DE10354140A1

DE10354140A1 - Method for determining a quantity of cleaner or its volume flow and program-controlled dishwasher for carrying out such a method

Info

Publication number: DE10354140A1
Application number: DE2003154140
Authority: DE
Inventors: Marco Anstett; Frank Kethers
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2003-11-19
Filing date: 2003-11-19
Publication date: 2005-06-23
Also published as: WO2005048806A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung einer dem Spülraum (1) einer programmgesteuerten Spülmaschine zudosierten Reinigermenge oder deren Volumenstrom, welche(r) von einer Dosiereinrichtung (2) aus einem Vorratsbehälter (4) in den Spülraum (1) gefördert und mit einem Mengenmesser (7) sensiert wird, dessen Signale einer Auswerteeinrichtung (9) zugeführt werden. Damit Störgrößen nicht in die Messung eingehen, wird eine Zustandsgröße des Reinigers gemessen, und von der Auswerteeinrichtung (9) in Abhängigkeit der Zustandsgröße und des Signals des Mengenmessers (7) der in den Spülraum (1) fließende Reiniger-Volumenstrom und/oder die in den Spülraum (1) geförderte Reinigermenge ermittelt. Zu demselben Zweck ist bei einer programmgesteuerten Spülmaschine mit einer ansteuerbaren Dosiereinrichtung (2), welche ansaugseitig mit einem Vorratsbehälter (4) für flüssigen Reiniger sowie druckseitig mit einem Spülraum (1) verbunden ist, wobei im Dosierweg (3) des Reinigers zu dem Spülraum (1) ein Mengenmesser (7) angeordnet ist, der signalmäßig über eine Auswerteeinrichtung (9) mit einer Steuereinrichtung (11) verbunden ist, über welche die Dosiereinrichtung (2) schaltbar ist, neben dem Mengenmesser (7) wenigstens ein zusätzlicher mit der Auswerteeinrichtung (9) verbundener Sensor (13) in dem Dosierweg (3) vorgesehen, mit dem eine Zustandsgröße des Reiniger messbar ist.The invention relates to a method for determining a quantity of detergent added to the washing compartment (1) of a program-controlled dishwasher, which volume is conveyed from a metering device (2) from a storage container (4) into the washing compartment (1) and 7) is sensed, the signals of which are fed to an evaluation device (9). So that disturbance variables are not included in the measurement, a state variable of the cleaner is measured, and by the evaluation device (9) depending on the state variable and the signal of the flow meter (7) in the washing compartment (1) flowing purifier volume flow and / or in determines the purge chamber (1) funded amount of cleaner. For the same purpose is in a program-controlled dishwasher with a controllable metering device (2) which is connected to the suction side with a reservoir (4) for liquid cleaner and the pressure side with a washing compartment (1), wherein in Dosierweg (3) of the cleaner to the washing compartment ( 1) a quantity meter (7) is arranged, which is signal connected via an evaluation device (9) with a control device (11) via which the metering device (2) is switchable, in addition to the flow meter (7) at least one additional with the evaluation device ( 9) connected sensor (13) in the Dosierweg (3) provided, with a state variable of the cleaner is measurable.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Ermittlung einer dem Spülraum einer programmgesteuerten Spülmaschine zudosierten Reinigermenge oder deren Volumenstrom, welche von einer Dosiereinrichtung aus einem Vorratsbehälter in den Spülraum gefördert und mit einem Mengenmesser sensiert wird, dessen Signale einer Auswerteeinrichtung zugeführt werden. Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine programmgesteuerte Spülmaschine zur Durchführung des genannten Verfahrens, mit einer ansteuerbaren Dosiereinrichtung, welche ansaugseitig mit einem Vorratsbehälter für flüssigen Reiniger sowie druckseitig mit einem Spülraum verbunden ist, wobei im Dosierweg des Reinigers zu dem Spülraum ein Mengenmesser angeordnet ist, der signalmäßig über eine Auswerteeinrichtung mit einer Steuereinrichtung verbunden ist, über welche die Dosiereinrichtung schaltbar ist.The The invention relates to a method for determining a the Wash cabinet a program-controlled dishwasher metered amount of cleaner or its volume flow, which from a metering device from a storage container in the dishwasher promoted and is sensed with a flow meter whose signals an evaluation supplied become. About that In addition, the invention relates to a program-controlled dishwasher to carry out of said method, with a controllable metering device, which on the suction side with a reservoir for liquid cleaner and on the pressure side with a dishwasher is connected, wherein in the dosing of the cleaner to the washing compartment Quantity meter is arranged, the signal via an evaluation is connected to a control device, via which the metering device is switchable.

Ein Verfahren und eine Spülmaschine der eingangs erwähnten Art sind aus der DE 33 053 16 C1 bekannt. Die bekannte Spülmaschine weist einen Spülraum auf, der über eine Rohrleitung mit einem Vorratsbehälter für flüssigen Reiniger verbunden ist. In der Rohrleitung ist eine ansteuerbare Dosierpumpe und ein nachgeschalteter Mengenmesser angeordnet, welcher signalmäßig über eine Auswerteeinrichtung mit einer Steuereinrichtung verbunden ist. Mit dieser Steuereinrichtung lässt sich die Dosierpumpe ein- und ausschalten. Hierdurch kann die Menge des aus dem Vorratsbehälter in den Spülraum zu dosierenden Reinigers überwacht und ggf. eingestellt werden.A method and a dishwasher of the type mentioned are from the DE 33 053 16 C1 known. The known dishwasher has a washing compartment, which is connected via a pipe to a reservoir for liquid cleaner. In the pipeline a controllable metering pump and a downstream flow meter is arranged, which is signal connected via an evaluation device with a control device. With this control device, the metering pump can be switched on and off. As a result, the amount of cleaner to be metered from the storage container into the washing compartment can be monitored and possibly adjusted.

Der Mengenmesser erfasst die durch die Rohrleitung fließende Reinigermenge und sendet der Auswerteeinrichtung ein der Reinigermenge entsprechendes Signal zu. Die Auswerteeinrichtung beeinflusst in Abhängigkeit der erfassten Reinigermenge die Steuereinrichtung für die Dosierpumpe.Of the Flow meter measures the amount of cleaner flowing through the pipeline and sends the evaluation device corresponding to the amount of cleaner Signal too. The evaluation device influences depending on the detected amount of cleaner, the control device for the metering pump.

Das bekannte Verfahren weist den Nachteil auf, dass die Messung der Reinigermenge mit dem Mengenmesser von Störgrößen beeinflusst werden kann, so dass der Mengenmesser der Auswerteeinrichtung möglicherweise Signale liefert, die nicht der tatsächlichen Reinigermenge entsprechen. Hierdurch kann es zur fehlerhaften Ansteuerung der Dosierpumpe kommen.The known method has the disadvantage that the measurement of Amount of cleaner can be influenced by the flow meter of disturbances, so that the flow meter of the evaluation may be Supplies signals that do not correspond to the actual amount of cleaner. This can lead to incorrect control of the metering pump.

Der Erfindung stellt sich somit die Aufgabe ein Verfahren zur Ermittlung einer dem Spülraum einer programmgesteuerten Spülmaschine zudosierten Reinigermenge oder deren Volumenstrom zu offenbaren, bei dem Störgrößen nicht in die Messung eingehen.Of the Invention is thus the task of a method for determining one of the washing room a program-controlled dishwasher to disclose the metered amount of cleaner or its volume flow, not at the disturbances into the measurement.

Erfindungsgemäß wird die erst genannte Aufgabe durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen. Die zusätzliche Berücksichtung einer Zustandsgröße des Reinigers ermöglicht die exakte Ermittlung der Reinigermenge und/oder des Reiniger-Volumenstrom. Hierdurch können vorteilhaft im Dosiersystem neben Mängeln, die zu einer starken Änderung der Reinigermenge und/oder des Reiniger-Volumenstroms führen auch solche Mängel erkannt werden, die lediglich zu einer kleinen Änderung in der Reinigermenge respektive im Reiniger-Volumenstrom führen. Mängel im Dosiersystem stellen bspw. Leckkagen im Dosierweg oder auch mechanische Abnutzungen bei der Dosiereinrichtung dar.According to the invention first mentioned object by a method having the features of the claim 1 solved. Advantageous embodiments and further developments of the invention result from the following subclaims. The additional consideration a state quantity of the cleaner allows the exact determination of the amount of cleaner and / or the purifier volume flow. This allows advantageous in the dosing system in addition to defects that lead to a major change the amount of cleaner and / or the cleaner volume flow also lead such defects be recognized, which only leads to a small change in the amount of cleaner respectively in the purifier volume flow. Deficiencies in the dosing system For example, leaks in the dosing or mechanical wear in the Dosing device.

Nach einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist in der Auswerteeinrichtung mindestens ein Kennwert hinterlegt, der für das Fließverhalten des Reinigers zum Spülraum charakteristisch ist, wobei dieser Kennwert bei der Ermittlung des Reiniger-Volumenstroms respektive der Reinigermenge berücksichtigt wird. Ein solcher Kennwert kann bspw. die Viskosität des Reinigers sein. Dabei ist der Begriff Kennwert nicht auf einen einzigen Wert zu begrenzen. Als Kennwert kann bspw. auch eine Viskositätsfunktion verstanden werden, welche von der Strömungsgeschwindigkeit des Reinigers und der Reiniger-Temperatur abhängt. Durch die vorgenannte Berücksichtigung dieses Kennwerts wird die Ermittlung der Reinigermenge und/oder des Reiniger-Volumenstroms noch weiter präzisiert.To a preferred embodiment The invention has at least one characteristic value in the evaluation device deposited, for the flow behavior of the Cleaner to the washing room is characteristic, whereby this characteristic value in the determination of the Cleaner volume flow respectively the amount of cleaner considered becomes. Such a characteristic can, for example, the viscosity of the cleaner be. The term characteristic value is not limited to a single value to limit. As a characteristic value can, for example, also a viscosity function be understood which of the flow rate of the cleaner and the purifier temperature depends. By the aforementioned consideration This parameter is the determination of the amount of cleaner and / or the purifier volume flow even further specified.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Lehre sieht vor, dass in Abhängigkeit des ermittelten Reiniger-Volumenstroms, die Förderleistung der Dosiereinrichtung geregelt wird. Hierdurch kann selbst mit einer Dosiereinrichtung, deren Wirkungsgrad sich bspw. aufgrund von mechanischen Abnutzungen reduziert hat, in den Spülraum eine genau bemessene Reinigermenge dosiert werden. Darüber hinaus kann hierdurch auch gewährleistet werden, dass der Reiniger-Volumenstrom des in den Spülraum fließenden Reinigers sowie die dem Spülraum zudosierten Reinigermenge unverändert ist.A advantageous development of the teaching of the invention provides that in Dependence of determined cleaner volume flow, the flow rate of the metering device is regulated. In this way, even with a metering device, their efficiency, for example, due to mechanical wear has reduced, in the dishwasher one exactly metered amount of detergent be dosed. Furthermore This can also be guaranteed be that the purifier volume flow of the flowing into the washing compartment cleaner as well as the washroom metered amount of detergent is unchanged.

Sollte die Dosiereinrichtung in ihrer Förderleistung nicht steuerbar sein, so ist es vorteilhaft die Dosierdauer an den Reiniger-Volumenstrom anzupassen, um die gewünschte Reinigermenge in den Spülraum zu dosieren. Darüber hinaus ist es auch vorteilhaft gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung das Spülprogramm in Abhängigkeit der ermittelten Reinigermenge und/oder des ermittelten Reiniger-Volumenstroms zu steuern. So kann bspw. auch bei einer verringerten Reinigermenge ein gutes Spülergebnis durch Verlängerung von Programmlaufzeiten erreicht werden.If the metering device can not be controlled in terms of its delivery rate, it is advantageous to adapt the metering period to the cleaner volume flow in order to meter the desired amount of cleaner into the washing compartment. Moreover, it is also advantageous according to a further embodiment of the invention, the rinse program depending on the determined amount of cleaner and / or the determined Control cleaner volume flow. Thus, for example, even with a reduced amount of cleaner, a good dishwashing result can be achieved by extending program running times.

In einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung, ist vorgesehen, dass die ermittelte Reinigermenge und/oder der ermittelte Reiniger-Volumenstrom während eines Spülprogrammablaufs mit einem Sollwert verglichen wird, und dass bei Unter- oder Überschreiten des Sollwerts das Spülprogramm abgebrochen wird. Hierdurch ist gewährleistet, dass lediglich Spülprogramme ausgeführt werden, bei denen genügend Reiniger in den Spülraum geleitet wird, um eine ordnungsgemäße Reinigung und/oder Desinfektion sicherzustellen. Hierdurch wird also erreicht, dass das Spülgut schmutzig bleibt, wenn nicht genügend Reiniger in den Spülraum dosiert wird, so dass der Benutzer erkennt, dass das Spülgut ungereinigt bzw. nicht ordnungsgemäß desinfiziert ist und der Kundendienst zu informieren ist. Durch den Abbruch eines Spülprogramms bei Überschreiten des Sollwertes, werden Schäden am Spülgut verhindert, welche insbesondere bei Verwendung eines scharten Reinigers hervorgerufen werden. Der Spülprogrammabbruch kann dem Benutzer in zweckmäßiger Weise, durch ein akustisches oder optisches Warnsignal signalisiert werden.In a particularly advantageous embodiment of the invention is provided that the determined amount of cleaner and / or the determined cleaner volume flow while a rinse cycle is compared with a setpoint, and that under or over of the setpoint, the wash program is canceled. This ensures that only rinse programs be executed where enough Cleaner in the dishwasher is directed to proper cleaning and / or disinfection sure. This ensures that the items remain dirty, if not enough Cleaner in the dishwasher is metered so that the user realizes that the items to be washed are unpurified or not properly disinfected is and the customer service is to inform. By canceling a Wash program when exceeded of the setpoint, damage to the ware prevents which, especially when using a sharp cleaner be caused. The rinse program abort can expediently, be signaled by an audible or visual warning signal.

Ferner liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Spülmaschine zur Durchführung des Verfahrens anzugeben. Diese Aufgabe wird mit einer Spülmaschine nach Anspruch 7 gelöst.Further The invention is based on the object, a dishwasher to carry out of the procedure. This task comes with a dishwasher solved according to claim 7.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der einzigen Figur rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben.One embodiment The invention is shown purely schematically in the single figure and will be closer below described.

In der Figur ist ein Spülraum (1) einer nicht dargestellten programmgesteuerten Spülmaschine angedeutet. In den Spülraum (1) mündet eine als Dosierweg (3) ausgebildete Rohrleitung, deren anderes Ende mit mindestens einem Vorratsbehälter (4) für Reiniger verbunden ist. Als Reiniger werden in dieser Anmeldung alle flüssigen Behandlungsmittel verstanden, die bei einer Geschirrspülmaschine oder einem Reinigungs- und Desinfektionsautomaten eingesetzt und in den Spülraum (1) gefördert werden können. Flüssige Behandlungsmittel eines Desinfektionsautomaten sind bspw. Reinigungs-, Desinfektions- und Nachspülmittel.In the figure, a washing room ( 1 ) indicated a program-controlled dishwasher, not shown. In the dishwasher ( 1 ) opens as a dosing ( 3 ) formed pipeline whose other end with at least one reservoir ( 4 ) for cleaner is connected. As a cleaner in this application, all liquid treatment means understood that used in a dishwasher or a washer-disinfector and in the washing compartment ( 1 ). Liquid treatment agents of a disinfection machine are, for example, cleaning, disinfecting and rinsing agents.

Im Dosierweg (3) ist als Dosiereinrichtung (2) eine ansteuerbare Förderpumpe vorgesehen, welche bei Betrieb Reiniger aus dem Vorratsbehälter (4) in den Spülraum (1) pumpt. Ferner ist im Dosierweg (3), vorzugsweise hinter der Dosiereinrichtung (2), ein Mengenmesser (7) angeordnet. Als Mengenmesser (7) kann bspw. ein Flügelradzähler dienen. Der Mengenmesser (7) ist über eine Signalleitung (8.1) mit einer Auswerteeinrichtung (9) verbunden, welche ihrerseits über eine Signalleitung (8.2) mit einer Steuereinrichtung (11) in Verbindung steht. Die Auswerteeinrichtung (9) kann auch alternativ zur Figur ein Teil der Steuereinrichtung (11) sein. Um die Leistung der Programmsteuerung der Spülmaschine nicht zu reduzieren, sind die Steuereinrichtung (11) und die Auswerteeinrichtung (9) vorzugsweise autark gegenüber der Programmsteuerung.In the dosing path ( 3 ) is used as a metering device ( 2 ) a controllable feed pump is provided, which in operation cleaners from the reservoir ( 4 ) in the washing room ( 1 ) pumps. Furthermore, in Dosierweg ( 3 ), preferably behind the metering device ( 2 ), a quantity meter ( 7 ) arranged. As quantity meter ( 7 ) can serve, for example, an impeller. The quantity meter ( 7 ) is via a signal line ( 8.1 ) with an evaluation device ( 9 ), which in turn via a signal line ( 8.2 ) with a control device ( 11 ). The evaluation device ( 9 ) can also be an alternative to the figure, a part of the control device ( 11 ) be. In order not to reduce the performance of the program control of the dishwasher, the control device ( 11 ) and the evaluation device ( 9 ) preferably self-sufficient with respect to the program control.

Von der Steuereinrichtung (11) ist eine Steuerleitung (8.3) zur Dosiereinrichtung (2) geführt, welche hierüber von der Steuereinrichtung (11) schaltbar und vorzugsweise in ihrer Förderleistung regelbar ist.From the control device ( 11 ) is a control line ( 8.3 ) to the metering device ( 2 ) guided by the control device ( 11 ) switchable and preferably in their flow rate is adjustable.

Wie die Figur zeigt, steht die Auswerteeinrichtung (9) auch mit einem Sensor (13) in Signalverbindung. Der Sensor (13) ist zusätzlich zu dem Mengenmesser (7) im Dosierweg (3) angeordnet und taucht vorzugsweise mit seiner Messsonde in die Rohrleitung ein. Durch den Sensor (13) kann bei der Dosierung des Reinigers in den Spülraum (1) eine Zustandsgröße vom Reinigers gemessen werden. Zustandsgrößen des Reinigers sind bspw. seine Temperatur, seine Dichte sowie sein Flüssigkeitsdruck. Als Sensor (13) wird vorzugsweise ein Temperaturfühler bspw. ein NTC verwendet.As the figure shows, the evaluation device ( 9 ) also with a sensor ( 13 ) in signal connection. The sensor ( 13 ) is in addition to the flow meter ( 7 ) in the dosing path ( 3 ) and preferably dips into the pipeline with its probe. Through the sensor ( 13 ) can be used when dosing the detergent in the washing compartment ( 1 ) a state quantity is measured by the cleaner. State variables of the cleaner are, for example, its temperature, its density and its fluid pressure. As a sensor ( 13 A temperature sensor, for example, an NTC is preferably used.

Nach einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist der Sensor (13) im als Mengenmesser (7) ausgebildeten Flügelradzähler integriert. Hierdurch kann direkt am Messort des Mengenmessers (7) eine Zustandsgröße des Reinigers sensiert werden. Alternativ ist es auch möglich einen Sensor (13) vor oder hinter dem Mengenmesser (7) anzuordnen. Ferner können auch mehrere Sensoren (13) zur Zustandsmessung verwendet werden, wobei bspw. einer vor dem Mengenmesser (7) und ein anderer hinter dem Mengenmesser (7) positioniert sind.According to a preferred embodiment of the invention, the sensor ( 13 ) in the quantity meter ( 7 ) trained impeller integrated. As a result, directly at the measuring point of the flow meter ( 7 ) a state size of the cleaner are sensed. Alternatively, it is also possible to use a sensor ( 13 ) in front of or behind the flow meter ( 7 ). Furthermore, several sensors ( 13 ) are used for condition measurement, wherein, for example, one in front of the flow meter ( 7 ) and another behind the flow meter ( 7 ) are positioned.

Der Mengenmesser (7), der Sensor (13), die Auswerteeinrichtung (9) und die Steuereinrichtung (11) werden für ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Ermittlung eines in den Spülraum (1) fließenden Reiniger-Volumenstroms und/oder einer dem Spülraum (1) zudosierten Reinigermenge verwendet. Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren sendet der Mengenmesser (7) bei der Dosierung des Reinigers oder nach Abschluss der Dosierung abhängig von dem Reiniger-Volumenstrom und/oder von der dem Spülraum (1) zudosierten Reinigermenge der Auswerteeinrichtung (9) Signale zu. Wird als Mengenmesser (7) ein Flügelradzähler verwendet, so liefert dieser gemäß dem durch den Flügelradzähler fließenden Volumenstrom bspw. pro Umdrehung Impulse zur Auswerteeinrichtung (9). Diese Messmethode liefert aber keinen exakten Wert für den Reiniger-Volumenstrom bzw. für die in den Spülraum (1) dosierte Reinigermenge, da die Strömungsverhältnisse im Flügelradzähler unberücksichtigt bleiben. Allein aus den Signalen des Flügelradzählers kann der Reiniger-Volumenstrom nur bestimmt werden, wenn der Reiniger das komplette Kammervolumen zwischen den einzelnen Flügeln und der angrenzenden Wandfläche des Flügelradzählers ausfüllt und komplett in den in Strömungsrichtung anschließenden Rohrleitungsabschnitt fließt. Eine Voraussetzung hierfür ist, dass zwischen den Flügeln und der Wandfläche kein Spalt existiert und zwischen den Flügeln und der Wand geschlossen Kammern gebildet sind. Diese Möglichkeit steht jedoch aufgrund der hohen Reibungsverluste und der daraus resultierenden mechanischen Abnutzungen außer Betracht.The quantity meter ( 7 ), the sensor ( 13 ), the evaluation device ( 9 ) and the control device ( 11 ) are used for a method according to the invention for determining one in the washing compartment ( 1 ) flowing cleaner volume flow and / or a the washing compartment ( 1 ) metered amount of cleaner used. According to the method of the invention, the flow meter ( 7 ) at the dosage of the cleaner or after completion of the dosage depending on the purifier volume flow and / or from the washing compartment ( 1 ) metered amount of detergent of the evaluation device ( 9 ) Signals too. Used as a flow meter ( 7 ) uses an impeller, so it delivers according to the flow flowing through the impeller flow rate, for example, per revolution pulses to the evaluation ( 9 ). However, this measurement method does not provide an exact value for the purifier volume flow or for the in the washing compartment ( 1 ) dosed Cleaner quantity, since the flow conditions in the impeller counter are disregarded. The cleaner volume flow can only be determined from the signals of the impeller counter if the cleaner fills the entire chamber volume between the individual vanes and the adjacent wall surface of the impeller counter and flows completely into the pipe section adjoining in the flow direction. A prerequisite for this is that between the wings and the wall surface no gap exists and closed chambers are formed between the wings and the wall. However, this possibility is out of consideration due to the high friction losses and the resulting mechanical wear.

Liegt ein Spalt zwischen den Flügelspitzen) und der Wand vor, so bildet sich bei der Dosierung des Reinigers in diesem Bereich eine Leckströmung aus, welche entgegen der Hauptströmungsrichtung (s. Pfeile) wirkt. Diese Druckströmung kann nicht durch die Anzahl der Umdrehungen pro Zeiteinheit der Flügel erfasst werden. Die Leckströmung wird von der Viskosität des Reinigers beeinflusst. Die Viskosität des Reinigers kann bei einer geringen Schwankungsbreite der Strömungsgeschwindigkeit des Reinigers bspw. als Funktion der Temperatur des Reinigers beschrieben werden. Um den Reiniger-Volumenstrom in Richtung des Spülraums bzw. die nach abgeschlossener Dosierung in den Spülraum (1) geleitete Reinigermenge exakt unter Berücksichtigung der Leckströmung zu ermitteln, werden der Auswerteeinrichtung (9) während des Dosiervorgangs neben mindestens einem Signal vom Mengenmesser (7) mindestens ein Signal vom Sensor (13) zugeleitet, welches im vorliegenden Fall einer Reiniger-Temperatur zugeordnet werden kann. Die Auswerteeinrichtung (9) ermittelt in Abhängigkeit der vorgenannten Signale den Reiniger-Volumenstrom und/oder die dem Spülraum (2) nach Beendigung der Dosierung zugeführte Reinigermenge.If there is a gap between the wing tips) and the wall, then during the metering of the cleaner in this area, a leakage flow is formed which acts counter to the main flow direction (see arrows). This pressure flow can not be detected by the number of revolutions per unit time of the wings. The leakage flow is influenced by the viscosity of the cleaner. The viscosity of the cleaner can be described, for example, as a function of the temperature of the cleaner with a small fluctuation range of the flow velocity of the cleaner. To the purifier volume flow in the direction of the washing compartment or after completed dosage in the washing compartment ( 1 ) are determined exactly under consideration of the leakage flow, the evaluation device ( 9 ) during the metering process in addition to at least one signal from the flow meter ( 7 ) at least one signal from the sensor ( 13 ), which in the present case can be assigned to a cleaner temperature. The evaluation device ( 9 ) determined in dependence of the aforementioned signals, the cleaner volume flow and / or the washing compartment ( 2 ) after completion of the dosage amount of detergent supplied.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführung der Erfindung steht der Dosierweg (3) mit mehreren Vorratsbehältern (4) für unterschiedliche Reiniger mit unterschiedlichen Viskositäten in Verbindung, welche mittels der Dosiereinrichtung (2) über den Mengenmesser (7) in den Spülraum (1) transportiert werden können. In diesem Fall ist für jeden Reiniger auch ein Viskositätswert in der Auswerteeinrichtung (9) zugeordnet. Die dem Spülraum (1) zudosierte Reinigermenge bzw. der Reiniger-Volumenstrom wird hierbei in Abhängigkeit des dem dosierten Reiniger zugeordneten Viskositätswerts, sowie der Signale vom Mengenmesser (7) und vom Sensor (13) ermittelt. In Abhängigkeit des ermittelten Reiniger-Volumenstroms kann bspw. die Förderleistung der Dosiereinrichtung geregelt werden. Abhängig von dem Reiniger-Volumenstrom und/oder von der dem Spülraum (1) zudosierten Reinigermenge kann der Spülprogrammablauf gestaltet werden. So ist es bspw. bei einer geringen Reinigermenge sinnvoll Programmlaufzeiten zu verlängern.According to an advantageous embodiment of the invention, the metering path ( 3 ) with several storage containers ( 4 ) for different cleaners with different viscosities in connection, which by means of the metering device ( 2 ) via the flow meter ( 7 ) in the washing room ( 1 ) can be transported. In this case, for each cleaner also a viscosity value in the evaluation ( 9 ). The the washing room ( 1 ) metered amount of detergent or the purifier volume flow is in this case depending on the metered detergent associated viscosity value, as well as the signals from the flow meter ( 7 ) and from the sensor ( 13 ). Depending on the determined cleaner volume flow, for example, the delivery rate of the metering device can be regulated. Depending on the volume of the cleaner and / or on the washing compartment ( 1 ) metered amount of detergent, the Spülprogrammablauf can be designed. So it is useful, for example. With a small amount of cleaners extend program durations.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist vorgesehen, dass die ermittelte Reinigermenge und/oder der Reiniger-Volumenstrom während eines Spülprogrammablaufs mit einem Sollwert verglichen wird, und dass bei Unter- oder Überschreiten des Sollwerts das Spülprogramm abgebrochen wird. Hierdurch ist bspw. gewährleistet, dass lediglich Spülprogramme ausgeführt werden, bei denen genügend Reiniger in den Spülraum (1) geleitet wird, um eine ordnungsgemäße Reinigung und/oder Desinfektion sicherzustellen. Hierdurch wird also erreicht, dass das Spülgut schmutzig bleibt, wenn nicht genügend Reiniger in den Spülraum dosiert wird, so dass der Benutzer erkennt, dass das Spülgut ungereinigt ist und der Kundendienst zu informieren ist. Dabei ist vorgesehen, dass bei Abbruch des Spülprogramm die Spülmaschine ein akustisches oder optisches Warnsignal sendet.According to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the determined amount of cleaner and / or the cleaner volume flow during a Spülprogrammablaufs is compared with a desired value, and that when the upper or lower of the setpoint, the washing program is aborted. As a result, it is ensured, for example, that only rinsing programs are carried out in which sufficient cleaners are introduced into the washing compartment ( 1 ) to ensure proper cleaning and / or disinfection. As a result, it is thus achieved that the items to be washed remain dirty if not enough detergent is metered into the washing compartment, so that the user recognizes that the items to be washed are unpurified and the customer service is to be informed. It is envisaged that upon discontinuation of the wash program, the dishwasher sends an audible or visual warning signal.

Claims

Method for determining a washing compartment ( 1 ) of a program-controlled dishwasher metered amount of cleaner or its volume flow, which) of a metering device ( 2 ) from a storage container ( 4 ) in the washing room ( 1 ) and with a flow meter ( 7 ) is sensed whose signals an evaluation ( 9 ), characterized in that a state variable of the cleaner is measured, and that of the evaluation device ( 9 ) depending on the state variable and the signal of the flow meter ( 7 ) in the washing room ( 1 ) flowing purifier volume flow and / or into the washing compartment ( 1 ) funded amount of cleaner is determined.

Method according to claim 1, characterized in that in the evaluation device ( 9 ) at least one value is deposited, which characterizes the flow behavior of the cleaner, this characteristic value being taken into account in the determination of the cleaner volume flow or the amount of cleaner.

Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that, depending on the determined cleaner volume flow, the delivery rate of the metering device ( 2 ) is regulated.

Method according to at least one of the preceding claims, characterized characterized in that depending the determined amount of cleaner and / or the cleaner volume flow the washing program is controlled.

Method according to at least one of the pre existing claims, characterized in that the determined amount of cleaner and / or the cleaner volume flow during a Spülprogrammablaufs is compared with a desired value, and that when the upper or lower of the setpoint, the washing program is aborted.

Method according to claim 5, characterized in that that under or over of the setpoint sent an audible or visual warning signal becomes.

Program-controlled dishwasher for carrying out the method according to at least one of Claims 1 to 6, having a controllable metering device ( 2 ), which on the suction side with a reservoir ( 4 ) for liquid detergent and on the pressure side with a washing compartment ( 1 ), wherein in the dosing ( 3 ) of the cleaner to the washing compartment ( 1 ) a quantity meter ( 7 ) is arranged, the signal via an evaluation device ( 9 ) with a control device ( 11 ), via which the metering device ( 2 ) is switchable, characterized in that in addition to the flow meter ( 7 ) at least one additional with the evaluation device ( 9 ) connected sensor ( 13 ) in the dosing path ( 3 ) is provided, with a state size of the cleaner is measurable.

Programmable dishwasher according to claim 7, characterized in that the additional sensor ( 13 ) is designed as a temperature sensor.

Program-controlled dishwasher according to at least one of claims 7 to 8, characterized in that as a quantity meter ( 7 ) an impeller is used, wherein the temperature sensor is arranged on / in the impeller.

Program-controlled dishwasher according to at least one of claims 7 to 9, characterized in that in Dosierweg ( 3 ) in front of and behind the flow meter ( 7 ) A temperature sensor is arranged.

Program-controlled dishwasher according to at least one of claims 7 to 10, characterized in that in the evaluation device ( 9 ) at least one characteristic value is deposited, which characterizes the flow behavior of the cleaner, wherein this characteristic value can be taken into account when determining the purifier volume flow or the amount of cleaner.

Programmable dishwasher according to at least one of claims 7 to 11, with a plurality of storage containers ( 4 ), which are assigned to different liquid cleaners, characterized in that a plurality of liquid cleaners via the Dosierweg ( 3 ) in the washing room ( 1 ), whereby in the evaluation device ( 9 ) Characteristic values of the different liquid cleaners are stored.