EP2913431A2 - System for detecting the consumption of a medium in a washing or cleaning assembly or the like. - Google Patents

System for detecting the consumption of a medium in a washing or cleaning assembly or the like. Download PDF

Info

Publication number
EP2913431A2
EP2913431A2 EP15000377.0A EP15000377A EP2913431A2 EP 2913431 A2 EP2913431 A2 EP 2913431A2 EP 15000377 A EP15000377 A EP 15000377A EP 2913431 A2 EP2913431 A2 EP 2913431A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
information
medium
washing
data carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15000377.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2913431B1 (en
EP2913431A8 (en
EP2913431A3 (en
Inventor
Michael Saier
Beatrice Saier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hagleitner Hygiene International GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=53782161&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2913431(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP22207548.3A priority Critical patent/EP4155451A1/en
Publication of EP2913431A2 publication Critical patent/EP2913431A2/en
Publication of EP2913431A3 publication Critical patent/EP2913431A3/en
Publication of EP2913431A8 publication Critical patent/EP2913431A8/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2913431B1 publication Critical patent/EP2913431B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4418Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants in the form of liquids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4445Detachable devices
    • A47L15/4454Detachable devices with automatic identification means, e.g. barcodes, RFID tags or magnetic strips
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4463Multi-dose dispensing arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/20Washing liquid condition, e.g. turbidity
    • D06F2103/22Content of detergent or additives
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/37Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of metering of detergents or additives

Definitions

  • the device initially relates to a system for detecting the consumption of a medium in a washing or cleaning system.
  • the Applicant has been developing and distributing dosing devices, control devices and software for the operation of washing or cleaning systems for decades, in particular in the field of commercial dishwashing and commercial washing.
  • the object of the invention is to provide a system which enables intelligent, in particular largely automated, process management and administration of a cleaning system or a washing system.
  • a system is provided with which the consumption of a medium in a washing or cleaning system can be detected.
  • a car wash system any plant that at least one washing machine, ie in particular a household washing machine, or a commercial washing machine, in particular for textile washing comprises.
  • a cleaning installation is understood to mean any installation which comprises at least one dishwasher, in particular a commercial dishwasher.
  • At least one container can be coupled to the washing or cleaning system, in which a medium is located.
  • a detergent or a dishwashing detergent or a component of such an aforementioned agent is understood.
  • any other medium to be used in connection with a washing or cleaning process at the washing or cleaning installation is also understood.
  • the medium may also be provided by a rinse aid.
  • the medium is preferably in liquid form, as a concentrate, or solution. It is also encompassed by the invention when the medium is provided in powdered or granular form.
  • the container may be provided by a conventional container in any size, and for example made of glass or plastic.
  • the container is detachably coupled to a coupling point.
  • the coupling point is part of the washing or cleaning system, and this spatially associated. It may be such a coupling point, which is a carrier or a receiving device for has the container.
  • an assembly position for the container can be understood, at which a coupling of the container to the washing and cleaning system, for example, with the aid of a discharge device for the medium, for example a suction lance takes place.
  • the coupling point and thus the mounting position is then the place where the suction lance is to be inserted into the container.
  • the container comprises a data carrier, for example an RFID tag.
  • An information record is inscribed in the data medium.
  • An enrollment of the information data set takes place, for example, during the filling of the container with the medium.
  • the information data set contains at least information about the type of medium, for example about the type of detergent, or the type of dishwashing detergent or the type of detergent or the type of rinse aid, and further information about the volume of medium in the container , In other words, the package size is provided as part of the information record in the volume.
  • the system according to the invention further comprises a metering device.
  • the metering device serves to dose the medium.
  • the metering device serves to set metering quantities in order to provide the medium in the desired amount or concentration.
  • the metering device mixes the medium with water.
  • the system further includes a pump assembly which advantageously cooperates with the metering device.
  • the pump assembly serves to supply the medium to a target container.
  • the medium is thus conveyed by means of the pump arrangement to at least one washing machine or at least one dishwasher.
  • the pump assembly can serve in an advantageous arrangement according to the invention both to discharge the medium from the respective container, as well as to the medium, preferably mixed with water, to supply the target container.
  • the system according to the invention further comprises a control unit.
  • the control unit is connected to the pump assembly and the metering device, and can both drive or respond.
  • one or more washing or cleaning programs can be stored, which - in a conventional manner - determine at what time and in what sequence which dosing quantities of which medium should be supplied.
  • the system further comprises a reading device, for example an RFID reader, with which the information data record can be read out.
  • the reading device may be part of the controller, or be arranged separately from the control unit, and communicate with the control unit.
  • the information contained in the information record can - at least partially - be made available to the control unit.
  • the system according to the invention further comprises a counting device for determining the volume of medium removed from the container.
  • the counter can detect or determine the amount of consumption of the medium. The determination is based on the respective dosing process. A determination can only be made for the respective current dosing process, or possibly also cumulated, that is summed up, over many dosing processes.
  • the determination of the consumption volume can be carried out, for example, with the aid of the control information of the pump arrangement and the metering device.
  • the system has a device for flow measurement or flow rate determination, which measures the respective consumption quantities directly.
  • a current level of the container is calculated taking into account the removed volume.
  • the control unit thus knows the respective current level of the container.
  • a writing device is further provided.
  • This can be, for example, an RFID writing device.
  • the current filling level of the container can be inscribed as information on the data carrier.
  • the container In the event that the container is removed from the coupling point, the container can so far take the information about its own level.
  • a control system arranged there with a reading device arranged there can then read out the current fill level information and continue to use it.
  • the system according to the invention thus enables an exchange of containers and flexible handling.
  • flexible use is made possible in particular in the case of larger washing or cleaning systems with a plurality of washing machines or with a plurality of dishwashers, when containers have to be subjected to a changed positioning.
  • the writing device of the system according to the invention can also inscribe on the data carrier the information that the container is emptied or emptied.
  • Such information can be used for example for a later refilling of the container.
  • the invention includes systems that continuously register the current fill level as information on the data carrier. Such continuous or continuous registration of the level information on the disk can, for example, immediately after the completion of each dosing or alternatively also at the beginning or during take place of each dosing.
  • the filling level can be performed in this respect as a kind of account on the disk, and each, used in the case of a metering Einzeldosiermenge, can be booked directly to the RFID tag in the manner of account debiting.
  • the invention also includes an alternative embodiment of a system in which the control unit does not necessarily have to be able to calculate the current filling level of the container, but can further process information about how large the volume removed, that is to say the quantity metered by the metering device on medium, is.
  • the information about the withdrawn volume can, according to a variant of the invention, be, for example, information about the respectively last removed volume. Further processing can then be carried out by the control unit, for example, such that this value is stored and, if necessary, added up or forwarded to the writing device.
  • the information about the withdrawn volume is acquired as information about the total withdrawn volume, summed up or accumulated over several dosing operations.
  • the writing device is not the information about writes the current level as information on the disk, but a piece of information about the removed volume, either as a single amount of the withdrawn volume, or as a cumulative total volume, writes on the disk.
  • This information is stored according to the variant of the invention on the disk of the container.
  • the data carrier can be read by the respective control unit there, and the control unit can receive information about the current, actual level receive.
  • the writing device writes the current fill level as information on the data carrier upon removal of the container from the coupling point.
  • an operator the user, is kept in the process of deregistering the container from the system upon removal of a container from the docking station, and to ensure that the writer writes the current level to the volume.
  • This enrollment can also be done automatically, each time the container is removed from the coupling point, according to the invention.
  • the system described last allows a simplified handling, which in particular - even when using multiple containers - manages with only a reader or a writing instrument.
  • the user is kept in containers to register or deregister the controller.
  • the current level of each container is then noted on the respective disk.
  • the invention relates both to systems that use only one container, as well as to such systems to which a plurality of containers are coupled.
  • the invention relates to systems to which multiple containers with different media can be coupled.
  • an association between the container and the coupling point is made. This can be done, for example, that the coupling point is associated with a reading device that immediately recognizes that a container with a corresponding data carrier is coupled to the corresponding coupling point. In this case, the coupling station associated reader this information also directly to the controller - possibly also automated - submit.
  • the invention also includes that a data carrier with information about the coupling point is also arranged at the coupling point.
  • a data carrier with information about the coupling point is also arranged at the coupling point.
  • a mobile reader for example, a mobile RFID reader
  • an operator after coupling the container to the respective coupling point read both the container with the attached there disk, and scan the associated coupling point with the arranged there disk, so that in the Control automatically assigning the respective container to the respective coupling point can be made.
  • the invention also includes a system in which in each case an application and a deregistration of containers, ie containers, must be made by the operator.
  • the controller can be assigned a user interface, that is, an interface by means of which it can communicate with the operator.
  • the user possibly manually - tell the controller that a particular container is coupled to a specific coupling point or has been decoupled from it.
  • a corresponding procedure can be carried out. Then, for example, be provided that the user when releasing the container from the respective coupling point in turn the container to the - permanently installed - read / write unit spends, and in this way the container logs.
  • the system has recognized or accepted a particular container as being logged in the system, it is also from the invention comprises, when with the aid of the writing unit in the data carrier of a container, a further information is written, stating that the container is "in service". In this case, an identification of the "employer”, so the washing or cleaning system to which the container is connected to be written into the disk of the container with.
  • Such asset identification or system identification may also be made using an ID number of the control unit.
  • the invention relates to a system for managing a washing or cleaning installation, and in particular for detecting the consumption of a medium in a washing or cleaning installation, according to claim 4.
  • the object of the invention in turn is to provide a system which enables intelligent, in particular largely automated process management and management of a cleaning or a car wash.
  • the invention solves this problem with the features of claim 4.
  • the system comprises at least one container which can be detachably coupled to a coupling point of the washing or cleaning system.
  • the container contains a medium, ie a detergent or cleaning agent or a component thereof or an agent used in a washing or cleaning process.
  • the container comprises a data carrier, for example an RFID tag.
  • An information record is inscribed in the data medium. This contains at least information about the type of medium, for example about the chemical used.
  • the information record is written directly or indirectly in the data carrier.
  • Immediate enrollment may include, for example, that the name of the medium is contained directly, that is, readable directly by a control unit.
  • Indirect enrollment of information about the type of medium is understood in the context of the application, if, for example, a coding or article number or the like is used, which enables the control of the system, for example by comparison, or with the aid of other sources of information Identification of the type of medium to make.
  • the system includes a metering device, a pump assembly, and a control unit.
  • system also includes a reading device and a counter.
  • control unit is able to calculate a current level of the container, especially taking into account the volume removed.
  • control unit is able to determine a complete emptying of the container.
  • a complete emptying of the container can be determined in any way.
  • a writing unit is provided.
  • the writing unit is capable of writing information to the data carrier.
  • the writing device is at least designed to write information to the data carrier that this container has already been subjected to a coupling to the system. This information is preferably written by the writing device on the data carrier during the initial initial coupling to the system. So the moment the container is logged on to the system, a corresponding write operation may take place.
  • the system can assume - in the course of carrying out the writing process with marking of the data carrier that a connection or an attachment to the system has taken place - that in the Containment container contains a certain amount of medium. Then, the system can also calculate, or at least determine when the container is emptied, for example, on the basis of the container size information obtained and taking into account the measurement of the metered quantities and their totaling.
  • information can be written to the data carrier by means of the writing device to which system the container has been coupled.
  • the controller can thus ensure or check that only those containers are connected to them, which also contain written information that they are connected to the respective system. As a result, incorrect operation and confusion can be avoided.
  • the information data set contains information about the level of the container.
  • the information about the respective current level is beneficial to perform an automated process for consumption detection or check.
  • the control unit is in possession of information about the level of the container.
  • the controller acquires this ownership as a result of transmitting information about the level of the container via a separate path, independent of the process of reading the information record.
  • the operator can make information about the container size manually via the interface, the user interface, the controller known.
  • the controller can also have information about the fact that only containers of a certain size are permitted for coupling. In this case, the controller can assume that the container connected to it has a specific container size.
  • the invention relates to a container for receiving the medium and for use in a system for detecting the consumption of the medium in a washing or cleaning installation or for use in a system for managing a washing or cleaning installation.
  • the object of the invention is to provide a container which can be used in a system that enables intelligent and largely automated process management and management of a cleaning system or a car wash.
  • the invention solves this problem with a container having the features of claim 12.
  • At least one piece of information is inscribed in the data carrier on the container.
  • This information can be processed by the system, in particular by the control unit of the system.
  • hose load factor is a quantity that allows a calculation of maintenance intervals of a metering pump, in particular an interval of a hose change of a peristaltic pump.
  • the hose loading factor is dependent on the chemicals. Depending on the type of medium so different tube loading factors may be of interest.
  • the controller knows the connected media, and their consumption levels, they can automatically initiate a change of a hose of a peristaltic pump, and for example, an operator to indicate the need for maintenance.
  • the information about the number of dosing operations can be used by the control unit of the system, for example for statistical purposes, to determine and improve the life of containers.
  • Information about the number of filled containers may be of particular importance in a multi-way container design. For example, it may be provided that a container may not exceed a certain number of filling operations.
  • Information about other product characteristics such as viscosity, density, allowed temperature, processing range, etc. of the medium can be used by the control unit of the system, which Process management to optimize or at least secure or ensure. For example, with knowledge of the permissible temperature processing range, an emergency shutdown can take place if operating risks exist by measuring a temperature outside the permissible range.
  • control unit of the system can carry out an adaptation of the processing.
  • Information about the expiration date of the medium or a date of minimum durability of the chemical may also be considered by the control unit.
  • the controller may also issue appropriate warnings.
  • the information is encoded or encrypted deposited in the disk. This allows protection against unauthorized access and unauthorized manipulation of the information.
  • the data carrier is an RFID tag.
  • the invention further relates to a suction lance according to claim 14.
  • the invention has for its object to provide a suction lance for use in a system for managing a washing or cleaning system or in a system for detecting the Consumption of a medium in a washing or cleaning system is suitable.
  • the invention solves this problem with the features of claim 14.
  • the suction lance is associated with a reading device.
  • the reading device can be, for example, an RFID reader.
  • This reading device can also comprise a writing device, with which the data record can be addressed to the container, and additional information can be written on the data carrier on the container.
  • the reading device is advantageously arranged directly on the suction lance.
  • the suction lance also has an electrical or electronic interface for the purpose of connection to the control unit of a system for metering or management of a washing or cleaning system.
  • Fig. 1 The designated in its entirety with 10 system for detecting the consumption of a medium of a washing or cleaning system, which can also be described as a system for managing a washing or cleaning system, will first be explained with reference to an embodiment in which Fig. 1 only a washing machine 42 is connected.
  • Fig. 1 schematically illustrated washing machine can be a conventional household washing machine or a conventional commercial textile washing machine.
  • the invention also includes systems in which a plurality of washing machines or alternatively one or more dishwashers are provided as target containers.
  • Fig. 1 shows a controller 11, a metering device 13, three different containers 22, 23, 24, a pump 43, optionally a flow meter 44, an RFID reader / writer 47, and an interface (the so-called user interface) 49th
  • the controller 11 is shown only schematically, like a circuit diagram. It comprises at least one processor or a computing unit.
  • the control unit 11 is connected via schematically illustrated electrical lines with the aforementioned elements. In fact, these can be signal lines or control lines, which can typically be two-wire or multi-wire. Operating voltages for the individual subscribers 12, 43, 44, 49, 47 of the system can also be transmitted via the indicated lines.
  • the controller 11 is connected in the embodiment via a connecting line 51 to the motor 12 of the metering device 13, and connected via a connecting line 45 to the pump 43. It is further connected via a connecting line 46 to the flow measuring device 44, and connected via a connecting line 50 to the user interface 49, and finally connected via a connecting line 48 to the RFID reader / writer 47.
  • the RFID tag 31, 32, 33 is respectively firmly connected to the container 22, 23, 24.
  • the data carrier 31, 32, 33 can also be provided by another medium in non-illustrated embodiments, from which the stored information can be read out electronically or optically.
  • the data carrier is writable or rewritable in order to be able to write information into the data carrier by means of the RFID writing device 47.
  • the data carrier is preferably arranged on a wall of the container 22, 23, 24.
  • the container 24 can be brought to the associated coupling point 39.
  • the RFID reader 47 may then enter into communication with the RFID tag 33. This communication can be done either automatically, for example by continuous or periodic transmission of signals by the reading device 47, or receiving signals from the RFID tag 33, or alternatively user-controlled.
  • the reading device 47 can recognize the RFID tag 33 as such, and the information, in particular about the type of container and the container size, recognize or read and forward to the controller 11.
  • information about the size of the container that is to say about the quantity of medium 27 located in the container 24, and about the type of medium can be output and, for example encoded, transmitted to the control unit 11 via the connecting line 48.
  • the control unit 11 thus receives the information that the container 24 containing the medium 27, with a certain level 30, to the Coupling point 39, and thus to the suction lance 36 of the connecting line 21, has been coupled.
  • a corresponding coupling process is carried out successively with the containers 23 and 22.
  • the controller 11 can address the metering device 13 via the motor 12.
  • the metering device 13 comprises - as in Fig. 1 only schematically indicated - an input disk 14 and an output disk 15.
  • the output disk 15 is in the embodiment of the motor 12 about the only schematically indicated axis of rotation 53 relative to the fixed input disk 14 rotatable.
  • three inlets 16, 17, 18 are arranged for the three different media.
  • the pump 43 can also be addressed by the control unit 11, and ensure, for example by generating a negative pressure, that a corresponding amount, that is, a certain volume of medium through the corresponding connection line 19, 20, 21 through from the respective container 22nd , 23, 24 is discharged out, and the metering device 13 passes.
  • the pump 43 further ensures that the medium, possibly together with added water, through the connecting line 41 thereby the washing machine 42 is supplied.
  • the control unit 11 can determine the respective metered quantity from the drive signals of the pump 43 or additionally or alternatively also from the motor drive signals, in conjunction with information about the rotational position of the output disk 15.
  • At least one flow measuring device 44 can be provided, which determines the flow rates, and transmits them directly to the control unit 11.
  • the control unit 11 preferably has a counter 61 as a component. This need not be designed as a separate physical unit, but may be present as part of a processor of the control unit 11 or even as an algorithm of the control unit 11.
  • the counting device serves in any case, the To determine consumption values of the individual media of the connected containers.
  • control unit 11 can transmit via the control line 48 to the RFID writing device a signal which causes the writing device 47 to be inserted into the corresponding RFID tag 31, 32, 33 on the corresponding receptacle 24, 23. 22 to write information about the current level.
  • the device 47 is designed as a combined RFID reading and writing device.
  • the writing device can thus both read RFID tags 31, 32, 33, as well as describe.
  • the invention also includes such systems in which a reading device for the data carriers 31, 32, 33 and a writing device for the data carriers 31, 32, 33 are formed by different components.
  • the reading out of the corresponding RFID tags 31, 32, 33 by the unit 47 can take place automatically, whenever a container 22, 23, 24 has been brought to a corresponding coupling point 37, 38, 39.
  • the read-out of the RFID tags 31, 32, 33 is user-controlled, for example under interaction with the interface 49.
  • the interface 49 may include, for example, a display, as well as a keyboard, a touch screen or another way for an operator to communicate information to the controller.
  • FIG. 1 The system 10 has only one read and write device 47, with which the data carriers 31, 32, 33 can be read together.
  • the read / write device 47 has in this embodiment, a sufficiently large receiving area to monitor all coupling points 37, 38, 39, whether there are containers on them or not, and read out thereon RFID tags 31, 32, 33 to be able to.
  • an automated login and logout of the individual containers on the controller 11 of the system 10 is already advantageously possible in that the container 22, 23, 24 is brought to the corresponding coupling point.
  • a logout is preferably also done automatically when the corresponding container is removed from the coupling point or removed.
  • the coupling points 37, 38, 39 and / or the individual suction lances 34, 35, 36 are each assigned their own RFID read-write devices.
  • These fixed read / write devices 54a, 54b, 54c are each connected to the controller 11 via a connection line 48a, 48b, 48c.
  • an assignment of the individual RFID read / write units 54a, 54b, 54c to the individual coupling points 37, 38, 39 has already been made.
  • the RFID reading device 54a can directly read out the information content of the RFID tag 33. Then, the controller 11, after transmission of a corresponding signal from the reading device 54a via the connecting line 48a, directly knows which coupling point, namely the coupling point 39, the container 24 is assigned.
  • FIG. 3 shows a further embodiment of a system 10 according to the invention, in which a read / write device 55 is arranged centrally.
  • the stylized hand of a user indicates that a container 24 with the RFID tag 33 must be brought close to the reader / writer 55 in order to register and / or log the container to the controller 11.
  • FIG. 4 an embodiment of a suction lance 36 according to the invention is shown.
  • This can be designed as a suction tube, and be connected for example via a coupling 57 with a hose 58.
  • the hose 58 of the embodiment of Fig. 4 For example, the connection line 21 of the embodiment of Fig. 1 correspond.
  • a reading device 54a is attached directly to the suction lance 36.
  • the reading device 54a is preferably an RFID reading device. This is also preferably also designed as an RFID writing device 54a.
  • the device 54a is connected by means of an electrical or electronic interface 62 via an electrical connection line 56, which in Fig. 4 is indicated only schematically, and preferably along the hose line 58 extends, or at least partially along the hose line 58 extends, with the in Fig. 4 not shown control 11 of the system 10 connected.
  • the interface 62 may be formed, for example, as a plug, or screw, or terminal connection, and in any case allows data transmission via the connecting line 56th
  • the reader / writer 54a is preferably located at such a portion of the suction lance 36, which usually does not protrude into the medium.
  • FIG. 5 is shown in a schematic representation of an embodiment of a container according to the invention.
  • the container 24a has a vessel wall 60 which provides an interior in which the medium 27a is located.
  • a lid 59 closes the container 24a.
  • the lid can be removed or partially opened, or if necessary pierced by a suction lance 36.
  • the cover may for example be formed by a thin film, or have a desired passage point for the suction lance.
  • the information or preferably the plurality of information is preferably written in the course of filling the container 24a with the medium 27a in the RFID tag 33a.
  • the controller may calculate a maintenance interval and display it to the operator.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

Dargestellt und beschrieben ist u. a. ein System (10) zur Erfassung des Verbrauchs eines Mediums (25, 26, 27) in einer Wasch- oder Reinigungsanlage, umfassend a) wenigstens ein Behältnis (22, 23, 24, 24a), welches lösbar an eine Koppelstelle (37, 38, 39) der Wasch- oder Reinigungsanlage ankoppelbar ist, wobei sich in dem Behältnis ein Medium befindet, und wobei das Behältnis einen Datenträger (31, 32, 33, 33a), z. B. einen RFID-Tag, aufweist, auf den ein Informationsdatensatz eingeschrieben ist, der zumindest eine Information über die Art des Mediums und eine Information über das in dem Behältnis befindliche Volumen an Medium enthält, b) eine Dosiervorrichtung (13), mit der das Medium dosierbar ist, c) eine Pumpenanordnung (43), mit der das Medium zu einem Zielbehältnis (42), z.B. zu einer Waschmaschine oder zu einer Geschirrspülmaschine, hin förderbar ist, d) eine Steuereinheit (11), mit der die Pumpenanordnung und die Dosiervorrichtung ansprechbar ist, e) eine Leseeinrichtung (47), z.B. ein RFID-Lesegerät, mit der der Informationsdatensatz auslesbar ist, f) eine Zähleinrichtung (61) zur Bestimmung des aus dem Behältnis entnommenen Volumens an Medium, g) wobei von der Steuereinheit unter Berücksichtigung des entnommenen Volumens ein aktueller Füllstand (28, 29, 30) des Behältnisses errechenbar ist, oder eine Information über das entnommene Volumen weiterverarbeitbar ist, h) und wobei eine Schreibeinrichtung (47, 54a, 54b, 54c, 55) vorgesehen ist, mittels der der aktuelle Füllstand (28, 29, 30) als Information auf den Datenträger (31, 32, 33) einschreibbar ist, oder mittels der eine Information über das entnommene Volumen auf den Datenträger einschreibbar ist.Shown and described is u. a. a system (10) for detecting the consumption of a medium (25, 26, 27) in a washing or cleaning system, comprising a) at least one container (22, 23, 24, 24a) which is releasably coupled to a coupling point (37, 38, 39) of the washing or cleaning system, wherein in the container is a medium, and wherein the container is a data carrier (31, 32, 33, 33a), e.g. B. an RFID tag, on which an information record is written, which contains at least information about the type of medium and information about the volume contained in the container medium, b) a metering device (13) with which the medium can be metered, c) a pump assembly (43) for directing the medium to a target receptacle (42), e.g. to a washing machine or to a dishwashing machine, d) a control unit (11) with which the pump arrangement and the dosing device can be addressed, e) reading means (47), e.g. an RFID reader with which the information record is readable, f) a counting device (61) for determining the volume of medium withdrawn from the container, g) wherein a current fill level (28, 29, 30) of the container can be calculated by the control unit taking into account the withdrawn volume, or information about the withdrawn volume can be further processed, h) and wherein a writing device (47, 54a, 54b, 54c, 55) is provided, by means of which the current level (28, 29, 30) as information on the data carrier (31, 32, 33) can be written, or by means of Information about the removed volume can be written to the data carrier.

Description

Die Vorrichtung betrifft zunächst ein System zur Erfassung des Verbrauchs eines Mediums in einer Wasch- oder Reinigungsanlage.The device initially relates to a system for detecting the consumption of a medium in a washing or cleaning system.

Die Anmelderin entwickelt und vertreibt seit Jahrzehnten Dosiervorrichtungen, Steuervorrichtungen und Software für den Betrieb von Wasch- oder Reinigungsanlagen, insbesondere im Bereich des gewerblichen Geschirrspülens und des gewerblichen Waschens.The Applicant has been developing and distributing dosing devices, control devices and software for the operation of washing or cleaning systems for decades, in particular in the field of commercial dishwashing and commercial washing.

Um einen effizienten Betrieb einer Wasch- oder Reinigungsanlage zu ermöglichen, wäre es wünschenswert, Dosiervorgänge weitgehend zu automatisieren. Weiter wäre es wünschenswert, wenn eine Steuerung für eine Dosiereinrichtung - insbesondere weitgehend automatisch - Informationen darüber erlangte, welche Gebinde jeweils aktuell an die Dosiereinrichtung angeschlossen sind.In order to enable efficient operation of a washing or cleaning system, it would be desirable to largely automate dosing operations. Further, it would be desirable if a controller for a metering device - in particular largely automatically - obtained information about which containers are currently connected to the metering device.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein System bereitzustellen, welches eine intelligente, insbesondere weitgehend automatisierte Prozessführung und Verwaltung einer Reinigungsanlage oder einer Waschanlage ermöglicht.The object of the invention is to provide a system which enables intelligent, in particular largely automated, process management and administration of a cleaning system or a washing system.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 1.The invention solves this problem with the features of claim 1.

Gemäß der Erfindung wird ein System zur Verfügung gestellt, mit dem der Verbrauch eines Mediums in einer Wasch- oder Reinigungsanlage erfasst werden kann.According to the invention, a system is provided with which the consumption of a medium in a washing or cleaning system can be detected.

Als Waschanlage wird jede Anlage verstanden, die zumindest eine Waschmaschine, also insbesondere eine Haushaltswaschmaschine, oder eine gewerbliche Waschmaschine, insbesondere für das textile Waschen, umfasst.As a car wash system is understood any plant that at least one washing machine, ie in particular a household washing machine, or a commercial washing machine, in particular for textile washing comprises.

Als Reinigungsanlage wird im Sinne der vorliegenden Patentanmeldung jede Anlage verstanden, die wenigstens eine Geschirrspülmaschine umfasst, insbesondere eine gewerbliche Geschirrspülmaschine umfasst.For the purposes of the present patent application, a cleaning installation is understood to mean any installation which comprises at least one dishwasher, in particular a commercial dishwasher.

An die Wasch- oder Reinigungsanlage ist wenigstens ein Behältnis ankoppelbar, in dem sich ein Medium befindet.At least one container can be coupled to the washing or cleaning system, in which a medium is located.

Als Medium wird ein Waschmittel oder ein Geschirrspülmittel oder ein Bestandteil eines solchen vorgenannten Mittels verstanden. Als Medium im Sinne der vorliegenden Patentanmeldung wird auch jedes andere im Zusammenhang mit einem Wasch- oder Reinigungsprozess an der Wasch- oder Reinigungsanlage einzusetzende Medium verstanden. Zum Beispiel kann im Falle eines eine Geschirrreinigungsanlage aufweisenden Systems das Medium auch von einem Klarspüler bereit gestellt sein.As the medium, a detergent or a dishwashing detergent or a component of such an aforementioned agent is understood. As a medium in the sense of the present patent application, any other medium to be used in connection with a washing or cleaning process at the washing or cleaning installation is also understood. For example, in the case of a system having a dishwashing system, the medium may also be provided by a rinse aid.

Das Medium liegt vorzugsweise in flüssiger Form, als Konzentrat, oder Lösung vor. Es ist von der Erfindung auch umfasst, wenn das Medium in pulverförmiger oder granularer Form bereit gestellt ist.The medium is preferably in liquid form, as a concentrate, or solution. It is also encompassed by the invention when the medium is provided in powdered or granular form.

Das Behältnis kann von einem herkömmlichen Gebinde in beliebiger Größe bereit gestellt sein, und beispielsweise aus Glas oder Kunststoff bestehen.The container may be provided by a conventional container in any size, and for example made of glass or plastic.

Das Behältnis ist lösbar an eine Koppelstelle ankoppelbar. Die Koppelstelle ist Bestandteil der Wasch- oder Reinigungsanlage, und dieser räumlich zugeordnet. Es kann sich dabei um eine solche Koppelstelle handeln, die einen Träger oder eine Aufnahmevorrichtung für das Behältnis aufweist. Als Koppelstelle im Sinne der vorliegenden Patentanmeldung kann allerdings auch eine Montage-Position für das Behältnis verstanden werden, an der eine Ankopplung des Behältnisses an die Wasch- und Reinigungsanlage beispielsweise unter Zuhilfenahme einer Austragseinrichtung für das Medium, zum Beispiel einer Sauglanze, erfolgt. Die Koppelstelle und damit die Montageposition ist dann also der Ort, an dem die Sauglanze in das Behältnis eingesteckt werden soll.The container is detachably coupled to a coupling point. The coupling point is part of the washing or cleaning system, and this spatially associated. It may be such a coupling point, which is a carrier or a receiving device for has the container. As a coupling point in the sense of the present patent application, however, an assembly position for the container can be understood, at which a coupling of the container to the washing and cleaning system, for example, with the aid of a discharge device for the medium, for example a suction lance takes place. The coupling point and thus the mounting position is then the place where the suction lance is to be inserted into the container.

Gemäß der Erfindung umfasst das Behältnis einen Datenträger, zum Beispiel einen RFID-Tag. In den Datenträger ist ein Informationsdatensatz eingeschrieben. Eine Einschreibung des Informationsdatensatzes erfolgt beispielsweise bei der Befüllung des Behältnisses mit dem Medium.According to the invention, the container comprises a data carrier, for example an RFID tag. An information record is inscribed in the data medium. An enrollment of the information data set takes place, for example, during the filling of the container with the medium.

Der Informationsdatensatz enthält zumindest eine Information über die Art des Mediums, also beispielsweise über die Art des Waschmittels, oder die Art des Geschirrspülmittels oder die Art des Reinigers oder die Art des Klarspülers, sowie des weiteren eine Information über das in dem Behältnis befindliche Volumen an Medium. Mit anderen Worten, wird die Gebindegröße als Bestandteil des Informationsdatensatzes in dem Datenträger bereit gestellt.The information data set contains at least information about the type of medium, for example about the type of detergent, or the type of dishwashing detergent or the type of detergent or the type of rinse aid, and further information about the volume of medium in the container , In other words, the package size is provided as part of the information record in the volume.

Das erfindungsgemäße System umfasst des weiteren eine Dosiervorrichtung. Die Dosiervorrichtung dient dazu, das Medium zu dosieren.The system according to the invention further comprises a metering device. The metering device serves to dose the medium.

Als Dosiervorrichtung im Sinne der vorliegenden Anmeldung wird insbesondere eine Vorrichtung verstanden, wie sie in der deutschen Patentanmeldung DE 10 2011 119 021 A1 oder in der DE 10 2011 108 396 , die beide auf die Anmelder zurückgehen, beschrieben ist. Der Inhalt dieser vorbekannten Patentanmeldungen wird hiermit, auch zum Zwecke der Bezugnahme auf einzelne Merkmale, in den Inhalt der vorliegenden Anmeldung miteingeschlossen.As a metering device in the context of the present application, in particular a device is understood, as in the German patent application DE 10 2011 119 021 A1 or in the DE 10 2011 108 396 , both of which date back to the Applicants. The content of these prior art patent applications is hereby incorporated into the content of the present application, also for the purpose of reference to individual features.

Die Dosiervorrichtung dient im wesentlichen dazu, Dosiermengen festzulegen, um das Medium in der gewünschten Menge oder Konzentration bereit zu stellen. Typischerweise kann dabei im Rahmen der Erfindung vorgesehen sein, dass die Dosiervorrichtung das Medium mit Wasser mischt.Essentially, the metering device serves to set metering quantities in order to provide the medium in the desired amount or concentration. Typically, it can be provided within the scope of the invention that the metering device mixes the medium with water.

Das System umfasst des weiteren eine Pumpenanordnung, die vorteilhafterweise mit der Dosiervorrichtung zusammenwirkt. Die Pumpenanordnung dient dazu, das Medium einem Zielbehältnis zuzuführen. Das Medium ist also mittels der Pumpenanordnung zu wenigstens einer Waschmaschine oder zu wenigstens einer Geschirrspülmaschine hin förderbar.The system further includes a pump assembly which advantageously cooperates with the metering device. The pump assembly serves to supply the medium to a target container. The medium is thus conveyed by means of the pump arrangement to at least one washing machine or at least one dishwasher.

Die Pumpenanordnung kann dabei in einer vorteilhaften Anordnung gemäß der Erfindung sowohl dazu dienen, das Medium aus dem jeweiligen Behältnis auszutragen, als auch dazu, das Medium, vorzugsweise mit Wasser gemischt, dem Zielbehältnis zuzuführen.The pump assembly can serve in an advantageous arrangement according to the invention both to discharge the medium from the respective container, as well as to the medium, preferably mixed with water, to supply the target container.

Das erfindungsgemäße System umfasst des weiteren eine Steuereinheit. Die Steuereinheit ist mit der Pumpenanordnung und der Dosiervorrichtung verbunden, und kann beide ansteuern oder ansprechen. In der Steuereinheit können eine oder mehrere Wasch- oder Reinigungsprogramme hinterlegt sein, die - in an sich bekannter Weise - festlegen, zu welchem Zeitpunkt und in welcher Abfolge welche Dosiermengen welches Mediums zugeführt werden sollen.The system according to the invention further comprises a control unit. The control unit is connected to the pump assembly and the metering device, and can both drive or respond. In the control unit, one or more washing or cleaning programs can be stored, which - in a conventional manner - determine at what time and in what sequence which dosing quantities of which medium should be supplied.

Das System umfasst darüber hinaus eine Leseeinrichtung, zum Beispiel ein RFID-Lesegerät, mit der der Informationsdatensatz auslesbar ist. Die Leseeinrichtung kann Bestandteil der Steuerung sein, oder gesondert von der Steuereinheit angeordnet sein, und mit der Steuereinheit kommunizieren.The system further comprises a reading device, for example an RFID reader, with which the information data record can be read out. The reading device may be part of the controller, or be arranged separately from the control unit, and communicate with the control unit.

Die in dem Informationsdatensatz enthaltenen Informationen können - zumindest teilweise - der Steuereinheit zugänglich gemacht werden.The information contained in the information record can - at least partially - be made available to the control unit.

Das erfindungsgemäße System umfasst des weiteren eine Zähleinrichtung zur Bestimmung des aus dem Behältnis entnommenen Volumens an Medium.The system according to the invention further comprises a counting device for determining the volume of medium removed from the container.

Die Zähleinrichtung kann die Verbrauchsmenge des Mediums erfassen oder bestimmen. Die Bestimmung erfolgt anhand des jeweiligen Dosiervorgangs. Eine Bestimmung kann nur für den jeweils aktuellen Dosiervorgang erfolgen, oder ggf. auch kumuliert, das heißt aufsummiert, über viele Dosiervorgänge.The counter can detect or determine the amount of consumption of the medium. The determination is based on the respective dosing process. A determination can only be made for the respective current dosing process, or possibly also cumulated, that is summed up, over many dosing processes.

Die Bestimmung des Verbrauchsvolumens kann beispielsweise unter Zuhilfenahme der Ansteuerinformationen der Pumpenanordnung und der Dosiervorrichtung erfolgen.The determination of the consumption volume can be carried out, for example, with the aid of the control information of the pump arrangement and the metering device.

Es kann aber alternativ bzw. zusätzlich auch vorgesehen sein, dass das System eine Einrichtung zur Durchflussmessung oder Durchflussmengenbestimmung aufweist, die die jeweiligen Verbrauchsmengen unmittelbar misst.However, it can alternatively or additionally also be provided that the system has a device for flow measurement or flow rate determination, which measures the respective consumption quantities directly.

Von der Steuereinheit ist gemäß der Erfindung ein aktueller Füllstand des Behältnisses unter Berücksichtigung des entnommenen Volumens errechenbar. Die Steuereinheit kennt also den jeweiligen, aktuellen Füllstand des Behältnisses.From the control unit according to the invention, a current level of the container is calculated taking into account the removed volume. The control unit thus knows the respective current level of the container.

Gemäß der Erfindung ist weiterhin eine Schreibeinrichtung vorgesehen. Dies kann beispielsweise eine RFID-Schreibeinrichtung sein.According to the invention, a writing device is further provided. This can be, for example, an RFID writing device.

Mittels der Schreibeinrichtung ist insbesondere der aktuelle Füllstand des Behältnisses als Information auf den Datenträger einschreibbar.By means of the writing device, in particular the current filling level of the container can be inscribed as information on the data carrier.

Für den Fall, dass das Behältnis von der Koppelstelle entnommen wird, kann das Behältnis insoweit die Information über seinen eigenen Füllstand mitnehmen.In the event that the container is removed from the coupling point, the container can so far take the information about its own level.

Falls das Behältnis nachfolgend an einem anderen Einsatzort zum Einsatz kommt, kann ein dort angeordnetes Steuerungssystem mit einer dort angeordneten Leseeinrichtung die dann aktuelle Füllstandinformation auslesen und weiter verwenden.If the container is subsequently used at another place of use, a control system arranged there with a reading device arranged there can then read out the current fill level information and continue to use it.

Das erfindungsgemäße System ermöglicht insoweit einen Austausch von Behältnissen und eine flexible Handhabung. Dabei wird insbesondere bei größeren Wasch- oder Reinigungsanlagen mit mehreren Waschmaschinen oder mit mehreren Geschirrspülmaschinen eine flexible Nutzung ermöglicht, wenn Behältnisse einer geänderten Positionierung unterworfen werden müssen.The system according to the invention thus enables an exchange of containers and flexible handling. In this case, flexible use is made possible in particular in the case of larger washing or cleaning systems with a plurality of washing machines or with a plurality of dishwashers, when containers have to be subjected to a changed positioning.

Als aktueller Füllstand im Sinne der vorliegenden Anmeldung wird auch ein Leerstand bezeichnet. Die Schreibeinrichtung des erfindungsgemäßen Systems kann insoweit auf den Datenträger auch die Information einschreiben, dass das Behältnis entleert oder restentleert ist.As the current level in the context of the present application, a vacancy is called. The writing device of the system according to the invention can also inscribe on the data carrier the information that the container is emptied or emptied.

Eine solche Information kann beispielsweise für eine späteres Neu-Befüllung des Behältnisses verwendet werden.Such information can be used for example for a later refilling of the container.

Von der Erfindung sind Systeme umfasst, die den aktuellen Füllstand als Information auf den Datenträger laufend einschreiben. Eine solche laufende oder ständige Einschreibung der Füllstandinformationen auf den Datenträger kann beispielsweise unmittelbar nach Beendigung eines jeden Dosiervorganges oder alternativ auch zu Beginn oder während eines jeden Dosiervorganges erfolgen. Die Füllhöhe kann insoweit als eine Art Konto auf dem Datenträger geführt werden, und jede, im Falle eines Dosiervorganges verbrauchte Einzeldosiermenge, kann nach Art einer Kontoabbuchung unmittelbar auf den RFID-Tag gebucht werden.The invention includes systems that continuously register the current fill level as information on the data carrier. Such continuous or continuous registration of the level information on the disk can, for example, immediately after the completion of each dosing or alternatively also at the beginning or during take place of each dosing. The filling level can be performed in this respect as a kind of account on the disk, and each, used in the case of a metering Einzeldosiermenge, can be booked directly to the RFID tag in the manner of account debiting.

Die vorangegangenen Passagen erläutern die Erfindung anhand eines Beispiels, bei dem von der Steuereinheit unter Berücksichtigung des entnommenen Volumens ein aktueller Füllstand des Behältnisses errechenbar ist, und wobei eine Schreibeinrichtung vorgesehen ist, mittels der der aktuelle Füllstand als Information auf den Datenträger einschreibbar ist.The preceding passages illustrate the invention with reference to an example in which a current level of the container is calculated by the control unit taking into account the withdrawn volume, and wherein a writing device is provided, by means of which the current level can be written as information on the disk.

Von der Erfindung ist allerdings auch ein alternatives Ausführungsbeispiel eines Systems umfasst, bei dem die Steuereinheit nicht zwingend den aktuellen Füllstand des Behältnisses errechnen können muss, aber eine Information darüber weiter verarbeiten kann, wie groß das entnommene Volumen, das heißt die von der Dosiervorrichtung dosierte Menge an Medium, ist. Die Information über das entnommene Volumen kann gemäß einer Variante der Erfindung zum Beispiel eine Information über das jeweils zuletzt entnommene Volumen sein. Eine Weiterverarbeitung kann dann durch die Steuereinheit beispielsweise derart erfolgen, dass dieser Wert gespeichert und ggf. aufsummiert oder an die Schreibeinrichtung weitergeleitet wird.However, the invention also includes an alternative embodiment of a system in which the control unit does not necessarily have to be able to calculate the current filling level of the container, but can further process information about how large the volume removed, that is to say the quantity metered by the metering device on medium, is. The information about the withdrawn volume can, according to a variant of the invention, be, for example, information about the respectively last removed volume. Further processing can then be carried out by the control unit, for example, such that this value is stored and, if necessary, added up or forwarded to the writing device.

Es ist auch von der Erfindung umfasst, dass die Information über das entnommene Volumen als eine Information über das gesamte entnommene Volumen, aufsummiert oder kumuliert über mehrere Dosiervorgänge, erfasst wird.It is also encompassed by the invention that the information about the withdrawn volume is acquired as information about the total withdrawn volume, summed up or accumulated over several dosing operations.

Bei diesen Varianten der Erfindung kann des weiteren vorgesehen sein, dass - im Zuge der Weiterverarbeitung der Information über das entnommene Volumen - die Schreibeinrichtung nicht die Information über den aktuellen Füllstand als Information auf den Datenträger einschreibt, sondern eine Information über das entnommene Volumen, entweder als Einzelmenge des entnommenen Volumens, oder als kumuliertes Gesamtvolumen, auf den Datenträger einschreibt.In these variants of the invention may further be provided that - in the course of further processing the information about the removed volume - the writing device is not the information about writes the current level as information on the disk, but a piece of information about the removed volume, either as a single amount of the withdrawn volume, or as a cumulative total volume, writes on the disk.

Auf den Datenträger in dem Behältnis wird also bei dieser Variante nicht die Differenz, sondern nur der vom Ausgangsbetrag zu subtrahierende Differenzbetrag eingeschrieben.On the data carrier in the container, therefore, in this variant, not the difference but only the difference to be subtracted from the starting amount is written.

Auch diese Informationen sind gemäß der Variante der Erfindung auf dem Datenträger des Behältnisses gespeichert. Für den Fall, dass das Behältnis nach Abkopplung von dem System einer erneuten Ankopplung an das gleiche System oder an ein anderes System unterworfen wird, kann der Datenträger von der dort jeweiligen Steuereinheit ausgelesen werden, und die Steuereinheit kann eine Information über den aktuellen, tatsächlichen Füllstand erhalten.This information is stored according to the variant of the invention on the disk of the container. In the event that the container after decoupling from the system is subjected to a re-coupling to the same system or to another system, the data carrier can be read by the respective control unit there, and the control unit can receive information about the current, actual level receive.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform der Erfindung schreibt die Schreibeinrichtung den aktuellen Füllstand als Information auf den Datenträger bei Entnahme des Behältnisses von der Koppelstelle ein. In dieser Ausführungsform ist eine Bedienperson, der Benutzer, gehalten, bei Entnahme eines Behältnisses von der Koppelstelle das Behältnis von dem System abzumelden, und dafür zu sorgen, dass die Schreibeinrichtung den aktuellen Füllstand auf den Datenträger einschreibt. Diese Einschreibung kann gemäß der Erfindung auch automatisch, bei jeder Entnahme des Behältnisses von der Koppelstelle, erfolgen.According to an alternative embodiment of the invention, the writing device writes the current fill level as information on the data carrier upon removal of the container from the coupling point. In this embodiment, an operator, the user, is kept in the process of deregistering the container from the system upon removal of a container from the docking station, and to ensure that the writer writes the current level to the volume. This enrollment can also be done automatically, each time the container is removed from the coupling point, according to the invention.

Das zuletzt beschriebene System ermöglicht eine vereinfachte Handhabung, die insbesondere - auch bei Verwendung mehrerer Behältnisse - mit nur einem Lesegerät oder einem Schreibgerät auskommt. Bei diesem System ist der Benutzer gehalten, Behältnisse bei der Steuerung anzumelden, bzw. abzumelden. Im Zuge jedes Abmeldevorganges wird dann der aktuelle Füllstand eines jeden Behältnisses auf dem jeweiligen Datenträger vermerkt.The system described last allows a simplified handling, which in particular - even when using multiple containers - manages with only a reader or a writing instrument. In this system, the user is kept in containers to register or deregister the controller. In the course of each logout process, the current level of each container is then noted on the respective disk.

Auf diese Weise kann mit einem nur sehr geringem konstruktiven Aufwand bzw. Geräteaufwand, eine sichere Prozessführung erreicht werden.In this way, with a very low design effort and equipment costs, a secure process management can be achieved.

Die Erfindung bezieht sich sowohl auf Systeme, die nur ein Behältnis verwenden, als auch auf solche Systeme, an die mehrere Behältnisse ankoppelbar sind. Insbesondere - aber nicht ausschließlich - bezieht sich die Erfindung auf Systeme, an die mehrere Behältnisse mit unterschiedlichen Medien ankoppelbar sind.The invention relates both to systems that use only one container, as well as to such systems to which a plurality of containers are coupled. In particular, but not exclusively, the invention relates to systems to which multiple containers with different media can be coupled.

Gemäß der Erfindung wird - nach Ankopplung eines Behältnisses an eine Koppelstelle - eine Zuordnung zwischen dem Behältnis und der Koppelstelle hergestellt. Dies kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass der Koppelstelle eine Leseeinrichtung zugeordnet ist, die unmittelbar erkennt, dass an die entsprechende Koppelstelle ein Behältnis mit einem entsprechenden Datenträger angekoppelt ist. In diesem Falle kann das der Koppelstelle zugeordnete Lesegerät diese Information auch unmittelbar an die Steuerung - ggf. auch automatisiert - übermitteln.According to the invention - after coupling a container to a coupling point - an association between the container and the coupling point is made. This can be done, for example, that the coupling point is associated with a reading device that immediately recognizes that a container with a corresponding data carrier is coupled to the corresponding coupling point. In this case, the coupling station associated reader this information also directly to the controller - possibly also automated - submit.

Alternativ ist von der Erfindung auch umfasst, dass auch an der Koppelstelle ein Datenträger mit einer Information über die Koppelstelle angeordnet ist. Mit einem mobilen Lesegerät, zum Beispiel einem mobilen RFID-Lesegerät, kann eine Bedienperson nach Ankopplung des Behältnisses an die jeweilige Koppelstelle sowohl das Behältnis mit dem dort angebrachten Datenträger einlesen, als auch die zugehörige Koppelstelle mit dem dort angeordneten Datenträger einscannen, so dass in der Steuerung automatisch eine Zuordnung des jeweiligen Behältnisses zu der jeweiligen Koppelstelle vorgenommen werden kann.Alternatively, the invention also includes that a data carrier with information about the coupling point is also arranged at the coupling point. With a mobile reader, for example, a mobile RFID reader, an operator after coupling the container to the respective coupling point read both the container with the attached there disk, and scan the associated coupling point with the arranged there disk, so that in the Control automatically assigning the respective container to the respective coupling point can be made.

Schließlich ist von der Erfindung auch ein System umfasst, bei dem jeweils eine Anmeldung und eine Abmeldung von Gebinden, also Behältnissen, durch die Bedienperson erfolgen muss. Hierzu kann der Steuerung ein Userinterface zugeordnet sein, also eine Schnittstelle, mittels der sie mit der Bedienperson kommunizieren kann.Finally, the invention also includes a system in which in each case an application and a deregistration of containers, ie containers, must be made by the operator. For this purpose, the controller can be assigned a user interface, that is, an interface by means of which it can communicate with the operator.

Beispielsweise unter Verwendung von Software, zum Beispiel unter Zuhilfenahme eines Trommelmenues oder dergleichen, kann der Benutzer - ggf. auch manuell - der Steuerung mitteilen, dass ein bestimmtes Gebinde an eine bestimmte Koppelstelle angekoppelt wird oder davon abgekoppelt worden ist.For example, using software, for example with the aid of a Trommelmenues or the like, the user - possibly manually - tell the controller that a particular container is coupled to a specific coupling point or has been decoupled from it.

So ist beispielsweise denkbar, dass jedes Mal, wenn ein Benutzer ein Gebinde an eine Koppelstelle heranbringt, das Gebinde zuvor an einem - ggf. auch fest installierten, das heißt nicht mobilen, RFID-Lesegerät vorbeigescannt wird, und die Steuerung sodann erkennt, dass ein neues Gebinde an das System angebunden werden soll, und den Benutzer individuell fragt, an welcher Koppelstelle, also zum Beispiel an welche Sauglanze, das gerade eingescannte Behältnis angeschlossen werden soll, oder angeschlossen worden ist. Die Identifikation der Koppelstelle, zum Beispiel der Sauglanze Nr. 3, kann der Benutzer dann individuell, zum Beispiel manuell, vornehmen.Thus, for example, it is conceivable that each time a user brings a container to a coupling point, the container is previously scanned past a - possibly even permanently installed, that is not mobile, RFID reader, and the controller then recognizes that new container to be connected to the system, and asks the user individually, at which coupling point, so for example, at which suction lance, the scanned container just to be connected, or has been connected. The identification of the coupling point, for example, the suction lance no. 3, the user can then individually, for example, manually make.

Beim Abmelden eines Gebindes aus dem System kann eine entsprechende Prozedur erfolgen. Dann kann beispielsweise vorgesehen sein, dass der Benutzer beim Lösen des Behältnisses von der jeweiligen Koppelstelle wiederum das Behältnis zu der - fest installierten - Lese-/ Schreibeinheit verbringt, und auf diese Weise das Behältnis abmeldet.When logging a container out of the system, a corresponding procedure can be carried out. Then, for example, be provided that the user when releasing the container from the respective coupling point in turn the container to the - permanently installed - read / write unit spends, and in this way the container logs.

Sobald das System ein bestimmtes Behältnis als im System angemeldet erkannt hat, oder akzeptiert hat, ist es von der Erfindung auch umfasst, wenn unter Zuhilfenahme der Schreibeinheit in den Datenträger eines Behältnisses eine weitere Information eingeschrieben wird, die besagt, dass sich das Behältnis "im Dienst" befindet. Dabei kann auch eine Identifikation des "Dienstherrn", also der Wasch- oder Reinigungsanlage, an die das Behältnis angeschlossen ist, in den Datenträger des Behältnisses mit eingeschrieben werden.Once the system has recognized or accepted a particular container as being logged in the system, it is also from the invention comprises, when with the aid of the writing unit in the data carrier of a container, a further information is written, stating that the container is "in service". In this case, an identification of the "employer", so the washing or cleaning system to which the container is connected to be written into the disk of the container with.

Eine solche Anlagenidentifizierung oder Systemidentifizierung kann auch unter Verwendung einer ID-Nummer der Steuereinheit vorgenommen werden.Such asset identification or system identification may also be made using an ID number of the control unit.

Die Erfindung betrifft gemäß einem weiteren Aspekt ein System zur Verwaltung einer Wasch- oder Reinigungsanlage, und insbesondere zur Erfassung des Verbrauchs eines Mediums in einer Wasch- oder Reinigungsanlage, gemäß Anspruch 4.According to a further aspect, the invention relates to a system for managing a washing or cleaning installation, and in particular for detecting the consumption of a medium in a washing or cleaning installation, according to claim 4.

Die Aufgabe der Erfindung besteht wiederum darin, ein System bereit zu stellen, welches eine intelligente, insbesondere weitgehend automatisierte Prozessführung und Verwaltung einer Reinigungs- oder einer Waschanlage ermöglicht.The object of the invention in turn is to provide a system which enables intelligent, in particular largely automated process management and management of a cleaning or a car wash.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 4.The invention solves this problem with the features of claim 4.

Demnach ist vorgesehen, dass das System wenigstens ein Behältnis umfasst, welches lösbar an eine Koppelstelle der Wasch- oder Reinigungsanlage ankoppelbar ist. In dem Behältnis befindet sich ein Medium, also ein Waschmittel oder Reinigungsmittel oder ein Bestandteil dessen oder ein in einem Wasch- oder Reinigungsprozess Anwendung findendes Mittel.Accordingly, it is provided that the system comprises at least one container which can be detachably coupled to a coupling point of the washing or cleaning system. The container contains a medium, ie a detergent or cleaning agent or a component thereof or an agent used in a washing or cleaning process.

Das Behältnis umfasst einen Datenträger, zum Beispiel ein RFID-Tag. In den Datenträger ist ein Informationsdatensatz eingeschrieben. Dieser enthält zumindest eine Information über die Art des Mediums, zum Beispiel über die verwendete Chemikalie.The container comprises a data carrier, for example an RFID tag. An information record is inscribed in the data medium. This contains at least information about the type of medium, for example about the chemical used.

Der Informationsdatensatz ist mittelbar oder unmittelbar in den Datenträger eingeschrieben. Eine unmittelbare Einschreibung kann beispielsweise umfassen, dass der Name des Mediums direkt, das heißt unmittelbar von einer Steuereinheit erlesbar, enthalten ist. Unter einer mittelbaren Einschreibung einer Information über die Art des Mediums wird im Rahmen der Anmeldung verstanden, wenn beispielsweise eine Kodierung oder Artikelnummer oder dergleichen verwendet wird, die es der Steuerung des Systems ermöglicht, zum Beispiel durch einen Vergleich, oder unter Zuhilfenahme anderer Informationsquellen, eine Identifikation der Art des Mediums vorzunehmen.The information record is written directly or indirectly in the data carrier. Immediate enrollment may include, for example, that the name of the medium is contained directly, that is, readable directly by a control unit. Indirect enrollment of information about the type of medium is understood in the context of the application, if, for example, a coding or article number or the like is used, which enables the control of the system, for example by comparison, or with the aid of other sources of information Identification of the type of medium to make.

Das System umfasst eine Dosiervorrichtung, eine Pumpenanordnung, und eine Steuereinheit.The system includes a metering device, a pump assembly, and a control unit.

Weiter umfasst das System auch eine Leseeinrichtung und eine Zähleinrichtung.Further, the system also includes a reading device and a counter.

Schließlich ist die Steuereinheit in der Lage, einen aktuellen Füllstand des Behältnisses zu berechnen, dies insbesondere unter Berücksichtigung des entnommenen Volumens.Finally, the control unit is able to calculate a current level of the container, especially taking into account the volume removed.

Zumindest aber ist die Steuereinheit in der Lage, eine vollständige Entleerung des Behältnisses festzustellen. Eine vollständige Entleerung des Behältnisses kann auf beliebige Weise festgestellt werden.But at least the control unit is able to determine a complete emptying of the container. A complete emptying of the container can be determined in any way.

Gemäß der Erfindung ist darüber hinaus eine Schreibeinheit vorgesehen. Die Schreibeinheit ist in der Lage, auf den Datenträger Informationen einzuschreiben.In addition, according to the invention, a writing unit is provided. The writing unit is capable of writing information to the data carrier.

Die Schreibeinrichtung ist zumindest dazu ausgebildet, eine Information auf den Datenträger einzuschreiben, dass dieses Behältnis bereits einer Ankopplung an das System unterworfen worden ist. Diese Information wird vorzugsweise von der Schreibeinrichtung auf dem Datenträger bei der initialen erstmaligen Ankopplung an das System eingeschrieben. In dem Moment also, in dem das Behältnis an dem System angemeldet wird, kann ein entsprechender Schreibvorgang stattfinden.The writing device is at least designed to write information to the data carrier that this container has already been subjected to a coupling to the system. This information is preferably written by the writing device on the data carrier during the initial initial coupling to the system. So the moment the container is logged on to the system, a corresponding write operation may take place.

Unter der Annahme, dass an dem System grundsätzlich nur Gebinde einer vorbestimmten Größe zugelassen sind, kann das System - im Zuge der Durchführung des Schreibvorganges unter Markierung des Datenträgers, dass eine Anbindung oder eine Ankopplung an das System erfolgt ist - davon ausgehen, dass in dem Behältnis eine bestimmte Menge an Medium enthalten ist. Dann kann das System, auch beispielsweise aufgrund der erhaltenen Gebindegrößeinformation und unter Berücksichtigung der Messung der Dosiermengen und deren Aufsummierung, berechnen oder zumindest bestimmen, wann das Gebinde entleert ist.Assuming that basically only containers of a predetermined size are permitted on the system, the system can assume - in the course of carrying out the writing process with marking of the data carrier that a connection or an attachment to the system has taken place - that in the Containment container contains a certain amount of medium. Then, the system can also calculate, or at least determine when the container is emptied, for example, on the basis of the container size information obtained and taking into account the measurement of the metered quantities and their totaling.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung dieser Erfindung ist mittels der Schreibeinrichtung eine Information auf den Datenträger einschreibbar, an welches System das Behältnis angekoppelt worden ist. Die Steuerung kann auf diese Weise dafür sorgen bzw. prüfen, dass an sie nur solche Behältnisse angeschlossen sind, die auch eine eingeschriebene Information enthalten, dass sie an das jeweilige System angeschlossen sind. Hierdurch können Fehlbedienungen und Verwechslungen vermieden werden.According to an advantageous embodiment of this invention, information can be written to the data carrier by means of the writing device to which system the container has been coupled. The controller can thus ensure or check that only those containers are connected to them, which also contain written information that they are connected to the respective system. As a result, incorrect operation and confusion can be avoided.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung enthält der Informationsdatensatz eine Information über den Füllstand des Behältnisses. Zusätzlich zu der Information, dass es bereits einer Ankopplung an das System unterworfen ist, ist die Information über den jeweils aktuellen Füllstand von Vorteil, um ein automatisiertes Verfahren zur Verbrauchserfassung durchzuführen bzw. zu überprüfen.According to a further advantageous embodiment of the invention, the information data set contains information about the level of the container. In addition to the information that it is already subject to a coupling to the system, the information about the respective current level is beneficial to perform an automated process for consumption detection or check.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung befindet sich die Steuereinheit in Besitz der Informationen über den Füllstand des Behältnisses. Diesen Besitz erlangt die Steuerung infolge einer Übermittlung von Informationen über den Füllstand des Behältnisses über einen gesonderten Weg, unabhängig von dem Vorgang des Auslesens des Informationsdatensatzes. Beispielsweise kann die Bedienperson eine Information über die Gebindegröße manuell über die Schnittstelle, das Userinterface, der Steuerung bekannt machen. Schließlich kann die Steuerung gemäß dieser Variante der Erfindung auch Informationen darüber haben, dass zur Ankopplung nur Gebinde einer bestimmten Größe erlaubt sind. Die Steuerung kann in diesem Fall davon ausgehen, dass das an sie angeschlossene Behältnis eine bestimmte Gebindegröße umfasst.According to a further advantageous embodiment of the invention, the control unit is in possession of information about the level of the container. The controller acquires this ownership as a result of transmitting information about the level of the container via a separate path, independent of the process of reading the information record. For example, the operator can make information about the container size manually via the interface, the user interface, the controller known. Finally, according to this variant of the invention, the controller can also have information about the fact that only containers of a certain size are permitted for coupling. In this case, the controller can assume that the container connected to it has a specific container size.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist mittels der Schreibeinrichtung eine Information über den aktuellen Füllstand des Behältnisses bei Entnahme des Behältnisses von der Koppelstelle in den Datenträger einschreibbar. Ein solcher Einschreibvorgang kann entweder automatisch erfolgen, jedes Mal, wenn das Behältnis von der Koppelstelle entnommen oder entfernt wird. Es kann im Rahmen der Erfindung aber auch vorgesehen sein, dass die Bedienperson einen solchen Einschreibvorgang jeweils manuell initiieren muss.According to a further advantageous embodiment of the invention, by means of the writing device information about the current level of the container upon removal of the container from the coupling point in the disk can be written. Such a write-in operation can be done either automatically, each time the container is removed from the coupling point or removed. However, it can also be provided within the scope of the invention that the operator must manually initiate such a write-in process.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass im Falle der Entnahme des Behältnisses von der Koppelstelle von der Schreibeinrichtung eine Information auf den Datenträger einschreibbar ist, dass dieses Behältnis von dem System abgekoppelt worden ist. Hierdurch kann eine Art Einsatz-Historie auf dem Datenträger an dem Behältnis selbst hinterlegt werden. Dies ermöglicht eine weiter verbesserte, weitgehend automatisierte Prozessführung und Steuerung eines erfindungsgemäßen Systems. Auch sind Behältnisse, die diese Information eingeschrieben auf dem Datenträger enthalten, besonders flexibel einsetzbar.According to a further embodiment of the invention, it is provided that in the case of removal of the container from the coupling point of the writing device information on the disk is inscribed that this container has been decoupled from the system. As a result, a kind of deployment history can be stored on the disk to the container itself. This allows a further improved, largely automated process control and control of a system according to the invention. Also, containers that contain this information inscribed on the disk, particularly flexible use.

Die Erfindung betrifft gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ein Behältnis zur Aufnahme des Mediums und zur Verwendung in einem System zur Erfassung des Verbrauchs des Mediums in einer Wasch- oder Reinigungsanlage oder zur Verwendung in einem System zur Verwaltung einer Wasch- oder Reinigungsanlage.The invention, according to a further aspect of the invention, relates to a container for receiving the medium and for use in a system for detecting the consumption of the medium in a washing or cleaning installation or for use in a system for managing a washing or cleaning installation.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Behältnis anzugeben, welches in einem System einsetzbar ist, das eine intelligente und weitgehend automatisierte Prozessführung und Verwaltung einer Reinigungsanlage oder einer Waschanlage ermöglicht.The object of the invention is to provide a container which can be used in a system that enables intelligent and largely automated process management and management of a cleaning system or a car wash.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit einem Behältnis mit den Merkmalen des Anspruches 12.The invention solves this problem with a container having the features of claim 12.

Gemäß der Erfindung ist in dem Datenträger an dem Behältnis wenigstens eine Information, vorzugsweise eine Vielzahl von Informationen, eingeschrieben.According to the invention, at least one piece of information, preferably a plurality of pieces of information, is inscribed in the data carrier on the container.

Diese Information kann von dem System, insbesondere von der Steuereinheit des Systems, verarbeitet werden.This information can be processed by the system, in particular by the control unit of the system.

Beispielsweise kann in dem Datenträger bereits werksseitig, also bei Herstellung des Behältnisses oder bei Befüllung des Behältnisses mit dem Medium, eine Information eingeschrieben sein, die als Produkteigenschaft bezeichenbar ist, oder jedenfalls mit dem Produkt, also mit dem Medium, im Zusammenhang steht. So kann beispielsweise ein sogenannter Schlauchbelastungsfaktor als Information eingeschrieben werden. Ein Schlauchbelastungsfaktor ist eine Größe, die eine Berechnung von Wartungsintervallen einer Dosierpumpe, insbesondere einem Intervall eines Schlauchwechsels einer Schlauchpumpe ermöglicht. Der Schlauchbelastungsfaktor ist dabei chemikalienabhängig. Je nach Art des Mediums können also unterschiedliche Schlauchbelastungsfaktoren von Interesse sein.For example, information can already be written in the data carrier at the factory, that is to say when the container is produced or when the container is filled with the medium, which can be labeled as a product property, or at any rate is related to the product, ie to the medium. Thus, for example, a so-called hose load factor can be inscribed as information. A hose load factor is a quantity that allows a calculation of maintenance intervals of a metering pump, in particular an interval of a hose change of a peristaltic pump. The hose loading factor is dependent on the chemicals. Depending on the type of medium so different tube loading factors may be of interest.

Kennt die Steuerung die angeschlossenen Medien, und deren Verbrauchsmengen, kann sie selbsttätig einen Wechsel eines Schlauches einer Schlauchpumpe initiieren, und zum Beispiel eine Bedienperson auf die Erforderlichkeit einer Wartung hinweisen.The controller knows the connected media, and their consumption levels, they can automatically initiate a change of a hose of a peristaltic pump, and for example, an operator to indicate the need for maintenance.

Die Information über die Anzahl der Dosiervorgänge kann von der Steuereinheit des Systems beispielsweise für statistische Zwecke verwendet werden, um die Lebensdauer von Behältnissen zu bestimmen und zu verbessern.The information about the number of dosing operations can be used by the control unit of the system, for example for statistical purposes, to determine and improve the life of containers.

Eine Information über die Anzahl der vorgenommenen Befüllungen des Behältnisses kann in einem Mehrwegekonzept für Gebinde von besonderer Wichtigkeit sein. Zum Beispiel kann vorgesehen sein, dass ein Behältnis eine bestimmte Anzahl von Befüllungsvorgängen nicht überschreiten darf.Information about the number of filled containers may be of particular importance in a multi-way container design. For example, it may be provided that a container may not exceed a certain number of filling operations.

Informationen über andere Produkteigenschaften wie Viskosität, Dichte, erlaubte Temperatur, Verarbeitungsbereich etc. des Mediums können von der Steuereinheit des Systems dazu verwendet werden, die Prozessführung zu optimieren oder zumindest sicher zu gestalten oder zu gewährleisten. So kann beispielsweise bei Kenntnis des zulässigen Temperaturverarbeitungsbereiches eine Notabschaltung erfolgen, falls durch Messung einer Temperatur außerhalb des zulässigen Bereiches Betriebsrisiken bestehen.Information about other product characteristics such as viscosity, density, allowed temperature, processing range, etc. of the medium can be used by the control unit of the system, which Process management to optimize or at least secure or ensure. For example, with knowledge of the permissible temperature processing range, an emergency shutdown can take place if operating risks exist by measuring a temperature outside the permissible range.

Durch Kenntnis der Viskosität bzw. der Dichte des in dem Behältnis angeordneten Mediums kann die Steuereinheit des Systems eine Anpassung der Verarbeitung vornehmen.By knowing the viscosity or the density of the medium arranged in the container, the control unit of the system can carry out an adaptation of the processing.

Eine Information über das Verfallsdatum des Mediums oder eines Mindesthaltbarkeitsdatums der Chemikalie kann von der Steuereinheit ebenfalls berücksichtigt werden.Information about the expiration date of the medium or a date of minimum durability of the chemical may also be considered by the control unit.

Für den Fall, dass das Verfallsdatum überschritten wird, kann die Steuerung beispielsweise auch entsprechende Warnhinweise ausgeben.For example, if the expiration date is exceeded, the controller may also issue appropriate warnings.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Information kodiert oder verschlüsselt in dem Datenträger hinterlegt. Dies ermöglicht einen Schutz vor unbefugtem Zugriff und vor unbefugter Manipulation der Information.According to an advantageous embodiment of the invention, the information is encoded or encrypted deposited in the disk. This allows protection against unauthorized access and unauthorized manipulation of the information.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der Datenträger ein RFID-Tag.According to an advantageous embodiment of the invention, the data carrier is an RFID tag.

Die Erfindung betrifft des weiteren eine Sauglanze nach Anspruch 14.The invention further relates to a suction lance according to claim 14.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sauglanze bereit zu stellen, die zur Verwendung in einem System zur Verwaltung einer Wasch- oder Reinigungsanlage oder in einem System zur Erfassung des Verbrauchs eines Mediums in einer Wasch- oder Reinigungsanlage geeignet ist.The invention has for its object to provide a suction lance for use in a system for managing a washing or cleaning system or in a system for detecting the Consumption of a medium in a washing or cleaning system is suitable.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 14.The invention solves this problem with the features of claim 14.

Gemäß der Erfindung ist der Sauglanze eine Leseeinrichtung zugeordnet.According to the invention, the suction lance is associated with a reading device.

Die Leseeinrichtung kann zum Beispiel ein RFID-Lesegerät sein. Diese Leseeinrichtung kann auch eine Schreibeinrichtung umfassen, mit der der Datensatz an dem Behältnis ansprechbar ist, und eine zusätzliche Information auf dem Datenträger an dem Behältnis einschreibbar ist.The reading device can be, for example, an RFID reader. This reading device can also comprise a writing device, with which the data record can be addressed to the container, and additional information can be written on the data carrier on the container.

Die Leseeinrichtung ist vorteilhafterweise unmittelbar an der Sauglanze angeordnet.The reading device is advantageously arranged directly on the suction lance.

Weiter vorteilhaft verfügt die Sauglanze auch über eine elektrische oder elektronische Schnittstelle zum Zwecke der Verbindung mit der Steuereinheit eines Systems zur Verbrauchserfassung oder zur Verwaltung einer Wasch- oder Reinigungsanlage.Further advantageously, the suction lance also has an electrical or electronic interface for the purpose of connection to the control unit of a system for metering or management of a washing or cleaning system.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den nicht zitierten Unteransprüchen sowie aus der nachfolgenden Beschreibung der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele. Die Figuren zeigen:

Fig. 1
in einer schematischen, schaltbildartigen Ansicht ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Systems,
Fig. 2
eine entsprechende Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Systems,
Fig. 3
ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Systems,
Fig. 4
in einer schematischen Darstellung ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Sauglanze, und
Fig. 5
in einer schematischen Ansicht ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Behältnisses.
Further advantages of the invention will become apparent from the non-cited subclaims and from the following description of the embodiments illustrated in the figures. The figures show:
Fig. 1
in a schematic, circuit-like view of a first embodiment of a system according to the invention,
Fig. 2
a corresponding view of a second embodiment of the system according to the invention,
Fig. 3
a further embodiment of a system according to the invention,
Fig. 4
in a schematic representation of an embodiment of a suction lance according to the invention, and
Fig. 5
in a schematic view of a first embodiment of a container according to the invention.

Das in seiner Gesamtheit mit 10 bezeichnete System zur Erfassung des Verbrauchs eines Mediums einer Wasch- oder Reinigungsanlage, das auch als System zur Verwaltung einer Wasch- oder Reinigungsanlage bezeichenbar ist, soll zunächst anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert werden, bei dem gemäß Fig. 1 lediglich eine Waschmaschine 42 angeschlossen ist. Die in Fig. 1 schematisch dargestellte Waschmaschine kann dabei eine herkömmliche Haushaltswaschmaschine oder eine herkömmliche gewerbliche textile Waschmaschine sein.The designated in its entirety with 10 system for detecting the consumption of a medium of a washing or cleaning system, which can also be described as a system for managing a washing or cleaning system, will first be explained with reference to an embodiment in which Fig. 1 only a washing machine 42 is connected. In the Fig. 1 schematically illustrated washing machine can be a conventional household washing machine or a conventional commercial textile washing machine.

Von der Erfindung sind allerdings auch Systeme umfasst, bei denen mehrere Waschmaschinen oder alternativ eine oder mehrere Geschirrspülmaschinen als Zielbehältnisse vorgesehen sind.However, the invention also includes systems in which a plurality of washing machines or alternatively one or more dishwashers are provided as target containers.

Angemerkt sei an dieser Stelle, dass in der nachfolgenden Figurenbeschreibung gleiche oder miteinander vergleichbare Teile oder Elemente, auch soweit sie an unterschiedlichen Ausführungsbeispielen dargestellt sind, mit gleichen Bezugszeichen, teilweise unter Hinzufügung kleiner Buchstaben, bezeichnet worden sind.It should be noted at this point that in the following description of the figures the same or comparable parts or elements, even if they are shown on different embodiments, have been designated by the same reference numerals, partially with the addition of small letters.

Weiter sei an dieser Stelle angemerkt, dass Merkmale, die nur in einem Ausführungsbeispiel beschrieben sind, als erfindungswesentliche Merkmale angesehen werden können, die im Rahmen der Erfindung auch bei jedem anderen Ausführungsbeispiel angeordnet sein können.It should also be noted at this point that features which are described only in one exemplary embodiment can be regarded as features essential to the invention, which can also be arranged in the context of the invention in any other exemplary embodiment.

Das Ausführungsbeispiel der Fig. 1 zeigt eine Steuerung 11, eine Dosiervorrichtung 13, drei unterschiedliche Behältnisse 22, 23, 24, eine Pumpe 43, optional eine Durchflussmesseinrichtung 44, eine RFID-Lese- /Schreibeinrichtung 47, und eine Schnittstelle (das sogenannte Userinterface) 49.The embodiment of Fig. 1 shows a controller 11, a metering device 13, three different containers 22, 23, 24, a pump 43, optionally a flow meter 44, an RFID reader / writer 47, and an interface (the so-called user interface) 49th

Die Steuerung 11 ist lediglich schematisch, schaltbildartig dargestellt. Sie umfasst zumindest einen Prozessor oder eine Recheneinheit.The controller 11 is shown only schematically, like a circuit diagram. It comprises at least one processor or a computing unit.

Die Steuereinheit 11 ist über schematisch dargestellte elektrische Leitungen mit den zuvor genannten Elementen verbunden. Tatsächlich kann es sich um Signalleitungen oder Steuerleitungen handeln, die typischerweise zweiaderig oder mehraderig ausgeführt sein können. Über die angedeuteten Leitungen können auch Betriebsspannungen für die einzelnen Teilnehmer 12, 43, 44, 49, 47 des Systems übermittelt werden.The control unit 11 is connected via schematically illustrated electrical lines with the aforementioned elements. In fact, these can be signal lines or control lines, which can typically be two-wire or multi-wire. Operating voltages for the individual subscribers 12, 43, 44, 49, 47 of the system can also be transmitted via the indicated lines.

Die Steuerung 11 ist bei dem Ausführungsbeispiel über eine Verbindungsleitung 51 mit dem Motor 12 der Dosiereinrichtung 13 verbunden, und über eine Verbindungsleitung 45 mit der Pumpe 43 verbunden. Sie ist weiter über eine Verbindungsleitung 46 mit der Durchflussmesseinrichtung 44 verbunden, und über eine Verbindungsleitung 50 mit dem Userinterface 49 verbunden, sowie schließlich über eine Verbindungsleitung 48 mit der RFID-Lese-/ und Schreibeinrichtung 47 verbunden.The controller 11 is connected in the embodiment via a connecting line 51 to the motor 12 of the metering device 13, and connected via a connecting line 45 to the pump 43. It is further connected via a connecting line 46 to the flow measuring device 44, and connected via a connecting line 50 to the user interface 49, and finally connected via a connecting line 48 to the RFID reader / writer 47.

Jedes der drei - hinsichtlich Geometrie und Zahl lediglich beispielhaft dargestellten - Behältnisse 22, 23 und 24 ist mit einem Datenträger 31, 32, 33, bei allen Ausführungsbeispielen mit einen RFID-Tag, ausgestattet. Der RFID-Tag 31, 32, 33 ist jeweils fest an dem Behältnis 22, 23, 24 verbunden.Each of the three containers 22, 23 and 24, which are only shown by way of example in terms of geometry and number, is equipped with a data carrier 31, 32, 33, in all embodiments with an RFID tag. The RFID tag 31, 32, 33 is respectively firmly connected to the container 22, 23, 24.

Der Datenträger 31, 32, 33 kann bei nicht dargestellten Ausführungsbeispielen auch von einem anderen Medium bereitgestellt werden, von dem auf elektronische oder optische Weise die gespeicherte Information auslesbar ist. Vorteilhafterweise ist der Datenträger allerdings beschreibbar oder wiederbeschreibbar, um mittels der RFID-Schreibeinrichtung 47 auch eine Information in den Datenträger einschreiben zu können.The data carrier 31, 32, 33 can also be provided by another medium in non-illustrated embodiments, from which the stored information can be read out electronically or optically. Advantageously, however, the data carrier is writable or rewritable in order to be able to write information into the data carrier by means of the RFID writing device 47.

Der Datenträger ist vorzugsweise an einer Wandung des Behältnisses 22, 23, 24 angeordnet.The data carrier is preferably arranged on a wall of the container 22, 23, 24.

Um zum Beispiel das Behältnis 24 an das System 10 anzubinden, kann gemäß einer Variante der Erfindung das Behältnis 24 an die zugehörige Koppelstelle 39 herangebracht werden.For example, to connect the container 24 to the system 10, according to a variant of the invention, the container 24 can be brought to the associated coupling point 39.

Das RFID-Lesegerät 47 kann daraufhin in Kommunikation mit dem RFID-Tag 33 treten. Diese Kommunikation kann entweder automatisch erfolgen, zum Beispiel durch ständiges oder periodisches Aussenden von Signalen seitens der Leseeinrichtung 47, bzw. Empfangen von Signalen von dem RFID-Tag 33, oder alternativ benutzergesteuert.The RFID reader 47 may then enter into communication with the RFID tag 33. This communication can be done either automatically, for example by continuous or periodic transmission of signals by the reading device 47, or receiving signals from the RFID tag 33, or alternatively user-controlled.

Die Leseeinrichtung 47 kann den RFID-Tag 33 als solchen erkennen, und die Informationen, insbesondere über die Gebindeart und die Gebindegröße, erkennen oder auslesen und an die Steuerung 11 weiterleiten. Insbesondere Informationen über die Gebindegröße, also über die Menge von in dem Behältnis 24 befindlichen Medium 27, und über die Art des Mediums können ausgegeben werden, und zum Beispiel kodiert über die Verbindungsleitung 48 an die Steuereinheit 11 übertragen werden.The reading device 47 can recognize the RFID tag 33 as such, and the information, in particular about the type of container and the container size, recognize or read and forward to the controller 11. In particular, information about the size of the container, that is to say about the quantity of medium 27 located in the container 24, and about the type of medium can be output and, for example encoded, transmitted to the control unit 11 via the connecting line 48.

Die Steuereinheit 11 erhält so die Information, dass das Behältnis 24, enthaltend das Medium 27, mit einem bestimmten Füllstand 30, an die Koppelstelle 39, und damit an die Sauglanze 36 der Verbindungsleitung 21, angekoppelt worden ist.The control unit 11 thus receives the information that the container 24 containing the medium 27, with a certain level 30, to the Coupling point 39, and thus to the suction lance 36 of the connecting line 21, has been coupled.

Ein entsprechender Ankopplungsprozess wird sukzessive mit den Behältnissen 23 und 22 durchgeführt.A corresponding coupling process is carried out successively with the containers 23 and 22.

Für einen Waschprozess in der Waschmaschine 42 werden nun - entsprechend beispielsweise einer Programmwahl durch Ansprechen des Programmwahlschalters 52 - unterschiedliche Medien 25, 26, 27 zu unterschiedlichen Zeitpunkten, und in unterschiedlichen Mengen benötigt.For a washing process in the washing machine 42 are now - according to, for example, a program selection by responding to the program selector switch 52 - different media 25, 26, 27 required at different times, and in different amounts.

Die Steuerung 11 kann über den Motor 12 die Dosiereinrichtung 13 ansprechen. Die Dosiereinrichtung 13 umfasst - wie in Fig. 1 lediglich schematisch angedeutet - eine Eingangsscheibe 14 und eine Ausgangsscheibe 15. Die Ausgangsscheibe 15 ist bei dem Ausführungsbeispiel von dem Motor 12 um die nur schematisch angedeutete Drehachse 53 relativ zu der festgehaltenen Eingangsscheibe 14 drehbar. An der Eingangsscheibe sind drei Einlässe 16, 17, 18 für die drei unterschiedlichen Medien angeordnet.The controller 11 can address the metering device 13 via the motor 12. The metering device 13 comprises - as in Fig. 1 only schematically indicated - an input disk 14 and an output disk 15. The output disk 15 is in the embodiment of the motor 12 about the only schematically indicated axis of rotation 53 relative to the fixed input disk 14 rotatable. At the input disk, three inlets 16, 17, 18 are arranged for the three different media.

Denkbar ist auch, dass eine andere Zahl von Einlässen vorgesehen ist, zum Beispiel entsprechend der Zahl der unterschiedlichen Medien.It is also conceivable that a different number of intakes is provided, for example according to the number of different media.

Denkbar ist auch, dass zusätzlich ein Einlass für ein Spülmittel, zum Beispiel von Wasser, vorgesehen ist.It is also conceivable that in addition an inlet for a detergent, for example of water, is provided.

Durch Drehung der Ausgangsscheibe 15 kann der Auslass 40 der Ausgangsscheibe 15 - je nach Drehstellung der Ausgangsscheibe 15 - mit unterschiedlichen Einlässen 16, 17, 18 in Kommunikation gebracht werden.By rotation of the output disk 15, the outlet 40 of the output disk 15 - depending on the rotational position of the output disk 15 - with different inlets 16, 17, 18 are brought into communication.

Bezüglich der möglichen Ausgestaltung einer Dosiereinrichtung wird auf die eingangs beschriebenen, auf die Anmelder zurückgehenden, vorveröffentlichten Druckschriften des Standes der Technik, auch zum Zwecke der Bezugnahme auf einzelne Merkmale, verwiesen. Der Inhalt dieser älteren Patentanmeldungen wird hiermit in den Inhalt der vorliegenden Patentanmeldung mit eingeschlossen.With regard to the possible embodiment of a metering device, reference is made to the prior-art publications of the prior art described at the beginning, which are based on the Applicant, and also for the purpose of reference to individual features. The content of these earlier patent applications is hereby incorporated in the content of the present patent application.

Die Pumpe 43 kann ebenfalls von der Steuereinheit 11 angesprochen werden, und zum Beispiel mittels Erzeugung eines Unterdruckes dafür sorgen, dass eine entsprechende Menge, das heißt ein bestimmtes Volumen, an Medium durch die entsprechende Verbindungsleitung 19, 20, 21 hindurch aus dem jeweiligen Behältnis 22, 23, 24 heraus ausgetragen wird, und die Dosiereinrichtung 13 passiert. Die Pumpe 43 sorgt des weiteren dafür, dass das Medium, ggf. zusammen mit hinzu gegebenem Wasser, durch die Verbindungsleitung 41 hierdurch der Waschmaschine 42 zugeführt wird.The pump 43 can also be addressed by the control unit 11, and ensure, for example by generating a negative pressure, that a corresponding amount, that is, a certain volume of medium through the corresponding connection line 19, 20, 21 through from the respective container 22nd , 23, 24 is discharged out, and the metering device 13 passes. The pump 43 further ensures that the medium, possibly together with added water, through the connecting line 41 thereby the washing machine 42 is supplied.

Die Steuereinheit 11 kann die jeweilige Dosiermenge aus den Ansteuersignalen der Pumpe 43 bzw. zusätzlich oder alternativ auch aus den Motoransteuerungssignalen, in Verbindung mit einer Information über die Drehposition der Ausgangsscheibe 15, ermitteln.The control unit 11 can determine the respective metered quantity from the drive signals of the pump 43 or additionally or alternatively also from the motor drive signals, in conjunction with information about the rotational position of the output disk 15.

Alternativ, oder optional zusätzlich, kann auch wenigstens eine Durchflussmesseinrichtung 44 vorgesehen sein, die die Durchflussmengen ermittelt, und diese unmittelbar an die Steuereinheit 11 übermittelt.Alternatively, or optionally in addition, at least one flow measuring device 44 can be provided, which determines the flow rates, and transmits them directly to the control unit 11.

Die Steuereinheit 11 weist vorzugsweise als Bestandteil eine Zähleinrichtung 61 auf. Diese muss nicht als gesonderte körperliche Einheit ausgebildet sein, sondern kann als Bestandteil eines Prozessors der Steuereinheit 11 oder auch nur als Algorithmus der Steuereinheit 11 vorhanden sein. Die Zähleinrichtung dient jedenfalls dazu, die Verbrauchswerte der einzelnen Medien der angeschlossenen Behältnisse zu bestimmen.The control unit 11 preferably has a counter 61 as a component. This need not be designed as a separate physical unit, but may be present as part of a processor of the control unit 11 or even as an algorithm of the control unit 11. The counting device serves in any case, the To determine consumption values of the individual media of the connected containers.

Die Steuereinheit 11 kann in Kenntnis der Verbrauchswerte der entsprechenden Medien über die Steuerleitung 48 an die RFID-Schreibeinrichtung ein Signal übermitteln, welches die Schreibeinrichtung 47 dazu veranlasst, in das entsprechende RFID-Tag 31, 32, 33 an dem entsprechenden Behältnis 24, 23, 22 eine Information über den aktuellen Füllstand einzuschreiben.Knowing the consumption values of the corresponding media, the control unit 11 can transmit via the control line 48 to the RFID writing device a signal which causes the writing device 47 to be inserted into the corresponding RFID tag 31, 32, 33 on the corresponding receptacle 24, 23. 22 to write information about the current level.

In diesem Zusammenhang sei angemerkt, dass bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 die Einrichtung 47 als kombinierte RFID-Lese- und Schreibeinrichtung ausgebildet ist. Die Schreibeinrichtung kann also RFID-Tags 31, 32, 33 sowohl auslesen, als auch beschreiben.In this context, it should be noted that in the embodiment of the Fig. 1 the device 47 is designed as a combined RFID reading and writing device. The writing device can thus both read RFID tags 31, 32, 33, as well as describe.

Von der Erfindung sind allerdings auch solche Systeme umfasst, bei denen eine Leseeinrichtung für die Datenträger 31, 32, 33 und eine Schreibeinrichtung für die Datenträger 31, 32, 33 von unterschiedlichen Bauelementen gebildet sind.However, the invention also includes such systems in which a reading device for the data carriers 31, 32, 33 and a writing device for the data carriers 31, 32, 33 are formed by different components.

Das Auslesen der entsprechenden RFID-Tags 31, 32, 33 durch die Einheit 47 kann automatisch erfolgen, immer dann, wenn ein Behältnis 22, 23, 24 an eine entsprechende Koppelstelle 37, 38, 39 herangebracht worden ist.The reading out of the corresponding RFID tags 31, 32, 33 by the unit 47 can take place automatically, whenever a container 22, 23, 24 has been brought to a corresponding coupling point 37, 38, 39.

Es ist aber auch denkbar, dass der Auslesevorgang der RFID-Tags 31, 32, 33 benutzergesteuert erfolgt, beispielsweise unter Interaktion mit der Schnittstelle 49. Die Schnittstelle 49 kann dabei beispielsweise ein Display enthalten, sowie eine Tastatur, ein Touchscreen oder eine andere Möglichkeit für eine Bedienperson, Informationen an die Steuerung zu übermitteln.But it is also conceivable that the read-out of the RFID tags 31, 32, 33 is user-controlled, for example under interaction with the interface 49. The interface 49 may include, for example, a display, as well as a keyboard, a touch screen or another way for an operator to communicate information to the controller.

Der Einschreibvorgang, das heißt das Beschreiben der RFID-Tags 31, 32, 33 durch die RFID-Schreibeinrichtung 47, kann gemäß der Erfindung auf unterschiedliche Weise erfolgen:

  • Zum einen kann eine Beschreibung des RFID-Tags 31, 32, 33 jedes Mal dann erfolgen, wenn eine Dosierung des Mediums erfolgt ist. Dieser Ansatz kann beispielsweise verwendet werden, um sozusagen von einem RFID-Medium-Mengenkonto ständig Umsätze abzubuchen
  • Alternativ besteht die Möglichkeit, auf den entsprechenden RFID-Tag 31, 32, 33 eine Füllstandsinformation erst dann einzuschreiben, wenn das entsprechende Behältnis 22, 23, 24 von der zugehörigen Koppelstelle 37, 38, 39 entnommen oder entfernt wird. Dann kann die Steuerung 11 insoweit dem entsprechenden Behältnis 22, 23, 24 mittels der Schreibeinrichtung 47 eine Information mitgeben, dass in dem jeweiligen Behältnis 22, 23, 24 nach Entnahme und Entfernung von dem System 11 ein bestimmter Füllstand 28, 29, 30 eines Mediums, also beispielsweise auch ein Leerstand, enthalten ist.
  • Im folgenden soll im Hinblick auf die Ausführungsbeispiele der Fig. 1 bis 3 erläutert werden, dass unterschiedliche Varianten von Systemen von der Erfindung umfasst sind.
The writing process, that is to say the writing of the RFID tags 31, 32, 33 by the RFID writing device 47, can take place in different ways according to the invention:
  • On the one hand, a description of the RFID tag 31, 32, 33 can be made each time a dosage of the medium has taken place. This approach can be used, for example, to off-set sales from an RFID media volume account, as it were
  • Alternatively, it is possible to write to the corresponding RFID tag 31, 32, 33, a level information only when the corresponding container 22, 23, 24 removed from the associated coupling point 37, 38, 39 or removed. Then, the controller 11 so far the corresponding container 22, 23, 24 by means of the writing device 47 provide information that in the respective container 22, 23, 24 after removal and removal of the system 11, a certain level 28, 29, 30 of a medium , So for example, a vacancy is included.
  • In the following, with regard to the embodiments of the Fig. 1 to 3 it will be explained that different variants of systems are included in the invention.

Ausweislich Fig. 1 weist das System 10 nur eine einzige Lese- und Schreibeinrichtung 47 auf, mit der die Datenträger 31, 32, 33 gemeinsam ausgelesen werden können. Die Lese- Schreibeinrichtung 47 weist bei diesem Ausführungsbeispiel einen ausreichend großen Empfangsbereich auf, um sämtliche Koppelstellen 37, 38, 39 daraufhin zu überwachen, ob sich an ihnen Behältnisse befinden, oder nicht, und um daran befindliche RFID-Tags 31, 32, 33 auslesen zu können.evidenced Fig. 1 The system 10 has only one read and write device 47, with which the data carriers 31, 32, 33 can be read together. The read / write device 47 has in this embodiment, a sufficiently large receiving area to monitor all coupling points 37, 38, 39, whether there are containers on them or not, and read out thereon RFID tags 31, 32, 33 to be able to.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist also vorteilhafterweise eine automatisierte An- und Abmeldung der einzelnen Behältnisse an der Steuerung 11 des Systems 10 bereits dadurch möglich, dass das Behältnis 22, 23, 24 an die entsprechende Koppelstelle herangebracht wird. Eine Abmeldung erfolgt hier vorzugsweise ebenfalls automatisch, wenn das entsprechende Behältnis von der Koppelstelle entnommen oder entfernt wird.In this embodiment, therefore, an automated login and logout of the individual containers on the controller 11 of the system 10 is already advantageously possible in that the container 22, 23, 24 is brought to the corresponding coupling point. A logout is preferably also done automatically when the corresponding container is removed from the coupling point or removed.

Demgegenüber ist bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 2 vorgesehen, dass den Koppelstellen 37, 38, 39 und/oder den einzelnen Sauglanzen 34, 35, 36 jeweils eigene RFID-Lese-Schreibeinrichtungen zugeordnet sind. Diese fest angeordneten Lese-/Schreibeinrichtungen 54a, 54b, 54c sind jeweils über eine Verbindungsleitung 48a, 48b, 48c mit der Steuerung 11 verbunden. Hier ist also bereits eine Zuordnung der einzelnen RFID-Lese-/Schreibeinheiten 54a, 54b, 54c zu den einzelnen Koppelstellen 37, 38, 39 vorgenommen worden.In contrast, in the embodiment of the Fig. 2 provided that the coupling points 37, 38, 39 and / or the individual suction lances 34, 35, 36 are each assigned their own RFID read-write devices. These fixed read / write devices 54a, 54b, 54c are each connected to the controller 11 via a connection line 48a, 48b, 48c. Here, therefore, an assignment of the individual RFID read / write units 54a, 54b, 54c to the individual coupling points 37, 38, 39 has already been made.

Wird nun beispielsweise das Behältnis 24 an die Koppelstelle 39 heran gebracht, kann die RFID-Leseeinrichtung 54a unmittelbar den Informationsinhalt des RFID-Tags 33 auslesen. Dann weiß die Steuerung 11, nach Übermittlung eines entsprechenden Signals von der Leseeinrichtung 54a über die Verbindungsleitung 48a, unmittelbar, welcher Koppelstelle, nämlich der Koppelstelle 39, das Behältnis 24 zugeordnet ist.If, for example, the container 24 is brought to the coupling point 39, the RFID reading device 54a can directly read out the information content of the RFID tag 33. Then, the controller 11, after transmission of a corresponding signal from the reading device 54a via the connecting line 48a, directly knows which coupling point, namely the coupling point 39, the container 24 is assigned.

Demgegenüber kann es bei einer Variante des Systems 10 gemäß Fig. 1 erforderlich sein, dass der Benutzer über das Interface 49 noch eine Information an die Steuerung 11 übermittelt, welcher der Koppelstellen 37, 38, 39, falls mehrere Koppelstellen vorhanden sind, das entsprechende, gerade angemeldete oder abgemeldete Behältnis zuzuordnen ist.In contrast, in a variant of the system 10 according to FIG Fig. 1 be required that the user via the interface 49 still transmits information to the controller 11, which of the coupling points 37, 38, 39, if multiple coupling points are present, the corresponding, just registered or deregistered container is assigned.

Fig. 3 zeigt schließlich ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Systems 10, bei dem eine Lese-/Schreibeinrichtung 55 zentral angeordnet ist. Hier deutet die stilisierte Hand eines Benutzers an, dass ein Behältnis 24 mit dem RFID-Tag 33 nahe an die Lese- /Schreibeinrichtung 55 herangebracht werden muss, um das Behältnis an der Steuerung 11 anzumelden und/oder abzumelden. Fig. 3 Finally, shows a further embodiment of a system 10 according to the invention, in which a read / write device 55 is arranged centrally. Here, the stylized hand of a user indicates that a container 24 with the RFID tag 33 must be brought close to the reader / writer 55 in order to register and / or log the container to the controller 11.

Auch hier muss noch eine Zuordnung des anzumeldenden Behältnisses zu der jeweiligen Koppelstelle 37, 38, 39 getroffen werden. Diese Zuordnung kann wiederum benutzergesteuert durchgeführt werden.Again, an assignment of the container to be registered to the respective coupling point 37, 38, 39 must be made. This assignment can in turn be performed user-controlled.

Ausweislich des Ausführungsbeispiels der Fig. 4 ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Sauglanze 36 dargestellt. Diese kann als Saugrohr ausgebildet sein, und zum Beispiel über eine Kupplung 57 mit einer Schlauchleitung 58 verbunden sein. Die Schlauchleitung 58 des Ausführungsbeispiels der Fig. 4 kann beispielsweise der Verbindungsleitung 21 des Ausführungsbeispiels der Fig. 1 entsprechen.As evidenced by the embodiment of Fig. 4 an embodiment of a suction lance 36 according to the invention is shown. This can be designed as a suction tube, and be connected for example via a coupling 57 with a hose 58. The hose 58 of the embodiment of Fig. 4 For example, the connection line 21 of the embodiment of Fig. 1 correspond.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Erfindung der Fig. 4 ist eine Leseeinrichtung 54a unmittelbar an der Sauglanze 36 befestigt. Die Leseeinrichtung 54a ist vorzugsweise eine RFID-Leseeinrichtung. Diese ist weiter vorzugsweise zugleich auch als RFID-Schreibeinrichtung 54a ausgebildet.In the embodiment of the invention of Fig. 4 a reading device 54a is attached directly to the suction lance 36. The reading device 54a is preferably an RFID reading device. This is also preferably also designed as an RFID writing device 54a.

Die Einrichtung 54a ist mittels einer elektrischen oder elektronischen Schnittstelle 62 über eine elektrische Verbindungsleitung 56, die in Fig. 4 lediglich schematisch angedeutet ist, und die vorzugsweise entlang der Schlauchleitung 58 verläuft, oder zumindest abschnittsweise entlang der Schlauchleitung 58 verläuft, mit der in Fig. 4 nicht dargestellten Steuerung 11 des Systems 10 verbunden.The device 54a is connected by means of an electrical or electronic interface 62 via an electrical connection line 56, which in Fig. 4 is indicated only schematically, and preferably along the hose line 58 extends, or at least partially along the hose line 58 extends, with the in Fig. 4 not shown control 11 of the system 10 connected.

Die Schnittstelle 62 kann beispielsweise als Stecker, oder Schraube, oder Klemmanschluss ausgebildet sein, und ermöglicht jedenfalls eine Datenübertragung über die Verbindungsleitung 56.The interface 62 may be formed, for example, as a plug, or screw, or terminal connection, and in any case allows data transmission via the connecting line 56th

Die Lese-/Schreibeinrichtung 54a ist vorzugsweise an einem solchen Abschnitt der Sauglanze 36 angeordnet, der üblicherweise nicht in das Medium hineinragt.The reader / writer 54a is preferably located at such a portion of the suction lance 36, which usually does not protrude into the medium.

Ausweislich des Ausführungsbeispiels der Fig. 5 ist in einer schematischen Darstellung ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Behältnisses gezeigt. Das Behältnis 24a weist eine Gefäßwand 60 auf, die einen Innenraum bereitstellt, in dem sich das Medium 27a befindet. Ein Deckel 59 verschließt das Behältnis 24a. Der Deckel kann abgenommen oder teilweise geöffnet werden, oder bei Bedarf von einer Sauglanze 36 durchstochen werden. Der Deckel kann beispielsweise von einer dünnen Folie gebildet sein, oder eine Soll-Durchtrittsstelle für die Sauglanze aufweisen.As evidenced by the embodiment of Fig. 5 is shown in a schematic representation of an embodiment of a container according to the invention. The container 24a has a vessel wall 60 which provides an interior in which the medium 27a is located. A lid 59 closes the container 24a. The lid can be removed or partially opened, or if necessary pierced by a suction lance 36. The cover may for example be formed by a thin film, or have a desired passage point for the suction lance.

An der Wandung 60 des Behältnisses 24a ist ein RFID-Tag 33a angeordnet. In diesem sind bei dem Ausführungsbeispiel zahlreiche Informationen eingeschrieben. Insbesondere sind in dem RFID-Tag ein oder vorzugsweise mehrere der folgenden Informationen eingeschrieben:

  1. a) Eine eindeutige Seriennummer des Datenträgers, die im Zuge der Befüllung des Behältnisses mit dem Medium vergeben worden ist;
  2. b) Ein Produktidentifikationshinweis für das Medium;
  3. c) Ein Herstelldatum oder Abfülldatum des Mediums;
  4. d) Eine Chargennummer des Mediums;
  5. e) Eine Information über ein Verfallsdatum oder ein Mindesthaltbarkeitsdatum des Mediums;
  6. f) Eine Information über die Gefahrstoffklassifikation des Mediums;
  7. g) Eine Information über die Gebindegröße;
  8. h) Eine Information über den initialen Füllstand und/oder über den aktuellen Füllstand;
  9. i) Eine Information über eine Produkteigenschaft des Mediums, insbesondere
    • aa)eine Information über die Viskosität des Mediums und/oder
    • bb)eine Information über die Dichte des Mediums und/oder
    • cc) eine Information über den erlaubten Temperaturverarbeitungsbereich des Mediums und/oder
    • dd)eine Information über einen Schlauchbelastungsfaktor;
  10. j) Eine Information über eine Temperaturabhängigkeit wenigstens einer der Produkteigenschaften von Merkmal i);
  11. k) Eine Information über die mit dem Medium aus diesem Behältnis heraus vorgenommene Anzahl der durchgeführten Dosiervorgänge;
  12. l) Eine Information über die Zahl der Befüllungen dieses Behältnisses.
On the wall 60 of the container 24 a RFID tag 33 a is arranged. In this, a lot of information is written in the embodiment. In particular, one or preferably more of the following information is inscribed in the RFID tag:
  1. a) An unambiguous serial number of the data carrier given during the filling of the container with the medium;
  2. b) a product identification notice for the medium;
  3. c) A date of manufacture or date of filling of the medium;
  4. d) A batch number of the medium;
  5. e) information about an expiry date or a best-before date of the medium;
  6. f) information about the classification of hazardous substances in the medium;
  7. g) information about the container size;
  8. h) information about the initial level and / or the current level;
  9. i) Information about a product characteristic of the medium, in particular
    • aa) information about the viscosity of the medium and / or
    • bb) information about the density of the medium and / or
    • cc) information about the allowed temperature processing range of the medium and / or
    • dd) information about a hose load factor;
  10. j) information about a temperature dependence of at least one of the product properties of feature i);
  11. k) information about the number of dosing performed with the medium out of this container;
  12. l) Information about the number of fillings in this container.

Die Informationen bzw. vorzugsweise die mehreren Informationen werden vorzugsweise im Zuge der Befüllung des Behältnisses 24a mit dem Medium 27a in das RFID-Tag 33a eingeschrieben.The information or preferably the plurality of information is preferably written in the course of filling the container 24a with the medium 27a in the RFID tag 33a.

Im Falle eines Anschlusses dieses Behältnisses 24a an eines der Systeme 10 gemäß den Fig. 1 bis 3 kann nach Auslesung der Informationen aus dem Datenträger 33a die entsprechende Information von der Steuerung 11 verarbeitet oder berücksichtigt werden.In the case of a connection of this container 24a to one of the systems 10 according to the Fig. 1 to 3 If the information from the data carrier 33a has been read out, the corresponding information can be processed or taken into account by the controller 11.

Beispielsweise kann die Steuerung in Kenntnis des Schlauchbelastungsfaktors des entsprechenden Mediums 27a ein Wartungsintervall berechnen, und dieses dem Bediener anzeigen.For example, with knowledge of the hose loading factor of the corresponding media 27a, the controller may calculate a maintenance interval and display it to the operator.

Claims (15)

System (10) zur Erfassung des Verbrauchs eines Mediums (25, 26, 27) in einer Wasch- oder Reinigungsanlage, umfassend a) wenigstens ein Behältnis (22, 23, 24, 24a), welches lösbar an eine Koppelstelle (37, 38, 39) der Wasch- oder Reinigungsanlage ankoppelbar ist, wobei sich in dem Behältnis ein Medium befindet, und wobei das Behältnis einen Datenträger (31, 32, 33, 33a), z. B. einen RFID-Tag, aufweist, auf den ein Informationsdatensatz eingeschrieben ist, der zumindest eine Information über die Art des Mediums und eine Information über das in dem Behältnis befindliche Volumen an Medium enthält, b) eine Dosiervorrichtung (13), mit der das Medium dosierbar ist, c) eine Pumpenanordnung (43), mit der das Medium zu einem Zielbehältnis (42), z.B. zu einer Waschmaschine oder zu einer Geschirrspülmaschine, hin förderbar ist, d) eine Steuereinheit (11), mit der die Pumpenanordnung und die Dosiervorrichtung ansprechbar ist, e) eine Leseeinrichtung (47), z.B. ein RFID-Lesegerät, mit der der Informationsdatensatz auslesbar ist, f) eine Zähleinrichtung (61) zur Bestimmung des aus dem Behältnis entnommenen Volumens an Medium, g) wobei von der Steuereinheit unter Berücksichtigung des entnommenen Volumens ein aktueller Füllstand (28, 29, 30) des Behältnisses errechenbar ist, oder eine Information über das entnommene Volumen weiterverarbeitbar ist, h) und wobei eine Schreibeinrichtung (47, 54a, 54b, 54c, 55) vorgesehen ist, mittels der der aktuelle Füllstand (28, 29, 30) als Information auf den Datenträger (31, 32, 33) einschreibbar ist, oder mittels der eine Information über das entnommene Volumen auf den Datenträger einschreibbar ist. System (10) for detecting the consumption of a medium (25, 26, 27) in a washing or cleaning system, comprising a) at least one container (22, 23, 24, 24a) which is releasably coupled to a coupling point (37, 38, 39) of the washing or cleaning system, wherein in the container is a medium, and wherein the container is a data carrier (31, 32, 33, 33a), e.g. B. an RFID tag, on which an information record is written, which contains at least information about the type of medium and information about the volume contained in the container medium, b) a metering device (13) with which the medium can be metered, c) a pump arrangement (43) with which the medium can be conveyed to a target container (42), for example to a washing machine or to a dishwasher, d) a control unit (11) with which the pump arrangement and the dosing device can be addressed, e) a reading device (47), eg an RFID reader, with which the information data record can be read out, f) counting means (61) for determining the volume of medium withdrawn from the container, g) wherein from the control unit, taking into account the removed volume, a current level (28, 29, 30) of the Container can be calculated, or information about the removed volume can be further processed, h) and wherein a writing device (47, 54a, 54b, 54c, 55) is provided, by means of which the current filling level (28, 29, 30) as information on the data carrier (31, 32, 33) can be written, or by means of Information about the removed volume can be written to the data carrier. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schreibeinrichtung (47) den aktuellen Füllstand (28, 29, 30) des Behältnisses oder das aus dem Behältnis entnommene Volumen als Information auf den Datenträger laufend einschreibt.System according to claim 1, characterized in that the writing device (47) continuously encrypts the current filling level (28, 29, 30) of the container or the volume removed from the container as information on the data carrier. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schreibeinrichtung (47, 54a, 54b, 54c, 55) den aktuellen Füllstand (28, 29, 30) des Behältnisses oder das aus dem Behältnis entnommene Volumen als Information auf den Datenträger bei Entnahme des Behältnisses von der Koppelstelle (37, 38, 39) einschreibt.System according to claim 1, characterized in that the writing device (47, 54a, 54b, 54c, 55) the current level (28, 29, 30) of the container or the volume removed from the container as information on the data carrier upon removal of the container from the coupling point (37, 38, 39). System (10) zur Verwaltung einer Wasch- oder Reinigungsanlage, und insbesondere zur Erfassung des Verbrauchs eines Mediums in einer Wasch- oder Reinigungsanlage, umfassend a) wenigstens ein Behältnis (22, 23, 24, 24a), welches lösbar an eine Koppelstelle (37, 38, 39) der Wasch- oder Reinigungsanlage ankoppelbar ist, wobei sich in dem Behältnis ein Medium (25, 26, 27) befindet, und wobei das Behältnis einen Datenträger (31, 32, 33), z. B. einen RFID-Tag, aufweist, auf den ein Informationsdatensatz eingeschrieben ist, der mittelbar oder unmittelbar zumindest eine Information über die Art des Mediums enthält, b) eine Dosiervorrichtung (13), mit der das Medium dosierbar ist, c) eine Pumpenanordnung (43), mit der das Medium zu einem Zielbehältnis (42), z. B. zu einer Waschmaschine oder zu einer Geschirrspülmaschine, hin förderbar ist, d) eine Steuereinheit (11), mit der die Pumpenanordnung und die Dosiervorrichtung ansprechbar ist, e) eine Leseeinrichtung (47, 54a, 54b, 54c, 55), z. B. ein RFID-Lesegerät, mit der der Informationsdatensatz auslesbar ist, f) eine Zähleinrichtung (61) zur Bestimmung des aus dem Behältnis entnommenen Volumens an Medium, g) wobei von der Steuereinheit (11) insbesondere unter Berücksichtigung des entnommenen Volumens ein aktueller Füllstand (28, 29, 30) des Behältnisses errechenbar ist und/ oder eine vollständige Entleerung des Behältnisses feststellbar ist, h) und wobei eine Schreibeinrichtung (47) vorgesehen ist, mittels der zumindest eine Information auf den Datenträger einschreibbar ist, dass dieses Behältnis bereits einer Ankopplung an das System unterworfen worden ist. System (10) for managing a washing or cleaning system, and in particular for detecting the consumption of a medium in a washing or cleaning system, comprising a) at least one container (22, 23, 24, 24a), which is releasably coupled to a coupling point (37, 38, 39) of the washing or cleaning system, wherein in the container, a medium (25, 26, 27) is located , and wherein the container is a data carrier (31, 32, 33), z. B. an RFID tag, on which an information data record is written, which contains, directly or indirectly, at least one piece of information about the nature of the medium, b) a metering device (13) with which the medium can be metered, c) a pump arrangement (43) with which the medium to a target container (42), z. B. to a washing machine or to a dishwasher, is conveyed out, d) a control unit (11) with which the pump arrangement and the dosing device can be addressed, e) a reading device (47, 54a, 54b, 54c, 55), z. B. an RFID reader with which the information record is readable, f) counting means (61) for determining the volume of medium withdrawn from the container, g) wherein a current fill level (28, 29, 30) of the container can be calculated by the control unit (11), in particular taking into account the withdrawn volume, and / or complete emptying of the container is ascertainable, h) and wherein a writing device (47) is provided, by means of which at least one piece of information can be written onto the data carrier, that this container has already been subjected to a coupling to the system. System nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass mittels der Schreibeinrichtung (47, 54a, 54b, 54c, 55) eine Information auf den Datenträger einschreibbar ist, die eine Identifizierung des Systems (10) ermöglicht, an das das Behältnis angekoppelt worden ist.System according to claim 4, characterized in that by means of the writing device (47, 54a, 54b, 54c, 55) information on the data carrier is writable, which allows identification of the system (10) to which the container has been coupled. System nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Informationsdatensatz eine Information über den Füllstand (28, 29, 30) des Behältnisses enthält.System according to claim 4 or 5, characterized in that the information data set contains information about the level (28, 29, 30) of the container. System nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Steuereinheit (11) infolge einer Übermittlung einer Information über den Füllstand (28, 29, 30) des Behältnisses über einen gesonderten Weg, unabhängig von einem Auslesevorgang des Informationsdatensatzes, im Besitz der Information über den Füllstand des Behältnisses befindet.System according to claim 4 or 5, characterized in that the control unit (11) due to a transmission of information about the level (28, 29, 30) of the container via a separate path, regardless of a read operation of the information data set, in the possession of the information is above the level of the container. System nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das System eine Waschanlage aufweist, die wenigstens eine Haushaltswaschmaschine (42) oder wenigstens eine Gewerbewaschmaschine (42) zur textilen Wäsche umfasst.System according to one of the preceding claims, characterized in that the system comprises a washing system comprising at least one household washing machine (42) or at least one commercial washing machine (42) for textile laundry. System nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das System (10) eine Reinigungsanlage umfasst, die zumindest eine Geschirrspülmaschine aufweist.System according to one of claims 1 to 7, characterized in that the system (10) comprises a cleaning system comprising at least one dishwasher. System nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mittels der Schreibeinrichtung (47, 54a, 54b, 54c, 55) eine Information über den aktuellen Füllstand des Behältnisses bei Entnahme des Behältnisses von der Koppelstelle in den Datenträger einschreibbar ist.System according to one of the preceding claims, characterized in that by means of the writing device (47, 54a, 54b, 54c, 55) information about the current level of the container upon removal of the container from the coupling point in the disk is inscribed. System (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Falle der Entnahme des Behältnisses von der Koppelstelle (37, 38, 39) von der Schreibeinrichtung eine Information auf den Datenträger einschreibbar ist, dass dieses Behältnis von dem System abgekoppelt worden ist.System (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that in the case of removal of the container from the coupling point (37, 38, 39) of the writing device information on the disk is inscribed that this container has been decoupled from the system , Behältnis (22, 23, 24, 24a) zur Aufnahme eines Mediums (25, 26, 27), insbesondere eines Waschmittels oder eines Reinigungsmittels oder eines Bestandteils eines vorgenannten Mittels, und zur Verwendung in einem System (10) zur Erfassung des Verbrauchs des Mediums in einer Wasch- oder Reinigungsanlage, oder zur Verwendung in einem System zur Verwaltung einer Wasch- oder Reinigungsanlage, insbesondere zur Verwendung in einem System nach einem der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Behältnis ein Datenträger (31, 32, 33, 33a) angeordnet ist, in den ein Informationsdatensatz eingeschrieben ist, der aus der nachfolgenden Gruppe von Informationen wenigstens eine Information umfasst: a) Eine eindeutige Seriennummer des Datenträgers, die im Zuge der Befüllung des Behältnisses mit dem Medium (27a) vergeben worden ist; b) Ein Produktidentifikationshinweis für das Medium (27a); c) Ein Herstelldatum oder Abfülldatum des Mediums (27a); d) Eine Chargennummer des Mediums (27a); e) Eine Information über ein Verfallsdatum oder ein Mindesthaltbarkeitsdatum des Mediums (27a); f) Eine Information über die Gefahrstoffklassifikation des Mediums (27a); g) Eine Information über die Gebindegröße; h) Eine Information über den initialen Füllstand und/oder über den aktuellen Füllstand (28, 29, 30); i) Eine Information über eine Produkteigenschaft des Mediums, insbesondere aa)eine Information über die Viskosität des Mediums und/oder bb)eine Information über die Dichte des Mediums und/oder cc) eine Information über den erlaubten Temperaturverarbeitungsbereich des Mediums und/oder dd)eine Information über einen Schlauchbelastungsfaktor; j) Eine Information über eine Temperaturabhängigkeit wenigstens einer der Produkteigenschaften von Merkmal i); k) Eine Information über die mit dem Medium aus diesem Behältnis heraus vorgenommene Anzahl durchgeführter Dosiervorgänge; l) Eine Information über die Zahl der Befüllungen dieses Behältnisses. A container (22, 23, 24, 24a) for receiving a medium (25, 26, 27), in particular a detergent or a detergent or a component of an aforementioned agent, and for use in a system (10) for detecting the consumption of the medium in a washing or cleaning plant, or for use in a system for managing a washing or cleaning system, in particular for use in a system according to one of the preceding claims, characterized in that on the container a data carrier (31, 32, 33, 33 a) is arranged, in which an information record is written, which comprises at least one piece of information from the following group of information: a) An unambiguous serial number of the data carrier given in the course of filling the container with the medium (27a); b) a product identification indication for the medium (27a); c) a date of manufacture or date of filling of the medium (27a); d) a lot number of the medium (27a); e) information about an expiry date or a best-before date of the medium (27a); f) information on the classification of hazardous substances in the medium (27a); g) information about the container size; h) information about the initial level and / or the current level (28, 29, 30); i) Information about a product characteristic of the medium, in particular aa) information about the viscosity of the medium and / or bb) information about the density of the medium and / or cc) information about the allowed temperature processing range of the medium and / or dd) information about a hose load factor; j) information about a temperature dependence of at least one of the product properties of feature i); k) information about the number of metering operations carried out with the medium out of this container; l) Information about the number of fillings in this container. Behältnis (22, 23, 24, 24a) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Information kodiert oder verschlüsselt in dem Datenträger hinterlegt ist, und / oder dass der Datenträger (31, 32, 33, 33a) ein RFID-Tag ist.Container (22, 23, 24, 24a) according to claim 12, characterized in that the information is stored coded or encrypted in the data carrier, and / or that the data carrier (31, 32, 33, 33a) is an RFID tag. Sauglanze (34, 35, 36) zur Durchleitung eines aus einem Behältnis (22, 23, 24, 24a) entnehmbaren Mediums und zum Einstecken in das Behältnis, sowie zur Verwendung in einem System (10), das eine Waschanlage aufweist, die wenigstens eine Haushaltswaschmaschine (42) oder wenigstens eine Gewerbewaschmaschine umfasst, insbesondere zur Verwendung in einem System nach einem der vorangegangenen Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Sauglanze eine Leseeinrichtung zugeordnet ist, insbesondere ein RFID-Lesegerät, mit der ein Informationsdatensatz auslesbar ist, der in einem Datenträger an dem Behältnis angeordnet ist.Suction lance (34, 35, 36) for passing a removable from a container (22, 23, 24, 24 a) medium and for insertion into the container, as well as for use in a system (10) having a washer, the at least one Household washing machine (42) or at least one commercial washing machine comprises, in particular for use in a system according to one of the preceding claims 1 to 11, characterized in that the suction lance is associated with a reading device, in particular an RFID reader, with an information data set is read, the is arranged in a disk on the container. Sauglanze nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Sauglanze (34, 35, 36) über eine elektrische oder elektronische Schnittstelle (62) mit der Steuereinheit (11) eines Systems (10) zur Erfassung des Verbrauchs eines Mediums in einer Wasch- oder Reinigungsanlage und/oder der Steuereinheit eines Systems zur Verwaltung einer Wasch- oder Reinigungsanlage verbindbar ist.Suction lance according to claim 14, characterized in that the suction lance (34, 35, 36) via an electrical or electronic interface (62) with the control unit (11) of a system (10) for detecting the consumption of a medium in a washing or Cleaning system and / or the control unit of a system for managing a washing or cleaning system is connectable.
EP15000377.0A 2014-02-26 2015-02-09 System for detecting the consumption of a medium in a washing or cleaning assembly or the like. Active EP2913431B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP22207548.3A EP4155451A1 (en) 2014-02-26 2015-02-09 System for managing a washing or cleaning system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014002560.8A DE102014002560A1 (en) 2014-02-26 2014-02-26 System for recording the consumption of a medium in a washing or cleaning system, among others

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22207548.3A Division EP4155451A1 (en) 2014-02-26 2015-02-09 System for managing a washing or cleaning system
EP22207548.3A Division-Into EP4155451A1 (en) 2014-02-26 2015-02-09 System for managing a washing or cleaning system

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP2913431A2 true EP2913431A2 (en) 2015-09-02
EP2913431A3 EP2913431A3 (en) 2015-09-23
EP2913431A8 EP2913431A8 (en) 2016-06-01
EP2913431B1 EP2913431B1 (en) 2023-01-18

Family

ID=53782161

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15000377.0A Active EP2913431B1 (en) 2014-02-26 2015-02-09 System for detecting the consumption of a medium in a washing or cleaning assembly or the like.
EP22207548.3A Pending EP4155451A1 (en) 2014-02-26 2015-02-09 System for managing a washing or cleaning system

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22207548.3A Pending EP4155451A1 (en) 2014-02-26 2015-02-09 System for managing a washing or cleaning system

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP2913431B1 (en)
DE (1) DE102014002560A1 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106048986A (en) * 2016-07-29 2016-10-26 无锡小天鹅股份有限公司 Automatic putting system of washing machine and washing machine with same
EP3192769A3 (en) * 2015-12-22 2017-10-25 Michael Saier Dosing device, method for operating a dosing device and floor cleaning device
WO2019149707A1 (en) 2018-02-02 2019-08-08 Unilever Plc Sustainable methods and devices for automated dosing of a laundry product
IT201800007724A1 (en) * 2018-08-01 2020-02-01 Candy Spa Dispensing system of treatment substances in a washing machine with multiple dosage
CN111771023A (en) * 2018-02-26 2020-10-13 荷兰联合利华有限公司 Method and system for monitoring and replenishing one or more laundry ingredients
US10982373B2 (en) 2016-06-09 2021-04-20 Conopco, Inc. Laundry liquid mixing apparatus
US11131055B2 (en) 2018-02-26 2021-09-28 Conopco, Inc. Methods and system for monitoring and replenishing one or more laundry components
RU2799722C1 (en) * 2018-08-01 2023-07-11 Канди С.П.А Dosing system for detergents in a washing machine with multiple dosage
AT526040A1 (en) * 2022-04-07 2023-10-15 Georg Hagleitner Hans Dosing device for dosing a liquid medium for at least one target device with an arrangement for calibrating at least one pump
US11807974B2 (en) 2017-10-05 2023-11-07 Conopco, Inc. Methods and devices for individualized laundry
EP4306913A1 (en) * 2022-07-14 2024-01-17 Herbert Saier GmbH Connecting device
US11910982B2 (en) 2019-11-01 2024-02-27 Conopco Inc. Recyclable auto-dosing container
EP4390338A1 (en) * 2022-12-20 2024-06-26 Hans Georg Hagleitner Method for calibrating a conveyor device and metering device

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015107105A1 (en) 2015-05-07 2016-11-10 Beatrice Saier System for dosing media for washing and / or cleaning systems u.a.
DE102016102829A1 (en) 2016-02-18 2017-08-24 Beatrice Saier Metering device and method for operating a metering device
DE102017103168B3 (en) 2016-11-08 2018-03-01 Beatrice Saier metering
DE102016225887A1 (en) 2016-12-21 2018-06-21 Henkel Ag & Co. Kgaa Dosing process for an output module
DE102016125928A1 (en) 2016-12-30 2018-07-05 Beatrice Saier Metering device and method for operating a metering device
DE102017114767A1 (en) 2017-04-04 2018-10-04 Beatrice Saier Metering device and method for operating a metering device
DE102017114665A1 (en) 2017-06-30 2019-01-03 Beatrice Saier Dosing device u.a.
DE102018106045A1 (en) 2018-03-15 2019-09-19 Beatrice Saier lance
DE102018113644A1 (en) 2018-06-07 2019-12-12 Beatrice Saier metering
DE102018117444A1 (en) * 2018-07-19 2020-01-23 Miele & Cie. Kg Method for monitoring a filling level of cleaning agent for a water-carrying device and device therefor
EP3742133A1 (en) 2019-05-22 2020-11-25 Saier, Beatrice System for dosing device for media and the like
DE102019117526A1 (en) * 2019-06-28 2020-12-31 Prominent Gmbh Method for determining the fill level of a storage container
DE102020118060B3 (en) 2020-06-12 2021-09-09 Beatrice Saier Dosing device
DE102020116298A1 (en) 2020-06-19 2021-12-23 Beatrice Saier Powder dosing device
DE102020127392A1 (en) 2020-10-16 2022-04-21 Beatrice Saier System for dosing media e.g.
EP4162856A1 (en) 2021-10-07 2023-04-12 Michael Saier Metering device
DE102022116396A1 (en) 2022-06-02 2023-12-07 Beatrice Saier Dosing device for dosing powdery or solid-like media
DE102022117015A1 (en) 2022-07-07 2024-01-18 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen suction lance
DE102022126804A1 (en) 2022-07-14 2024-01-25 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen Connection device
DE102022117813A1 (en) 2022-07-15 2024-01-18 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen Device for providing a media solution

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011108396A1 (en) 2010-07-28 2012-06-28 Beatrice Saier Device for metering and mixing fluid mixing manifolds
DE102011119021B3 (en) 2011-11-22 2013-05-16 Beatrice Saier Device and method for switchable connection

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002272822A (en) 2001-03-14 2002-09-24 Olympus Optical Co Ltd Management system and washing device for expendables
US6879876B2 (en) 2001-06-13 2005-04-12 Advanced Technology Materials, Inc. Liquid handling system with electronic information storage
US6705106B1 (en) 2002-09-30 2004-03-16 Kan-Pak, L.L.C. Semi-frozen beverage dispensing apparatus
DE10354140A1 (en) * 2003-11-19 2005-06-23 Miele & Cie. Kg Method for determining a quantity of cleaner or its volume flow and program-controlled dishwasher for carrying out such a method
US7642742B2 (en) 2003-12-01 2010-01-05 Societe Bic Fuel cell system with fuel supply monitoring system and method of use
DE202004003633U1 (en) * 2004-03-05 2004-05-13 Plas-Cont Produktions- Und Vertriebs Gmbh Device for removing a medium from a storage container
GB2416757A (en) 2004-08-06 2006-02-08 Imi Vision Ltd Apparatus for dispensing a flowable foodstuff
US7993468B2 (en) 2005-06-07 2011-08-09 The Coca-Cola Company Adaptive sanitation system
US20090044137A1 (en) 2005-06-09 2009-02-12 Whirlpool Corporation Consumable holder with user interface data
US20070000291A1 (en) 2005-06-30 2007-01-04 France Paul Amaat Raymond Gera Fabric article treating device and system with user interface
US7654421B2 (en) 2005-08-30 2010-02-02 Johnsondiversey, Inc. Automatically configurable chemical dosing apparatus for cleaning equipment
US20070044820A1 (en) 2005-08-30 2007-03-01 Johnsondiversey, Inc. Automatically configurable chemical dispensing system for cleaning equipment
JP5055356B2 (en) * 2006-03-30 2012-10-24 ディバーシー・インコーポレーテッド Supply and distribution system for powder chemicals and liquid chemicals
DE102006026800A1 (en) 2006-06-07 2007-12-13 Henkel Kgaa Dosing device for flowable compositions
DE102006038341A1 (en) 2006-08-15 2008-02-21 Henkel Kgaa Dosing system for the controlled release of active substances
US7659824B2 (en) 2006-10-31 2010-02-09 Resurgent Health & Medical, Llc Sanitizer dispensers with compliance verification
DE202008001532U1 (en) 2008-02-01 2008-04-10 Weber, Lothar Ernst Wilhelm Device for washing or cleaning objects
DE102008007429A1 (en) 2008-02-01 2009-08-13 Lothar Ernst Wilhelm Weber Device for washing or cleaning objects
EP2296520B2 (en) 2008-07-15 2022-10-12 Henkel AG & Co. KGaA Dosing system for a dishwasher
US8261780B2 (en) 2008-08-01 2012-09-11 Delaware Capital Formation, Inc. RFID controlled chemical porportioner and dispenser
MX2011002154A (en) 2008-08-28 2011-05-25 Deka Products Lp Product dispensing system.
EP2168693B1 (en) 2008-09-24 2012-09-19 Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co. KG. Assembly and method for mechanically cleaning and disinfecting objects
US20100161143A1 (en) * 2008-12-18 2010-06-24 Christopher Lawrence Smith Dispensing system
PL2368645T3 (en) * 2010-03-26 2013-03-29 Chemische Fabrik Dr Weigert Gmbh & Co Kg Assembly and method for mechanically cleaning and disinfecting objects
DE102010029352A1 (en) * 2010-05-27 2011-12-01 Eliahu Koppelmann Dosing system for a washing machine comprises thermostats for thermostating a liquid washing substance, a valve, preferably a magnetic valve, a control device, with which addition of temperature controlled through the valve is controlled
DE102010062397A1 (en) * 2010-12-03 2012-06-06 Wmf Württembergische Metallwarenfabrik Ag Goods dispenser

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011108396A1 (en) 2010-07-28 2012-06-28 Beatrice Saier Device for metering and mixing fluid mixing manifolds
DE102011119021B3 (en) 2011-11-22 2013-05-16 Beatrice Saier Device and method for switchable connection

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3192769A3 (en) * 2015-12-22 2017-10-25 Michael Saier Dosing device, method for operating a dosing device and floor cleaning device
US10982373B2 (en) 2016-06-09 2021-04-20 Conopco, Inc. Laundry liquid mixing apparatus
CN106048986A (en) * 2016-07-29 2016-10-26 无锡小天鹅股份有限公司 Automatic putting system of washing machine and washing machine with same
US11807974B2 (en) 2017-10-05 2023-11-07 Conopco, Inc. Methods and devices for individualized laundry
WO2019149707A1 (en) 2018-02-02 2019-08-08 Unilever Plc Sustainable methods and devices for automated dosing of a laundry product
WO2019149708A1 (en) 2018-02-02 2019-08-08 Unilever Plc Method and devices for automated dosing of a laundry product
CN111727282B (en) * 2018-02-02 2023-03-28 联合利华知识产权控股有限公司 Sustainable method and apparatus for automatic dosing of laundry products
CN111727282A (en) * 2018-02-02 2020-09-29 荷兰联合利华有限公司 Sustainable method and apparatus for automatic dosing of laundry products
CN111771023A (en) * 2018-02-26 2020-10-13 荷兰联合利华有限公司 Method and system for monitoring and replenishing one or more laundry ingredients
US11131055B2 (en) 2018-02-26 2021-09-28 Conopco, Inc. Methods and system for monitoring and replenishing one or more laundry components
CN111771023B (en) * 2018-02-26 2023-03-21 联合利华知识产权控股有限公司 Method and system for monitoring and replenishing one or more laundry ingredients
CN110791924A (en) * 2018-08-01 2020-02-14 坎迪股份公司 System for dispensing treatment substances in a multi-dose washing machine
EP3604661A1 (en) * 2018-08-01 2020-02-05 Candy S.p.A. System for dispensing substances for the treatment of laundry in a washing machine equipped with an automatic dosage device
RU2799722C1 (en) * 2018-08-01 2023-07-11 Канди С.П.А Dosing system for detergents in a washing machine with multiple dosage
IT201800007724A1 (en) * 2018-08-01 2020-02-01 Candy Spa Dispensing system of treatment substances in a washing machine with multiple dosage
US11910982B2 (en) 2019-11-01 2024-02-27 Conopco Inc. Recyclable auto-dosing container
AT526040A1 (en) * 2022-04-07 2023-10-15 Georg Hagleitner Hans Dosing device for dosing a liquid medium for at least one target device with an arrangement for calibrating at least one pump
EP4306913A1 (en) * 2022-07-14 2024-01-17 Herbert Saier GmbH Connecting device
EP4390338A1 (en) * 2022-12-20 2024-06-26 Hans Georg Hagleitner Method for calibrating a conveyor device and metering device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014002560A1 (en) 2015-08-27
EP4155451A1 (en) 2023-03-29
EP2913431B1 (en) 2023-01-18
EP2913431A8 (en) 2016-06-01
EP2913431A3 (en) 2015-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2913431A2 (en) System for detecting the consumption of a medium in a washing or cleaning assembly or the like.
DE102018113644A1 (en) metering
EP2571547B1 (en) Medical treatment arrangement
EP3208230B1 (en) Dosing device and method for operating the same
EP2136938B1 (en) Car wash and method for metering additives in treatment fluids
DE3303292A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ENTERING DATA IN AN ELECTRONIC CONTROL DEVICE ABOUT LIQUID DETERGENT OR DETERGENT CONTAINED IN TRANSPORT CONTAINERS
EP3319061A1 (en) Metering device
DE19953837A1 (en) Software update for a medical device
DE4312093A1 (en) Automatic analysis system e.g. for analysing blood, urine, serum - contains external computer and communications link passing specimen and reagent identification codes and analysis parameters between analyser and computer
DE102008056300A1 (en) Dosing system and method for dosing a medium
EP3137204B1 (en) System and method for manufacturing pharmacy-compositions for individual pharmaceutical recipes
EP2368645A1 (en) Assembly and method for mechanically cleaning and disinfecting objects
EP2168693B1 (en) Assembly and method for mechanically cleaning and disinfecting objects
DE202017101233U1 (en) Device for identifying objects, collecting data and controlling work processes, system for controlling logistical processes
DE102012212657A1 (en) Device for operating automated teller machine, has manager controlling devices and operation of automated teller machine, and controller controlling each client application in reaction to input via input/output interfaces
EP3755588B1 (en) Method for operating a vehicle washing facility
DE102018103530A1 (en) Analysis device for determining a measurement variable representing a silicate concentration in a sample liquid
DE102016122630A1 (en) System and method for operating the system
EP3929341A2 (en) Metering device
DE102012020768A1 (en) Arrangement and method for determining a number of identical objects
EP2768302B1 (en) Agricultural field-spraying system
EP2768303B1 (en) Method for filling at least one container
DE2118432A1 (en) Sample distributor for the analysis of liquid samples
EP1103793A1 (en) Dosing apparatus
DE102016005346A1 (en) Method for monitoring the cooling lubricant for a machine tool

Legal Events

Date Code Title Description
PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 15/44 20060101ALI20150817BHEP

Ipc: D06F 39/02 20060101AFI20150817BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20160323

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20160323

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180524

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 103/22 20200101ALN20220803BHEP

Ipc: D06F 33/37 20200101ALN20220803BHEP

Ipc: A47L 15/44 20060101ALI20220803BHEP

Ipc: D06F 39/02 20060101AFI20220803BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 103/22 20200101ALN20220829BHEP

Ipc: D06F 33/37 20200101ALN20220829BHEP

Ipc: A47L 15/44 20060101ALI20220829BHEP

Ipc: D06F 39/02 20060101AFI20220829BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220912

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015016242

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1544750

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230215

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230118

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230518

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230418

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230118

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230118

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230118

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230118

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230118

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230518

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230419

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230118

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502015016242

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230228

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230118

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230118

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230118

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230209

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230118

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230118

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230118

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: BERICHTIGUNGEN

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502015016242

Country of ref document: DE

Owner name: HAGLEITNER HYGIENE INTERNATIONAL GMBH, AT

Free format text: FORMER OWNERS: SAIER, BEATRICE, 79117 FREIBURG, DE; SAIER, MICHAEL, 79117 FREIBURG, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502015016242

Country of ref document: DE

Owner name: HERBERT SAIER GMBH ELEKTRISCHE STEUERUNGEN, DE

Free format text: FORMER OWNERS: SAIER, BEATRICE, 79117 FREIBURG, DE; SAIER, MICHAEL, 79117 FREIBURG, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: BERICHTIGUNGEN

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20231019 AND 20231025

26 Opposition filed

Opponent name: WITEK, RAFAL

Effective date: 20231017

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: HERBERT SAIER GMBH

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: HERBERT SAIER GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230118

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: SAIER, BEATRICE

Inventor name: SAIER, MICHAEL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502015016242

Country of ref document: DE

Owner name: HAGLEITNER HYGIENE INTERNATIONAL GMBH, AT

Free format text: FORMER OWNER: HERBERT SAIER GMBH ELEKTRISCHE STEUERUNGEN, FREIBURG, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230118

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230209

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230228

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240228

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20240301

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20240411 AND 20240417

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240229

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 1544750

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: HERBERT SAIER GMBH ELEKTRISCHE STEUERUNGEN, DE

Effective date: 20240423

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: HAGLEITNER HYGIENE INTERNATIONAL GMBH