EP2916939A1 - Method for treating at least one biological sample - Google Patents

Method for treating at least one biological sample

Info

Publication number
EP2916939A1
EP2916939A1 EP13786519.2A EP13786519A EP2916939A1 EP 2916939 A1 EP2916939 A1 EP 2916939A1 EP 13786519 A EP13786519 A EP 13786519A EP 2916939 A1 EP2916939 A1 EP 2916939A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
level
biological sample
analysis
content
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP13786519.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Florent BARIL
Bruno Colin
Jean-Pierre Flandrois
Thomas JUNILLON
Benoît MALLEN
Edgard MINASSIAN
David Mosticone
Antoine Vimont
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Biomerieux SA
Original Assignee
Biomerieux SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Biomerieux SA filed Critical Biomerieux SA
Publication of EP2916939A1 publication Critical patent/EP2916939A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/28Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
    • G01N1/40Concentrating samples
    • G01N1/405Concentrating samples by adsorption or absorption
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F31/00Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms
    • B01F31/55Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms the materials to be mixed being contained in a flexible bag submitted to periodical deformation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M23/00Constructional details, e.g. recesses, hinges
    • C12M23/02Form or structure of the vessel
    • C12M23/14Bags
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M27/00Means for mixing, agitating or circulating fluids in the vessel
    • C12M27/02Stirrer or mobile mixing elements
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M41/00Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation
    • C12M41/12Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation of temperature
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M41/00Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation
    • C12M41/30Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation of concentration
    • C12M41/36Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation of concentration of biomass, e.g. colony counters or by turbidity measurements
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M41/00Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation
    • C12M41/44Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation of volume or liquid level
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/569Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for microorganisms, e.g. protozoa, bacteria, viruses
    • G01N33/56911Bacteria
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/569Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for microorganisms, e.g. protozoa, bacteria, viruses
    • G01N33/56911Bacteria
    • G01N33/56916Enterobacteria, e.g. shigella, salmonella, klebsiella, serratia

Definitions

  • the present invention relates generally to the processing of biological samples (for enrichment and / or analysis), as well as the analysis of these biological samples, for example in the field of microbiology and more particularly that of industrial microbiology.
  • microbiological analysis of these products requires precise techniques whose time of obtaining the result must be as short as possible.
  • the microbiological analysis generally involves one or more pre-enrichment and / or enrichment phases, one or more detection phases, one or more enumeration phases of the microorganisms.
  • a confirmation phase may also be required to meet the standards in force in this area.
  • the detection phase is historically based on the growth (culture) of microorganisms on essentially agaric media, and by the demonstration of the metabolic characteristics of the microorganisms sought.
  • Typical enzyme substrates are conventionally used. These substrates can be compounds used in bacterial metabolism and leading to a modification of the medium detected by indicators (pH variation, reduction, precipitation, etc.). In other cases these enzymatic substrates are composed of two parts, a first specific part of the enzymatic activity to be revealed, also called target part, and a second part serving as a marker, called the marker part, generally constituted by a chromophore or a fluorophore.
  • chromogenic media are based on the detection of specific metabolic characteristics of the desired seeds, for example the enzymatic activity beta-glucuronidase for Escherichia coli.
  • Immunoassays are another technology used for the detection test. They use the immunogenic characteristics of the microorganisms sought. Non-exhaustive, we can mention ELISA techniques ("Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay”), by competition or sandwich type.
  • ELISA techniques Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay
  • molecular biology techniques based on the genomic characteristics of the microorganisms sought, are also used to detect and identify target microorganisms. These molecular biology techniques offer extremely interesting perspectives.
  • PCR Polymerase Chain Reaction
  • NASBA Nucleic Acid Sequence Based Amplification
  • the confirmation phase is more particularly attached to microbiological analysis in the agri-food sector. Indeed, when the result of the previously developed methods is positive, it is necessary to confirm the presence of the pathogen sought. This imposes a complementary test and the use of a detection principle different from that used during the first analysis. The techniques described above are used at leisure for confirmation.
  • the detection phase is generally preceded by at least one pre-enrichment and / or enrichment phase (more generally referred to as phase or enrichment step for the purposes of the present application).
  • phase or enrichment step for the purposes of the present application.
  • the latter is essential insofar as, at present, there is no method for detecting a target microorganism in a biological sample, present in a minimal amount, for example of the order of a few cells in the body. sample, without resorting to a prior stage of enrichment.
  • This enrichment phase requires the use of culture media, selective or not (depending on the purpose), which aims to promote the growth of target microorganisms in biological or environmental samples, while limiting growth. non-target flora.
  • the culture media are frequently used in containers of the sterile plastic bag type, in which they are brought into contact with food or environmental samples, for the purpose of resuspension and enrichment of the desired microorganisms.
  • this enrichment phase is necessary in particular in order to reveal the presence of at least one target microorganism in a very variable and possibly very large sample quantity, for example from 25 g (g) to 375 g. diluted in a volume of culture medium of between 225 and 3375 milliliters (mL).
  • an aliquot generally of a volume between 5 microliters ( ⁇ ) and 5 ml
  • microliters
  • This enrichment step requires not only an ad hoc culture medium but also an incubation of the assembly formed at least by the biological sample and the culture medium at an optimum temperature to allow the growth of the microorganism ( s) target (s). Incubation is generally carried out at a temperature ranging from 25 to 45 ° C. for a predetermined period of time (for example from 6 to 48 hours). During this incubation period, no additional action is performed on the sample. This time is not used, it is somehow "lost". However, this goes against the problem presented above, aiming at developing a precise and rapid analysis technique.
  • the sample is immobilized in an oven without intervention means because this step is generally performed during the night.
  • a biological sample whose molecules have a significant cohesion between them, for example a solid or semi-solid sample
  • mixing high power homogenization
  • This kneading step of the sample aims to homogenize the sample to be analyzed in a diluent (the culture medium) and to release the bacteria into the liquid.
  • This step guarantees the accessibility of the nutrients from the culture medium to the microorganisms present in the sample and in particular to the target microorganisms (eg Salmonella spp, Listeria spp, etc.).
  • This step is ensured by the use of kneading machines (also called kneaders) whose three main types are as follows:
  • the mixing time is short (from 30 seconds to 1 minute) but extremely violent, this mixing violence being liable to cause a deterioration of the sample matrix, which is likely to cause interference in the detection means , depending on the detection method used (for example PCR inhibitors in molecular biology).
  • the violence of traditional "mixing" generates a lot of noise in the laboratory, which disrupts the work of the laboratory staff,
  • the selective agents are arranged at the beginning of the enrichment and in low concentration therefore at a concentration which is not well adapted to allow both the inhibition of the annex flora and the optimal growth of microorganisms. organisms to detect.
  • the microorganisms - including the target microorganisms - are said to be "stressed" when they are present in the sample to be analyzed. This is particularly the case after the kneading step referred to above. In this state of stress, the target bacteria are particularly fragile and sensitive, especially with the presence of selective agents.
  • a primary enrichment phase during which the biological sample is introduced into a primary enrichment medium free of a selective agent (for example peptone water),
  • a selective agent for example peptone water
  • the concentration of target microorganisms remains in some cases insufficient and / or the concentration of the annexed flora remains too important to perform an effective detection of target microorganisms .
  • one skilled in the art generally uses sample processing methods with the objective of increasing the ratio between the target microorganism concentration and the annex flora concentration. For example, after enrichment, a fraction of the sample (preferably between 1 and 10 ml) is treated by an immuno-concentration method using magnetic beads functionalized with antibodies specific for the target microorganisms. The product of this treatment is then analyzed via a detection method, preferably of the molecular biology type, making the detection method more specific and more sensitive.
  • a detection method preferably of the molecular biology type
  • one of the objectives of the present invention aims to enhance / optimize the incubation time during the enrichment phase of the biological sample.
  • Another objective is to overcome the disadvantages of "traditional" mixing of biological samples, as indicated above.
  • the object of the invention is also to make it possible to treat several biological samples simultaneously during this step.
  • the invention also aims to improve the speed of the analysis protocols comprising contacting selective agent (s) or selective medium (s) comprising them with a biological sample, not stressing the phenomenon of microbial stress by directly contacting the microorganisms with one / such selective agent (s). This aims to limit - or avoid - the latency phase in the growth cycle of microorganisms sought or even, in the worst case, the total inhibition of their growth.
  • Another object of the present invention is to provide a method for increasing the rate of sample analysis and / or reducing the total time required for the analysis of the biological sample.
  • Another object of the present invention is to limit the handling of the sample contained in the container, thereby limiting the risk of contamination, either of personnel handling the sample or of the sample itself.
  • the present invention also relates to the development of a biological sample analysis method (s) automated or semi-automated.
  • Another object of the present invention is to provide a method for multi-detection.
  • one of the objectives of the present invention aims to achieve the latter in the continuity of the detection and / or identification step, preferably within the same container.
  • Another object of the present invention is to improve the traceability of the analysis due to the drastic reduction of the sample handling steps.
  • the invention also aims to improve the gas exchange and in particular the exposure of the target microorganism (s) to the dissolved oxygen at within the mixture constituted by the biological sample and at least one culture medium.
  • the invention also aims to produce a dispersion of microorganisms by preventing the formation of localized colonies or localized clusters, in particular biofilms on the surfaces of the container but also on the sample fragments and within the mixture constituted by the biological sample and at least one culture medium.
  • Another object of the present invention is to perform, during the incubation / enrichment and growth period of the microorganisms, a treatment of the sample (preferably in an automated manner) on the total volume of the sample (and not just an aliquot), said treatment consisting of immunoconcentrating target microorganisms (of interest) to improve the sensitivity and specificity of the detection method used post-treatment.
  • the present invention therefore aims to achieve all or part of the aforementioned objectives.
  • the subject of the present invention is a method of treating at least one biological sample that is susceptible (or suspected) of containing at least one target microorganism, said method being carried out within a container and comprising the following steps: :
  • said process comprising, previously, subsequently or during all or part of the homogenization step c), preferably after said homogenization step c), the following step: c ') generating a displacement of the content towards a level n + 1, different from the levels n and 3 ⁇ 4, so that the content comes into contact with at least one culture means and / or at least one analysis means positioned in the enclosure of the container, between the level n + 1 included and level 3 ⁇ 4 excluded.
  • the process according to the invention makes it possible to effectively treat a biological sample (for the purpose of enrichment and / or analysis) while limiting the handling of the sample contained in the container, thereby limiting the risks of contamination, either personnel handling the sample or the sample itself.
  • this method can easily be automated in whole or in part and can treat several biological samples simultaneously.
  • steps a) and b) above - aimed at enriching the biological sample of interest in target micro-organisms - are only necessary when they are present in a minimal amount, for example of the order of a few cells in the sample.
  • the method according to the invention comprises the above steps a) and b).
  • the method according to the invention does not require the implementation of steps a) and b).
  • this biological sample treatment method is used as part of a process for enriching and / or analyzing a biological sample that may contain at least one target microorganism, said process being carried out within a container and comprising the following steps:
  • step c said process comprising, before, after or during all or part of the homogenization step c), the following step:
  • Step c ') above allows in particular to obtain an effective treatment of the biological sample of interest (for enrichment and / or analysis) while limiting the risk of contamination (ie personnel handling the sample, ie from the sample itself).
  • a method of analysis of a biological sample susceptible (or suspected) of containing at least one target microorganism is meant in the sense of the present invention, a method for analyzing said micro-or micro-organisms. target organism (s) and / or all or part of their properties.
  • the analysis can consist in particular of a method of direct detection - and possibly identification - of said microorganism (s) or of a detection method - and if appropriate of indirect identification -, for example linked detection of nucleotide and / or protein information specific to a type of microorganism to be detected and / or identified.
  • This detection and / or indirect identification may also result from the detection of specific bacteriophage proteins of said microorganism (s) to be detected.
  • the presence of a target microorganism can also be detected by resistance to a given antibiotic or a set of antibiotics, the resistance profile of this or these antibiotic (s) being, in this case, characteristic of the microorganism (s) to be detected.
  • This "method of analysis of a biological sample susceptible (or suspected) of containing at least one target microorganism” may also have the purpose of determining properties of potential resistance of said at least one target microorganism (for example a target bacterial species) to at least one antimicrobial (eg one or more antibiotics).
  • said "method of analysis of a biological sample susceptible (or suspected) of containing at least one target microorganism” may make it possible to measure one or more biological and / or physico-chemical parameters of said sample, to evidence of a particular contaminant or marker within that sample.
  • the analysis method according to the present invention also makes it possible to carry out sterility checks, in particular within the food and environmental samples.
  • generic means for detecting microorganisms such as capture supports functionalized with generic anti-Gram-, anti-Gram + type binding partners, are used as means of analysis. etc.
  • the type of analysis carried out with the analysis method of the invention can therefore be not only qualitative (detection and identification of specific micro-organism (s)) but also quantitative or semi-quantitative.
  • the biological sample can be of various origins, for example of food, environmental, veterinary or clinical origin.
  • samples of food origin there may be mentioned, non-exhaustively, a sample of dairy products (yogurt, cheese ...), meat, fish, egg, fruit, vegetable, water, drink (milk, fruit juice, soda, etc.).
  • dairy products dairy products
  • meat, fish, egg, fruit, vegetable vegetable
  • water, drink milk, fruit juice, soda, etc.
  • a food sample may finally be derived from a feed intended for animals, such as cakes, animal meal.
  • biological samples related to the environment such as surface samples, water samples, air samples, etc.
  • Clinical biological samples may be samples of biological fluids (whole blood, serum, plasma, urine, cerebrospinal fluid, etc.), stool, nose, throat, skin, wounds organs, tissues or isolated cells. This list is obviously not exhaustive.
  • sample refers to a part or quantity (more particularly a small part or a small quantity) taken from one or more entities for analysis. This sample may possibly have undergone prior treatment, involving for example mixing, dilution or grinding steps, in particular if the starting entity is in the solid state.
  • the biological sample to be analyzed is solid or semi-solid (the molecules present within said biological sample have a relatively large cohesion between them).
  • the biological sample analyzed is, in general, likely to - or suspected of - containing at least one target microorganism. In most cases, the latter is a pathogenic micro-organism (such as Salmonelld) that must be detected for health purposes.
  • the term "microorganism” has the same meaning as that generally accepted in microbiology and particularly includes gram-positive or gram-negative bacteria, yeasts, molds and, more generally, unicellular organisms, invisible to the naked eye, which can be manipulated and multiplied in the laboratory.
  • the microorganism (s) to be detected are bacteria, for example enterobacteria such as E. coli.
  • this detection - and, where appropriate, identification - can be carried out directly (by contact of microorganisms with a carrier of capture having a very good affinity for the latter) or indirect (for example by the detection of proteins secreted by the target microorganisms).
  • the detection of toxins secreted by Staphylococcus aureus may be mentioned.
  • the biological sample is brought into contact with at least one culture medium allowing the growth of microorganisms and, in particular, of the target microorganism (s).
  • “Culture medium” means a medium comprising all the elements necessary for the survival and / or growth of the microorganisms and, in particular, the microorganisms sought (for example peptone-buffered water) .
  • the culture medium may contain any additives, for example: peptones, one or more growth factors, carbohydrates, one or more selective agents, buffers, one or more gelling agents, one or more vitamins, etc.
  • This culture medium may be in liquid or gel form ready for use, namely ready to be seeded in a tube, in a bottle or on a petri dish.
  • the expression "culture medium” obviously includes enrichment media and broths.
  • the container used for the purposes of the present invention is an open or closed enclosure (for example hermetically sealed or sealed) optionally provided with a vent system, preferably closed (possibly equipped with a vent system), the wherein the biological sample of interest is contacted with one or more culture media.
  • the container is a container comprising a base and walls. It may be, for example, a rigid container such as a bottle, a bottle or a pillbox.
  • the container is a bag having a flexible envelope of the homogenization bag type.
  • at least one wall of the container is transparent in order to be able to perceive the volume occupied by the liquid inside the container.
  • the compound content of the mixture comprising the biological sample and optionally at least one culture medium may, of course, comprise additional elements, such as vitamins or other nutrients useful for the culture of microorganisms, selective agents, specific substrates and other elements well known to those skilled in the art.
  • this content is mobile, in particular to allow homogenization with slight stirring.
  • this content is a fluid, preferably a liquid.
  • the incubation step b when the method according to the invention comprises this step, the skilled person will know, from his experience, his general knowledge and / or bibliographic data at his disposal, adapt the temperature and time necessary to allow sufficient growth of the target microorganism, depending on the type of microorganism sought.
  • the incubation is generally carried out at a temperature ranging from 25 to 45 ° C for a predetermined period of time (for example from 6 to 48 hours) .
  • the homogenization of the biological sample is carried out, according to the present invention, in a less violent manner than the kneading of the prior art and for a longer period of time, in particular in order to avoid excessive deterioration of the sample matrix (liable to cause interference at a detection means), as well as possible risks of perforation of the pouch of the homogenisation bag.
  • This is particularly advantageous in the context of the treatment of a biological sample of relatively firm consistency, for example of solid or semi-solid nature.
  • the displaced volume of level n (content level at rest) to the level 3 ⁇ 4 (homogenization level) is less than or equal to 50%, advantageously less than or equal to 40%, preferably less than or equal to 30%, and the frequency of displacement of the content is less than or equal to 2 Hertz (Hz), preferably less than 2 Hz, preferably between 0.1 and 1 Hz, advantageously between 0.45 and 0.7 Hz.
  • Hz Hertz
  • a Stomacher ® type mixer causes, during the step mixing, a volume displacement of the content greater than 100% and kneading at a frequency ranging from 2 to 5 Hz, generally between 3 and 4 Hz.
  • the homogenization is carried out at the abovementioned frequency, namely less than or equal to 2 Hz, preferably less than 2. Hz, preferably between 0.1 and 1 Hz, advantageously between 0.45 and 0.7 Hz.
  • the frequency is such that previously indicated, namely less than or equal to 2 Hz, preferably less than 2 Hz, preferably between 0.1 and 1 Hz, preferably between 0.45 and 0.7 Hz.
  • a first step intended to disperse the biological sample (for example of food origin) analyzed generally of a duration of between 2 and 90 minutes, preferably between 10 and 60 minutes, advantageously between 15 and 50 minutes
  • a second homogenization step that can continue until the end of the incubation period
  • this second step of homogenization make it possible to obtain a good oxygenation of the medium as well as an ad hoc dispersion of the micro-organisms (in particular bacteria) in the medium, and this in order to avoid the interactions with the biological particles (for example food particles) resulting from the biological sample (eg food).
  • This second homogenization step may continue after the end of the incubation step.
  • the bag of homogenization is compressed by at least one blade at the abovementioned frequency, namely less than or equal to 2 Hz, preferably less than 2 Hz, preferably between 0.1 and 1 Hz, advantageously between 0.45 and 0.7 Hz with a stroke expressed in centimeters of the blades from an adjustable distance of 0.1 to 2.7 cm, preferably 2.3 cm leaving a 0.4 cm gap between the blades and the fixed wall against which the pocket is compressed homogenization.
  • a flexible wall homogenization bag for example plastic PVC, polyethylene, polyester
  • the bag of homogenization is compressed by at least one blade at the abovementioned frequency, namely less than or equal to 2 Hz, preferably less than 2 Hz, preferably between 0.1 and 1 Hz, advantageously between 0.45 and 0.7 Hz with a stroke expressed in centimeters of the blades from an adjustable distance of 0.1 to 2.7 cm, preferably 2.3 cm leaving a 0.4 cm gap between the blades and the fixed wall against which the pocket is compressed homogen
  • the term "culture medium” is intended to mean a means of favoring and / or orienting the culture of the target / desired microorganism (s).
  • This culture means may be, for example, a selective agent, such as one or more antibiotic (s), intended (s) to improve the selectivity of the analysis (by eliminating all or part of the unwanted microorganisms) .
  • the culture means may also be a nutrient element, for example selected from vitamins, peptones, carbohydrates, etc., intended to promote the primary function of enriching target microorganisms of the biological sample tested.
  • “Analytical means” means any means for directly or indirectly measuring (in association with at least one other means of analysis) one or more biological and / or physico-chemical parameters of a biological sample (eg pH variation), to demonstrate the presence of a contaminant or a particular marker in said sample.
  • a means of analysis allows the direct or indirect analysis of the target microorganism (s), as well as all or part of their properties and any change in the medium generated by said micro or micro -organism (s) (such as a change in pH).
  • a means for indirect analysis may, for example, consist of an indicator, marker or other tracer that will be subject to one or more subsequent analyzes, or in a way concentration such as an immunoconcentration means. In the latter case, the function of the concentration means is to ensure that the desired analyte (s) is / are in sufficient concentration for subsequent analysis steps (performed in situ or ex situ).
  • the one or more means of analysis consist of one or more means of detection - direct or indirect (in association with at least one other means of detection) - of microorganisms.
  • the detection means used may be any means for detecting, directly or indirectly (in association with at least one other detection means) the presence or absence of target microorganisms in a biological sample and allowing, where appropriate, to identify them directly or indirectly.
  • the aforesaid detection means may be selected from the electrical detection means (in particular electrochemical), the optical detection means, the acoustic detection means, the thermal detection means, the mechanical detection means, the magnetic detection means.
  • the specific binding partner is selected from the group consisting of antibodies, Fab fragments, Fab 'fragments, recombinant or non-recombinant phage proteins, phages or any other ligand well known to those skilled in the art.
  • the revelation of the presence of the target microorganisms at the level of the capture medium may be carried out by means of any appropriate revelation system, that is to say capable of allowing the detection of the microorganism (s) target (s).
  • revealing system any molecule capable of coupling with the microorganisms or binding partners of said microorganisms and allowing, by their transduction properties (fluorescence, coloring, radioactivity, etc.), to reveal the presence of said microorganisms.
  • This revelation of the presence of the target microorganisms can be obtained in particular by visualization (with the naked eye) or optical reading (via a camera-type optical reading device) of a coloration (such as a red coloration due to TTC reduction in formazan by microorganisms) or fluorescence on all or part of the capture medium.
  • said at least one culture means and / or said at least one means of analysis is / are disposed inside the container so as not to be in contact with the contents when the latter is at level n or moves from this level n to level 3 ⁇ 4, and
  • a means of culture and analysis is used instead of a culture means or a means of analysis.
  • the displacement of the content can be obtained by any means known to those skilled in the art.
  • this displacement can be generated by the application of a force or a set of forces on the container or the change in the balance of forces applying to the container (for example if the container is held in two points by two holding forces and if one of the two forces ceases, the container will tilt and the level of the content will vary, at least a portion of the inner surface of the container, the rest level to a level above the latter and will possibly come into contact with the culture means and / or the analysis means).
  • FIG. 1 Another embodiment for obtaining a variation of the level of the content inside the container can be observed when the container is positioned on a plateau stirrer (trivially called “rocking floor”), the latter regularly varying the level. contents inside the container, in a back-and-forth movement (comparable to a bag-like movement and surf).
  • a plateau stirrer trivially called "rocking floor”
  • the displacement of the contents can also be achieved by applying a force or a force system inside the container, for example by inflating and deflating an inflatable flexible bag (such as a balloon or an inflatable bead) placed in the enclosure of the container.
  • a force or a force system inside the container, for example by inflating and deflating an inflatable flexible bag (such as a balloon or an inflatable bead) placed in the enclosure of the container.
  • an inflatable flexible bag such as a balloon or an inflatable bead
  • the level of the content will very slightly increase during the homogenization step c) to a level of homogenization 3 ⁇ 4 but not sufficiently to be brought into contact with the culture means and / or the analysis means positioned in the enclosure of the container, above the level 3 ⁇ 4.
  • a selective agent-type culture means is used, this is quite desirable as indicated above, so as not to bring this selective agent into contact with the biological sample at an early stage, namely before that the target microorganism (s) have overcome the microbial stress phenomenon and are sufficiently “viable” to support the contribution of this selective agent.
  • the method according to the invention makes it possible to increase, precisely and at will, the level of the content (preferably in the liquid state) in the container. This function allows the delayed recovery of a reagent (for example a selective agent of the antibiotic type) and its homogenization in the content, thus ensuring its optimal efficiency. This solves a major problem in terms of selectivity.
  • the container is a bag of flexible or semi-flexible material (analysis bag type or homogenization bag) and the rise of the liquid within the latter is obtained through a pressure system. and depression applied to the pocket by mechanical means, preferably by the movement of arms or blades. It is quite possible - and in some cases desirable - to parameterize a new homogenization step subsequent to step c ') (as indicated above), for example in order to homogenize the content comprising the biological sample. , the culture medium and the culture medium resumed following the elevation level achieved in step c '), within the container.
  • said level n + 1 is situated above the level of homogenization 3 ⁇ 4, which level 3 ⁇ 4 is situated above rest level n, so that the step of "level variation” c ') is preferably a step of "leveling up", during which the content rises from level n or 3 ⁇ 4 to the higher level n + 1 so as to come into contact with at least one means culture and / or at least one analysis means positioned in the enclosure of the container above the level of homogenization 3 ⁇ 4 and below the level n + 1 or height thereof.
  • said at least one culture means and / or at least one means of analysis is in somehow “preserved", which means that it does not come into contact with the content during a homogenization step. In other words, this prevents said culture means and / or said analysis means from being “polluted / deteriorated” during a homogenization step.
  • the displacement of the content of the level n to the level 3 ⁇ 4 and the displacement of the content of the level n to the level n + 1 are generated by the same displacement means, at two different intensities, preferably the intensity of the displacement is greater for the displacement towards the level n + 1 than towards the level 3 ⁇ 4.
  • said method according to the invention comprises, after step c '), at least the following step:
  • n + 1 + x a level n + 1 + x so that the content comes into contact with at least one culture means and / or at least one additional analysis means, positioned (s) in the enclosure of the container, between the levels n + 1 + x inclusive and the level (n + 1 + x) -l excluded, wherein x is an integer, preferably between 1 and 10.
  • step c ') and / or step c ") (preferably both) is / are performed during the incubation step b).
  • at least one homogenization step is performed after step c ') and / or after step c ").
  • This embodiment makes it possible to perform several enrichment steps in culture means and / or several analysis steps (for example direct or indirect detection) at different levels of the container.
  • step c consists in generating the displacement of the content to a level n + 2, distinct from the levels n, ⁇ 3 ⁇ 4 and n + 1 (preferably located at above these), in order to come into contact with a culture medium and / or an analysis means positioned within the container, between the levels n + 1 (inclusive) and n (excluded).
  • step c ' allows the selective agent to be taken back into the content comprising the biological sample (or its residues) and at least one culture medium
  • a homogenization step can be carried out after step c '), in order to optimize the efficiency of the selective agent.
  • step c " is carried out in order to detect and, where appropriate, identify target microorganisms that have survived the selective agent.
  • the method according to the invention can be declined to envy, according to the desiderata of the user, different culture and / or analysis means that can be positioned within the container, between the levels n + 1 + x ( inclusive) (n + l + x) -l (excluded). In addition, no manipulation is required between the different steps. This process is therefore very easily automated.
  • the method according to the invention comprises a step of generating the displacement of the content to a transfer level n t , so that the transfer of all or part of said content takes place from this transfer level.
  • n t of the container to another part of said container or at least one other container.
  • This transfer of all or part of the content may be of interest especially in view of a detection - and possibly an identification - of the target microorganism or "deported" to another container, this other container may be an analysis device, for example of the VIDAS ® type. According to an alternative, this transfer makes it possible to perform - either in another part of the same container, or in another container - additional enrichment steps, where appropriate.
  • the homogenization step c) is carried out at least partly during the incubation step b), preferably for a period of time greater than 2 minutes.
  • the homogenization step c) can for example:
  • this embodiment is particularly advantageous since it makes it possible to use all or part of the generally "lost" incubation time in the processes of the prior art.
  • the homogenization step c) begins before the start of the incubation step in order to allow an aliquot to be sampled after homogenization and before incubation to perform, for example, a micro count. -organisms.
  • the homogenization step c) begins concomitantly with the incubation step b) or in the first minutes following the start of the incubation step b), preferably in a period of time between 1 and 10 minutes from the start of said incubation step b).
  • the homogenization step c) starts concomitantly with the incubation step b), or in the first minutes after the start of the incubation b), does not represent in any case an arbitrary parameter since, on the contrary, and against all odds, the latter made it possible to obtain the best results in terms of enriching the biological sample tested while reducing the background noise generated during conventional homogenization.
  • Another subject of the present invention relates to a process for enriching at least one biological sample capable of containing at least one target microorganism, said method implementing the biological sample treatment method according to the invention, wherein said at least one culture medium and / or at least one means of analysis is a culture medium such as a selective antimicrobial agent.
  • the invention also relates to a method for analyzing at least one biological sample capable of containing at least one target microorganism, said method implementing the method for treating at least one biological sample according to the invention, said at least one culture means and / or at least one analysis means being at least one analysis means such as a functionalized capture support or a biosensor, and said method comprising an additional step d) of analyzing said at least one means of analysis; least one biological sample, preferably to analyze (directly or indirectly) said at least one target microorganism, using said analysis means.
  • this analysis method comprises, before and / or after the analysis step d) (preferably before the latter), at least one step of transferring all or part of the mixture comprising said biological sample, optionally the medium culture, said at least one means of analysis, the container, then said principal, to a second container called secondary.
  • said method comprises, before and / or after the analysis step d) (preferably before the latter) the transfer of the means (s) of analysis to said secondary container (consisting, for example, in a VIDAS ® analysis device).
  • the above analysis method comprises, after the analysis step d), a confirmation step e) aimed at confirm or invalidate the analysis results obtained at the end of the analysis step d).
  • This confirmation step may be performed either in situ, namely in the enclosure of the aforesaid main container, or ex situ, ie for example within the secondary container mentioned above (such as a VIDAS analysis device).
  • Another subject of the present invention relates to a method for enriching a biological sample capable of containing at least one target microorganism, said method being carried out within a container and comprising the following steps:
  • the volume displaced from the level of the content at rest n to the homogenization level 3 ⁇ 4 is less than or equal to 50%, advantageously less than or equal to 40%, preferably less than or equal to 30%, and the frequency of displacement of the content, during said homogenization step c), is less than or equal to 2 Hz, preferably less than 2 Hz, preferably between 0.1 and 1 Hz, advantageously between 0.45 and 0.7 Hz.
  • a homogenization step (which may be called “soft” homogenization, see definition above) could be carried out during all or part of the incubation step b) (for example at the beginning of incubation) makes it possible, besides obtaining a good oxygenation of the medium, to provide nutrients of the target microorganism (s), etc., to obtain a biological sample less altered than a biological sample "kneaded” violently, according to the traditional methods of the state of the art.
  • This makes it possible in particular to avoid in the end the risks of interference of the matrix residues resulting from the destruction of the biological sample at the means used in detection (this is particularly true for the detection means used in molecular biology, such as PCR probes).
  • the device implemented in this process is significantly less noisy than those used in the prior art.
  • the subject of the invention is also a method for analyzing at least one target microorganism, said method implementing the enrichment method according to the invention, said process comprising, subsequently in step c), an analysis step d) using at least one analysis means (for example a step of identification of microorganism (s) via at least one detection means such as a capture support functionalized by a link partner), said analysis step being performed within the container or outside thereof.
  • at least one analysis means for example a step of identification of microorganism (s) via at least one detection means such as a capture support functionalized by a link partner
  • the analysis method is a detection method - and if appropriate identification - comprising, after step c) a detection step d) using a detection means, said step detection being performed within the container or outside thereof.
  • the detection step - and if necessary identification - referred to above is performed within the container (in the enclosure of the latter), this for the sake of practicality and especially in an automation optics.
  • the container may comprise, within it, any revelation system capable of detecting the presence of this or these microorganisms and, where appropriate, appropriate, their identification.
  • revealing system any molecule capable of coupling with the microorganisms or the binding partners of said microorganisms and allowing by their transduction properties (fluorescence, coloring, radioactivity in particular) to reveal the presence of said microorganisms.
  • the revelation system is based on the reduction of certain tetrazolium salts by the microorganisms, in particular 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride (whose acronym is TTC) by the microorganisms.
  • TTC 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride
  • the TTC colorless in its unreduced form
  • triphenyl-formazan of red color
  • the direct and real-time detection of microorganisms in a food sample, during the incubation period is in this case carried out by optical reading of the capture medium, in an automated manner or not, preferably in an automated manner by means of an optical detection device.
  • a capture medium may be any support capable of allowing the revelation of microorganisms.
  • particulate media possibly magnetic or monobloc supports, possibly porous.
  • the capture medium may simply be an inert carrier, such as a plate of plastic material or glass fiber or, advantageously, may be sensitized with a possibly specific binding partner.
  • the capture medium may also consist of a compressible monoblock support.
  • the capture medium can be one with the detection means. This is the case, for example, when the capture medium is constituted by an electrochemical biosensor or an optical fiber.
  • binding partner when such a binding partner is attached to a capture medium, it is advantageously selected from antibodies, Fab fragments, Fab 'fragments, recombinant phage proteins or no, phages, lectins, aptamer-type nucleic acids or any other ligand well known to those skilled in the art.
  • the detection means preferably present in the enclosure of the container, is selected from the group consisting of: the electrical and especially electrochemical detection means, the optical detection means, the acoustic detection means, the detection means thermal, the mechanical detection means, the magnetic detection means (non-exhaustive list) or their combination.
  • the detection of the target microorganism (s) is carried out in the actual enclosure of the container, and according to a particular embodiment, it is quite possible to couple the detection means in order to realize on the one hand the detection and on the other hand, to carry out the confirmation simultaneously or subsequently, if the latter is desired or necessary (which is generally the case in the agri-food sector).
  • An optical analysis of the microorganisms specifically attached to the biosensor at the analysis zone by an optical detection device then makes it possible to confirm the identification of the microorganisms. If the optical detection device is a Raman spectrometer, a Raman spectrum analysis by comparison with a database of reference spectra corresponding to the different target microorganisms, then allows to confirm the identification of said microorganism.
  • the detection means is an optical means such as an intrinsic fluorescence measurement means
  • the response is then a yes response (presence of fluorescence) / no (no fluorescence). If there is fluorescence, a spectral analysis of the fluorescence signal by comparison with a database of reference spectra corresponding to the different target microorganisms, then makes it possible to identify said microorganism and, thereby, to confirm the detection. the presence of said microorganism.
  • the detection of the microorganism (s) is carried out in real time.
  • the detection of the microorganism (s) can be carried out, in end point, at the end of the step of growth of said microorganism (s).
  • the detection means present within the container is connected with a data analysis system.
  • connection between the detection means and the data analysis device is a wired connection or a wireless connection.
  • the detection means used is an electrochemical biosensor for the detection of at least one microorganism present in the biological sample placed within the container.
  • This biosensor comprises a support comprising:
  • At least one detection electrode coated with at least one electroactive polymer, on which is fixed by one of its ends at least one single-stranded or double-stranded oligonucleotide, the second end of said oligonucleotide being linked to at least one binding of the microorganism (s) to be detected, specific or nonspecific;
  • the electroactive polymer is taken from the group comprising polypyrrole, polyacethylene, polyazine, poly (p-phenylene), poly (p- phenylene vinylene), polypyrene, polythiophene, polyfuran, polyselenophene, polypyridazine, polycarabazole, polyalinine.
  • the electroactive polymer comprises at least one electrochemical mediator.
  • an electrochemical mediator is taken from the group comprising ferrocene, quinone and derivatives thereof or any other mediator well known to those skilled in the art.
  • the electrochemical mediator is found in free form in the culture medium.
  • a mediator may be, for example, ferricyanide / ferrocyanide [Fe (CN) 6] 3/4 " pair, the iridium chloride [IrCl 6 ] 3 / 4- pair, ruthenium hexamine [Ru (NH 3 ) 6 ] 3 + / 2 + .
  • the linkage between the oligonucleotide and the binding partner of the microorganism (s) is carried out using at least one biotin-streptavidin or biotin-avidin linkage pair.
  • a biotin is attached to the 3 'end of said nucleotide, the 5' end allowing the attachment of the latter to the electroactive polymer, in particular by covalent bonding.
  • an also biotinylated binding partner it is then easy to attach it to the 3 'end of the oligonucleotide using a streptavidin or avidin molecule.
  • the first strand is fixed, in particular by covalent bonding to the electroactive polymer at its 5 'end.
  • the second strand for its part, is biotinylated at its 5 'end, allowing attachment of the also biotinylated binding partner, by means of a streptavidin or avidin molecule.
  • the binding partner is taken from the group comprising: antibodies, Fab fragments, Fab 'fragments, recombinant or non-recombinant phage proteins, complete phages or bacteriophage fragments.
  • the method according to the present invention may comprise an additional step of detecting microorganisms or the protein secreted by the latter through the binding partner.
  • the revelation system is a non-specific substrate internalized by the microorganism (s) to be detected.
  • the effective capture of a certain quantity of colored target microorganisms case of a positive sample
  • the optical properties of the capture medium generally consisting of a solid phase, for example in a compressible support, possibly porous, as indicated above
  • a coloration for example a red coloration in the case of the TTC
  • This coloration of the capture medium is then detectable to the naked eye or measurable via the use of a reading automaton such as a camera.
  • a reading automaton such as a camera.
  • the revelation system is a cellular dye of the microorganism (s) to be detected.
  • the detection step may be performed using a means selected from the optical detection means, the magnetic detection means, the electrochemical detection means, the electrical detection means, the acoustic detection means, the means thermal detectors or their combination.
  • Another object of the present invention relates to a device for implementing the method according to the invention, said device comprising at least one location for receiving at least one container, at least one moving means for generating the displacement of the content, in wherein the moving means is adapted / adapted to generate at least two displacements of the content at at least two different intensities, the lowest displacement intensity allowing the homogenization of the biological sample and the highest displacement intensity. generating a displacement of the content so that it comes into contact with at least one culture medium and / or less a means of analysis.
  • said at least one container comprises, within it, at least one culture means and / or at least one analysis means arranged so as to:
  • a displacement means adapted to / adapted to generate at least two displacements of the content at said at least two different intensities makes it easy to develop, and at a lower cost, a device enabling performing both at least one homogenization step and at least one so-called “level variation” step (preferably “level-up”), in order to allow the content to come into contact with at least culture means and / or at least one means of analysis during or after the incubation step.
  • said device comprises: Preferably, the device comprises at least two locations in order to treat several containers simultaneously.
  • This device can be considered as an improved rack capable not only of receiving one - and preferably several containers - but also to act on this or these containers, generating for example a homogenization of its / their content or a level increase of way to bring the content into contact with a culture medium and / or a means of analysis.
  • the container may be a container comprising a base and walls.
  • a force or a set of forces can be applied to at least one wall and / or the base of the container by the one or more displacement means.
  • the container comprises at least one flexible or semi-flexible wall.
  • this flexible or semi-flexible wall is made of translucent or transparent material, advantageously transparent.
  • the container is of the bag or flexible pouch type (such as a bag or homogenization bag), constituted in whole or in part by a flexible (or deformable) membrane.
  • the means for displacing the device will act on this flexible membrane - for example by pressure - in order to deform it and thus cause the level of its content to be raised to a predefined level, for example a homogenization level 3 ⁇ 4 or a higher level (for example the level n + 1) in order to bring the content into contact with a means of culture and / or detection positioned in the container, between the levels nh and n + 1.
  • the device comprises optical detection means for detecting the presence of said target microorganism.
  • This optical detection means may be a camera or a camera. It may also include advanced features such as optical density (OD) reading or fluorescence.
  • OD optical density
  • a preferred embodiment of the invention relates to a device comprising a control means making it possible to vary the intensity of displacement of the content, for example by adapting the intensity and / or the frequency of the force, or of all the forces, applied to the container in order to generate the displacement of the contents (for example towards the level of homogenization 3 ⁇ 4 and / or towards a higher level such as the level n 1).
  • This integrated control means may, advantageously, provide management and coordination of the other means of the device, namely in particular optical detection means and / or heating means.
  • the invention also relates to the use of the aforementioned device for implementing the method according to the invention.
  • the device can either be placed in a traditional incubator, adapted for the occasion, or comprise at least one heating means for performing the incubation step b) (for example a contact heating means).
  • a heating means for performing the incubation step b) for example a contact heating means.
  • this heating function is particularly interesting since it makes it possible to increase the heating rate of the media in order to reach very rapidly the optimal growth temperature of the microorganisms and thus to reduce the lag phase.
  • the integration of the heating means with the device of the invention offers an additional advantage in that it allows temperature variations during the incubation and thus possibly makes it possible to gain in selectivity and / or sensitivity of detection.
  • the optimal growth temperature of Listeria spp is greater than 35 ° C, whereas the optimum temperature for flagella production is 30 ° C.
  • One solution is therefore to favor the growth of the microorganism by incubating the sample at a temperature above 35 ° C, usually 37 ° C at first, and then to favor the production of flagella by lowering the temperature to 30 ° C, which allows the device according to the invention in its version incorporating at least one heating means.
  • These thermal variations can be repeated several times, be progressive or rapid and follow or not a nonlinear evolution.
  • These thermal variations may accompany a change in the height of culture medium obtained according to the methods described above.
  • the possibility of automatically changing the temperature conditions during the incubation step b) offers a real advantage.
  • the invention also relates to a rack for incubating and homogenizing the contents of at least one container, said content being formed by mixing a biological sample and at least one growth medium intended to promote growth. microorganisms present within said biological sample, said rack comprising at least one and preferably at least two locations for receiving said at least one container and at least one homogenizing means for homogenizing said contents, said rack being adapted for receiving at least one container comprising at least one wall of flexible material and said at least one homogenizing means comprising at least one applicator adapted to exert a force on said at least one flexible material wall in order to allow the deformation of said wall flexible material for changing the shape of said at least one container to homogenize the content.
  • the applicator is adapted to exert, periodically, a force on the flexible material wall of the container (consisting for example of a container).
  • the applicator is connected to a management / control element for adjusting / managing the intensity of the force exerted on the flexible material wall of the container and the frequency with which said force is applied.
  • the location for receiving the container is delimited by at least a first and a second support member, adapted to contact opposite sides of the container, wherein at least the first support member is removable relative to the second support member to change the distance between the first and second support member to change the force exerted on the flexible material wall of the container.
  • the location for receiving a container is delimited by at least one removable first and second arms, adapted to contact a first side of the container and at least one fixed support member adapted to come into contact with each other. with a second side of the container; said at least first and second movable arms being adapted to exert a force to urge said container against said at least one fixed support member.
  • said at least first and second movable arms are adapted to move alternately.
  • said at least first and second removable arms are adapted to move together. According to this preferred embodiment, the fact that the movable arms move together makes it possible to generate a "level elevation" of the content to a level n + 1, located above the level of homogenization 3 ⁇ 4.
  • said at least first and second movable arms are adapted to move alternately or together.
  • it if it is desired to achieve homogenization (soft) of the content, it generates - advantageously via the control means - an alternating movement of said at least a first and second arm removable, preferably at a frequency less than or equal to 2 Hz, preferably less than 2 Hz, preferably between 0.1 and 1 Hz, preferably between 0.45 and 0.7 Hz.
  • the device according to the invention comprises means for opening and closing the container (for example a means for opening and closing the sealing bag).
  • this means of opening and closing the container is controlled by the aforementioned control means.
  • the invention also relates to the use of the aforementioned device for implementing the method according to the invention.
  • Another subject of the invention relates to an incubator adapted for incubating at least one biological sample capable of containing at least one target microorganism at a temperature and for a period of time sufficient to allow the growth of the target microorganisms, said incubator comprising the device according to the invention.
  • FIG. 1 represents a perspective view of a device according to the invention ( "improved” rack), adapted to incubate the contents of a container,
  • FIG. 2 shows the device of FIG. 1, in side view
  • FIG. 3 shows the functionality of the removable arms (blades) for exerting pressure on a container
  • Figure 6 shows an alternative embodiment of an applicator for exerting a force on a container
  • FIG. 7 shows a container containing a set consisting of a sample and a culture medium before taking up a culture means such as a selective agent (for example an antibiotic)
  • FIG. 8 represents the container according to FIG. 7 during the recovery of a culture means
  • FIG. 9 shows the container according to FIGS. 7 and 8 after taking up a culture means
  • FIG. 10 represents a container, provided with a detection means such as a biosensor, before bringing this biosensor into contact with the contents of the container,
  • FIG. 11 shows the container according to FIG. 10 in which, following an elevation of the level of the contents, the latter comes into contact with the biosensor,
  • FIG. 12 shows a container provided with a set consisting of a sample and a culture medium, comprising first and second detection means consisting of two biosensors
  • FIG. 13 shows the container according to FIG. 12 after elevation. the level of the content and bringing said content into contact with the first biosensor, positioned in the enclosure of the container, below the second biosensor,
  • FIG. 14 represents the container according to FIGS. 12 and 13 after an additional elevation of the level of the content (larger than that represented in FIG. 13) and bringing said content into contact with the second biosensor, positioned in the enclosure of the container , above the first biosensor,
  • FIG. 15 represents, in a schematic manner, a sensitized capture support (at its capture zone) by a specific binding partner of the target bacteria to be detected (in this case a recombinant phage protein Salmonella), the Fig. 16 shows the sensitized capture support of Fig. 15 after contact with an enrichment medium supplemented with TTC (2,3,5-Triphenyltetrazolium chloride, reference T8877 SIGMA-ALDRICH), the red coloration at the level of capture zone revealing the presence of the target bacteria to be detected, FIG. 17 is intended to illustrate Example 2 infra and schematizes the immersion of a first capture medium of which an example is illustrated in FIG. 15 in two food samples A and B, FIG.
  • TTC 2,3,5-Triphenyltetrazolium chloride
  • Example 2 shows schematically the bringing into contact of a second sensitized capture medium with the contents by automatic compression of the bag with the aid of the device according to the invention after 10 h of incubation ( to + 10h).
  • FIG. 1 represents only a part of a device 1 according to the invention.
  • the device 1 is provided with a base 2 on which a wall 10 has been fixed.
  • the wall 10, according to the embodiment of FIG. 1, comprises a wall with a fixed position relative to the base 2.
  • the device 1 comprises a first and a second removable arms (similar to two blades) 11 and 12, which are removable relative to the base 2.
  • the movement of said arms 11 and 12 relative to the base 2 can be generated by any suitable means, such as an electric motor.
  • the arms 11 and 12, removable can move from a first position, indicated with the line 22, to a second position, indicated using the line 21.
  • the arm 11 is in the second position 21 and the arm 12 is in the first position 22.
  • the arms 11 and 12 are removable so as to exert pressure on the outer surface of a container 40 positioned within the device 1, in a location 30 provided for this purpose. This location 30 is delimited on one side by the fixed wall 10 and on the other by all of the arms 11 and 12.
  • This container 40 may be of the Stomacher ® bag type.
  • the container 40 as shown in FIG.
  • a bag of flexible material able to receive, within it, a content comprising or constituted by the set of a sample 51 (represented in a much larger design than in reality ) and a culture medium 52.
  • This culture medium 52 is, for example, in the liquid state.
  • the biological sample 51 may be any sample for which the user wishes to control the presence of microorganisms of interest.
  • the sample may be of food, environmental or clinical origin (non-exhaustive list) and the microorganisms sought may be pathogenic microorganisms, for example of the Salmonella or E. coli type.
  • the culture medium 52 present inside the container 40 is intended to ensure the enrichment of the biological sample target microorganism (s) / sought (s).
  • the culture medium 52 offers the microorganisms sought ideal conditions allowing, if present, to grow inside this container 40.
  • the culture medium (s) used may vary according to the desired microorganisms.
  • the assembly formed by the device 1 and the container 40 may, for example, be incubated inside an incubator (not shown).
  • the conditions can be optimized within said incubator to allow growth of the desired microorganisms.
  • Features, such as temperature, can be adjusted to be optimal for promoting the growth of target microorganisms.
  • the device 1 advantageously comprises at least one heating means, for example at least one contact heating means (not shown).
  • the arms 11 and 12 can move from their first position 22 to their second position 21 (and vice versa).
  • This movement makes it possible to exert a force on the outer surface of the flexible wall of the container 40 and thus to impose on said container 40 a deformation of this flexible wall.
  • This deformation has the effect of homogenizing, inside the container 40, its contents comprising the sample 51 and the culture medium 52.
  • This homogenization aims to ensure the accessibility of the nutrients of the culture medium to the microorganisms present in the sample, more particularly to the target microorganisms.
  • the arms 11 and 12 exert a weak to moderate force on the flexible wall of the container to allow a homogenization (also called “soft homogenization") of the contents and to avoid a "kneading" brutal, as is the case in the state of the art. It results from the weak to moderate force exerted on the flexible wall of the container by the arms 11 and 12 a slight rise in the level of the content within the container to a so-called level of homogenization 3 ⁇ 4 (not shown in Figure 1).
  • the activation of the arms 11 and 12 makes it possible to guarantee a constant movement of said arms 11 and 12 (in a round-trip movement), with the aim of continuously homogenizing the assembly comprising the sample 51 and the medium
  • the arms 11 and 12 can be moved periodically.
  • the frequency can be chosen and adapted to the type of sample and / or the type of culture medium present inside the container 40.
  • the arms 11 and 12 can move against the direction and / or in phase opposition (alternation of phase) to homogenize the assembly consisting of the sample 51 and the culture medium 52.
  • the arms 11 and 12 can also move together (jointly) to change the level fluids present inside the container 40. The functionality of this movement is described with reference to Figure 5 (see below).
  • Figure 2 shows the device 1 in side view.
  • the device 1 is shown with a base 2, and a first location 30 adapted to receive a first container 40, a second location 31 adapted to receive a second container 41 and a third location 32 for receiving a third container (not shown).
  • the location 30 is delimited by the wall 10 and the set of arms 11 and 12.
  • the location 31 is, in the same way, delimited by a wall 10 and arms 11 and 12.
  • the location 32 is delimited by a wall 10 and arms 11 and 12, as is the case for the locations 30 and 31.
  • the device 1, as shown in Figure 2, therefore comprises three locations 30, 31 and 32.
  • a container 40 is received in the location 30, a second container 41 is received in the location 31, the location 32 is unoccupied.
  • the device 1 comprises at least one location 30 but may advantageously benefit from a large number of locations 30, 31, 32.
  • the device may comprise 5, 10, 15, 20 or any other amount of locations 30, 31, 32, depending on the desired use.
  • FIGs 3, 4 and 5 more clearly describe the operation of the assembly consisting of a wall 10 and arms 11 and 12. For the sake of clarity, no container is shown in these Figures 3, 4 and 5.
  • Figure 3 shows the arms 11 and 12 respectively in their first and second positions.
  • the arms 11 and 12 can move from their respective positions to the position as shown in Figure 4. This means that the arm 11 moves from its first position to its second position. Simultaneously, the arm 12 moves from its second position to its first position.
  • the arms 11 and 12 move against the direction (in opposition of phase), this allows the liquid of a container, sandwiched between the wall 10 and the arms 11 and 12, to remain substantially at the same level during the movement of said arms 11 and 12.
  • the level of the liquid varies little during the homogenization step c) and remains essentially at the level of the level of homogenization 3 ⁇ 4.
  • the device 1 makes it possible to homogenize several samples concomitantly during the first minutes of incubation, preferably between 10 and 60 minutes. Thus, as the homogenization time is longer, the mixing intensity is considerably reduced. The corresponding benefits are detailed above.
  • a better oxygenation of the sample can also be obtained thanks to this homogenization, thus allowing an increase in the biomass of the sample.
  • the arms 11 and 12 can also move together towards their second position 21 in order to generate, in the container 40, a rise in the level of the content greater than that observed during the homogenization step vs).
  • the technical effect of this embodiment, as well as its advantages, are described with reference to FIGS. 7 to 13.
  • the arms 11 and 12 can move to their second position - indicated with the reference numeral 21 - but can also be positioned in any other suitable position, indicated with the help of the lines 23 and 24.
  • the distance between the wall 10 and the assembly composed of the arms 11 and 12 must be defined in order to impose the container 40 a liquid level adapted to the desired objective.
  • the arms 11 and 12 have been described with reference to FIGS. 1 to 5. It should be noted that the arms 11 and 12 may be replaced by applicators of various shapes, provided that they are capable of exerting a certain force. on the outside of a container 40.
  • the arms 11 and 12 may, for example, be replaced by removable walls.
  • FIG. 6 An alternative embodiment is shown in FIG. 6, in which a single applicator 13 can pivot about an axis of rotation 14.
  • the element 13 can move from the first position as indicated in FIG. 6 to a second position indicated with the aid of dots, while obtaining the same result as the movement obtained with the arms 11 and 12 and as explained with reference to FIGS. 3 and 4.
  • the applicator 13 can move towards the wall 10, for example towards the line 25. With this movement, the applicator 13 can cause the modification of the level of the liquid present inside.
  • a container 40 located between the wall 10 and said applicator 13.
  • a container 40 is described in FIG. 7, said container comprising, within it, the assembly consisting of a sample 51 and a culture medium 52.
  • the container 4 0 is provided with a selective agent (for example an antibiotic) 60 having been positioned inside said container 40, at a level higher than level 53 of the set consisting of the sample 51 and the culture medium 52 (and higher than the level of homogenization not shown).
  • a selective agent for example an antibiotic
  • the container 40 may be placed in the device 1 according to the invention in order to be incubated.
  • the contents of the container 40 can be, at first, homogenized using the arm 11 and 12.
  • the arms 11 and 12 move between the first and second positions as shown in Figures 3 and 4, in phase opposition.
  • the arms 11 and 12 can be used to exert, together (jointly), a force on the outer wall of the container 40 of flexible material (deformable). This force causes deformation of the outer wall of the container 40 and the level 53 of the assembly consisting of the sample 51 and the culture medium 52 increases, from the position as shown in Figure 7 to the position as shown in FIG. FIG. 8.
  • the two arms 11 and 12 are both positioned at their second position 21, as shown in FIG. 5.
  • This embodiment is particularly advantageous since it makes it possible to delay the contact between the content (including a small amount of target microorganisms, if present) with the selective agent to direct the growth of microorganisms to that of the desired microorganisms.
  • the selective agent risking, at this stage, either to slow down their growth and thus to increase the time required for the analysis, either to completely inhibit their growth and thus prevent their detection / identification.
  • the target microorganisms are said to be “stressed” when they are present in the sample to be analyzed.
  • the microorganisms (including the target microorganisms) need a certain amount of time to adapt to the existing conditions inside the container 40. In their "stressed” state, the target microorganisms are particularly sensitive, especially to the presence of selective agents such as antibiotics.
  • an increase in the content level is generated by the simultaneous movement of the arms 11 and 12 from their first position 22 to their second position 21 (as shown in Figure 5).
  • This elevation of level is represented in FIG. 8.
  • the content reaches a level 53 (n + 1), higher than the level of homogenization 3 ⁇ 4.
  • the assembly consisting of the sample 51 and the culture medium 52 can come into contact with the selective agent 60.
  • the selective agent 60 is added to the set consisting of the sample 51 and the culture medium 52, at a convenient time, that is to say when the microorganisms were able to overcome the initial stress phase and multiply using the nutrients available to them in the culture medium.
  • the arms 11 and 12 can be moved to their first position 22 in order to return to a rest level 53 ( level n), as shown in FIG. 9.
  • a new homogenization step can be started directly after this step, in which case the arms 11 and 12 move against the direction and / or in opposition of the phase (alternation of phase) in order to homogenize the set consisting of the sample 51, the culture medium 52 and the selective agent 60.
  • the level of the content therefore passes directly from the n + 1 level to the level of the sample. homogenization 3 ⁇ 4.
  • one or more detection steps can be performed by raising the level of the content above the level n + 1, so that the set consisting of the sample 51, the culture medium 52 and the selective agent 60 comes into contact with a detection means positioned within the container, above the level n + 1.
  • This or these detection steps make it possible to detect the presence or absence of the target microorganisms.
  • the device as described in FIGS. 1 to 6, is particularly suitable for microbiological analysis of a food-type sample and, in particular, to a use for detecting the presence or absence of one or more pathogenic microorganisms such as bacteria.
  • FIG. 10 shows a container 40 comprising, within it, a set consisting of a sample 51 and a A culture medium 52.
  • the biosensor 70 is at a level above the level 53 of the set consisting of the sample 51 and the culture medium 52. More specifically, the the biosensor is positioned above the rest level of the content n and the level of homogenization 3 ⁇ 4, so that it does not come into contact with the content during the homogenization step c).
  • the arms 11 and 12 can serve to homogenize the contents of the container 40.
  • the arms 11 and 12 can be used to raise the level 53 to the level as shown in FIG. in contact with the contents and the biosensor.
  • the level 53 is sufficient to allow the biosensor 70 to come into contact with the set consisting of the sample 51 and the culture medium 52.
  • the biosensor is, for example, introduced into the container at the beginning of the incubation phase.
  • This incubation phase extends, for example, over 24 hours during which the concentration of target microorganisms will gradually increase.
  • the concentration of target microorganisms is too low to interact with the biosensor.
  • a device comprising a culture means such as a selective agent or a reagent, the contents of this device being added to the assembly consisting of sample 51 and culture medium 52 when a certain pressure is exerted on the container 40 comprising this selective agent or reagent.
  • the latter can be, for example, available in a device such as a compartment or a drawer, closed in a first position, which opens under the pressure of one or both arms 11 or 12, to allow mixing the selective agent or reagent and the assembly consisting of the sample 51 and the culture medium 52.
  • Figures 12, 13 and 14 illustrate an alternative use of the method and the device according to the invention.
  • FIG. 12 shows a container 40 comprising a content consisting of a biological sample 51 (for example of food origin) and a culture medium 52.
  • the content reaches a level 53 inside the container. This level 53 corresponds, in this figure 12, to the content "at rest” n.
  • the container 40 contains a first biosensor 121 (consisting for example of a solid phase functionalized with an antibody specific for a given bacterial species) and a second biosensor 122 (consisting for example of a solid phase functionalized with a specific bacteriophage protein of said bacterial species or of a different bacterial species), positioned within the container 40, above said first biosensor 121.
  • Said first and second biosensors are positioned such that inside the container 40 they are out of position. reaching the content during the homogenization step (not shown), during which the level rises from rest level n to homogenization level 3 ⁇ 4.
  • said first and second biosensors are preserved, namely that they are not “polluted” / "degraded” in particular by the matrix debris content.
  • the level elevation generated by the device according to the invention results in the setting contacting the content with the first biosensor 121, the second biosensor 122 being preserved since not immersed.
  • the first biosensor 121 is brought into contact with the microorganisms from the biological sample to be analyzed and, if the target bacteria are present among said microorganisms, the latter bind to their specific binding partner present at the level of said microorganism.
  • first biosensor 121 for example to a functionalized antibody.
  • the target bacteria are then (immuno) concentrated at the level of the first biosensor 121 and can be identified in situ, for example by immuno-detection techniques well known to those skilled in the art, implementing revelation systems equally well. known to this one.
  • the identification step is carried out outside the container 40, for example by implementing a VIDAS ® type automaton.
  • the elevation level represented in FIG. 13 may, in practice, consist of a succession of elevations and drops in level, from the level n or down to the level n + 1 and vice versa. In other words, the contents "lick" the first biosensor 121 in waves, in a bag-like movement and surf.
  • a new elevation of level (of intensity greater than that shown in FIG. 13) can be generated by the device according to the invention, of the level n, 3 ⁇ 4, or n + 1. to a level higher n + 2. This new stage of elevation is shown in FIG. 14.
  • the content 40 comes into contact with the second biosensor 122 (the first biosensor 121 being de facto also immersed) .
  • the target bacteria are present among said microorganisms, the latter bind to their specific binding partner present at said second biosensor 122, for example a specific bacteriophage protein of a given bacterial species.
  • the target bacteria are then (immuno) concentrated at the level of the second biosensor 122 and can be identified in situ, for example by immuno-detection techniques well known to those skilled in the art, implementing revelation systems equally well. known to this one.
  • the identification step is carried out outside the container 40, for example by implementing a VIDAS ® type automaton.
  • the level-raising step represented in FIG. 13 is carried out in order to attempt to detect and identify the bacteria X after (immuno) concentration at the first biosensor 121.
  • the additional leveling step shown in FIG. 14 is carried out in order to confirm or refute the result obtained after (immuno) concentration at the first biosensor 121.
  • This so-called "confirmation” step is carried out in order to try to detect and identify the bacteria X apr s (immuno) concentration at the second biosensor 122.
  • a confirmation step of this type can be performed several hours after the leveling step shown in Figure 13 and is particularly useful when the result obtained after (immuno) concentration at the first biosensor 121 is negative.
  • that represented in FIG. 14 can, in practice, consist of a succession of elevations and drops in level, from the level n, 3 ⁇ 4 or n + 1 to the higher level n + 2 and vice versa. In other words, the content comes "lick" the second biosensor 122 waves, in a bag-like movement and surf.
  • first biosensor 121 comprising a specific binding partner of the bacterial species X
  • second biosensor 122 comprising a specific binding partner of the bacterial species Y
  • a culture means such as an antibody intended to guide the growth of one or more target microorganism (s).
  • the first biosensor 121 is replaced by at least one selective agent of the antibiotic type in FIGS. 12, 13 and 14 and the reference numeral 122 always designates a biosensor.
  • the leveling step represented in FIG. 13 allows the content to be brought into contact with the selective agent, preferably after a step of homogenization of the medium and after incubation (or in progress). Incubation) of the content 40. During this leveling step, the biosensor 122 is preserved.
  • the additional leveling step shown in FIG. 14 is performed.
  • the content 40 is then in contact with the biosensor 122.
  • the target bacteria bind to their specific partner of binding present at the level of the biosensor 122 (for example a bacteriophage protein specific for a given bacterial species).
  • the target bacteria are then (immuno) concentrated at the level of the second biosensor 122 and can be identified in situ, for example by immuno-detection techniques well known to those skilled in the art, implementing revelation systems equally well. known to this one.
  • the identification step is carried out outside the container 40, for example by implementing a VIDAS ® type automaton.
  • a VIDAS ® type automaton a biological sample 51 and a culture medium 52
  • a culture means such as a selective agent.
  • the analysis method according to the invention is a detection method that can be implemented by visual or optical reading of a capture medium sensitized by a specific binding partner of the microorganism to be detected (for example phage protein, antibodies, etc.).
  • a preferred example of a sensitized capture medium is shown diagrammatically in FIGS. 15 and 16, under the reference 150. The lower part can be advantageously and according to a preferred embodiment divided into two zones.
  • the zone 1501 (referred to as “capture zone”) may be sensitized with a solution of binding partners (polyclonal antibodies, monoclonal antibodies, Fab 'or Fab'2 fragments, phage proteins, etc.), whereas the 1502 zone (called “control zone”) remains untouched by any liaison partner and thus plays a negative control role.
  • binding partners polyclonal antibodies, monoclonal antibodies, Fab 'or Fab'2 fragments, phage proteins, etc.
  • a suitable capture medium may be irradiated polystyrene, such as that marketed by Nunc / Thermo Scientific (Cat No. 472230).
  • the capture medium is sensitized (functionalized) with at least one specific binding partner, selected for example from antibodies, aptamers, phages, recombinant phage proteins, or any equivalent means known to those skilled in the art and allowing the specific capture of the target bacteria.
  • Said target bacteria can be stained simultaneously with their growth thanks to the revelation system contained in the culture medium.
  • the disclosure system is based on the reduction of TTC (2,3,5-Triphenyltetrazolium chloride, T8877 SIGMA-ALDRICH) by microorganisms.
  • TTC 2,3,5-Triphenyltetrazolium chloride
  • the TTC colorless in its unreduced form
  • the latter is internalized by said microorganisms, then reduced by the latter to triphenyl-formazan (red) thus dyeing said microorganisms in red and then allowing their revelation on the sensitized capture support, and more precisely at its capture zone referenced 1501 in FIGS. 15 and 16.
  • the method for detecting microorganisms in a food sample is thus carried out by visual or optical reading of a sensitized capture support, in an automated manner or not (preferably in an automated manner).
  • the sensitized capture medium is no longer in contact with the content during the visual or optical reading step.
  • the device according to the invention is used to generate a "drop in level" towards the level of rest n or of homogenization 3 ⁇ 4, so that the capture medium has emerged during the reading step. visual or optical.
  • the device as described above is adapted to be introduced into an incubator, that is to say that it can be used in place of prior art racks in the purpose of introducing one or more samples into this incubator.
  • the device according to the invention - which can be regarded as an "improved rack” or “intelligent rack” - allows for a succession of enrichment steps and / or analysis of automated or semi-automated, without unnecessary human intervention, all or part of these steps being performed during the incubation period, hitherto not used.
  • the device comprises means for adjusting the temperature of the assembly consisting of a sample 51 and a culture medium 52.
  • the device is provided, at its base 2, possibly at the level of the wall 10 and possibly at the level of the blades (arms) 11 and 12, of contact heating means (s) allowing heating said base 2, which in turn heats the container 40 positioned in a location such as locations 30, 31, 32, etc., thereby heating the assembly consisting of a sample 51 and a culture medium 52.
  • a device of this nature equipped with such means (s) heating does not require / more incubation within an incubator.
  • the device may, for example, be left on the bench of a laboratory possibly equipped with a hood to prevent heat dispersion.
  • the container 40 used in combination with the device 1, may be a container provided with a transparent outer wall, which facilitates the analysis of the biological processes in progress inside said container.
  • the container 40 comprises walls of a transparent material, part of the analysis can be automated using optical means such as cameras and / or spectrometers.
  • an aliquot of the content is transferred into at least one other compartment of the device according to the invention, said at least one other compartment containing one or more selective agents depending on the or targeted microorganism (s).
  • dialysis casings (x) comprising at least one osmotic compound (for example polyethylene glycol (PEG)), which will absorb a quantity of water through the dialysis casing (s) to concentrate the amount of analytes in solution.
  • the dialysis casing (s) are situated at a level higher than the resting and homogenization levels 3 ⁇ 4, so that the content is brought into contact with the casing (s). analysis via at least one leveling step.
  • EXAMPLE 1 Elaboration of a Sensitized Capture Carrier with at least one Specific Binding Partner of the Target Microorganism (S. Napoli) for Optical Detection Purposes
  • An irradiated polystyrene capture medium marketed by Nunc / Thermo Scientifc (Cat No. 472230) is shown in Figures 15 and 16.
  • the capture medium is sensitized in three stages as follows:
  • the support is then immersed for two hours at 37 ° C. in a solution of specific binding partners (1 ⁇ g / ml at 4 ⁇ g / ml, the specific binding partner being a recombinant phage protein against Salmonella).
  • the sensitized support thus produced can be used for the optical detection of microorganisms or stored at 2-8 ° C for later use.
  • Example 2 Preservation of the sensitized capture support of Example 1 during the first phase of the incubation by delayed contacting said capture medium.
  • the delayed contacting of the capture medium leads to obtaining a higher signal.
  • the degradation of said capture medium (such as fouling, loss of bioreceptors, etc.) is obviously less when the latter is immersed for a shorter period of time.
  • this degradation is less.
  • the target flora level is particularly high at the moment when the capture medium is in contact with the sample-culture medium mixture. As a result, the capture of the target microorganism (s) is then maximal.
  • the device according to the invention has been used.
  • the detection is carried out during the incubation period by contacting, thanks to the device according to the invention, the lower part of the capture medium 150 of Example 1 (sensitized with a phage protein recombinant anti-Salmonella) and the contents of a closed container which contains a food sample, diluted 1 / 10th in the reaction medium.
  • the lower portion of capture medium 150 includes capture area 1501 and control area 1502.
  • the enrichment medium is supplemented with a cell marker.
  • the label used is a tetrazolium salt, 2,3,5-Triphenyltetrazolium chloride (TTC, T8877 SIGMA-ALDRICH).
  • This water-soluble and colorless substrate is reduced inside the bacteria into an insoluble red compound, formazan.
  • the intensity of the red coloration observed on the capture zone 1501 of the sensitized capture support of Example 1 will therefore be proportional to the number of target bacteria fixed on said sensitized capture support 150, at the level of the capture zone 1501 (the control zone 1502 remaining, in principle, virgin of any coloration).
  • Samples A In a container (Stomacher® bag) 25g of Ground Steak 15% MF contaminated with 10 colony-forming units (CFU) of S. Napoli are resuspended in 225ml of EPT (Buffered Peptone Water), bioMérieux, Cat No. 42043), supplemented with 0.01 g / l of vancomycin (Sigma, Cat No. 75423) and 0.4 g / l of TTC (bioMérieux, Cat No. 04568088).
  • EPT Bact-forming units
  • Samples B In a container (Stomacher® bag) 25g of 15% MG Ground Steak contaminated with 10 colony-forming units (CFU) of S. Napoli are resuspended in 225ml of EPT (bioMérieux, Cat # 42043), supplemented with 0.01 g / l of vancomycin (Sigma, Cat No. 75423) and 0.4 g / l of TTC (bioMérieux, Cat No. 04568088). For each sample, two repetitions were made.
  • EPT colony-forming units
  • Step 2 Immersion of sensitized capture supports in the container before incubation Sensitized capture supports are placed in each Stomacher® bag (samples A and B). The Stomacher® bags are then closed with a closing bar and placed in the device according to the invention and incubated in an oven at 37 ° C for 24 hours. Thus, one of the sensitized capture supports is immersed directly in the food sample (as shown in FIG. 17) and the second is brought into contact with the reaction medium by automatic compression of the bag using the device according to the invention. invention after 10 h of incubation (to + 10h), as described below and shown in Figure 18.
  • Step 3 Reading the capture media at the end of the incubation period
  • the reaction medium is colored in red.
  • the device according to the invention lowering of the level of the fluid inside the container
  • the bag is removed from the device according to the invention and then inclined to isolate the support of the reaction medium.
  • the deferred immersion of the sensitized capture support made it possible to preserve said capture supports (and in particular their capture zone 1501) against degradation and / or fouling due to prolonged immersion. These capture media have retained their integrity, thus increasing the amount of captured germs per unit area.
  • Example 3 Example of Use of the Method and the Device According to the Invention - Listeria Immuno Concentration Within the Container (Homogenization Pouch) and Transfer of the Solid Phase to the VIDAS Automaton
  • VIDAS Listeria LPT protocol (state of the art) The VIDAS Listeria LPT protocol is as follows: 25 g of food sample are weighed in a plastic bag then homogenized, using a Stomacher® for 1 min in 225 ml of medium enrichment (bioMérieux LPT broth ref. 410848). The mixture is then incubated at 30 ° C for 26 to 30 hours. At the end of the incubation, the sample is homogenized manually and 0.5 ml are taken and introduced into the VIDAS bar for analysis. As the analysis volume is 0.5 ml, it is necessary to wait at least 26 hours for the concentration of Listeria to be sufficient to allow revelation by the VIDAS technique. In addition, sampling is mainly composed of non-specific bacteria and matrix debris that interfere with the sensitivity of the test by generating background noise.
  • the plastic bag is directly incubated at 30 ° C in the device according to the present invention which manages the smooth homogenization of the sample during the first hour of incubation. About one hour before the sampling, ie after 15 hours of incubation, a phase of immuno-concentration of Listeria on the solid phase is triggered by successive "elevations of level", ie upward movements of liquid from " lick the functionalized surface. After 16 hours of incubation, the operator transfers the solid phase directly into the bar of the VIDAS PLC for analysis.
  • the “elevation level (s)" immuno-capture protocol during incubation may vary depending on the desired duration of contact of the solid phase with the sample.
  • the solid phase can be treated by other detection / analysis methods such as, for example, PCR or on Petri dish agar medium.
  • Example 4 Suppression of matrix interference for capture and concentration of target microorganisms from a food sample.
  • an immuno-capture step was performed on a fraction of the culture broth followed by detection of the pathogen of interest (in this case Escherichia coli O157H7, ref: ATCC 43888) by the PCR amplification technique (English “Polymerase Chain Reaction”).
  • pathogen of interest in this case Escherichia coli O157H7, ref: ATCC 43888
  • PCR amplification technique English “Polymerase Chain Reaction”
  • Step 1 Resuspend the samples in the reaction medium and incubate.
  • samples T1 (negative control), A, B, C, T2 (negative control), D, E, F are prepared in the following manner: in a container of the Stomacher® bag type, 75 g of ground beef 15% fat (MG) is resuspended in 225 ml of EPT (bioMérieux, Cat No. 42043) supplemented with 0.01 g / l of vancomycin (Sigma, Cat No. 75423).
  • EPT bioMérieux, Cat No. 42043
  • vancomycin Sigma, Cat No. 75423
  • the four samples (A, B, C, Tl) are directly introduced into the device according to the invention (FIG. 1) for "soft" homogenization for 5 hours at 41 ° C. the device has been programmed with the following parameters:
  • Step 2 Artificial Contamination of Samples A, B, C, D, E and F by Esche chia coli Q157H7 Ref: ATCC 43888.
  • the six samples A, B, C, D, E and F are post-contaminated with pathogenic bacteria to to control the concentration before immuno-concentration.
  • the target concentration of Esche chia coli 0157H7 is 10 CFU / ml (the acronym "CFU” stands for "Colonial Forming Unit”).
  • CFU Cold Forming Unit
  • samples D, E, F, (kneaded using SMASHER TM and then incubated at 41 ° C for 5 hours).
  • Step 3 Immuno-concentration Esche chia coli Q157H7.
  • a capture medium namely a 5 cm 2 non-woven polyethylene terephthalate filter, obtained from a filter bag for a kneader marketed by AES (reference 111,425), was functionalized by a specific binding partner by adapting the three-step protocol described in Example 1.
  • Step 4 Detection of Escherichia coli Q157H7.
  • the capture medium is rinsed once in EasyMag buffer (bioMérieux ref 280132) before being heated to 100 ° C in order to release the DNA from the lysed cells.
  • the extract is then analyzed by PCR using the Adiafood E. coli 0157 kit (ref: DFS6210a).

Abstract

A method for treating at least one biological sample likely to contain at least one target microorganism, corresponding analysis and enrichment methods, device for implementing said methods and use of said device.

Description

Procédé de traitement d'au moins un échantillon biologique  Process for treating at least one biological sample
Domaine technique Technical area
La présente invention concerne, de manière générale, le traitement d'échantillons biologiques (aux fins d'enrichissement et/ou d'analyse), ainsi que l'analyse de ces échantillons biologiques, par exemple dans le domaine de la microbiologie et plus particulièrement celui de la microbiologie industrielle. The present invention relates generally to the processing of biological samples (for enrichment and / or analysis), as well as the analysis of these biological samples, for example in the field of microbiology and more particularly that of industrial microbiology.
Etat de la technique Les produits bruts utilisés et les produits transformés commercialisés par l'industrie agro-alimentaire (produits carnés, produits laitiers, produits de la mer, végétaux etc.), ainsi que les produits pharmaceutiques et cosmétiques et l'eau destinée à la boisson, sont soumis à de nombreux tests microbiologiques afin de s'assurer de leur innocuité (absence de bactéries pathogènes ou de dégradation, absence de bactéries marqueurs de contamination dangereuse pour la santé, absence de toxines). State of the art Raw products used and processed products marketed by the food industry (meat products, dairy products, seafood, plants, etc.), as well as pharmaceutical and cosmetic products and water intended for the beverage, are subjected to numerous microbiological tests to ensure their safety (absence of pathogenic bacteria or degradation, absence of bacteria markers of contamination dangerous to health, absence of toxins).
L'analyse microbiologique de ces produits nécessite des techniques précises dont le temps d'obtention du résultat doit être le plus court possible. The microbiological analysis of these products requires precise techniques whose time of obtaining the result must be as short as possible.
Dans le domaine médical, il est nécessaire de prévoir et diagnostiquer le risque infectieux : plus le diagnostic est rapide et précis, plus la prise en charge des malades est efficace et le risque de transmission minimisé. L'approche est similaire pour la santé animale dans le domaine vétérinaire. In the medical field, it is necessary to predict and diagnose the risk of infection: the faster and more accurate the diagnosis, the more effective the management of the patients and the reduced risk of transmission. The approach is similar for animal health in the veterinary field.
Dans le domaine alimentaire, la problématique est identique. Elle distingue cependant : - les micro-organismes pathogènes (tels que les Salmonella ou la souche E. Coli 0157 :H7) et leurs toxines dont la recherche s'applique aux matières premières, produits intermédiaires, produits finis commercialisés, In the food sector, the problem is the same. It distinguishes however: pathogenic microorganisms (such as Salmonella or E. Coli 0157: H7 strain) and their toxins, the research of which applies to raw materials, intermediate products, finished products marketed,
- les micro-organismes non pathogènes, utilisés comme indicateurs-qualité du processus de production, des matières premières aux produits finis, tout au long de la chaîne,  - non-pathogenic microorganisms, used as indicators-quality of the production process, from raw materials to finished products, all along the chain,
- les bactéries d'intérêt technologique telles que les ferments,  - the bacteria of technological interest such as ferments,
- les micro-organismes marqueurs de contamination. La détection rapide et précise des contaminations présumées (au sein des lots alimentaires) permet de les contrôler et d'engager ainsi à bref délai des actions correctives.  - the micro-organisms markers of contamination. The rapid and precise detection of presumed contaminations (within the food lots) makes it possible to control them and to initiate corrective actions in the short term.
Techniquement, l'analyse microbiologique met généralement en œuvre une ou plusieurs phases de pré-enrichissement et/ou d'enrichissement, une ou plusieurs phases de détection, une ou plusieurs phases d'énumération des micro-organismes. Pour des applications particulières, telles que le contrôle microbiologique agroalimentaire, une phase de confirmation peut également être requise, afin de répondre aux normes en vigueur dans ce domaine. Technically, the microbiological analysis generally involves one or more pre-enrichment and / or enrichment phases, one or more detection phases, one or more enumeration phases of the microorganisms. For particular applications, such as food microbiological control, a confirmation phase may also be required to meet the standards in force in this area.
La phase de détection se base historiquement sur la croissance (culture) des microorganismes sur milieux essentiellement gélosés, et par la mise en évidence des caractères métaboliques des micro-organismes recherchés. On utilise classiquement des substrats enzymatiques spécifiques. Ces substrats peuvent être des composés utilisés dans le métabolisme bactérien et conduisant à une modification du milieu détectée par des indicateurs (variation de pH, réduction, précipitation, etc.). Dans d'autres cas ces substrats enzymatiques sont composés de deux parties, une première partie spécifique de l'activité enzymatique à révéler, appelée également partie cible, et une seconde partie faisant office de marqueur, appelée partie marqueur, généralement constituée par un chromophore ou un fluorophore. Par le choix de ces substrats, selon qu'il y a réaction ou non, il est possible de caractériser la nature d'un micro-organisme ou de discriminer différents groupes de micro- organismes. Ainsi, l'apparition ou la disparition d'une coloration ou d'une fluorescence sera la signature d'un genre ou d'un type de micro-organismes. A cet égard, l'utilisation de milieux chromogènes permet la détection et l'identification simultanées des germes recherchés. Elle simplifie le processus et diminue sensiblement le délai d'obtention du résultat. On citera à titre d'exemple concret les milieux ChromlD® de la demanderesse. Ces milieux chromogènes sont basés sur la détection de caractères métaboliques spécifiques des germes recherchés comme par exemple l'activité enzymatique beta-glucuronidase pour Escherichia coli. Les immuno-essais constituent une autre des technologies utilisées pour le test de détection. Ils font appel aux caractéristiques immunogènes des micro-organismes recherchés. De façon non exhaustive, on peut citer les techniques ELISA (« Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay »), par compétition ou de type sandwich. Enfin, les techniques de biologie moléculaire, basées sur les caractères génomiques des micro-organismes recherchés, sont également mises en œuvre pour détecter et identifier les micro-organismes cibles. Ces techniques de biologie moléculaire offrent des perspectives extrêmement intéressantes. On citera à titre d'exemple les techniques d'amplification classiques telles la PCR (« Polymerase Chain Reaction » en langue anglaise) et la NASBA (« Nucleic Acid Séquence Based Amplification » en langue anglaise), qui peuvent être couplées à des techniques de détection en temps réel connues de l'homme du métier. The detection phase is historically based on the growth (culture) of microorganisms on essentially agaric media, and by the demonstration of the metabolic characteristics of the microorganisms sought. Typical enzyme substrates are conventionally used. These substrates can be compounds used in bacterial metabolism and leading to a modification of the medium detected by indicators (pH variation, reduction, precipitation, etc.). In other cases these enzymatic substrates are composed of two parts, a first specific part of the enzymatic activity to be revealed, also called target part, and a second part serving as a marker, called the marker part, generally constituted by a chromophore or a fluorophore. By the choice of these substrates, depending on whether or not there is a reaction, it is possible to characterize the nature of a microorganism or to discriminate between different groups of microorganisms. organizations. Thus, the appearance or disappearance of a coloration or a fluorescence will be the signature of a kind or a type of microorganisms. In this respect, the use of chromogenic media enables the simultaneous detection and identification of the desired microorganisms. It simplifies the process and significantly reduces the time to get the result. As a concrete example, the ChromlD ® media of the applicant. These chromogenic media are based on the detection of specific metabolic characteristics of the desired seeds, for example the enzymatic activity beta-glucuronidase for Escherichia coli. Immunoassays are another technology used for the detection test. They use the immunogenic characteristics of the microorganisms sought. Non-exhaustive, we can mention ELISA techniques ("Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay"), by competition or sandwich type. Finally, molecular biology techniques, based on the genomic characteristics of the microorganisms sought, are also used to detect and identify target microorganisms. These molecular biology techniques offer extremely interesting perspectives. By way of example, mention may be made of conventional amplification techniques such as PCR ("Polymerase Chain Reaction" in English) and NASBA ("Nucleic Acid Sequence Based Amplification" in English), which can be coupled with real-time detection known to those skilled in the art.
La phase de confirmation, quant à elle, est plus particulièrement attachée à l'analyse microbiologique dans le domaine agroalimentaire. En effet, lorsque le résultat des méthodes développées précédemment est positif, il est nécessaire de confirmer la présence du pathogène recherché. Ceci impose un test complémentaire et l'utilisation d'un principe de détection différent de celui utilisé lors de la première analyse. Les techniques décrites supra sont utilisées à loisir pour la confirmation. The confirmation phase, in turn, is more particularly attached to microbiological analysis in the agri-food sector. Indeed, when the result of the previously developed methods is positive, it is necessary to confirm the presence of the pathogen sought. This imposes a complementary test and the use of a detection principle different from that used during the first analysis. The techniques described above are used at leisure for confirmation.
L'identification complète et précise d'un micro-organisme dans un échantillon nécessite donc l'enchaînement de plusieurs étapes : enrichissement, détection et, le cas échéant, confirmation. La standardisation des tests utilisés en routine a permis l'automatisation des méthodes de détection qui restent cependant longues à mettre en œuvre. Un inconvénient des méthodes traditionnelles d'analyse utilisées dans l'état de la technique réside dans le fait que les étapes d'enrichissement, de détection et, le cas échéant, de confirmation sont réalisées de manière séquentielle et nécessitent un grand nombre de manipulations chronophages, impactant ainsi le temps nécessaire au rendu des résultats. The complete and precise identification of a microorganism in a sample therefore requires the sequence of several stages: enrichment, detection and, the where appropriate, confirmation. The standardization of routinely used tests has enabled the automation of detection methods, which however remain long to implement. A disadvantage of the traditional methods of analysis used in the state of the art lies in the fact that the stages of enrichment, detection and, where appropriate, confirmation are carried out sequentially and require a large number of time-consuming manipulations. , thus impacting the time required to render the results.
Tel qu'indiqué précédemment, la phase de détection est généralement précédée d'au moins une phase de pré-enrichissement et/ou d'enrichissement (plus généralement dénommée phase ou étape d'enrichissement aux fins de la présente demande). Cette dernière est primordiale dans la mesure où, à l'heure actuelle, il n'existe pas de méthode pour détecter un micro-organisme cible dans un échantillon biologique, présent en quantité minime, par exemple de l'ordre de quelques cellules dans l'échantillon, sans faire appel à une étape préalable d'enrichissement. Cette phase d'enrichissement requiert l'utilisation de milieux de culture, sélectifs ou non (en fonction du but recherché), qui ont pour but de promouvoir la croissance des micro-organismes cibles dans les échantillons biologiques ou environnementaux, tout en limitant la croissance des flores non cibles. Les milieux de culture sont fréquemment utilisés dans des conteneurs de type sac en plastique stérile, dans lesquels ils sont mis en contact avec les échantillons alimentaires ou environnementaux, aux fins de remise en suspension et enrichissement des micro-organismes recherchés. Tel que mentionné supra, cette phase d'enrichissement est nécessaire notamment afin de révéler la présence d'au moins un micro-organisme cible dans une quantité d'échantillon très variable et éventuellement très grande, par exemple de 25 grammes (g) à 375 g dilués dans un volume de milieu de culture compris entre 225 et 3375 millilitres (mL). A l'issue de cette étape d'enrichissement, un aliquote (généralement d'un volume compris entre 5 microlitres (μί) et 5 mL) est traditionnellement prélevé pour mettre en œuvre l'étape de détection des micro-organismes cibles. Or, dans cet aliquote, il est nécessaire de disposer d'une quantité suffisante de micro-organismes cibles pour s'assurer de leur détection systématique. Cette étape d'enrichissement requiert non seulement un milieu de culture ad hoc mais également une incubation de l'ensemble formé au moins par l'échantillon biologique et le milieu de culture à une température optimale pour permettre la croissance du/des micro-organisme(s) cible(s). L'incubation s'effectue, en général, à une température allant de 25 à 45°C durant un laps de temps prédéterminé (par exemple de 6h à 48h). Or, durant cette période d'incubation, aucune action supplémentaire n'est pratiquée sur l'échantillon. Ce laps de temps n'est donc pas mis à profit, il est en quelque sorte « perdu ». Or, cela va à l'encontre de la problématique présentée supra, visant à mettre au point une technique d'analyse précise et rapide. En effet, durant cette étape d'enrichissement, l'échantillon est immobilisé dans une étuve sans moyen d'intervention car cette étape s'effectue en général pendant la nuit. En outre, en particulier lorsque l'on souhaite analyser un échantillon biologique dont les molécules présentent une cohésion importante entre elles, par exemple un échantillon solide ou semi-solide, il est nécessaire de prévoir, avant l'étape d'enrichissement, une étape dite de « malaxage » (homogénéisation de forte puissance), au cours de laquelle la structure de l'échantillon biologique est partiellement ou totalement altérée. Cette étape de malaxage de l'échantillon a pour objectif d'homogénéiser l'échantillon à analyser dans un diluant (le milieu de culture) et de libérer les bactéries dans le liquide. Cette étape garantit l'accessibilité des éléments nutritifs du milieu de culture aux germes présents dans l'échantillon et en particulier aux micro-organismes cibles (ex. Salmonella spp, Listeria spp, etc.). Cette étape est assurée par l'utilisation d'appareils de malaxage (également dénommés malaxeurs) dont les trois principaux types sont les suivants : As indicated above, the detection phase is generally preceded by at least one pre-enrichment and / or enrichment phase (more generally referred to as phase or enrichment step for the purposes of the present application). The latter is essential insofar as, at present, there is no method for detecting a target microorganism in a biological sample, present in a minimal amount, for example of the order of a few cells in the body. sample, without resorting to a prior stage of enrichment. This enrichment phase requires the use of culture media, selective or not (depending on the purpose), which aims to promote the growth of target microorganisms in biological or environmental samples, while limiting growth. non-target flora. The culture media are frequently used in containers of the sterile plastic bag type, in which they are brought into contact with food or environmental samples, for the purpose of resuspension and enrichment of the desired microorganisms. As mentioned above, this enrichment phase is necessary in particular in order to reveal the presence of at least one target microorganism in a very variable and possibly very large sample quantity, for example from 25 g (g) to 375 g. diluted in a volume of culture medium of between 225 and 3375 milliliters (mL). At the end of this enrichment step, an aliquot (generally of a volume between 5 microliters (μί) and 5 ml) is traditionally taken to implement the target microorganism detection step. However, in this aliquot, it is necessary to have a sufficient quantity of target microorganisms to ensure their systematic detection. This enrichment step requires not only an ad hoc culture medium but also an incubation of the assembly formed at least by the biological sample and the culture medium at an optimum temperature to allow the growth of the microorganism ( s) target (s). Incubation is generally carried out at a temperature ranging from 25 to 45 ° C. for a predetermined period of time (for example from 6 to 48 hours). During this incubation period, no additional action is performed on the sample. This time is not used, it is somehow "lost". However, this goes against the problem presented above, aiming at developing a precise and rapid analysis technique. Indeed, during this enrichment step, the sample is immobilized in an oven without intervention means because this step is generally performed during the night. In addition, especially when it is desired to analyze a biological sample whose molecules have a significant cohesion between them, for example a solid or semi-solid sample, it is necessary to provide, before the enrichment step, a step so-called "mixing" (high power homogenization), during which the structure of the biological sample is partially or completely impaired. This kneading step of the sample aims to homogenize the sample to be analyzed in a diluent (the culture medium) and to release the bacteria into the liquid. This step guarantees the accessibility of the nutrients from the culture medium to the microorganisms present in the sample and in particular to the target microorganisms (eg Salmonella spp, Listeria spp, etc.). This step is ensured by the use of kneading machines (also called kneaders) whose three main types are as follows:
Stomacher®,  Stomacher,
mixeur et  mixer and
Pulsifier®.  Pulsifier®.
Toutefois, l'utilisation de tels malaxeurs présente un certain nombre d'inconvénients, parmi lesquels : - nécessité de « malaxer » un échantillon à la fois, However, the use of such kneaders has a number of disadvantages, among which: - need to "knead" one sample at a time,
- présence de plusieurs appareils pour réduire le temps d'analyse total (problème d'encombrement de surface du laboratoire),  - presence of several devices to reduce the total analysis time (problem of surface space of the laboratory),
- la durée du malaxage est courte (de 30 secondes à 1 minute) mais extrêmement violente, cette violence du malaxage risquant d'entraîner une détérioration de la matrice de l'échantillon, laquelle est susceptible de provoquer des interférences au niveau du moyen de détection, suivant la méthode de détection utilisée (par exemple inhibiteurs de PCR en biologie moléculaire). De surcroît, la violence du « malaxage » traditionnel génère beaucoup de bruit dans le laboratoire, ce qui perturbe le travail des personnels de laboratoires,  the mixing time is short (from 30 seconds to 1 minute) but extremely violent, this mixing violence being liable to cause a deterioration of the sample matrix, which is likely to cause interference in the detection means , depending on the detection method used (for example PCR inhibitors in molecular biology). Moreover, the violence of traditional "mixing" generates a lot of noise in the laboratory, which disrupts the work of the laboratory staff,
- en présence de certains échantillons (graines, pâtes), la violence du malaxage provoque parfois une perforation de la poche plastique.  - In the presence of certain samples (seeds, pasta), the violence of mixing sometimes causes a perforation of the plastic bag.
En outre, les méthodes traditionnelles d'analyse microbiologique nécessitent fréquemment l'emploi de milieux sélectifs destinés à cibler le ou les microorganismes d'intérêt. De manière générale, les agents sélectifs sont disposés dès le début de l'enrichissement et en faible concentration donc à une concentration qui n'est pas bien adaptée pour permettre à la fois l'inhibition de la flore annexe et la croissance optimale des micro-organismes à détecter. Or, comme cela est connu de l'homme du métier, les micro-organismes - incluant les micro-organismes cibles - sont dit « stressés » lorsqu'ils sont présents dans l'échantillon à analyser. Ceci est particulièrement le cas après l'étape de malaxage susvisée. Dans cet état de stress, les bactéries cibles sont particulièrement fragiles et sensibles, notamment à la présence d'agents sélectifs. Il est donc délicat - voire inopportun - de mettre directement en contact un échantillon biologique à analyser avec un milieu sélectif. En outre, les micro-organismes stressés directement en contact avec les agents sélectifs présentent une phase de latence avant croissance plus importante, ce qui nuit à leur croissance et donc possiblement à leur détection. Afin de s'assurer de la présence ou de l'absence des micro-organismes cibles, il est donc nécessaire d'augmenter le temps d'enrichissement/d'incubation, ce qui retarde d'autant la détection et/ou l'identification des micro-organismes d'intérêt. En conséquence, pour obtenir le niveau de sélectivité recherché, un procédé comprenant au moins deux étapes a été développé dans l'état de la technique. Celui- ci comprend : In addition, traditional methods of microbiological analysis frequently require the use of selective media to target the microorganism (s) of interest. In general, the selective agents are arranged at the beginning of the enrichment and in low concentration therefore at a concentration which is not well adapted to allow both the inhibition of the annex flora and the optimal growth of microorganisms. organisms to detect. However, as is known to those skilled in the art, the microorganisms - including the target microorganisms - are said to be "stressed" when they are present in the sample to be analyzed. This is particularly the case after the kneading step referred to above. In this state of stress, the target bacteria are particularly fragile and sensitive, especially with the presence of selective agents. It is therefore difficult - and even inappropriate - to directly contact a biological sample to be analyzed with a selective medium. In addition, the microorganisms stressed directly in contact with the selective agents have a lag phase before growth, which affects their growth and therefore possibly their detection. In order to ensure the presence or absence of the target microorganisms, it is therefore necessary to increase the enrichment / incubation time, thereby delaying detection and / or identification. microorganisms of interest. Consequently, to obtain the desired level of selectivity, a method comprising at least two stages has been developed in the state of the art. This includes:
une phase d'enrichissement primaire, au cours de laquelle l'échantillon biologique est introduit dans un milieu d'enrichissement primaire dépourvu d'agent sélectif (par exemple de l'eau peptonée),  a primary enrichment phase, during which the biological sample is introduced into a primary enrichment medium free of a selective agent (for example peptone water),
une phase d'enrichissement secondaire consistant à repiquer un aliquote du milieu d'enrichissement primaire dans un deuxième milieu d'enrichissement (milieu d'enrichissement secondaire) contenant des agents sélectifs.  a secondary enrichment phase of transplanting an aliquot of the primary enrichment medium into a second enrichment medium (secondary enrichment medium) containing selective agents.
De manière générale, lorsqu'il est nécessaire d'effectuer un enrichissement secondaire, ce dernier est effectué uniquement le jour d'après (j+1), lorsque le technicien regagne son poste de travail. Cette méthode augmente considérablement le temps d'incubation et retarde, par conséquent, le temps de détection et, le cas échéant, d'identification du ou des micro-organismes cible(s). En outre, l'étape de repiquage du milieu d'enrichissement primaire dans un milieu d'enrichissement secondaire est susceptible de donner lieu à des erreurs de manipulation et représente également une source d'erreur pour la traçabilité de l'échantillon. Pour diminuer le temps total d'incubation et réduire les risques inhérents à des manipulations additionnelles, certaines méthodes prévoient l'utilisation d'un milieu de pré-enrichissement sélectif, moins dosé en agent(s) sélectif(s) que le milieu d'enrichissement secondaire (afin de préserver les germes stressés). Malheureusement, cette diminution de la concentration en agent(s) sélectif(s) ne manque pas d'affecter la sélectivité de l'analyse dans sa globalité. In general, when it is necessary to perform a secondary enrichment, it is performed only the day after (d + 1), when the technician returns to his workstation. This method considerably increases the incubation time and therefore delays the detection time and, where appropriate, identification of the target microorganism (s). In addition, the step of subculture of the primary enrichment medium in a secondary enrichment medium is likely to give rise to handling errors and also represents a source of error for the traceability of the sample. In order to reduce the total incubation time and reduce the risks inherent in additional manipulations, certain methods provide for the use of a selective pre-enrichment medium, less dosed with selective agent (s) than the medium of secondary enrichment (to preserve stressed germs). Unfortunately, this reduction in the concentration of selective agent (s) does not fail to affect the selectivity of the analysis as a whole.
Afin de tenter de limiter ce phénomène nuisible de stress bactérien, la société Oxoid a développé un système (SPRINT Salmonella) qui consiste à introduire, en même temps que le milieu de pré-enrichissement, des gélules contenant l'agent sélectif d'intérêt. Ces gélules ont été confectionnées de façon à libérer leur contenu au bout de 6h d'incubation de manière à laisser suffisamment de temps aux germes cibles stressés afin de se renforcer et donc de résister à l'apport de cet agent sélectif. Toutefois, ce principe ne fonctionne pas de manière optimale, selon toute vraisemblance en raison de l'impossibilité d'homogénéiser le milieu réactionnel après libération du principe actif. En outre, en fin d'incubation et malgré l'emploi de milieux sélectifs, la concentration en micro-organismes cibles reste dans certains cas insuffisante et/ou la concentration en flore annexe demeure trop importante pour effectuer une détection efficace des micro-organismes cibles. Dans cette configuration, l'homme du métier a généralement recours à des méthodes de traitement de l'échantillon ayant pour objectif d'augmenter le rapport entre la concentration en microorganismes cibles et la concentration en flore annexe. Par exemple, après enrichissement, une fraction de l'échantillon (préférentiellement entre 1 et 10 mL) est traitée par une méthode d'immuno-concentration en utilisant des billes magnétiques fonctionnalisées par des anticorps spécifiques des micro-organismes cibles. Le produit de ce traitement est ensuite analysé via une méthode de détection, préférentiellement de type biologie moléculaire, rendant la méthode de détection plus spécifique et plus sensible. Or, cette méthode de traitement de l'échantillon est fastidieuse car complètement manuelle et présente, en outre, un risque de contamination de l'utilisateur car l'échantillon, contenant potentiellement des agents pathogènes, est manipulé après enrichissement. In an attempt to limit this harmful phenomenon of bacterial stress, the company Oxoid has developed a system (SPRINT Salmonella) which consists in introducing, at the same time as the pre-enrichment medium, capsules containing the selective agent of interest. These capsules were made to release their contents after 6 hours of incubation so as to leave sufficient time for the target germs stressed to strengthen and therefore resist the contribution of this selective agent. However, this principle does not work optimally, in all likelihood because of the impossibility of homogenizing the reaction medium after release of the active ingredient. In addition, at the end of incubation and despite the use of selective media, the concentration of target microorganisms remains in some cases insufficient and / or the concentration of the annexed flora remains too important to perform an effective detection of target microorganisms . In this configuration, one skilled in the art generally uses sample processing methods with the objective of increasing the ratio between the target microorganism concentration and the annex flora concentration. For example, after enrichment, a fraction of the sample (preferably between 1 and 10 ml) is treated by an immuno-concentration method using magnetic beads functionalized with antibodies specific for the target microorganisms. The product of this treatment is then analyzed via a detection method, preferably of the molecular biology type, making the detection method more specific and more sensitive. However, this method of treating the sample is tedious because completely manual and also presents a risk of contamination of the user because the sample, potentially containing pathogens, is handled after enrichment.
Eu égard à la somme des problématiques développées supra, un des objectifs de la présente invention vise à valoriser/optimiser le temps d'incubation durant la phase d'enrichissement de l'échantillon biologique. In view of the sum of the problems developed above, one of the objectives of the present invention aims to enhance / optimize the incubation time during the enrichment phase of the biological sample.
Un autre objectif vise à remédier aux inconvénients liés au malaxage « traditionnel » des échantillons biologiques, tel qu'indiqué précédemment. Eu égard à cette problématique de malaxage « traditionnel », l'invention a également pour objet de permettre de traiter plusieurs échantillons biologiques simultanément lors de cette étape. L'invention a également pour objectif d'améliorer la rapidité des protocoles d'analyse comprenant la mise en contact d'agent(s) sélectif(s) ou de milieu(x) sélectif(s) les comportant avec un échantillon biologique, en n'accentuant pas le phénomène de stress microbien par la mise en contact directe des micro- organismes avec un/de tels agent(s) sélectif(s). Ceci vise à limiter - voire à éviter - la phase de latence dans le cycle de croissance des micro-organismes recherchés voire, dans le pire des cas, l'inhibition totale de leur croissance. Another objective is to overcome the disadvantages of "traditional" mixing of biological samples, as indicated above. In view of this "traditional" kneading problem, the object of the invention is also to make it possible to treat several biological samples simultaneously during this step. The invention also aims to improve the speed of the analysis protocols comprising contacting selective agent (s) or selective medium (s) comprising them with a biological sample, not stressing the phenomenon of microbial stress by directly contacting the microorganisms with one / such selective agent (s). This aims to limit - or avoid - the latency phase in the growth cycle of microorganisms sought or even, in the worst case, the total inhibition of their growth.
Un autre objectif de la présente invention est de fournir un procédé permettant d'augmenter la cadence d'analyse des échantillons et/ou de diminuer le temps total nécessaire à l'analyse de l'échantillon biologique. Another object of the present invention is to provide a method for increasing the rate of sample analysis and / or reducing the total time required for the analysis of the biological sample.
Un autre objectif de la présente invention vise à limiter les manipulations de l'échantillon contenu dans le conteneur, limitant de ce fait les risques de contamination, soit du personnel manipulant l'échantillon, soit de l'échantillon lui- même. A cet égard, la présente invention a également pour objet la mise au point d'un procédé d'analyse d'échantillon(s) biologique(s) automatisé ou semi- automatisé. Un autre objectif de la présente invention est de fournir un procédé permettant de faire de la multi-détection. Another object of the present invention is to limit the handling of the sample contained in the container, thereby limiting the risk of contamination, either of personnel handling the sample or of the sample itself. In this regard, the present invention also relates to the development of a biological sample analysis method (s) automated or semi-automated. Another object of the present invention is to provide a method for multi-detection.
Lorsqu'une étape de confirmation est souhaitable ou nécessaire (cf. supra), un des objectifs de la présente invention vise à réaliser cette dernière dans la continuité de l'étape de détection et/ou d'identification, de préférence au sein du même conteneur. When a confirmation step is desirable or necessary (see above), one of the objectives of the present invention aims to achieve the latter in the continuity of the detection and / or identification step, preferably within the same container.
Un autre objectif de la présente invention est d'améliorer la traçabilité de l'analyse du fait de la réduction drastique des étapes de manipulation des échantillons. Another object of the present invention is to improve the traceability of the analysis due to the drastic reduction of the sample handling steps.
L'invention a également pour objectif d'améliorer les échanges gazeux et en particulier l'exposition du ou des micro-organisme(s) cible(s) à l'oxygène dissous au sein du mélange constitué par l'échantillon biologique et au moins un milieu de culture. The invention also aims to improve the gas exchange and in particular the exposure of the target microorganism (s) to the dissolved oxygen at within the mixture constituted by the biological sample and at least one culture medium.
L'invention a également pour objectif de produire une dispersion des micro- organismes en empêchant la constitution de colonies localisées ou d'amas localisés, en particulier de biofilms sur les surfaces du conteneur mais aussi sur les fragments d'échantillon et au sein du mélange constitué par l'échantillon biologique et au moins un milieu de culture. Un autre objectif de la présente invention vise à effectuer, pendant la période d'incubation/enrichissement et de croissance des micro-organismes, un traitement de l'échantillon (de préférence de manière automatisée) sur le volume total de l'échantillon (et non pas uniquement sur un aliquote), ledit traitement consistant à immuno-concentrer les micro-organismes cibles (d'intérêt) en vue d'améliorer la sensibilité et la spécificité de la méthode de détection utilisée post-traitement. The invention also aims to produce a dispersion of microorganisms by preventing the formation of localized colonies or localized clusters, in particular biofilms on the surfaces of the container but also on the sample fragments and within the mixture constituted by the biological sample and at least one culture medium. Another object of the present invention is to perform, during the incubation / enrichment and growth period of the microorganisms, a treatment of the sample (preferably in an automated manner) on the total volume of the sample (and not just an aliquot), said treatment consisting of immunoconcentrating target microorganisms (of interest) to improve the sensitivity and specificity of the detection method used post-treatment.
D'autres objectifs apparaîtront à la lecture de la présente demande. Other objectives will appear on reading the present application.
La présente invention vise donc à atteindre tout ou partie des objectifs précités. The present invention therefore aims to achieve all or part of the aforementioned objectives.
Exposé de l'invention Presentation of the invention
En conséquence, la présente invention a pour objet un procédé de traitement d'au moins un échantillon biologique susceptible (ou suspecté) de contenir au moins un micro-organisme cible, ledit procédé étant réalisé au sein d'un conteneur et comprenant les étapes suivantes : Accordingly, the subject of the present invention is a method of treating at least one biological sample that is susceptible (or suspected) of containing at least one target microorganism, said method being carried out within a container and comprising the following steps: :
a) éventuellement mettre en contact ledit échantillon biologique avec au moins un milieu de culture au sein dudit conteneur, le mélange de l'échantillon biologique et dudit milieu de culture formant tout ou partie du contenu, b) éventuellement incuber le conteneur à une température et durant un laps de temps suffisants pour permettre la croissance dudit au moins un micro-organisme cible, a) optionally bringing said biological sample into contact with at least one culture medium within said container, the mixture of the biological sample and said culture medium forming all or part of the contents, b) optionally incubate the container at a temperature and for a period of time sufficient to allow the growth of said at least one target microorganism,
c) effectuer au moins une étape d'homogénéisation de l'échantillon biologique, au cours de laquelle le contenu se déplace d'un niveau n, correspondant au niveau du contenu au repos, vers un niveau d'homogénéisation ¾, distinct du niveau n, et inversement,  c) at least one step of homogenizing the biological sample, during which the content moves from a level n, corresponding to the level of the content at rest, to a level of homogenization ¾, distinct from the level n and vice versa
ledit procédé comprenant, antérieurement, postérieurement ou durant tout ou partie de l'étape d'homogénéisation c), de préférence postérieurement à ladite étape d'homogénéisation c), l'étape suivante : c') générer un déplacement du contenu vers un niveau n+1, différent des niveaux n et ¾, de sorte que le contenu entre en contact avec au moins un moyen de culture et/ou au moins un moyen d'analyse positionné(s) dans l'enceinte du conteneur, entre le niveau n+1 inclus et le niveau ¾ exclu.  said process comprising, previously, subsequently or during all or part of the homogenization step c), preferably after said homogenization step c), the following step: c ') generating a displacement of the content towards a level n + 1, different from the levels n and ¾, so that the content comes into contact with at least one culture means and / or at least one analysis means positioned in the enclosure of the container, between the level n + 1 included and level ¾ excluded.
Ainsi le procédé selon l'invention permet de traiter efficacement un échantillon biologique (aux fins d'enrichissement et/ou d'analyse) tout en limitant les manipulations de l'échantillon contenu dans le conteneur, limitant de ce fait les risques de contamination, soit du personnel manipulant l'échantillon, soit de l'échantillon lui-même. En outre, ce procédé peut aisément être automatisé en tout ou partie et permet de traiter plusieurs échantillons biologiques simultanément. Thus, the process according to the invention makes it possible to effectively treat a biological sample (for the purpose of enrichment and / or analysis) while limiting the handling of the sample contained in the container, thereby limiting the risks of contamination, either personnel handling the sample or the sample itself. In addition, this method can easily be automated in whole or in part and can treat several biological samples simultaneously.
Comme mentionné au sein du préambule de la présente demande, les étapes a) et b) susvisées - visant à enrichir l'échantillon biologique d'intérêt en micro-organismes cibles - ne sont nécessaires que lorsque ces derniers sont présents en quantité minime, par exemple de l'ordre de quelques cellules dans l'échantillon. Dans ce cas, le procédé selon l'invention comprend les étapes a) et b) susvisées. As mentioned in the preamble of this application, steps a) and b) above - aimed at enriching the biological sample of interest in target micro-organisms - are only necessary when they are present in a minimal amount, for example of the order of a few cells in the sample. In this case, the method according to the invention comprises the above steps a) and b).
En revanche, lorsque l'échantillon biologique d'intérêt est naturellement riche en micro-organismes cibles comme cela peut être le cas notamment concernant certains échantillons biologiques d'origine alimentaire (par exemple lait de vache) ou cliniques (selles liquides prélevées chez un patient souffrant du choléra), le procédé selon l'invention ne nécessite pas la mise en œuvre des étapes a) et b). On the other hand, when the biological sample of interest is naturally rich in target micro-organisms, as may be the case especially with regard to certain biological samples of food origin (for example cow's milk) or clinical (liquid stools taken from a patient suffering from cholera), the method according to the invention does not require the implementation of steps a) and b).
Selon un mode de réalisation préféré, ce procédé de traitement d'échantillon biologique est utilisé dans le cadre d'un procédé d'enrichissement et/ou d'analyse d'un échantillon biologique susceptible de contenir au moins un micro-organisme cible, ledit procédé étant réalisé au sein d'un conteneur et comprenant les étapes suivantes : According to a preferred embodiment, this biological sample treatment method is used as part of a process for enriching and / or analyzing a biological sample that may contain at least one target microorganism, said process being carried out within a container and comprising the following steps:
a) éventuellement mettre en contact ledit échantillon biologique avec au moins un milieu de culture au sein dudit conteneur, le mélange de l'échantillon biologique et dudit milieu de culture formant tout ou partie du contenu, b) éventuellement incuber le conteneur à une température et durant un laps de temps suffisants pour permettre la croissance dudit au moins un microorganisme cible,  a) optionally bringing said biological sample into contact with at least one culture medium within said container, mixing the biological sample and said culture medium forming all or part of the contents, b) optionally incubating the container at a temperature and for a period of time sufficient to allow the growth of said at least one target microorganism,
c) effectuer au moins une étape d'homogénéisation de l'échantillon biologique, au cours de laquelle le contenu se déplace d'un niveau n, correspondant au niveau du contenu au repos, vers un niveau d'homogénéisation ¾, distinct du niveau n, et inversement,  c) at least one step of homogenizing the biological sample, during which the content moves from a level n, corresponding to the level of the content at rest, to a level of homogenization ¾, distinct from the level n and vice versa
ledit procédé comprenant, antérieurement, postérieurement ou durant tout ou partie de l'étape d'homogénéisation c), l'étape suivante :  said process comprising, before, after or during all or part of the homogenization step c), the following step:
c') générer un déplacement du contenu vers un niveau n+1, différent des niveaux n et ¾, de sorte que le contenu entre en contact avec au moins un moyen de culture et/ou au moins un moyen d'analyse positionné(s) dans l'enceinte du conteneur, entre le niveau n+1 inclus et le niveau ¾ exclu.  c ') generating a displacement of the content to a level n + 1, different from the levels n and ¾, so that the content comes into contact with at least one culture means and / or at least one analysis means positioned (s) ) in the enclosure of the container, between the level n + 1 included and the level ¾ excluded.
L'étape c') susvisée permet notamment d'obtenir un traitement efficace de l'échantillon biologique d'intérêt (aux fins d'enrichissement et/ou d'analyse) tout en limitant les risques de contamination (soit du personnel manipulant l'échantillon, soit de l'échantillon lui-même). Step c ') above allows in particular to obtain an effective treatment of the biological sample of interest (for enrichment and / or analysis) while limiting the risk of contamination (ie personnel handling the sample, ie from the sample itself).
Par « procédé d'enrichissement d'un échantillon biologique susceptible (ou suspecté) de contenir au moins un micro-organisme cible », l'on entend, au sens de la présente invention, un procédé destiné à permettre la croissance d'au moins un micro-organisme cible de préférence en présence d'au moins un milieu de culture/bouillon d'enrichissement (notamment lorsque l'on soupçonne que le(s) micro-organisme(s) recherché(s) est/sont présent(s) en quantité minime, par exemple de l'ordre de quelques cellules, dans l'échantillon biologique), de manière à ce que ledit au moins un micro-organisme cible soit présent en fin de procédé d'enrichissement à une concentration telle que l'utilisateur puisse éventuellement le détecter de manière systématique ou quasi-systématique en recourant aux méthodes traditionnelles de détection (culture sur milieux gélosés, immuno-essais, techniques de biologie moléculaire, etc.). 'Process for the enrichment of a biological sample which is susceptible (or suspected) of containing at least one target micro-organism' means, within the meaning of the present invention, a method for allowing the growth of at least one target microorganism preferably in the presence of at least one culture medium / enrichment broth (especially when it is suspected that the micro (s) -organism (s) sought is / are present (s) in a minimal amount, for example of the order of a few cells, in the biological sample), so that said at least one target microorganism either present at the end of the enrichment process at a concentration such that the user can possibly detect it in a systematic or quasi-systematic manner by resorting to traditional methods of detection (culture on agar media, immunoassays, molecular biology techniques, etc.).
Par « procédé d'analyse d'un échantillon biologique susceptible (ou suspecté) de contenir au moins un micro-organisme cible », l'on entend, au sens de la présente invention, un procédé permettant d'analyser ledit ou lesdits micro-organisme(s) cible(s) et/ou tout ou partie de leurs propriétés. L'analyse peut notamment consister en un procédé de détection directe - et le cas échéant d'identification - dudit ou desdits micro-organisme(s) ou en un procédé de détection - et le cas échéant d'identification - indirecte, par exemple lié à la détection d'informations nucléotidiques et/ou protéiques spécifiques d'un type de micro-organisme à détecter et/ou identifier. Cette détection et/ou identification indirecte peut également résulter de la détection de protéines de bactériophages spécifiques dudit ou desdits micro-organisme(s) à détecter. La présence d'un micro-organisme cible peut également être décelée par une résistance à un antibiotique donné ou à un ensemble d'antibiotiques, le profil de résistance à cet ou ces antibiotique(s) étant, dans ce cas, caractéristique du ou des micro-organisme(s) à détecter. By "a method of analysis of a biological sample susceptible (or suspected) of containing at least one target microorganism", is meant in the sense of the present invention, a method for analyzing said micro-or micro-organisms. target organism (s) and / or all or part of their properties. The analysis can consist in particular of a method of direct detection - and possibly identification - of said microorganism (s) or of a detection method - and if appropriate of indirect identification -, for example linked detection of nucleotide and / or protein information specific to a type of microorganism to be detected and / or identified. This detection and / or indirect identification may also result from the detection of specific bacteriophage proteins of said microorganism (s) to be detected. The presence of a target microorganism can also be detected by resistance to a given antibiotic or a set of antibiotics, the resistance profile of this or these antibiotic (s) being, in this case, characteristic of the microorganism (s) to be detected.
Ce « procédé d'analyse d'un échantillon biologique susceptible (ou suspecté) de contenir au moins un micro-organisme cible » peut également avoir pour finalité de déterminer des propriétés de résistance potentielle dudit au moins un micro- organisme cible (par exemple une espèce bactérienne cible) à au moins un antimicrobien (par exemple un ou plusieurs antibiotiques). En outre, ledit « procédé d'analyse d'un échantillon biologique susceptible (ou suspecté) de contenir au moins un micro-organisme cible » peut permettre de mesurer un ou plusieurs paramètres biologiques et/ou physico-chimiques dudit échantillon, de mettre en évidence la présence d'un contaminant ou d'un marqueur particulier au sein de cet échantillon. This "method of analysis of a biological sample susceptible (or suspected) of containing at least one target microorganism" may also have the purpose of determining properties of potential resistance of said at least one target microorganism (for example a target bacterial species) to at least one antimicrobial (eg one or more antibiotics). In addition, said "method of analysis of a biological sample susceptible (or suspected) of containing at least one target microorganism" may make it possible to measure one or more biological and / or physico-chemical parameters of said sample, to evidence of a particular contaminant or marker within that sample.
Le procédé d'analyse selon la présente invention permet également d'effectuer des contrôles de stérilité notamment au sein des prélèvements alimentaires et environnementaux. Pour ce faire, l'on utilise, en tant que moyens d'analyse, des moyens de détection génériques de micro-organismes tels que des supports de capture fonctionnalisés avec des partenaires de liaison génériques de type anti- Gram-, anti-Gram+, etc. Le type d'analyse réalisé avec le procédé d'analyse de l'invention peut donc être non seulement qualitatif (détection et identification de micro-organisme(s) spécifique(s)) mais également quantitatif ou semi-quantitatif. The analysis method according to the present invention also makes it possible to carry out sterility checks, in particular within the food and environmental samples. To this end, generic means for detecting microorganisms, such as capture supports functionalized with generic anti-Gram-, anti-Gram + type binding partners, are used as means of analysis. etc. The type of analysis carried out with the analysis method of the invention can therefore be not only qualitative (detection and identification of specific micro-organism (s)) but also quantitative or semi-quantitative.
Selon la présente invention, l'échantillon biologique peut être de diverses origines, par exemple d'origine alimentaire, environnementale, vétérinaire ou clinique. Parmi les échantillons d'origine alimentaire, l'on peut citer, de façon non-exhaustive, un échantillon de produits lactés (yaourts, fromages...), de viande, de poisson, d'œuf, de fruit, de légume, d'eau, de boisson (lait, jus de fruits, soda, etc.). Bien évidemment, ces échantillons d'origine alimentaire peuvent aussi provenir de sauces ou de plats plus élaborés ou des matières premières non (ou partiellement) transformées. Un échantillon alimentaire peut enfin être issu d'une alimentation destinée aux animaux, telle que des tourteaux, des farines animales. A titre d'exemple d'échantillons biologiques, il convient également de mentionner les échantillons biologiques liés à l'environnement tels les prélèvements de surface, d'eau, d'air, etc. According to the present invention, the biological sample can be of various origins, for example of food, environmental, veterinary or clinical origin. Among the samples of food origin, there may be mentioned, non-exhaustively, a sample of dairy products (yogurt, cheese ...), meat, fish, egg, fruit, vegetable, water, drink (milk, fruit juice, soda, etc.). Of course, these food-based samples may also come from sauces or more elaborate dishes or non-(or partially) processed raw materials. A food sample may finally be derived from a feed intended for animals, such as cakes, animal meal. As examples of biological samples, it is also worth mentioning biological samples related to the environment such as surface samples, water samples, air samples, etc.
Les échantillons biologiques d'origine clinique peuvent correspondre à des prélèvements de fluides biologiques (sang total, sérum, plasma, urine, liquide céphalo-rachidien, etc.), de selles, de prélèvements de nez, de gorge, de peau, de plaies, d'organes, de tissus ou de cellules isolées. Cette liste n'est évidemment pas exhaustive. D'une manière générale, le terme « échantillon » se réfère à une partie ou à une quantité (plus particulièrement une petite partie ou une petite quantité) prélevées à partir d'une ou plusieurs entités aux fins d'analyse. Cet échantillon peut éventuellement avoir subi un traitement préalable, impliquant par exemple des étapes de mélange, de dilution ou encore de broyage, en particulier si l'entité de départ est à l'état solide. Clinical biological samples may be samples of biological fluids (whole blood, serum, plasma, urine, cerebrospinal fluid, etc.), stool, nose, throat, skin, wounds organs, tissues or isolated cells. This list is obviously not exhaustive. In general, the term "sample" refers to a part or quantity (more particularly a small part or a small quantity) taken from one or more entities for analysis. This sample may possibly have undergone prior treatment, involving for example mixing, dilution or grinding steps, in particular if the starting entity is in the solid state.
Selon un mode de réalisation préféré, l'échantillon biologique à analyser (à savoir l'échantillon biologique tel que prélevé ou ayant subi un traitement préalable, tel qu'indiqué ci-dessus) est solide ou semi-solide (les molécules présentes au sein dudit échantillon biologique possèdent une cohésion relativement importante entre elles). L'échantillon biologique analysé est, en général, susceptible de - ou suspecté de - contenir au moins un micro-organisme cible. Dans la plupart des cas, ce dernier est un micro-organisme pathogène (tel que Salmonelld) qu'il convient de détecter à des fins sanitaires. Le terme « micro-organisme » a la même signification que celle généralement admise en microbiologie et comprend notamment les bactéries gram positif ou gram négatif, les levures, les moisissures et plus généralement, les organismes unicellulaires, invisibles à l'œil nu, qui peuvent être manipulés et multipliés en laboratoire. According to a preferred embodiment, the biological sample to be analyzed (ie the biological sample as taken or pre-treated, as indicated above) is solid or semi-solid (the molecules present within said biological sample have a relatively large cohesion between them). The biological sample analyzed is, in general, likely to - or suspected of - containing at least one target microorganism. In most cases, the latter is a pathogenic micro-organism (such as Salmonelld) that must be detected for health purposes. The term "microorganism" has the same meaning as that generally accepted in microbiology and particularly includes gram-positive or gram-negative bacteria, yeasts, molds and, more generally, unicellular organisms, invisible to the naked eye, which can be manipulated and multiplied in the laboratory.
Selon un mode de réalisation préféré, le ou les micro-organisme(s) à détecter sont des bactéries, par exemple des entérobactéries telles que E. Coli. According to a preferred embodiment, the microorganism (s) to be detected are bacteria, for example enterobacteria such as E. coli.
Si l'enrichissement en micro-organismes d'un échantillon biologique est réalisé en vue d'effectuer la détection et, le cas échéant, l'identification d'un ou plusieurs micro-organismes cibles, cette détection - et le cas échéant identification - peut être effectuée de manière directe (par contact des micro-organismes avec un support de capture présentant une très bonne affinité pour ces derniers) ou indirecte (par exemple par la détection de protéines sécrétées par les micro-organismes cibles). A titre illustratif, l'on peut citer la détection des toxines sécrétées par Staphylococcus aureus. If the micro-organism enrichment of a biological sample is carried out in order to carry out the detection and, where appropriate, the identification of one or more target micro-organisms, this detection - and, where appropriate, identification - can be carried out directly (by contact of microorganisms with a carrier of capture having a very good affinity for the latter) or indirect (for example by the detection of proteins secreted by the target microorganisms). By way of illustration, the detection of toxins secreted by Staphylococcus aureus may be mentioned.
Avantageusement, l'échantillon biologique est mis en contact avec au moins un milieu de culture permettant la croissance des micro-organismes et, en particulier du ou des micro-organismes cibles. Par « milieu de culture », l'on entend un milieu comprenant tous les éléments nécessaires à la survie et/ou à la croissance des micro-organismes et, en particulier des micro-organismes recherchés (par exemple de l'eau tamponnée peptonée). Le milieu de culture peut contenir d'éventuels additifs, par exemple : des peptones, un ou plusieurs facteurs de croissance, des hydrates de carbone, un ou plusieurs agents sélectifs, des tampons, un ou plusieurs gélifiants, une ou plusieurs vitamines, etc. Ce milieu de culture peut se présenter sous forme liquide ou gélifiée prête à l'emploi, à savoir prête à être ensemencée en tube, en flacon ou sur boîte de Pétri. L'expression « milieu de culture » englobe bien évidemment les milieux et bouillons d'enrichissement. Advantageously, the biological sample is brought into contact with at least one culture medium allowing the growth of microorganisms and, in particular, of the target microorganism (s). "Culture medium" means a medium comprising all the elements necessary for the survival and / or growth of the microorganisms and, in particular, the microorganisms sought (for example peptone-buffered water) . The culture medium may contain any additives, for example: peptones, one or more growth factors, carbohydrates, one or more selective agents, buffers, one or more gelling agents, one or more vitamins, etc. This culture medium may be in liquid or gel form ready for use, namely ready to be seeded in a tube, in a bottle or on a petri dish. The expression "culture medium" obviously includes enrichment media and broths.
Le conteneur utilisé aux fins de la présente invention est une enceinte ouverte ou close (par exemple de manière hermétique ou étanche) éventuellement munie d'un système d'évent, de préférence close (éventuellement munie d'un système d'évent), au sein de laquelle sont mis en contact l'échantillon biologique d'intérêt et un ou plusieurs milieux de culture. Selon un mode de réalisation particulièrement préféré, le conteneur est un récipient comprenant une base et des parois. Il peut s'agir, par exemple, d'un conteneur rigide tel qu'un flacon, une bouteille ou un pilulier. Selon un mode de réalisation préféré, le conteneur est un sac possédant une enveloppe flexible, du type sac d'homogénéisation. De préférence, au moins une paroi du conteneur est transparente afin d'être en mesure de percevoir le volume occupé par le liquide à l'intérieur du conteneur. Le contenu composé du mélange comprenant l'échantillon biologique et éventuellement au moins un milieu de culture peut, bien évidemment, comprendre des éléments additionnels, tels que des vitamines ou autres éléments nutritifs utiles à la culture de micro-organismes, des agents sélectifs, des substrats spécifiques et autres éléments bien connus de l'homme du métier. The container used for the purposes of the present invention is an open or closed enclosure (for example hermetically sealed or sealed) optionally provided with a vent system, preferably closed (possibly equipped with a vent system), the wherein the biological sample of interest is contacted with one or more culture media. According to a particularly preferred embodiment, the container is a container comprising a base and walls. It may be, for example, a rigid container such as a bottle, a bottle or a pillbox. According to a preferred embodiment, the container is a bag having a flexible envelope of the homogenization bag type. Preferably, at least one wall of the container is transparent in order to be able to perceive the volume occupied by the liquid inside the container. The compound content of the mixture comprising the biological sample and optionally at least one culture medium may, of course, comprise additional elements, such as vitamins or other nutrients useful for the culture of microorganisms, selective agents, specific substrates and other elements well known to those skilled in the art.
Le procédé selon la présente invention nécessite toutefois que ce contenu soit mobile, notamment pour permettre l'homogénéisation sous légère agitation. De préférence, ce contenu est un fluide, avantageusement un liquide. The method according to the present invention however requires that this content is mobile, in particular to allow homogenization with slight stirring. Preferably, this content is a fluid, preferably a liquid.
Concernant l'étape d'incubation b), lorsque le procédé selon l'invention comprend cette étape, l'homme du métier saura, à partir de son expérience, de ses connaissances générales et/ou des données bibliographiques à sa disposition, adapter la température et le laps de temps nécessaires pour permettre une croissance suffisante du micro-organisme cible, en fonction du type de microorganisme recherché. A titre informatif, et tel que mentionné dans le préambule de la présente demande, l'incubation s'effectue, en général, à une température allant de 25 à 45°C durant un laps de temps prédéterminé (par exemple de 6h à 48h). De préférence, contrairement au malaxage traditionnel réalisé à l'aide d'appareils de malaxage de type Stomacher®, mixeurs et autre Pulsifier®, l'homogénéisation de l'échantillon biologique est réalisée, selon la présente invention, de manière moins violente que le malaxage de l'art antérieur et durant un laps de temps plus long, notamment afin d'éviter une détérioration trop importante de la matrice de l'échantillon (susceptible de provoquer des interférences au niveau d'un moyen de détection), ainsi que les risques éventuels de perforation de la poche du sac d'homogénéisation. Ceci s'avère particulièrement avantageux dans le cadre du traitement d'un échantillon biologique de consistance relativement ferme, par exemple de nature solide ou semi-solide. Regarding the incubation step b), when the method according to the invention comprises this step, the skilled person will know, from his experience, his general knowledge and / or bibliographic data at his disposal, adapt the temperature and time necessary to allow sufficient growth of the target microorganism, depending on the type of microorganism sought. For information, and as mentioned in the preamble of the present application, the incubation is generally carried out at a temperature ranging from 25 to 45 ° C for a predetermined period of time (for example from 6 to 48 hours) . Preferably, unlike the traditional mixing carried out using Stomacher ® type mixers, mixers and other Pulsifier ® , the homogenization of the biological sample is carried out, according to the present invention, in a less violent manner than the kneading of the prior art and for a longer period of time, in particular in order to avoid excessive deterioration of the sample matrix (liable to cause interference at a detection means), as well as possible risks of perforation of the pouch of the homogenisation bag. This is particularly advantageous in the context of the treatment of a biological sample of relatively firm consistency, for example of solid or semi-solid nature.
De préférence, lors de cette étape d'homogénéisation (dénommée « homogénéisation douce »), le volume déplacé du niveau n (niveau du contenu au repos) vers le niveau ¾ (niveau d'homogénéisation) est inférieur ou égal à 50%, avantageusement inférieur ou égal à 40%, préférablement inférieur ou égal à 30%, et la fréquence du déplacement du contenu est inférieure ou égale à 2 Hertz (Hz), de préférence inférieure à 2 Hz, préférablement comprise entre 0,1 et 1 Hz, avantageusement comprise entre 0,45 et 0,7 Hz. A titre de comparaison, un malaxeur de type Stomacher® provoque, durant l'étape de malaxage, un déplacement du volume du contenu supérieur à 100% et malaxe à une fréquence allant de 2 à 5 Hz, généralement comprise entre 3 et 4 Hz. Preferably, during this homogenization step (called "soft homogenization"), the displaced volume of level n (content level at rest) to the level ¾ (homogenization level) is less than or equal to 50%, advantageously less than or equal to 40%, preferably less than or equal to 30%, and the frequency of displacement of the content is less than or equal to 2 Hertz (Hz), preferably less than 2 Hz, preferably between 0.1 and 1 Hz, advantageously between 0.45 and 0.7 Hz. By way of comparison, a Stomacher ® type mixer causes, during the step mixing, a volume displacement of the content greater than 100% and kneading at a frequency ranging from 2 to 5 Hz, generally between 3 and 4 Hz.
De manière générale, et à pression d'écrasement de l'échantillon biologique équivalente à celle des malaxeurs de l'art antérieur, l'homogénéisation est réalisée à la fréquence susvisée, à savoir inférieure ou égale à 2 Hz, de préférence inférieure à 2 Hz, préférablement comprise entre 0,1 et 1 Hz, avantageusement entre 0,45 et 0,7 Hz. A titre d'exemple, à pression d'écrasement égale à celle des malaxeurs de type Stomacher® disponibles dans le commerce (variable entre 3 et 30 kilogrammes sur la poche contenant l'échantillon alimentaire), et considérant une poche (ou sac) d'homogénéisation traditionnelle dont la paroi est en plastique flexible (par exemple en PVC, polyéthylène ou polyester), la fréquence est telle qu'indiquée précédemment, à savoir inférieure ou égale à 2 Hz, de préférence inférieure à 2 Hz, préférablement comprise entre 0,1 et 1 Hz, avantageusement comprise entre 0,45 et 0,7 Hz. In general, and at crushing pressure of the biological sample equivalent to that of kneaders of the prior art, the homogenization is carried out at the abovementioned frequency, namely less than or equal to 2 Hz, preferably less than 2. Hz, preferably between 0.1 and 1 Hz, advantageously between 0.45 and 0.7 Hz. By way of example, at crushing pressure equal to that of commercially available Stomacher ® type mixers (variable between 3 and 30 kilograms on the bag containing the food sample), and considering a traditional homogenization bag (or bag) whose wall is made of flexible plastic (for example PVC, polyethylene or polyester), the frequency is such that previously indicated, namely less than or equal to 2 Hz, preferably less than 2 Hz, preferably between 0.1 and 1 Hz, preferably between 0.45 and 0.7 Hz.
Selon un mode de réalisation particulier, l'on peut effectuer au moins deux étapes d'homogénéisation de l'échantillon biologique, à savoir une première étape destinée à disperser l'échantillon biologique (par exemple d'origine alimentaire) analysé, généralement d'une durée comprise entre 2 et 90 minutes, préférablement entre 10 et 60 minutes, avantageusement entre 15 et 50 minutes, puis une deuxième étape d'homogénéisation pouvant se poursuivre jusqu'à la fin de la période d'incubation, cette deuxième étape d'homogénéisation permettent d'obtenir une bonne oxygénation du milieu ainsi qu'une dispersion ad hoc des micro-organismes (notamment des bactéries) dans le milieu, et ce afin d'éviter les interactions avec les particules biologiques (par exemple alimentaires) issues de l'échantillon biologique (par exemple alimentaire). Cette deuxième étape d'homogénéisation peut se poursuivre postérieurement à la fin de l'étape d'incubation. According to a particular embodiment, it is possible to carry out at least two homogenization steps of the biological sample, namely a first step intended to disperse the biological sample (for example of food origin) analyzed, generally of a duration of between 2 and 90 minutes, preferably between 10 and 60 minutes, advantageously between 15 and 50 minutes, then a second homogenization step that can continue until the end of the incubation period, this second step of homogenization make it possible to obtain a good oxygenation of the medium as well as an ad hoc dispersion of the micro-organisms (in particular bacteria) in the medium, and this in order to avoid the interactions with the biological particles (for example food particles) resulting from the biological sample (eg food). This second homogenization step may continue after the end of the incubation step.
De manière spécifique, et lorsqu'on utilise un dispositif à pales (ou à bras), lesdites pales venant comprimer une poche d'homogénéisation à paroi flexible (par exemple en matière plastique de type PVC, polyéthylène, polyester), le sac d'homogénéisation est comprimé par au moins une pale à la fréquence susvisée, à savoir inférieure ou égale à 2 Hz, de préférence inférieure à 2 Hz, préférablement comprise entre 0,1 et 1 Hz, avantageusement comprise entre 0,45 et 0,7 Hz avec une course exprimée en centimètres des pales d'une distance réglable de 0,1 à 2,7 cm, préférentiellement de 2,3 cm laissant une garde de 0,4 cm entre les pales et la paroi fixe contre laquelle est comprimée la poche d'homogénéisation. Specifically, and when using a device with blades (or arm), said blades from compressing a flexible wall homogenization bag (for example plastic PVC, polyethylene, polyester), the bag of homogenization is compressed by at least one blade at the abovementioned frequency, namely less than or equal to 2 Hz, preferably less than 2 Hz, preferably between 0.1 and 1 Hz, advantageously between 0.45 and 0.7 Hz with a stroke expressed in centimeters of the blades from an adjustable distance of 0.1 to 2.7 cm, preferably 2.3 cm leaving a 0.4 cm gap between the blades and the fixed wall against which the pocket is compressed homogenization.
Cette homogénéisation de l'échantillon biologique, pouvant être qualifiée d'homogénéisation « douce » par rapport au malaxage « violent » de l'art antérieur permet de pallier tout ou partie des problèmes inhérents aux dispositifs de malaxage de l'art antérieur. This homogenization of the biological sample, which can be described as "soft" homogenization with respect to the "violent" kneading of the prior art makes it possible to overcome all or part of the problems inherent to kneading devices of the prior art.
Par « moyen de culture », l'on entend, au sens de la présente invention, un moyen permettant de favoriser et/ou d'orienter la culture du ou des micro-organismes cibles/recherchés. Ce moyen de culture peut être, par exemple, un agent sélectif, tel qu'un ou plusieurs antibiotique(s), destiné(s) à améliorer la sélectivité de l'analyse (en éliminant tout ou partie des micro-organismes non désirés). Le moyen de culture peut également être un élément nutritif, par exemple sélectionné parmi les vitamines, peptones, hydrates de carbone, etc., destiné à favoriser la fonction première d'enrichissement en micro-organismes cibles de l'échantillon biologique testé. Par « moyen d'analyse », l'on entend tout moyen permettant de mesurer directement ou indirectement (en association avec au moins un autre moyen d'analyse) un ou plusieurs paramètres biologiques et/ou physico-chimiques d'un échantillon biologique (par exemple variation de pH), de mettre en évidence la présence d'un contaminant ou d'un marqueur particulier dans ledit échantillon. De préférence, un tel moyen d'analyse permet l'analyse directe ou indirecte du ou des micro-organisme(s) cible(s), ainsi que de tout ou partie de leurs propriétés et tout changement du milieu généré par ledit ou lesdits micro-organisme(s) (tel qu'un changement de pH). Un moyen permettant l'analyse indirecte (également dénommé « moyen d'analyse indirecte ») peut, par exemple, consister en un indicateur, marqueur ou autre traceur qui fera l'objet d'une ou plusieurs analyses ultérieures, ou encore en un moyen de concentration tel qu'un moyen d'immunoconcentration. Dans ce dernier cas, la fonction du moyen de concentration est de faire en sorte que l'analyte ou les analytes recherché(s) est/sont en concentration suffisante aux fins des étapes ultérieures d'analyse (réalisées in situ ou ex situ). For the purposes of the present invention, the term "culture medium" is intended to mean a means of favoring and / or orienting the culture of the target / desired microorganism (s). This culture means may be, for example, a selective agent, such as one or more antibiotic (s), intended (s) to improve the selectivity of the analysis (by eliminating all or part of the unwanted microorganisms) . The culture means may also be a nutrient element, for example selected from vitamins, peptones, carbohydrates, etc., intended to promote the primary function of enriching target microorganisms of the biological sample tested. "Analytical means" means any means for directly or indirectly measuring (in association with at least one other means of analysis) one or more biological and / or physico-chemical parameters of a biological sample (eg pH variation), to demonstrate the presence of a contaminant or a particular marker in said sample. Preferably, such a means of analysis allows the direct or indirect analysis of the target microorganism (s), as well as all or part of their properties and any change in the medium generated by said micro or micro -organism (s) (such as a change in pH). A means for indirect analysis (also called "indirect analysis means") may, for example, consist of an indicator, marker or other tracer that will be subject to one or more subsequent analyzes, or in a way concentration such as an immunoconcentration means. In the latter case, the function of the concentration means is to ensure that the desired analyte (s) is / are in sufficient concentration for subsequent analysis steps (performed in situ or ex situ).
De préférence, le ou les moyens d'analyse consistent en un ou plusieurs moyens de détection - directe ou indirecte (en association avec au moins un autre moyen de détection) - de micro-organismes. En d'autres termes, les moyens de détection utilisés peuvent être tous moyens permettant de détecter, directement ou indirectement (en association avec au moins un autre moyen de détection) la présence ou l'absence de micro-organismes cibles dans un échantillon biologique et permettant, le cas échéant, de les identifier directement ou indirectement. Preferably, the one or more means of analysis consist of one or more means of detection - direct or indirect (in association with at least one other means of detection) - of microorganisms. In other words, the detection means used may be any means for detecting, directly or indirectly (in association with at least one other detection means) the presence or absence of target microorganisms in a biological sample and allowing, where appropriate, to identify them directly or indirectly.
De manière non-limitative, le susdit moyen de détection peut être sélectionné parmi les moyens de détection électriques (notamment électrochimiques), les moyens de détection optiques, les moyens de détection acoustiques, les moyens de détection thermiques, les moyens de détection mécaniques, les moyens de détection magnétiques. In a nonlimiting manner, the aforesaid detection means may be selected from the electrical detection means (in particular electrochemical), the optical detection means, the acoustic detection means, the thermal detection means, the mechanical detection means, the magnetic detection means.
Un exemple de moyen de détection utilisable selon la présente invention consiste en un support de capture fonctionnalisé/sensibilisé par un partenaire de liaison spécifique ou non spécifique (de préférence spécifique) d'un micro-organisme cible. Selon un mode de réalisation préféré, le partenaire de liaison spécifique est sélectionné dans le groupe comprenant les anticorps, les fragments Fab, les fragments Fab', les protéines de phages recombinantes ou non, les phages ou tout autre ligand bien connu de l'homme du métier. La révélation de la présence des micro-organismes cibles au niveau du support de capture peut être effectuée par l'intermédiaire de tout système de révélation approprié, c'est-à-dire apte à permettre la détection du ou des micro-organisme(s) cible(s). Par « système de révélation », l'on entend toute molécule capable de se coupler avec les microorganismes ou les partenaires de liaison desdits micro-organismes et permettant, par leurs propriétés de transduction (fluorescence, coloration, radioactivité, etc.) de révéler la présence desdits micro-organismes. Cette révélation de la présence des micro-organismes cibles peut être notamment obtenue par visualisation (à l'œil nu) ou lecture optique (via un dispositif de lecture optique de type caméra) d'une coloration (telle qu'une coloration rouge due à la réduction du TTC en formazan par les micro-organismes) ou d'une fluorescence sur tout ou partie du support de capture. An exemplary detection means that can be used according to the present invention consists of a capture support functionalized / sensitized by a specific or non-specific (preferably specific) binding partner of a target microorganism. According to a preferred embodiment, the specific binding partner is selected from the group consisting of antibodies, Fab fragments, Fab 'fragments, recombinant or non-recombinant phage proteins, phages or any other ligand well known to those skilled in the art. The revelation of the presence of the target microorganisms at the level of the capture medium may be carried out by means of any appropriate revelation system, that is to say capable of allowing the detection of the microorganism (s) target (s). By "revealing system" is meant any molecule capable of coupling with the microorganisms or binding partners of said microorganisms and allowing, by their transduction properties (fluorescence, coloring, radioactivity, etc.), to reveal the presence of said microorganisms. This revelation of the presence of the target microorganisms can be obtained in particular by visualization (with the naked eye) or optical reading (via a camera-type optical reading device) of a coloration (such as a red coloration due to TTC reduction in formazan by microorganisms) or fluorescence on all or part of the capture medium.
Il est important de noter que ledit au moins un moyen de culture et/ou ledit au moins un moyen d'analyse est/sont disposé(s) à l'intérieur du conteneur de sorte à : ne pas être en contact avec le contenu lorsque ce dernier est au niveau n ou se déplace de ce niveau n vers le niveau ¾, et It is important to note that said at least one culture means and / or said at least one means of analysis is / are disposed inside the container so as not to be in contact with the contents when the latter is at level n or moves from this level n to level ¾, and
- entrer en contact avec le contenu lors de l'étape de variation (de préférence d'élévation) de niveau c').  - come into contact with the content during the step of variation (preferably of elevation) of level c ').
Selon un mode de réalisation particulier, en lieu et place d'un moyen de culture ou d'un moyen d'analyse, l'on utilise un moyen de culture et d'analyse. According to a particular embodiment, instead of a culture means or a means of analysis, a means of culture and analysis is used.
Le déplacement du contenu peut être obtenu par tout moyen connu par l'homme du métier. En particulier, ce déplacement peut être généré par l'application d'une force ou d'un ensemble de forces sur le conteneur ou encore au changement du bilan des forces s'appliquant au conteneur (par exemple si le conteneur est tenu en deux points par deux forces de maintien et si l'une des deux forces cesse, le conteneur va s'incliner et le niveau du contenu va varier, au niveau d'au moins une partie de la surface interne du conteneur, du niveau de repos vers un niveau situé au-dessus de ce dernier et va possiblement entrer en contact avec le moyen de culture et/ou le moyen d'analyse). The displacement of the content can be obtained by any means known to those skilled in the art. In particular, this displacement can be generated by the application of a force or a set of forces on the container or the change in the balance of forces applying to the container (for example if the container is held in two points by two holding forces and if one of the two forces ceases, the container will tilt and the level of the content will vary, at least a portion of the inner surface of the container, the rest level to a level above the latter and will possibly come into contact with the culture means and / or the analysis means).
Un autre mode de réalisation permettant d'obtenir une variation du niveau du contenu à l'intérieur du conteneur peut être observé lorsque le conteneur est positionné sur un agitateur plateau (trivialement dénommé « plancher à bascule »), ce dernier faisant régulièrement varier le niveau du contenu à l'intérieur du conteneur, dans un mouvement de va-et-vient (comparable à un mouvement de type sac et ressac). Another embodiment for obtaining a variation of the level of the content inside the container can be observed when the container is positioned on a plateau stirrer (trivially called "rocking floor"), the latter regularly varying the level. contents inside the container, in a back-and-forth movement (comparable to a bag-like movement and surf).
Le déplacement du contenu peut également être obtenu en appliquant une force ou un système de forces à l'intérieur du conteneur, par exemple en gonflant et dégonflant une poche flexible gonflable (telle qu'un ballon ou un boudin gonflable) placée dans l'enceinte du conteneur. The displacement of the contents can also be achieved by applying a force or a force system inside the container, for example by inflating and deflating an inflatable flexible bag (such as a balloon or an inflatable bead) placed in the enclosure of the container.
Si l'on considère la partie supérieure du conteneur comme étant la partie « haute » et la partie inférieure de ce conteneur comme étant la partie « basse », le niveau du contenu va très légèrement monter lors de l'étape d'homogénéisation c) vers un niveau d'homogénéisation ¾ mais pas suffisamment pour être mis en contact avec le moyen de culture et/ou le moyen d'analyse positionné(s) dans l'enceinte du conteneur, au-dessus du niveau ¾. Lorsque l'on utilise un moyen de culture de type agent sélectif, ceci est tout à fait souhaitable tel qu'indiqué précédemment, afin de ne pas mettre en contact cet agent sélectif avec l'échantillon biologique à un stade trop précoce, à savoir avant que le ou les micro-organismes cibles n'aient surmonté le phénomène de stress microbien et soient suffisamment «viables» pour supporter l'apport de cet agent sélectif. If we consider the upper part of the container as the "high" part and the lower part of this container as the "low" part, the level of the content will very slightly increase during the homogenization step c) to a level of homogenization ¾ but not sufficiently to be brought into contact with the culture means and / or the analysis means positioned in the enclosure of the container, above the level ¾. When a selective agent-type culture means is used, this is quite desirable as indicated above, so as not to bring this selective agent into contact with the biological sample at an early stage, namely before that the target microorganism (s) have overcome the microbial stress phenomenon and are sufficiently "viable" to support the contribution of this selective agent.
Lorsque l'on utilise un moyen de détection en tant que moyen d'analyse, ceci est également tout à fait souhaitable, afin de préserver l'intégrité du moyen de détection avant que l'étape de détection/identification n'ait lieu. Ceci est particulièrement vrai quand il s'agit d'un biocapteur, afin d'éviter une détérioration des capacités du biocapteur en raison des composés non spécifiques contenus dans l'échantillon (en particulier postérieurement à l'étape d'homogénéisation). En schématisant, le procédé selon l'invention permet de faire monter, de manière précise et à volonté, le niveau du contenu (de préférence à l'état liquide) dans le conteneur. Cette fonction permet la reprise différée d'un réactif (par exemple d'un agent sélectif de type antibiotique) et son homogénéisation dans le contenu, assurant ainsi son efficacité optimale. Ceci permet de résoudre un problème majeur en termes de sélectivité. When detection means are used as the means of analysis, this is also very desirable in order to preserve the integrity of the detection means before the detection / identification step takes place. This is particularly true when it comes to a biosensor, in order to avoid a deterioration of the biosensor capacities because of the non-specific compounds contained in the sample (in particular after the homogenization step). By schematizing, the method according to the invention makes it possible to increase, precisely and at will, the level of the content (preferably in the liquid state) in the container. This function allows the delayed recovery of a reagent (for example a selective agent of the antibiotic type) and its homogenization in the content, thus ensuring its optimal efficiency. This solves a major problem in terms of selectivity.
Selon un mode de réalisation préféré, le conteneur est une poche en matière flexible ou semi-flexible (de type poche d'analyse ou poche d'homogénéisation) et la montée du liquide au sein de cette dernière est obtenue grâce à un système de pression et de dépression appliqué à la poche par un moyen mécanique, préférablement par le mouvement de bras ou de pales. II est tout à fait possible - et dans certains cas souhaitable - de paramétrer une nouvelle étape d'homogénéisation postérieurement à l'étape c') (tel qu'indiqué supra), par exemple afin d'homogénéiser le contenu comprenant l'échantillon biologique, le milieu de culture et le moyen de culture repris suite à l'élévation de niveau réalisée à l'étape c'), au sein du conteneur. According to a preferred embodiment, the container is a bag of flexible or semi-flexible material (analysis bag type or homogenization bag) and the rise of the liquid within the latter is obtained through a pressure system. and depression applied to the pocket by mechanical means, preferably by the movement of arms or blades. It is quite possible - and in some cases desirable - to parameterize a new homogenization step subsequent to step c ') (as indicated above), for example in order to homogenize the content comprising the biological sample. , the culture medium and the culture medium resumed following the elevation level achieved in step c '), within the container.
Selon un mode de réalisation préféré, ledit niveau n+1 est situé au-dessus du niveau d'homogénéisation ¾, lequel niveau ¾ est situé au-dessus du niveau de repos n, de sorte que l'étape de « variation de niveau » c') est, de préférence, une étape d' « élévation de niveau », au cours de laquelle le contenu s'élève du niveau n ou ¾ vers le niveau supérieur n+1 de manière à entrer en contact avec au moins un moyen de culture et/ou au moins un moyen d'analyse positionné(s) dans l'enceinte du conteneur au-dessus du niveau d'homogénéisation ¾ et en-dessous du niveau n+1 ou à hauteur de ce dernier. Ainsi, lors des variations du niveau du contenu se produisant lors de l'étape d'homogénéisation (du niveau n vers le niveau ¾ et inversement), ledit au moins un moyen de culture et/ou au moins un moyen d'analyse est en quelque sorte « préservé », ce qui signifie qu'il n'entre pas en contact avec le contenu lors d'une étape d'homogénéisation. En d'autres termes, cela évite audit moyen de culture et/ou audit moyen d'analyse d'être « pollué/détérioré » lors d'une étape d'homogénéisation. According to a preferred embodiment, said level n + 1 is situated above the level of homogenization ¾, which level ¾ is situated above rest level n, so that the step of "level variation" c ') is preferably a step of "leveling up", during which the content rises from level n or ¾ to the higher level n + 1 so as to come into contact with at least one means culture and / or at least one analysis means positioned in the enclosure of the container above the level of homogenization ¾ and below the level n + 1 or height thereof. Thus, during variations in the level of the content occurring during the homogenization step (from level n to level ¾ and vice versa), said at least one culture means and / or at least one means of analysis is in somehow "preserved", which means that it does not come into contact with the content during a homogenization step. In other words, this prevents said culture means and / or said analysis means from being "polluted / deteriorated" during a homogenization step.
Selon un mode de réalisation préféré, le déplacement du contenu du niveau n vers le niveau ¾ et le déplacement du contenu du niveau n vers le niveau n+1 sont générés par un même moyen de déplacement, à deux intensités différentes, de préférence, l'intensité du déplacement est plus importante pour le déplacement vers le niveau n+1 que vers le niveau ¾. Ceci permet la mise au point aisée, et à moindre coût, d'un procédé permettant d'effectuer à la fois au moins une étape d'homogénéisation et au moins une étape dite « de variation de niveau », (de préférence « d'élévation de niveau »), afin de reprendre au moins un moyen de culture et/ou au moins un moyen d'analyse, au cours de l'étape d'incubation ou postérieurement à celle-ci. According to a preferred embodiment, the displacement of the content of the level n to the level ¾ and the displacement of the content of the level n to the level n + 1 are generated by the same displacement means, at two different intensities, preferably the intensity of the displacement is greater for the displacement towards the level n + 1 than towards the level ¾. This allows the easy and cost-effective development of a method making it possible to perform at least one homogenization step and at least one so-called "level variation" step, (preferably "step"). level raising "), to take at least one culture means and / or at least one means of analysis, during the incubation step or after it.
Selon un mode de réalisation particulier, ledit procédé selon l'invention comprend, postérieurement à l'étape c'), au moins l'étape suivante : According to a particular embodiment, said method according to the invention comprises, after step c '), at least the following step:
c") générer un déplacement du contenu vers un niveau n+l+x de sorte que le contenu entre en contact avec au moins un moyen de culture et/ou au moins un moyen d'analyse additionnel(s), positionné(s) dans l'enceinte du conteneur, entre les niveaux n+l+x inclus et le niveau (n+l+x)-l exclu, dans lequel x est un nombre entier, de préférence compris entre 1 et 10. c ") generating a displacement of the content to a level n + 1 + x so that the content comes into contact with at least one culture means and / or at least one additional analysis means, positioned (s) in the enclosure of the container, between the levels n + 1 + x inclusive and the level (n + 1 + x) -l excluded, wherein x is an integer, preferably between 1 and 10.
De préférence, l'étape c') et/ou l'étape c") (préférentiellement les deux) est/sont effectuée(s) au cours de l'étape d'incubation b). Selon un mode de réalisation particulier, au moins une étape d'homogénéisation est effectuée après l'étape c') et/ou après l'étape c"). Preferably, step c ') and / or step c ") (preferably both) is / are performed during the incubation step b). at least one homogenization step is performed after step c ') and / or after step c ").
Ce mode de réalisation permet d'effectuer plusieurs étapes d'enrichissement en moyen de culture et/ou plusieurs étapes d'analyse (par exemple de détection directe ou indirecte) à différents niveaux du conteneur. This embodiment makes it possible to perform several enrichment steps in culture means and / or several analysis steps (for example direct or indirect detection) at different levels of the container.
De préférence le niveau n+l+x est situé au-dessus du niveau (n+l+x)-l. A titre d'exemple, si x représente le nombre entier 1, l'étape c") consiste à générer le déplacement du contenu vers un niveau n+2, distinct des niveaux n, η¾ et n+1 (de préférence situé au-dessus de ces derniers), afin d'entrer en contact avec un moyen de culture et/ou un moyen d'analyse positionné(s) au sein du conteneur, entre les niveaux n+1 (inclus) et n (exclu). Ainsi, selon cet exemple, l'on peut par exemple positionner un agent sélectif entre le niveau n (exclu) et le niveau n+1 (inclus) et un moyen de détection tel qu'un biocapteur entre le niveau n+1 (exclu) et le niveau n+2 (inclus). Dans un premier temps, l'étape c') permet la reprise de l'agent sélectif dans le contenu comprenant l'échantillon biologique (ou ses résidus) et au moins un milieu de culture. De manière optionnelle, une étape d'homogénéisation peut être réalisée postérieurement à l'étape c'), afin d'optimiser l'efficacité de l'agent sélectif. Lorsque l'on considère le niveau de sélectivité comme étant suffisant, l'on effectue l'étape c") afin de détecter et, le cas échéant, identifier les micro-organismes cibles ayant survécu à l'agent sélectif. Preferably the level n + 1 + x is located above the level (n + 1 + x) -1. By way of example, if x represents the integer 1, step c ") consists in generating the displacement of the content to a level n + 2, distinct from the levels n, η ¾ and n + 1 (preferably located at above these), in order to come into contact with a culture medium and / or an analysis means positioned within the container, between the levels n + 1 (inclusive) and n (excluded). Thus, according to this example, it is possible, for example, to position a selective agent between the level n (excluded) and the level n + 1 (inclusive) and a detection means such as a biosensor between the level n + 1 (excluded ) and the level n + 2 (inclusive) In a first step, step c ') allows the selective agent to be taken back into the content comprising the biological sample (or its residues) and at least one culture medium Optionally, a homogenization step can be carried out after step c '), in order to optimize the efficiency of the selective agent. electivity being sufficient, step c ") is carried out in order to detect and, where appropriate, identify target microorganisms that have survived the selective agent.
Le procédé selon l'invention peut se décliner à l'envie, en fonction des desiderata de l'utilisateur, différents moyens de culture et/ou d'analyse pouvant être positionnés au sein du conteneur, entre les niveaux n+l+x (inclus) (n+l+x)-l (exclus). En outre, aucune manipulation n'est requise entre les différentes étapes. Ce procédé est par conséquent très facilement automatisable. The method according to the invention can be declined to envy, according to the desiderata of the user, different culture and / or analysis means that can be positioned within the container, between the levels n + 1 + x ( inclusive) (n + l + x) -l (excluded). In addition, no manipulation is required between the different steps. This process is therefore very easily automated.
Selon un mode de réalisation préféré, le procédé selon l'invention comprend une étape consistant à générer le déplacement du contenu vers un niveau de transfert nt, de sorte que le transfert de tout ou partie dudit contenu s'opère depuis ce niveau de transfert nt du conteneur vers une autre partie dudit conteneur ou au moins un autre conteneur. According to a preferred embodiment, the method according to the invention comprises a step of generating the displacement of the content to a transfer level n t , so that the transfer of all or part of said content takes place from this transfer level. n t of the container to another part of said container or at least one other container.
Ce transfert de tout ou partie du contenu peut s'avérer intéressant notamment dans l'optique d'une détection - et éventuellement d'une identification - du ou des micro- organismes cibles « déportée » vers un autre conteneur, cet autre conteneur pouvant être un dispositif d'analyse, par exemple de type VIDAS®. Selon une alternative, ce transfert permet d'effectuer - soit dans une autre partie du même conteneur, soit dans un autre conteneur - des étapes d'enrichissement additionnelles, si le cas d'espèce le justifie. This transfer of all or part of the content may be of interest especially in view of a detection - and possibly an identification - of the target microorganism or "deported" to another container, this other container may be an analysis device, for example of the VIDAS ® type. According to an alternative, this transfer makes it possible to perform - either in another part of the same container, or in another container - additional enrichment steps, where appropriate.
Selon un mode de réalisation particulièrement préféré, l'étape d'homogénéisation c) est réalisée au moins pour partie durant l'étape d'incubation b), de préférence durant un laps de temps supérieur à 2 minutes. Ainsi, l'étape d'homogénéisation c) peut par exemple : According to a particularly preferred embodiment, the homogenization step c) is carried out at least partly during the incubation step b), preferably for a period of time greater than 2 minutes. Thus, the homogenization step c) can for example:
débuter avant le démarrage de l'étape d'incubation b) et se poursuivre pendant tout ou partie de cette dernière ; ou  start before the start of incubation step b) and continue during all or part of it; or
- débuter en cours d'étape d'incubation b) et se poursuivre pendant tout ou partie de cette dernière ; ou  - begin during incubation stage b) and continue during all or part of the latter; or
débuter avant le démarrage de l'étape d'incubation b) ou en cours d'étape d'incubation b) et se poursuivre après la fin de ladite étape d'incubation b). En tout état de cause, ce mode de réalisation est particulièrement avantageux puisqu'il permet de mettre à profit tout ou partie du temps d'incubation généralement « perdu » dans les procédés de l'art antérieur.  begin before the start of incubation step b) or during incubation step b) and continue after the end of said incubation step b). In any case, this embodiment is particularly advantageous since it makes it possible to use all or part of the generally "lost" incubation time in the processes of the prior art.
Selon un mode de réalisation particulier, l'étape d'homogénéisation c) débute avant le démarrage de l'étape d'incubation afin de permettre un prélèvement d'un aliquote après homogénéisation et avant incubation pour réaliser, par exemple, un dénombrement de micro-organismes. According to a particular embodiment, the homogenization step c) begins before the start of the incubation step in order to allow an aliquot to be sampled after homogenization and before incubation to perform, for example, a micro count. -organisms.
Selon un autre mode de réalisation particulier, l'étape d'homogénéisation c) débute concomitamment à l'étape d'incubation b) ou dans les premières minutes suivant le départ de l'étape d'incubation b), de préférence dans un laps de temps compris entre 1 et 10 minutes à compter du départ de ladite étape d'incubation b). According to another particular embodiment, the homogenization step c) begins concomitantly with the incubation step b) or in the first minutes following the start of the incubation step b), preferably in a period of time between 1 and 10 minutes from the start of said incubation step b).
Le fait que l'étape d'homogénéisation c) débute de manière concomitante à l'étape d'incubation b), ou dans les premières minutes suivant le départ de l'incubation b), ne représente en aucun cas un paramètre arbitraire puisque, a contrario, et contre toute attente, ce dernier a permis d'obtenir les meilleurs résultats en termes d'enrichissement de l'échantillon biologique testé tout en en atténuant le bruit de fond généré lors d'une homogénéisation classique. The fact that the homogenization step c) starts concomitantly with the incubation step b), or in the first minutes after the start of the incubation b), does not represent in any case an arbitrary parameter since, on the contrary, and against all odds, the latter made it possible to obtain the best results in terms of enriching the biological sample tested while reducing the background noise generated during conventional homogenization.
Un autre objet de la présente invention concerne un procédé d'enrichissement d'au moins un échantillon biologique susceptible de contenir au moins un microorganisme cible, ledit procédé mettant en œuvre le procédé de traitement d'échantillon biologique selon l'invention, dans lequel ledit au moins un moyen de culture et/ou au moins un moyen d'analyse est un moyen de culture tel qu'un agent sélectif de type antimicrobien. Another subject of the present invention relates to a process for enriching at least one biological sample capable of containing at least one target microorganism, said method implementing the biological sample treatment method according to the invention, wherein said at least one culture medium and / or at least one means of analysis is a culture medium such as a selective antimicrobial agent.
L'invention concerne également un procédé d'analyse d'au moins un échantillon biologique susceptible de contenir au moins un micro-organisme cible, ledit procédé mettant en œuvre le procédé de traitement d'au moins un échantillon biologique selon l'invention, ledit au moins un moyen de culture et/ou au moins un moyen d'analyse étant au moins un moyen d'analyse tel qu'un support de capture fonctionnalisé ou un biocapteur, et ledit procédé comprenant une étape supplémentaire d) consistant à analyser ledit au moins un échantillon biologique, de préférence à analyser (directement ou indirectement) ledit au moins un microorganisme cible, à l'aide dudit moyen d'analyse. The invention also relates to a method for analyzing at least one biological sample capable of containing at least one target microorganism, said method implementing the method for treating at least one biological sample according to the invention, said at least one culture means and / or at least one analysis means being at least one analysis means such as a functionalized capture support or a biosensor, and said method comprising an additional step d) of analyzing said at least one means of analysis; least one biological sample, preferably to analyze (directly or indirectly) said at least one target microorganism, using said analysis means.
Avantageusement, ce procédé d'analyse comprend, avant et/ou après l'étape d'analyse d) (de préférence avant cette dernière), au moins une étape de transfert de tout ou partie du mélange comprenant ledit échantillon biologique, éventuellement le milieu de culture, ledit au moins un moyen d'analyse, du conteneur, dit alors principal, vers un deuxième conteneur dit secondaire. Selon un mode de réalisation préféré, ledit procédé comprend, avant et/ou après l'étape d'analyse d) (de préférence avant cette dernière) le transfert du ou des moyen(s) d'analyse vers ledit conteneur secondaire (consistant, par exemple, en un dispositif d'analyse VIDAS®). Advantageously, this analysis method comprises, before and / or after the analysis step d) (preferably before the latter), at least one step of transferring all or part of the mixture comprising said biological sample, optionally the medium culture, said at least one means of analysis, the container, then said principal, to a second container called secondary. According to a preferred embodiment, said method comprises, before and / or after the analysis step d) (preferably before the latter) the transfer of the means (s) of analysis to said secondary container (consisting, for example, in a VIDAS ® analysis device).
Selon un mode de réalisation préféré, le susdit procédé d'analyse comprend, postérieurement à l'étape d'analyse d), une étape de confirmation e) visant à confirmer ou infirmer les résultats d'analyse obtenus à l'issue de l'étape d'analyse d). Cette étape de confirmation peut être réalisée soit in situ, à savoir dans l'enceinte du susdit conteneur principal, soit ex situ, à savoir par exemple au sein du conteneur secondaire mentionné supra (tel qu'un dispositif d'analyse VIDAS ). According to a preferred embodiment, the above analysis method comprises, after the analysis step d), a confirmation step e) aimed at confirm or invalidate the analysis results obtained at the end of the analysis step d). This confirmation step may be performed either in situ, namely in the enclosure of the aforesaid main container, or ex situ, ie for example within the secondary container mentioned above (such as a VIDAS analysis device).
Un autre objet de la présente invention concerne un procédé d'enrichissement d'un échantillon biologique susceptible de contenir au moins un micro-organisme cible, ledit procédé étant réalisé au sein d'un conteneur et comprenant les étapes suivantes : Another subject of the present invention relates to a method for enriching a biological sample capable of containing at least one target microorganism, said method being carried out within a container and comprising the following steps:
a) mettre en contact ledit échantillon biologique avec au moins un milieu de culture au sein dudit conteneur, le mélange de l'échantillon biologique et dudit milieu de culture formant tout ou partie du contenu, a) contacting said biological sample with at least one culture medium within said container, mixing the biological sample and said culture medium forming all or part of the contents,
b) incuber le conteneur à une température et durant un laps de temps suffisants pour permettre la croissance dudit au moins un micro-organisme cible, b) incubating the container at a temperature and for a period of time sufficient to allow the growth of said at least one target microorganism,
c) effectuer une homogénéisation de l'échantillon biologique durant au moins une partie de l'étape d'incubation b), de préférence durant un laps de temps supérieur à 2 minutes. Avantageusement, lors de cette étape c), le volume déplacé du niveau du contenu au repos n vers le niveau d'homogénéisation ¾ est inférieur ou égal à 50%, avantageusement inférieur ou égal à 40%, préférablement inférieur ou égal à 30%, et la fréquence du déplacement du contenu, lors de ladite étape d'homogénéisation c) , est inférieure ou égale à 2 Hz, de préférence inférieure à 2 Hz, préférablement comprise entre 0,1 et 1 Hz, avantageusement comprise entre 0,45 et 0,7 Hz. c) homogenizing the biological sample during at least part of the incubation step b), preferably for a period of time greater than 2 minutes. Advantageously, during this step c), the volume displaced from the level of the content at rest n to the homogenization level ¾ is less than or equal to 50%, advantageously less than or equal to 40%, preferably less than or equal to 30%, and the frequency of displacement of the content, during said homogenization step c), is less than or equal to 2 Hz, preferably less than 2 Hz, preferably between 0.1 and 1 Hz, advantageously between 0.45 and 0.7 Hz.
Le fait que la demanderesse ait découvert, de manière surprenante, qu'une étape d'homogénéisation (pouvant être dénommée homogénéisation « douce », cf. définition indiqué supra) pouvait être effectuée durant tout ou partie de l'étape d'incubation b) (par exemple en début d'incubation) permet, outre l'obtention d'une bonne oxygénation du milieu, d'une mise à disposition d'éléments nutritifs du ou des micro-organisme(s) cible(s), etc., d'obtenir un échantillon biologique moins altéré qu'un échantillon biologique « malaxé » violemment, selon les méthodes traditionnelles de l'état de la technique. Ceci permet notamment d'éviter in fine les risques d'interférence des résidus matriciels résultant de la destruction de l'échantillon biologique au niveau des moyens utilisés en détection (ceci est particulièrement vrai pour les moyens de détection utilisés en biologie moléculaire, tels que des sondes PCR). D'une manière générale, l'on obtient un surnageant plus clair, moins de particules en suspension, donc moins de bruit de fond. En outre, le dispositif mis en œuvre dans ce procédé s'avère nettement moins bruyant que ceux utilisés dans l'art antérieur. The fact that the Applicant has discovered, surprisingly, that a homogenization step (which may be called "soft" homogenization, see definition above) could be carried out during all or part of the incubation step b) (for example at the beginning of incubation) makes it possible, besides obtaining a good oxygenation of the medium, to provide nutrients of the target microorganism (s), etc., to obtain a biological sample less altered than a biological sample "kneaded" violently, according to the traditional methods of the state of the art. This makes it possible in particular to avoid in the end the risks of interference of the matrix residues resulting from the destruction of the biological sample at the means used in detection (this is particularly true for the detection means used in molecular biology, such as PCR probes). In general, we obtain a clearer supernatant, less particles in suspension, so less background noise. In addition, the device implemented in this process is significantly less noisy than those used in the prior art.
Selon un mode de réalisation particulièrement préféré, l'invention a également pour objet un procédé d'analyse d'au moins un micro-organisme cible, ledit procédé mettant en œuvre le procédé d'enrichissement selon l'invention, ledit procédé comprenant, postérieurement à l'étape c), une étape d'analyse d) à l'aide d'au moins un moyen d'analyse (par exemple une étape d'identification de micro-organisme(s) via au moins un moyen de détection tel qu'un support de capture fonctionnalisé par un partenaire de liaison), ladite étape d'analyse étant réalisée au sein du conteneur ou à l'extérieur de celui-ci. According to a particularly preferred embodiment, the subject of the invention is also a method for analyzing at least one target microorganism, said method implementing the enrichment method according to the invention, said process comprising, subsequently in step c), an analysis step d) using at least one analysis means (for example a step of identification of microorganism (s) via at least one detection means such as a capture support functionalized by a link partner), said analysis step being performed within the container or outside thereof.
De préférence, le procédé d'analyse est un procédé de détection - et le cas échéant d'identification - comprenant, postérieurement à l'étape c) une étape de détection d) à l'aide d'un moyen de détection, ladite étape de détection étant réalisée au sein du conteneur ou à l'extérieur de celui-ci. Preferably, the analysis method is a detection method - and if appropriate identification - comprising, after step c) a detection step d) using a detection means, said step detection being performed within the container or outside thereof.
De préférence, l'étape de détection - et le cas échéant d'identification - susvisée est réalisée au sein du conteneur (dans l'enceinte de ce dernier), ceci dans un souci de praticité et surtout dans une optique d'automatisation. Preferably, the detection step - and if necessary identification - referred to above is performed within the container (in the enclosure of the latter), this for the sake of practicality and especially in an automation optics.
Dans l'éventualité où la détection du ou des micro-organismes recherchés est effectuée dans le conteneur, ce dernier peut comprendre, en son sein, tout système de révélation apte à permettre la détection de la présence de ce ou ces microorganismes et, le cas échéant, leur identification. In the event that the detection of the microorganism (s) sought is carried out in the container, the latter may comprise, within it, any revelation system capable of detecting the presence of this or these microorganisms and, where appropriate, appropriate, their identification.
Par système de révélation, l'on entend toute molécule capable de se coupler avec les micro-organismes ou les partenaires de liaison desdits micro-organismes et permettant par leurs propriétés de transduction (fluorescence, coloration, radioactivité notamment) de révéler la présence desdits micro-organismes. By "revealing system" is meant any molecule capable of coupling with the microorganisms or the binding partners of said microorganisms and allowing by their transduction properties (fluorescence, coloring, radioactivity in particular) to reveal the presence of said microorganisms.
Selon un mode de réalisation préféré, le système de révélation est basé sur la réduction de certains sels de tétrazolium par les micro-organismes, en particulier du chlorure de 2,3,5-triphényle tétrazolium (dont l'acronyme est TTC) par les micro-organismes. Simultanément à la croissance, le TTC (incolore sous sa forme non réduite) est internalisé par lesdits micro-organismes, puis réduit par ces derniers en triphényl-formazan (de couleur rouge), colorant ainsi lesdits micro- organismes en rouge et permettant alors leur révélation sur un support de capture, de préférence positionné au sein du conteneur. La détection directe et en temps réel de micro-organismes dans un échantillon alimentaire, pendant la période d'incubation, est, dans ce cas, effectué par lecture optique du support de capture, de manière automatisée ou non, préférablement de manière automatisée grâce à un dispositif de détection optique. According to a preferred embodiment, the revelation system is based on the reduction of certain tetrazolium salts by the microorganisms, in particular 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride (whose acronym is TTC) by the microorganisms. At the same time as growth, the TTC (colorless in its unreduced form) is internalized by said microorganisms, then reduced by the latter to triphenyl-formazan (of red color), thus coloring said micro-organisms in red and thus allowing their revealing on a capture medium, preferably positioned within the container. The direct and real-time detection of microorganisms in a food sample, during the incubation period, is in this case carried out by optical reading of the capture medium, in an automated manner or not, preferably in an automated manner by means of an optical detection device.
Avantageusement, au moins un partenaire de liaison, spécifique ou non spécifique, du ou des micro-organismes est fixé sur un support de capture. Un support de capture peut être tout support apte à permettre la révélation de micro-organismes. A cet égard, il convient notamment de citer les supports particulaires, éventuellement magnétiques ou encore les supports monobloc, éventuellement poreux. Le support de capture peut être simplement un support inerte, tel qu'une plaque de matériau plastique ou de la fibre de verre ou, avantageusement, peut être sensibilisé avec un partenaire de liaison, éventuellement spécifique. Le support de capture peut également consister en un support monobloc compressible. Selon un mode de réalisation particulier, le support de capture peut ne faire qu'un avec le moyen de détection. C'est le cas, par exemple, quand le support de capture est constitué par un biocapteur électrochimique ou une fibre optique. Concernant le partenaire de liaison, lorsqu'un tel partenaire de liaison est fixé sur un support de capture, celui-ci est avantageusement sélectionné parmi les anticorps, les fragments Fab, les fragments Fab', les protéines de phages recombinantes ou non, les phages, les lectines, les acides nucléiques de type aptamère ou tout autre ligand bien connu de l'homme du métier. Advantageously, at least one binding partner, specific or non-specific, of the one or more microorganisms is fixed on a capture medium. A capture medium may be any support capable of allowing the revelation of microorganisms. In this regard, it is particularly appropriate to mention particulate media, possibly magnetic or monobloc supports, possibly porous. The capture medium may simply be an inert carrier, such as a plate of plastic material or glass fiber or, advantageously, may be sensitized with a possibly specific binding partner. The capture medium may also consist of a compressible monoblock support. According to a particular embodiment, the capture medium can be one with the detection means. This is the case, for example, when the capture medium is constituted by an electrochemical biosensor or an optical fiber. As regards the binding partner, when such a binding partner is attached to a capture medium, it is advantageously selected from antibodies, Fab fragments, Fab 'fragments, recombinant phage proteins or no, phages, lectins, aptamer-type nucleic acids or any other ligand well known to those skilled in the art.
Avantageusement, le moyen de détection, de préférence présent dans l'enceinte du conteneur, est choisi dans le groupe constitué par : les moyens de détection électriques et notamment électrochimiques, les moyens de détection optiques, les moyens de détection acoustiques, les moyens de détection thermiques, les moyens de détection mécaniques, les moyens de détection magnétiques (liste non- exhaustive) ou leur combinaison. Advantageously, the detection means, preferably present in the enclosure of the container, is selected from the group consisting of: the electrical and especially electrochemical detection means, the optical detection means, the acoustic detection means, the detection means thermal, the mechanical detection means, the magnetic detection means (non-exhaustive list) or their combination.
Lorsque la détection du ou des micro-organismes cibles est effectuée dans l'enceinte même du conteneur, et selon un mode de réalisation particulier, il est tout à fait envisageable de coupler les moyens de détection afin de réaliser d'une part la détection et d'autre part, d'effectuer simultanément ou subséquemment la confirmation, si cette dernière est souhaitée ou nécessaire (ce qui est généralement le cas dans le domaine agroalimentaire). Par exemple, il est possible de réaliser la détection du ou des micro-organismes cibles au moyen d'un biocapteur électrochimique. Si la fixation des micro-organismes cibles est effectuée au moyen de partenaires de liaison spécifiques, l'étape de détection constitue alors une étape d'identification. Une analyse optique des micro-organismes fixés spécifiquement sur le biocapteur au niveau de la zone d'analyse, par un dispositif de détection optique permet alors de confirmer l'identification des micro-organismes. Si le dispositif de détection optique est un spectromètre Raman, une analyse du spectre Raman par comparaison avec une base de données de spectres de référence correspondants aux différents micro-organismes cibles, permet alors de confirmer l'identification dudit micro-organisme. When the detection of the target microorganism (s) is carried out in the actual enclosure of the container, and according to a particular embodiment, it is quite possible to couple the detection means in order to realize on the one hand the detection and on the other hand, to carry out the confirmation simultaneously or subsequently, if the latter is desired or necessary (which is generally the case in the agri-food sector). For example, it is possible to detect the target microorganism (s) by means of an electrochemical biosensor. If the binding of the target microorganisms is carried out by means of specific binding partners, the detection step then constitutes an identification step. An optical analysis of the microorganisms specifically attached to the biosensor at the analysis zone by an optical detection device then makes it possible to confirm the identification of the microorganisms. If the optical detection device is a Raman spectrometer, a Raman spectrum analysis by comparison with a database of reference spectra corresponding to the different target microorganisms, then allows to confirm the identification of said microorganism.
Selon un autre mode de réalisation particulier, il est possible de réaliser la détection et la confirmation avec la même technologie. Ainsi, si le moyen de détection est un moyen optique tel qu'un moyen de mesure de fluorescence intrinsèque, il est particulièrement avantageux de réaliser la détection des micro-organismes cibles par apparition de fluorescence intrinsèque et éventuellement leur identification. La réponse est alors une réponse oui (présence de fluorescence) /non (absence de fluorescence). Si fluorescence il y a, une analyse spectrale du signal de fluorescence par comparaison avec une base de données de spectres de référence correspondants aux différents micro-organismes cibles, permet alors d'identifier ledit micro-organisme et, par là même, confirmer la détection de la présence dudit micro-organisme. According to another particular embodiment, it is possible to perform the detection and confirmation with the same technology. Thus, if the detection means is an optical means such as an intrinsic fluorescence measurement means, it is particularly advantageous to carry out the detection of the target microorganisms by appearance of intrinsic fluorescence and possibly their identification. The response is then a yes response (presence of fluorescence) / no (no fluorescence). If there is fluorescence, a spectral analysis of the fluorescence signal by comparison with a database of reference spectra corresponding to the different target microorganisms, then makes it possible to identify said microorganism and, thereby, to confirm the detection. the presence of said microorganism.
Préférentiellement, la détection du ou des micro-organisme(s) est réalisée en temps réel. Néanmoins, alternativement, la détection du ou des micro-organisme(s) peut être réalisée, en point final, à l'issue de l'étape de croissance du ou desdits micro- organisme(s). Preferably, the detection of the microorganism (s) is carried out in real time. Nevertheless, alternatively, the detection of the microorganism (s) can be carried out, in end point, at the end of the step of growth of said microorganism (s).
Selon un mode de réalisation particulier, le moyen de détection présent au sein du conteneur est connecté avec un système d'analyse des données. According to a particular embodiment, the detection means present within the container is connected with a data analysis system.
De façon avantageuse, la connexion entre le moyen de détection et le dispositif d'analyse des données est une connexion filaire ou une connexion sans fil. Advantageously, the connection between the detection means and the data analysis device is a wired connection or a wireless connection.
Selon un mode de réalisation particulier, le moyen de détection utilisé, de préférence au sein du récipient, est un biocapteur électrochimique pour la détection d'au moins un micro-organisme présent dans l'échantillon biologique placé au sein du conteneur. Ce biocapteur comprend un support comportant : According to a particular embodiment, the detection means used, preferably within the container, is an electrochemical biosensor for the detection of at least one microorganism present in the biological sample placed within the container. This biosensor comprises a support comprising:
au moins une électrode de détection, revêtue d'au moins un polymère électroactif, sur lequel est fixé par l'une de ses extrémités au moins un oligonucléotide simple brin ou double brin, la deuxième extrémité dudit oligonucléotide étant liée à au moins un partenaire de liaison du ou des micro-organismes à détecter, spécifique ou non spécifique ;  at least one detection electrode, coated with at least one electroactive polymer, on which is fixed by one of its ends at least one single-stranded or double-stranded oligonucleotide, the second end of said oligonucleotide being linked to at least one binding of the microorganism (s) to be detected, specific or nonspecific;
au moins une contre-électrode.  at least one counter-electrode.
Avantageusement, le polymère électroactif est pris dans le groupe comprenant le polypyrrole, le polyacéthylène, la polyazine, le poly(p-phénylène), le poly(p- phénylène vinylène), le polypyrène, le polythiophène, le polyfurane, le polysélénophène, la polypyridazine, le polycarabazole, la polyalinine. Advantageously, the electroactive polymer is taken from the group comprising polypyrrole, polyacethylene, polyazine, poly (p-phenylene), poly (p- phenylene vinylene), polypyrene, polythiophene, polyfuran, polyselenophene, polypyridazine, polycarabazole, polyalinine.
Selon un mode de réalisation particulier, le polymère électroactif comporte au moins un médiateur électrochimique. Un tel médiateur électrochimique est pris dans le groupe comprenant le ferrocène, la quinone et les dérivés de ceux-ci ou tout autre médiateur bien connu de l'homme du métier. According to a particular embodiment, the electroactive polymer comprises at least one electrochemical mediator. Such an electrochemical mediator is taken from the group comprising ferrocene, quinone and derivatives thereof or any other mediator well known to those skilled in the art.
Selon un mode de réalisation alternatif, le médiateur électrochimique se retrouve sous forme libre dans le milieu de culture. Un tel médiateur peut être par exemple le couple ferricyanure/ferrocyanure[Fe(CN)6]3 /4", le couple chlorure d'iridium [IrCl6]3 /4-, le ruthénium hexamine [Ru(NH3)6]3+/2+. According to an alternative embodiment, the electrochemical mediator is found in free form in the culture medium. Such a mediator may be, for example, ferricyanide / ferrocyanide [Fe (CN) 6] 3/4 " pair, the iridium chloride [IrCl 6 ] 3 / 4- pair, ruthenium hexamine [Ru (NH 3 ) 6 ] 3 + / 2 + .
De façon préférentielle, la liaison entre l'oligonucléotide et le partenaire de liaison du ou des micro-organisme(s) est réalisée au moyen d'au moins un couple de liaison biotine-streptavidine ou biotine-avidine. Preferably, the linkage between the oligonucleotide and the binding partner of the microorganism (s) is carried out using at least one biotin-streptavidin or biotin-avidin linkage pair.
Lorsque l'oligonucléotide est simple brin, une biotine est fixée sur l'extrémité 3' dudit nucléotide, l'extrémité 5' permettant la fixation de ce dernier sur le polymère électroactif, notamment par liaison covalente. En utilisant un partenaire de liaison également biotinylé, il est ensuite aisé de fixer celui-ci à l'extrémité 3' de l'oligonucléotide au moyen d'une molécule de streptavidine ou d'avidine. When the oligonucleotide is single-stranded, a biotin is attached to the 3 'end of said nucleotide, the 5' end allowing the attachment of the latter to the electroactive polymer, in particular by covalent bonding. By using an also biotinylated binding partner, it is then easy to attach it to the 3 'end of the oligonucleotide using a streptavidin or avidin molecule.
Lorsque l'oligonucléotide est double brin, le premier brin est fixé, notamment par liaison covalente au polymère électroactif par son extrémité 5'. Le second brin, quant à lui, est biotinylé à son extrémité 5', permettant la fixation du partenaire de liaison également biotinylé, au moyen d'une molécule de streptavidine ou d'avidine. When the oligonucleotide is double-stranded, the first strand is fixed, in particular by covalent bonding to the electroactive polymer at its 5 'end. The second strand, for its part, is biotinylated at its 5 'end, allowing attachment of the also biotinylated binding partner, by means of a streptavidin or avidin molecule.
Avantageusement, le partenaire de liaison est pris dans le groupe comprenant : les anticorps, les fragments Fab, les fragments Fab', les protéines de phages recombinantes ou non, les phages complets ou les fragments de bactériophages. Ainsi, le procédé selon la présente invention peut comprendre une étape supplémentaire de détection de micro-organismes ou de la protéine sécrétée par ce dernier par le biais du partenaire de liaison. Selon un autre mode de réalisation particulier, le système de révélation est un substrat non spécifique internalisé par le/les micro-organisme(s) à détecter. Ainsi, une fois la capture effective d'une certaine quantité de micro-organismes cibles colorés (cas d'un échantillon positif), il se produit un changement des propriétés optiques du support de capture (consistant généralement en une phase solide, par exemple en un support compressible, éventuellement poreux, tel qu'indiqué précédemment) par apparition d'une coloration (par exemple une coloration rouge dans le cas du TTC) sur celle-ci (transduction du signal biologique). Cette coloration du support de capture est alors détectable à l'œil nu ou mesurable via l'utilisation d'un automate de lecture tel qu'une caméra. Pour faciliter la lecture, il est préférable que le support de capture ne soit plus en contact avec le milieu de culture. Advantageously, the binding partner is taken from the group comprising: antibodies, Fab fragments, Fab 'fragments, recombinant or non-recombinant phage proteins, complete phages or bacteriophage fragments. Thus, the method according to the present invention may comprise an additional step of detecting microorganisms or the protein secreted by the latter through the binding partner. According to another particular embodiment, the revelation system is a non-specific substrate internalized by the microorganism (s) to be detected. Thus, once the effective capture of a certain quantity of colored target microorganisms (case of a positive sample), there is a change in the optical properties of the capture medium (generally consisting of a solid phase, for example in a compressible support, possibly porous, as indicated above) by appearance of a coloration (for example a red coloration in the case of the TTC) on this one (transduction of the biological signal). This coloration of the capture medium is then detectable to the naked eye or measurable via the use of a reading automaton such as a camera. For ease of reading, it is preferable that the capture medium is no longer in contact with the culture medium.
Selon un autre mode de réalisation, le système de révélation est un colorant cellulaire du ou des micro-organisme(s) à détecter. L'étape de détection peut être réalisée à l'aide d'un moyen choisi parmi les moyens de détection optiques, les moyens de détection magnétiques, les moyens de détection électrochimiques, les moyens de détection électriques, les moyens de détection acoustiques, les moyens de détection thermiques ou leur combinaison. According to another embodiment, the revelation system is a cellular dye of the microorganism (s) to be detected. The detection step may be performed using a means selected from the optical detection means, the magnetic detection means, the electrochemical detection means, the electrical detection means, the acoustic detection means, the means thermal detectors or their combination.
Un autre objet de la présente invention concerne un dispositif permettant de mettre en œuvre le procédé selon l'invention, ledit dispositif comprenant au moins un emplacement pour recevoir au moins un conteneur, au moins un moyen de déplacement pour générer le déplacement du contenu, dans lequel le moyen de déplacement est apte à/adapté pour générer au moins deux déplacements du contenu à au moins deux intensités différentes, l'intensité de déplacement la plus faible permettant l'homogénéisation de l'échantillon biologique et l'intensité de déplacement la plus forte permettant de générer un déplacement du contenu de sorte que celui-ci entre en contact avec au moins un moyen de culture et/ou au moins un moyen d'analyse. En d'autres termes, ledit au moins un conteneur comprend, en son sein, au moins un moyen de culture et/ou au moins un moyen d'analyse disposé de sorte à : Another object of the present invention relates to a device for implementing the method according to the invention, said device comprising at least one location for receiving at least one container, at least one moving means for generating the displacement of the content, in wherein the moving means is adapted / adapted to generate at least two displacements of the content at at least two different intensities, the lowest displacement intensity allowing the homogenization of the biological sample and the highest displacement intensity. generating a displacement of the content so that it comes into contact with at least one culture medium and / or less a means of analysis. In other words, said at least one container comprises, within it, at least one culture means and / or at least one analysis means arranged so as to:
ne pas être en contact avec le contenu lorsque ce dernier est au niveau n ou se déplace de ce niveau n vers le niveau ¾, et  not to be in contact with the content when the latter is at level n or moves from this level n to level ¾, and
entrer en contact avec le contenu lors de l'étape de variation (de préférence d'élévation) de niveau c').  come into contact with the content during the step of variation (preferably elevation) of level c ').
Tel qu'indiqué précédemment, l'utilisation d'un moyen de déplacement apte à/adapté pour générer au moins deux déplacements du contenu auxdites au moins deux intensités différentes permet la mise au point aisée, et à moindre coût, d'un dispositif permettant d'effectuer à la fois au moins une étape d'homogénéisation et au moins une étape dite « de variation de niveau » (de préférence « d'élévation de niveau »), afin de permettre au contenu d'entrer en contact avec au moins un moyen de culture et/ou au moins un moyen d'analyse au cours de l'étape d'incubation ou postérieurement à celle-ci. As indicated above, the use of a displacement means adapted to / adapted to generate at least two displacements of the content at said at least two different intensities makes it easy to develop, and at a lower cost, a device enabling performing both at least one homogenization step and at least one so-called "level variation" step (preferably "level-up"), in order to allow the content to come into contact with at least culture means and / or at least one means of analysis during or after the incubation step.
Selon un mode de réalisation avantageux, ledit dispositif comprend : De préférence, le dispositif comprend au moins deux emplacements afin de traiter plusieurs conteneurs simultanément. According to an advantageous embodiment, said device comprises: Preferably, the device comprises at least two locations in order to treat several containers simultaneously.
Ce dispositif peut être considéré comme un portoir amélioré capable non seulement de recevoir un - et de préférence plusieurs conteneurs - mais également d'agir sur ce ou ces conteneurs, en générant par exemple une homogénéisation de son/leur contenu ou une élévation de niveau de façon à mettre en contact le contenu avec un moyen de culture et/ou un moyen d'analyse. This device can be considered as an improved rack capable not only of receiving one - and preferably several containers - but also to act on this or these containers, generating for example a homogenization of its / their content or a level increase of way to bring the content into contact with a culture medium and / or a means of analysis.
Selon un mode de réalisation particulier, le conteneur peut être un récipient comprenant une base et des parois. Selon ce mode de réalisation, une force ou un ensemble de forces peuvent être appliqués sur au moins une paroi et/ou la base du récipient par le ou les moyens de déplacements. Selon un mode de réalisation particulièrement préféré, le conteneur comprend au moins une paroi flexible ou semi-flexible. De préférence, cette paroi flexible ou semi- flexible est en matière translucide ou transparente, avantageusement transparente. According to a particular embodiment, the container may be a container comprising a base and walls. According to this embodiment, a force or a set of forces can be applied to at least one wall and / or the base of the container by the one or more displacement means. According to a particularly preferred embodiment, the container comprises at least one flexible or semi-flexible wall. Preferably, this flexible or semi-flexible wall is made of translucent or transparent material, advantageously transparent.
Avantageusement, le conteneur est du type sac ou poche flexible (telle qu'une poche ou sac d'homogénéisation), constituée en tout ou partie par une membrane souple (ou déformable). Ainsi le ou les moyens de déplacements du dispositif agiront sur cette membrane souple - par exemple par pression - afin de la déformer et provoquer ainsi l'élévation du niveau de son contenu vers un niveau prédéfini, par exemple un niveau d'homogénéisation ¾ ou un niveau supérieur (par exemple le niveau n+1) afin de mettre en contact le contenu avec un moyen de culture et/ou de détection positionné dans le conteneur, entre les niveaux nh et n+1. De préférence, le dispositif comprend un moyen de détection optique permettant de détecter la présence dudit micro-organisme cible. Advantageously, the container is of the bag or flexible pouch type (such as a bag or homogenization bag), constituted in whole or in part by a flexible (or deformable) membrane. Thus, the means for displacing the device will act on this flexible membrane - for example by pressure - in order to deform it and thus cause the level of its content to be raised to a predefined level, for example a homogenization level ¾ or a higher level (for example the level n + 1) in order to bring the content into contact with a means of culture and / or detection positioned in the container, between the levels nh and n + 1. Preferably, the device comprises optical detection means for detecting the presence of said target microorganism.
Ceci permet d'aller dans le sens de l'automatisation du procédé selon l'invention. Ce moyen de détection optique peut être une caméra ou un appareil photographique. Il peut également comprendre des fonctionnalités avancées comme par exemple la lecture de densité optique (DO) ou de la fluorescence. This makes it possible to go in the direction of automating the process according to the invention. This optical detection means may be a camera or a camera. It may also include advanced features such as optical density (OD) reading or fluorescence.
Toujours en vue de permettre l'automatisation aisée du procédé selon l'invention, un mode de réalisation préféré de ladite invention concerne un dispositif comprenant un moyen de commande permettant de faire varier l'intensité de déplacement du contenu, par exemple en adaptant l'intensité et/ou la fréquence de la force, ou de l'ensemble des forces, appliqués au conteneur afin de générer le déplacement du contenu (par exemple vers le niveau d'homogénéisation ¾ et/ou vers un niveau supérieur tel que le niveau n+1). Ce moyen de commande intégré peut, de manière avantageuse, assurer la gestion et la coordination des autres moyens du dispositif, à savoir notamment du moyen de détection optique et/ou du moyen de chauffage. L'invention a également pour objet l'utilisation du dispositif susvisé pour la mise en œuvre du procédé selon l'invention. Afin de permettre l'incubation du contenu (étape b) du procédé), le dispositif peut soit être placé dans un incubateur traditionnel, adapté pour l'occasion, soit comprendre au moins un moyen de chauffage permettant de réaliser l'étape d'incubation b) (par exemple un moyen de chauffage par contact). Cette option est particulièrement préférée car elle évite une étape de manipulation, à savoir le transport du dispositif vers et dans l'incubateur. Still with a view to enabling easy automation of the method according to the invention, a preferred embodiment of the invention relates to a device comprising a control means making it possible to vary the intensity of displacement of the content, for example by adapting the intensity and / or the frequency of the force, or of all the forces, applied to the container in order to generate the displacement of the contents (for example towards the level of homogenization ¾ and / or towards a higher level such as the level n 1). This integrated control means may, advantageously, provide management and coordination of the other means of the device, namely in particular optical detection means and / or heating means. The invention also relates to the use of the aforementioned device for implementing the method according to the invention. In order to allow the incubation of the content (step b) of the method), the device can either be placed in a traditional incubator, adapted for the occasion, or comprise at least one heating means for performing the incubation step b) (for example a contact heating means). This option is particularly preferred because it avoids a handling step, namely the transport of the device to and in the incubator.
En outre, l'intégration de cette fonction de chauffage est particulièrement intéressante puisqu'elle permet d'augmenter la vitesse de chauffes des milieux pour atteindre très rapidement la température optimale de croissance des micro- organismes et donc de diminuer la phase de latence. In addition, the integration of this heating function is particularly interesting since it makes it possible to increase the heating rate of the media in order to reach very rapidly the optimal growth temperature of the microorganisms and thus to reduce the lag phase.
De plus, l'intégration du moyen de chauffage au dispositif de l'invention offre un avantage supplémentaire en ce qu'il autorise des variations de température au cours de l'incubation et permet éventuellement ainsi de gagner en sélectivité et/ou en sensibilité de détection. A titre d'exemple, il convient de citer la méthode ELISA pour la détection des Listeria spp, basée sur l'utilisation d'anticorps anti flagellaire. En effet, la température optimale de croissance des Listeria spp est supérieure à 35°C, alors que la température optimale pour la production de flagelles est de 30°C. Une solution consiste donc à privilégier la croissance du micro-organisme en incubant l'échantillon à une température supérieure à 35°C, habituellement 37°C dans un premier temps, puis ensuite à privilégier la production des flagelles en abaissant la température à 30°C, ce qu'autorise le dispositif selon l'invention dans sa version intégrant au moins un moyen de chauffage. Ces variations thermiques peuvent se répéter plusieurs fois, être progressives ou rapides et suivre ou non une évolution non linéaire. Ces variations thermiques peuvent accompagner une modification de la hauteur de milieu de culture obtenue selon les procédés décrits ci-dessus. Ainsi, la possibilité de modifier automatiquement les conditions de température au cours de l'étape d'incubation b) offre un réel avantage. L'invention concerne également un portoir permettant d' incuber et d'homogénéiser le contenu d'au moins un conteneur, ledit contenu étant formé par le mélange d'un échantillon biologique et d'au moins un milieu de culture destiné à favoriser la croissance des micro-organismes présents au sein dudit échantillon biologique, ledit portoir comprenant au moins un - et de préférence au moins deux - emplacement pour recevoir ledit au moins un conteneur et au moins un moyen d'homogénéisation pour homogénéiser ledit contenu, ledit portoir étant adapté pour recevoir au moins un conteneur comprenant au moins une paroi en matière souple et ledit au moins un moyen d'homogénéisation comprenant au moins un applicateur adapté pour exercer une force sur ladite au moins une paroi en matière souple afin de permettre la déformation de ladite paroi en matière souple pour modifier la forme dudit au moins un conteneur afin d'homogénéiser le contenu. In addition, the integration of the heating means with the device of the invention offers an additional advantage in that it allows temperature variations during the incubation and thus possibly makes it possible to gain in selectivity and / or sensitivity of detection. By way of example, mention should be made of the ELISA method for the detection of Listeria spp, based on the use of anti flagellar antibodies. In fact, the optimal growth temperature of Listeria spp is greater than 35 ° C, whereas the optimum temperature for flagella production is 30 ° C. One solution is therefore to favor the growth of the microorganism by incubating the sample at a temperature above 35 ° C, usually 37 ° C at first, and then to favor the production of flagella by lowering the temperature to 30 ° C, which allows the device according to the invention in its version incorporating at least one heating means. These thermal variations can be repeated several times, be progressive or rapid and follow or not a nonlinear evolution. These thermal variations may accompany a change in the height of culture medium obtained according to the methods described above. Thus, the possibility of automatically changing the temperature conditions during the incubation step b) offers a real advantage. The invention also relates to a rack for incubating and homogenizing the contents of at least one container, said content being formed by mixing a biological sample and at least one growth medium intended to promote growth. microorganisms present within said biological sample, said rack comprising at least one and preferably at least two locations for receiving said at least one container and at least one homogenizing means for homogenizing said contents, said rack being adapted for receiving at least one container comprising at least one wall of flexible material and said at least one homogenizing means comprising at least one applicator adapted to exert a force on said at least one flexible material wall in order to allow the deformation of said wall flexible material for changing the shape of said at least one container to homogenize the content.
De préférence, l'applicateur est adapté pour exercer, de façon périodique, une force sur la paroi en matière souple du conteneur (consistant par exemple en un récipient). Preferably, the applicator is adapted to exert, periodically, a force on the flexible material wall of the container (consisting for example of a container).
De préférence, l'applicateur est connecté à un élément de gestion/commande permettant de régler/gérer l'intensité de la force exercée sur la paroi en matière souple du récipient et la fréquence avec laquelle ladite force est appliquée. Preferably, the applicator is connected to a management / control element for adjusting / managing the intensity of the force exerted on the flexible material wall of the container and the frequency with which said force is applied.
Selon un mode de réalisation particulier, l'emplacement pour recevoir le conteneur est délimité par au moins un premier et un deuxième élément de support, adaptés pour entrer en contact avec les côtés opposés du conteneur, dans lequel au moins le premier élément de support est amovible par rapport au deuxième élément de support afin de modifier la distance entre le premier et le deuxième élément de support pour modifier la force exercée sur la paroi en matière souple du conteneur. Selon un mode de réalisation préféré, l'emplacement pour recevoir un conteneur est délimité par au moins un premier et deuxième bras amovibles, adaptés pour entrer en contact avec un premier côté du conteneur et au moins un élément de support fixe adapté pour entrer en contact avec un deuxième côté du conteneur ; lesdits au moins un premier et deuxième bras amovibles étant adaptés pour exercer une force de façon à pousser ledit conteneur contre ledit au moins un élément de support fixe. According to a particular embodiment, the location for receiving the container is delimited by at least a first and a second support member, adapted to contact opposite sides of the container, wherein at least the first support member is removable relative to the second support member to change the distance between the first and second support member to change the force exerted on the flexible material wall of the container. According to a preferred embodiment, the location for receiving a container is delimited by at least one removable first and second arms, adapted to contact a first side of the container and at least one fixed support member adapted to come into contact with each other. with a second side of the container; said at least first and second movable arms being adapted to exert a force to urge said container against said at least one fixed support member.
Selon un mode de réalisation préféré, lesdits au moins un premier et deuxième bras amovibles sont adaptés pour se déplacer en alternance. According to a preferred embodiment, said at least first and second movable arms are adapted to move alternately.
Selon un autre mode de réalisation préféré, lesdits au moins un premier et un deuxième bras amovibles sont adaptés pour se déplacer ensemble. Selon ce mode de réalisation préféré, le fait que les bras amovibles se déplacent ensemble permet de générer une « élévation de niveau » du contenu vers un niveau n+1, situé au-dessus du niveau d'homogénéisation ¾. According to another preferred embodiment, said at least first and second removable arms are adapted to move together. According to this preferred embodiment, the fact that the movable arms move together makes it possible to generate a "level elevation" of the content to a level n + 1, located above the level of homogenization ¾.
Selon un mode de réalisation particulièrement préféré, lesdits au moins un premier et deuxième bras amovibles sont adaptés pour se déplacer en alternance ou ensemble. De préférence, et toujours selon ce mode de réalisation particulièrement préféré, si l'on souhaite réaliser une homogénéisation (douce) du contenu, l'on génère - avantageusement via le moyen de commande - un déplacement alterné desdits au moins un premier et deuxième bras amovibles, de préférence à une fréquence inférieure ou égale à 2 Hz, de préférence inférieure à 2 Hz, préférablement comprise entre 0,1 et 1 Hz, avantageusement entre 0,45 et 0,7 Hz. En revanche, lorsque l'on souhaite induire une « élévation de niveau » du contenu vers un niveau n+1, situé au-dessus du niveau d'homogénéisation ¾, l'on génère de préférence - avantageusement via le moyen de commande - un déplacement conjoint (simultané) desdits au moins un premier et un deuxième bras amovibles. L'invention a également pour objet l'utilisation du portoir susvisé pour la mise en œuvre du procédé selon l'invention. Selon un mode de réalisation particulier, le dispositif selon l'invention comprend un moyen d'ouverture et de fermeture du conteneur (par exemple un moyen d'ouverture et de fermeture de la poche d'étanchéité). De préférence, dans le cadre d'un procédé automatisé, ce moyen d'ouverture et de fermeture du conteneur est commandé par le moyen de commande susvisé. According to a particularly preferred embodiment, said at least first and second movable arms are adapted to move alternately or together. Preferably, and still according to this particularly preferred embodiment, if it is desired to achieve homogenization (soft) of the content, it generates - advantageously via the control means - an alternating movement of said at least a first and second arm removable, preferably at a frequency less than or equal to 2 Hz, preferably less than 2 Hz, preferably between 0.1 and 1 Hz, preferably between 0.45 and 0.7 Hz. However, when it is desired inducing a "raising level" of the content to a level n + 1, located above the level of homogenization ¾, it is preferably generated - advantageously via the control means - a joint displacement (simultaneous) of said at least first and second removable arms. The invention also relates to the use of the abovementioned carrier for implementing the method according to the invention. According to a particular embodiment, the device according to the invention comprises means for opening and closing the container (for example a means for opening and closing the sealing bag). Preferably, in the context of an automated process, this means of opening and closing the container is controlled by the aforementioned control means.
L'invention a également pour objet l'utilisation du dispositif susvisé pour la mise en œuvre du procédé selon l'invention. Un autre objet de l'invention concerne un incubateur adapté pour incuber au moins un échantillon biologique susceptible de contenir au moins un micro-organisme cible à une température et durant un laps de temps suffisants pour permettre la croissance des micro-organismes cibles, ledit incubateur comprenant le dispositif selon l'invention. The invention also relates to the use of the aforementioned device for implementing the method according to the invention. Another subject of the invention relates to an incubator adapted for incubating at least one biological sample capable of containing at least one target microorganism at a temperature and for a period of time sufficient to allow the growth of the target microorganisms, said incubator comprising the device according to the invention.
Brève description des dessins Brief description of the drawings
L'invention, sa fonctionnalité, ses applications ainsi que ses avantages seront mieux appréhendés à la lecture de la présente description, faite en référence aux figures, dans lesquelles : la figure 1 représente une vue en perspective d'un dispositif selon l'invention (portoir « amélioré »), adapté pour mettre en incubation le contenu d'un conteneur, The invention, its functionality, its applications as well as its advantages will be better understood on reading the present description, with reference to the figures, in which: FIG. 1 represents a perspective view of a device according to the invention ( "improved" rack), adapted to incubate the contents of a container,
- la figure 2 montre le dispositif de la figure 1, en vue latérale,  FIG. 2 shows the device of FIG. 1, in side view,
les figures 3, 4 et 5 montrent la fonctionnalité des bras amovibles (pales) permettant d'exercer une pression sur un conteneur, la figure 6 représente un mode de réalisation alternatif d'un applicateur permettant d'exercer une force sur un conteneur, - la figure 7 montre un conteneur contenant un ensemble constitué d'un échantillon et d'un milieu de culture avant la reprise d'un moyen de culture tel qu'un agent sélectif (par exemple un antibiotique), la figure 8 représente le conteneur selon la figure 7 pendant la reprise d'un moyen de culture, Figures 3, 4 and 5 show the functionality of the removable arms (blades) for exerting pressure on a container, Figure 6 shows an alternative embodiment of an applicator for exerting a force on a container, - FIG. 7 shows a container containing a set consisting of a sample and a culture medium before taking up a culture means such as a selective agent (for example an antibiotic), FIG. 8 represents the container according to FIG. 7 during the recovery of a culture means,
la figure 9 montre le conteneur selon les figures 7 et 8 après la reprise d'un moyen de culture, FIG. 9 shows the container according to FIGS. 7 and 8 after taking up a culture means,
la figure 10 représente un conteneur, pourvu d'un moyen de détection tel qu'un biocapteur, avant mise en présence de ce biocapteur avec le contenu du conteneur, FIG. 10 represents a container, provided with a detection means such as a biosensor, before bringing this biosensor into contact with the contents of the container,
la figure 11 montre le conteneur selon la figure 10 dans lequel, suite à une élévation du niveau du contenu, ce dernier entre en contact avec le biocapteur, FIG. 11 shows the container according to FIG. 10 in which, following an elevation of the level of the contents, the latter comes into contact with the biosensor,
la figure 12 représente un conteneur pourvu d'un ensemble constitué d'un échantillon et d'un milieu de culture, comprenant un premier et un deuxième moyens de détection consistant en deux biocapteurs, la figure 13 montre le conteneur selon la figure 12 après élévation du niveau du contenu et mise en contact dudit contenu avec le premier biocapteur, positionné dans l'enceinte du conteneur, au-dessous du deuxième biocapteur, FIG. 12 shows a container provided with a set consisting of a sample and a culture medium, comprising first and second detection means consisting of two biosensors, FIG. 13 shows the container according to FIG. 12 after elevation. the level of the content and bringing said content into contact with the first biosensor, positioned in the enclosure of the container, below the second biosensor,
la figure 14 représente le conteneur selon les figures 12 et 13 après une élévation additionnelle de niveau du contenu (de plus grande ampleur que celle représentée en figure 13) et mise en contact dudit contenu avec le deuxième biocapteur, positionné dans l'enceinte du conteneur, au-dessus du premier biocapteur, FIG. 14 represents the container according to FIGS. 12 and 13 after an additional elevation of the level of the content (larger than that represented in FIG. 13) and bringing said content into contact with the second biosensor, positioned in the enclosure of the container , above the first biosensor,
la figure 15 représente, de manière schématique, un support de capture sensibilisé (au niveau de sa zone de capture) par un partenaire de liaison spécifique des bactéries cibles à détecter (en l'espèce une protéine de phage recombinante anti-Salmonella), la figure 16 représente le support de capture sensibilisé de la figure 15 après mise en contact avec un milieu d'enrichissement supplémenté en TTC (2,3,5-Triphenyltetrazolium chloride ; réf. T8877 SIGMA-ALDRICH), la coloration rouge au niveau de la zone de capture révélant la présence des bactéries cibles à détecter, la figure 17 vise à illustrer l'exemple 2 infra et schématise l'immersion à to d'un premier support de capture dont un exemple est illustré en figure 15 dans deux échantillons alimentaires A et B, la figure 18, visant également à illustrer l'exemple 2 présenté ci- dessous, représente, de façon schématique, la mise en contact d'un deuxième support de capture sensibilisé avec le contenu par compression automatique du sac à l'aide du dispositif selon l'invention après lOh d'incubation (to+10h). Description détaillée de l'invention FIG. 15 represents, in a schematic manner, a sensitized capture support (at its capture zone) by a specific binding partner of the target bacteria to be detected (in this case a recombinant phage protein Salmonella), the Fig. 16 shows the sensitized capture support of Fig. 15 after contact with an enrichment medium supplemented with TTC (2,3,5-Triphenyltetrazolium chloride, reference T8877 SIGMA-ALDRICH), the red coloration at the level of capture zone revealing the presence of the target bacteria to be detected, FIG. 17 is intended to illustrate Example 2 infra and schematizes the immersion of a first capture medium of which an example is illustrated in FIG. 15 in two food samples A and B, FIG. 18, also intended to illustrate the Example 2 below shows schematically the bringing into contact of a second sensitized capture medium with the contents by automatic compression of the bag with the aid of the device according to the invention after 10 h of incubation ( to + 10h). Detailed description of the invention
La description détaillée ci-après a pour but d'exposer l'invention de manière suffisamment claire et complète, notamment à l'aide d'exemples et de références à des figures, mais ne doit en aucun cas être regardée comme limitant l'étendue de la protection aux modes de réalisation particuliers objet desdits exemples et figures. The purpose of the following detailed description is to explain the invention in a sufficiently clear and complete manner, in particular by means of examples and references to figures, but must in no way be regarded as limiting the scope of the invention. protection to the particular embodiments object of said examples and figures.
A des fins de clarté, la figure 1 représente uniquement une partie d'un dispositif 1 selon l'invention. Le dispositif 1 est pourvu d'une base 2 sur laquelle une paroi 10 a été fixée. La paroi 10, selon le mode de réalisation de la figure 1, comprend une paroi avec une position fixe par rapport à la base 2. For the sake of clarity, FIG. 1 represents only a part of a device 1 according to the invention. The device 1 is provided with a base 2 on which a wall 10 has been fixed. The wall 10, according to the embodiment of FIG. 1, comprises a wall with a fixed position relative to the base 2.
De plus, le dispositif 1 comprend un premier et un deuxième bras amovibles (semblables à deux pales) 11 et 12, lesquels sont amovibles par rapport à la base 2. Le mouvement desdits bras 11 et 12 par rapport à la base 2 peut être généré par tout moyen adapté, tel qu'un moteur électrique. In addition, the device 1 comprises a first and a second removable arms (similar to two blades) 11 and 12, which are removable relative to the base 2. The movement of said arms 11 and 12 relative to the base 2 can be generated by any suitable means, such as an electric motor.
Les bras 11 et 12, amovibles, peuvent se déplacer d'une première position, indiquée à l'aide de la ligne 22, vers une deuxième position, indiquée à l'aide de la ligne 21. Selon cette figure 1, le bras 11 se trouve dans la deuxième position 21 et le bras 12 se trouve dans la première position 22. Les bras 11 et 12 sont amovibles afin de pouvoir exercer une pression sur la surface externe d'un conteneur 40 positionné au sein du dispositif 1, dans un emplacement 30 prévu à cet effet. Cet emplacement 30 est délimité d'un côté par la paroi fixe 10 et de l'autre par l'ensemble des bras 11 et 12. Ce conteneur 40 peut être du type sac Stomacher®. Le conteneur 40, tel que montré en figure 1, comprend un sac de matière souple apte à recevoir, en son sein, un contenu comprenant ou constitué par l'ensemble d'un échantillon 51 (représenté à dessin beaucoup plus volumineux que dans la réalité) et d'un milieu de culture 52. Ce milieu de culture 52 est, par exemple, à l'état liquide. The arms 11 and 12, removable, can move from a first position, indicated with the line 22, to a second position, indicated using the line 21. According to this Figure 1, the arm 11 is in the second position 21 and the arm 12 is in the first position 22. The arms 11 and 12 are removable so as to exert pressure on the outer surface of a container 40 positioned within the device 1, in a location 30 provided for this purpose. This location 30 is delimited on one side by the fixed wall 10 and on the other by all of the arms 11 and 12. This container 40 may be of the Stomacher ® bag type. The container 40, as shown in FIG. 1, comprises a bag of flexible material able to receive, within it, a content comprising or constituted by the set of a sample 51 (represented in a much larger design than in reality ) and a culture medium 52. This culture medium 52 is, for example, in the liquid state.
L'échantillon biologique 51 peut être tout échantillon pour lequel l'utilisateur souhaite contrôler la présence de micro-organismes d'intérêt. Tel qu'indiqué précédemment, l'échantillon peut être d'origine alimentaire, environnementale ou clinique (liste non-exhaustive) et les micro-organismes recherchés peuvent être des micro-organismes pathogènes, par exemple du type Salmonella ou E. Coli. The biological sample 51 may be any sample for which the user wishes to control the presence of microorganisms of interest. As indicated above, the sample may be of food, environmental or clinical origin (non-exhaustive list) and the microorganisms sought may be pathogenic microorganisms, for example of the Salmonella or E. coli type.
Le milieu de culture 52, présent à l'intérieur du conteneur 40 a pour but d'assurer l'enrichissement de l'échantillon biologique en micro-organisme(s) cible(s)/recherché(s). En d'autres termes, le milieu de culture 52 offre aux microorganismes recherchés les conditions idéales permettant, s'ils sont présents, de croître à l'intérieur de ce conteneur 40. Bien évidemment, comme cela est connu de l'homme du métier, le ou les milieux de culture utilisés pourront varier en fonction des micro-organismes recherchés. The culture medium 52, present inside the container 40 is intended to ensure the enrichment of the biological sample target microorganism (s) / sought (s). In other words, the culture medium 52 offers the microorganisms sought ideal conditions allowing, if present, to grow inside this container 40. Of course, as is known to those skilled in the art the culture medium (s) used may vary according to the desired microorganisms.
Lorsque le conteneur 40 est positionné dans l'emplacement 30, l'ensemble formé par le dispositif 1 et le conteneur 40 peut, par exemple, être mis en incubation à l'intérieur d'un incubateur (non représenté). Les conditions peuvent être optimisées à l'intérieur dudit incubateur pour permettre la croissance des micro-organismes recherchés. Des caractéristiques, telles que la température, peuvent être réglées afin d'être optimales pour favoriser la croissance des micro-organismes cibles. Lorsque l'ensemble formé du dispositif 1 et du conteneur 40, positionné dans l'emplacement 30, est introduit dans l'incubateur, le fonctionnement des bras 11 et 12 peut être activé. De manière alternative, et tel qu'indiqué supra, le dispositif 1 comprend avantageusement au moins un moyen de chauffage, par exemple au moins un moyen de chauffage par contact (non représenté). Les bras 11 et 12 peuvent se déplacer, de leur première position 22 vers leur deuxième position 21 (et vice versa). Ce mouvement permet d'exercer une force sur la surface extérieure de la paroi souple du conteneur 40 et imposer ainsi audit conteneur 40 une déformation de cette paroi souple. Cette déformation a pour effet d'homogénéiser, à l'intérieur du conteneur 40, son contenu comprenant l'échantillon 51 et le milieu de culture 52. Cette homogénéisation a pour objectif de garantir l'accessibilité des éléments nutritifs du milieu de culture aux microorganismes présents dans l'échantillon, plus particulièrement aux microorganismes cibles. Comme indiqué précédemment, les bras 11 et 12 exercent une force faible à modérée sur la paroi souple du conteneur afin de permettre une homogénéisation (également dénommée « homogénéisation douce ») du contenu et d'éviter un « malaxage » brutal, comme cela est le cas dans l'état de la technique. Il résulte de la force faible à modérée exercée sur la paroi souple du conteneur par les bras 11 et 12 une légère élévation du niveau du contenu au sein du conteneur vers un niveau dit d'homogénéisation ¾ (non représenté en figure 1). When the container 40 is positioned in the location 30, the assembly formed by the device 1 and the container 40 may, for example, be incubated inside an incubator (not shown). The conditions can be optimized within said incubator to allow growth of the desired microorganisms. Features, such as temperature, can be adjusted to be optimal for promoting the growth of target microorganisms. When the assembly formed of the device 1 and the container 40, positioned in the location 30, is introduced into the incubator, the operation of the arms 11 and 12 can be activated. Alternatively, and as indicated above, the device 1 advantageously comprises at least one heating means, for example at least one contact heating means (not shown). The arms 11 and 12 can move from their first position 22 to their second position 21 (and vice versa). This movement makes it possible to exert a force on the outer surface of the flexible wall of the container 40 and thus to impose on said container 40 a deformation of this flexible wall. This deformation has the effect of homogenizing, inside the container 40, its contents comprising the sample 51 and the culture medium 52. This homogenization aims to ensure the accessibility of the nutrients of the culture medium to the microorganisms present in the sample, more particularly to the target microorganisms. As indicated above, the arms 11 and 12 exert a weak to moderate force on the flexible wall of the container to allow a homogenization (also called "soft homogenization") of the contents and to avoid a "kneading" brutal, as is the case in the state of the art. It results from the weak to moderate force exerted on the flexible wall of the container by the arms 11 and 12 a slight rise in the level of the content within the container to a so-called level of homogenization ¾ (not shown in Figure 1).
L'activation des bras 11 et 12 permet de garantir un mouvement constant desdits bras 11 et 12 (dans un mouvement aller-retour), et ce dans le but d'homogénéiser de façon continue l'ensemble comprenant l'échantillon 51 et le milieu de culture 52. Les bras 11 et 12 peuvent être déplacés de manière périodique. La fréquence peut être choisie et adaptée au type d'échantillon et/ou au type de milieu de culture présents à l'intérieur du conteneur 40. The activation of the arms 11 and 12 makes it possible to guarantee a constant movement of said arms 11 and 12 (in a round-trip movement), with the aim of continuously homogenizing the assembly comprising the sample 51 and the medium The arms 11 and 12 can be moved periodically. The frequency can be chosen and adapted to the type of sample and / or the type of culture medium present inside the container 40.
Comme expliqué ci-dessus, les bras 11 et 12 peuvent se déplacer à contre-sens et/ou en opposition de phase (alternance de phase) afin d'homogénéiser l'ensemble constitué de l'échantillon 51 et du milieu de culture 52. Par ailleurs, les bras 11 et 12 peuvent également se déplacer ensemble (conjointement) pour modifier le niveau des fluides présents à l'intérieur du conteneur 40. La fonctionnalité de ce mouvement est décrite en faisant référence à la figure 5 (cf. infra). As explained above, the arms 11 and 12 can move against the direction and / or in phase opposition (alternation of phase) to homogenize the assembly consisting of the sample 51 and the culture medium 52. On the other hand, the arms 11 and 12 can also move together (jointly) to change the level fluids present inside the container 40. The functionality of this movement is described with reference to Figure 5 (see below).
La figure 2 représente le dispositif 1 en vue latérale. Le dispositif 1 est représenté avec une base 2, et un premier emplacement 30 adapté pour recevoir un premier conteneur 40, un deuxième emplacement 31 adapté pour recevoir un deuxième conteneur 41 et un troisième emplacement 32 permettant de recevoir un troisième conteneur (non montré). L'emplacement 30 est délimité par la paroi 10 et l'ensemble des bras 11 et 12. L'emplacement 31 est, de la même façon, délimité par une paroi 10 et des bras 11 et 12. De façon similaire, l'emplacement 32 est délimité par une paroi 10 et des bras 11 et 12, comme cela est le cas pour les emplacements 30 et 31. Le dispositif 1, tel que représenté en figure 2, comprend donc trois emplacements 30, 31 et 32. Un conteneur 40 est reçu dans l'emplacement 30, un second conteneur 41 est reçu dans l'emplacement 31, l'emplacement 32 étant quant à lui inoccupé. Figure 2 shows the device 1 in side view. The device 1 is shown with a base 2, and a first location 30 adapted to receive a first container 40, a second location 31 adapted to receive a second container 41 and a third location 32 for receiving a third container (not shown). The location 30 is delimited by the wall 10 and the set of arms 11 and 12. The location 31 is, in the same way, delimited by a wall 10 and arms 11 and 12. Similarly, the location 32 is delimited by a wall 10 and arms 11 and 12, as is the case for the locations 30 and 31. The device 1, as shown in Figure 2, therefore comprises three locations 30, 31 and 32. A container 40 is received in the location 30, a second container 41 is received in the location 31, the location 32 is unoccupied.
Il convient de noter que le dispositif 1 selon l'invention comprend au moins un emplacement 30 mais peut avantageusement bénéficier d'un grand nombre d'emplacements 30, 31, 32. Le dispositif peut comporter 5, 10, 15, 20 ou toute autre quantité d'emplacements 30, 31, 32, en fonction de l'utilisation souhaitée. It should be noted that the device 1 according to the invention comprises at least one location 30 but may advantageously benefit from a large number of locations 30, 31, 32. The device may comprise 5, 10, 15, 20 or any other amount of locations 30, 31, 32, depending on the desired use.
Les figures 3, 4 et 5 décrivent plus clairement le fonctionnement de l'ensemble composé d'une paroi 10 et des bras 11 et 12. Pour des raisons de clarté, aucun conteneur n'est représenté sur ces figures 3, 4 et 5. Figures 3, 4 and 5 more clearly describe the operation of the assembly consisting of a wall 10 and arms 11 and 12. For the sake of clarity, no container is shown in these Figures 3, 4 and 5.
La figure 3 montre les bras 11 et 12, respectivement dans leur première et deuxième positions. Les bras 11 et 12 peuvent se déplacer de leur position respective vers la position telle que représentée en figure 4. Cela signifie que le bras 11 se déplace de sa première position vers sa deuxième position. De façon simultanée, le bras 12 se déplace de sa deuxième position vers sa première position. Les bras 11 et 12 se déplacent à contre-sens (en opposition de phase), cela permet au liquide d'un conteneur, enserré entre la paroi 10 et les bras 11 et 12, de rester essentiellement au même niveau pendant le mouvement desdits bras 11 et 12. Ainsi, le niveau du liquide varie peu durant l'étape d'homogénéisation c) et demeure essentiellement à la hauteur du niveau d'homogénéisation ¾. Cependant, le mouvement de la paroi 10 du conteneur imposé par les bras 11 et 12 permet au contenu du conteneur, interposé entre la paroi 10 et les bras 11 et 12 d'être homogénéisé « en douceur », et d'éviter ainsi l'étape de « malaxage » violent et ses inconvénients. Figure 3 shows the arms 11 and 12 respectively in their first and second positions. The arms 11 and 12 can move from their respective positions to the position as shown in Figure 4. This means that the arm 11 moves from its first position to its second position. Simultaneously, the arm 12 moves from its second position to its first position. The arms 11 and 12 move against the direction (in opposition of phase), this allows the liquid of a container, sandwiched between the wall 10 and the arms 11 and 12, to remain substantially at the same level during the movement of said arms 11 and 12. Thus, the level of the liquid varies little during the homogenization step c) and remains essentially at the level of the level of homogenization ¾. However, the movement of the wall 10 of the container imposed by the arms 11 and 12 allows the contents of the container, interposed between the wall 10 and the arms 11 and 12 to be homogenized "gently", and thus avoid the step of "kneading" violent and its disadvantages.
Tel que représenté en figure 2, le dispositif 1 permet d'homogénéiser plusieurs échantillons concomitamment, et ce durant les premières minutes d'incubation, préférentiellement entre 10 et 60 minutes. Ainsi comme la durée d'homogénéisation est plus importante, l'intensité de malaxage est considérablement réduite. Les avantages correspondants sont détaillés supra. As represented in FIG. 2, the device 1 makes it possible to homogenize several samples concomitantly during the first minutes of incubation, preferably between 10 and 60 minutes. Thus, as the homogenization time is longer, the mixing intensity is considerably reduced. The corresponding benefits are detailed above.
Une meilleure oxygénation de l'échantillon peut également être obtenue grâce à cette homogénéisation, permettant ainsi une augmentation de la biomasse de l'échantillon. A better oxygenation of the sample can also be obtained thanks to this homogenization, thus allowing an increase in the biomass of the sample.
Tel que représenté en figure 5, les bras 11 et 12 peuvent également se déplacer ensemble vers leur deuxième position 21 afin de générer, au sein du conteneur 40, une élévation du niveau du contenu supérieure à celle observée lors de l'étape d'homogénéisation c). L'effet technique de ce mode de réalisation, ainsi que ses avantages, sont décrits en référence aux figures 7 à 13. As shown in FIG. 5, the arms 11 and 12 can also move together towards their second position 21 in order to generate, in the container 40, a rise in the level of the content greater than that observed during the homogenization step vs). The technical effect of this embodiment, as well as its advantages, are described with reference to FIGS. 7 to 13.
Comme mentionné ci-dessus, les bras 11 et 12 peuvent se déplacer vers leur deuxième position - indiquée à l'aide du numéro de référence 21 - mais peuvent également être positionnés dans toute autre position adaptée, indiquée à l'aide des lignes 23 et 24. La distance entre la paroi 10 et l'ensemble composé des bras 11 et 12 doit être définie dans le but d'imposer au conteneur 40 un niveau de liquide adapté à l'objectif recherché. Les bras 11 et 12 ont été décrits en faisant référence aux figures 1 à 5. Il convient de noter que les bras 11 et 12 peuvent être remplacés par des applicateurs de formes variées, pourvu que ceux-ci soient capables d'exercer une certaine force sur l'extérieur d'un conteneur 40. Les bras 11 et 12 peuvent, par exemple, être remplacés par des parois amovibles. As mentioned above, the arms 11 and 12 can move to their second position - indicated with the reference numeral 21 - but can also be positioned in any other suitable position, indicated with the help of the lines 23 and 24. The distance between the wall 10 and the assembly composed of the arms 11 and 12 must be defined in order to impose the container 40 a liquid level adapted to the desired objective. The arms 11 and 12 have been described with reference to FIGS. 1 to 5. It should be noted that the arms 11 and 12 may be replaced by applicators of various shapes, provided that they are capable of exerting a certain force. on the outside of a container 40. The arms 11 and 12 may, for example, be replaced by removable walls.
Un mode de réalisation alternatif est représenté en figure 6, dans lequel un seul applicateur 13 peut pivoter autour d'un axe de rotation 14. En réalisant un mouvement de pivot, l'élément 13 peut se déplacer de la première position telle qu'indiquée en figure 6 vers une deuxième position indiquée à l'aide de pointillés, tout en obtenant le même résultat que le mouvement obtenu avec les bras 11 et 12 et tel qu'expliqué en faisant référence aux figures 3 et 4. Dans la position telle que montrée en figure 6, l'applicateur 13 peut se déplacer en direction de la paroi 10, par exemple en direction de la ligne 25. Grâce à ce mouvement, l'applicateur 13 peut entraîner la modification du niveau du liquide présent à l'intérieur d'un conteneur 40 situé entre la paroi 10 et ledit applicateur 13. Un conteneur 40 est décrit en figure 7, ledit conteneur comportant, en son sein, l'ensemble constitué d'un échantillon 51 et d'un milieu de culture 52. De plus, le conteneur 40 est pourvu d'un agent sélectif (par exemple d'un antibiotique) 60 ayant été positionné à l'intérieur dudit conteneur 40, à un niveau supérieur au niveau 53 de l'ensemble constitué par l'échantillon 51 et le milieu de culture 52 (et supérieur au niveau d'homogénéisation non représenté). Le conteneur 40 peut être placé dans le dispositif 1 selon l'invention afin d'être mis en incubation. An alternative embodiment is shown in FIG. 6, in which a single applicator 13 can pivot about an axis of rotation 14. By performing a pivoting movement, the element 13 can move from the first position as indicated in FIG. 6 to a second position indicated with the aid of dots, while obtaining the same result as the movement obtained with the arms 11 and 12 and as explained with reference to FIGS. 3 and 4. In the position such that shown in Figure 6, the applicator 13 can move towards the wall 10, for example towards the line 25. With this movement, the applicator 13 can cause the modification of the level of the liquid present inside. a container 40 located between the wall 10 and said applicator 13. A container 40 is described in FIG. 7, said container comprising, within it, the assembly consisting of a sample 51 and a culture medium 52. In addition, the container 4 0 is provided with a selective agent (for example an antibiotic) 60 having been positioned inside said container 40, at a level higher than level 53 of the set consisting of the sample 51 and the culture medium 52 (and higher than the level of homogenization not shown). The container 40 may be placed in the device 1 according to the invention in order to be incubated.
Durant la période d'incubation, le contenu du conteneur 40, c'est-à-dire l'ensemble constitué de l'échantillon 51 et du milieu de culture 52, peut être, dans un premier temps, homogénéisé à l'aide des bras 11 et 12. En d'autres termes, les bras 11 et 12 se déplacent entre les première et deuxième positions telles que montrées en figures 3 et 4, en opposition de phase. Après un laps de temps prédéfini (en fonction des desiderata de l'utilisateur), les bras 11 et 12 peuvent être utilisés afin d'exercer, ensemble (conjointement), une force sur la paroi externe du conteneur 40 en matière souple (déformable). Cette force entraîne la déformation de la paroi extérieure du conteneur 40 et le niveau 53 de l'ensemble constitué de l'échantillon 51 et du milieu de culture 52 augmente, de la position telle que montrée en figure 7 vers la position telle que montrée en figure 8. Dans cette configuration les deux bras 11 et 12 sont positionnés tous deux au niveau de leur deuxième position 21, tel que cela est représenté en figure 5. Ce mode de réalisation est particulièrement avantageux car il permet de différer la mise en contact du contenu (comprenant une faible quantité de micro-organismes cibles, si ces derniers sont présents) avec l'agent sélectif destiné à orienter la croissance des micro-organismes vers celle des micro-organismes recherchés. Ainsi les micro-organismes en phase de stress microbien ne sont pas directement mis en contact avec l'agent sélectif, ce dernier risquant, à ce stade, soit de ralentir leur croissance et donc d'augmenter le temps nécessaire à l'analyse, soit d'inhiber totalement leur croissance et, ainsi, empêcher leur détection/identification. During the incubation period, the contents of the container 40, that is to say the set consisting of the sample 51 and the culture medium 52, can be, at first, homogenized using the arm 11 and 12. In other words, the arms 11 and 12 move between the first and second positions as shown in Figures 3 and 4, in phase opposition. After a predefined time (depending on desiderata of the user), the arms 11 and 12 can be used to exert, together (jointly), a force on the outer wall of the container 40 of flexible material (deformable). This force causes deformation of the outer wall of the container 40 and the level 53 of the assembly consisting of the sample 51 and the culture medium 52 increases, from the position as shown in Figure 7 to the position as shown in FIG. FIG. 8. In this configuration, the two arms 11 and 12 are both positioned at their second position 21, as shown in FIG. 5. This embodiment is particularly advantageous since it makes it possible to delay the contact between the content (including a small amount of target microorganisms, if present) with the selective agent to direct the growth of microorganisms to that of the desired microorganisms. Thus microorganisms in the microbial stress phase are not directly put in contact with the selective agent, the latter risking, at this stage, either to slow down their growth and thus to increase the time required for the analysis, either to completely inhibit their growth and thus prevent their detection / identification.
En effet, les micro-organismes cibles sont dits « stressés » lorsqu'ils sont présents dans l'échantillon à analyser. Les micro-organismes (parmi lesquels les micro- organismes cibles) ont besoin d'un certain laps de temps pour s'adapter aux conditions existantes à l'intérieur du conteneur 40. Dans leur état dit « stressé », les micro-organismes cibles sont particulièrement sensibles, notamment à la présence d'agents sélectifs tels que des antibiotiques. Durant la phase d'incubation b), postérieurement à l'étape d'homogénéisation c) et après un laps de temps prédéfini et suffisant pour assurer une croissance adéquate des micro-organismes - et surmonter ainsi la phase de stress initiale - une élévation du niveau du contenu est générée par le déplacement simultané des bras 11 et 12 de leur première position 22 vers leur deuxième position 21 (tel que représenté en figure 5). Cette élévation de niveau est représentée en figure 8. Le contenu atteint un niveau 53 (n+1), plus élevé que le niveau d'homogénéisation ¾. Par le biais de cette élévation de niveau (du niveau de repos n vers le niveau n+1 ou du niveau d'homogénéisation ¾ vers ce niveau n+1, en fonction des desiderata de l'utilisateur), de l'ensemble constitué de l'échantillon 51 et du milieu de culture 52, le contenu du conteneur 40 peut entrer en contact avec l'agent sélectif 60. Cela signifie que l'agent sélectif 60 est ajouté à l'ensemble constitué de l'échantillon 51 et du milieu de culture 52, à un moment opportun, c'est-à-dire lorsque les microorganismes ont pu surmonter la phase de stress initiale et se multiplier en utilisant les éléments nutritifs à leur disposition dans le milieu de culture. Indeed, the target microorganisms are said to be "stressed" when they are present in the sample to be analyzed. The microorganisms (including the target microorganisms) need a certain amount of time to adapt to the existing conditions inside the container 40. In their "stressed" state, the target microorganisms are particularly sensitive, especially to the presence of selective agents such as antibiotics. During the incubation phase b), after the homogenization step c) and after a predefined time period and sufficient to ensure adequate growth of the microorganisms - and thus overcome the initial stress phase - an increase in the content level is generated by the simultaneous movement of the arms 11 and 12 from their first position 22 to their second position 21 (as shown in Figure 5). This elevation of level is represented in FIG. 8. The content reaches a level 53 (n + 1), higher than the level of homogenization ¾. Through this level elevation (from rest level n to level n + 1 or level homogenization ¾ to this level n + 1, depending on the desiderata of the user), the assembly consisting of the sample 51 and the culture medium 52, the contents of the container 40 can come into contact with the selective agent 60. This means that the selective agent 60 is added to the set consisting of the sample 51 and the culture medium 52, at a convenient time, that is to say when the microorganisms were able to overcome the initial stress phase and multiply using the nutrients available to them in the culture medium.
Concernant la reprise de l'élément 60, plusieurs va et vient du liquide peuvent s'avérer avantageux/nécessaires. Regarding the recovery of the element 60, several back and forth of the liquid can be advantageous / necessary.
Lorsque l'ensemble constitué de l'échantillon 51 et du milieu de culture 52 a été mis en contact avec l'agent sélectif 60, les bras 11 et 12 peuvent être déplacés vers leur première position 22 afin de retrouver un niveau de repos 53 (niveau n), tel que montré en figure 9. Alternativement, une nouvelle étape d'homogénéisation peut être engagée directement après cette étape, auquel cas les bras 11 et 12 se déplacent à contre-sens et/ou en opposition de phase (alternance de phase) afin d'homogénéiser l'ensemble constitué de l'échantillon 51, du milieu de culture 52 et de l'agent sélectif 60. Dans ce mode de réalisation le niveau du contenu passe donc directement du niveau n+1 au niveau d'homogénéisation ¾. When the set consisting of the sample 51 and the culture medium 52 has been brought into contact with the selective agent 60, the arms 11 and 12 can be moved to their first position 22 in order to return to a rest level 53 ( level n), as shown in FIG. 9. Alternatively, a new homogenization step can be started directly after this step, in which case the arms 11 and 12 move against the direction and / or in opposition of the phase (alternation of phase) in order to homogenize the set consisting of the sample 51, the culture medium 52 and the selective agent 60. In this embodiment, the level of the content therefore passes directly from the n + 1 level to the level of the sample. homogenization ¾.
Postérieurement, et le cas échéant toujours durant la phase d'incubation, d'autres étapes, par exemple une ou plusieurs étapes de détection peuvent être effectuées par élévation du niveau du contenu au-dessus du niveau n+1, de sorte que l'ensemble constitué de l'échantillon 51, du milieu de culture 52 et de l'agent sélectif 60 entre en contact avec un moyen de détection positionné au sein du conteneur, au-dessus du niveau n+1. Cette ou ces étapes de détection permettent de déceler la présence ou l'absence des micro-organismes cibles. Le dispositif, tel que décrit au sein des figures 1 à 6, est particulièrement adapté à une analyse microbiologique d'un échantillon de type alimentaire et, en particulier, à une utilisation permettant de détecter la présence ou l'absence d'un ou plusieurs micro-organismes pathogènes tels que des bactéries. Subsequently, and if necessary still during the incubation phase, other steps, for example one or more detection steps can be performed by raising the level of the content above the level n + 1, so that the set consisting of the sample 51, the culture medium 52 and the selective agent 60 comes into contact with a detection means positioned within the container, above the level n + 1. This or these detection steps make it possible to detect the presence or absence of the target microorganisms. The device, as described in FIGS. 1 to 6, is particularly suitable for microbiological analysis of a food-type sample and, in particular, to a use for detecting the presence or absence of one or more pathogenic microorganisms such as bacteria.
Ainsi, la fonctionnalité permettant de modifier le niveau 53 de l'ensemble constitué par l'échantillon 51 et le milieu de culture 52 peut également être mise à profit pour mettre en présence ledit ensemble avec un moyen de détection de type capteur, tel qu'un biocapteur, se trouvant à l'intérieur d'un conteneur 40. Cette fonctionnalité est décrite en référence aux figures 10 et 11. La figure 10 représente un conteneur 40 comprenant, en son sein, un ensemble constitué d'un échantillon 51 et d'un milieu de culture 52. Comme montré sur cette figure 10, le biocapteur 70 se trouve à un niveau situé au-dessus du niveau 53 de l'ensemble constitué de l'échantillon 51 et du milieu de culture 52. Plus précisément, le biocapteur est positionné au-dessus du niveau de repos du contenu n et du niveau d'homogénéisation ¾, de sorte qu'il n'entre pas en contact avec le contenu lors de l'étape d'homogénéisation c). Ceci permet de préserver l'intégrité du biocapteur et d'éviter que des résidus d'échantillon biologique n'interfèrent indûment avec ce biocapteur. A ce stade, les bras 11 et 12 peuvent servir à homogénéiser le contenu du conteneur 40. A un instant prédéterminé, les bras 11 et 12 peuvent être utilisés pour faire monter le niveau 53 au niveau tel que montré en figure 11, et ainsi mettre en contact le contenu et le biocapteur. Thus, the functionality for modifying the level 53 of the set consisting of the sample 51 and the culture medium 52 can also be used to bring said assembly together with a sensor type of detection means, such as a biosensor, being inside a container 40. This feature is described with reference to FIGS. 10 and 11. FIG. 10 shows a container 40 comprising, within it, a set consisting of a sample 51 and a A culture medium 52. As shown in this FIG. 10, the biosensor 70 is at a level above the level 53 of the set consisting of the sample 51 and the culture medium 52. More specifically, the the biosensor is positioned above the rest level of the content n and the level of homogenization ¾, so that it does not come into contact with the content during the homogenization step c). This makes it possible to preserve the integrity of the biosensor and to prevent biological sample residues from interfering unduly with this biosensor. At this stage, the arms 11 and 12 can serve to homogenize the contents of the container 40. At a predetermined time, the arms 11 and 12 can be used to raise the level 53 to the level as shown in FIG. in contact with the contents and the biosensor.
Comme représenté en figure 11, le niveau 53 est suffisant pour permettre au biocapteur 70 d'entrer en contact avec l'ensemble constitué de l'échantillon 51 et du milieu de culture 52. As shown in FIG. 11, the level 53 is sufficient to allow the biosensor 70 to come into contact with the set consisting of the sample 51 and the culture medium 52.
Le biocapteur est, par exemple, introduit dans le conteneur au début de la phase d'incubation. Cette phase d'incubation s'étend, par exemple, sur 24 heures durant lesquelles la concentration en micro-organismes cibles va progressivement augmenter. Dans les dix premières heures par exemple, la concentration en microorganismes cibles est trop faible pour interagir avec le biocapteur. Ainsi, durant ces dix premières heures, et tel qu'indiqué précédemment, il est préférable de maintenir le biocapteur à l'écart de l'ensemble composé de l'échantillon et du milieu de culture afin de préserver son intégrité et éviter une détérioration des capacités dudit biocapteur en raison des composés non spécifiques contenus dans l'échantillon. En outre, il est possible de disposer, à l'intérieur d'un conteneur 40, un dispositif comprenant un moyen de culture tel qu'un agent sélectif ou un réactif, le contenu de ce dispositif étant ajouté à l'ensemble constitué de l'échantillon 51 et du milieu de culture 52 dès lors qu'une certaine pression est exercée sur le conteneur 40 comportant cet agent sélectif ou ce réactif. Ce dernier peut être, par exemple, disponible dans un dispositif tel qu'un compartiment ou un tiroir, fermé dans une première position, qui s'ouvre sous la pression d'un ou des deux bras 11 ou 12, afin de permettre le mélange de l'agent sélectif ou du réactif et de l'ensemble constitué par l'échantillon 51 et le milieu de culture 52. Les figures 12, 13 et 14 illustrent une variante d'utilisation du procédé et du dispositif selon l'invention. The biosensor is, for example, introduced into the container at the beginning of the incubation phase. This incubation phase extends, for example, over 24 hours during which the concentration of target microorganisms will gradually increase. In the first ten hours, for example, the concentration of target microorganisms is too low to interact with the biosensor. Thus, during these first ten hours, and as indicated above, it is preferable to maintain the biosensor away from the set composed of the sample and the culture medium to preserve its integrity and avoid deterioration of the capabilities of said biosensor because of non-specific compounds in the sample. In addition, it is possible to have, inside a container 40, a device comprising a culture means such as a selective agent or a reagent, the contents of this device being added to the assembly consisting of sample 51 and culture medium 52 when a certain pressure is exerted on the container 40 comprising this selective agent or reagent. The latter can be, for example, available in a device such as a compartment or a drawer, closed in a first position, which opens under the pressure of one or both arms 11 or 12, to allow mixing the selective agent or reagent and the assembly consisting of the sample 51 and the culture medium 52. Figures 12, 13 and 14 illustrate an alternative use of the method and the device according to the invention.
La figure 12 montre un conteneur 40 comprenant un contenu constitué d'un échantillon biologique 51 (par exemple d'origine alimentaire) et d'un milieu de culture 52. Le contenu atteint un niveau 53 à l'intérieur du conteneur. Ce niveau 53 correspond, sur cette figure 12, au niveau du contenu « au repos » n. FIG. 12 shows a container 40 comprising a content consisting of a biological sample 51 (for example of food origin) and a culture medium 52. The content reaches a level 53 inside the container. This level 53 corresponds, in this figure 12, to the content "at rest" n.
Le conteneur 40 contient un premier biocapteur 121 (consistant par exemple en une phase solide fonctionnalisée par un anticorps spécifique d'une espèce bactérienne donnée) et un deuxième biocapteur 122 (consistant par exemple en une phase solide fonctionnalisée par une protéine de bactériophage spécifique de ladite espèce bactérienne ou d'une espèce bactérienne différente), positionné au sein du conteneur 40, au-dessus dudit premier biocapteur 121. Lesdits premier et deuxième biocapteurs sont positionnés de telle sorte à l'intérieur du conteneur 40 qu'ils sont hors d'atteinte du contenu lors de l'étape d'homogénéisation (non représentée), au cours de laquelle le niveau s'élève du niveau de repos n vers le niveau d'homogénéisation ¾. Lorsque le contenu est « au repos » et lors de l'étape ou des étapes d'homogénéisation, lesdits premier et deuxième biocapteurs sont donc préservés, à savoir qu'ils ne sont pas « pollués »/ « dégradés » notamment par les débris matriciels du contenu. The container 40 contains a first biosensor 121 (consisting for example of a solid phase functionalized with an antibody specific for a given bacterial species) and a second biosensor 122 (consisting for example of a solid phase functionalized with a specific bacteriophage protein of said bacterial species or of a different bacterial species), positioned within the container 40, above said first biosensor 121. Said first and second biosensors are positioned such that inside the container 40 they are out of position. reaching the content during the homogenization step (not shown), during which the level rises from rest level n to homogenization level ¾. When the content is "at rest" and during the step or steps of homogenization, said first and second biosensors are preserved, namely that they are not "polluted" / "degraded" in particular by the matrix debris content.
Comme représenté en figure 13, l'élévation de niveau générée par le dispositif selon l'invention, du niveau de repos n vers le niveau n+1, situé au-dessus des niveaux n et ¾ (non représenté), résulte en la mise contact du contenu avec le premier biocapteur 121, le deuxième biocapteur 122 étant préservé puisque non-immergé. Ainsi le premier biocapteur 121 est mis en contact avec les micro-organismes issus de l'échantillon biologique à analyser et, si les bactéries cibles sont présentes parmi lesdits micro-organismes, ces dernières se lient à leur partenaire spécifique de liaison présent au niveau dudit premier biocapteur 121, par exemple à un anticorps fonctionnalisé. Les bactéries cibles sont alors (immuno)concentrées au niveau du premier biocapteur 121 et peuvent être identifiées in situ, par exemple par des techniques d'immuno-détection bien connues de l'homme du métier, mettant en œuvre des systèmes de révélation également bien connus de celui-ci. Selon une variante, l'étape d'identification est réalisée à l'extérieur du conteneur 40, par exemple en mettant en œuvre un automate de type VIDAS®. As represented in FIG. 13, the level elevation generated by the device according to the invention, from the rest level n to the level n + 1, situated above the levels n and ¾ (not shown), results in the setting contacting the content with the first biosensor 121, the second biosensor 122 being preserved since not immersed. Thus the first biosensor 121 is brought into contact with the microorganisms from the biological sample to be analyzed and, if the target bacteria are present among said microorganisms, the latter bind to their specific binding partner present at the level of said microorganism. first biosensor 121, for example to a functionalized antibody. The target bacteria are then (immuno) concentrated at the level of the first biosensor 121 and can be identified in situ, for example by immuno-detection techniques well known to those skilled in the art, implementing revelation systems equally well. known to this one. According to one variant, the identification step is carried out outside the container 40, for example by implementing a VIDAS ® type automaton.
Quoiqu'il en soit, à l'issue de l'étape d'identification, l'analyse se révèle soit positive (détection et identification des bactéries cibles), soit négative (absence de détection et identification desdites bactéries cibles). L'élévation de niveau représentée en figure 13 peut, en pratique, consister en une succession d'élévations et de baisses de niveau, du niveau n ou nhvers le niveau n+1 et inversement. En d'autres termes, le contenu vient « lécher » le premier biocapteur 121 par vagues, dans un mouvement de type sac et ressac. Postérieurement à l'élévation de niveau représentée en figure 13, une nouvelle élévation de niveau (d'intensité supérieure à celle montrée en figure 13) peut être générée par le dispositif selon l'invention, du niveau n, ¾, ou n+1 vers un niveau supérieur n+2. Cette nouvelle étape d'élévation de niveau est montrée en figure 14. Lors de cette nouvelle élévation de niveau vers le niveau n+2, le contenu 40 entre en contact avec le deuxième biocapteur 122 (le premier biocapteur 121 étant de facto également immergé). Si les bactéries cibles sont présentes parmi lesdits micro- organismes, ces dernières se lient à leur partenaire spécifique de liaison présent au niveau dudit deuxième biocapteur 122, par exemple une protéine de bactériophage spécifique d'une espèce bactérienne donnée. Les bactéries cibles sont alors (immuno)concentrées au niveau du deuxième biocapteur 122 et peuvent être identifiées in situ, par exemple par des techniques d'immuno-détection bien connues de l'homme du métier, mettant en œuvre des systèmes de révélation également bien connus de celui-ci. Selon une variante, l'étape d'identification est réalisée à l'extérieur du conteneur 40, par exemple en mettant en œuvre un automate de type VIDAS®. Ainsi, si l'on utilise un premier biocapteur 121 comprenant un partenaire de liaison spécifique de l'espèce bactérienne X d'un premier type, par exemple un anticorps dirigé contre les bactéries X, et un deuxième biocapteur 122 comprenant un partenaire de liaison spécifique de l'espèce bactérienne X d'un deuxième type, par exemple une protéine de bactériophage spécifique de l'espèce bactérienne X, l'étape d'élévation de niveau représentée en figure 13 est réalisée afin de tenter de détecter et identifier les bactéries X après (immuno)concentration au niveau du premier biocapteur 121. Suite à l'obtention d'un résultat - positif ou négatif - l'étape additionnelle d'élévation de niveau représentée en figure 14 est effectuée afin de confirmer ou d'infirmer le résultat obtenu après (immuno)concentration au niveau du premier biocapteur 121. Cette étape dite de « confirmation » est réalisée afin de tenter de détecter et identifier les bactéries X après (immuno)concentration au niveau du deuxième biocapteur 122. Be that as it may, at the end of the identification step, the analysis is either positive (detection and identification of the target bacteria) or negative (no detection and identification of said target bacteria). The elevation level represented in FIG. 13 may, in practice, consist of a succession of elevations and drops in level, from the level n or down to the level n + 1 and vice versa. In other words, the contents "lick" the first biosensor 121 in waves, in a bag-like movement and surf. After the elevation level represented in FIG. 13, a new elevation of level (of intensity greater than that shown in FIG. 13) can be generated by the device according to the invention, of the level n, ¾, or n + 1. to a level higher n + 2. This new stage of elevation is shown in FIG. 14. During this new elevation towards the level n + 2, the content 40 comes into contact with the second biosensor 122 (the first biosensor 121 being de facto also immersed) . If the target bacteria are present among said microorganisms, the latter bind to their specific binding partner present at said second biosensor 122, for example a specific bacteriophage protein of a given bacterial species. The target bacteria are then (immuno) concentrated at the level of the second biosensor 122 and can be identified in situ, for example by immuno-detection techniques well known to those skilled in the art, implementing revelation systems equally well. known to this one. According to one variant, the identification step is carried out outside the container 40, for example by implementing a VIDAS ® type automaton. Thus, if using a first biosensor 121 comprising a specific binding partner of the bacterial species X of a first type, for example an antibody directed against the bacteria X, and a second biosensor 122 comprising a specific binding partner of the bacterial species X of a second type, for example a bacteriophage protein specific for the bacterial species X, the level-raising step represented in FIG. 13 is carried out in order to attempt to detect and identify the bacteria X after (immuno) concentration at the first biosensor 121. Following obtaining a result - positive or negative - the additional leveling step shown in FIG. 14 is carried out in order to confirm or refute the result obtained after (immuno) concentration at the first biosensor 121. This so-called "confirmation" step is carried out in order to try to detect and identify the bacteria X apr s (immuno) concentration at the second biosensor 122.
A noter qu'une étape de confirmation de ce type peut être réalisée plusieurs heures après l'étape d'élévation de niveau représentée en figure 13 et s'avère particulièrement utile lorsque le résultat obtenu après (immuno) concentration au niveau du premier biocapteur 121 est négatif. Tout comme l'élévation de niveau représentée en figure 13, celle représentée en figure 14 peut, en pratique, consister en une succession d'élévations et de baisses de niveau, du niveau n, ¾ ou n+1 vers le niveau supérieur n+2 et inversement. En d'autres termes, le contenu vient « lécher » le deuxième biocapteur 122 par vagues, dans un mouvement de type sac et ressac. Note that a confirmation step of this type can be performed several hours after the leveling step shown in Figure 13 and is particularly useful when the result obtained after (immuno) concentration at the first biosensor 121 is negative. Just like the elevation level represented in FIG. 13, that represented in FIG. 14 can, in practice, consist of a succession of elevations and drops in level, from the level n, ¾ or n + 1 to the higher level n + 2 and vice versa. In other words, the content comes "lick" the second biosensor 122 waves, in a bag-like movement and surf.
Bien évidemment de nombreuse alternatives sont envisageable, parmi lesquelles l'on peut citer (liste non-exhaustive) : Obviously many alternatives are possible, among which we can cite (non-exhaustive list):
- l'emploi d'un premier biocapteur 121 comprenant un partenaire de liaison spécifique de l'espèce bactérienne X et un deuxième biocapteur 122 comprenant un partenaire de liaison spécifique de l'espèce bactérienne Y (les deux partenaires de liaison pouvant être du même type ou d'un type différent),  the use of a first biosensor 121 comprising a specific binding partner of the bacterial species X and a second biosensor 122 comprising a specific binding partner of the bacterial species Y (the two binding partners can be of the same type) or of a different type),
- la substitution du premier biocapteur 121 et/ou du deuxième biocapteur 122 par un moyen de culture tel qu'un anticorps destiné à orienter la croissance d'un ou plusieurs micro-organisme(s) cible(s).  the substitution of the first biosensor 121 and / or the second biosensor 122 by a culture means such as an antibody intended to guide the growth of one or more target microorganism (s).
Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, le premier biocapteur 121 est remplacé par au moins un agent sélectif de type antibiotique dans les figures 12, 13 et 14 et la référence numérique 122 désigne toujours un biocapteur. Selon ce mode de réalisation particulier, l'étape d'élévation de niveau représentée en figure 13 permet la mise en contact du contenu avec l'agent sélectif, de préférence après une étape d'homogénéisation du milieu et après incubation (ou en cours d'incubation) du contenu 40. Lors de cette étape d'élévation de niveau, le biocapteur 122 est préservé. According to a particular embodiment of the invention, the first biosensor 121 is replaced by at least one selective agent of the antibiotic type in FIGS. 12, 13 and 14 and the reference numeral 122 always designates a biosensor. According to this particular embodiment, the leveling step represented in FIG. 13 allows the content to be brought into contact with the selective agent, preferably after a step of homogenization of the medium and after incubation (or in progress). Incubation) of the content 40. During this leveling step, the biosensor 122 is preserved.
Postérieurement à cette étape d'élévation de niveau (et possiblement après une nouvelle étape d'homogénéisation), l'étape additionnelle d'élévation de niveau représentée en figure 14 est effectuée. Le contenu 40 est alors en contact avec le biocapteur 122. Comme précédemment, si les bactéries cibles sont présentes parmi lesdits micro-organismes, ces dernières se lient à leur partenaire spécifique de liaison présent au niveau du biocapteur 122 (par exemple une protéine de bactériophage spécifique d'une espèce bactérienne donnée). Les bactéries cibles sont alors (immuno)concentrées au niveau du deuxième biocapteur 122 et peuvent être identifiées in situ, par exemple par des techniques d'immuno-détection bien connues de l'homme du métier, mettant en œuvre des systèmes de révélation également bien connus de celui-ci. Selon une variante, l'étape d'identification est réalisée à l'extérieur du conteneur 40, par exemple en mettant en œuvre un automate de type VIDAS®. D'une manière générale, il convient de noter que plusieurs alternatives sont possibles pour introduire, au sein de l'ensemble constitué d'un échantillon biologique 51 et d'un milieu de culture 52, un moyen de culture tel qu'un agent sélectif. Selon un mode de réalisation préféré, le procédé d'analyse selon l'invention est un procédé de détection qui peut être mis en œuvre par lecture visuelle ou optique d'un support de capture sensibilisé par un partenaire de liaison spécifique du microorganisme à détecter (par exemple protéine de phage, anticorps, etc.). Un exemple préféré de support de capture sensibilisé est représenté schématiquement sur les figures 15 et 16, sous la référence 150. La partie inférieure peut être avantageusement et selon un mode de réalisation préférentiel, divisée en deux zones. La zone référencée 1501 (dénommée « zone de capture ») peut être sensibilisée avec une solution de partenaires de liaison (anticorps polyclonaux, anticorps monoclonaux, fragments Fab' ou Fab'2, protéines de phage, etc.), alors que la zone 1502 (dénommée « zone témoin ») demeure vierge de tout partenaire de liaison et joue ainsi un rôle de contrôle négatif. After this leveling step (and possibly after a new homogenization step), the additional leveling step shown in FIG. 14 is performed. The content 40 is then in contact with the biosensor 122. As previously, if the target bacteria are present among said microorganisms, the latter bind to their specific partner of binding present at the level of the biosensor 122 (for example a bacteriophage protein specific for a given bacterial species). The target bacteria are then (immuno) concentrated at the level of the second biosensor 122 and can be identified in situ, for example by immuno-detection techniques well known to those skilled in the art, implementing revelation systems equally well. known to this one. According to one variant, the identification step is carried out outside the container 40, for example by implementing a VIDAS ® type automaton. In general, it should be noted that several alternatives are possible to introduce, within the set consisting of a biological sample 51 and a culture medium 52, a culture means such as a selective agent. . According to a preferred embodiment, the analysis method according to the invention is a detection method that can be implemented by visual or optical reading of a capture medium sensitized by a specific binding partner of the microorganism to be detected ( for example phage protein, antibodies, etc.). A preferred example of a sensitized capture medium is shown diagrammatically in FIGS. 15 and 16, under the reference 150. The lower part can be advantageously and according to a preferred embodiment divided into two zones. The zone 1501 (referred to as "capture zone") may be sensitized with a solution of binding partners (polyclonal antibodies, monoclonal antibodies, Fab 'or Fab'2 fragments, phage proteins, etc.), whereas the 1502 zone (called "control zone") remains untouched by any liaison partner and thus plays a negative control role.
A titre d'exemple non limitatif, un support de capture adéquat peut être en polystyrène irradié, tel que celui commercialisé par la société Nunc/Thermo Scientific (Cat. No. 472230). Le support de capture est sensibilisé (fonctionnalisé) par au moins un partenaire de liaison spécifique, sélectionné à titre d'exemple parmi les anticorps, aptamères, phages, protéines de phage recombinant, ou tout moyen équivalent connu de l'homme du métier et permettant la capture spécifique des bactéries cibles. By way of nonlimiting example, a suitable capture medium may be irradiated polystyrene, such as that marketed by Nunc / Thermo Scientific (Cat No. 472230). The capture medium is sensitized (functionalized) with at least one specific binding partner, selected for example from antibodies, aptamers, phages, recombinant phage proteins, or any equivalent means known to those skilled in the art and allowing the specific capture of the target bacteria.
Lesdites bactéries cibles peuvent être colorées simultanément à leur croissance grâce au système de révélation contenu dans le milieu de culture. Selon un exemple particulier, le système de révélation est basé sur la réduction du TTC (2,3,5- Triphenyltetrazolium chloride ; réf. T8877 SIGMA-ALDRICH) par les microorganismes. Simultanément à la croissance, le TTC (incolore sous sa forme non réduite) est internalisé par lesdits micro-organismes, puis réduit par ces derniers en triphényl-formazan (rouge) colorant ainsi lesdits micro-organismes en rouge et permettant alors leur révélation sur le support de capture sensibilisé, et plus précisément au niveau de sa zone de capture référencée 1501 sur les figures 15 et 16. Said target bacteria can be stained simultaneously with their growth thanks to the revelation system contained in the culture medium. In a particular example, the disclosure system is based on the reduction of TTC (2,3,5-Triphenyltetrazolium chloride, T8877 SIGMA-ALDRICH) by microorganisms. At the same time as growth, the TTC (colorless in its unreduced form) is internalized by said microorganisms, then reduced by the latter to triphenyl-formazan (red) thus dyeing said microorganisms in red and then allowing their revelation on the sensitized capture support, and more precisely at its capture zone referenced 1501 in FIGS. 15 and 16.
Le procédé de détection des micro-organismes dans un échantillon alimentaire est ainsi effectué par lecture visuelle ou optique d'un support de capture sensibilisé, de manière automatisée ou non (de préférence de manière automatisée). The method for detecting microorganisms in a food sample is thus carried out by visual or optical reading of a sensitized capture support, in an automated manner or not (preferably in an automated manner).
Une fois la capture effective d'une certaine quantité de micro-organismes cibles colorés (cas d'un échantillon positif), il se produit un changement des propriétés optiques du support par apparition d'une coloration rouge sur celui-ci (transduction du signal biologique). Cette coloration du support de capture est alors détectable à l'œil et/ou via un automate de lecture tel qu'une caméra. Lorsque le support de capture sensibilisé 150 (cf. figures 15 et 16) est mis en contact avec un milieu comprenant les micro-organismes cibles, la zone de capture 1501 apparaît colorée (en rouge) du fait de la fixation des micro-organismes cibles sur les partenaires de liaison spécifiques. La zone témoin 1502, jouant, comme son nom l'indique, le rôle de témoin négatif demeure, quant à elle, de la couleur initiale du support de capture. Afin de faciliter la lecture, il est préférable que le support de capture sensibilisé ne soit plus en contact avec le contenu lors de l'étape de lecture visuelle ou optique. A cette fin, l'on utilise le dispositif selon l'invention pour générer une « baisse de niveau » vers le niveau de repos n ou d'homogénéisation ¾, de sorte que le support de capture soit émergé lors de l'étape de lecture visuelle ou optique. Once the effective capture of a certain quantity of colored target microorganisms (case of a positive sample), there is a change in the optical properties of the support by appearance of a red coloration on it (signal transduction organic). This coloration of the capture medium is then detectable with the eye and / or via a reading automaton such as a camera. When the sensitized capture support 150 (see FIGS. 15 and 16) is brought into contact with a medium comprising the target microorganisms, the capture zone 1501 appears colored (in red) because of the fixation of the target microorganisms. specific liaison partners. The control zone 1502, playing, as its name suggests, the role of negative control remains, for its part, the initial color of the capture medium. In order to facilitate reading, it is preferable that the sensitized capture medium is no longer in contact with the content during the visual or optical reading step. For this purpose, the device according to the invention is used to generate a "drop in level" towards the level of rest n or of homogenization ¾, so that the capture medium has emerged during the reading step. visual or optical.
Selon un mode de réalisation préféré, le dispositif tel que décrit ci-dessus est adapté pour être introduit dans un incubateur, c'est-à-dire que celui-ci peut être utilisé à la place des portoirs de l'art antérieur dans le but d'introduire un ou plusieurs échantillons à l'intérieur de cet incubateur. Par rapport à ces portoirs traditionnels, le dispositif selon l'invention - qui peut être regardé comme un « portoir amélioré » ou encore en « portoir intelligent » - permet de réaliser une succession d'étapes d'enrichissement et/ou d'analyse de manière automatisée ou semi-automatisée, sans intervention humaine superflue, tout ou partie de ces étapes étant réalisées au cours de la période d'incubation, jusqu'alors non mise à profit. According to a preferred embodiment, the device as described above is adapted to be introduced into an incubator, that is to say that it can be used in place of prior art racks in the purpose of introducing one or more samples into this incubator. Compared to these traditional racks, the device according to the invention - which can be regarded as an "improved rack" or "intelligent rack" - allows for a succession of enrichment steps and / or analysis of automated or semi-automated, without unnecessary human intervention, all or part of these steps being performed during the incubation period, hitherto not used.
Dans un mode de réalisation particulier, et tel que mentionné précédemment, le dispositif selon l'invention comprend des moyens permettant de régler la température de l'ensemble constitué d'un échantillon 51 et d'un milieu de culture 52. Par exemple, et en référence à la figure 2, le dispositif est pourvu, au niveau de sa base 2, éventuellement au niveau de la paroi 10 et éventuellement au niveau des pales (bras) 11 et 12, de moyen(s) de chauffage par contact permettant de chauffer ladite base 2, laquelle chauffe à son tour le conteneur 40 positionné dans un emplacement tel que les emplacements 30, 31, 32, etc., chauffant ainsi l'ensemble constitué d'un échantillon 51 et d'un milieu de culture 52. In a particular embodiment, and as mentioned above, the device according to the invention comprises means for adjusting the temperature of the assembly consisting of a sample 51 and a culture medium 52. For example, and with reference to FIG. 2, the device is provided, at its base 2, possibly at the level of the wall 10 and possibly at the level of the blades (arms) 11 and 12, of contact heating means (s) allowing heating said base 2, which in turn heats the container 40 positioned in a location such as locations 30, 31, 32, etc., thereby heating the assembly consisting of a sample 51 and a culture medium 52.
Bien évidemment, un dispositif de cette nature équipé de tel(s) moyen(s) de chauffage ne nécessite pas/plus d'incubation au sein d'un incubateur. Le dispositif peut, par exemple, être laissé sur la paillasse d'un laboratoire éventuellement équipé d'un capot pour éviter la dispersion de chaleur. De plus, et tel qu'expliqué précédemment, il sera possible de faire varier la température au cours de l'incubation et bénéficier ainsi d'un avantage sur la sélectivité ou sur la sensibilité d'un test (cf. supra). Of course, a device of this nature equipped with such means (s) heating does not require / more incubation within an incubator. The device may, for example, be left on the bench of a laboratory possibly equipped with a hood to prevent heat dispersion. In addition, and as explained above, it will be possible to vary the temperature during incubation and benefit from an advantage over the selectivity or sensitivity of a test (see above).
Le conteneur 40, utilisé en combinaison avec le dispositif 1, peut être un conteneur muni d'une paroi extérieure transparente, ce qui facilite l'analyse des processus biologiques en cours à l'intérieur dudit conteneur. Dans le cas où le conteneur 40 comprend des parois d'une matière transparente, une partie de l'analyse peut être automatisée à l'aide de moyens optiques tels que des caméras et/ou des spectromètres. The container 40, used in combination with the device 1, may be a container provided with a transparent outer wall, which facilitates the analysis of the biological processes in progress inside said container. In the case where the container 40 comprises walls of a transparent material, part of the analysis can be automated using optical means such as cameras and / or spectrometers.
Selon un mode de réalisation particulier, après une période d'incubation donnée, un aliquote du contenu est transféré dans au moins un autre compartiment du dispositif selon l'invention, ledit au moins un autre compartiment contenant un ou plusieurs agents sélectifs en fonction du ou des micro-organisme(s) ciblé(s). According to a particular embodiment, after a given incubation period, an aliquot of the content is transferred into at least one other compartment of the device according to the invention, said at least one other compartment containing one or more selective agents depending on the or targeted microorganism (s).
A noter, en outre, la possibilité en fin d'incubation, de mettre en contact le contenu avec un ou plusieurs boyau(x) de dialyse comprenant au moins composé osmotique (par exemple du polyéthylène-glycol (PEG)), lequel va absorber une quantité d'eau à travers le ou les boyau(x) de dialyse afin de concentrer la quantité d'analytes en solution. Selon un mode de réalisation particulier, le ou les boyau(x) de dialyse sont situés à un niveau supérieur aux niveaux de repos n et d'homogénéisation ¾, de sorte que le contenu est mis en contact avec le ou les boyau(x) d'analyse via au moins une étape d'élévation de niveau. La fonctionnalité de l'invention est illustrée avec les exemples (non-limitatifs) présentés ci-après. Note, in addition, the possibility at the end of incubation, to bring the contents into contact with one or more dialysis casings (x) comprising at least one osmotic compound (for example polyethylene glycol (PEG)), which will absorb a quantity of water through the dialysis casing (s) to concentrate the amount of analytes in solution. According to a particular embodiment, the dialysis casing (s) are situated at a level higher than the resting and homogenization levels ¾, so that the content is brought into contact with the casing (s). analysis via at least one leveling step. The functionality of the invention is illustrated with the (non-limiting) examples presented below.
Exemple 1 : Elaboration d'un support de capture sensibilisé avec au moins un partenaire de liaison spécifique du micro-organisme cible (S. Napoli) à des fins de détection optique Un support de capture en polystyrène irradié, commercialisé par la société Nunc/Thermo Scientifîc (Cat. No. 472230) est représenté sur les figures 15 et 16. EXAMPLE 1 Elaboration of a Sensitized Capture Carrier with at least one Specific Binding Partner of the Target Microorganism (S. Napoli) for Optical Detection Purposes An irradiated polystyrene capture medium marketed by Nunc / Thermo Scientifc (Cat No. 472230) is shown in Figures 15 and 16.
La sensibilisation du support de capture est réalisée, en trois étapes, comme suit : The capture medium is sensitized in three stages as follows:
1) le support en polystyrène est immergé à 37°C pendant une nuit dans une solution de BSA (Bovin Sérum Albumin)-Biotinylée à 5μg/mL; 1) the polystyrene support is immersed at 37 ° C overnight in a solution of BSA (Bovine Serum Albumin) -Biotinylated at 5μg / mL;
2) le support est ensuite immergé à 37°C pendant deux heures dans une solution de streptavidine à 10μg/mL ; 2) the support is then immersed at 37 ° C. for two hours in a solution of streptavidin at 10 μg / ml;
3) le support est alors immergé pendant deux heures à 37°C dans une solution de partenaires de liaison spécifiques (1 μg/mL à 4^g/mL ; le partenaire de liaison spécifique étant une protéine de phage recombinante anti-Salmonella). 3) the support is then immersed for two hours at 37 ° C. in a solution of specific binding partners (1 μg / ml at 4 μg / ml, the specific binding partner being a recombinant phage protein against Salmonella).
Le support sensibilisé ainsi élaboré peut être utilisé pour la détection optique des micro-organismes ou conservé à 2-8°C en vue d'une utilisation ultérieure. The sensitized support thus produced can be used for the optical detection of microorganisms or stored at 2-8 ° C for later use.
Exemple 2: Préservation du support de capture sensibilisé de l'exemple 1 pendant la première phase de l'incubation grâce à une mise en contact différée dudit support de capture. Example 2 Preservation of the sensitized capture support of Example 1 during the first phase of the incubation by delayed contacting said capture medium.
La demanderesse a découvert, de manière surprenante, que la mise en contact différée du support de capture conduit à l'obtention d'un signal plus élevé. En effet la dégradation dudit support de capture (telle que l'encrassement, la perte de biorécepteurs, etc.) est manifestement moindre lorsque ce dernier est immergé pendant un laps de temps plus court. Lors d'une mise en contact différée du support de capture sensibilisé de l'exemple 1 avec l'échantillon biologique mis en culture, cette dégradation est moindre. En outre, le niveau en flore cible est particulièrement élevé au moment où le support de capture est au contact du mélange échantillon- milieu de culture. En conséquence, la capture du ou des micro-organismes cibles est alors maximale. Aux fins du présent exemple, le dispositif selon l'invention a été utilisé. Comme détaillé ci-après, la détection s'effectue pendant la période d'incubation en mettant en contact, grâce au dispositif selon l'invention, la partie inférieure du support de capture 150 de l'exemple 1 (sensibilisé avec une protéine de phage recombinante anti-Salmonella) et le contenu d'un conteneur fermé qui contient un échantillon alimentaire, dilué au l/10ème dans le milieu réactionnel. Comme mentionné précédemment, la partie inférieure du support de capture 150 comprend la zone de capture 1501 et la zone témoin 1502. The applicant has discovered, surprisingly, that the delayed contacting of the capture medium leads to obtaining a higher signal. Indeed the degradation of said capture medium (such as fouling, loss of bioreceptors, etc.) is obviously less when the latter is immersed for a shorter period of time. During delayed contacting of the sensitized capture support of Example 1 with the cultured biological sample, this degradation is less. In addition, the target flora level is particularly high at the moment when the capture medium is in contact with the sample-culture medium mixture. As a result, the capture of the target microorganism (s) is then maximal. For the purposes of this example, the device according to the invention has been used. As detailed below, the detection is carried out during the incubation period by contacting, thanks to the device according to the invention, the lower part of the capture medium 150 of Example 1 (sensitized with a phage protein recombinant anti-Salmonella) and the contents of a closed container which contains a food sample, diluted 1 / 10th in the reaction medium. As previously mentioned, the lower portion of capture medium 150 includes capture area 1501 and control area 1502.
Afin de mesurer la quantité relative de bactéries cibles capturées au niveau de la zone de capture 1501, le milieu d'enrichissement est supplémenté d'un marqueur de cellule. Le marqueur utilisé est un sel de tétrazolium, le 2,3,5- Triphenyltetrazolium chloride (TTC ; réf. T8877 SIGMA-ALDRICH). In order to measure the relative amount of target bacteria captured at capture zone 1501, the enrichment medium is supplemented with a cell marker. The label used is a tetrazolium salt, 2,3,5-Triphenyltetrazolium chloride (TTC, T8877 SIGMA-ALDRICH).
Ce substrat soluble dans l'eau et incolore est réduit à l'intérieur des bactéries en un composé rouge insoluble, le formazan. L'intensité de la coloration rouge observée sur la zone de capture 1501 du support de capture sensibilisé de l'exemple 1 sera donc proportionnelle au nombre de bactéries cibles fixées sur ledit support de capture sensibilisé 150, au niveau de la zone de capture 1501 (la zone témoin 1502 demeurant, en principe, vierge de toute coloration). This water-soluble and colorless substrate is reduced inside the bacteria into an insoluble red compound, formazan. The intensity of the red coloration observed on the capture zone 1501 of the sensitized capture support of Example 1 will therefore be proportional to the number of target bacteria fixed on said sensitized capture support 150, at the level of the capture zone 1501 ( the control zone 1502 remaining, in principle, virgin of any coloration).
Protocole : Etape 1 : Remise en suspension des échantillons dans le milieu réactionnel Deux échantillons sont préparés comme décrit ci-après. Protocol: Step 1: Resuspension of the Samples in the Reaction Medium Two samples are prepared as described below.
Echantillons A. Dans un conteneur (sac Stomacher®) 25g de Steak haché 15% MG contaminés par 10 unités formant colonies (UFC) de S. Napoli sont remis en suspension dans 225ml d'EPT (« eau peptonée tamponnée », bioMérieux, Cat. No. 42043), supplémentés par 0,01g/l de vancomycine (Sigma, Cat. No. 75423) et 0,4 g/1 de TTC (bioMérieux, Cat. No. 04568088). Samples A. In a container (Stomacher® bag) 25g of Ground Steak 15% MF contaminated with 10 colony-forming units (CFU) of S. Napoli are resuspended in 225ml of EPT (Buffered Peptone Water), bioMérieux, Cat No. 42043), supplemented with 0.01 g / l of vancomycin (Sigma, Cat No. 75423) and 0.4 g / l of TTC (bioMérieux, Cat No. 04568088).
Echantillons B. Dans un conteneur (sac Stomacher®) 25g de Steak haché 15% MG contaminés par 10 unités formant colonies (UFC) de S. Napoli sont remis en suspension dans 225ml d'EPT (bioMérieux, Cat. No. 42043), supplémentés par 0,01g/l de vancomycine (Sigma, Cat. No. 75423) et 0,4 g/1 de TTC (bioMérieux, Cat. No. 04568088). Pour chaque échantillon, deux répétitions ont été effectuées. Samples B. In a container (Stomacher® bag) 25g of 15% MG Ground Steak contaminated with 10 colony-forming units (CFU) of S. Napoli are resuspended in 225ml of EPT (bioMérieux, Cat # 42043), supplemented with 0.01 g / l of vancomycin (Sigma, Cat No. 75423) and 0.4 g / l of TTC (bioMérieux, Cat No. 04568088). For each sample, two repetitions were made.
Etape 2 : Immersion des supports de capture sensibilisés dans le conteneur avant incubation Les supports de capture sensibilisés sont disposés dans chaque sac Stomacher® (échantillons A et B). Les sacs Stomacher® sont ensuite refermés à l'aide d'une barrette de fermeture puis placés dans le dispositif selon l'invention et incubés dans une étuve à 37°C pendant 24h. Ainsi un des supports de capture sensibilisés est immergé directement à to dans l'échantillon alimentaire (comme représenté sur la figure 17) et le deuxième est mis en contact avec le milieu réactionnel par compression automatique du sac à l'aide du dispositif selon l'invention après lOh d'incubation (to+10h), comme décrit ci-après et représenté sur la figure 18. Step 2: Immersion of sensitized capture supports in the container before incubation Sensitized capture supports are placed in each Stomacher® bag (samples A and B). The Stomacher® bags are then closed with a closing bar and placed in the device according to the invention and incubated in an oven at 37 ° C for 24 hours. Thus, one of the sensitized capture supports is immersed directly in the food sample (as shown in FIG. 17) and the second is brought into contact with the reaction medium by automatic compression of the bag using the device according to the invention. invention after 10 h of incubation (to + 10h), as described below and shown in Figure 18.
Etape 3 : Lecture des supports de capture à l'issue de la période d'incubation Step 3: Reading the capture media at the end of the incubation period
Au terme de l'incubation (24h à 37°C), et suite à la réduction non spécifique du TTC par l'ensemble des bactéries présentes dans l'échantillon (i.e. la flore annexe et la flore cible), le milieu réactionnel s'est coloré en rouge. Afin de pouvoir observer les supports de capture sensibilisés révélant la positivité ou la négativité de l'échantillon analysé, il y a une décompression du dispositif selon l'invention (baisse du niveau du fluide à l'intérieur du conteneur) permettant d'observer la surface des supports de capture sensibilisés mise en contact avec le milieu réactionnel à to+10h. Pour celui immergé à to, le sac est sorti du dispositif selon l'invention puis incliné afin d'isoler le support du milieu réactionnel. At the end of the incubation (24h at 37 ° C.), and following the nonspecific TTC reduction by all the bacteria present in the sample (ie the annex flora and the target flora), the reaction medium is colored in red. In order to be able to observe the sensitized capture supports revealing the positivity or the negativity of the analyzed sample, there is a decompression of the device according to the invention (lowering of the level of the fluid inside the container) making it possible to observe the surface sensitized capture media contacted with the reaction medium at + 10h. For that immersed in to, the bag is removed from the device according to the invention and then inclined to isolate the support of the reaction medium.
Ainsi, pour les échantillons alimentaires A et B, l'on observe une coloration rouge faible à inexistante sur la zone de capture 1501 des supports de capture immergés directement dans l'échantillon alimentaire à to (temps de contact 24h). Aucune coloration rouge n'apparaît au niveau de la zone témoin 1502. Thus, for the food samples A and B, there is a weak red to nonexistent coloration on the capture zone 1501 of the immersed capture media directly in the food sample at (contact time 24h). No red coloring appears in control zone 1502.
En revanche, les supports de capture immergés (mis en contact avec le contenu) après lOh (to+10h) dans chaque sac Stomacher® (échantillons A et B) grâce au dispositif de l'invention (cf. figure 18) présentent, au niveau de leur zone de capture 1501, une coloration rouge uniforme et intense, révélant ainsi la présence de salmonelles (S. Napoli) sur la zone de capture 1501 desdits supports de capture sensibilisés. Aucune coloration rouge n'apparaît au niveau de la zone témoin 1502. On the other hand, immersed capture media (brought into contact with the contents) after 10 h (to + 10 h) in each Stomacher® bag (samples A and B) by virtue of the device of the invention (see FIG. level of their capture zone 1501, a uniform and intense red coloration, thus revealing the presence of salmonella (S. Napoli) on the capture zone 1501 of said sensitized capture supports. No red coloring appears in control zone 1502.
Ainsi, l'immersion différée du support de capture sensibilisé, mise en œuvre grâce au dispositif de la présente invention (et représentée sur la figure 18), a permis de préserver lesdits supports de capture (et en particulier leur zone de capture 1501) contre une dégradation et/ou un encrassement due à une immersion prolongée. Ces supports de capture ont donc conservé leur intégrité, augmentant ainsi la quantité de germes capturés par unité de surface. Thus, the deferred immersion of the sensitized capture support, implemented thanks to the device of the present invention (and shown in FIG. 18), made it possible to preserve said capture supports (and in particular their capture zone 1501) against degradation and / or fouling due to prolonged immersion. These capture media have retained their integrity, thus increasing the amount of captured germs per unit area.
Exemple 3 : exemple d'utilisation du procédé et du dispositif selon l'invention - immuno-concentration des Listeria au sein du conteneur (poche d'homogénéisation) puis transfert de la phase solide vers l'automate VIDASExample 3 Example of Use of the Method and the Device According to the Invention - Listeria Immuno Concentration Within the Container (Homogenization Pouch) and Transfer of the Solid Phase to the VIDAS Automaton
(détection de la présence de Listeria dans un échantillon alimentaire) (detection of the presence of Listeria in a food sample)
3.1 Protocole VIDAS Listeria LPT (état de la technique) Le protocole VIDAS Listeria LPT est le suivant : 25g d'échantillon alimentaire sont pesés dans une poche plastique puis homogénéisés, à l'aide d'un Stomacher® durant 1min dans 225 ml de milieu d'enrichissement (bouillon LPT bioMérieux réf. 410848). Le mélange est ensuite incubé à 30°C pendant 26 à 30 heures. En fin d'incubation, l'échantillon est homogénéisé manuellement et 0,5 ml sont prélevés et introduits dans la barrette VIDAS pour analyse. Comme le volume d'analyse est de 0,5 ml, il est nécessaire d'attendre au moins 26 heures pour que la concentration en Listeria soit suffisante pour permettre une révélation par la technique VIDAS. De plus, la prise d'échantillon est majoritairement composée de bactéries non spécifiques et de débris matriciels qui interfèrent avec la sensibilité du test en générant du bruit de fond. 3.2 Protocole selon l'invention 3.1 VIDAS Listeria LPT protocol (state of the art) The VIDAS Listeria LPT protocol is as follows: 25 g of food sample are weighed in a plastic bag then homogenized, using a Stomacher® for 1 min in 225 ml of medium enrichment (bioMérieux LPT broth ref. 410848). The mixture is then incubated at 30 ° C for 26 to 30 hours. At the end of the incubation, the sample is homogenized manually and 0.5 ml are taken and introduced into the VIDAS bar for analysis. As the analysis volume is 0.5 ml, it is necessary to wait at least 26 hours for the concentration of Listeria to be sufficient to allow revelation by the VIDAS technique. In addition, sampling is mainly composed of non-specific bacteria and matrix debris that interfere with the sensitivity of the test by generating background noise. 3.2 Protocol according to the invention
25g d'échantillon alimentaire sont pesés dans une poche plastique, puis 225ml de milieu d'enrichissement (bouillon LPT bioMérieux réf. 410848) sont ajoutés ainsi qu'une phase solide fonctionnalisée par des anticorps et/ou des protéines de phages recombinantes dirigés contre les Listeria. La phase solide fonctionnalisée est maintenue au-dessus du niveau du liquide. La poche plastique est directement mise en incubation, à 30°C, dans le dispositif selon la présente invention qui gère l'homogénéisation douce de l'échantillon durant la première heure d'incubation. Environ une heure avant le prélèvement, soit après 15h d'incubation, une phase d'immuno-concentration des Listeria sur la phase solide est déclenchée par des « élévations de niveau » successives, à savoir des mouvements de liquide de haut en bas venant « lécher » la surface fonctionnalisée. Au bout de 16 heures d'incubation, l'opérateur transfère la phase solide directement dans la barrette de l'automate VIDAS pour analyse. 25 g of food sample are weighed in a plastic bag, then 225 ml of enrichment medium (bioMérieux LPT broth No. 410848) are added as well as a solid phase functionalized with antibodies and / or recombinant phage proteins directed against Listeria. The functionalized solid phase is maintained above the level of the liquid. The plastic bag is directly incubated at 30 ° C in the device according to the present invention which manages the smooth homogenization of the sample during the first hour of incubation. About one hour before the sampling, ie after 15 hours of incubation, a phase of immuno-concentration of Listeria on the solid phase is triggered by successive "elevations of level", ie upward movements of liquid from " lick the functionalized surface. After 16 hours of incubation, the operator transfers the solid phase directly into the bar of the VIDAS PLC for analysis.
3.3 Comparaison des deux protocoles 3.3 Comparison of the two protocols
Le protocole (procédé) selon l'invention s'est avéré avantageux à double titre. En effet, il a permis de : The protocol (process) according to the invention has been found to be of dual benefit. Indeed, it allowed to:
- de réduire de manière considérable la durée d'incubation grâce à l'étape d'immuno-concentration à partir de la totalité du volume de l'échantillon (et non pas à partir d'un volume de 500 μί,, comme cela est le cas dans le protocole VIDAS Listeria LPT), et to considerably reduce the incubation time by means of the immuno-concentration step from the entire volume of the sample (and not from a volume of 500 μί, as is the case in the VIDAS Listeria LPT protocol), and
de diminuer le bruit de fond du test grâce au transfert d'une phase solide et non plus d'un volume.  to reduce the background noise of the test by transferring a solid phase and not a volume.
Le protocole d'immuno-capture par « élévation(s) de niveau » pendant l'incubation peut varier en fonction de la durée souhaitée de mise en contact de la phase solide avec l'échantillon. En outre, il peut s'avérer avantageux d'ajouter au protocole selon l'invention une étape d'incubation postérieurement à la phase d'immuno-capture par « élévation(s) de niveau » afin de permettre une colonisation de la phase solide et augmenter ainsi la quantité de germes par unité de surface. Par ailleurs, après immuno-capture, la phase solide peut être traitée par d'autres méthodes de détection/d'analyse comme par exemple la PCR ou sur milieu gélosé en boite de Pétri. The "elevation level (s)" immuno-capture protocol during incubation may vary depending on the desired duration of contact of the solid phase with the sample. In addition, it may be advantageous to add to the protocol according to the invention an incubation step subsequent to the immuno-capture phase by "elevation (s) level" to allow colonization of the solid phase and thus increase the amount of germs per unit area. Moreover, after immuno-capture, the solid phase can be treated by other detection / analysis methods such as, for example, PCR or on Petri dish agar medium.
Exemple 4 : Suppression des interférences matricielles pour la capture et la concentration de micro-organismes cibles à partir d'un échantillon alimentaire. Example 4: Suppression of matrix interference for capture and concentration of target microorganisms from a food sample.
Il est largement décrit dans la littérature que les particules alimentaires sont, entre autres, un facteur limitatif pour les techniques de capture et de concentration de micro-organismes cibles avant détection. It is widely described in the literature that food particles are, inter alia, a limiting factor for capture and concentration techniques of target microorganisms before detection.
Le présent exemple vise à établir une comparaison entre : The purpose of this example is to compare:
i) des échantillons alimentaires homogénéisés à l'aide du dispositif selon l'invention (figure 1), et  i) food samples homogenized using the device according to the invention (FIG. 1), and
if) les mêmes échantillons malaxés en mettant en œuvre une méthode de référence employant un instrument spécifique, le SMASHER™, commercialisé par la société AES (référence AESAP1064), afin de disperser les bactéries cibles dans le bouillon de culture. if) the same samples mixed by implementing a reference method using a specific instrument, the SMASHER ™, marketed by the company AES (reference AESAP1064), in order to disperse the target bacteria in the culture broth.
Après une période d'incubation prédéfinie, une étape d'immuno-capture a été réalisée sur une fraction du bouillon de culture suivie par une détection du pathogène d'intérêt (en l'espèce Escherichia coli 0157H7; réf : ATCC 43888) par la technique d'amplification PCR (de l'anglais « Polymerase Chain Reaction »). After a predefined incubation period, an immuno-capture step was performed on a fraction of the culture broth followed by detection of the pathogen of interest (in this case Escherichia coli O157H7, ref: ATCC 43888) by the PCR amplification technique (English "Polymerase Chain Reaction").
Protocole : Protocol:
Etape 1 : Remise en suspension des échantillons dans le milieu réactionnel et incubation. Step 1: Resuspend the samples in the reaction medium and incubate.
Huit échantillons, à savoir les échantillons Tl (témoin négatif), A, B, C, T2 (témoin négatif), D, E, F sont préparés de la manière suivante : dans un conteneur de type sac Stomacher®, 75g de Steak haché 15% MG (matière grasse) sont remis en suspension dans 225ml d'EPT (bioMérieux, Cat. No. 42043) supplémentés par 0,01g/l de vancomycine (Sigma, Cat. No. 75423). Les quatre échantillons (A, B, C, Tl) sont directement introduits dans le dispositif selon l'invention (figure 1) pour une homogénéisation « douce » pendant 5 heures à 41°C. le dispositif a été programmé avec les paramètres suivants : Eight samples, namely samples T1 (negative control), A, B, C, T2 (negative control), D, E, F are prepared in the following manner: in a container of the Stomacher® bag type, 75 g of ground beef 15% fat (MG) is resuspended in 225 ml of EPT (bioMérieux, Cat No. 42043) supplemented with 0.01 g / l of vancomycin (Sigma, Cat No. 75423). The four samples (A, B, C, Tl) are directly introduced into the device according to the invention (FIG. 1) for "soft" homogenization for 5 hours at 41 ° C. the device has been programmed with the following parameters:
Vitesse : 100 m/s  Speed: 100 m / s
Fréquence : 1,3 Hz  Frequency: 1.3 Hz
- Amplitude : 10 mm (de 22 mm à 12 mm entre les éléments mobiles - Amplitude: 10 mm (from 22 mm to 12 mm between moving parts
(références numériques 11 et 12 sur la figure 1) et l'élément fixe (référence numérique 10 sur la figure 1)) Ces paramètres assurent un déplacement du liquide du conteneur du niveau au repos n vers le niveau d'homogénéisation nh. Le déplacement de liquide est ainsi inférieur à 30%. Les quatre autres échantillons (D, E, F, T2) sont, pour leur part, malaxés violemment pendant 1 min, en mettant en œuvre la méthode de référence en vigueur susvisée, utilisant le SMASHER™, commercialisé par la société AES (référence AESAP1064). Postérieurement à cette étape de malaxage « violent », les quatre échantillons D, E, F, T2 sont introduits dans un incubateur à 41°C pendant 5 heures. (Numerals 11 and 12 in Figure 1) and the fixed element (reference numeral 10 in Figure 1)) These parameters ensure a displacement of the container liquid from the level at rest n to the level of homogenization nh. The displacement of liquid is thus less than 30%. The four other samples (D, E, F, T2) are, for their part, violently mixed for 1 min, by implementing the reference method in force referred to above, using SMASHER ™, marketed by AES (reference AESAP1064). ). After this "violent" mixing step, the four samples D, E, F, T2 are introduced into an incubator at 41 ° C. for 5 hours.
Etape 2 : Contamination artificielle des échantillons A, B, C, D, E et F par Esche chia coli Q157H7 réf : ATCC 43888. Les six échantillons A, B, C, D, E et F sont post contaminés en bactéries pathogènes afin d'en contrôler la concentration avant immuno-concentration. La concentration en Esche chia coli 0157H7 visée est de 10 UFC/ml (l'acronyme « UFC » signifie « Unité Formant Colonies »). Ainsi, 2250 UFC d'Esche chia coli 0157H7 sont introduits dans trois échantillons sur quatre pour chacune des deux conditions expérimentales, à savoir dans : Step 2: Artificial Contamination of Samples A, B, C, D, E and F by Esche chia coli Q157H7 Ref: ATCC 43888. The six samples A, B, C, D, E and F are post-contaminated with pathogenic bacteria to to control the concentration before immuno-concentration. The target concentration of Esche chia coli 0157H7 is 10 CFU / ml (the acronym "CFU" stands for "Colonial Forming Unit"). Thus, 2250 CFU of Esche chia coli 0157H7 are introduced in three out of four samples for each of the two experimental conditions, namely in:
les échantillons A, B, C (introduits dans le dispositif selon l'invention, tel que représenté sur la figure 1), et  samples A, B, C (introduced into the device according to the invention, as represented in FIG. 1), and
les échantillons D, E, F, (malaxés en utilisant le SMASHER™ puis incubés à 41°C pendant 5 heures).  samples D, E, F, (kneaded using SMASHER ™ and then incubated at 41 ° C for 5 hours).
Bien évidemment, les échantillons « témoins négatifs » Tl et T2 n'ont pas été contaminés en E. Coli 0157H7. Of course, the "negative control" samples T1 and T2 were not contaminated with E. coli O157H7.
Etape 3 : Immuno-concentration des Esche chia coli Q157H7. Step 3: Immuno-concentration Esche chia coli Q157H7.
Concernant l'étape d'immuno-capture, un support de capture, à savoir un filtre de 5 cm2 non tissé en poly(téréphtalate d'éthylène), issu d'un sachet-filtre pour malaxeur commercialisé par la société AES (référence 111 425), a été fonctionnalisé par un partenaire de liaison spécifique en adaptant le protocole en trois étapes décrit dans l'exemple 1. Regarding the immuno-capture step, a capture medium, namely a 5 cm 2 non-woven polyethylene terephthalate filter, obtained from a filter bag for a kneader marketed by AES (reference 111,425), was functionalized by a specific binding partner by adapting the three-step protocol described in Example 1.
Après incubation, 10 ml de chacun des huit échantillons susvisés sont prélevés et mis en contact avec le support de capture pendant 30 minutes à 41°C sous agitation. Etape 4 : Détection des Escherichia coli Q157H7. After incubation, 10 ml of each of the eight samples referred to above are taken and brought into contact with the capture medium for 30 minutes at 41 ° C. with stirring. Step 4: Detection of Escherichia coli Q157H7.
Après l'étape de capture, le support de capture est rincé une fois en tampon EasyMag (bioMérieux réf. 280132) avant d'être porté à 100°C afin de libérer l'ADN des cellules lysées. L'extrait est ensuite analysé en PCR grâce au kit Adiafood E. coli 0157 (réf : DFS6210a). After the capture step, the capture medium is rinsed once in EasyMag buffer (bioMérieux ref 280132) before being heated to 100 ° C in order to release the DNA from the lysed cells. The extract is then analyzed by PCR using the Adiafood E. coli 0157 kit (ref: DFS6210a).
Etape 5 : Résultats. Step 5: Results.
Le tableau 1 infra, indiquant les valeurs de « cycle threshold », à savoir le nombre de cycles nécessaires pour que la valeur de fluorescence des sondes (CY5 et FAM) soit au-dessus de la valeur de positivité du test, est présenté ci-après : Table 1 below, indicating the "cycle threshold" values, namely the number of cycles necessary for the fluorescence value of the probes (CY5 and FAM) to be above the positivity value of the test, is presented below. after:
Tableau 1 Table 1
Dans la colonne intitulée « Interprétation », le signe « + » dénote un résultat positif (détection des Escherichia coli 0157H7), alors que le signe « - » dénote un résultat négatif (absence de détection des Escherichia coli 0157H7). In the "Interpretation" column, the "+" sign denotes a positive result (detection of Escherichia coli 0157H7), while the "-" sign denotes a negative result (no detection of Escherichia coli 0157H7).
Conclusion Le tableau 1 supra montre clairement que la détection de Escherichia coli 0157H7 à une concentration de 10 UFC/ml a pu être effectuée uniquement par l'intermédiaire du dispositif selon l'invention. Sans être lié par la théorie, les interférences matricielles générées par le malaxage « violent » pendant 1 minute apparaissent avoir empêché la capture - et donc la détection - du pathogène cible. Conclusion Table 1 above clearly shows that the detection of Escherichia coli O157H7 at a concentration of 10 CFU / ml could only be carried out via the device according to the invention. Without being bound by the theory, the matrix interference generated by the "violent" mixing for 1 minute appears to have prevented the capture - and thus the detection - of the target pathogen.

Claims

Revendications Claims
1. Procédé de traitement d'au moins un échantillon biologique susceptible de contenir au moins un micro-organisme cible, ledit procédé étant réalisé au sein d'un conteneur et comprenant les étapes suivantes : 1. Method for treating at least one biological sample capable of containing at least one target microorganism, said method being carried out within a container and comprising the following steps:
a) éventuellement mettre en contact ledit échantillon biologique avec au moins un milieu de culture au sein dudit conteneur, le mélange de l'échantillon biologique et dudit milieu de culture formant tout ou partie du contenu, b) éventuellement incuber le conteneur à une température et durant un laps de temps suffisants pour permettre la croissance dudit au moins un microorganisme cible, a) optionally bring said biological sample into contact with at least one culture medium within said container, the mixture of the biological sample and said culture medium forming all or part of the contents, b) optionally incubate the container at a temperature and for a period of time sufficient to allow the growth of said at least one target microorganism,
c) effectuer au moins une étape d'homogénéisation de l'échantillon biologique, au cours de laquelle le contenu se déplace d'un niveau n, correspondant au niveau du contenu au repos, vers un niveau d'homogénéisation ¾, distinct du niveau n, et inversement, c) carry out at least one step of homogenization of the biological sample, during which the content moves from a level n, corresponding to the level of the content at rest, towards a homogenization level ¾, distinct from level n , and vice versa,
ledit procédé comprenant, antérieurement, postérieurement ou durant tout ou partie de l'étape d'homogénéisation c), l'étape suivante : said process comprising, before, after or during all or part of the homogenization step c), the following step:
c') générer un déplacement du contenu vers un niveau n+1, différent des niveaux n et ¾, de sorte que le contenu entre en contact avec au moins un moyen de culture et/ou au moins un moyen d'analyse positionné(s) dans l'enceinte du conteneur, entre le niveau n+1 inclus et le niveau ¾ exclu. c') generate a movement of the content towards a level n+1, different from levels n and ¾, so that the content comes into contact with at least one culture means and/or at least one positioned analysis means(s ) within the container, between level n+1 inclusive and level ¾ excluded.
2. Procédé selon la revendication 1, ledit procédé comprenant, avant l'étape c), les étapes suivantes : 2. Method according to claim 1, said method comprising, before step c), the following steps:
a) mettre en contact ledit échantillon biologique avec au moins un milieu de culture au sein dudit conteneur, le mélange de l'échantillon biologique et dudit milieu de culture formant tout ou partie du contenu, a) bringing said biological sample into contact with at least one culture medium within said container, the mixture of the biological sample and said culture medium forming all or part of the contents,
b) incuber le conteneur à une température et durant un laps de temps suffisants pour permettre la croissance dudit au moins un microorganisme cible. b) incubate the container at a temperature and for a period of time sufficient to allow the growth of said at least one target microorganism.
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le déplacement du contenu du niveau n vers le niveau ¾ et le déplacement du contenu du niveau n vers le niveau n+1 sont générés par un même moyen de déplacement, à deux intensités différentes. 3. Method according to claim 1 or 2, in which the movement of the content from level n towards level ¾ and the movement of the content from level n towards level n+1 are generated by the same means of movement, at two different intensities .
4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, ledit procédé comprenant, postérieurement à l'étape c'), au moins l'étape suivante : 4. Method according to one of claims 1 to 3, said method comprising, subsequent to step c'), at least the following step:
c") générer un déplacement du contenu vers un niveau n+l+x de sorte que le contenu entre en contact avec au moins un moyen de culture et/ou au moins un moyen d'analyse additionnel(s), positionné(s) dans l'enceinte du conteneur, entre les niveaux n+l+x inclus et le niveau (n+l+x)-l exclu, dans lequel x est un nombre entier, de préférence compris entre 1 et 10. c") generate a movement of the content towards a level n+l+x so that the content comes into contact with at least one culture means and/or at least one additional analysis means(s), positioned within the enclosure of the container, between levels n+l+x inclusive and level (n+l+x)-l excluded, in which x is an integer, preferably between 1 and 10.
5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, ledit procédé comprenant une étape consistant à générer le déplacement du contenu vers un niveau de transfert nt, de sorte que le transfert de tout ou partie dudit contenu s'opère depuis ce niveau de transfert nt du conteneur vers une autre partie dudit conteneur ou au moins un autre conteneur. 5. Method according to one of claims 1 to 4, said method comprising a step consisting of generating the movement of the content towards a transfer level n t , so that the transfer of all or part of said content takes place from this level transfer n t from the container to another part of said container or at least one other container.
6. Procédé selon l'une des revendications 2 à 5, dans lequel l'étape d'homogénéisation c) est réalisée au moins pour partie durant l'étape d'incubation b), de préférence durant un laps de temps supérieur à 2 minutes. 6. Method according to one of claims 2 to 5, in which the homogenization step c) is carried out at least partly during the incubation step b), preferably for a period of time greater than 2 minutes .
7. Procédé selon la revendication 6, dans lequel l'étape d'homogénéisation c) débute concomitamment à l'étape d'incubation b) ou dans les premières minutes de l'étape d'incubation b), de préférence dans un laps de temps compris entre 1 et 10 minutes à compter du départ de ladite étape d'incubation b). 7. Method according to claim 6, in which the homogenization step c) begins concomitantly with the incubation step b) or in the first minutes of the incubation step b), preferably within a period of time between 1 and 10 minutes from the start of said incubation step b).
8. Procédé d'enrichissement d'au moins un échantillon biologique susceptible de contenir au moins un micro-organisme cible, ledit procédé mettant en œuvre le procédé selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel ledit au moins un moyen de culture et/ou au moins un moyen d'analyse est un moyen de culture tel qu'un agent sélectif de type antimicrobien. 8. Method for enriching at least one biological sample capable of containing at least one target microorganism, said method implementing the method according to one of claims 1 to 7, in which said at least one culture means and/or at least one analysis means is a culture means such as a selective agent of antimicrobial type.
Procédé d'analyse d'au moins un échantillon biologique susceptible de contenir au moins un micro-organisme cible, ledit procédé mettant en œuvre le procédé selon l'une des revendications 1 à 7, ledit au moins un moyen de culture et/ou au moins un moyen d'analyse étant un moyen d'analyse tel qu'un support de capture fonctionnalisé ou un biocapteur, et ledit procédé comprenant une étape supplémentaire d) consistant à analyser ledit au moins un échantillon biologique, de préférence ledit au moins un micro-organisme cible, via ledit moyen d'analyse. Method for analyzing at least one biological sample capable of containing at least one target microorganism, said method implementing the method according to one of claims 1 to 7, said at least one culture means and/or at least one analysis means being an analysis means such as a functionalized capture support or a biosensor, and said method comprising an additional step d) consisting of analyzing said at least one biological sample, preferably said at least one micro -target organism, via said means of analysis.
10. Procédé selon la revendication 9, ledit procédé comprenant, avant et/ou après l'étape d'analyse d), au moins une étape de transfert de tout ou partie du mélange comprenant ledit échantillon biologique, éventuellement le milieu de culture et ledit moyen d'analyse, du conteneur, dit alors principal, vers un deuxième conteneur dit secondaire. 10. Method according to claim 9, said method comprising, before and/or after the analysis step d), at least one step of transferring all or part of the mixture comprising said biological sample, optionally the culture medium and said means of analysis, from the container, then called primary, to a second container called secondary.
11. Procédé selon la revendication 9 ou 10, ledit procédé comprenant, postérieurement à l'étape d'analyse d), une étape de confirmation e) visant à confirmer ou infirmer les résultats d'analyse obtenus à l'issue de l'étape d'analyse d). 11. Method according to claim 9 or 10, said method comprising, subsequent to the analysis step d), a confirmation step e) aimed at confirming or denying the analysis results obtained at the end of the step analysis d).
12. Procédé selon l'une des revendications 1 à 11, dans lequel, lors de l'étape d'homogénéisation c), le volume déplacé du niveau du contenu au repos n vers le niveau d'homogénéisation ¾ est inférieur ou égal à 50%, avantageusement inférieur ou égal à 40%, préférablement inférieur ou égal à 30%, et la fréquence du déplacement du contenu, lors de ladite étape d'homogénéisation c), est inférieure ou égale à 2 Hz, de préférence inférieure à 2 Hz, préférablement comprise entre 0,1 et 1 Hz, avantageusement comprise entre 0,45 et 0,7 Hz. 12. Method according to one of claims 1 to 11, in which, during the homogenization step c), the volume displaced from the level of the content at rest n towards the homogenization level ¾ is less than or equal to 50 %, advantageously less than or equal to 40%, preferably less than or equal to 30%, and the frequency of movement of the contents, during said homogenization step c), is less than or equal to 2 Hz, preferably less than 2 Hz, preferably between 0.1 and 1 Hz, advantageously between 0.45 and 0.7 Hz.
13. Dispositif permettant de mettre en œuvre le procédé selon l'une des revendications 1 à 12, ledit dispositif comprenant au moins un emplacement pour recevoir au moins un conteneur, au moins un moyen de déplacement pour générer le déplacement du contenu, dans lequel le moyen de déplacement est apte à générer au moins deux déplacements du contenu à au moins deux intensités différentes, l'intensité de déplacement la plus faible permettant l'homogénéisation de l'échantillon biologique et l'intensité de déplacement la plus forte permettant de générer un déplacement du contenu de sorte que celui-ci entre en contact avec au moins un moyen de culture et/ou au moins un moyen d'analyse. 13. Device making it possible to implement the method according to one of claims 1 to 12, said device comprising at least one location for receiving at least one container, at least one movement means for generating the movement of the contents, in which the displacement means is capable of generating at least two displacements of the contents at at least two different intensities, the lowest displacement intensity allowing the homogenization of the biological sample and the highest displacement intensity making it possible to generate a moving the content so that it comes into contact with at least one culture means and/or at least one analysis means.
14. Dispositif selon la revendication 13, ledit dispositif comprenant un moyen de détection optique permettant de détecter la présence dudit microorganisme cible. 14. Device according to claim 13, said device comprising optical detection means making it possible to detect the presence of said target microorganism.
15. Dispositif selon la revendication 13 ou 14, ledit dispositif comprenant un moyen de commande permettant de faire varier l'intensité de déplacement du contenu. 15. Device according to claim 13 or 14, said device comprising control means making it possible to vary the intensity of movement of the content.
16. Dispositif selon l'une des revendications 13 à 15, ledit dispositif comprenant au moins un moyen de chauffage permettant de réaliser l'étape d'incubation b). 16. Device according to one of claims 13 to 15, said device comprising at least one heating means making it possible to carry out the incubation step b).
17. Utilisation d'un dispositif selon l'une des revendications 13 à 16 pour la mise en œuvre du procédé selon l'une des revendications 1 à 12. 17. Use of a device according to one of claims 13 to 16 for implementing the method according to one of claims 1 to 12.
18. Incubateur adapté pour incuber au moins un échantillon biologique susceptible de contenir au moins un micro-organisme cible à une température et durant un laps de temps suffisants pour permettre la croissance dudit au moins un micro-organisme cible, ledit incubateur comprenant un dispositif selon l'une des revendications 13 à 16. 18. Incubator suitable for incubating at least one biological sample likely to contain at least one target microorganism at a temperature and for a period of time sufficient to allow the growth of said at least one target microorganism, said incubator comprising a device according to one of claims 13 to 16.
19. Procédé d'enrichissement d'au moins un échantillon biologique susceptible de contenir au moins un micro-organisme cible, ledit procédé étant réalisé au sein d'un conteneur et comprenant les étapes suivantes : a) mettre en contact ledit échantillon biologique avec au moins un milieu de culture au sein dudit conteneur, le mélange de l'échantillon biologique et dudit au moins un milieu de culture formant tout ou partie du contenu, 19. Method for enriching at least one biological sample capable of containing at least one target microorganism, said method being carried out within a container and comprising the following steps: a) bringing said biological sample into contact with at least one at least one culture medium within said container, the mixture of the biological sample and said at least one culture medium forming all or part of the contents,
b) incuber le conteneur à une température et durant un laps de temps suffisants pour permettre la croissance dudit au moins un microorganisme cible, b) incubate the container at a temperature and for a period of time sufficient to allow the growth of said at least one target microorganism,
c) effectuer une homogénéisation de l'échantillon biologique durant au moins une partie de l'étape d'incubation b), de préférence durant un laps de temps supérieur à 2 minutes, ladite étape d'homogénéisation c) étant caractérisée par un volume déplacé du niveau du contenu au repos n vers le niveau d'homogénéisation ¾ inférieur ou égal à 50%, avantageusement inférieur ou égal à 40%, préférablement inférieur ou égal à 30%, et une fréquence du déplacement du contenu inférieure ou égale à 2 Hz, de préférence inférieure à 2 Hz, préférablement comprise entre 0,1 et 1 Hz, avantageusement comprise entre 0,45 et 0,7 Hz. c) carry out homogenization of the biological sample during at least part of the incubation step b), preferably for a period of time greater than 2 minutes, said homogenization step c) being characterized by a displaced volume from the level of the content at rest n towards the homogenization level ¾ less than or equal to 50%, advantageously less than or equal to 40%, preferably less than or equal to 30%, and a frequency of movement of the content less than or equal to 2 Hz , preferably less than 2 Hz, preferably between 0.1 and 1 Hz, advantageously between 0.45 and 0.7 Hz.
20. Procédé d'analyse d'au moins un micro-organisme cible, ledit procédé mettant en œuvre le procédé d'enrichissement selon la revendication 19, ledit procédé comprenant, postérieurement à l'étape c), une étape d'analyse d) à l'aide d'au moins un moyen d'analyse, ladite étape d'analyse étant réalisée au sein du conteneur ou à l'extérieur de celui-ci. 20. Method for analyzing at least one target microorganism, said method implementing the enrichment method according to claim 19, said method comprising, subsequent to step c), an analysis step d) using at least one analysis means, said analysis step being carried out within the container or outside it.
EP13786519.2A 2012-11-07 2013-11-07 Method for treating at least one biological sample Pending EP2916939A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1260566A FR2997703B1 (en) 2012-11-07 2012-11-07 PROCESS FOR TREATING AT LEAST ONE BIOLOGICAL SAMPLE
PCT/EP2013/073316 WO2014072438A1 (en) 2012-11-07 2013-11-07 Method for treating at least one biological sample

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2916939A1 true EP2916939A1 (en) 2015-09-16

Family

ID=47833138

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13786519.2A Pending EP2916939A1 (en) 2012-11-07 2013-11-07 Method for treating at least one biological sample

Country Status (4)

Country Link
US (2) US9784654B2 (en)
EP (1) EP2916939A1 (en)
FR (1) FR2997703B1 (en)
WO (1) WO2014072438A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2997703B1 (en) * 2012-11-07 2016-12-30 Biomerieux Sa PROCESS FOR TREATING AT LEAST ONE BIOLOGICAL SAMPLE
EP2994223B1 (en) * 2013-05-07 2018-05-16 Biosafe S.A. Mixing system for mixing biological specimens with additives
ES2746567T3 (en) * 2016-05-03 2020-03-06 Biomerieux Sa Procedure and system of magnetic extraction of components in a liquid sample
KR20190003728A (en) * 2016-05-03 2019-01-09 비오메리으 Method and system for magnetically extracting components in a liquid sample
FR3054039B1 (en) * 2016-07-12 2020-05-29 Universite De Montpellier BIOSENSOR FOR DETECTING THE PRESENCE OF BACTERIA
FR3057276B1 (en) * 2016-10-10 2020-10-23 Biomerieux Sa METHOD AND DEVICE FOR CAPTURE AND / OR CONCENTRATION OF MICROORGANISM.
FR3057275B1 (en) * 2016-10-10 2020-10-23 Biomerieux Sa SAMPLE PREPARATION METHOD AND DEVICE.
EP3523624B1 (en) 2016-10-10 2024-03-27 Biomérieux Method and device for preparing samples
US11447730B2 (en) * 2018-05-30 2022-09-20 Global Life Sciences Solutions Usa Llc Bioreactor system and method of bioprocessing
CN109821273B (en) * 2019-04-10 2023-08-25 军事科学院军事医学研究院环境医学与作业医学研究所 Decompression blocking removal device for enrichment of pathogenic microorganisms in water environment
CN114252324B (en) * 2022-03-02 2022-05-13 中国人民解放军军事科学院军事医学研究院 Device is hatched to porous brain piece that facilitates use

Family Cites Families (48)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3518393A (en) * 1967-11-21 1970-06-30 South African Inventions Bloodwarmers
US3830475A (en) * 1969-11-15 1974-08-20 Inoue Japax Res Apparatus for preparing a dental filling
US3819158A (en) * 1972-08-17 1974-06-25 Lever Brothers Ltd Devices for blending materials
US3946780A (en) * 1973-01-04 1976-03-30 Sellers John C Fermentation container
DE3788026T2 (en) * 1986-08-27 1994-04-21 Kawasumi Lab Inc Method and device for culturing cells.
SU1681937A1 (en) * 1989-04-18 1991-10-07 Ярославское научно-производственное объединение "Электронприбор" Device for mixing liquid and powdered substances
JP3195636B2 (en) * 1992-03-19 2001-08-06 ガンブロ株式会社 Dispensing method of undiluted solution for hemodialysate and soft bag for dispensing undiluted solution for hemodialysate
US5547108A (en) * 1994-08-02 1996-08-20 Pall Corporation Expressor
US5523228A (en) * 1995-07-07 1996-06-04 Hmri/Clmf Hydrodynamic cell culture environment for three dimensional tissue growth
DE69704618T2 (en) * 1996-05-13 2002-03-07 Filtaflex Ltd BAG-TAPING SUSPENDING DEVICE FOR MICROBES WITH A STRIKING DEVICE
US6190913B1 (en) * 1997-08-12 2001-02-20 Vijay Singh Method for culturing cells using wave-induced agitation
US7799521B2 (en) * 1998-06-24 2010-09-21 Chen & Chen, Llc Thermal cycling
FR2781695B1 (en) * 1998-07-30 2001-01-26 Interscience MIXER FOR THE PREPARATION UNDER TEMPERATURE OF SAMPLES FOR THEIR ANALYZES
GB9819897D0 (en) * 1998-09-11 1998-11-04 Seward Limited Devices for blending materials
CA2265014A1 (en) * 1999-03-05 2000-09-05 Labplas Inc. Device for blending contents of a bag
US6267498B1 (en) * 1999-03-05 2001-07-31 Labplas Inc. Device for blending the contents of a bag
GB9905312D0 (en) * 1999-03-09 1999-04-28 Rodgers Christopher R Mixing method and apparatus
US6273297B1 (en) * 2000-02-18 2001-08-14 Advanced Food Products, Llc Dispenser for viscous liquid and flexible viscous liquid containing bag
US6544788B2 (en) * 2001-02-15 2003-04-08 Vijay Singh Disposable perfusion bioreactor for cell culture
US6634783B2 (en) * 2001-08-09 2003-10-21 Vitality Beverages, Inc. Apparatus for agitating a fluid suspension
US7077559B2 (en) * 2002-04-26 2006-07-18 Gambro, Inc. Container or bag mixing apparatuses and/or methods
EP1693072A1 (en) * 2002-04-26 2006-08-23 Gambro, Inc., Apparatus and method for irradiating and mixing fluids in containers
US7377686B2 (en) * 2003-09-04 2008-05-27 Millipore Corporation Disposable mixing system
AU2004291687B2 (en) * 2003-11-18 2011-03-17 Nestec S.A. System for cell culture
EP1694814A1 (en) * 2003-12-08 2006-08-30 Covaris, Inc. Apparatus and methods for sample preparation
ES2318470T3 (en) * 2004-03-08 2009-05-01 Seward Limited DEVICES AND PROCEDURE FOR MIXING MATERIALS IN BAGS.
US7195394B2 (en) * 2004-07-19 2007-03-27 Vijay Singh Method for resonant wave mixing in closed containers
EP1739165A1 (en) * 2005-06-29 2007-01-03 Cellution Biotech B.V. Method and apparatus for cultivating cells utilizing wave motion
CN101300339A (en) * 2005-11-01 2008-11-05 迈世耐特股份公司 Shaker for cell culture and shaken culture system in cell culture method
FR2903326B1 (en) * 2006-07-04 2008-09-05 Aes Chemunex "DEVICE AND METHOD FOR MILLING AND HOMOGENIZING THE CONTENT OF A BAG"
US8177415B1 (en) * 2006-07-24 2012-05-15 Tarpaulin.Com, Inc. System for agitating pouched products
US8070354B2 (en) * 2007-02-05 2011-12-06 Bungay Iii Henry Robert Systems and methods for mixing bioprocessing materials
FR2933881B1 (en) * 2008-07-16 2011-05-27 Sartorius Stedim Biotech Sa MIXING IN A CONTAINER OF A CONTENT HAVING A BASE COMPONENT AND A MIXING COMPONENT
EP2612127A4 (en) * 2010-08-31 2017-07-05 Canadian Blood Services Container for non-invasive fluid sample access
CN103391996A (en) * 2011-02-23 2013-11-13 通用电气健康护理生物科学股份公司 Bioreactor including a rocking device
WO2012128703A1 (en) * 2011-03-18 2012-09-27 Ge Healthcare Bio-Sciences Ab Flexible bag for cultivation of cells
US9068215B2 (en) * 2011-05-13 2015-06-30 Therapeutic Proteins International, LLC Interconnected bioreactors
US9228166B2 (en) * 2011-12-20 2016-01-05 Pall Corporation Rockable biocontainer
FR2985519B1 (en) * 2012-01-10 2016-02-19 Biomerieux Sa METHOD FOR DETECTION AND DIRECT OPTICAL IDENTIFICATION OF A MICROORGANISM IN A BIOLOGICAL SAMPLE
EP2639294A1 (en) * 2012-03-15 2013-09-18 CellProthera Automaton and automated method for cell culture
US9238789B2 (en) * 2012-07-21 2016-01-19 Therapeutic Proteins International, LLC Baffled single use bioreactor
JP6051730B2 (en) * 2012-09-24 2016-12-27 東洋製罐グループホールディングス株式会社 Bubble removing method and bubble removing apparatus
FR2997703B1 (en) * 2012-11-07 2016-12-30 Biomerieux Sa PROCESS FOR TREATING AT LEAST ONE BIOLOGICAL SAMPLE
FR3000546B1 (en) * 2012-12-28 2014-12-19 Biomerieux Sa DEVICE ADAPTED TO RECEIVE A BIOLOGICAL SAMPLE
EP2994223B1 (en) * 2013-05-07 2018-05-16 Biosafe S.A. Mixing system for mixing biological specimens with additives
EP3022285A1 (en) * 2013-07-18 2016-05-25 Xpand Biotechnology BV Bioreactor system and single-use cell culture container for use therein
JPWO2015133116A1 (en) * 2014-03-07 2017-04-06 東洋製罐グループホールディングス株式会社 Cell culture method and cell culture apparatus
US10494594B2 (en) * 2014-10-23 2019-12-03 Ge Healthcare Bio-Sciences Ab Bioreactor system

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *
See also references of WO2014072438A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US9784654B2 (en) 2017-10-10
US20170370812A1 (en) 2017-12-28
FR2997703A1 (en) 2014-05-09
US20150292994A1 (en) 2015-10-15
WO2014072438A1 (en) 2014-05-15
US10352834B2 (en) 2019-07-16
FR2997703B1 (en) 2016-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2916939A1 (en) Method for treating at least one biological sample
Velasco-Garcia et al. Biosensor technology addressing agricultural problems
CN102333884B (en) Methods and articles for detecting deoxyribonuclease activity
Tennant et al. Ultra-fast and sensitive detection of non-typhoidal Salmonella using microwave-accelerated metal-enhanced fluorescence (“MAMEF”)
WO2009122069A1 (en) Method for the real-time detection of microorganisms in a liquid culture medium by agglutination
EP2802875B1 (en) Method for directly detecting and identifying a microorganism in a biological sample via optical means
EP2646565B1 (en) Method for detecting and quantifying microorganisms
Hu et al. Rapid pomegranate juice authentication using a simple sample-to-answer hybrid paper/polymer-based lab-on-a-chip device
EP3092297B1 (en) Method for detecting, identifying and enumerating micro-organisms in a porous support dry-impregnated with a dehydrated reaction medium
EP2802874A1 (en) Method for capturing and concentrating a microorganism in a biological sample
EP3075866B1 (en) System for automated processing of data from a robot for extracting nucleic acids and amplifying genes by the real-time pcr method
WO2017121964A1 (en) Method for rapidly detecting the sensitivity of microorganisms to drugs
EP2252700B1 (en) Method for real-time detection of microorganisms in a liquid culture medium using cellular lysis
Arachchillaya Development and evaluation of a paper based biochemical sensor for realtime detection of food pathogen
Fung Rapid methods and automation in food microbiology: 25 years of development and predictions
EP2255197B1 (en) Method for in vitro detection and/or quantification and/or identification of bacteria in a biological material
EP3523624A1 (en) Method and device for preparing samples
FR3057276A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CAPTURING AND / OR CONCENTRATING MICROORGANISM.
FR3057275A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PREPARING SAMPLES
JP3973876B2 (en) New bacterial analysis method
Banerjee et al. A portable cell-based optical detection device for rapid detection of Listeria and Bacillus toxins
WO2017121946A1 (en) Method for classifying microorganisms
FR2674632A1 (en) Process and device for the rapid detection of undesirable microorganisms in a product of the agrifood or medicoveterinary sector

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150420

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: JUNILLON, THOMAS

Inventor name: MINASSIAN, EDGARD

Inventor name: COLIN, BRUNO

Inventor name: BARIL, FLORENT

Inventor name: FLANDROIS, JEAN-PIERRE

Inventor name: VIMONT, ANTOINE

Inventor name: MOSTICONE, DAVID

Inventor name: MALLEN, BENOIT

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200102

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS