EP2947224B1 - Residential skylight tilting grip assembly, skylight with a skylight tilting grip assembly and method for mounting a skylight - Google Patents
Residential skylight tilting grip assembly, skylight with a skylight tilting grip assembly and method for mounting a skylight Download PDFInfo
- Publication number
- EP2947224B1 EP2947224B1 EP15151399.1A EP15151399A EP2947224B1 EP 2947224 B1 EP2947224 B1 EP 2947224B1 EP 15151399 A EP15151399 A EP 15151399A EP 2947224 B1 EP2947224 B1 EP 2947224B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- bearing
- bearing pin
- pivot grip
- skylight
- pivoting handle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B7/00—Handles pivoted about an axis parallel to the wing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
- E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
- E04D13/035—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts
- E04D13/0351—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about a fixed axis
- E04D13/0354—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about a fixed axis the parts being flat
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B3/00—Fastening knobs or handles to lock or latch parts
Definitions
- the invention relates to a Haydach00schwenkgriffan inch for actuation of a residential roof window, with a pivoting handle and at least one attachable to a sash of the residential roof window bearing element, wherein the pivoting handle is pivotally mounted by means of the bearing element and has a coupling device for articulating an actuating element of the residential roof window on the pivoting handle, and wherein the coupling device has a latching connector for latchingly holding the actuating element on the pivoting handle.
- the invention further relates to a living roof window with a Wurburgenkgriffan kann and a method for mounting a residential roof window.
- the rooftop or roof windows preferably has as essential components on a frame and the sash.
- the casement usually has a glazing, which is present for example as multiple, in particular double glazing or triple glazing. Of course, a single glazing can be realized.
- the glazing is bordered, for example, by bars of the casement, wherein in particular two vertical bars and two horizontal bars are provided.
- the frame also preferably has two vertical bars and two horizontal bars. In each case, two of the spars are connected to each other, in particular, each of the vertical beams is connected to each of the horizontal beams.
- the frame is provided for example for stationary attachment to a roof or for attachment in a recess of the roof.
- the casement is movably mounted on the frame and pivotable relative to this at least one axis.
- the pivoting can be carried out in particular as flaps, swings or swinging.
- the axis lies in an upper region of the roof window, in particular in an upper third of the roof window-in relation to its height-or in the region of the upper edge.
- the axis lies in a central region of the roof window, in particular in a second third of the height of the roof window.
- the pivoting serves, for example, to bring the casement from the closed position to a second open position, in particular cleaning position, or vice versa. In the cleaning position, an outer glass surface can be cleaned easily and easily.
- the pivoting takes place about several axes, which are usually parallel to each other. For example, when swinging at the same time pivoting about the axis used for the flap and the axis used for pivoting before.
- the swinging serves, for example, to bring the casement from the closed position into a third open position, in particular a ventilation position.
- the roof window has the Tardach Donschwenkgriffan Aunt, which serves the operation of the roof window, in particular the unlocking of a locking device. Only with unlocked locking device, the canopy window can be pivoted from its closed position. Conversely, it can of course also be provided that the locking device can be locked by means of the living roof window pivot handle assembly. This locking is particularly preferably possible only in the closed position of the living roof window, for which a corresponding embodiment of the living roof window pivot handle assembly, the locking device and / or the roof can be realized.
- the WoodShenkgriffan eleven has the pivoting handle and the at least one bearing element.
- the pivoting handle is pivotally mounted on the roof windows, in particular the sash of the roof window, namely using the bearing element. This is fastened or fixed for this purpose on the roof window or its casement.
- the actuation of the residential roof window by means of the pivoting handle is preferably carried out via the actuating element, which is assigned to the residential roof window.
- the pivoting handle has the coupling device by means of which the actuating element can be articulated to the pivoting handle.
- the actuating element can be attached to the pivoting handle, in particular mounted, for example, rotatably mounted.
- an operative connection between the pivoting handle and the locking device of the living roof window is produced via the actuating element as soon as the pivoting handle is mounted on the living roof window.
- the publication EP 2 565 355 A2 known.
- This describes a window device for arrangement in a building structure, comprising: a sash, which is pivotable relative to a window frame, a ventilation opening, which is suitable for ventilation of the building structure, a ventilation flap, which is connected to the sash or the frame and between a Closed position in which it closes the ventilation opening, and an open position in which it releases the ventilation opening, is pivotable, wherein the flap has a structural part, which is directed away from the frame in the open position and the closed position and connected to the sash or the frame is. In a first position, the structural part should survive less over the frame.
- the publications US 5,651,163 and EP 0 959 204 A2 known.
- the transport of the pivoting handle can be done separately from the transport of the residential roof window.
- the pivoting handle or the bearing element has an open-edged bearing eye and the bearing element or swivel handle bearing pin, wherein in the bearing eye opens a guide opening for the bearing journal and the bearing pin is at least partially out of round by means of a reduction in cross section, so that it is only at a in a mounting angle range mounting angle of the pivoting handle with respect to the bearing element is insertable into the bearing eye, including the guide opening in its narrowest opening cross-section dimensions that are smaller than the diameter of the journal and at least as large as the dimensions of the journal in the area of cross-sectional reduction
- the Wokk00schwenkgriffan onion consists at least of the pivoting handle and the at least one bearing element.
- the open-edge bearing eye is now provided, while the other element, so either the bearing element or the pivoting handle, has the bearing pin.
- the bearing eye and the bearing pin are provided in particular for the formation of a pivot bearing for the pivoting handle.
- the open-edge design of the bearing eye is realized by the opening of the guide opening in the bearing eye.
- the guide opening is in particular designed to allow entry of the journal into the bearing eye.
- the bearing pin can thus be introduced through the guide opening in the bearing eye, in which it is present below and together with this forms the pivot bearing for the pivoting handle.
- the bearing journal preferably has a round cross-section over at least part of its axial extent in the direction of its longitudinal central axis. Seen in the axial direction, however, it has, at least in some areas, the reduction in cross-section, so that in the region of the reduction in cross-section it is non-circular in cross-section.
- the non-circular design of the journal serves to allow insertion of the journal into the bearing eye or a passage through the guide opening only when the pivot handle has a mounting bracket with respect to the bearing element or the sash, which is within the mounting angle range.
- the mounting angle range can basically have any angular extent. Preferably, however, it is chosen so large that a simple and easy insertion of the journal into the bearing eye, in particular without hooking or the like, is possible.
- the guide opening may be provided with a special configuration.
- the guide opening in its narrowest opening cross section, the guide opening has dimensions which are smaller as the diameter of the journal.
- the bearing pin can not get out of the bearing eye or out of the bearing eye in the guide opening when the pivoting handle is present at an angle which is different from the mounting bracket or is outside the mounting angle range.
- the dimensions of the guide opening in its narrowest opening cross-section are preferably at least as large as the dimensions of the bearing journal in the area of the cross-sectional reduction. This means that with appropriate alignment of the pivoting handle and thus of the bearing pin with respect to the bearing element or the sash of the bearing pin can get out of the bearing eye or out of the bearing eye in the guide hole.
- the bearing pin should have an outer contour in the region of the cross-sectional reduction, which is partially round and thus has the diameter. However, in at least one location of the outer contour, the latter is deformed inwardly in at least one direction in the radial direction with respect to a longitudinal center axis of the bearing journal.
- the bearing journal therefore has dimensions in the radial direction at at least one circumferential position which are smaller than the diameter and in particular at most as large as the narrowed opening cross section of the guide opening.
- the cross-sectional reduction is carried out, for example, in such a way that the bearing pin can pass through the guide opening, in particular through its narrowest cross-section, when the mounting angle is present, but not in the presence of an angle which is different from the mounting angle or outside the mounting angle range.
- the pivoting handle is displaced out of the mounting angle or the mounting angle range, so that it subsequently has an angle which is different from the mounting angle or lies outside the mounting angle range.
- Due to the special design of the bearing eye and the bearing pin an at least provisional fastening of the pivoting handle on the casement, in particular on the bearing element, which can be fastened or fastened to the casement, is realized to that extent.
- another embodiment of journal and guide hole can be realized, by means of which the desired effect is achieved, namely that the introduction or deployment of the journal in the bearing eye only in the mounting bracket or the mounting bracket area is possible.
- the bearing eye and the guide opening share, for example, a keyhole shape.
- a keyhole shape is composed of a larger-scale area and an immediately adjacent to this subsequent dimension smaller area.
- the dimensionally smaller area is open-edged.
- the larger dimension range corresponds the bearing eye, while the dimensionally smaller area represents the guide opening.
- the cross-sectional reduction is preferably present only in regions.
- the bearing journal has on at least one side of the cross-sectional reduction, but preferably on both sides of the cross-sectional reduction, a cross section which is different from the cross section in the region of the cross-sectional reduction.
- the dimensions of the journal are greater away from the cross-sectional reduction.
- the bearing pin is seen from the cross-sectional reduction in cross section round and has the diameter.
- the pivoting handle also has the coupling device for the articulation of the actuating element on the pivoting handle.
- the coupling device has the latching connector, which serves for latching holding the actuating element on the pivoting handle.
- it is provided during assembly of the pivoting handle on the roof window, the actuator and the pivoting handle to each other to shift so that they engage detenting each other, in particular engage each other, and are held accordingly detenting each other.
- the latching holding is preferably carried out such that the actuating element is pivotally articulated to the pivoting handle.
- the actuating element is mounted on the living roof window, in particular on the casement, that after its articulation on the pivoting handle, a displacement of the pivoting handle only within an operating angle range allows a movement of the pivoting handle so limited to this operating angle range.
- the operating angle range is preferably chosen such that it is different from the mounting angle or the mounting angle range, in particular has no overlap with the mounting angle range. The operating angle range is so far completely outside the mounting angle range.
- the actuating element After the actuating element has been hinged to the pivoting handle, it can therefore no longer be displaced into the mounting angle or the mounting angle range. Correspondingly, it is not possible to dislodge the bearing journal from the bearing eye or to shift the bearing journal out of the bearing eye into the guide opening following the articulation. This means that the swivel handle is reliably held on the roof window.
- the procedure described has the particular advantage that the installation of the pivoting handle on the roof canopy is extremely simple and especially without tools possible. All that is required is to shift the pivoting handle in the direction of the sash frame in such a way that the bearing journal can get into the bearing eye through the guide opening. Subsequently, the pivoting handle is displaced out of the mounting bracket or the mounting angle range and then the actuating element is articulated on the pivoting handle. This articulation is particularly preferably provided by displacing the pivoting handle out of the mounting bracket or the mounting bracket area. The assembly of the pivoting handle is thus realized with two easy steps to be performed.
- a further embodiment of the invention provides that the bearing eye is associated with a bearing pin detent element for latching holding the journal in the bearing eye.
- the bearing pin detent element is for example elastically formed or at least elastically mounted with respect to the bearing eye.
- the bearing pin detent element is designed such that it holds the bearing pin after its introduction into the bearing eye in this, so preventing expulsion of the journal from the bearing eye in the guide hole.
- the bearing pin during its passage through the guide opening elastically deflects the bearing pin detent element from its initial position. If the bearing pin reaches the bearing eye or enters into it, then the bearing pin locking element is at least partially displaced in the direction of its initial position due to the elasticity. In this initial position of the bearing pin is held in the bearing eye, for example by the bearing pin locking element, the guide opening or the discharge point of the guide opening in the bearing eye at least partially, in particular completely blocked.
- a preferred embodiment of the invention provides that the bearing pin locking element has an edge-closed bearing journal receptacle for the bearing journal.
- the bearing pin receptacle preferably has a diameter which corresponds to the diameter of the bearing journal or is larger than this.
- the journal receptacle is designed such that it completely engages around the journal. This is especially the case as soon as the journal has reached the bearing eye. For example, points the bearing pin locking element next to the bearing pin receiving a run-on surface or bevel on. This is designed such that the bearing pin comes into contact with its free end with her while he passes through the guide opening in the direction of the bearing eye.
- the ramp surface is aligned such that the bearing pin detent element is deflected elastically during the passage.
- the bearing journal receptacle is arranged, for example, concentric to the bearing eye, in particular in the axial direction immediately adjacent to the bearing eye. As soon as the journal thus exists in the region of the bearing eye, it is also arranged in the region of the journal receptacle. Accordingly, the bearing pin locking element due to its elasticity assume its initial position, whereby the bearing pin comes to rest in the journal receptacle. Accordingly, the bearing pin can not get out of the bearing eye below, even if the pivoting handle is arranged in the mounting bracket or the mounting bracket area.
- the cross-sectional reduction by at least one flattening of Bearing pin is formed.
- the flattening is at least partially, in particular completely in an imaginary plane.
- a development of the invention provides that the cross-sectional reduction is formed by a plurality of opposite with respect to a longitudinal center axis of the journal opposite flats of the journal.
- each of these flats is in each case in one plane.
- These planes can be arranged parallel to each other, but also at an angle to each other.
- the angle is preferably chosen such that it facilitates insertion of the journal into the guide opening.
- the bearing pin in the region of the cross-sectional reduction - seen in cross-section - on a contour which is tapered in the direction of the guide opening or the bearing eye.
- a further preferred embodiment of the invention provides that the bearing journal is wedge-shaped in regions in the region of the cross-sectional reduction. On such an embodiment has already been noted above.
- the wedge shape of the journal allows easy insertion of the journal in the guide hole and thus the bearing eye.
- the guide opening widens in the direction away from the bearing eye.
- the guide opening thus has its narrowest cross section at a junction where it opens into the bearing eye. For example, immediately starting from the junction is now the widening in the bearing eye facing away Provided direction, wherein the expansion takes place, for example, steadily.
- a preferred development of the invention provides that the narrowest opening cross-section of the guide opening is smaller than the diameter of the bearing eye.
- the bearing eye is seen for example in cross section round.
- the guide opening is configured accordingly.
- the guide opening has its narrowest opening cross-section preferably immediately adjacent to the bearing eye.
- the narrowest opening cross-section is therefore provided at the point of confluence of the guide opening in the bearing eye.
- a further embodiment of the invention provides that the latching connector is designed as a latching receptacle with at least one detent spring element.
- the locking receptacle is so far as depression in the pivoting handle.
- the actuating element on the pivoting handle it is introduced into the locking receptacle.
- This is assigned to the detent spring element, which serves to hold the actuator in the locking receptacle or push into it.
- the detent spring element is deflected elastically during the introduction of the actuating element in the locking receptacle. In this case, a spring force is effected, which is directed in the direction of the locking receptacle or pushes the actuating element in the direction of the locking receptacle or in this.
- the bearing eye or the bearing element is arranged on a bearing projection of the pivoting handle and the latching connector on an actuating projection of the pivoting handle.
- the bearing projection and the actuating projection thus extend starting from a grip region of the pivoting handle.
- the grip area is designed such that it allows a simple, directed to the operation of the residential roof window attacking an operator to himself.
- he is to, for example, by appropriate design of the bearing projection and / or the actuating projection, arranged at a sufficient distance from the casement to allow engagement or engaging behind by the operator.
- the bearing projection and the actuating projection extend in the same direction from the grip area.
- the bearing projection and the actuating projection each have a contact surface for engagement with the casement, wherein the contact surface of the bearing projection lies in the same plane as the contact surface of the actuating projection.
- the bearing projection and the actuating projection so far counter the sash, starting from the handle area. In particular, they are in at least one position of the pivoting handle on the sash, with their contact surfaces each contact with a counter-contact surface of the sash in contact.
- the invention further relates to a rooftop window with a rooftop window pivot handle assembly for actuation of the rooftop window, in particular with a rooftop window pivot handle assembly according to the preceding embodiments, wherein the HaySchenkgriffan eleven has a pivoting handle and at least one fixed to a sash of the roof window bearing element, wherein the pivoting handle is pivotally mounted by means of the bearing element and has a coupling device for articulating an actuating element of the residential roof window on the pivoting handle, and wherein the coupling means a Has latching connector for latching holding the actuating element on the pivoting handle.
- the pivoting handle or the bearing element has an open-edged bearing eye and the bearing element or the pivoting handle a journal, wherein in the bearing eye opens a guide opening for the bearing journal and the bearing pin is at least partially out of round by means of a reduction in cross-section, so that he only at one lying in a mounting angle range mounting angle of the pivoting handle with respect to the bearing element is insertable into the bearing eye, including the guide opening in its narrowest opening cross-section dimensions that are smaller than the diameter of the journal and at least as large as the dimensions of the journal in the area of cross-sectional reduction.
- the actuating element is mounted such that it allows, after its articulation on the pivoting handle, a displacement of the pivoting handle within an operating angle range, wherein the operating angle range has no overlap with the mounting angle range.
- the actuating element holds in this respect the pivoting handle within the operating angle range, thus allowing its displacement only within this operating angle range. Because the operating angle range is outside the mounting angle range, that is, has no overlap with this, the pivoting handle can not be spent in the mounting angle range, so that a shifting out of the journal from the bearing eye is not possible. Thus, the pivoting handle is securely held on the sash of the residential roof window.
- the latching connector is designed as a latching receptacle with at least one detent spring element, wherein the latching receptacle has a latching recess and one of these in the direction of the sash frame upstream retaining recess. It is intended to achieve the latching holding the actuating element on the pivoting handle by the actuating element is arranged in the latching recess and then held by means of the detent spring element in this.
- the holding recess is present, which is present in the locking receptacle in front of the detent recess.
- the holding recess is arranged such that the actuating element can reach the holding recess in its smallest position projecting beyond the casement frame, for example when the pivoting handle is completely displaced in the direction of the actuating element.
- the actuating element is held in a form-fitting manner.
- the detent spring element also serves to urge the actuating element in the direction of the retaining recess or to keep it in this.
- the arrangement of the actuating element in the retaining recess allows at least temporarily actuation of the actuating element by means of the pivoting handle.
- the actuator Upon actuation, the actuator is preferably displaced out of the sash frame. In a subsequent return movement of the pivoting handle to its starting position, therefore, the actuating element can pass from the retaining recess into the latching recess and be held in a latching manner in the latching receptacle.
- auxiliary handle for actuating the residential roof window instead of the pivoting handle.
- the auxiliary handle is arranged or attached to the actuating element of the residential roof window.
- the auxiliary handle is hung on the actuating element.
- the actuator can be operated to open the roof window.
- a locking device of the living roof window for unlocking the living roof window can be actuated via the actuating element.
- the auxiliary handle has a curved sliding surface or rolling surface, which rests against the living roof window, in particular on the sash frame.
- the auxiliary handle is configured in such a way that a grip region on which a user acts on the auxiliary grip is further away from a pivot axis of the auxiliary grip than a pivot point on which the actuating element is articulated on the auxiliary grip.
- the pivot axis of the auxiliary handle is defined by the sliding surface of the auxiliary handle together with a surface of the residential roof window, in particular the sash.
- the pivot axis is so far along the straight line along which the sliding surface bears against the surface of the residential roof window.
- the auxiliary handle is designed such that it is hung on the actuating element and is subsequently held by the influence of gravity on this.
- the auxiliary handle for example, to subsequently attach the swivel handle to the roof canopy, therefore, only the auxiliary handle must be raised against the influence of gravity and unhooked.
- the invention relates to a method for mounting a dormer window, in particular according to the preceding embodiments, wherein the dormer window has a Haydach00schwenkgriffan whatsoever for actuation of the dormer window, namely a Haydach00schwenkgriffan whatsoever according to the above.
- the method is characterized by the features of claim 15.
- the procedure, the residential roof window as well as the residential roof window swivel handle arrangement may be developed according to the above statements. Accordingly, this is referred to.
- the achievable advantages have already been mentioned.
- the method is characterized in that arranged in a first assembly step, the pivoting handle in the mounting bracket and the bearing pin is introduced through the guide opening in the bearing eye.
- the pivoting handle is displaced accordingly in the direction of the residential roof window, in particular of the sash.
- the canopy window is closed during the performance of the first assembly step.
- the pivoting handle in a second assembly step, is pivoted out of the mounting angle range and the actuating element is articulated by means of the latching connector on the pivoting handle.
- the second assembly step preferably follows the first assembly step, in particular immediately.
- the articulation of the actuating element takes place by pivoting out of the pivoting handle from the mounting angle range.
- the pivoting handle is completely displaced in the direction of the actuating element on the casement, so that it preferably at least partially abuts this.
- the actuator can engage with the latching connector in operative connection, so that the actuating element is subsequently held on the pivoting handle.
- the pivoting handle is present separately from the casement frame before the first assembly step.
- the pivoting handle is thus delivered, for example, separated from the sash or the roof canopy.
- the at least one bearing element is already mounted on the casement so that when mounting the roof window only the pivoting handle must be attached to the casement.
- the FIG. 1 shows a roof window 1, in particular a rooftop window.
- This has a frame 2 and a relative to the frame 2 movably mounted sash 3.
- the casement 3 carries a glazing 4 of the roof window 1.
- the window frame 2 is preferably fixedly mounted in a roof or the like.
- at least one fastening element 5 may be provided, which is present for example in the form of a mounting bracket.
- the fastener 5 is preferably bolted to both the frame 2 and the roof.
- the frame 2 consists of several spars, namely a lower horizontal beam 6, an upper horizontal spar 7, a left vertical spar 8 and a right vertical spar 9.
- the wing frame 3 consists of a plurality of spars, which are not shown in detail here.
- the frame 2 and / or the sash 3, in particular their spars, for example, the spars 6, 7, 8 and 9, may be provided with at least one cover.
- the cover member serves to cover against an outside environment, so that environmental conditions can not negatively affect the roof window 1.
- an upper wellgelabdeckblech 10 As a cover, for example, one or more of the following elements may be present: an upper shegelabdeckblech 10, a water protection plate 11, upper rempligel.abdeckbleche 12, lower shegel.abdeckbleche 13 and side cover frame plates 14.
- the cover frame plates 14 close in the lateral direction of the copegel.abdeckbleche 12 and 13 at.
- the copegelabdeckblech 10 is connected by means of connecting elements 15 with the upper copetulin.abdeckblechen 12.
- the water protection plate 11 is connected via connecting elements 16 with the lower pogel.abdeckblechen 13.
- the FIG. 2 shows the roof window 1 according to the above and cover 17, 18, 19 and 20.
- the cover 17, 18, 19 and 20 may be present, for example, as separately formed cover plates. In particular, they form a cover frame 21 for the roof window 1.
- the cover 21 and the cover 17, 18, 19 and 20 serve to discharge water from the roof window 1 in the direction of the roof.
- the cover element 17 has a cover skirt 22 which can be adapted to a shape or a structure of the roof. It is clear that the roof window 1, in particular the sash 3, a pivoting handle 23 which serves to actuate the roof window 1 and is part of a Wodachpatischwenkgriffan angel 24.
- FIG. 3 shows a portion of the roof window 1, in particular the living roof window pivot handle assembly 24 in a first embodiment.
- the pivoting handle 23 is not yet mounted on the roof window 1 or the sash 3.
- the Haydach Donschwenkgriffan Aunt 24 has in addition to the pivoting handle 23 at least one bearing element 25, in the embodiment shown here, two bearing elements 25, on.
- the bearing elements 25 pivotally supporting the pivoting handle 23 on the sash 3.
- the pivoting handle 23 has a not recognizable in detail coupling device 26, which serves the articulation of an actuating element 27 on the pivoting handle 23. Under the articulation is preferably a pivotal storage to understand.
- the pivoting handle 23 has a grip region 28, from which an actuating projection 29 and at least one bearing projection 30, here: two bearing projections 30, extend.
- each bearing element 25 is associated with such a bearing projection 30.
- a respective bearing element 25 associated bearing counter-element 31 is arranged.
- each bearing element 25 has at least one bearing journal 32 which, for example, points away from a base body 33 of the respective bearing element 25.
- each bearing element 25 is assigned two bearing journals 32, which have a common longitudinal central axis 34.
- at least one bearing eye 35 is provided, preferably, each bearing journal 32 is associated with such a bearing eye 35.
- the longitudinal central axis 34 corresponds, for example, to an axis of rotation of the pivoting handle 23 after the bearing pins 32 have been introduced into the bearing eyes 35.
- FIG. 4 shows a detailed view of a portion of the roof window 1, in particular the living roof window pivot handle assembly 24.
- the bearing pins 32 each engage in their associated bearing eye 35 a. It can be seen that each bearing eye 35 is associated with a guide opening 36 through which the respective bearing pin 32 in the bearing eye 35 can be introduced.
- FIG. 5 In the in the FIG. 5 shown detail representation of the bearing member 25 and the bearing counter-element 31 of the above-mentioned circumstance is shown. It can be seen that the bearing eye 35 seen in cross section - with respect to the longitudinal central axis 34 - is round. In the bearing eye 35 opens at a junction 37, the guide opening 36 a.
- the guide opening 36 has - seen in cross section - their narrowest opening cross-section preferably immediately at the junction 37, ie immediately following the bearing eye 35. This narrowest cross-section is smaller than the diameter of the bearing eye 35.
- the guide opening 36 widens into that of the Bearing eye 35 facing away on, for example, steadily.
- the bearing pin 32 has a region-wise reduction in cross-section 38.
- the reduction in cross-section 38 is formed by opposing flats 39 and 40 in the embodiment shown here.
- the flats 39 and 40 are each in a plane, so are each plan.
- the bearing pin 32 - seen in the circumferential direction - at least partially formed round.
- the bearing journal 32 In the area of the bearing journal 32 received in the bearing eye 35, it has the flats 39 and 40, which lie opposite one another with respect to the longitudinal central axis 34, and sections 41 lying between the flats 39 and 40, in which the bearing journal 32 is round. In these sections 41, the bearing journal 32 has a diameter D or a radius which corresponds to D / 2.
- the flats 39 and 40 may be parallel to each other. In the embodiment shown here, however, they or the levels defining them are set against each other, so that a wedge shape is achieved, which facilitates insertion of the bearing pin 32 in the guide opening 36 and thus the bearing eye 35.
- the bearing journal 32 has the diameter D or correspond to its largest in cross-section dimensions this diameter D. In the area of the cross-sectional reduction 38, the dimensions are smaller. In particular, the diameter D of the bearing pin 32 is selected such that it is greater than the narrowest opening cross-section of the guide opening 36.
- the cross-section reduction 38 should be designed such that the bearing pin 32 with a suitable orientation, ie at a suitable mounting angle, through the guide opening 36 in the bearing eye 35 can be inserted. If subsequently the angle of the bearing journal 32 is changed, this therefore no longer corresponds to the mounting angle or is present in a mounting angle range, then the bearing journal 32 can no longer escape from the bearing eye 35, in particular not into the guide opening 36.
- FIG. 6 shows a further detailed view of the bearing member 25 and the bearing counter-element 31. It is clear that the latter is associated with a bearing pin detent element 42 which is provided for latching holding the bearing pin 32.
- the bearing pin detent element 42 has for this purpose a bearing journal receptacle 43, which is present, for example, peripherally closed in the bearing pin detent element 42.
- a ramp 26 is at the Journal pin locking element 42 is provided, which is arranged in the region of the guide opening 36.
- the bearing journal 32 Upon introduction of the bearing journal 32 into the guide opening 36 in the direction of the bearing eye 35, the bearing journal 32 comes into contact with the ramp bevel 44. The further he is introduced into the guide opening 36, the further he urges the elastically configured bearing pin detent 42 in the axial direction in the direction away from the bearing eye 35 direction.
- the journal receptacle 43 is formed coaxially with the bearing eye 35, the journal retainer 42 may spring back to its original position as soon as the journal 32 is present in the bearing boss 35. Accordingly, it occurs in the bearing pin receptacle 43. With the help of the bearing pin detent element 42, therefore, the bearing pin 32 is securely held in the bearing eye 35, even if the pivoting handle 23 should be present in the mounting angle or the mounting angle range.
- FIG. 7 shows the pivoting handle 23.
- the bearing pin detent element 42 for example, is associated with only one of the bearing 35 eyes.
- a plurality of bearing pin detent elements 42 may be present for a plurality of the bearing eyes 35, in particular for all bearing eyes 35.
- bearing surfaces 45 are provided on the bearing projections 30 and a contact surface 46 is provided on the actuating projection 29.
- the contact surfaces 45 and the abutment surface 46 are in the same plane, so that they rest in a rest position of the pivoting handle 23 at the same time flat on the sash 3.
- FIG. 8 shows the pivoting handle 23 after the bearing pins 32 have been introduced into the bearing eyes 35. Also, the pivoting handle 23 is pivoted out of the mounting bracket, so that the coupling device 26 is now closer to the actuator 27 to the actuator 27. However, the actuating element 27 is not yet articulated on the pivoting handle 23.
- FIG. 9 shows a detailed view of the bearing member 25 and the bearing counter-element 31, wherein the pivoting handle 23 is not present in the mounting bracket or the mounting angle range. It is readily apparent that the bearing pin 32 can not get out of the bearing eye 35 or in the guide opening 36 in this position of the pivoting handle 23. It can also be seen that the bearing element 25 has at least one retaining pin 47, in the embodiment shown here, two retaining pins 47, for attachment to the sash 3.
- FIG. 10 shows a sectional view through the pivoting handle 23 and the actuating element 27.
- the coupling device 26 is formed as a latching connector 48, in particular as a latching receptacle 49.
- the locking receptacle 49 is associated with a detent spring element 50.
- the latching receptacle 49 is composed of a latching recess 51 and a holding recess 52, wherein these - seen in cross-section - the latching recess 51 in the direction of the sash frame 3, from which the actuator 27 emanates, is upstream.
- the actuating element 27 Upon its penetration into the locking receptacle 49, the actuating element 27 deflects the detent spring element 50, as in FIG FIG. 11 is shown. Accordingly, the detent spring element 50 exerts a spring force on the actuating element 27, which is directed at least partially in the direction of the detent recess 49. Accordingly, the actuating element 27 or its locking counter-element 53 first passes into the holding recess 52 or is urged by the detent spring element 50 into it. Shown here is the case in which the roof window 1 is closed and thus the actuator 27 projects only slightly above the sash 3. Even with complete pivoting of the pivoting handle 23 in the direction of the actuating element 27, the latter can not reach the latching recess 51, but only into the retaining recess 52.
- the holding recess 52 is already configured such that the skylight 1 can be actuated by means of the pivoting handle 23, ie when the pivoting movement of the pivoting handle 23, the actuating element 27 is taken from the pivoting handle 23, in particular pulled out of the sash 3.
- the actuating element 27 or its locking counter-element 53 can now pass from the retaining recess 52 into the latching recess 51. In this it is in turn urged by the detent spring element 50. This is in the FIG. 12 shown.
- the actuating element 27, in particular its locking counter-element 53 securely held in the latching recess 51 and the latching receptacle 49. This purpose is served by the detent spring element 50.
- the actuating element 27 is preferably mounted on or in the casement 3 such that it limits pivoting of the pivoting handle 23 to an operating angle range.
- This operating angle range has no overlap with the mounting angle range. Accordingly, it can no longer be pivoted into its mounting angle or the mounting angle range after the articulation of the actuating element 27 on the pivoting handle 23.
- the bearing pins 32 are securely mounted in the respective bearing eye 35.
- the flats 39 and 40 are preferably mounted on the bearing journal 32 in such a way that the round sections 41 are in contact contact with a bearing eyelet wall which delimits the bearing eye 35 over the entire operating angle range of the pivoting handle 23. In this way, a perfect storage of the pivoting handle 23 by means of the bearing element 25 and the bearing elements 25 is achieved.
- the actuating element 27 must first be removed from the locking receptacle 49. Subsequently, the pivoting handle 23 can be brought into the mounting bracket, so that subsequently the bearing pin 32 can get out of the bearing eye 35. Accordingly, the pivoting handle 23 can be deducted from the sash 3. If the bearing pin detent element 42 is provided, then this must be made before displacing the bearing pin 32 out the bearing eye 35 are deflected such that the bearing pin 32 is disposed outside the bearing pin receptacle 43.
- the actuating element 27 or the locking counter-element 53 is configured such that the roof window 1 can be operated without the pivoting handle 23.
- an actuating tool is provided for this purpose, which cooperates with the locking counter-element 53 for producing a rear grip connection to the actuating element 27.
- the actuator 27 and thus the roof window 1 can be actuated by means of the actuating tool.
- the actuating element 27 is operatively connected to a locking device with a locking device of the roof window 1.
- the FIG. 13 shows an auxiliary handle 54, which are at least temporarily attached to the roof window 1 instead of the pivoting handle 23 and can serve to actuate it.
- the auxiliary handle 54 is preferably formed in one piece and / or of the same material. In particular, it is present as an injection molded part.
- the auxiliary handle 54 is so far extremely inexpensive to produce.
- the auxiliary handle 54 has a grip area 55, on which a user can operate to actuate the roof window 1. Furthermore, it has at its end facing away from the handle portion 55 via a sliding surface 56, which is curved with respect to an imaginary and merely exemplary indicated pivot axis 57 of the auxiliary handle 54.
- the pivot axis 57 preferably runs parallel to a longitudinal center axis 58 of the grip area 55.
- the auxiliary grip 54 furthermore has an insertion opening 59, which is at least as wide as a not shown here Head part 60 of the actuating element 27.
- the head part 60 can thus be introduced through the insertion opening 59 in a retaining recess 61 of the auxiliary handle 54.
- the insertion opening 59 and the holding recess 61 are arranged in such a way to each other that the head part 60 is forced by gravity from the insertion opening 59 in the direction of the retaining recess 61 or in the latter.
- the auxiliary handle 54 can thus be easily hung on the actuator 27. Subsequently, he is held by the gravitational influence safely on this.
- auxiliary handle 54 is a lever which allows actuation of the actuating element 27 and thus of the roof window 1 with a relatively low force.
- FIG. 14 shows a sectional view of the auxiliary handle 54 and a portion of the roof window 1.
- the actuator 27 can be seen with its arranged in the holding recess 61 head portion 60.
- the auxiliary handle 54 is operatively connected by hooking positively with the actuator 27.
- the sliding surface 56 defines with a portion of a surface 62 of the roof window 1, in particular of the sash 3, the pivot axis 57.
- the pivot axis 57 can remain stationary. Alternatively, too a displacement of the pivot axis 57 possible. However, this has no influence on the function of the auxiliary handle 54.
- auxiliary handle 54 By means of the auxiliary handle 54, a provisional actuation of the roof window 1 can be realized, in particular during assembly of the roof window 1. This means that the pivoting handle 23 is attached to the roof window 1 only after the roof window 1 has been fitted, in particular in or on a roof to avoid damage to the pivoting handle 23.
- the auxiliary handle 54 may be present as a disposable part, so delivered with each skylight 1 and disposed of after completion of the assembly. Of course, however, a reusable auxiliary handle 54 can be realized, which is carried by the assembly staff, which makes the installation of the roof window 1 in or on the roof.
- FIG. 15 shows a portion of the roof window 1, wherein the roof window pivot handle assembly 24 is present in a second embodiment.
- This second embodiment has some similarities with the above-described residential roof window swing handle assembly 24. Accordingly, reference is made to the above statements and discussed below mainly on the differences.
- the pivoting handle 23 is not yet mounted on the roof window 1 or the sash 3. As already explained, has the Tardach Donschwenkgriffan Aunt 24 next to the pivoting handle 23 via at least one bearing element 25, in the illustrated embodiment, two bearing elements 25. These serve the pivotal mounting of the pivoting handle 23 on the sash 3.
- the pivoting handle 23 has the coupling device 26 which the articulation of the actuating element 27 on the pivot handle 23 serves. Under the articulation is preferably a pivotal storage to understand.
- the pivoting handle 23 has a grip region 28, from which an actuation projection 29 and at least one bearing projection 30, preferably a plurality of bearing projections 30, in particular two bearing projections 30, extend, for example in the same direction.
- each bearing element 25 is assigned a separate bearing projection 30.
- a respective bearing element 25 associated bearing counter-element 31 is arranged.
- each bearing projection 30 is associated with a bearing journal 32, wherein the bearing pins 32 of the plurality of bearing projections 30 have the common longitudinal central axis 34.
- the bearing eye 35 is now provided, preferably each bearing element 25 such bearing eye 35 is assigned.
- FIG. 16 shows the pivoting handle 23 in the second embodiment of the living roof window pivot handle assembly 24.
- the above-mentioned first embodiment of the pivoting handle 23 is first pointed out. Analogous to this are at the bearing projections 30 contact surfaces 45 and on the actuating projection 49, the contact surface 46 before.
- the contact surface 45 and the contact surface 46 are in the same plane, so that they rest in a rest position of the pivoting handle 23 at the same time on the sash 3.
- the bearing pins 32 are for example part of the bearing counter-element 31 or are formed by these.
- the bearing pin 32 has a region-wise reduction in cross-section 38, which is formed for example by the opposite flats 39 and 40.
- the flats 39 and 40 are preferably formed plan.
- the bearing pin 32 is formed in the circumferential direction at least partially round.
- the bearing journal 32 In the area of the bearing journal 32 which is received in the bearing eye 35 after the mounting of the pivoting handle 23 on the casement 3, the latter has the flattened areas 39 and 40, which lie opposite one another with respect to the longitudinal central axis 34.
- 39 and 40 lying portions 41 are provided on the bearing pin 32 between the flats, in which the bearing pin 32 is round.
- the bearing journal 32 has a diameter D or a radius which corresponds to D / 2.
- the flats 39 and 40 may be parallel to each other. In the embodiment shown here, however, they or the levels defining them are set against each other, so that a wedge shape is achieved, which is an introduction of the journal 32 in the guide opening 36 and thus the bearing eye 35 simplified.
- the bearing journal 32 has the diameter D or correspond to its largest in cross-section dimensions this diameter D. In the area of the cross-sectional reduction 38, the dimensions are smaller. In particular, the diameter D of the bearing pin 32 is selected such that it is greater than the narrowest opening cross-section of the guide opening 36.
- the cross-section reduction 38 should be designed such that the bearing pin 32 with a suitable orientation, ie at a suitable mounting angle, through the guide opening 36 in the bearing eye 35 can be inserted. If the angle of the bearing journal 32 is subsequently changed, this therefore no longer corresponds to the mounting angle or is no longer present in a mounting angle range, the bearing journal 32 can no longer escape from the bearing eye 35, in particular not get into the guide opening 36.
- FIG. 17 shows a detailed view of a portion of the roof window 1, wherein in particular a part of the sash 3 and attached to the sash 3 bearing member 25 are shown.
- the bearing element 25 has the bearing eye 35 into which the guide opening 36 opens.
- the bearing eye 35 is seen in cross section - with respect to the longitudinal center axis 34 and a longitudinal center axis of the bearing eye 35 - round.
- the guide opening 36 a In the bearing eye 35 opens at the confluence point 37, the guide opening 36 a.
- the guide opening 36 has - seen in cross section - their narrowest This narrowest cross-section is smaller than the diameter of the bearing eye 35.
- the guide opening 36 widens, for example, in the direction away from the bearing eye 35 direction, preferably steadily. Of course, however, the guide opening 36 may alternatively have constant dimensions in the direction away from the bearing eye 35.
- the bearing eye 35 is associated with the bearing pin detent 42. While the function of the trunnion detent member 42 shown here is preferably at least substantially the same as in the first embodiment of the canopy window handle assembly 24 discussed above, the actual configuration is different therefrom.
- the bearing pin locking element 42 now has a latching arm 63, which is preferably flexible.
- the latching arm 63 is configured such that it is deflected elastically out of its initial position when the bearing journal 32 is introduced into the guide opening 36. Once the bearing pin 32 passes through the guide hole 36 into the bearing eye 35, in particular completely present in the bearing eye 35, the locking arm 63 takes due to its elastic configuration again the starting position.
- the locking arm 63 is designed such that it holds the bearing pin 32 in the bearing eye 35 in this initial position.
- a force which for introducing the bearing pin 32 in the bearing eye 35 through the guide opening 36 to the Deflection of the latching arm 23 is necessary, less than the force which must be expended for displacing the latching arm 63 from its initial position by displacing the bearing pin 32 from the bearing eye 35 out.
- FIG. 18 shows a detailed view of a portion of the roof window 1, wherein now part of the pivoting handle 23 is shown next to the bearing element 25. Shown here is a sectional view, wherein the section is present in particular perpendicular to the longitudinal central axis 34. Clearly here is the non-circular configuration of the bearing pin 32 to recognize. Due to the wedge-shaped configuration of the bearing pin 32 due to the flats 39 and 40, the introduction of the bearing pin 32 in the guide opening 36 and in particular the thus caused deflection of the latching arm 63 is substantially simplified from its initial position.
- FIG. 19 shows the above-described region of the roof window 1 in the sectional view also described.
- the bearing pin 32 is now completely in the guide opening 36 before.
- the latching arm 63 has again assumed its initial position elastically after passing through the guide opening 36 through the bearing journal 32. Accordingly, the latching arm 63 holds the bearing pin 32 in the bearing eye 35.
- a bearing pin 35 arranged in the bearing pin 32 facing surface 64 of the latching arm 63 is adapted to the bearing pin 32. For example, it has a curvature which corresponds to the diameter D of the bearing journal 32.
- FIG. 20 shows a sectional view through an area of the roof window 1, namely by the bearing element 25 and the Swivel handle 23.
- the pivoting handle 23 is no longer arranged in the mounting angle range or the mounting angle, but rather in a lying in the operating angle range angle.
- the pivoting handle 23 is arranged such that the operatively connected to the coupling device 26 actuator 27 is not actuated, for example, for unlocking the sash 3.
- the pivoting handle 23 is arranged, for example, at a first angle, which is located on a first boundary of the operating angle range.
- FIG. 21 shows the from the FIG. 20 known sectional view, but now the pivoting handle 23 is disposed at a second angle, which is opposite to the first angle with respect to the operating angle range and limits the operating angle range.
- the operating angle range is therefore limited on the one hand on the one hand by the first angle and on the other hand by the second angle. It is clear that even with the arrangement of the pivoting handle 23 at the second angle of the bearing pin 32 is arranged such that it can not get out of the bearing eye 35, in particular not in the guide opening 36 inside.
- FIG. 22 finally shows an exploded view of the bearing element 25.
- This consists of a base body 65 and a latching element 66, on which the latching arm 63 is present.
- the latching element 66 is positively secured to the base body 65.
- the latching element 66 has a recess 67 into which a projection 68, which is present for example in the form of a pin, can engage to hold the latching element 66.
- the latching element 66 is pushed or pressed onto the projection 68.
- the recess 67 can be present, for example, in an annular body 69 of the latching element 66.
- the annular body 69 is designed, for example, in one piece and / or with the same material as the latching arm 63.
- the main body 65 has a receptacle 70 into which the latching element 66 is introduced. This is preferably done in such a way that subsequently the locking arm 63 projects into the bearing eye 35 and / or the guide opening 36.
- the receptacle 70 is at least partially penetrated by the projection 68.
- a support surface 71 is provided on the base body 65, which rests flat on an assembly of the bearing member 25 on the sash 3.
- the projection 68 projects beyond the support surface 71 or the plane defining the support surface 71. This means that the projection 68 extends through the bearing surface 71 and projects beyond it in the direction of the sash frame 3.
- a corresponding positioning receptacle (not shown) can now be provided on the casement 3, in which the projection 68 is inserted in the mounting of the bearing member 25 on the sash 3.
- the projection 68 it is of course possible to provide at least one further projection 72, which extends from the support surface 71 in the direction of the sash frame 3 and preferably likewise engages in a positioning opening. It can also be provided that the projection 68 does not protrude as far as the bearing surface 71, but, for example, is flush with it, so that only the projection 72 projects beyond the base body 65 in the direction of the sash frame 3.
- An embodiment of the bearing element 25 without projection 72 and flush with the support surface 71 final projection 68 or not up to the support surface 71 protruding projection 68 may be realized.
Description
Die Erfindung betrifft eine Wohndachfensterschwenkgriffanordnung für eine Betätigung eines Wohndachfensters, mit einem Schwenkgriff und wenigstens einem an einem Flügelrahmen des Wohndachfensters befestigbaren Lagerelement, wobei der Schwenkgriff mittels des Lagerelements schwenkbeweglich gelagert ist und eine Kopplungseinrichtung zur Anlenkung eines Betätigungselements des Wohndachfensters an dem Schwenkgriff aufweist, und wobei die Kopplungseinrichtung einen Rastverbinder zum rastenden Halten des Betätigungselements an dem Schwenkgriff aufweist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Wohndachfenster mit einer Wohndachfensterschwenkgriffanordnung sowie ein Verfahren zum Montieren eines Wohndachfensters.The invention relates to a Wohndachfensterschwenkgriffanordnung for actuation of a residential roof window, with a pivoting handle and at least one attachable to a sash of the residential roof window bearing element, wherein the pivoting handle is pivotally mounted by means of the bearing element and has a coupling device for articulating an actuating element of the residential roof window on the pivoting handle, and wherein the coupling device has a latching connector for latchingly holding the actuating element on the pivoting handle. The invention further relates to a living roof window with a Wohndachfensterschwenkgriffanordnung and a method for mounting a residential roof window.
Das Wohndachfenster beziehungsweise Dachfenster weist vorzugsweise als wesentliche Bestandteile einen Blendrahmen und den Flügelrahmen auf. Der Flügelrahmen verfügt dabei üblicherweise über eine Verglasung, welche beispielsweise als Mehrfach-, insbesondere Doppelverglasung oder Dreifachverglasung, vorliegt. Selbstverständlich kann auch eine Einfachverglasung realisiert sein. Die Verglasung ist beispielsweise von Holmen des Flügelrahmens eingefasst, wobei insbesondere zwei Vertikalholme und zwei Horizontalholme vorgesehen sind. Auch der Blendrahmen verfügt bevorzugt über zwei Vertikalholme und zwei Horizontalholme. Dabei sind jeweils zwei der Holme miteinander verbunden, insbesondere ist jeder der Vertikalholme mit jedem der Horizontalholme verbunden.The rooftop or roof windows preferably has as essential components on a frame and the sash. The casement usually has a glazing, which is present for example as multiple, in particular double glazing or triple glazing. Of course, a single glazing can be realized. The glazing is bordered, for example, by bars of the casement, wherein in particular two vertical bars and two horizontal bars are provided. The frame also preferably has two vertical bars and two horizontal bars. In each case, two of the spars are connected to each other, in particular, each of the vertical beams is connected to each of the horizontal beams.
Der Blendrahmen ist beispielsweise zur ortsfesten Befestigung an einem Dach beziehungsweise zur Befestigung in einer Ausnehmung des Dachs vorgesehen. Der Flügelrahmen ist an dem Blendrahmen beweglich gelagert und gegenüber diesem um wenigstens eine Achse verschwenkbar. Das Verschwenken kann insbesondere als Klappen, Schwenken oder Schwingen durchgeführt werden. Bei dem Klappen liegt die Achse in einem oberen Bereich des Dachfensters, insbesondere in einem oberen Drittel des Dachfensters - bezogen auf dessen Höhe - beziehungsweise im Bereich der Oberkante vor. Durch das Klappen kann der Flügelrahmen gegenüber dem Blendrahmen aus einer Geschlossenstellung in eine erste Offenstellung oder umgekehrt gebracht werden. In der ersten Offenstellung ist das Dachfenster beispielsweise vollständig geöffnet.The frame is provided for example for stationary attachment to a roof or for attachment in a recess of the roof. The casement is movably mounted on the frame and pivotable relative to this at least one axis. The pivoting can be carried out in particular as flaps, swings or swinging. In the case of the flaps, the axis lies in an upper region of the roof window, in particular in an upper third of the roof window-in relation to its height-or in the region of the upper edge. By folding the wing frame relative to the frame from a closed position in a first open position or vice versa are brought. For example, in the first open position, the skylight is fully open.
Für das Schwenken liegt die Achse dagegen in einem mittleren Bereich des Dachfensters, insbesondere in einem zweiten Drittel bezogen auf die Höhe des Dachfensters. Das Schwenken dient beispielsweise dazu, den Flügelrahmen aus der Geschlossenstellung in eine zweite Offenstellung, insbesondere Putzstellung, oder umgekehrt zu bringen. In der Putzstellung kann auch eine äußere Glasfläche bequem und problemlos gereinigt werden. Bei dem Schwingen erfolgt dagegen das Verschwenken um mehrere Achsen, welche üblicherweise zueinander parallel liegen. Beispielsweise liegt bei dem Schwingen gleichzeitig ein Verschwenken um die für das Klappen verwendete Achse sowie die für das Schwenken verwendete Achse vor. Das Schwingen dient beispielsweise dazu, den Flügelrahmen aus der Geschlossenstellung in eine dritte Offenstellung, insbesondere eine Lüftungsstellung, zu bringen.For pivoting, however, the axis lies in a central region of the roof window, in particular in a second third of the height of the roof window. The pivoting serves, for example, to bring the casement from the closed position to a second open position, in particular cleaning position, or vice versa. In the cleaning position, an outer glass surface can be cleaned easily and easily. When swinging, however, the pivoting takes place about several axes, which are usually parallel to each other. For example, when swinging at the same time pivoting about the axis used for the flap and the axis used for pivoting before. The swinging serves, for example, to bring the casement from the closed position into a third open position, in particular a ventilation position.
Das Wohndachfenster weist die Wohndachfensterschwenkgriffanordnung auf, welche der Betätigung des Wohndachfensters dient, insbesondere dem Entriegeln einer Verriegelungseinrichtung. Nur bei entriegelter Verriegelungseinrichtung kann das Wohndachfenster aus seiner Geschlossenstellung verschwenkt werden. Umgekehrt kann selbstverständlich auch vorgesehen sein, dass die Verriegelungseinrichtung mithilfe der Wohndachfensterschwenkgriffanordnung verriegelt werden kann. Dieses Verriegeln ist besonders bevorzugt lediglich in der Geschlossenstellung des Wohndachfensters möglich, wozu eine entsprechende Ausgestaltung der Wohndachfensterschwenkgriffanordnung, der Verriegelungseinrichtung und/oder des Wohndachfensters realisiert sein kann.The roof window has the Wohndachfensterschwenkgriffanordnung, which serves the operation of the roof window, in particular the unlocking of a locking device. Only with unlocked locking device, the canopy window can be pivoted from its closed position. Conversely, it can of course also be provided that the locking device can be locked by means of the living roof window pivot handle assembly. This locking is particularly preferably possible only in the closed position of the living roof window, for which a corresponding embodiment of the living roof window pivot handle assembly, the locking device and / or the roof can be realized.
Die Wohndachfensterschwenkgriffanordnung weist den Schwenkgriff und das wenigstens eine Lagerelement auf. Der Schwenkgriff ist an dem Wohndachfenster, insbesondere dem Flügelrahmen des Wohndachfensters, schwenkbar lagerbar, nämlich mithilfe des Lagerelements. Dieses ist zu diesem Zweck an dem Wohndachfenster beziehungsweise dessen Flügelrahmen befestigbar beziehungsweise befestigt. Die Betätigung des Wohndachfensters mittels des Schwenkgriffs erfolgt bevorzugt über das Betätigungselement, welches dem Wohndachfenster zugeordnet ist. Der Schwenkgriff weist dabei die Kopplungseinrichtung auf, mittels welcher das Betätigungselement an den Schwenkgriff anlenkbar ist. Mithilfe der Kopplungseinrichtung kann also das Betätigungselement an dem Schwenkgriff befestigt, insbesondere gelagert, beispielsweise drehbar gelagert, werden. Über das Betätigungselement wird insbesondere eine Wirkverbindung zwischen dem Schwenkgriff und der Verriegelungseinrichtung des Wohndachfensters hergestellt, sobald der Schwenkgriff an dem Wohndachfenster montiert ist.The Wohndachfensterschwenkgriffanordnung has the pivoting handle and the at least one bearing element. The pivoting handle is pivotally mounted on the roof windows, in particular the sash of the roof window, namely using the bearing element. This is fastened or fixed for this purpose on the roof window or its casement. The actuation of the residential roof window by means of the pivoting handle is preferably carried out via the actuating element, which is assigned to the residential roof window. The pivoting handle has the coupling device by means of which the actuating element can be articulated to the pivoting handle. By means of the coupling device, therefore, the actuating element can be attached to the pivoting handle, in particular mounted, for example, rotatably mounted. In particular, an operative connection between the pivoting handle and the locking device of the living roof window is produced via the actuating element as soon as the pivoting handle is mounted on the living roof window.
Üblicherweise ist bei Anlieferung des Wohndachfensters der Schwenkgriff bereits an dem Flügelrahmen befestigt beziehungsweise schwenkbeweglich gelagert. Dies hat jedoch zur Folge, dass der Schwenkgriff weit über den Flügelrahmen übersteht und mithin eine gesonderte oder eine deutlich voluminösere Transportverpackung als das Wohndachfenster alleine benötigt, welche eine Beschädigung des Schwenkgriffs zuverlässig verhindert. Das Transportvolumen des Wohndachfensters mit vormontiertem Schwenkgriff ist entsprechend groß.Usually, upon delivery of the residential roof window of the swivel handle is already attached to the sash or mounted pivotally. However, this has the consequence that the pivoting handle protrudes far beyond the casement and therefore requires a separate or a much larger transport packaging than the living roof window alone, which reliably prevents damage to the pivoting handle. The transport volume of the residential roof window with preassembled swivel handle is correspondingly large.
Aus dem Stand der Technik ist beispielsweise die Druckschrift
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Wohndachfensterschwenkgriffanordnung vorzuschlagen, welche den Vorteil aufweist, dass der Schwenkgriff schnell und mit lediglich geringem Aufwand, insbesondere werkzeuglos, an dem Wohndachfenster beziehungsweise dem Flügelrahmen befestigt werden kann. Somit kann insbesondere der Transport des Schwenkgriffs separat von dem Transport des Wohndachfensters erfolgen.It is an object of the invention to provide a Wohndachfensterschwenkgriffanordnung, which has the advantage that the pivoting handle quickly and with little effort, especially without tools, on the living roof window or the Sash frame can be attached. Thus, in particular, the transport of the pivoting handle can be done separately from the transport of the residential roof window.
Dies wird erfindungsgemäß mit einer Wohndachfensterschwenkgriffanordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 erreicht. Dabei ist vorgesehen, dass der Schwenkgriff oder das Lagerelement ein randoffenes Lagerauge und das Lagerelement oder Schwenkgriff einen Lagerzapfen aufweist, wobei in das Lagerauge eine Führungsöffnung für den Lagerzapfen einmündet und der Lagerzapfen mittels einer Querschnittsverringerung wenigstens bereichsweise unrund ausgebildet ist, sodass er lediglich bei einem in einem Montagewinkelbereich liegenden Montagewinkel des Schwenkgriffs bezüglich des Lagerelements in das Lagerauge einsetzbar ist, wozu die Führungsöffnung in ihrem engsten Öffnungsquerschnitt Abmessungen aufweist, die kleiner als der Durchmesser des Lagerzapfens und mindestens so groß wie die Abmessungen des Lagerzapfens im Bereich der Querschnittsverringerung sindThis is achieved according to the invention with a Wohndachfensterschwenkgriffanordnung with the features of
Wie bereits erläutert, besteht die Wohndachfensterschwenkgriffanordnung zumindest aus dem Schwenkgriff und dem wenigstens einen Lagerelement. An einem der beiden Elemente, nämlich dem Schwenkgriff oder dem Lagerelement, ist nun das randoffene Lagerauge vorgesehen, während das jeweils andere Element, also entweder das Lagerelement oder der Schwenkgriff, über den Lagerzapfen verfügt. Das Lagerauge und der Lagerzapfen sind insbesondere für die Ausbildung eines Schwenklagers für den Schwenkgriff vorgesehen. Die randoffene Ausgestaltung des Lagerauges wird durch das Einmünden der Führungsöffnung in das Lagerauge realisiert.As already explained, the Wohndachfensterschwenkgriffanordnung consists at least of the pivoting handle and the at least one bearing element. On one of the two elements, namely the pivoting handle or the bearing element, the open-edge bearing eye is now provided, while the other element, so either the bearing element or the pivoting handle, has the bearing pin. The bearing eye and the bearing pin are provided in particular for the formation of a pivot bearing for the pivoting handle. The open-edge design of the bearing eye is realized by the opening of the guide opening in the bearing eye.
Die Führungsöffnung ist insbesondere dazu ausgebildet, ein Eintreten des Lagerzapfens in das Lagerauge zu ermöglichen. Der Lagerzapfen kann also durch die Führungsöffnung in das Lagerauge eingebracht werden, in welchem er nachfolgend vorliegt und gemeinsam mit diesem das Schwenklager für den Schwenkgriff ausbildet. Bevorzugt weist der Lagerzapfen über zumindest einen Teil seiner axialen Erstreckung in Richtung seiner Längsmittelachse einen runden Querschnitt auf. In axialer Richtung gesehen verfügt er jedoch zumindest bereichsweise über die Querschnittsverringerung, sodass er in dem Bereich der Querschnittsverringerung im Querschnitt gesehen unrund ist.The guide opening is in particular designed to allow entry of the journal into the bearing eye. The bearing pin can thus be introduced through the guide opening in the bearing eye, in which it is present below and together with this forms the pivot bearing for the pivoting handle. The bearing journal preferably has a round cross-section over at least part of its axial extent in the direction of its longitudinal central axis. Seen in the axial direction, however, it has, at least in some areas, the reduction in cross-section, so that in the region of the reduction in cross-section it is non-circular in cross-section.
Die unrunde Ausgestaltung des Lagerzapfens dient dazu, ein Einsetzen des Lagerzapfens in das Lagerauge beziehungsweise ein Hindurchtreten durch die Führungsöffnung lediglich dann zu ermöglichen, wenn der Schwenkgriff einen Montagewinkel bezüglich des Lagerelements beziehungsweise des Flügelrahmens aufweist, welcher innerhalb des Montagewinkelbereichs liegt. Der Montagewinkelbereich kann dabei grundsätzlich eine beliebige Winkelerstreckung aufweisen. Vorzugsweise ist er jedoch derart groß gewählt, dass ein einfaches und problemloses Einbringen des Lagerzapfens in das Lagerauge, insbesondere ohne Verhaken oder dergleichen, möglich ist.The non-circular design of the journal serves to allow insertion of the journal into the bearing eye or a passage through the guide opening only when the pivot handle has a mounting bracket with respect to the bearing element or the sash, which is within the mounting angle range. The mounting angle range can basically have any angular extent. Preferably, however, it is chosen so large that a simple and easy insertion of the journal into the bearing eye, in particular without hooking or the like, is possible.
Um das Einsetzen des Lagerzapfens in das Lagerauge beziehungsweise das Hindurchtreten durch die Führungsöffnung lediglich bei Vorliegen des Schwenkgriffs in dem Montagewinkel zu ermöglichen, kann die Führungsöffnung mit einer speziellen Ausgestaltung versehen sein. So weist die Führungsöffnung beispielsweise in ihrem engsten Öffnungsquerschnitt Abmessungen auf, welche kleiner sind als der Durchmesser des Lagerzapfens. Somit kann der Lagerzapfen nicht aus dem Lagerauge heraus beziehungsweise aus dem Lagerauge in die Führungsöffnung gelangen, wenn der Schwenkgriff unter einem Winkel vorliegt, welcher von dem Montagewinkel verschieden ist beziehungsweise außerhalb des Montagewinkelbereichs liegt.In order to enable the insertion of the journal into the bearing eye or the passage through the guide opening only in the presence of the pivoting handle in the mounting bracket, the guide opening may be provided with a special configuration. For example, in its narrowest opening cross section, the guide opening has dimensions which are smaller as the diameter of the journal. Thus, the bearing pin can not get out of the bearing eye or out of the bearing eye in the guide opening when the pivoting handle is present at an angle which is different from the mounting bracket or is outside the mounting angle range.
Andererseits sind bevorzugt die Abmessungen der Führungsöffnung in deren engsten Öffnungsquerschnitt mindestens so groß wie die Abmessungen des Lagerzapfens im Bereich der Querschnittsverringerung. Das bedeutet, dass bei entsprechender Ausrichtung des Schwenkgriffs und mithin des Lagerzapfens bezüglich des Lagerelements beziehungsweise des Flügelrahmens der Lagerzapfen aus dem Lagerauge heraus beziehungsweise aus dem Lagerauge in die Führungsöffnung gelangen kann.On the other hand, the dimensions of the guide opening in its narrowest opening cross-section are preferably at least as large as the dimensions of the bearing journal in the area of the cross-sectional reduction. This means that with appropriate alignment of the pivoting handle and thus of the bearing pin with respect to the bearing element or the sash of the bearing pin can get out of the bearing eye or out of the bearing eye in the guide hole.
Insgesamt soll der Lagerzapfen im Bereich der Querschnittsverringerung eine Außenkontur aufweisen, die teilweise rund ist und insoweit den Durchmesser aufweist. An zumindest einer Stelle der Außenkontur ist diese jedoch in wenigstens einer Richtung in radialer Richtung bezüglich einer Längsmittelachse des Lagerzapfens nach innen verformt. Der Lagerzapfen weist also an zumindest einer Umfangsposition Abmessungen in radialer Richtung auf, die kleiner als der Durchmesser und insbesondere höchstens so groß wie der engte Öffnungsquerschnitt der Führungsöffnung sind.Overall, the bearing pin should have an outer contour in the region of the cross-sectional reduction, which is partially round and thus has the diameter. However, in at least one location of the outer contour, the latter is deformed inwardly in at least one direction in the radial direction with respect to a longitudinal center axis of the bearing journal. The bearing journal therefore has dimensions in the radial direction at at least one circumferential position which are smaller than the diameter and in particular at most as large as the narrowed opening cross section of the guide opening.
Die Querschnittsverringerung ist dabei beispielsweise derart ausgeführt, dass der Lagerzapfen zwar bei Vorliegen des Montagewinkels durch die Führungsöffnung, insbesondere durch deren engsten Querschnitt, hindurchtreten kann, nicht jedoch bei Vorliegen eines Winkels, der von dem Montagewinkel verschieden ist beziehungsweise außerhalb des Montagewinkelbereichs liegt. Bei der Montage des Schwenkgriffs an dem Wohndachfenster wird insoweit der Schwenkgriff in dem Montagewinkel angeordnet und derart verlagert, dass der Lagerzapfen in die Führungsöffnung eintritt und durch diese hindurch in das Lagerauge gelangt.The cross-sectional reduction is carried out, for example, in such a way that the bearing pin can pass through the guide opening, in particular through its narrowest cross-section, when the mounting angle is present, but not in the presence of an angle which is different from the mounting angle or outside the mounting angle range. When mounting the swivel handle on the dormer window so far the pivot handle is arranged in the mounting bracket and moved so that the bearing pin enters the guide hole and passes through it into the bearing eye.
Anschließend wird der Schwenkgriff aus dem Montagewinkel beziehungsweise dem Montagewinkelbereich heraus verlagert, sodass er also nachfolgend einen Winkel aufweist, welcher von dem Montagewinkel verschieden ist beziehungsweise außerhalb des Montagewinkelbereichs liegt. Das bedeutet, dass der Schwenkgriff lediglich von dem Flügelrahmen entfernt werden kann, wenn er erneut in den Montagewinkel verbracht wird. Durch die spezielle Ausgestaltung des Lagerauges und des Lagerzapfens ist insoweit eine zumindest vorläufige Befestigung des Schwenkgriffs an dem Flügelrahmen, insbesondere an dem Lagerelement, welches an dem Flügelrahmen befestigbar beziehungsweise befestigt ist, realisiert. Selbstverständlich kann auch eine andere Ausgestaltung von Lagerzapfen und Führungsöffnung realisiert werden, mittels welcher der gewünschte Effekt erzielt wird, nämlich dass das Einbringen beziehungsweise Ausbringen des Lagerzapfens in das Lagerauge nur in dem Montagewinkel beziehungsweise dem Montagewinkelbereich möglich ist.Subsequently, the pivoting handle is displaced out of the mounting angle or the mounting angle range, so that it subsequently has an angle which is different from the mounting angle or lies outside the mounting angle range. This means that the pivoting handle can only be removed from the sash when it is returned to the mounting bracket. Due to the special design of the bearing eye and the bearing pin, an at least provisional fastening of the pivoting handle on the casement, in particular on the bearing element, which can be fastened or fastened to the casement, is realized to that extent. Of course, another embodiment of journal and guide hole can be realized, by means of which the desired effect is achieved, namely that the introduction or deployment of the journal in the bearing eye only in the mounting bracket or the mounting bracket area is possible.
Das Lagerauge und die Führungsöffnung weisen gemeinsam beispielsweise eine Schlüssellochform auf. Eine solche Schlüssellochform setzt sich aus einem abmessungsgrößeren Bereich und einem sich unmittelbar an diesen anschließenden abmessungskleineren Bereich zusammen. Der abmessungskleinere Bereich ist dabei randoffen ausgebildet. Der abmessungsgrößere Bereich entspricht dem Lagerauge, während der abmessungskleinere Bereich die Führungsöffnung darstellt.The bearing eye and the guide opening share, for example, a keyhole shape. Such a keyhole shape is composed of a larger-scale area and an immediately adjacent to this subsequent dimension smaller area. The dimensionally smaller area is open-edged. The larger dimension range corresponds the bearing eye, while the dimensionally smaller area represents the guide opening.
In axialer Richtung bezüglich der Längsmittelachse des Lagerzapfens gesehen liegt die Querschnittsverringerung vorzugsweise lediglich bereichsweise vor. Das bedeutet, dass der Lagerzapfen auf zumindest einer Seite der Querschnittsverringerung, bevorzugt jedoch auf beiden Seiten der Querschnittsverringerung einen Querschnitt aufweist, der von dem Querschnitt im Bereich der Querschnittsverringerung verschieden ist. Insbesondere sind die Abmessungen des Lagerzapfens abseits der Querschnittsverringerung größer. Beispielsweise ist der Lagerzapfen abseits der Querschnittsverringerung im Querschnitt gesehen rund und weist dabei den Durchmesser auf.Seen in the axial direction with respect to the longitudinal central axis of the bearing journal, the cross-sectional reduction is preferably present only in regions. This means that the bearing journal has on at least one side of the cross-sectional reduction, but preferably on both sides of the cross-sectional reduction, a cross section which is different from the cross section in the region of the cross-sectional reduction. In particular, the dimensions of the journal are greater away from the cross-sectional reduction. For example, the bearing pin is seen from the cross-sectional reduction in cross section round and has the diameter.
Der Schwenkgriff weist zudem die Kopplungseinrichtung zur Anlenkung des Betätigungselements an dem Schwenkgriff auf. Die Kopplungseinrichtung verfügt dabei über den Rastverbinder, welcher zum rastenden Halten des Betätigungselements an dem Schwenkgriff dient. Vorzugsweise ist es bei der Montage des Schwenkgriffs an dem Wohndachfenster vorgesehen, das Betätigungselement und den Schwenkgriff derart aufeinander zu zu verlagern, dass sie rastend aneinander angreifen, insbesondere ineinander eingreifen, und entsprechend nachfolgend rastend aneinander gehalten sind.The pivoting handle also has the coupling device for the articulation of the actuating element on the pivoting handle. The coupling device has the latching connector, which serves for latching holding the actuating element on the pivoting handle. Preferably, it is provided during assembly of the pivoting handle on the roof window, the actuator and the pivoting handle to each other to shift so that they engage detenting each other, in particular engage each other, and are held accordingly detenting each other.
Das rastende Halten ist dabei vorzugsweise derart ausgeführt, dass das Betätigungselement schwenkbar an dem Schwenkgriff angelenkt ist. Besonders bevorzugt ist das Betätigungselement derart an dem Wohndachfenster, insbesondere an dem Flügelrahmen, gelagert, dass es nach seiner Anlenkung an dem Schwenkgriff eine Verlagerung des Schwenkgriffs nur innerhalb eines Betätigungswinkelbereichs zulässt, eine Bewegung des Schwenkgriffs also auf diesen Betätigungswinkelbereich begrenzt. Der Betätigungswinkelbereich ist dabei bevorzugt derart gewählt, dass er von dem Montagewinkel beziehungsweise dem Montagewinkelbereich verschieden ist, insbesondere keinerlei Überlappung mit dem Montagewinkelbereich aufweist. Der Betätigungswinkelbereich liegt insoweit vollständig außerhalb des Montagewinkelbereichs.The latching holding is preferably carried out such that the actuating element is pivotally articulated to the pivoting handle. Particularly preferably, the actuating element is mounted on the living roof window, in particular on the casement, that after its articulation on the pivoting handle, a displacement of the pivoting handle only within an operating angle range allows a movement of the pivoting handle so limited to this operating angle range. The operating angle range is preferably chosen such that it is different from the mounting angle or the mounting angle range, in particular has no overlap with the mounting angle range. The operating angle range is so far completely outside the mounting angle range.
Nach dem Anlenken des Betätigungselements an dem Schwenkgriff kann dieser also nicht mehr in den Montagewinkel beziehungsweise den Montagewinkelbereich verlagert werden. Entsprechend ist nach dem Anlenken kein Ausbringen des Lagerzapfens aus dem Lagerauge beziehungsweise ein Verlagern des Lagerzapfens aus dem Lagerauge in die Führungsöffnung möglich. Das bedeutet, dass der Schwenkgriff zuverlässig an dem Wohndachfenster gehalten ist.After the actuating element has been hinged to the pivoting handle, it can therefore no longer be displaced into the mounting angle or the mounting angle range. Correspondingly, it is not possible to dislodge the bearing journal from the bearing eye or to shift the bearing journal out of the bearing eye into the guide opening following the articulation. This means that the swivel handle is reliably held on the roof window.
Die beschriebene Vorgehensweise hat insbesondere den Vorteil, dass die Montage des Schwenkgriffs an dem Wohndachfenster äußerst einfach und insbesondere werkzeuglos möglich ist. Es muss lediglich der Schwenkgriff derart in Richtung des Flügelrahmens verlagert werden, dass der Lagerzapfen durch die Führungsöffnung in das Lagerauge hineingelangen kann. Anschließend wird der Schwenkgriff aus dem Montagewinkel beziehungsweise dem Montagewinkelbereich heraus verlagert und anschließend das Betätigungselement an dem Schwenkgriff angelenkt. Besonders bevorzugt wird dieses Anlenken durch das Verlagern des Schwenkgriffs aus dem Montagewinkel beziehungsweise dem Montagewinkelbereich heraus vorgesehen. Die Montage des Schwenkgriffs ist mithin mit zwei einfach durchzuführenden Schritten realisiert.The procedure described has the particular advantage that the installation of the pivoting handle on the roof canopy is extremely simple and especially without tools possible. All that is required is to shift the pivoting handle in the direction of the sash frame in such a way that the bearing journal can get into the bearing eye through the guide opening. Subsequently, the pivoting handle is displaced out of the mounting bracket or the mounting angle range and then the actuating element is articulated on the pivoting handle. This articulation is particularly preferably provided by displacing the pivoting handle out of the mounting bracket or the mounting bracket area. The assembly of the pivoting handle is thus realized with two easy steps to be performed.
Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass dem Lagerauge ein Lagerzapfenrastelement zum rastenden Halten des Lagerzapfens in dem Lagerauge zugeordnet ist. Das Lagerzapfenrastelement ist beispielsweise elastisch ausgebildet oder zumindest elastisch bezüglich des Lagerauges gelagert. Das Lagerzapfenrastelement ist derart ausgeführt, dass es den Lagerzapfen nach seinem Einbringen in das Lagerauge in diesem hält, also ein Herausverlagern des Lagerzapfens aus dem Lagerauge in die Führungsöffnung verhindert.A further embodiment of the invention provides that the bearing eye is associated with a bearing pin detent element for latching holding the journal in the bearing eye. The bearing pin detent element is for example elastically formed or at least elastically mounted with respect to the bearing eye. The bearing pin detent element is designed such that it holds the bearing pin after its introduction into the bearing eye in this, so preventing expulsion of the journal from the bearing eye in the guide hole.
Beispielsweise ist es vorgesehen, dass der Lagerzapfen während seines Hindurchtretens durch die Führungsöffnung das Lagerzapfenrastelement aus dessen Ausgangsstellung elastisch auslenkt. Erreicht der Lagerzapfen das Lagerauge beziehungsweise tritt in dieses ein, so wird das Lagerzapfenrastelement aufgrund der Elastizität wenigstens bereichsweise in Richtung seiner Ausgangsstellung verlagert. In dieser Ausgangsstellung ist der Lagerzapfen in dem Lagerauge gehalten, beispielsweise indem das Lagerzapfenrastelement die Führungsöffnung beziehungsweise die Mündungsstelle der Führungsöffnung in das Lagerauge wenigstens bereichsweise, insbesondere vollständig, versperrt.For example, it is provided that the bearing pin during its passage through the guide opening elastically deflects the bearing pin detent element from its initial position. If the bearing pin reaches the bearing eye or enters into it, then the bearing pin locking element is at least partially displaced in the direction of its initial position due to the elasticity. In this initial position of the bearing pin is held in the bearing eye, for example by the bearing pin locking element, the guide opening or the discharge point of the guide opening in the bearing eye at least partially, in particular completely blocked.
Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das Lagerzapfenrastelement eine randgeschlossene Lagerzapfenaufnahme für den Lagerzapfen aufweist. Die Lagerzapfenaufnahme weist dabei vorzugsweise einen Durchmesser auf, welcher dem Durchmesser des Lagerzapfens entspricht oder größer ist als dieser. Die Lagerzapfenaufnahme ist derart ausgeführt, dass sie den Lagerzapfen vollständig umgreift. Dies ist insbesondere der Fall, sobald der Lagerzapfen das Lagerauge erreicht hat. Beispielsweise weist das Lagerzapfenrastelement neben der Lagerzapfenaufnahme eine Auflauffläche beziehungsweise Auflaufschräge auf. Diese ist derart ausgebildet, dass der Lagerzapfen mit seinem freien Ende mit ihr in Berührkontakt tritt, während er die Führungsöffnung in Richtung des Lagerauges durchläuft. Die Auflauffläche ist dabei derart ausgerichtet, dass das Lagerzapfenrastelement während des Durchlaufens elastisch ausgelenkt wird.A preferred embodiment of the invention provides that the bearing pin locking element has an edge-closed bearing journal receptacle for the bearing journal. The bearing pin receptacle preferably has a diameter which corresponds to the diameter of the bearing journal or is larger than this. The journal receptacle is designed such that it completely engages around the journal. This is especially the case as soon as the journal has reached the bearing eye. For example, points the bearing pin locking element next to the bearing pin receiving a run-on surface or bevel on. This is designed such that the bearing pin comes into contact with its free end with her while he passes through the guide opening in the direction of the bearing eye. The ramp surface is aligned such that the bearing pin detent element is deflected elastically during the passage.
Die Lagerzapfenaufnahme ist beispielsweise konzentrisch zu dem Lagerauge angeordnet, insbesondere in axialer Richtung unmittelbar neben dem Lagerauge. Sobald der Lagerzapfen also im Bereich des Lagerauges vorliegt, ist er auch im Bereich der Lagerzapfenaufnahme angeordnet. Entsprechend kann das Lagerzapfenrastelement aufgrund seiner Elastizität seine Ausgangsstellung einnehmen, wodurch der Lagerzapfen in der Lagerzapfenaufnahme zu liegen kommt. Entsprechend kann der Lagerzapfen nachfolgend nicht mehr aus dem Lagerauge herausgelangen, auch wenn der Schwenkgriff in dem Montagewinkel beziehungsweise dem Montagewinkelbereich angeordnet wird.The bearing journal receptacle is arranged, for example, concentric to the bearing eye, in particular in the axial direction immediately adjacent to the bearing eye. As soon as the journal thus exists in the region of the bearing eye, it is also arranged in the region of the journal receptacle. Accordingly, the bearing pin locking element due to its elasticity assume its initial position, whereby the bearing pin comes to rest in the journal receptacle. Accordingly, the bearing pin can not get out of the bearing eye below, even if the pivoting handle is arranged in the mounting bracket or the mounting bracket area.
Für eine Demontage des Schwenkgriffs ist mithin bei einer derartigen Ausgestaltung sowohl das Anordnen des Schwenkgriffs in dem Montagewinkel notwendig, als auch das Auslenken des Lagerzapfenrastelements, sodass der Lagerzapfen nicht mehr in der Lagerzapfenaufnahme angeordnet ist. Erst nachfolgend kann der Lagerzapfen durch die Führungsöffnung aus dem Lagerauge heraus gelangen.For a disassembly of the pivoting handle is therefore necessary in such an embodiment, both the placement of the pivoting handle in the mounting bracket, as well as the deflection of the bearing pin detent element, so that the bearing pin is no longer arranged in the journal receptacle. Only subsequently can the bearing pin pass out of the bearing eye through the guide opening.
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Querschnittsverringerung durch mindestens eine Abflachung des Lagerzapfens ausgebildet ist. Beispielsweise liegt die Abflachung dabei zumindest teilweise, insbesondere vollständig in einer gedachten Ebene.In a further embodiment of the invention it is provided that the cross-sectional reduction by at least one flattening of Bearing pin is formed. For example, the flattening is at least partially, in particular completely in an imaginary plane.
Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Querschnittsverringerung durch mehrere bezüglich einer Längsmittelachse des Lagerzapfens gegenüberliegende Abflachungen des Lagerzapfens ausgebildet ist. Beispielsweise liegt dabei jede dieser Abflachungen jeweils in einer Ebene vor. Diese Ebenen können parallel zueinander angeordnet sein, jedoch auch einen Winkel zueinander einschließen. Der Winkel ist dabei bevorzugt derart gewählt, dass er ein Einbringen des Lagerzapfens in die Führungsöffnung erleichtert. Dazu weist insbesondere der Lagerzapfen im Bereich der Querschnittsverringerung - im Querschnitt gesehen - eine Kontur auf, welche in Richtung der Führungsöffnung beziehungsweise des Lagerauges verjüngt ist.A development of the invention provides that the cross-sectional reduction is formed by a plurality of opposite with respect to a longitudinal center axis of the journal opposite flats of the journal. For example, each of these flats is in each case in one plane. These planes can be arranged parallel to each other, but also at an angle to each other. The angle is preferably chosen such that it facilitates insertion of the journal into the guide opening. For this purpose, in particular, the bearing pin in the region of the cross-sectional reduction - seen in cross-section - on a contour which is tapered in the direction of the guide opening or the bearing eye.
Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass der Lagerzapfen im Bereich der Querschnittsverringerung bereichsweise keilförmig ist. Auf eine derartige Ausgestaltung wurde bereits vorstehend hingewiesen. Die Keilform des Lagerzapfens ermöglicht ein einfaches Einbringen des Lagerzapfens in die Führungsöffnung und mithin das Lagerauge.A further preferred embodiment of the invention provides that the bearing journal is wedge-shaped in regions in the region of the cross-sectional reduction. On such an embodiment has already been noted above. The wedge shape of the journal allows easy insertion of the journal in the guide hole and thus the bearing eye.
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass sich die Führungsöffnung in dem Lagerauge abgewandte Richtung aufweitet. Die Führungsöffnung weist also ihren engsten Querschnitt an einer Einmündungsstelle auf, an welcher sie in das Lagerauge einmündet. Beispielsweise unmittelbar ausgehend von der Einmündungsstelle ist nun das Aufweiten in die dem Lagerauge abgewandte Richtung vorgesehen, wobei das Aufweiten beispielsweise stetig erfolgt.In a further embodiment of the invention, it is provided that the guide opening widens in the direction away from the bearing eye. The guide opening thus has its narrowest cross section at a junction where it opens into the bearing eye. For example, immediately starting from the junction is now the widening in the bearing eye facing away Provided direction, wherein the expansion takes place, for example, steadily.
Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass der engste Öffnungsquerschnitt der Führungsöffnung kleiner ist als der Durchmesser des Lagerauges. Das Lagerauge ist beispielsweise im Querschnitt gesehen rund. Um zu verhindern, dass der Lagerzapfen aus dem Lagerauge heraus in die Führungsöffnung gelangt, wenn der Schwenkgriff nicht in dem Montagewinkel vorliegt, ist die Führungsöffnung entsprechend ausgestaltet. Die Führungsöffnung weist ihren engsten Öffnungsquerschnitt bevorzugt unmittelbar angrenzend an das Lagerauge auf. Insbesondere ist der engste Öffnungsquerschnitt mithin an der Einmündungsstelle der Führungsöffnung in das Lagerauge vorgesehen.A preferred development of the invention provides that the narrowest opening cross-section of the guide opening is smaller than the diameter of the bearing eye. The bearing eye is seen for example in cross section round. In order to prevent the bearing pin from coming out of the bearing eye out into the guide opening when the pivoting handle is not present in the mounting bracket, the guide opening is configured accordingly. The guide opening has its narrowest opening cross-section preferably immediately adjacent to the bearing eye. In particular, the narrowest opening cross-section is therefore provided at the point of confluence of the guide opening in the bearing eye.
Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass der Rastverbinder als Rastaufnahme mit wenigstens einem Rastfederelement ausgebildet ist. Die Rastaufnahme liegt insoweit als Vertiefung in dem Schwenkgriff vor. Um das Betätigungselement an dem Schwenkgriff anzulenken, wird es in die Rastaufnahme eingebracht. Dieser ist das Rastfederelement zugeordnet, welches dazu dient, das Betätigungselement in der Rastaufnahme zu halten beziehungsweise in diese hineinzudrängen. Beispielsweise wird das Rastfederelement während des Einbringens des Betätigungselements in die Rastaufnahme elastisch ausgelenkt. Dabei wird eine Federkraft bewirkt, welche in Richtung der Rastaufnahme gerichtet ist beziehungsweise das Betätigungselement in Richtung der Rastaufnahme beziehungsweise in diese hineindrängt.A further embodiment of the invention provides that the latching connector is designed as a latching receptacle with at least one detent spring element. The locking receptacle is so far as depression in the pivoting handle. In order to steer the actuating element on the pivoting handle, it is introduced into the locking receptacle. This is assigned to the detent spring element, which serves to hold the actuator in the locking receptacle or push into it. For example, the detent spring element is deflected elastically during the introduction of the actuating element in the locking receptacle. In this case, a spring force is effected, which is directed in the direction of the locking receptacle or pushes the actuating element in the direction of the locking receptacle or in this.
Bevorzugt ist in einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass das Lagerauge oder das Lagerelement an einem Lagervorsprung des Schwenkgriffs und der Rastverbinder an einem Betätigungsvorsprung des Schwenkgriffs angeordnet ist. Der Lagervorsprung und der Betätigungsvorsprung erstrecken sich mithin ausgehend von einem Griffbereich des Schwenkgriffs. Der Griffbereich ist derart ausgestaltet, dass er ein einfaches, auf die Betätigung des Wohndachfensters gerichtetes Angreifen einer Bedienperson an sich ermöglicht. Insbesondere ist er dazu, beispielsweise durch entsprechende Ausgestaltung des Lagervorsprungs und/oder des Betätigungsvorsprungs, mit einem ausreichenden Abstand zu dem Flügelrahmen angeordnet, um ein Angreifen beziehungsweise Hintergreifen durch die Bedienperson zu ermöglichen. Beispielsweise erstrecken sich der Lagervorsprung und der Betätigungsvorsprung ausgehend von dem Griffbereich in dieselbe Richtung.Preferably, it is provided in a further embodiment of the invention that the bearing eye or the bearing element is arranged on a bearing projection of the pivoting handle and the latching connector on an actuating projection of the pivoting handle. The bearing projection and the actuating projection thus extend starting from a grip region of the pivoting handle. The grip area is designed such that it allows a simple, directed to the operation of the residential roof window attacking an operator to himself. In particular, he is to, for example, by appropriate design of the bearing projection and / or the actuating projection, arranged at a sufficient distance from the casement to allow engagement or engaging behind by the operator. For example, the bearing projection and the actuating projection extend in the same direction from the grip area.
Schließlich kann vorgesehen sein, dass der Lagervorsprung und der Betätigungsvorsprung jeweils eine Anlagefläche zur Anlage an den Flügelrahmen aufweisen, wobei die Anlagefläche des Lagervorsprungs in derselben Ebene liegt wie die Anlagefläche des Betätigungsvorsprungs. Der Lagervorsprung und der Betätigungsvorsprung treten insoweit dem Flügelrahmen gleich weit entgegen, ausgehend von dem Griffbereich. Insbesondere liegen sie in wenigstens einer Stellung des Schwenkgriffs an dem Flügelrahmen an, wobei ihre Anlagenflächen jeweils mit einer Gegenanlagefläche des Flügelrahmens in Berührkontakt treten.Finally, it can be provided that the bearing projection and the actuating projection each have a contact surface for engagement with the casement, wherein the contact surface of the bearing projection lies in the same plane as the contact surface of the actuating projection. The bearing projection and the actuating projection so far counter the sash, starting from the handle area. In particular, they are in at least one position of the pivoting handle on the sash, with their contact surfaces each contact with a counter-contact surface of the sash in contact.
Die Erfindung betrifft weiterhin ein Wohndachfenster mit einer Wohndachfensterschwenkgriffanordnung für eine Betätigung des Wohndachfensters, insbesondere mit einer Wohndachfensterschwenkgriffanordnung gemäß den vorstehenden Ausführungen, wobei die Wohndachfensterschwenkgriffanordnung einen Schwenkgriff und wenigstens ein an einem Flügelrahmen des Wohndachfensters befestigtes Lagerelement aufweist, wobei der Schwenkgriff mittels des Lagerelements schwenkbeweglich gelagert ist und eine Kopplungseinrichtung zur Anlenkung eines Betätigungselements des Wohndachfensters an dem Schwenkgriff aufweist, und wobei die Kopplungseinrichtung einen Rastverbinder zum rastenden Halten des Betätigungselements an dem Schwenkgriff aufweist.The invention further relates to a rooftop window with a rooftop window pivot handle assembly for actuation of the rooftop window, in particular with a rooftop window pivot handle assembly according to the preceding embodiments, wherein the Wohndachfensterschwenkgriffanordnung has a pivoting handle and at least one fixed to a sash of the roof window bearing element, wherein the pivoting handle is pivotally mounted by means of the bearing element and has a coupling device for articulating an actuating element of the residential roof window on the pivoting handle, and wherein the coupling means a Has latching connector for latching holding the actuating element on the pivoting handle.
Dabei ist vorgesehen, dass der Schwenkgriff oder das Lagerelement ein randoffenes Lagerauge und das Lagerelement oder der Schwenkgriff einen Lagerzapfen aufweist, wobei in das Lagerauge eine Führungsöffnung für den Lagerzapfen einmündet und der Lagerzapfen mittels einer Querschnittsverringerung wenigstens bereichsweise unrund ausgebildet ist, sodass er lediglich bei einem in einem Montagewinkelbereich liegenden Montagewinkel des Schwenkgriffs bezüglich des Lagerelements in das Lagerauge einsetzbar ist, wozu die Führungsöffnung in ihrem engsten Öffnungsquerschnitt Abmessungen aufweist, die kleiner als der Durchmesser des Lagerzapfens und mindestens so groß wie die Abmessungen des Lagerzapfens im Bereich der Querschnittsverringerung sind.It is envisaged that the pivoting handle or the bearing element has an open-edged bearing eye and the bearing element or the pivoting handle a journal, wherein in the bearing eye opens a guide opening for the bearing journal and the bearing pin is at least partially out of round by means of a reduction in cross-section, so that he only at one lying in a mounting angle range mounting angle of the pivoting handle with respect to the bearing element is insertable into the bearing eye, including the guide opening in its narrowest opening cross-section dimensions that are smaller than the diameter of the journal and at least as large as the dimensions of the journal in the area of cross-sectional reduction.
Auf die Vorteile einer derartigen Ausgestaltung des Wohndachfensters sowie der Wohndachfensterschwenkgriffanordnung wurde bereits hingewiesen. Sowohl das Wohndachfenster als auch die Wohndachfensterschwenkgriffanordnung können gemäß den vorstehenden Ausführungen weitergebildet sein, sodass insoweit auf diese verwiesen wird.On the advantages of such a design of the residential roof window and the Wohndachfensterschwenkgriffanordnung has already been noted. Both the living roof window and the Wohndachfensterschwenkgriffanordnung can be developed according to the foregoing, so that reference is made to this extent.
In einer Ausgestaltung der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass das Betätigungselement derart gelagert ist, dass es nach seiner Anlenkung an dem Schwenkgriff eine Verlagerung des Schwenkgriffs innerhalb eines Betätigungswinkelbereichs zulässt, wobei der Betätigungswinkelbereich keine Überlappung mit dem Montagewinkelbereich aufweist. Das Betätigungselement hält insoweit den Schwenkgriff innerhalb des Betätigungswinkelbereichs, lässt seine Verlagerung mithin nur innerhalb dieses Betätigungswinkelbereichs zu. Weil der Betätigungswinkelbereich außerhalb des Montagewinkelbereichs liegt, also keine Überlappung mit diesem aufweist, kann der Schwenkgriff nicht in den Montagewinkelbereich verbracht werden, sodass auch ein Herausverlagern des Lagerzapfens aus dem Lagerauge nicht möglich ist. Somit ist der Schwenkgriff sicher an dem Flügelrahmen des Wohndachfensters gehalten.In one embodiment of the invention, it may be provided that the actuating element is mounted such that it allows, after its articulation on the pivoting handle, a displacement of the pivoting handle within an operating angle range, wherein the operating angle range has no overlap with the mounting angle range. The actuating element holds in this respect the pivoting handle within the operating angle range, thus allowing its displacement only within this operating angle range. Because the operating angle range is outside the mounting angle range, that is, has no overlap with this, the pivoting handle can not be spent in the mounting angle range, so that a shifting out of the journal from the bearing eye is not possible. Thus, the pivoting handle is securely held on the sash of the residential roof window.
Weiterhin kann vorgesehen sein, dass der Rastverbinder als Rastaufnahme mit wenigstens einem Rastfederelement ausgebildet ist, wobei die Rastaufnahme eine Rastvertiefung und eine dieser in Richtung des Flügelrahmens vorgelagerten Haltevertiefung aufweist. Es ist vorgesehen, das rastende Halten des Betätigungselements an dem Schwenkgriff zu erzielen, indem das Betätigungselement in der Rastvertiefung angeordnet und anschließend mithilfe des Rastfederelements in dieser gehalten wird.Furthermore, it can be provided that the latching connector is designed as a latching receptacle with at least one detent spring element, wherein the latching receptacle has a latching recess and one of these in the direction of the sash frame upstream retaining recess. It is intended to achieve the latching holding the actuating element on the pivoting handle by the actuating element is arranged in the latching recess and then held by means of the detent spring element in this.
Insbesondere bei geschlossenem Wohndachfenster kann jedoch der Fall auftreten, dass das Betätigungselement nicht weit genug über den Flügelrahmen übersteht, um ein vollständiges Einbringen des Betätigungselements bis in die Rastvertiefung zu erzielen. Dennoch muss eine Betätigung des Betätigungselements und mithin beispielsweise der Verriegelungseinrichtung mithilfe des Schwenkgriffs möglich sein. Entsprechend liegt die Haltevertiefung vor, welche in der Rastaufnahme vor der Rastvertiefung vorliegt. Die Haltevertiefung ist derart angeordnet, dass das Betätigungselement in seiner geringsten über dem Flügelrahmen überstehenden Stellung in die Haltevertiefung gelangen kann, beispielsweise wenn der Schwenkgriff vollständig in Richtung des Betätigungselements verlagert wird.However, in particular when the roof window is closed, it may be the case that the actuating element does not protrude far enough beyond the casement in order to achieve complete insertion of the actuating element into the latching recess. Nevertheless, an actuation of the actuating element and thus, for example, the locking means using the pivoting handle to be possible. Accordingly, the holding recess is present, which is present in the locking receptacle in front of the detent recess. The holding recess is arranged such that the actuating element can reach the holding recess in its smallest position projecting beyond the casement frame, for example when the pivoting handle is completely displaced in the direction of the actuating element.
Mithilfe der Haltevertiefung wird das Betätigungselement formschlüssig gehalten. Beispielsweise dient das Rastfederelement zudem dazu, das Betätigungselement in Richtung der Haltevertiefung zu drängen beziehungsweise es in dieser zu halten. Die Anordnung des Betätigungselements in der Haltevertiefung ermöglicht zumindest vorübergehend ein Betätigen des Betätigungselements mithilfe des Schwenkgriffs. Bei dem Betätigen wird das Betätigungselement vorzugsweise aus dem Flügelrahmen heraus verlagert. Bei einem nachfolgenden Zurückbewegen des Schwenkgriffs in seine Ausgangsstellung, kann mithin das Betätigungselement von der Haltevertiefung in die Rastvertiefung gelangen und endgültig in der Rastaufnahme rastend gehalten sein.By means of the retaining recess, the actuating element is held in a form-fitting manner. For example, the detent spring element also serves to urge the actuating element in the direction of the retaining recess or to keep it in this. The arrangement of the actuating element in the retaining recess allows at least temporarily actuation of the actuating element by means of the pivoting handle. Upon actuation, the actuator is preferably displaced out of the sash frame. In a subsequent return movement of the pivoting handle to its starting position, therefore, the actuating element can pass from the retaining recess into the latching recess and be held in a latching manner in the latching receptacle.
Es kann vorgesehen sein, anstelle des Schwenkgriffs einen Hilfsgriff zur Betätigung des Wohndachfensters zu verwenden. Der Hilfsgriff wird dazu an dem Betätigungselement des Wohndachfensters angeordnet beziehungsweise befestigt. Insbesondere wird der Hilfsgriff an dem Betätigungselement eingehängt. Mithilfe des Hilfsgriffs kann das Betätigungselement zum Öffnen des Wohndachfensters betätigt werden. Insbesondere kann über das Betätigungselement eine Verriegelungseinrichtung des Wohndachfensters zum Entriegeln des Wohndachfensters betätigt werden.It may be provided to use an auxiliary handle for actuating the residential roof window instead of the pivoting handle. The auxiliary handle is arranged or attached to the actuating element of the residential roof window. In particular, the auxiliary handle is hung on the actuating element. Using the auxiliary handle, the actuator can be operated to open the roof window. In particular, a locking device of the living roof window for unlocking the living roof window can be actuated via the actuating element.
Beispielsweise weist der Hilfsgriff eine gekrümmte Gleitfläche beziehungsweise Abrollfläche auf, welche an dem Wohndachfenster, insbesondere an dem Flügelrahmen, anliegt. Der Hilfsgriff ist dabei derart ausgestaltet, dass ein Griffbereich, an welchem ein Benutzer an dem Hilfsgriff angreift, weiter entfernt von einer Schwenkachse des Hilfsgriffs entfernt ist als ein Anlenkpunkt, an welchem das Betätigungselement an dem Hilfsgriff angelenkt ist.For example, the auxiliary handle has a curved sliding surface or rolling surface, which rests against the living roof window, in particular on the sash frame. The auxiliary handle is configured in such a way that a grip region on which a user acts on the auxiliary grip is further away from a pivot axis of the auxiliary grip than a pivot point on which the actuating element is articulated on the auxiliary grip.
Die Schwenkachse des Hilfsgriffs wird von der Gleitfläche des Hilfsgriffs gemeinsam mit einer Oberfläche des Wohndachfensters, insbesondere des Flügelrahmens, definiert. Die Schwenkachse liegt insoweit entlang jener Geraden vor, entlang welcher die Gleitfläche an der Oberfläche des Wohndachfensters anliegt.The pivot axis of the auxiliary handle is defined by the sliding surface of the auxiliary handle together with a surface of the residential roof window, in particular the sash. The pivot axis is so far along the straight line along which the sliding surface bears against the surface of the residential roof window.
Besonders bevorzugt ist der Hilfsgriff derart ausgestaltet, dass er an dem Betätigungselement eingehängt und nachfolgend durch Schwerkrafteinfluss an diesem gehalten ist. Zum Entfernen des Hilfsgriffs, beispielsweise um nachfolgend den Schwenkgriff an dem Wohndachfenster befestigen zu können, muss mithin lediglich der Hilfsgriff entgegen des Schwerkrafteinflusses angehoben und ausgehängt werden.Particularly preferably, the auxiliary handle is designed such that it is hung on the actuating element and is subsequently held by the influence of gravity on this. To remove the auxiliary handle, for example, to subsequently attach the swivel handle to the roof canopy, therefore, only the auxiliary handle must be raised against the influence of gravity and unhooked.
Die Erfindung betrifft schließlich ein Verfahren zum Montieren eines Wohndachfensters, insbesondere gemäß den vorstehenden Ausführungen, wobei das Wohndachfenster über eine Wohndachfensterschwenkgriffanordnung für eine Betätigung des Wohndachfensters verfügt, nämlich über eine Wohndachfensterschwenkgriffanordnung gemäß den vorstehenden Ausführungen. Das Verfahren zeichnet sich durch die Merkmale des Anspruchs 15 aus. Das Verfahren, das Wohndachfenster sowie die Wohndachfensterschwenkgriffanordnung können gemäß den vorstehenden Ausführungen weitergebildet sein. Entsprechend wird auf diese verwiesen. Auf die erzielbaren Vorteile wurde bereits hingewiesen.Finally, the invention relates to a method for mounting a dormer window, in particular according to the preceding embodiments, wherein the dormer window has a Wohndachfensterschwenkgriffanordnung for actuation of the dormer window, namely a Wohndachfensterschwenkgriffanordnung according to the above. The method is characterized by the features of
Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass in einem ersten Montageschritt der Schwenkgriff in dem Montagewinkel angeordnet und der Lagerzapfen durch die Führungsöffnung in das Lagerauge eingebracht wird. Zu diesem Zweck wird beispielsweise der Schwenkgriff entsprechend in Richtung des Wohndachfensters, insbesondere des Flügelrahmens, verlagert. Beispielsweise ist das Wohndachfenster während der Durchführung des ersten Montageschritts geschlossen.The method is characterized in that arranged in a first assembly step, the pivoting handle in the mounting bracket and the bearing pin is introduced through the guide opening in the bearing eye. For this purpose, for example, the pivoting handle is displaced accordingly in the direction of the residential roof window, in particular of the sash. For example, the canopy window is closed during the performance of the first assembly step.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann zudem vorgesehen sein, dass in einem zweiten Montageschritt der Schwenkgriff aus dem Montagewinkelbereich herausgeschwenkt wird und das Betätigungselement mittels des Rastverbinders an dem Schwenkgriff angelenkt wird. Der zweite Montageschritt folgt vorzugsweise auf den ersten Montageschritt, insbesondere unmittelbar. Durch das Herausschwenken des Schwenkgriffs aus dem Montagewinkel beziehungsweise dem Montagewinkelbereich wird er zumindest vorläufig an dem Flügelrahmen festgesetzt, weil der Lagerzapfen nicht mehr ohne weiteres aus dem Lagerauge herausgelangen kann.In a further embodiment of the invention may also be provided that in a second assembly step, the pivoting handle is pivoted out of the mounting angle range and the actuating element is articulated by means of the latching connector on the pivoting handle. The second assembly step preferably follows the first assembly step, in particular immediately. By swinging out of the pivoting handle from the mounting bracket or the mounting bracket area he is at least provisionally fixed to the casement, because the bearing pin can not easily get out of the bearing eye.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Anlenken des Betätigungselements durch das Herausschwenken des Schwenkgriffs aus dem Montagewinkelbereich erfolgt. Beispielsweise wird der Schwenkgriff in Richtung des Betätigungselements vollständig auf den Flügelrahmen zu verlagert, sodass er vorzugsweise wenigstens bereichsweise an diesem anliegt. Durch dieses Verlagern kann das Betätigungselement mit dem Rastverbinder in Wirkverbindung treten, sodass das Betätigungselement nachfolgend an dem Schwenkgriff gehalten ist.It is particularly advantageous if the articulation of the actuating element takes place by pivoting out of the pivoting handle from the mounting angle range. For example, the pivoting handle is completely displaced in the direction of the actuating element on the casement, so that it preferably at least partially abuts this. By this displacement, the actuator can engage with the latching connector in operative connection, so that the actuating element is subsequently held on the pivoting handle.
Schließlich kann vorgesehen sein, dass der Schwenkgriff vor dem ersten Montageschritt separat von dem Flügelrahmen vorliegt. Der Schwenkgriff wird also beispielsweise getrennt von dem Flügelrahmen beziehungsweise dem Wohndachfenster ausgeliefert. Bevorzugt ist jedoch das wenigstens eine Lagerelement bereits an dem Flügelrahmen montiert, sodass bei einer Montage des Wohndachfensters lediglich der Schwenkgriff an dem Flügelrahmen angebracht werden muss.Finally, it can be provided that the pivoting handle is present separately from the casement frame before the first assembly step. The pivoting handle is thus delivered, for example, separated from the sash or the roof canopy. Preferably, however, the at least one bearing element is already mounted on the casement so that when mounting the roof window only the pivoting handle must be attached to the casement.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert, ohne dass eine Beschränkung der Erfindung erfolgt. Dabei zeigt:
Figur 1- eine schematische Darstellung eines Wohndachfensters,
Figur 2- eine Darstellung des Wohndachfensters sowie mehrerer Eindeckelemente, welche beispielsweise einen Eindeckrahmen bilden,
Figur 3- eine Bereichsansicht des Wohndachfensters, wobei insbesondere eine Wohndachfensterschwenkgriffanordnung in einer ersten Ausführungsform dargestellt ist,
Figur 4- eine Detaildarstellung eines Bereichs der Wohndachfensterschwenkgriffanordnung,
Figur 5- eine weitere Detaildarstellung der Wohndachfensterschwenkgriffanordnung,
Figur 6- eine Detailansicht eines Lagerelements und eines Lagerauges der Wohndachfensterschwenkgriffanordnung,
- Figur 7
- einen Schwenkgriff der Wohndachfensterschwenkgriffanordnung,
Figur 8- eine Darstellung des Wohndachfensters mit daran befestigtem Schwenkgriff,
Figur 9- eine Detaildarstellung eines Lagerelements der Wohndachfensterschwenkgriffanordnung sowie eines Bereichs des Schwenkgriffs,
Figur 10- eine schematische Darstellung des Schwenkgriffs und eines Betätigungselements des Wohndachfensters in einer ersten Relativposition zueinander,
Figur 11- das Betätigungselement und der Schwenkgriff in einer zweiten Relativposition zueinander,
Figur 12- das Betätigungselement und der Schwenkgriff in einer dritten Relativposition zueinander,
Figur 13- einen Hilfsgriff für das Wohndachfenster,
Figur 14- eine Schnittdarstellung durch den Hilfsgriff und einen Bereich des Wohndachfensters,
Figur 15- eine Bereichsansicht des Wohndachfensters, wobei die Wohndachfensterschwenkgriffanordnung in einer zweiten Ausführungsform dargestellt ist,
Figur 16- den Schwenkgriff der Wohndachfensterschwenkgriffanordnung in der zweiten Ausführungsform,
Figur 17- eine Detaildarstellung eines Bereichs der Wohndachfensterschwenkgriffanordnung in der zweiten Ausführungsform vor einer Montage des Schwenkgriffs,
Figur 18- eine Detaildarstellung des Bereichs der Wohndachfensterschwenkgriffanordnung bei einer Montage des Schwenkgriffs,
Figur 19- die Detaildarstellung des Bereichs der Wohndachfensterschwenkgriffanordnung in der zweiten Ausführungsform, wobei der Schwenkgriff zumindest teilweise montiert ist,
Figur 20- eine Detailansicht eines Bereichs der Wohndachfensterschwenkgriffanordnung in der zweiten Ausführungsform, wobei der Schwenkgriff in einer ersten Stellung vorliegt,
Figur 21- die Detailansicht der Wohndachfensterschwenkgriffanordnung in der zweiten Ausführungsform, wobei der Schwenkgriff in einer zweiten Stellung angeordnet ist, sowie
Figur 22- eine Darstellung des Lagerelements der Wohndachfensterschwenkgriffanordnung in der zweiten Ausführungsform.
- FIG. 1
- a schematic representation of a residential roof window,
- FIG. 2
- an illustration of the living roof window and several Eindeckelemente which form, for example, a Eindeckrahmen,
- FIG. 3
- an area view of the residential roof window, wherein in particular a rooftop window pivoting handle assembly is shown in a first embodiment,
- FIG. 4
- a detail of a portion of the residential roof window pivot handle assembly,
- FIG. 5
- a further detail of the rooftop window pivot handle assembly,
- FIG. 6
- a detailed view of a bearing element and a bearing eye of the living roof window pivot handle assembly,
- FIG. 7
- a pivoting handle of the residential roof window pivoting handle assembly,
- FIG. 8
- a representation of the living roof window with attached pivoting handle,
- FIG. 9
- a detailed view of a bearing element of the living roof window pivot handle assembly and a portion of the pivoting handle,
- FIG. 10
- a schematic representation of the pivoting handle and an actuating element of the residential roof window in a first relative position to each other,
- FIG. 11
- the actuating element and the pivoting handle in a second relative position to one another,
- FIG. 12
- the actuating element and the pivoting handle in a third relative position to one another,
- FIG. 13
- an auxiliary handle for the roof window,
- FIG. 14
- a sectional view through the auxiliary handle and an area of the residential roof window,
- FIG. 15
- an area view of the residential roof window, wherein the rooftop window pivoting handle assembly is shown in a second embodiment,
- FIG. 16
- the pivoting handle of the rooftop window pivoting handle assembly in the second embodiment,
- FIG. 17
- a detailed view of a portion of the living roof window pivoting handle assembly in the second embodiment prior to assembly of the pivoting handle,
- FIG. 18
- a detailed representation of the area of the living roof window pivot handle assembly during assembly of the pivoting handle,
- FIG. 19
- the detailed representation of the area of the living roof window pivoting handle arrangement in the second embodiment, wherein the pivoting handle is at least partially mounted,
- FIG. 20
- 8 is a detail view of a portion of the roof-top window pivoting handle assembly in the second embodiment with the pivoting handle in a first position;
- FIG. 21
- the detail view of the Wohndachfensterschwenkgriffanordnung in the second embodiment, wherein the pivoting handle is disposed in a second position, as well as
- FIG. 22
- an illustration of the bearing element of the living roof window pivot handle assembly in the second embodiment.
Die
Der Blendrahmen 2 besteht aus mehreren Holmen, nämlich einem unteren Horizontalholm 6, einem oberen Horizontalholm 7, einem linken Vertikalholm 8 und einem rechten Vertikalholm 9. Analog dazu besteht vorzugsweise auch der Flügelrahmen 3 aus mehreren Holmen, die hier nicht im Detail gezeigt sind. Der Blendrahmen 2 und/oder der Flügelrahmen 3, insbesondere deren Holme, beispielsweise die Holme 6, 7, 8 und 9, können mit wenigstens einem Abdeckelement versehen sein. Das Abdeckelement dient einer Abdeckung gegenüber einer Außenumgebung, sodass Umgebungsbedingungen keinen negativen Einfluss auf das Dachfenster 1 nehmen können.The
Als Abdeckelement können beispielsweise eines oder mehrere der folgenden Elemente vorliegen: ein oberes Flügelabdeckblech 10, ein Wasserschutzblech 11, obere Flügelseitenabdeckbleche 12, untere Flügelseitenabdeckbleche 13 sowie seitliche Abdeckrahmenbleche 14. Die Abdeckrahmenbleche 14 schließen sich dabei in seitlicher Richtung an die Flügelseitenabdeckbleche 12 und 13 an. Das Flügelabdeckblech 10 ist mittels Verbindungselementen 15 mit den oberen Flügelseitenabdeckblechen 12 verbunden. Analog dazu ist das Wasserschutzblech 11 über Verbindungselemente 16 mit den unteren Flügelseitenabdeckblechen 13 verbunden.As a cover, for example, one or more of the following elements may be present: an
Die
Die
Der Schwenkgriff 23 weist einen Griffbereich 28 auf, von welchem ausgehend sich ein Betätigungsvorsprung 29 und wenigstens ein Lagervorsprung 30, hier: zwei Lagervorsprünge 30, erstrecken. Vorzugsweise ist jedem Lagerelement 25 ein derartiger Lagervorsprung 30 zugeordnet. In jedem Lagervorsprung 30 ist beispielsweise ein dem jeweiligen Lagerelement 25 zugeordnetes Lagergegenelement 31 angeordnet. Es wird deutlich, dass jedes Lagerelement 25 wenigstens einen Lagerzapfen 32 aufweist, welcher beispielsweise von einem Grundkörper 33 des jeweiligen Lagerelements 25 fortweist. In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel sind jedem Lagerelement 25 zwei Lagerzapfen 32 zugeordnet, welche eine gemeinsame Längsmittelachse 34 aufweisen. In dem Lagergegenelement 31 ist wenigstens ein Lagerauge 35 vorgesehen, vorzugsweise ist jedem Lagerzapfen 32 ein derartiges Lagerauge 35 zugeordnet. Die Längsmittelachse 34 entspricht beispielsweise einer Drehachse des Schwenkgriffs 23 nach dem Einbringen der Lagerzapfen 32 in die Lageraugen 35.The pivoting handle 23 has a
Die
In der in der
Der Lagerzapfen 32 weist eine bereichsweise Querschnittsverringerung 38 auf. Die Querschnittsverringerung 38 wird in der hier dargestellten Ausführungsform von gegenüberliegenden Abflachungen 39 und 40 gebildet. Die Abflachungen 39 und 40 liegen jeweils in einer Ebene, sind also jeweils plan. Insgesamt ist der Lagerzapfen 32 - in Umfangsrichtung gesehen - zumindest abschnittsweise rund ausgebildet. In dem in dem Lagerauge 35 aufgenommenen Bereich des Lagerzapfens 32 weist dieser die Abflachungen 39 und 40 auf, welche sich bezüglich der Längsmittelachse 34 gegenüberliegen, sowie zwischen den Abflachungen 39 und 40 liegende Abschnitte 41, in welchen der Lagerzapfen 32 rund ist. In diesen Abschnitten 41 hat der Lagerzapfen 32 einen Durchmesser D beziehungsweise einen Radius, welcher D/2 entspricht.The bearing
Die Abflachungen 39 und 40 können parallel zueinander vorliegen. In der hier dargestellten Ausführungsform sind sie beziehungsweise die sie definierenden Ebenen jedoch gegeneinander angestellt, sodass eine Keilform erzielt wird, die ein Einbringen des Lagerzapfens 32 in die Führungsöffnung 36 und mithin das Lagerauge 35 vereinfacht.The
Insgesamt weist also der Lagerzapfen 32 den Durchmesser D auf beziehungsweise entsprechen seine im Querschnitt größten Abmessungen diesem Durchmesser D. Im Bereich der Querschnittsverringerung 38 sind die Abmessungen geringer. Insbesondere ist der Durchmesser D des Lagerzapfens 32 derart gewählt, dass er größer ist als der engste Öffnungsquerschnitt der Führungsöffnung 36. Die Querschnittsverringerung 38 soll dagegen derart ausgestaltet sein, dass der Lagerzapfen 32 bei geeigneter Ausrichtung, also bei geeignetem Montagewinkel, durch die Führungsöffnung 36 in das Lagerauge 35 einbringbar ist. Wird nachfolgend der Winkel des Lagerzapfens 32 verändert, entspricht dieser also nicht mehr dem Montagewinkel beziehungsweise liegt in einem Montagewinkelbereich vor, so kann der Lagerzapfen 32 nicht mehr aus dem Lagerauge 35 herausgelangen, insbesondere nicht in die Führungsöffnung 36.Overall, therefore, the bearing
Die
Bei einem Einbringen des Lagerzapfens 32 in die Führungsöffnung 36 in Richtung des Lagerauges 35 tritt der Lagerzapfen 32 mit der Auflaufschräge 44 in Verbindung. Je weiter er in die Führungsöffnung 36 eingebracht wird, desto weiter drängt er das elastisch ausgestaltete Lagerzapfenrastelement 42 in axialer Richtung in die von dem Lagerauge 35 abgewandte Richtung. Weil jedoch die Lagerzapfenaufnahme 43 koaxial mit dem Lagerauge 35 ausgebildet ist, kann das Lagerzapfenrastelement 42 in seine Ausgangsposition zurückfedern, sobald der Lagerzapfen 32 in dem Lagerauge 35 vorliegt. Entsprechend tritt es dabei in die Lagerzapfenaufnahme 43 ein. Mithilfe des Lagerzapfenrastelements 42 ist mithin der Lagerzapfen 32 sicher in dem Lagerauge 35 gehalten, auch wenn der Schwenkgriff 23 in dem Montagewinkel beziehungsweise dem Montagewinkelbereich vorliegen sollte.Upon introduction of the
Die
Die
Die
Die
Gezeigt ist eine Stellung des Betätigungselements 27 beziehungsweise des Schwenkgriffs 23, ab welcher das Betätigungselement 27 beziehungsweise ein an diesem vorgesehenes Rastgegenelement 53 in Richtung des Rastverbinders 48 beziehungsweise der Rastaufnahme 49 verlagert wird.Shown is a position of the
Bei seinem Eindringen in die Rastaufnahme 49 lenkt das Betätigungselement 27 das Rastfederelement 50 aus, wie in der
Die Haltevertiefung 52 ist jedoch bereits derart ausgestaltet, dass das Dachfenster 1 mithilfe des Schwenkgriffs 23 betätigt werden kann, bei einer Schwenkbewegung des Schwenkgriffs 23 also das Betätigungselement 27 von dem Schwenkgriff 23 mitgenommen wird, insbesondere aus dem Flügelrahmen 3 herausgezogen wird. Bei einem darauffolgenden Entlasten des Schwenkgriffs 23 beziehungsweise einem Zurückverlagern des Schwenkgriffs 23 in seine Ausgangsposition beziehungsweise Ruheposition kann nun das Betätigungselement 27 beziehungsweise dessen Rastgegenelement 53 aus der Haltevertiefung 52 in die Rastvertiefung 51 gelangen. In diese wird es wiederum von dem Rastfederelement 50 gedrängt. Dies ist in der
Das Betätigungselement 27 ist vorzugsweise derart an oder in dem Flügelrahmen 3 gelagert, dass es ein Verschwenken des Schwenkgriffs 23 auf einen Betätigungswinkelbereich begrenzt. Dieser Betätigungswinkelbereich weist keine Überlappung mit dem Montagewinkelbereich auf. Entsprechend kann nach dem Anlenken des Betätigungselements 27 an dem Schwenkgriff 23 dieser nicht mehr in seinen Montagewinkel beziehungsweise den Montagewinkelbereich verschwenkt werden. Daraus folgt, dass die Lagerzapfen 32 sicher in dem jeweiligen Lagerauge 35 gelagert sind. Die Abflachungen 39 und 40 sind bevorzugt derart an dem Lagerzapfen 32 angebracht, dass die runden Abschnitte 41 über den gesamten Betätigungswinkelbereich des Schwenkgriffs 23 in wenigstens teilweisem Berührkontakt mit einer das Lagerauge 35 begrenzenden Lageraugenwandung stehen. Auf diese Art und Weise wird eine einwandfreie Lagerung des Schwenkgriffs 23 mithilfe des Lagerelements 25 beziehungsweise der Lagerelemente 25 erzielt.The
Zum Demontieren des Schwenkgriffs 23 von dem Flügelrahmen 3 muss zunächst das Betätigungselement 27 aus der Rastaufnahme 49 entnommen werden. Anschließend kann der Schwenkgriff 23 in den Montagewinkel gebracht werden, sodass nachfolgend der Lagerzapfen 32 aus dem Lagerauge 35 herausgelangen kann. Entsprechend kann der Schwenkgriff 23 von dem Flügelrahmen 3 abgezogen werden. Ist das Lagerzapfenrastelement 42 vorgesehen, so muss dieses vor dem Herausverlagern des Lagerzapfens 32 aus dem Lagerauge 35 derart ausgelenkt werden, dass der Lagerzapfen 32 außerhalb der Lagerzapfenaufnahme 43 angeordnet ist.To disassemble the pivoting handle 23 of the
Vorzugsweise ist das Betätigungselement 27 beziehungsweise das Rastgegenelement 53 derart ausgestaltet, dass das Dachfenster 1 auch ohne den Schwenkgriff 23 betätigt werden kann. Beispielsweise ist hierzu ein Betätigungswerkzeug vorgesehen, welches mit dem Rastgegenelement 53 zur Herstellung einer Hintergriffsverbindung zu dem Betätigungselement 27 zusammenwirkt. Nachfolgend kann das Betätigungselement 27 und mithin das Dachfenster 1 mittels des Betätigungswerkzeugs betätigt werden. Beispielsweise ist das Betätigungselement 27 mit einer Verriegelungseinrichtung mit einer Verriegelungseinrichtung des Dachfensters 1 wirkverbunden.Preferably, the
Die
Um eine einfache Betätigung zu ermöglichen, verläuft die Schwenkachse 57 vorzugsweise parallel zu einer Längsmittelachse 58 des Griffbereichs 55. Der Hilfsgriff 54 weist weiterhin eine Einführöffnung 59 auf, welche zumindest ebenso breit ist wie ein hier nicht dargestelltes Kopfteil 60 des Betätigungselements 27. Das Kopfteil 60 kann mithin durch die Einführöffnung 59 in eine Halteausnehmung 61 des Hilfsgriffs 54 eingebracht werden. Die Einführöffnung 59 und die Halteausnehmung 61 sind dabei derart zueinander angeordnet, dass das Kopfteil 60 durch Schwerkrafteinfluss von der Einführöffnung 59 weg in Richtung der Halteausnehmung 61 beziehungsweise in letztere hineingedrängt wird. Der Hilfsgriff 54 kann also einfach an dem Betätigungselement 27 eingehängt werden. Nachfolgend ist er durch den Schwerkrafteinfluss sicher an diesem gehalten.In order to enable a simple actuation, the
Liegt das Kopfteil 60 in der Halteausnehmung 61 vor, so ist ein Anlenkpunkt des Betätigungselements 27 an dem Hilfsgriff 54 ausgebildet. Dabei ist deutlich zu erkennen, dass der Anlenkpunkt zwischen der Schwenkachse 57 und dem Griffbereich 55 liegt. Bevorzugt liegt der Anlenkpunkt näher an der Schwenkachse 57 beziehungsweise der Gleitfläche 56 als an dem Hilfsgriff 54. Entsprechend stellt der Hilfsgriff 54 einen Hebel dar, welcher eine Betätigung des Betätigungselements 27 und mithin des Dachfensters 1 mit einer relativ geringen Kraft ermöglicht.If the
Die
Mithilfe des Hilfsgriffs 54 kann eine provisorische Betätigung des Dachfensters 1 realisiert werden, insbesondere während einer Montage des Dachfensters 1. Das bedeutet, dass der Schwenkgriff 23 erst nach erfolgter Montage des Dachfensters 1, insbesondere in oder an einem Dach, an dem Dachfenster 1 befestigt wird, um Beschädigungen des Schwenkgriffs 23 zu vermeiden. Der Hilfsgriff 54 kann als Wegwerfteil vorliegen, also mit jedem Dachfenster 1 ausgeliefert und nach Abschluss der Montage entsorgt werden. Selbstverständlich ist jedoch auch ein mehrfach verwendbarer Hilfsgriff 54 realisierbar, welcher von dem Montagepersonal, das die Montage des Dachfensters 1 in oder an dem Dach vornimmt, mitgeführt wird.By means of the
Die
Der Schwenkgriff 23 weist einen Griffbereich 28 auf, von welchem ausgehend sich ein Betätigungsvorsprung 29 und wenigstens ein Lagervorsprung 30, vorzugsweise mehrere Lagervorsprünge 30, insbesondere zwei Lagervorsprünge 30, erstrecken, beispielsweise in die gleiche Richtung. Vorzugsweise ist jedem Lagerelement 25 ein separater Lagervorsprung 30 zugeordnet. An jedem Lagervorsprung 30 ist beispielsweise ein dem jeweiligen Lagerelement 25 zugeordnetes Lagergegenelement 31 angeordnet.The pivoting handle 23 has a
Im Unterschied zu der vorstehend erläuterten ersten Ausführungsform der Wohndachfensterschwenkgriffanordnung 24 ist der Lagerzapfen 32 nun nicht dem Lagerelement 25, sondern dem Lagergegenelement 31 und mithin dem Schwenkgriff 23 zugeordnet. In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel ist jedem Lagervorsprung 30 ein Lagerzapfen 32 zugeordnet, wobei die Lagerzapfen 32 der mehreren Lagervorsprünge 30 die gemeinsame Längsmittelachse 34 aufweisen. In dem Lagerelement 25 dagegen ist nun das Lagerauge 35 vorgesehen, vorzugsweise ist jedem Lagerelement 25 ein derartiges Lagerauge 35 zugeordnet.In contrast to the above-explained first embodiment of the living roof window
Die
Der wesentliche Unterschied zu der vorstehend beschriebenen ersten Ausführungsform liegt - wie bereits erläutert - darin, dass der wenigstens eine Lagerzapfen 32 beziehungsweise die mehreren Lagerzapfen 32 nun an dem Schwenkgriff 23 vorliegen.The essential difference from the first embodiment described above is - as already explained - in that the at least one
Die Lagerzapfen 32 sind dabei beispielsweise Bestandteil des Lagergegenelements 31 beziehungsweise werden von diesen ausgebildet. Der Lagerzapfen 32 weist eine bereichsweise Querschnittsverringerung 38 auf, die beispielsweise von den gegenüberliegenden Abflachungen 39 und 40 gebildet wird. Die Abflachungen 39 und 40 sind vorzugsweise jeweils plan ausgebildet. Der Lagerzapfen 32 ist in Umfangsrichtung gesehen zumindest abschnittsweise rund ausgebildet. In dem nach der Montage des Schwenkgriffs 23 an dem Flügelrahmen 3 in dem Lagerauge 35 aufgenommenen Bereich des Lagerzapfens 32 weist dieser die Abflachungen 39 und 40 auf, welche sich bezüglich der Längsmittelachse 34 gegenüberliegen. Weiterhin sind an dem Lagerzapfen 32 zwischen den Abflachungen 39 und 40 liegende Abschnitte 41 vorgesehen, in welchen der Lagerzapfen 32 rund ist. In diesen Abschnitten 41 hat der Lagerzapfen 32 einen Durchmesser D beziehungsweise einen Radius, welcher D/2 entspricht.The bearing pins 32 are for example part of the bearing
Die Abflachungen 39 und 40 können parallel zueinander vorliegen. In der hier dargestellten Ausführungsform sind sie beziehungsweise die sie definierenden Ebenen jedoch gegeneinander angestellt, sodass eine Keilform erzielt wird, die ein Einbringen des Lagerzapfens 32 in die Führungsöffnung 36 und mithin das Lagerauge 35 vereinfacht.The
Insgesamt weist also der Lagerzapfen 32 den Durchmesser D auf beziehungsweise entsprechen seine im Querschnitt größten Abmessungen diesem Durchmesser D. Im Bereich der Querschnittsverringerung 38 sind die Abmessungen geringer. Insbesondere ist der Durchmesser D des Lagerzapfens 32 derart gewählt, dass er größer ist als der engste Öffnungsquerschnitt der Führungsöffnung 36. Die Querschnittsverringerung 38 soll dagegen derart ausgestaltet sein, dass der Lagerzapfen 32 bei geeigneter Ausrichtung, also bei geeignetem Montagewinkel, durch die Führungsöffnung 36 in das Lagerauge 35 einbringbar ist. Wird nachfolgend der Winkel des Lagerzapfens 32 verändert, entspricht dieser also nicht mehr dem Montagewinkel beziehungsweise liegt nicht mehr in einem Montagewinkelbereich vor, so kann der Lagerzapfen 32 nicht mehr aus dem Lagerauge 35 herausgelangen, insbesondere nicht in die Führungsöffnung 36 hineingelangen.Overall, therefore, the bearing
Die
Dem Lagerauge 35 ist das Lagerzapfenrastelement 42 zugeordnet. Dieses dient zum rastenden Halten des Lagerzapfens 32 in dem Lagerauge 35. Während die Funktion des hier dargestellten Lagerzapfenrastelements 42 bevorzugt zumindest im Wesentlichen dieselbe ist wie bei der vorstehend erläuterten ersten Ausführungsform der Wohndachfensterschwenkgriffanordnung 24, ist die tatsächliche Ausgestaltung von dieser verschieden.The bearing
So verfügt das Lagerzapfenrastelement 42 nun über einen Rastarm 63, welcher vorzugsweise flexibel ist. Der Rastarm 63 ist derart ausgestaltet, dass er bei einem Einbringen des Lagerzapfens 32 in die Führungsöffnung 36 elastisch aus seiner Ausgangsstellung ausgelenkt wird. Sobald der Lagerzapfen 32 durch die Führungsöffnung 36 hindurch in das Lagerauge 35 gelangt ist, insbesondere vollständig in dem Lagerauge 35 vorliegt, nimmt der Rastarm 63 bedingt durch seine elastische Ausgestaltung wieder die Ausgangsstellung ein.Thus, the bearing
Der Rastarm 63 ist dabei derart ausgestaltet, dass er in dieser Ausgangsstellung den Lagerzapfen 32 in dem Lagerauge 35 hält. Insbesondere ist eine Kraft, welche zum Einbringen des Lagerzapfens 32 in das Lagerauge 35 durch die Führungsöffnung 36 hindurch zum Auslenken des Rastarms 23 notwendig ist, geringer als diejenige Kraft, welche zum Verlagern des Rastarms 63 aus seiner Ausgangsstellung durch Verlagern des Lagerzapfens 32 aus dem Lagerauge 35 heraus aufgewandt werden muss.The locking
Die
Die
Die
Die
Die Begrenzung der Bewegung des Schwenkgriffs 23 auf den Betätigungswinkelbereich wird von dem Betätigungselement 27 bewirkt. Ist also der Schwenkgriff 23 mit dem Betätigungselement 27 wirkverbunden, so kann er nicht aus dem Betätigungswinkelbereich heraus, beispielsweise in den Montagewinkelbereich, gelangen. Entsprechend ist der Lagerzapfen 32 in dem Lagerauge 35 und entsprechend der Schwenkgriff 23 sicher an dem Flügelrahmen 3 gehalten.The limitation of the movement of the pivoting handle 23 on the operating angle range is effected by the
Die
Die Ausnehmung 67 kann beispielsweise in einem Ringkörper 69 des Rastelements 66 vorliegen. Der Ringkörper 69 ist beispielsweise einstückig und/oder materialeinheitlich mit dem Rastarm 63 ausgestaltet. Der Grundkörper 65 weist eine Aufnahme 70 auf, in welche das Rastelement 66 eingebracht wird. Dies erfolgt vorzugsweise derart, dass nachfolgend der Rastarm 63 in das Lagerauge 35 und/oder die Führungsöffnung 36 hineinragt. Die Aufnahme 70 wird wenigstens bereichsweise von dem Vorsprung 68 durchgriffen.The
Besonders bevorzugt ist an den Grundkörper 65 eine Auflagefläche 71 vorgesehen, welche nach einer Montage des Lagerelements 25 flächig an dem Flügelrahmen 3 anliegt. Um eine Positionierung des Lagerelements 25 an dem Flügelrahmen 3 zu erleichtern, ragt beispielsweise der Vorsprung 68 über die Auflagefläche 71 beziehungsweise die die Auflagefläche 71 definierende Ebene hinaus. Das bedeutet, dass sich der Vorsprung 68 durch die Auflagefläche 71 hindurch erstreckt und in Richtung des Flügelrahmens 3 über diese übersteht. An dem Flügelrahmen 3 kann nun eine korrespondierende Positionierungsaufnahme (nicht dargestellt) vorgesehen sein, in welche der Vorsprung 68 bei dem Montieren des Lagerelements 25 an dem Flügelrahmen 3 eingesteckt wird.Particularly preferably, a
Neben dem Vorsprung 68 kann selbstverständlich wenigstens ein weiterer Vorsprung 72 vorgesehen sein, welcher sich ausgehend von der Auflagefläche 71 in Richtung des Flügelrahmens 3 erstreckt und vorzugsweise ebenfalls in eine Positionierungsöffnung eingreift. Auch kann es vorgesehen sein, dass der Vorsprung 68 nicht bis hin zu der Auflagefläche 71 ragt, sondern zum Beispiel bündig mit dieser abschließt, sodass allein der Vorsprung 72 in Richtung des Flügelrahmens 3 über den Grundkörper 65 übersteht. Auch eine Ausgestaltung des Lagerelements 25 ohne Vorsprung 72 und bündig mit der Auflagefläche 71 abschließendem Vorsprung 68 beziehungsweise nicht bis hin zu der Auflagefläche 71 ragendem Vorsprung 68 kann realisiert sein.In addition to the
Grundsätzlich sei nochmals darauf hingewiesen, dass selbstverständlich einzelne Merkmale des zweiten Ausführungsbeispiels der Wohndachfensterschwenkgriffanordnung 24 ohne weiteres auf die erste Ausführungsform und umgekehrt übertragbar sind.In principle, it should again be pointed out that, of course, individual features of the second exemplary embodiment of the living roof window pivoting
Claims (17)
- A residential skylight pivot grip assembly (24) for an actuation of a residential skylight (1) comprising a pivot grip (23) and at least one bearing element (25), which can be fastened to a sash frame (3) of the residential skylight (1), wherein the pivot grip (23) is supported so as to be pivotably movable by means of the bearing element (25) and has a coupling device (26) for articulating an actuating element (27) of the residential skylight (1) on the pivot grip (23), and wherein the coupling device (26) has a snap lock (48) for snap-in holding of the actuating element (27) on the pivot grip (23), characterized in that the pivot grip (23) or the bearing element (25) has a bearing lug (35), which is open on the edge, and the bearing element (25) or the pivot grip (23) has a bearing pin (32), wherein a guide opening (36) for the bearing pin (32) leads into the bearing lug (35) and the bearing pin (32) is embodied so as to be at least area by area non-round by means of a cross sectional reduction (38), so that it can be inserted into the bearing lug (35) only in the case of a mounting angle of the pivot grip (23), which is located in a mounting angle area, with respect to the bearing element (25), for the purpose of which the guide opening (36), in its narrowest opening cross section, has dimensions, which are smaller than the diameter (D) of the bearing pin (32) and at least as large as the dimensions of the bearing pin (32) in the area of the cross sectional reduction (38).
- The residential skylight pivot grip assembly according to claim 1, characterized in that a bearing pin snap element (42) for snap-in holding of the bearing pin (32) in the bearing lug (35) is assigned to the bearing lug (35).
- The residential skylight pivot grip assembly according to claim 2, characterized in that the bearing pin snap element (42) has a bearing pin receptacle (43), which is closed on the edge, for the bearing pin (32).
- The residential skylight pivot grip assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the cross-sectional reduction (38) is embodied by at least one flattening (39, 40) of the bearing pin (32).
- The residential skylight pivot grip assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the cross-sectional reduction (38) is embodied by a plurality of flattening (39, 40) of the bearing pin (32), which are located opposite with respect to a longitudinal central axis (34) of the bearing pin (32).
- The residential skylight pivot grip assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the bearing pin (32) is wedge-shaped area by area in the area of the cross-sectional reduction (38).
- The residential skylight pivot grip assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the guide opening (36) widens in the direction, which faces away from the bearing lug (35).
- The residential skylight pivot grip assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the narrowest opening cross section of the guide opening (36) is smaller than the diameter (D) of the bearing lug (35).
- The residential skylight pivot grip assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the snap lock (48) is embodied as snap-in receptacle (49) comprising at least one snap spring element (50).
- The residential skylight pivot grip assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the bearing lug (35) or the bearing element (25) is arranged on a bearing protrusion (30) of the pivot grip (23) and the snap lock (48) is arranged on an actuating protrusion (29) of the pivot grip (23).
- The residential skylight pivot grip assembly according to claim 10, characterized in that the bearing protrusion (30) and the actuating protrusion (29) each have a lay-on surface (45, 46) for lying against the sash frame (3), wherein the lay-on surface (45) of the bearing protrusion (30) is located in the same plane as the lay-on surface (46) of the actuating protrusion (29).
- A residential skylight (1) comprising a residential skylight pivot grip assembly (24) according to any one or a plurality of the preceding claims, wherein the bearing element (25) is fastened to a sash frame (3) of the residential skylight (1).
- The residential skylight according to claim 12, characterized in that the actuating element (27) is supported such that, after its articulation on the pivot grip (23), it allows for a displacement of the pivot grip (23) within an actuating angle area, wherein the actuating angle area does not have an overlap with the mounting angle area.
- The residential skylight according to any one of the preceding claims, characterized in that the snap lock (48) is embodied as snap receptacle (49) comprising at least one snap spring element (50), wherein the snap receptacle (49) has a snap depression (51) and a holding depression (52), which is located in front of said snap depression (51) in the direction of the sash frame (3).
- A method for mounting a residential skylight (1) according to any one or a plurality of claims 12 to 14, characterized in that, in a first mounting step, the pivot grip (23) is arranged in the mounting angle and the bearing pin (32) is introduced through the guide opening (36) into the bearing lug (35).
- The method according to claim 15, characterized in that, in a second mounting step, the pivot grip (23) is pivoted out of the mounting angle area and the actuating element (27) is articulated on the pivot grip (23) by means of the snap lock (48).
- The method according to claim 15 or 16, characterized in that, prior to the first mounting step, the pivot grip (23) is present separately from the sash frame (3).
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PL15151399T PL2947224T3 (en) | 2014-05-22 | 2015-01-16 | Residential skylight tilting grip assembly, skylight with a skylight tilting grip assembly and method for mounting a skylight |
EP15151399.1A EP2947224B1 (en) | 2014-05-22 | 2015-01-16 | Residential skylight tilting grip assembly, skylight with a skylight tilting grip assembly and method for mounting a skylight |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP14169415.8A EP2947223B1 (en) | 2014-05-22 | 2014-05-22 | Residential skylight tilting grip assembly, skylight with a skylight tilting grip assembly and method for mounting a skylight |
EP15151399.1A EP2947224B1 (en) | 2014-05-22 | 2015-01-16 | Residential skylight tilting grip assembly, skylight with a skylight tilting grip assembly and method for mounting a skylight |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2947224A1 EP2947224A1 (en) | 2015-11-25 |
EP2947224B1 true EP2947224B1 (en) | 2018-05-02 |
Family
ID=50771134
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP14169415.8A Active EP2947223B1 (en) | 2014-05-22 | 2014-05-22 | Residential skylight tilting grip assembly, skylight with a skylight tilting grip assembly and method for mounting a skylight |
EP15151399.1A Active EP2947224B1 (en) | 2014-05-22 | 2015-01-16 | Residential skylight tilting grip assembly, skylight with a skylight tilting grip assembly and method for mounting a skylight |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP14169415.8A Active EP2947223B1 (en) | 2014-05-22 | 2014-05-22 | Residential skylight tilting grip assembly, skylight with a skylight tilting grip assembly and method for mounting a skylight |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (2) | EP2947223B1 (en) |
PL (2) | PL2947223T3 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN116753818B (en) * | 2023-08-17 | 2023-10-31 | 苏州盛贸汽车部件有限公司 | Automobile skylight support detection device and detection method thereof |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0543169Y2 (en) * | 1988-09-19 | 1993-10-29 | ||
JP3319878B2 (en) * | 1994-06-15 | 2002-09-03 | サカエ理研工業株式会社 | Door handle device |
JPH11336379A (en) * | 1998-05-22 | 1999-12-07 | Alpha Corp | Inside handle unit structure for automobile |
JP4453477B2 (en) * | 2004-08-05 | 2010-04-21 | アイシン精機株式会社 | Door handle device |
EP2565355B1 (en) * | 2011-09-01 | 2018-07-18 | VKR Holding A/S | Window assembly with snap-on handle, and a method for transporting the window assembly |
-
2014
- 2014-05-22 EP EP14169415.8A patent/EP2947223B1/en active Active
- 2014-05-22 PL PL14169415T patent/PL2947223T3/en unknown
-
2015
- 2015-01-16 PL PL15151399T patent/PL2947224T3/en unknown
- 2015-01-16 EP EP15151399.1A patent/EP2947224B1/en active Active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
None * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2947223B1 (en) | 2017-11-22 |
EP2947224A1 (en) | 2015-11-25 |
PL2947224T3 (en) | 2018-10-31 |
PL2947223T3 (en) | 2018-05-30 |
EP2947223A1 (en) | 2015-11-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3234677C2 (en) | Fitting for an at least parallel hinged wing of a window, door or the like. | |
DE4334097C2 (en) | Sliding fastening | |
DE60029267T2 (en) | Locking system for cabin windows | |
EP2147178B1 (en) | Hinge arrangement | |
EP0222160B1 (en) | Operating device for a freight-loading door | |
DE4235780C1 (en) | ||
DE2543475C2 (en) | ||
WO2008064650A2 (en) | Door lock for doors of aircraft, especially of helicopters | |
EP3277899B1 (en) | Door handle assembly for a motor vehicle | |
EP3430219A1 (en) | Opening-out device for a window or door sash which can be at least set out parallel and displaced horizontally in this position | |
EP2947239B1 (en) | Actuating system for a building closure and building closure with an actuation device | |
EP2947221B1 (en) | Roof window and method for mounting a roof window | |
EP2947224B1 (en) | Residential skylight tilting grip assembly, skylight with a skylight tilting grip assembly and method for mounting a skylight | |
EP3722230A1 (en) | Locking device for a waste receiving device and waste receiving device comprising such a locking device | |
DE2043780B2 (en) | Internal locking device for a motor vehicle door lock | |
DE19808374B4 (en) | Device for locking a cover in the manner of a body hood of a motor vehicle | |
DE1905074C2 (en) | Window casement with ventilating flap locking mechanism - has swivelling and setting arm pairs forming two armed elbow levers | |
DE102016002522B3 (en) | Adjustment device for a front flap of a motor vehicle and associated motor vehicle | |
EP3269902B1 (en) | Operating assembly for a building closure, corresponding building closure, kit for the preparation of building closures and method of equipping a building closure | |
DE102019103047B3 (en) | Device for storing a tailgate of an electric vehicle | |
DE102017117042B4 (en) | Closing device with adjusting lever | |
DE3809317A1 (en) | DOOR LOCK | |
DE102014223694B4 (en) | Bracket for a locking element | |
DE850561C (en) | Sliding window with snap lock | |
EP0262347A2 (en) | Device for holding a partially pivoting door or window in an open position |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20160525 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20171120 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 995408 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20180515 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502015004072 Country of ref document: DE Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: OFFICE ERNEST T. FREYLINGER S.A., CH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20180502 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180802 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180802 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180803 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502015004072 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20190205 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190116 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20190131 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190116 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180903 Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180902 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20150116 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20230123 Year of fee payment: 9 Ref country code: CZ Payment date: 20230104 Year of fee payment: 9 Ref country code: CH Payment date: 20230130 Year of fee payment: 9 Ref country code: AT Payment date: 20230118 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Payment date: 20230109 Year of fee payment: 9 Ref country code: GB Payment date: 20230124 Year of fee payment: 9 Ref country code: DE Payment date: 20230119 Year of fee payment: 9 |