the free end of the second flange 5 are aligned substantially vertically. This configuration has the advantage of making the harpoon invisible to a person placed under the false ceiling, and in particular directly under the rail.
  • the rail 15 for assembling the rail section with another profile of smooth is carried by the portion of the first wing 3 located above the core 8.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Description

    DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION
  • L'invention concerne le domaine des fausses-parois (faux-plafonds ou faux-murs).
  • L'invention concerne plus particulièrement une lisse lumineuse pour fausse-paroi à toile tendue ainsi qu'une fausse-paroi comprenant une telle lisse sur laquelle une toile tendue est fixée.
    • ETAT DE LA TECHNIQUE
  • Il est connu de la demande WO2014/080124 une lisse éclairée pour une fausse paroi à toile tendue selon le préambule de la revendication 1 . La lisse décrite dans ce document comprend un profilé de lisse définissant une aile externe pour la fixation de la lisse sur une paroi, une gorge interne munie d'un épaulement pour la fixation de la nappe, et une gorge externe ménagée entre la gorge interne et l'aile externe et un système d'éclairage intégré fixé sur le fond de la gorge externe de sorte à éclairer vers le bas. La lisse comporte en outre un diffuseur rapporté sur la gorge externe, obturant entièrement cette dernière. Le diffuseur, dont la fonction est de rendre la lumière émise par le système d'éclairage diffuse, est de préférence réalisé dans un matériau translucide. Il est fixé sur les parois délimitant la gorge externe, de préférence à l'aide de moyens de fixation amovible.
  • La lisse décrite dans la demande susmentionnée présente cependant un certain nombre d'inconvénients. Tout d'abord, une telle lisse n'offre pas la possibilité d'obtenir un éclairage intense du fait même de la présence d'un diffuseur. Ensuite, en dépit du fait que la gorge recevant le système lumineux soit obturée par un diffuseur, il est rare que l'obturation soit parfaitement étanche de sorte qu'à la longue des particules volatiles comme des poussières rentrent à l'intérieur de la gorge, et se déposent sur le diffuseur. Lorsque le système d'éclairage fonctionne, les particules alors présentes sur la face interne du diffuseur altèrent le rendu lumineux de la lisse au travers du diffuseur, ces dernières apparaissant comme des tâches noires. Par ailleurs, la fixation d'un diffuseur sur la gorge reste relativement longue et fastidieuse.
  • L'invention vise à remédier à ces problèmes en proposant une lisse lumineuse offrant un éclairage intense sans éblouissement tout évitant toute projection ou zone d'ombre.
  • L'invention a également pour objet de proposer une lisse lumineuse esthétique conservant un montage aisé de la toile.
    • OBJET DE L'INVENTION
  • A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention propose une lisse pour fausse-paroi à toile tendue comprenant une première aile pour la fixation de la lisse sur une paroi, une première gorge agencée pour permettre l'accroche de la toile et une deuxième gorge ménagée entre la première gorge et la première aile et dans laquelle des éléments lumineux sont montés, caractérisée en ce que ladite lisse comporte un cache obturant partiellement la deuxième gorge, ledit cache étant agencé pour s'étendre sous les éléments lumineux fixés sur une paroi délimitant latéralement les première et deuxième gorges l'une par rapport à l'autre.
  • Ainsi, de par la position des éléments lumineux dans la gorge et de la présence d'un cache placé sous lesdits éléments lumineux, l'intensité de la lumière émise par les éléments lumineux est conservée tout en évitant tout éblouissement. Par ailleurs, la présence d'un cache sous les éléments lumineux permet de masquer les éléments lumineux, le système électrique associé ainsi que tout élément inesthétique tel que des éléments de fixation. En outre, toute projection ou zone d'ombre au voisinage de la nappe est supprimée.
  • Avantageusement, la paroi comprend un épaulement s'étendant vers l'intérieur de la deuxième gorge, ledit épaulement formant le cache. L'avantage de cette configuration est qu'elle permet d'éviter d'avoir recours à un élément additionnel qu'il convient de fixer sur la lisse après mise en place dans la gorge des éléments lumineux, le cache étant directement intégré dans la lisse. La réalisation de la lisse s'en trouve ainsi simplifiée, le cache étant formé lors de la fabrication de la lisse de sorte que l'opération pour rendre la lisse lumineuse se limite à la fixation des éléments lumineux sur la paroi latérale de la gorge.
  • Avantageusement, l'épaulement, ménagé à l'extrémité de la paroi, présente un prolongement s'étendant vers l'intérieur de la première gorge, ledit prolongement formant un épaulement pour l'accroche de la toile. Cette position évite ainsi toute zone d'ombre au niveau de la gorge recevant la de la toile.
  • Avantageusement, la paroi converge en direction du plan contenant la première aile.
  • Cette configuration permet d'assurer le masquage des éléments lumineux.
  • Avantageusement, l'épaulement présente une longueur comprise entre 6 et 7 millimètres. Cette plage de longueur permet d'assurer un masquage satisfaisant des éléments lumineux tout en offrant un accès suffisant pour la fixation des éléments lumineux ainsi qu'une ouverture optimale pour la diffusion de la lumière.
  • Avantageusement, les éléments lumineux comprennent des diodes électroluminescentes.
  • Avantageusement, la lisse comporte une deuxième aile délimitant latéralement, avec la paroi, la première gorge, la deuxième aile s'étendant sensiblement parallèlement à la paroi.
  • L'invention concerne également une fausse-paroi comprenant au moins une lisse selon l'une quelconque des revendications précédentes et une toile tendue fixée dans la première gorge de ladite lisse.
    • BREVE DESCRIPTION DES FIGURES
  • D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels :
    • la figure 1 représente une vue en coupe d'une lisse pour fausse-paroi selon un premier mode de réalisation de l'invention, sur laquelle une toile tendue est accrochée ;
    • la figure 2 représente une vue en coupe d'une lisse pour fausse-paroi selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, sur laquelle une toile tendue est accrochée.
  • Pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires des différents modes de réalisation sont repérés par des signes de référence identiques sur l'ensemble des figures.
  • Par ailleurs, on définit dans ce qui suit les termes « vertical », « horizontal », « inférieur, « supérieur », « bas » en référence à la position des lisses représentées sur les figures.
    • DESCRIPTION DETAILLEE DES FIGURES
  • Les lisses illustrées sur les figures 1 et 2 sont destinées à être fixées sur une paroi murale pour former, avec la toile tendue, un faux-plafond. Les figures montrent la position des lisses lorsqu'elles sont fixées sur une paroi murale.
  • La figure 1 illustre un premier mode de réalisation d'une lisse lumineuse 1 sur laquelle une toile tendue 2 est accrochée.
  • La lisse 1 comprend un profilé de lisse présentant une première aile 3 pour la fixation de la lisse 1 sur une paroi 4 (non représentée), une première gorge 6 arrangée pour permettre l'accroche de la toile 2 et une deuxième gorge 7 arrangée entre la première gorge 6 et la première aile 3. Dans le mode de réalisation illustré, la première aile 3 est verticale.
  • Les première et deuxième gorges 6, 7 présentent respectivement une ouverture vers le bas. Elles sont délimitées latéralement l'une de l'autre par une paroi 4, par la suite nommée paroi commune 4. Dans le mode de réalisation illustré, la paroi commune 4 s'étend parallèlement à la première aile 3.
  • La paroi commune 4 est reliée à la première aile 3 par une âme 8 s'étendant sensiblement perpendiculairement à la première aile 3. Dans le mode de réalisation illustrée, l'âme 8 s'étend à mi-hauteur de la première aile 3. La deuxième gorge 7 est ainsi délimitée latéralement par la portion de la première aile 3 s'étendant sous l'âme 8 (portion inférieure 3A) et la paroi commune 4, l'âme 8 formant le fond de la deuxième gorge 7. Il est bien entendu évident que la lisse 1 selon l'invention ne se limite pas à cette configuration et qu'il peut être prévu une âme s'étendant à une autre hauteur de la première aile que celle illustrée ainsi qu'à l'une des extrémités de cette dernière.
  • Le profilé de lisse présente une deuxième aile 5 parallèle à la paroi commune 4. Elle présente en extrémité inférieure une patte 13 s'étendant perpendiculairement, dans la direction opposée de la première aile 3. La deuxième aile 5 est reliée à la paroi commune 4 par un bras 14. Dans le mode de réalisation illustré, le bras 14 s'étend à mi-hauteur de la paroi commune 4. La première gorge 6 est ainsi délimitée latéralement par la deuxième aile 5 et la portion de la paroi commune 14 s'étendant sous le bras 14, le bras 14 formant le fond de la première gorge 6. Il est bien entendu évident que la lisse 1 selon l'invention ne se limite pas à cette configuration et qu'il peut être prévu un bras s'étendant à une autre hauteur de la paroi commune que celle illustrée y compris dans le prolongement de l'âme 8.
  • Comme représenté sur la figure 1, la portion de la paroi commune 4 située au-dessus du bras 14 est arrangée pour définir un rail 15 destiné à recevoir des moyens d'assemblage du profilé de lisse avec un autre profilé de lisse.
  • La deuxième gorge 7 comporte des diodes électroluminescentes 9, ou tout autre élément lumineux, fixées sur la paroi commune 4. Dans le mode de réalisation illustré, les diodes 9 sont fixées directement sur la paroi commune 4. Selon une configuration avantageuse, il peut être prévu que les diodes 9 soient fixées sur la paroi commune 4 par l'intermédiaire d'un support se présentant sous la forme d'une lame. L'avantage d'un tel arrangement est de permettre une fixation rapide et aisée des diodes 9 sur la paroi commune 4, lesdites diodes étant préalablement fixées sur le support de sorte que leur fixation est réalisée par la simple fixation du support sur la paroi commune 4.
  • Afin de s'affranchir de l'aspect inesthétique des diodes 9, des éléments de fixation de ces dernières et du système électrique associé, tout en conservant un interstice suffisant pour la diffusion de la lumière en provenance des diodes 9, la lisse 1 comporte un cache 10 obturant partiellement la deuxième gorge 7, ledit moyen étant agencé pour s'étendre sous les diodes 9. Dans le mode de réalisation illustré, le cache 10 est formé par un épaulement 11 s'étendant vers l'intérieur de la deuxième gorge 7 sur une longueur suffisante pour masquer les diodes 9 aux yeux d'un utilisateur placé sous le faux-plafond. Pour ce faire, il sera avantageux de prévoir un épaulement présentant une longueur comprise entre 6 et 7 millimètres.
  • Dans le mode de réalisation illustré, l'épaulement 11 est ménagé à l'extrémité inférieure de la paroi commune 4. Il présente en outre un prolongement 12 s'étendant vers l'intérieur de la première gorge 6, ledit prolongement 12 formant un épaulement pour l'accroche d'un harpon 20 ou tout autre moyen équivalent équipant la bordure de la toile 2. L'épaulement 11 et le prolongement 12 s'étendent sensiblement perpendiculairement à la paroi commune 4.
  • Dans le mode de réalisation illustré, la première aile 3, la paroi commune 4 et la deuxième aile 5 sont parallèles entre elles. La paroi commune 4 s'étend au-delà de la portion inférieure de la première aile 3. Cela permet ainsi d'offrir un cadre lumineux sans zone d'ombre. De même, la deuxième aile 5 s'étend au-delà de la paroi commune 4 pour assurer la tension de la toile 2 compte tenu de l'emplacement du prolongement 12.
  • La figure 2 montre un deuxième mode de réalisation d'une lisse 100 lumineuse sur laquelle une toile tendue 2 est accrochée.
  • Cette lisse 100 reprend l'ensemble des caractéristiques de la lisse 1 précédemment décrite. Elle diffère cependant par l'orientation de la paroi commune 4 et de la deuxième aile 5.
  • Plus particulièrement, la paroi commune 4 est agencée pour converger en direction de la portion inférieure 3A de la première aile 3. Cette inclinaison de la paroi commune 4 permet d'améliorer le masquage des diodes 9, des éléments de fixation des diodes et du système électrique associé.
  • Afin également d'améliorer le masquage des éléments d'accroche de la toile 2 sur la lisse 100 (harpon 20 ou moyens équivalents), la deuxième aile 5 est également inclinée de manière à présenter une convergence en direction de la portion inférieure de la première aile 3. Dans le mode de réalisation illustré, la deuxième aile 5 s'étend parallèlement à la paroi commune 4.
  • Comme précédemment, l'épaulement 11 et son prolongement 12 sont ménagés en extrémité de la paroi commune 4 et s'étendent sensiblement perpendiculairement à la paroi commune 4.
  • Dans le mode de réalisation illustré, la deuxième aile 5 présente une longueur telle que son extrémité libre (extrémité portant la patte d'appui de la toile) est située au même niveau que l'extrémité libre 30 de la portion inférieure 3A de la première aile. La paroi commune 4 est quant à elle dimensionnée pour présenter une extrémité s'arrêtant plus que l'extrémité inférieure 30 de la portion inférieure 3A de la première aile 3. Avantageusement, la paroi commune 4 présente une longueur telle que le prolongement 12 et l'extrémité libre de la deuxième aile 5 soient alignés sensiblement verticalement. Cette configuration a pour avantage de rendre le harpon invisible à une personne placée sous le faux-plafond, et en particulier directement sous la lisse.
  • Dans le mode de réalisation illustré, le rail 15 pour l'assemblage du profilé de lisse avec un autre profilé de lisse est porté par la portion de la première aile 3 située au-dessus de l'âme 8.
  • L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple. Il est entendu que l'homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de réalisation de l'invention sans pour autant sortir du cadre de l'invention.

Claims (7)

  1. Lisse (1, 100) pour fausse-paroi à toile tendue comprenant une première aile (3) pour la fixation de la lisse (1, 100) sur une paroi (4), une première gorge (6) agencée pour permettre l'accroche de la toile et une deuxième gorge (7) ménagée entre la première gorge (6) et la première aile (3) et dans laquelle des éléments lumineux sont montés, caractérisée en ce que ladite lisse (1, 100) comporte un cache (10) obturant partiellement la deuxième gorge (7), ledit cache étant agencé pour s'étendre sous les éléments lumineux fixés sur une paroi (4) délimitant latéralement les première et deuxième gorges (6, 7) l'une par rapport à l'autre.
  2. Lisse (1, 100) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la paroi (4) comprend un épaulement (11) s'étendant vers l'intérieur de la deuxième gorge (7), ledit épaulement formant le cache (10).
  3. Lisse (1, 100) selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'épaulement (11), ménagée à l'extrémité de la paroi (4), présente un prolongement (12) s'étendant vers l'intérieur de la première gorge (6), ledit prolongement formant un épaulement pour l'accroche de la toile.
  4. Lisse (1, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la paroi (4) converge en direction du plan contenant la première aile (3).
  5. Lisse (1, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les éléments lumineux comprennent des diodes électroluminescentes (9).
  6. Lisse (1, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle comporte une deuxième aile (5) délimitant latéralement, avec la paroi (4), la première gorge (6), la deuxième aile (5) s'étendant sensiblement parallèlement à la paroi (4).
  7. Fausse-paroi comprenant au moins une lisse (1, 100) selon l'une quelconque des revendications précédentes et une toile (2) tendue fixée dans la première gorge (6) de ladite lisse (1, 100).
EP14178377.9A 2014-07-24 2014-07-24 Lisse lumineuse pour fausse-paroi à toile tendue et fausse-paroi comprenant une telle lisse Active EP2977518B1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14178377.9A EP2977518B1 (fr) 2014-07-24 2014-07-24 Lisse lumineuse pour fausse-paroi à toile tendue et fausse-paroi comprenant une telle lisse
ES14178377.9T ES2617177T3 (es) 2014-07-24 2014-07-24 Vigueta iluminada para una pared falsa de tejido estirado y pared falsa que comprende dicha vigueta
CA2894244A CA2894244C (fr) 2014-07-24 2015-06-11 Rail illumine pour faux mur dote d'un canevas etire et faux mur comportant un tel rail
AU2015203173A AU2015203173B2 (en) 2014-07-24 2015-06-12 Lighted rail for a false wall with a stretched canvas and false wall comprising such a rail
CN201510404686.5A CN105297991A (zh) 2014-07-24 2015-07-10 用于具有拉伸帆布的伪壁的轻型轨和包括这种轨的伪壁
US14/805,654 US9714514B2 (en) 2014-07-24 2015-07-22 Lighted rail for a false wall with a stretched canvas and false wall comprising such a rail
JP2015146297A JP6718209B2 (ja) 2014-07-24 2015-07-24 伸張した布を有する擬似壁用の照明付きレールおよび該レールを備える擬似壁

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14178377.9A EP2977518B1 (fr) 2014-07-24 2014-07-24 Lisse lumineuse pour fausse-paroi à toile tendue et fausse-paroi comprenant une telle lisse

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2977518A1 EP2977518A1 (fr) 2016-01-27
EP2977518B1 true EP2977518B1 (fr) 2016-11-16

Family

ID=51224778

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14178377.9A Active EP2977518B1 (fr) 2014-07-24 2014-07-24 Lisse lumineuse pour fausse-paroi à toile tendue et fausse-paroi comprenant une telle lisse

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9714514B2 (fr)
EP (1) EP2977518B1 (fr)
JP (1) JP6718209B2 (fr)
CN (1) CN105297991A (fr)
AU (1) AU2015203173B2 (fr)
CA (1) CA2894244C (fr)
ES (1) ES2617177T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU212543U1 (ru) * 2022-05-25 2022-07-28 Алексей Александрович Журавцов Профиль для монтажа полотна натяжного потолка

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3053709B1 (fr) * 2016-07-06 2019-10-18 Normalu Sas Dispositif de fausse-paroi lumineuse
FR3055342A1 (fr) * 2016-08-24 2018-03-02 Jean Marc Scherrer Profile d'accroche permettant le passage d'air et ensemble de plafond comprenant un tel profile
FR3059689B1 (fr) * 2016-12-06 2018-11-23 Normalu Profile de lisse formant une structure de neutralisation d'odeur(s) et fausse paroi comprenant un tel profile de lisse
RU171793U1 (ru) * 2016-12-09 2017-06-16 Сергей Михайлович Жлоба Профиль для монтажа натяжного потолка
JP7037420B2 (ja) * 2018-04-09 2022-03-16 株式会社カネカ 間接照明システム
USD876551S1 (en) * 2018-05-02 2020-02-25 Feiloli Electronic Co., Ltd. Extrusion
CN108952087A (zh) * 2018-08-02 2018-12-07 上海聚通装饰集团有限公司 一种墙体阴角处灯槽顶龙骨施工方法
CA186277S (en) * 2019-02-28 2020-06-17 Carter Arch Panels Inc Architectural panel perimeter extrusion
CN109898717A (zh) * 2019-04-02 2019-06-18 金螳螂精装科技（苏州）有限公司 一种装配式装修的顶面软膜天花收口安装结构
RU199161U1 (ru) * 2019-07-25 2020-08-19 Александр Вадимович Шматченко Профиль для монтажа натяжного потолка
RU199693U1 (ru) * 2020-03-23 2020-09-15 Евгений Павлович Цицилин Профиль безщелевик
RU200942U1 (ru) * 2020-07-21 2020-11-20 Александр Вадимович Шматченко Профиль для монтажа натяжного потолка
DE102020121041B4 (de) 2020-08-10 2023-02-09 Stefan Thermann Anschlussprofil
RU202019U1 (ru) * 2020-10-21 2021-01-27 Александр Вадимович Шматченко Профиль потолочный
RU206512U1 (ru) * 2020-11-30 2021-09-14 Общество с ограниченной ответственностью «Арт-Комплект» Профиль комбинированный для натяжных потолков
EE01611U1 (et) * 2021-05-06 2023-09-15 Osaühing Vecta Design Karniisiprofiil

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2516136A1 (de) * 1975-04-12 1976-10-21 Licentia Gmbh Leuchte fuer leuchtstofflampen mit einem aus mehreren bauteilen zusammengesetzten gehaeuse
DE7612998U1 (de) * 1976-04-26 1976-08-26 Staff Kg, 4920 Lemgo Kunststoff-Stromschiene
FR2630476B1 (fr) * 1988-04-22 1990-08-24 Scherrer Fernand Faux-plafond constitue par une nappe tendue accrochee, le long de ses bords, a un support fixe aux murs d'une piece d'un batiment
JPH0458908U (fr) * 1990-09-25 1992-05-20
DE4315499C2 (de) * 1993-05-10 1997-02-06 Kluth Marlene Profilleiste zur Befestigung von Spannbahnen und zum Hängen von Objekten
US6325645B1 (en) * 1996-02-29 2001-12-04 Johannes Leopold Boudewijn Schuite Lighting rail for lighting objects to be exposed to view
FR2811693B1 (fr) * 2000-07-13 2003-02-21 Newmat Sa Profile de lisse d'accrochage d'une nappe tendue, fausse paroi telle que faux-plafond ou faux mur comprenant un tel profile
FR2842845B1 (fr) * 2002-07-25 2004-09-24 Jean Paul Scherrer Systeme de plafond a toile tendue et support d'elements de decoration
DE10234317B4 (de) * 2002-07-26 2006-02-09 Rentex Wand- Und Deckensysteme Gmbh Decken- oder Wandsystem und Profil zur Folienbespannung
FR2846987A1 (fr) * 2002-11-08 2004-05-14 Jean Paul Scherrer Faux plafond mixte a toile tendue
FR2864566B1 (fr) * 2003-12-24 2006-03-17 Jean Marc Scherrer Fausses parois en toile tendue reunies par une lisse separateur inclinee
US7650923B2 (en) * 2004-04-16 2010-01-26 Morris Milton A Track assembly for supporting fabrics
JP4830753B2 (ja) * 2006-09-25 2011-12-07 パナソニック電工株式会社 間接照明装置
FR2912438B1 (fr) * 2007-02-09 2009-05-15 Brevetix Sarl Systeme de fixation de fausses parois non parfaitement tendues
FR2914667B1 (fr) * 2007-04-06 2010-03-19 Normalu Lisse pour faux-plafond a toile tendue comportant un lacet sur son aile d'appui
FR2926100B1 (fr) * 2008-01-09 2010-03-19 Normalu Systeme de fixation de parois ou plafonds tendus au moyen de lisse de taille reduite
DE102009014536A1 (de) * 2009-03-24 2010-09-30 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Träger mit mindestens einer Halbleiterleuchtvorrichtung und Trägersystem
FR2948390B1 (fr) * 2009-07-22 2016-09-02 Normalu Lisse a double enclenchement
EP2369226B1 (fr) * 2010-03-16 2017-06-07 Antoine Araman Dispositif d'éclairage comprenant au moins une diode électroluminescente et un système de refroidissement à ailettes
BE1019270A3 (nl) * 2010-04-02 2012-05-08 Versus Invest Systeem voor het ophangen van een zeil.
KR101056123B1 (ko) * 2010-09-27 2011-08-10 (주)씰링테크 조명장치
US8573799B2 (en) * 2010-11-12 2013-11-05 Lg Innotek Co., Ltd. Lighting device including a plurality of LEDs arranged therein
JP5942168B2 (ja) * 2012-08-03 2016-06-29 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 照明装置
FR2998316B1 (fr) * 2012-11-20 2017-02-17 Newmat Lisse eclairee pour une fausse paroi tendue, et fausse paroi tendue equipee d'une telle lisse
CN203363901U (zh) * 2013-07-23 2013-12-25 徐强 Led龙骨灯
US9440661B2 (en) * 2014-03-06 2016-09-13 Siemens Industry, Inc. Integrated ceiling assembly for railcars

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU212543U1 (ru) * 2022-05-25 2022-07-28 Алексей Александрович Журавцов Профиль для монтажа полотна натяжного потолка

Also Published As

Publication number Publication date
CN105297991A (zh) 2016-02-03
AU2015203173B2 (en) 2021-03-11
CA2894244A1 (fr) 2016-01-24
JP6718209B2 (ja) 2020-07-08
CA2894244C (fr) 2023-03-21
AU2015203173A1 (en) 2016-02-11
EP2977518A1 (fr) 2016-01-27
ES2617177T3 (es) 2017-06-15
US9714514B2 (en) 2017-07-25
US20160024801A1 (en) 2016-01-28
JP2016029256A (ja) 2016-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2977518B1 (fr) Lisse lumineuse pour fausse-paroi à toile tendue et fausse-paroi comprenant une telle lisse
EP2923009B1 (fr) Lisse éclairée pour une fausse paroi tendue, et fausse paroi tendue équipée d'une telle lisse
FR3053709B1 (fr) Dispositif de fausse-paroi lumineuse
FR3035855A1 (fr) Vehicule comprenant un bouclier fixe a un projecteur
EP2360322A1 (fr) Système modulaire de cloison des panneaux de toile tendue
WO2016087733A1 (fr) Lisse double lumineuse de forme tubulaire et structure tridimensionnelle comprenant une telle lisse
EP3119241A1 (fr) Dispositif pour la fixation d'un cadre dans un orifice traversant d'un panneau
EP1706554B1 (fr) Fausses parois en toile tendue reunies par une lisse separateur inclinee
WO2011051578A1 (fr) Dispositif de fausse paroi
WO2004003395A2 (fr) Dispositif pour fixer un objet sur une tige verticale
FR2970011A1 (fr) Dispositif lumineux destine a etre integre a une fausse paroi et permettant d'obtenir un effet esthetique en trois dimensions
FR3078086A1 (fr) Systeme de platelage comportant des moyens de fixation d'un bandeau peripherique vertical.
EP2157360B1 (fr) Caisson en relief anti-poussière
FR2955193A1 (fr) Dispositif formant presentoir lumineux
CA3104575A1 (fr) Systeme d'accroche pour la realisation d'un faux-plafond tendu permettant le passage d'air
EP2359057B1 (fr) Cloison lumineuse
EP3336277B1 (fr) Elément porteur de pièces d'écartement
EP3044390B1 (fr) Systeme de fixation pour la réalisation de revêtements tendus
EP3347539B1 (fr) Cadre de dalle diffusant une lumière périphérique externe et dalle comprenant un tel cadre
FR3007507A1 (fr) Element de lampe et lampe
CA2418080A1 (fr) Galerie d'eclairage pour enceinte contenant un milieu humide
EP0699866B1 (fr) Système d'accrochage mural pour applique d'éclairage
EP2658416B1 (fr) Fauteuil personnalisable
FR2843142A1 (fr) Faux-plafond a double paroi.
FR2827621A1 (fr) Profile pour supporter et maintenir en tension un faux plafond muni d'une bordure.procede de mise en place dudit faux plafond

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140801

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160901

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 846102

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602014004845

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 846102

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170217

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170216

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170316

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2617177

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170615

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602014004845

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170216

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170724

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170316

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 10

Ref country code: ES

Payment date: 20230801

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240619

Year of fee payment: 11