EP2896312B1 - Pièce de bijouterie à maillons articulés, notamment un bracelet de montre, et son procédé de fabrication - Google Patents

Pièce de bijouterie à maillons articulés, notamment un bracelet de montre, et son procédé de fabrication Download PDF

Info

Publication number
EP2896312B1
EP2896312B1 EP15151576.4A EP15151576A EP2896312B1 EP 2896312 B1 EP2896312 B1 EP 2896312B1 EP 15151576 A EP15151576 A EP 15151576A EP 2896312 B1 EP2896312 B1 EP 2896312B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mesh
mesh elements
item
links
jewellery
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15151576.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2896312A1 (fr
Inventor
François Parola
Claude-Henri Thiébaud
Djénane Arnoud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cartier International AG
Original Assignee
Cartier International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cartier International AG filed Critical Cartier International AG
Publication of EP2896312A1 publication Critical patent/EP2896312A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2896312B1 publication Critical patent/EP2896312B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/02—Link constructions
    • A44C5/10—Link constructions not extensible
    • A44C5/107—Link constructions not extensible with links made of more than two elements including connecting elements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C11/00—Watch chains; Ornamental chains
    • A44C11/007—Tennis type
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C17/00—Gems or the like
    • A44C17/04—Setting gems in jewellery; Setting-tools

Definitions

  • the present invention relates to a piece of jewelry with articulated links, including a watch strap, of simplified construction.
  • the present invention also relates to a method of manufacturing said part.
  • Bracelets necklaces or other pieces of jewelery including joints, for example links connected together by pins, are generally of complex design and requires a large number of operations for their assembly which must, most of the time, be carried out manually.
  • these parts do not allow easy crimping stones.
  • the links are pierced with holes allowing the passage of the pins, or the fact of piercing the outer link to drive the pin prohibited disassembly of the link and therefore any implantation of a stone in this area.
  • a piece of jewelery according to the preamble of claim 1 is known from FR 0404032 .
  • An object of the present invention is to provide a piece of jewelry, including a watch band, free from the limitations of known jewelry pieces.
  • a piece of jewelery comprising a plurality of mesh elements arranged to form a mesh extending in a plane of the room; and a plurality of links, each link being configured to be connected to a portion of at least two adjacent mesh elements, so as to connect said at least two mesh elements in an articulated manner; each link comprising a first portion and a second portion such that, when the link is connected, said at least two mesh elements extend in the plane of the part, between the first portion and the second portion of the link; the mesh elements are connected to each other in the plane of the workpiece by bridges configured to be eliminated by a predetermined deformation of the mesh relative to the plane of the workpiece.
  • the piece of jewelry of the invention is of simple construction and requires only up to three times less mesh element than in the case of known bracelets.
  • the manufacture of the bracelet by is also simplified and allows the automation of the manufacturing process. It is therefore possible to obtain the piece of jewelry by an industrial type manufacturing process.
  • the piece of jewelry is very flexible, light, comfortable to wear and allows great flexibility in its decoration, for example by the variation of the colors of the links and by the fact that the links can be crimped or not.
  • the piece of jewelry is particularly well suited for a watch strap.
  • figure 1 there is shown a piece of jewelry which is made according to the teachings of the invention.
  • the example of figure 1 and the other examples below describe in particular a bracelet, especially for a watch. However, it should be understood that these examples are equally applicable to other types of bracelets as well as jewelery or jewelery items, such as crimped pins or not.
  • the piece of jewelery in particular the bracelet 1, is equipped with a clasp 6 and comprises an arrangement of links 3 articulated, forming a regular pattern in the example of the figure 1 , so as to obtain a flexible strand capable of taking, within certain limits, such desired curvature, for example the curvature of a wrist.
  • the bracelet 1 comprises a plurality of mesh elements 4 arranged to form a mesh 2 extending in the plane 7 of the bracelet when the latter is placed flat.
  • the figure 2 shows such a mesh 2 comprising mesh elements 4 also arranged in a regular pattern.
  • the mesh 2 comprises mesh elements 4 having the shape of a triangular ring 4 'and mesh elements having the shape of a diamond ring 4 ".
  • By" ring is meant a" toroidal "element. Formed of a bar folded and empty in the middle.
  • figure 3 illustrates isolated mesh elements 4, in particular, a triangular mesh element 4 '( Figures 3a and 3c ) and a diamond-shaped mesh element 4 "( figure 3b ).
  • the mesh elements 4 may be made of metal or an alloy (for example an alloy of a precious metal) or in another material having sufficient flexibility to allow bending of the mesh 2 within given limits, for example to allow the bracelet 1 to take the curvature of a wrist.
  • the mesh elements 4 are metallic and have a section smaller than 1 mm 2 , for example a section between 0.3 mm 2 and 0.6 mm 2 .
  • the bracelet 1 also comprises a plurality of links 3, each link 3 being configured to be connected to a portion of at least two adjacent mesh elements 4, so as to connect at least the two mesh elements 4 in an articulated manner.
  • the figure 4 illustrates a detail of a portion of the bracelet 1 in which the mesh elements 4 and the links 3 are shown in perspective.
  • each of the links 3 comprises a first portion 31 and a second portion 32 configured such that, when the link 3 is connected to said portion of at least two adjacent mesh elements 4, the mesh elements 4 extend in the plane 7 of the bracelet, between the first portion 31 and the second portion 32 of the link 3.
  • the links 3 are that is, the first and second portions 31, 32 are illustrated in the form of a pellet or disc.
  • the links 3 may have another shape, for example a polygonal shape, square or other.
  • the mesh elements 4 are connected to each other in the plane 7 of the bracelet by bridges 5 for holding together the mesh elements 4 so that the mesh elements 4 forming the mesh 2 are secured before the links 3 are connected to the mesh elements 4.
  • the bridges 5 are configured to be eliminated by a predetermined deformation of the mesh 2 relative to the plane 7 of the bracelet.
  • the portion of the mesh element 4 comprises a curved portion 41, for example on each of the vertices of the triangular shape 4 'and / or of the diamond shape 4 "( figure 3 ).
  • the triangular and diamond shapes are advantageous for a compact arrangement of links 3, other shapes mesh elements 4 are also possible, for example rectangular, round, oval or other shapes.
  • the mesh elements 4 can also take the form of solid elements.
  • the mesh elements 4 may take the form of a solid triangle or diamond and have a bead at its periphery, that is, having a periphery thicker than the central portion.
  • Such elements of mesh 4 have the advantage of giving a "fuller" appearance to the bracelet.
  • the material forming these mesh elements 4 must be very flexible in order to maintain the flexibility of the bracelet 1.
  • the lower portion 32 of the link 3 is configured to be fixed to the upper portion 31 so as to connect the link 3 to the portion of at least two adjacent mesh elements 4.
  • the second portion 32 of the link 3 comprises a pin 33 intended to be driven into a first housing 34 of the first portion 31, so as to fix the first portion 31 to the second portion 32 when connecting the link to the mesh elements 4.
  • the first portion 31 may also comprise a second housing 35 intended to receive said portion of the mesh elements 4. The dimensions of the second housing 35 are provided so as to allow play at the portion of the mesh elements 4 so that the links 3 are connected in an articulated manner.
  • the links 3 When the links 3 are connected to the mesh elements 4, the latter extend in the plane 7 of the bracelet, between the first portion 31 and the second portion 32 of the link 3.
  • the dimension of the links 3 can be adjusted so as to guarantee sufficient spacing between each of the links 3 so as not to limit the desired curvature allowed by the articulated connection.
  • the diameter of the links 3 i.e. the diameter of the first and second portions 31, 32
  • the figure 5 shows a view from below ( figure 5a ), in section in the plane 7 of the bracelet ( figure 5b ) and from above ( figure 5c ) of the bracelet 1 comprising the links 3 connected to the mesh elements 4 forming the mesh 2.
  • the first portion 31 of the links 3 is visible on the lower face and the second portion 32 of the links 3 is visible on the upper face of the bracelet 1, the pattern formed by the links 3 being determined by the arrangement of the mesh elements 4.
  • the links 3 may comprise a first portion 31 and a second portion 32 made of a metal or an alloy, for example a noble alloy such as a gold alloy.
  • the first and second portions 31, 32 may also be made in a ceramics or ceramic metal composite, or any other material suitable for a bracelet.
  • the first portion 31 and the second portion 32 are made of the same material as that of the mesh elements 4.
  • the first portion 31 is made of a material different from that of the second portion 32.
  • the material of the first portion 31 and / or second portion 32 may vary from one link 3 to the other in the pattern so as to obtain color effects and / or textures that vary along the bracelet 1.
  • the links 3 comprise a set stone 8.
  • the stone will obviously be crimped on the second portion 32 so as to be visible when the bracelet is worn.
  • the figure 4c illustrates an example of a bracelet 1 in which some links 3 have a set stone 8.
  • the links 3 comprising the stone may be thicker than those not crimped.
  • the figure 6 illustrates an example in which all the links 3 of the bracelet 1 comprise a set stone 8.
  • the arrangement and the geometry of the mesh elements 4 forming the mesh 2 can vary along the bracelet 1.
  • the bracelet 1 comprises a fixed portion 20 in which the mesh 2 formed of the mesh elements 4 has already been described above with reference to the figure 2 .
  • This fixed portion 20 is intended, for example, to form the greater part of the bracelet 1 and can typically be of fixed length to drop constant.
  • the bracelet 1 also comprises a fastening portion 22 in the continuity of the fixed portion 20 and intended to be attached to a watch case at its end 23 opposite to that connected to the fixed portion 20.
  • the mesh elements 4 have a dimension going down to the end 23 so as to form a mesh 2 of decreasing width towards the housing.
  • the figure 8 illustrates the bracelet 1 of the invention attached to a watch case 9 and comprising the fixed portion 20 and the attachment portion 22 attached to the case 9.
  • the bracelet 1 further comprises an adjustable portion 21 intended to allow adjustment of the length of the bracelet 1.
  • each of the links 3 is removably connected, for example by screwing, to the portion of at least two adjacent mesh elements 4.
  • the figure 9 shows a detail of the elements of mesh 4 and links 3 of the adjustable portion 21, according to an embodiment in which a screw 36 screws the first portion 31 of the link 3 to the second portion 32. It goes without saying that any other way of fixing the first and second portions 31, 32 so as to connect the link 3 removably to the portion of at least two adjacent mesh elements 4 may also be considered.
  • the first portions 31 may be previously oriented with a vibrating bowl on a setting using a rotary vacuum system.
  • the first portion 31 can be fixed to the second portion 32 by means of a press 10.
  • the method described above is particularly suitable for the manufacture of the fixed portion 20 and the fastening portion 22 of the bracelet 1.
  • the method may include steps such as breaking bridges 5 so as to obtain elements of mesh 4 (for example triangular and / or lozenge) not connected.
  • the mesh elements 4 can then be arranged individually so as to form the mesh 2 corresponding to the adjustable portion 21 to lengthen the bracelet 1 according to a desired length.
  • said method corresponds to manufacture extension link kits 3.
  • the mesh elements 4 may be made by cutting into a metal plate, for example a polished gold alloy plate having a thickness of less than 1 mm, and preferably between 1 mm and 0.6 mm.
  • the cutting can be performed using a laser cutting process.
  • the laser can be focused and guided by low pressure water jet, the jet can have a diameter of about 50 microns to 100 microns in order to perform the cutting with good accuracy while limiting the heat generated during the which may cause damage to the cut material.

Landscapes

  • Adornments (AREA)

Description

    Domaine technique
  • La présente invention a pour objet une pièce de bijouterie à maillons articulés, notamment un bracelet de montre, de construction simplifiée. La présente invention concerne également un procédé de fabrication de ladite pièce.
    • Etat de la technique
  • Les bracelets, colliers ou autre pièces de bijouterie comprenant des articulations, par exemple des maillons reliés entre eux par des goupilles, sont de conception généralement complexe et requiert un grand nombre d'opérations pour leur montage qui doit, la plupart du temps, être effectués de façon manuelle.
  • De plus, ces pièces ne permettent pas aisément le sertissage de pierres. En effet, les maillons sont percés de trous permettant le passage des goupilles, or le fait de percer le maillon extérieur pour y chasser la goupille interdit le démontage du maillon et par conséquent toute implantation d'une pierre dans cette zone.
  • Une pièce de bijouterie selon le préambule de la revendication 1 est connue de FR 2 040 032 .
    • Bref résumé de l'invention
  • Un but de la présente invention est de proposer une pièce de bijouterie, notamment un bracelet de montre, exempte des limitations des pièces de bijouterie connues.
  • Selon l'invention, ces buts sont atteints notamment au moyen d'une pièce de bijouterie comprenant une pluralité d'éléments de maille arrangés de façon à former une maille s'étendant dans un plan de la pièce; et une pluralité de maillons, chaque maillon étant configuré pour être connecté à une portion d'au moins deux éléments de maille adjacents, de sorte à relier lesdits au moins deux éléments de maille de manière articulée; chaque maillon comprenant une première portion et une seconde portion de sorte que, lorsque le maillon est connecté, lesdits au moins deux éléments de maille s'étendent dans le plan de la pièce, entre la première portion et la seconde portion du maillon; les éléments de maille sont reliés les uns aux autres dans le plan de la pièce par des ponts configurés pour être éliminés par une déformation prédéterminée de la maille par rapport au plan de la pièce.
  • L'invention concerne également un procédé de fabrication de la pièce de bijouterie, comprenant les étapes de:
    • disposer la première portion d'une pluralité de maillons selon un arrangement déterminé par une maille formée de la pluralité d'éléments de maille;
    • disposer la seconde portion de ladite pluralité de maillons sur la maille de manière à ce que chaque seconde portion soit alignée avec une première portion;
    • fixer la première portion à la seconde portion de manière à connecter chacun des maillons à une portion d'au moins deux éléments de maille adjacents; et
    • éliminer les ponts par une déformation prédéterminée de la maille par rapport au plan de la pièce.
  • La pièce de bijouterie de l'invention est de construction simple et ne requiert que jusqu'à trois fois moins d'élément de maille que dans le cas des bracelets connus. La fabrication du bracelet par est également simplifiée et permet l'automatisation du procédé de fabrication. Il est donc possible d'obtenir la pièce de bijouterie par un procédé de fabrication de type industriel. La pièce de bijouterie est très souple, légère, confortable au porté et permet une grande flexibilité dans sa décoration, par exemple par la variation des couleurs des maillons et par le fait que les maillons peuvent être sertis ou non. La pièce de bijouterie est particulièrement bien adaptée pour un bracelet de montre.
    • Brève description des figures
  • Des exemples de mise en oeuvre de l'invention sont indiqués dans la description illustrée par les figures annexées dans lesquelles :
    • la figure 1 illustre une pièce de bijouterie et comprenant une maille et des maillons, selon un mode de réalisation;
    • la figure 2 montre une maille formée d'éléments de maille, selon un mode de réalisation;
    • la figure 3 illustre des éléments de maille isolés, selon un mode de réalisation;
    • la figure 4 illustre un détail d'une portion de la pièce de bijouterie montrant l'arrangement des éléments de maille et des maillons, selon un mode de réalisation;
    • la figure 5 montre une vue de dessous (figure 5a), en coupe (figure 5b) et du dessus (figure 5c) de la pièce de bijouterie comprenant les maillons connectés aux éléments de maille, selon un mode de réalisation;
    • la figure 6 illustre des maillons comportent une pierre sertie, selon un mode de réalisation;
    • la figure 7 montre l'arrangement des éléments de maille formant la maille le long de la pièce de bijouterie, selon un mode de réalisation;
    • la figure 8 illustre le bracelet de l'invention attaché à un boîtier de montre, selon un mode de réalisation;
    • la figure 9 montre un détail des éléments de maille et des maillons d'une portion réglable de la pièce de bijouterie, selon un mode de réalisation; et
    • la figure 10 illustre un procédé de fabrication de la pièce de bijouterie, selon un mode de réalisation.
    Exemple(s) de mode de réalisation de l'invention
  • Sur la figure 1, on a représenté une pièce de bijouterie qui est réalisé conformément aux enseignements de l'invention. L'exemple de la figure 1 ainsi que les autres exemples ci-dessous décrivent en particulier un bracelet, notamment pour une montre. Cependant, il doit être compris que ces exemples s'appliquent tout aussi bien à d'autres types de bracelets ainsi qu'à des articles de joaillerie ou bijouterie, tels que des broches serties ou non.
  • Dans l'exemple de la figure 1, la pièce de bijouterie, notamment le bracelet 1, est équipé d'un fermoir 6 et comprend un arrangement de maillons 3 articulés, formant un motif régulier dans l'exemple de la figure 1, de manière à obtenir un brin souple, susceptible de prendre, dans des limites déterminées, telle courbure désirée, par exemple la courbure d'un poignet.
  • Dans un mode de réalisation, le bracelet 1 comprend une pluralité d'éléments de maille 4 arrangés de façon à former une maille 2 s'étendant dans le plan 7 du bracelet quand ce dernier est disposé à plat. La figure 2 montre une telle maille 2 comprenant des éléments de maille 4 également arrangés selon un motif régulier.
  • De façon avantageuse, la maille 2 comprend des éléments de maille 4 ayant la forme d'un anneau triangulaire 4' et des éléments de maille ayant la forme d'un anneau en losange 4". Par « anneau » on entend un élément « toroïdal » formé d'une barre pliée et vide au milieu. La figure 3 illustre des éléments de maille 4 isolés, en particulier, un élément de maille de forme triangulaire 4' (figures 3a et 3c) et un élément de maille en forme de losange 4" (figure 3b). Les éléments de maille 4 peuvent être fabriqués en métal ou un alliage (par exemple un alliage d'un métal précieux) ou dans un autre matériau présentant une flexibilité suffisance pour permettre une flexion de la maille 2 dans des limites déterminées, par exemple de façon à permettre au bracelet 1 de prendre la courbure d'un poignet. Dans une forme de réalisation, les éléments de maille 4 sont métalliques et ont une section inférieure à 1 mm2, par exemple une section comprise entre 0.3 mm2 et 0.6 mm2.
  • Le bracelet 1 comprend également une pluralité de maillons 3, chaque maillon 3 étant configuré pour être connecté à une portion d'au moins deux éléments de maille 4 adjacents, de manière à relier au moins les deux éléments de maille 4 de manière articulée. La figure 4 illustre un détail d'une portion du bracelet 1 dans laquelle les éléments de maille 4 et les maillons 3 sont montrés en perspective. En particulier, dans la rangée de maillons 3 montrés selon une vue en coupe, on voit que chacun des maillons 3 comprend une première portion 31 et une seconde portion 32 configurées de telle sorte que, lorsque le maillon 3 est connecté à ladite portion d'au moins deux éléments de maille 4 adjacents, les éléments de maille 4 s'étendent dans le plan 7 du bracelet, entre la première portion 31 et la seconde portion 32 du maillon 3. Dans les exemples présentés, les maillons 3, c'est-à-dire les première et seconde portions 31, 32, sont illustrés ayant la forme d'une pastille ou d'un disque. On comprendra toutefois que, sans sortir du cadre de l'invention, les maillons 3 peuvent avoir une autre forme, par exemple une forme polygonale, carrée ou autre.
  • Les éléments de maille 4 sont reliés les uns aux autres dans le plan 7 du bracelet par des ponts 5 permettant de maintenir ensemble les éléments de maille 4 de façon à ce que les éléments de maille 4 formant la maille 2 soient solidaires avant que les maillons 3 ne soient connectés aux éléments de maille 4. Les ponts 5 sont configurés pour être éliminés par une déformation prédéterminée de la maille 2 par rapport au plan 7 du bracelet.
  • Dans un mode de réalisation préféré, la portion de l'élément de maille 4 comprend une partie incurvée 41, par exemple sur chacun des sommets de la forme triangulaire 4' et/ou de la forme en losange 4" (figure 3). On notera que si les formes triangulaires et de losange sont avantageuses pour un agencement compact des maillons 3, d'autres formes des éléments de maille 4 sont également possibles, par exemple des formes rectangulaire, rondes, ovales ou autres. Les éléments de maille 4 peuvent également prendre la forme d'éléments pleins. Par exemple, les éléments de maille 4 peuvent prendre la forme d'un triangle ou d'un losange plein et possédant un bourrelet à sa périphérie, autrement dit, ayant une périphérie plus épaisse que la partie centrale. De tels éléments de maille 4 ont l'avantage de donner un aspect "plus plein" au bracelet. Cependant, le matériau formant ces éléments de maille 4 doit être très flexible afin de conserver la souplesse du bracelet 1.
  • Dans un mode de réalisation, la portion inférieure 32 du maillon 3 est configurée pour venir se fixer à la portion supérieure 31 de manière à connecter le maillon 3 à la portion d'au moins deux éléments de maille 4 adjacents. Dans l'exemple illustré à la figure 4, la seconde portion 32 du maillon 3 comprend une goupille 33 destinée à être chassée dans un premier logement 34 de la première portion 31, de manière à fixer la première portion 31 à la seconde portion 32 lors de la connexion du maillon aux éléments de maille 4. La première portion 31 peut également comprend un second logement 35 destiné à recevoir ladite portion des éléments de maille 4. Les dimensions du second logement 35 sont prévues de sorte à permettre un jeu à la portion des éléments de maille 4 afin que les maillons 3 soient connectés de manière articulée.
  • Lorsque les maillons 3 sont connectés aux éléments de maille 4, ces derniers s'étendent dans le plan 7 du bracelet, entre la première portion 31 et la seconde portion 32 du maillon 3. La dimension des maillons 3 peut être ajustée de manière à garantir un espacement suffisant entre chacun des maillons 3 de manière à ne pas limiter la courbure désirée permise par la connexion articulée. Par exemple, dans l'exemple de la figure 4, le diamètre des maillons 3 (c'est-à-dire le diamètre des première et seconde portions 31, 32) peut être ajusté à cette fin. La figure 5 montre une vue de dessous (figure 5a), en coupe dans le plan 7 du bracelet (figure 5b) et du dessus (figure 5c) du bracelet 1 comprenant les maillons 3 connectés aux éléments de maille 4 formant la maille 2. La première portion 31 des maillons 3 est visible sur la face inférieure et la seconde portion 32 des maillons 3 est visible sur la face supérieure du bracelet 1, le motif formé par les maillons 3 étant déterminé par l'arrangement des éléments de maille 4.
  • Les maillons 3 peuvent comprendre une première portion 31 et une seconde portion 32 réalisées dans un métal ou un alliage, par exemple un alliage noble tel qu'un alliage d'or. Les première et seconde portions 31, 32 peuvent être également être réalisées dans une céramique ou un composite métal céramique, ou tout autre matériau approprié à un bracelet. Avantageusement, la première portion 31 et la seconde portion 32 sont réalisées dans le même matériau que celui des éléments de maille 4. Dans une variante, la première portion 31 est réalisée dans un matériau différent de celui de la seconde portion 32. Egalement, le matériau de la première portion 31 et/ou seconde portion 32 peut varier d'un maillon 3 à l'autre dans le motif de manière à obtenir des effets de couleurs et/ou de textures qui varient le long du bracelet 1.
  • Dans un mode de réalisation, au moins une partie des maillons 3 comprennent une pierre sertie 8. La pierre sera évidemment sertie sur la seconde portion 32 de façon à être visible lorsque le bracelet est porté. La figure 4c illustre un exemple de bracelet 1 dans lequel certains maillons 3 comportent une pierre sertie 8. Les maillons 3 comportant la pierre peuvent être plus épais que ceux n'étant pas sertis. La figure 6 illustre un exemple dans lequel tous les maillons 3 du bracelet 1 comportent une pierre sertie 8.
  • Dans un mode de réalisation qui se réfère à la figure 7, l'arrangement et la géométrie des éléments de maille 4 formant la maille 2 peuvent varier le long du bracelet 1. Dans l'exemple particulier de la figure 7, le bracelet 1 comprend une portion fixe 20 dans laquelle la maille 2 formée des éléments de maille 4 a déjà été décrite ci-dessus en référence à la figure 2. Cette portion fixe 20 est destinée, par exemple, à former la plus grande partie du bracelet 1 et peut typiquement être de longueur fixe de larguer constante.
  • Toujours dans l'exemple de la figure 7, le bracelet 1 comprend également une portion d'attache 22 dans la continuité de la portion fixe 20 et destiné à être attachée à un boîtier de montre à son extrémité 23 opposée à celle connectée sur la portion fixe 20. Dans la portion d'attache 22, les éléments de maille 4 ont une dimension allant en se réduisant vers l'extrémité 23 de sorte à former une maille 2 de largeur décroissante vers le boîtier. La figure 8 illustre le bracelet 1 de l'invention attaché à un boîtier de montre 9 et comprenant la portion fixe 20 et la portion d'attache 22 attachée au boîtier 9.
  • Encore dans l'exemple de la figure 7, le bracelet 1 comprend en outre une portion réglable 21 destinée à permettre l'ajustement de la longueur du bracelet 1. Dans la portion réglable 21, chacun des maillons 3 est connectés de manière amovible, par exemple par vissage, à la portion d'au moins deux éléments de maille 4 adjacents. La figure 9 montre un détail des éléments de maille 4 et des maillons 3 de la portion réglable 21, selon un mode de réalisation dans lequel une vis 36 vient visser la première portion 31 du maillon 3 à la seconde portion 32. Il va de soi que toute autre manière de fixer les première et seconde portions 31, 32 de façon à pouvoir connecter le maillon 3 de façon amovible à la portion d'au moins deux éléments de maille 4 adjacents peut également être envisagé.
  • Dans un mode de réalisation illustré à la figure 10, un procédé de fabrication du bracelet 1, comprend les étapes de:
    • disposer la première portion 31 d'une pluralité de maillons 3 selon un arrangement déterminé par une maille 2 formée de la pluralité d'éléments de maille 4 (figure 10a);
    • disposer la maille 2 sur l'arrangement des premières portions 31 (figure 10b);
    • disposer la seconde portion 32 de la pluralité de maillons 3 sur la maille 2 de façon que chaque seconde portion 32 soit alignée avec une première portion 31 (figure 10c);
    • fixer la première portion 31 à la seconde portion 32 de manière à connecter chacun des maillons 3 à une portion d'au moins deux éléments de maille 4 adjacents; et
    • éliminer les ponts 5 par une déformation prédéterminée de la maille 2 par rapport au plan 7 du bracelet 1.
  • Les premières portions 31 peuvent être préalablement orientées à l'aide d'un bol vibrant sur un posage à l'aide d'un système de vide rotatif. La première portion 31 peut être fixée à la seconde portion 32 à l'aide d'une presse 10.
  • Le procédé décrit ci-dessus est particulièrement adapté à la fabrication de la portion fixe 20 et la portion d'attache 22 du bracelet 1. Dans le cas de la portion réglable 21, le procédé peut comporter des étapes telles que celle de casser des ponts 5 de sorte à obtenir des éléments de maille 4 (par exemple triangulaires et/ou en losange) non reliés. Les éléments de maille 4 peuvent alors être disposés individuellement de manière à former la maille 2 correspondant à la portion réglable 21 permettant d'allonger le bracelet 1 selon une longueur souhaitée. Autrement dit, dans le cas de la portion réglable 21, ledit procédé correspond à fabriquer des kits de maillons 3 de rallonge.
  • Les éléments de maille 4 peuvent être fabriqués par découpage dans une plaque métallique, par exemple une plaque en alliage d'or polie ayant une épaisseur inférieure à 1 mm, et préférablement comprise entre 1 mm et 0.6 mm. Le découpage peut être réalisé à l'aide d'un procédé de découpage au laser. Le laser peut être focalisé et guidé par jet d'eau à basse pression, le jet pouvant avoir un diamètre de l'ordre de 50 µm à 100 µm afin d'effectuer la découpe avec une bonne précision tout en limitant la chaleur dégagée lors du procédé pouvant provoquer des dommages au matériau découpé.
    • Numéros de référence employés sur les figures
    • 1
    pièce de bijouterie, bracelet
    2
    maille
    20
    portion fixe
    21
    portion réglable
    22
    portion d'attache
    23
    extrémité de la portion d'attache
    3
    maillon
    31
    première portion du maillon
    32
    seconde portion du maillon
    33
    goupille
    34
    premier logement
    35
    second logement
    36
    vis
    4
    éléments de maille
    41
    partie incurvée d'un élément de maille
    5
    pont amovible
    6
    fermoir
    7
    plan de la pièce de bijouterie (ou du bracelet)
    8
    pierre sertie
    9
    boîtier de montre
    10
    presse

Claims (15)

  1. Pièce de bijouterie (1) comprenant:
    une pluralité d'éléments de maille (4) arrangés de façon à former une maille (2) s'étendant dans un plan (7) de la pièce; et
    une pluralité de maillons (3), chaque maillon (3) étant configuré pour être connecté à une portion d'au moins deux éléments de maille (4) adjacents, de sorte à relier lesdits au moins deux éléments de maille (4) de manière articulée;
    caractérisé en ce que
    chaque maillon (3) comprend une première portion (31) et une seconde portion (32) de sorte que, lorsque le maillon (3) est connecté, lesdits au moins deux éléments de maille (4) s'étendent dans le plan (7) de la pièce, entre la première portion (31) et la seconde portion (32) du maillon (3);
    et en ce que
    les éléments de maille (4) sont reliés les uns aux autres dans le plan (7) de la pièce par des ponts (5) configurés pour être éliminés par une déformation prédéterminée de la maille (2) par rapport au plan (7) de la pièce.
  2. La pièce de bijouterie selon la revendication 1,
    dans laquelle la seconde portion (32) est configurée pour venir se fixer à la première portion (31) lorsque le maillon (3) est connecté à ladite portion d'au moins deux éléments de maille (4).
  3. La pièce de bijouterie selon la revendication 2,
    dans laquelle la seconde portion (32) est configurée pour venir se fixer par chassage à la première portion (31).
  4. La pièce de bijouterie selon la revendication 3,
    dans laquelle la première portion (31) comprend un premier logement (34) destiné à recevoir une goupille (33) de la seconde portion (32) lorsque la seconde portion (32) est fixée à la première portion (31).
  5. La pièce de bijouterie selon l'une des revendications 2 à 4, dans laquelle la première portion (31) comprend un second logement (35) dans lequel vient se loger ladite portion d'au moins deux éléments de maille (4) lorsque la seconde portion (32) est fixée à la première portion (31).
  6. La pièce de bijouterie selon la revendication 5,
    dans laquelle le second logement (35) est dimensionné de sorte à laisser un jeu à ladite portion d'au moins deux éléments de maille (4) de manière à ce que lesdits au moins deux éléments de maille (4) soient connectés de manière articulée.
  7. La pièce de bijouterie selon l'une des revendications 1 à 6, dans laquelle au moins l'un des maillons (3) comporte une pierre sertie.
  8. La pièce de bijouterie selon l'une des revendications 1 à 7, dans laquelle ladite pluralité d'éléments de maille (4) comprend des éléments de maille de forme triangulaire et des éléments de maille en forme de losange.
  9. La pièce de bijouterie selon la revendication 8,
    dans laquelle ladite au moins une portion d'un des éléments de maille (4) comprend une partie incurvée (41) sur chacun des sommets de la forme triangulaire et/ou de la forme en losange.
  10. La pièce de bijouterie selon l'une des revendications 1 à 9, comprenant une portion fixe (20) dans laquelle ladite pluralité d'éléments de maille (4) est arrangée de manière à former une maille (2) de longueur fixe et de largeur substantiellement constante.
  11. La pièce de bijouterie selon la revendication 10,
    comprenant en outre une portion réglable (21) en longueur de manière à ajuster la longueur du bracelet (1).
  12. La pièce de bijouterie selon la revendication 11,
    dans laquelle chaque maillon (3) est connecté de manière amovible à ladite portion d'au moins deux éléments de maille (4) adjacents.
  13. La pièce de bijouterie selon la revendication 12,
    dans laquelle la première portion (31) est fixée par vissage à la seconde portion (32).
  14. La pièce de bijouterie selon l'une des revendications 10 à 13, comprenant également une portion d'attache (22) dans laquelle ladite pluralité d'éléments de maille (4) est arrangée de manière à former une maille (2) de largeur décroissante et destinée à être fixée à un boîtier de montre.
  15. Procédé de fabrication d'une La pièce de bijouterie (1) selon l'une des revendications 1 à 14, comprenant
    disposer la première portion (31) d'une pluralité de maillons (3) selon un arrangement déterminé par une maille (2) formée de la pluralité d'éléments de maille (4);
    disposer la seconde portion (32) de ladite pluralité de maillons (3) sur la maille (2) de manière à ce que chaque seconde portion (32) soit alignée avec une première portion (31);
    fixer la première portion (31) à la seconde portion (32) de manière à connecter chacun des maillons (3) à une portion d'au moins deux éléments de maille (4) adjacents; et
    éliminer les ponts (5) par une déformation prédéterminée de la maille (2) par rapport au plan (7) de la pièce.
EP15151576.4A 2014-01-17 2015-01-19 Pièce de bijouterie à maillons articulés, notamment un bracelet de montre, et son procédé de fabrication Active EP2896312B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00066/14A CH709161A1 (fr) 2014-01-17 2014-01-17 Pièce de bijouterie à maillons articulés, notamment un bracelet de montre, et son procédé de fabrication.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2896312A1 EP2896312A1 (fr) 2015-07-22
EP2896312B1 true EP2896312B1 (fr) 2016-08-24

Family

ID=50382152

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15151576.4A Active EP2896312B1 (fr) 2014-01-17 2015-01-19 Pièce de bijouterie à maillons articulés, notamment un bracelet de montre, et son procédé de fabrication

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2896312B1 (fr)
CH (1) CH709161A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201700054760A1 (it) * 2017-05-19 2018-11-19 Nuovi Gioielli Srl Articolo di gioielleria fogliforme e procedimento per realizzare detto articolo di gioielleria
CH714671B1 (fr) * 2018-02-22 2022-05-31 Bulgari Horlogerie Sa Maille pour pièce de bijouterie, de joaillerie ou d'horlogerie.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1997500A (en) * 1931-06-09 1935-04-09 Swarovski Daniel Method of manufacturing new articles of jewelry and ornaments
DE6912513U (de) * 1969-03-28 1970-01-02 Renatus Wilm Aufbauteil fuer schmuckstuecke bzw. schmuckstueck in der form eines bandes, eines kolliers od. dgl.
US3931719A (en) * 1972-05-03 1976-01-13 D. Swarovski & Co., Glasschleiferei Jewelry Component having mounted stones connected by deformable webs
CH566118A5 (en) * 1973-07-09 1975-09-15 Bonjour Alain Articulating non-extendable jewelery bracelet - has bi-laminar discs joined by articulating 'H' shaped links with 'H' legs lodging in 'T' shaped disc cavities
CH678001A5 (en) * 1989-01-06 1991-07-31 Harry Winston Ultimate Timepie Jewelry bracelet - is made from lateral and central annular links held together by rods with heads at ends

Also Published As

Publication number Publication date
EP2896312A1 (fr) 2015-07-22
CH709161A1 (fr) 2015-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3087862B1 (fr) Article de bijouterie et/ou de joaillerie
EP3250075B1 (fr) Éléments décoratifs mobiles
EP3501326B1 (fr) Ensemble décoratif réalisé par sertissage
EP0015242B1 (fr) Pièce de bijouterie protégée par un blindage en métal dur
EP1689261B1 (fr) Sertissage invisible de pierres précieuses
EP0529168B1 (fr) Bijoux circulaires comportant un anneau externe rotatif et procédé de fabrication
EP2803286B1 (fr) Système d'assemblage d'au moins trois pièces
EP0276184A1 (fr) Procédé de sertissage de pierres précieuses ainsi que bijou obtenu par la mise en oeuvre de ce procédé
EP0046312A2 (fr) Ensemble d'objets de bijouterie ou de joaillerie
EP2896312B1 (fr) Pièce de bijouterie à maillons articulés, notamment un bracelet de montre, et son procédé de fabrication
WO2016083680A1 (fr) Gemme taillee et article comportant une telle gemme
EP2964052B1 (fr) Élément constitutif d'une pièce décorative comportant un logement en caoutchouc
EP3037013B1 (fr) Piece de bijouterie et procede de sertissage de ladite piece de bijouterie
FR2883711A1 (fr) Piece d'ornement et son procede de fabrication
CH692468A5 (fr) Bracelet
EP3768110A1 (fr) Piece de joaillerie, procede pour tailler une pierre, en particulier un diamant, et picot de monture associe
FR2706746A1 (en) Crimping method
EP4190202A1 (fr) Chaton de sertissage et procede de sertissage d'un ensemble decoratif
CH719189A2 (fr) Chaton de sertissage et procédé de sertissage d'un ensemble décoratif.
FR2772566A1 (fr) Element de joaillerie, bracelet montre et leur procede de fabrication
KR100812752B1 (ko) 장신구의 스톤 체결 구조
EP0923890B1 (fr) Bracelet
FR2654593A1 (fr) Objet a contour ferme en deux parties separables.
FR2563708A1 (fr) Procede de fabrication d'un panneau multicolore et anneau realise par mise en oeuvre de ce procede
FR2655246A1 (fr) Bijou, notamment bracelet ou bracelet-montre, constitue par l'assemblage d'elements modulaires emboites les uns dans les autres ainsi que procede de fabrication d'un tel bijou.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150119

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20151120

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: CARTIER INTERNATIONAL AG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A44C 5/10 20060101AFI20160308BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160330

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: P&TS SA, CH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 822232

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015000217

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160824

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 822232

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160824

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161124

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161226

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161125

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015000217

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161124

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170119

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20200124

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20200121

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200121

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161224

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602015000217

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210803

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240202

Year of fee payment: 10