EP2873772B1 - Method and device for the repair of cracks in asphalt or similar surfaces - Google Patents

Method and device for the repair of cracks in asphalt or similar surfaces Download PDF

Info

Publication number
EP2873772B1
EP2873772B1 EP14193279.8A EP14193279A EP2873772B1 EP 2873772 B1 EP2873772 B1 EP 2873772B1 EP 14193279 A EP14193279 A EP 14193279A EP 2873772 B1 EP2873772 B1 EP 2873772B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
powder
crack
cracks
asphalt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14193279.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2873772A1 (en
Inventor
Oliver T. Meyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2873772A1 publication Critical patent/EP2873772A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2873772B1 publication Critical patent/EP2873772B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00—Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • E01C23/09—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges
    • E01C23/0966—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges for filling or priming, with or without working the surface of the filling or applying particulate material thereto, e.g. for filling the joints of stone-sett paving
    • E01C23/0973—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges for filling or priming, with or without working the surface of the filling or applying particulate material thereto, e.g. for filling the joints of stone-sett paving with liquid or semi-liquid materials, e.g. crack sealants
    • E01C23/098—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges for filling or priming, with or without working the surface of the filling or applying particulate material thereto, e.g. for filling the joints of stone-sett paving with liquid or semi-liquid materials, e.g. crack sealants and working the surface of the filling or applying particulate material thereto, e.g. smoothing, gritting

Definitions

  • the present invention relates to a method for the rehabilitation of cracks in asphalt surfaces or similar kind of surfaces according to the preamble of claim 1 and an apparatus according to the preamble of claim 4.
  • a method of the generic type is known in the art as a "crack masking method", for example, from EP 0 343 404 A2 or FR 2 530 694 A1 known.
  • a crack present in an asphalt surface or similar surface is first cleaned by heated compressed air and the flank region of the crack is thermally activated. Subsequently, the thus cleaned crack is sealed with a bitumen-based hot casting compound. The order is carried out by means of a drawing shoe in the width of four to five centimeters. The hot, viscous bitumen also penetrates into the crack gap. On the hot bitumen Abstreugut is then applied. This scraper is usually made of crushed sand or Edelsplit with the grain size 1/3, where it is possibly pre-bituminized.
  • the scraps are intended to reduce the residual adhesive power of the bitumen in order to prevent adhesion to road users and, on the other hand, to increase the friction value of the rehabilitation area over the long term, since the cooled bitumen of the refurbishment, especially in combination with moisture and wetness with its smoothness, can pose a traffic hazard, especially for cyclists .
  • the Abstreugut is so far "aufgerieselt", ie applied solely by gravity, either by hand, by litter or Rieselwagen or by Abstreuautomaten. To make a stronger bond between the scraper and the cover of the crack, the Abstreugut is pressed into the bitumen mass, z. B.
  • a working by the "crack-covering method” device is in the DE 103 40 051 A1 disclosed.
  • the object of the present invention is therefore to provide a method and a device for the remediation of cracks of the generic type in which the casting compound of the repaired cracks has a durable feel.
  • the Abstreugut is no longer termedlt as before, d. H. applied by gravity alone, but shot into the cover.
  • the Abstreugut not only adheres to the surface of the cover or in a surface near the surface, but it penetrates deep into the cover, so that there is a depot formed in the form of a grain matrix.
  • the embedded grain of the material to be scoured on the surface is gradually exposed by the normal wear of the casting layer and is thus available for a continuous grip maintenance. This function will last until the cover has been completely used up and thus the depot is no longer available. This prevents the formation of smoothness in wet conditions and moisture.
  • the acceleration of the material to be spread takes place either by mechanical or pneumatic means.
  • Devices according to the invention have corresponding pneumatic or mechanical acceleration devices for the scraps.
  • Fig. 1 shows a section through a crack 1 in an asphalt surface 2 with pollution 3 by road dust, tire abrasion, etc.
  • the usual crack width is up to one centimeter, the usual crack depth to 2.5 centimeters.
  • Fig. 1 For refurbishment, the in Fig. 1 1 soiled rip to be cleaned.
  • a hot compressed air lance is used, which works with heated compressed air at a pressure of 4 to 6 bar and a temperature of 500 ° C. With the hot compressed air, the crack is blown out and the asphalt heated in the flank region of the crack 1, that is, thermally activated.
  • Fig. 2 shows the cleaned crack 1.
  • the crack 1 is filled with bitumen-based hot casting compound ( Fig. 3 ).
  • the potting compound is applied at 160 ° C by means of a drawing shoe, the cover 4 of the crack 1 should have a width B of about 5 centimeters and a thickness D of not more than 2 millimeters.
  • the hot, viscous material also penetrates into the crack 1 and cools depending on the ambient temperature within 15 to 30 minutes.
  • the inventive method corresponds to the usual state of the art.
  • Overlap 4 is driven off and on in the course of use by road users. Is in Fig. 5 shown. It can also be seen from this illustration that in the course of wear of the cover 4, new grains 6.1 of the scrape material 6 are always exposed, so that the grip of the repaired area is maintained until the cover 4 is completely worn.
  • Fig. 6 shows a first embodiment of an apparatus 7 for bombarding the cover 4 with Abstreugut 6.
  • This device 7 has a reservoir 8 for the Abstreugut 6.
  • the reservoir 8 has a funnel-shaped bottom 8.1, which opens into a downpipe 9.
  • the drop tube 9 binds tangentially into a housing 10 of a paddle wheel 11.
  • the paddle wheel 11 rotates in the clockwise direction with respect to the illustration, thereby sucking on a scrape 6 and, secondly, accelerating it to a speed sufficient for the grains 6.1 of the scrape 6 to penetrate deep into the cover 4 and there forms a depot as described above.
  • Fig. 7 shows a further device 12 for firing the cover 4 with Abstreugut 6.
  • This device 12 also has again a reservoir 8 for the Abstreugut 6.
  • the funnel-shaped bottom 8.1 of the reservoir 8 also opens here into a downpipe 9.
  • the downpipe 9 binds in a pressure line 13, which is connected to a compressed air source 14.
  • the compressed air flowing through the pressure line 13 generates at the point of confluence of the downpipe 9 a negative pressure, whereby scrape groove 6 is sucked in and at the same time accelerated.
  • the pressure line 13 has a connection 14, to which one end of a hose 15 is connected.
  • the other end of this hose 15 is connected via a further connection 16 with a hand lance 17, which is held by an operator.
  • the operator can align the mouthpiece 17.1 of the lance 17 exactly on the cover 4 so that the scrape groove 6 can be targeted into the cover 4.
  • the dosage of the Abstreugutes 6 takes place by tuning the amount of compressed air, compressed air pressure and amount of supplied Abstreugutes. 6

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Repair (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Sanierung von Rissen in Asphaltflächen oder ähnlich gearteten Flächen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 4.The present invention relates to a method for the rehabilitation of cracks in asphalt surfaces or similar kind of surfaces according to the preamble of claim 1 and an apparatus according to the preamble of claim 4.

Ein Verfahren gattungsgemäßer Art ist in der Fachwelt als "Riss-Abdeck-Verfahren" beispielsweise aus des EP 0 343 404 A2 oder FR 2 530 694 A1 bekannt. Bei diesem Verfahren wird ein in einer Asphaltfläche oder in einer ähnlich gearteten Fläche vorhandener Riss zunächst durch erhitzte Druckluft gereinigt und der Flankenbereich des Risses thermisch aktiviert. Anschließend wird der so gesäuberte Riss mit einer Heiss-Vergussmasse auf Bitumenbasis versiegelt. Der Auftrag erfolgt mittels eines Ziehschuhes in der Breite von vier bis fünf Zentimeter. Das heiße, zähflüssige Bitumen dringt dabei auch in den Rissspalt ein. Auf das heiße Bitumen wird anschließend Abstreugut aufgebracht. Dieses Abstreugut besteht in der Regel aus Edelbrechsand bzw. Edelsplit mit der Korngröße 1/3, wobei es ggf. vorbituminiert ist. Das Abstreugut soll einerseits die Restklebekraft des Bitumens reduzieren, um Anhaftungen an Verkehrsteilnehmern zu verhindern, und andererseits langfristig den Reibungswert der Sanierungsfläche erhöhen, da das erkaltete Bitumen der Sanierung besonders in Verbindung mit Feuchtigkeit und Nässe mit seiner Glätte ein Verkehrsrisiko darstellen kann, insbesondere für Zweiradfahrer. Das Abstreugut wird bisher "aufgerieselt", d. h. allein durch Schwerkraft entweder per Hand, per Streu- bzw. Rieselwagen oder per Abstreuautomaten aufgebracht. Um eine festere Verbindung zwischen dem Abstreugut und der Abdeckung des Risses herzustellen, wird das Abstreugut in die Bitumenmasse eingedrückt, z. B. durch Einwalzen, was allerdings nicht sehr praxistauglich ist, da die Gefahr besteht, dass die frisch vergossene Abdeckung durch Anhaftung der noch heißen, klebrigen Vergussmasse an der Walze beschädigt wird. Zum Abschluss der Risssanierung muss überschüssiges Korn durch manuelles oder maschinelles Abfegen entfernt werden. Die sanierte Fläche kann dann befahren bzw. begangen werden.A method of the generic type is known in the art as a "crack masking method", for example, from EP 0 343 404 A2 or FR 2 530 694 A1 known. In this method, a crack present in an asphalt surface or similar surface is first cleaned by heated compressed air and the flank region of the crack is thermally activated. Subsequently, the thus cleaned crack is sealed with a bitumen-based hot casting compound. The order is carried out by means of a drawing shoe in the width of four to five centimeters. The hot, viscous bitumen also penetrates into the crack gap. On the hot bitumen Abstreugut is then applied. This scraper is usually made of crushed sand or Edelsplit with the grain size 1/3, where it is possibly pre-bituminized. On the one hand, the scraps are intended to reduce the residual adhesive power of the bitumen in order to prevent adhesion to road users and, on the other hand, to increase the friction value of the rehabilitation area over the long term, since the cooled bitumen of the refurbishment, especially in combination with moisture and wetness with its smoothness, can pose a traffic hazard, especially for cyclists , The Abstreugut is so far "aufgerieselt", ie applied solely by gravity, either by hand, by litter or Rieselwagen or by Abstreuautomaten. To make a stronger bond between the scraper and the cover of the crack, the Abstreugut is pressed into the bitumen mass, z. B. by rolling, but this is not very practical, since there is a risk that the freshly poured cover is damaged by adhesion of the still hot, sticky potting compound on the roller. At the completion of crack repair, excess grain must be removed by manual or mechanical sweeping. The renovated area can then be traveled or committed.

Das "Riss-Abdeck-Verfahren" ist in "Hinweise für das Schließen und die Sanierung von Rissen sowie schadhaften Nähten und Anschlüssen in Verkehrsflächen aus Asphalt" der Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen, Arbeitsgruppe Asphaltstraßen, Ausgabe 2003 beschrieben. Diese Broschüre wurde von der FGSV Verlag GmbH, Wesselinger Straße 17, 50999 Köln, hergestellt und vertrieben.The "Crack-Covering Method" is described in "Advice on the Closing and Repair of Cracks and Damaged Seams and Connectors in Traffic Areas of Asphalt" of the Road and Traffic Research Group, Asphalt Roads Working Group, 2003 edition. This brochure was produced and distributed by FGSV Verlag GmbH, Wesselinger Straße 17, 50999 Cologne.

Eine nach dem "Riss-Abdeck-Verfahren" arbeitende Vorrichtung ist in der DE 103 40 051 A1 offenbart. Bei dieser Vorrichtung erfolgt das Aufbringen des Abstreuguts durch ein absenkbares Laufrad mit unrundem Lauf oder profiliertem Rad, welches auf eine Rutschfläche im Auslass für das Abstreugut einwirkt.A working by the "crack-covering method" device is in the DE 103 40 051 A1 disclosed. In this device, the application of the Abstreuguts carried by a lowerable impeller with non-round barrel or profiled wheel, which acts on a sliding surface in the outlet for the Abstreugut.

Es ist auch bekannt, eine Risssanierung mit einer Kalt-Vergussmasse durchzuführen. Es handelt sich dabei um ein Zweikomponentensystem, das kalt in den Riss eingebracht wird und dort durch eine chemische Reaktion aushärtet. Vor dem Aushärten wird das Abstreugut, wie oben bei der Heiß-Vergussmasse beschrieben, aufgebracht. Ein Eindrücken des Abstreugutes in die Masse, z. B. durch Einwalzen, ist auch bei diesem Verfahren nicht sehr praxistauglich, da die Gefahr besteht, dass die frisch vergossene Abdeckung durch Anhaftung der noch klebrigen Vergussmasse an der Walze beschädigt wird.It is also known to carry out a crack repair with a cold potting compound. It is a two-component system, which is cold introduced into the crack and cured there by a chemical reaction. Before curing, the scraps are applied as described above for the hot potting compound. An impressions of Abstreugutes in the mass, z. B. by rolling, is not very practical in this process, since there is a risk that the freshly poured cover is damaged by adhesion of the still sticky potting compound on the roller.

Die Überberdeckung der sanierten Risse wird durch Verkehrsteilnehmer im Laufe der Nutzung ab- und breitgefahren. Es hat sich in nachteiliger Weise gezeigt, dass die Abdeckung von nach dem oben beschriebenen Verfahren sanierten Rissen relativ schnell zur Glättebildung neigt.Overcrowding of rehabilitated cracks is driven off and on by road users during use. It has been found disadvantageously that the covering of cracks rehabilitated by the method described above tends to smoothness relatively quickly.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Sanierung von Rissen gattungsgemäßer Art zur Verfügung zu stellen, bei dem bzw. bei der die Vergussmasse der sanierten Risse eine langlebige Griffigkeit aufweist.The object of the present invention is therefore to provide a method and a device for the remediation of cracks of the generic type in which the casting compound of the repaired cracks has a durable feel.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Verfahren gelöst, welches die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist bzw. mit einer Vorrichtung, die die Merkmale von Anspruch 4 aufweist.This object is achieved by a method having the features of claim 1 or with a device having the features of claim 4.

Bei dem erfindungsgemäßen Sanierungsverfahren wird das Abstreugut nicht mehr wie bisher aufgerieselt, d. h. allein durch Schwerkraft aufgebracht, sondern in die Abdeckung hineingeschossen. Das Abstreugut haftet dadurch nicht nur auf der Oberfläche der Abdeckung bzw. in einer der Oberfläche nahen Schicht, sondern es dringt tief in die Abdeckung ein, so dass dort ein Depot in Form einer Kornmatrix gebildet wird. Wenn derartig sanierte Risse befahren werden, wird durch den normalen Verschleiß der Vergussschicht sukzessive das eingelagerte Korn des Abstreugutes an der Oberfläche freigelegt und steht somit für einen durchgehenden Griffigkeitserhalt zur Verfügung. Diese Funktion hält solange an, bis sich die Abdeckung gänzlich aufgebraucht hat und somit auch das Depot nicht mehr vorhanden ist. Dadurch wird Glättebildung bei Nässe und Feuchtigkeit über verhindert.In the remediation process according to the invention the Abstreugut is no longer aufgerieselt as before, d. H. applied by gravity alone, but shot into the cover. The Abstreugut not only adheres to the surface of the cover or in a surface near the surface, but it penetrates deep into the cover, so that there is a depot formed in the form of a grain matrix. When such restructured cracks are traveled, the embedded grain of the material to be scoured on the surface is gradually exposed by the normal wear of the casting layer and is thus available for a continuous grip maintenance. This function will last until the cover has been completely used up and thus the depot is no longer available. This prevents the formation of smoothness in wet conditions and moisture.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung erfolgt die Beschleunigung des Streugutes entweder auf mechanischem oder pneumatischem Wege. Erfindungsgemäße Vorrichtungen weisen entsprechende pneumatische oder mechanische Beschleunigungsvorrichtungen für das Abstreugut auf.In an advantageous embodiment of the invention, the acceleration of the material to be spread takes place either by mechanical or pneumatic means. Devices according to the invention have corresponding pneumatic or mechanical acceleration devices for the scraps.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. In der dazugehörigen Zeichnung zeigt in schematischer Weise:

Fig. 1
einen verschmutzten Riss in einer Asphaltfläche,
Fig. 2
einen gesäuberten Riss,
Fig. 3
einen abgedeckten Riss,
Fig. 4
eine Darstellung gemäß Fig. 3 bei in die Abdeckung eingeschossenem Abstreugut,
Fig. 5
eine Darstellung gemäß Fig. 4 bei zum Teil abgenutzter Abdeckung,
Fig. 6
eine Vorrichtung zum Einschießen von Abstreugut durch Fliehkraft, und
Fig. 7
eine Vorrichtung zum Einschießen von Abstreugut mittels Druckluft.
The invention will be explained in more detail below with reference to embodiments. In the accompanying drawing shows in a schematic way:
Fig. 1
a dirty crack in an asphalt surface,
Fig. 2
a cleaned crack,
Fig. 3
a covered crack,
Fig. 4
a representation according to Fig. 3 with scraper shot into the cover,
Fig. 5
a representation according to Fig. 4 with partly worn cover,
Fig. 6
a device for shooting in Spreckugut by centrifugal force, and
Fig. 7
a device for injecting Abstreugut by means of compressed air.

Die Erfindung wird nachstehend am Beispiel des "Riss-Abdeck-Verfahrens" beschrieben.The invention will be described below using the example of the "crack masking method".

Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch einen Riss 1 in einer Asphaltfläche 2 mit Verschmutzung 3 durch Straßenstaub, Reifenabrieb, etc. Die übliche Rissbreite beträgt bis zu einem Zentimeter, die übliche Risstiefe bis 2,5 Zentimeter. Fig. 1 shows a section through a crack 1 in an asphalt surface 2 with pollution 3 by road dust, tire abrasion, etc. The usual crack width is up to one centimeter, the usual crack depth to 2.5 centimeters.

Zur Sanierung muss der in Fig. 1 gezeigte verschmutzte Riss 1 gesäubert werden. Dazu wird eine Heißdruckluftlanze verwendet, die mit erhitzter Druckluft bei einem Druck von 4 bis 6 bar und einer Temperatur von 500°C arbeitet. Mit der Heißdruckluft wird der Riss freigeblasen und der Asphalt im Flankenbereich des Risses 1 aufgeheizt, d. h., thermisch aktiviert. Fig. 2 zeigt den gesäuberten Riss 1.For refurbishment, the in Fig. 1 1 soiled rip to be cleaned. For this purpose, a hot compressed air lance is used, which works with heated compressed air at a pressure of 4 to 6 bar and a temperature of 500 ° C. With the hot compressed air, the crack is blown out and the asphalt heated in the flank region of the crack 1, that is, thermally activated. Fig. 2 shows the cleaned crack 1.

Im unmittelbaren Anschluss an die Säuberung erfolgt das Verfüllen des Risses 1 mit Heiß-Vergussmasse auf Bitumenbasis (Fig. 3). Die Vergussmasse wird bei 160°C mittels eines Ziehschuhes aufgetragen, wobei die Abdeckung 4 des Risses 1 eine Breite B von ca. 5 Zentimeter und eine Dicke D von nicht mehr als 2 Millimeter haben soll. Das heiße, zähflüssige Material dringt dabei auch in den Riss 1 ein und kühlt in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur innerhalb von 15 bis 30 Minuten aus. Insoweit entspricht das erfindungsgemäße Verfahren dem bisher üblichen Stand der Technik.Immediately following the cleaning, the crack 1 is filled with bitumen-based hot casting compound ( Fig. 3 ). The potting compound is applied at 160 ° C by means of a drawing shoe, the cover 4 of the crack 1 should have a width B of about 5 centimeters and a thickness D of not more than 2 millimeters. The hot, viscous material also penetrates into the crack 1 and cools depending on the ambient temperature within 15 to 30 minutes. In that regard, the inventive method corresponds to the usual state of the art.

In Abwendung von dem bisherigen Stand der Technik wird in dem nächsten Verfahrensschritt, dessen Ergebnis in Fig. 4 dargestellt ist, das Abstreugut nicht mehr auf die Abdeckung 4 aufgerieselt, sondern in dieses hineingeschossen. Die Körner 6.1 des Abstreugutes 6 bleiben dadurch nicht nur an der Oberfläche der Abdeckung 4 haften, sondern dringen tief in diese ein, so dass sich in der Abdeckung 4 ein Depot an Körnern 6.1 ausbildet.In contrast to the prior art, in the next method step, the result in Fig. 4 is shown, the Abstreugut no longer aufgerieselt on the cover 4, but shot into this. As a result, the grains 6.1 of the scattered material 6 not only adhere to the surface of the cover 4, but penetrate deeply into them, so that a depot of grains 6.1 is formed in the cover 4.

Die Überdeckung 4 wird im Laufe der Nutzung durch Verkehrsteilnehmer ab- und breitgefahren. Das ist in Fig. 5 dargestellt. Aus dieser Darstellung ist auch ersichtlich, dass im Laufe der Abnutzung der Abdeckung 4 immer wieder neue Körner 6.1 des Abstreugutes 6 freigelegt werden, so dass die Griffigkeit der sanierten Stelle bis zur völligen Abnutzung der Abdeckung 4 erhalten bleibt.Overlap 4 is driven off and on in the course of use by road users. Is in Fig. 5 shown. It can also be seen from this illustration that in the course of wear of the cover 4, new grains 6.1 of the scrape material 6 are always exposed, so that the grip of the repaired area is maintained until the cover 4 is completely worn.

Fig. 6 zeigt eine erste Ausführungsform einer Vorrichtung 7 zum Beschießen der Abdeckung 4 mit Abstreugut 6. Diese Vorrichtung 7 weist einen Vorratsbehälter 8 für das Abstreugut 6 auf. Der Vorratsbehälter 8 besitzt einen trichterförmigen Boden 8.1, der in ein Fallrohr 9 mündet. Das Fallrohr 9 bindet tangential in ein Gehäuse 10 eines Schaufelrades 11 ein. Das Schaufelrad 11 dreht sich, bezogen auf die Darstellung, in Uhrzeigerrichtung und saugt dadurch zum einen Abstreugut 6 an, und zum anderen beschleunigt es dieses auf eine Geschwindigkeit, die ausreicht, damit die Körner 6.1 des Abstreugutes 6 tief in die Abdeckung 4 eindringen und dort ein Depot bildet, wie vorstehend beschrieben. Fig. 6 shows a first embodiment of an apparatus 7 for bombarding the cover 4 with Abstreugut 6. This device 7 has a reservoir 8 for the Abstreugut 6. The reservoir 8 has a funnel-shaped bottom 8.1, which opens into a downpipe 9. The drop tube 9 binds tangentially into a housing 10 of a paddle wheel 11. The paddle wheel 11 rotates in the clockwise direction with respect to the illustration, thereby sucking on a scrape 6 and, secondly, accelerating it to a speed sufficient for the grains 6.1 of the scrape 6 to penetrate deep into the cover 4 and there forms a depot as described above.

Fig. 7 zeigt eine weitere Vorrichtung 12 zum Beschießen der Abdeckung 4 mit Abstreugut 6. Diese Vorrichtung 12 besitzt ebenfalls wieder einen Vorratsbehälter 8 für das Abstreugut 6. Der trichterförmige Boden 8.1 des Vorratsbehälters 8 mündet auch hier in ein Fallrohr 9. Das Fallrohr 9 bindet in eine Druckleitung 13 ein, welche mit einer Druckluftquelle 14 verbunden ist. Die die Druckleitung 13 durchströmende Druckluft erzeugt an der Einmündungsstelle des Fallrohres 9 einen Unterdruck, wodurch Abstreugut 6 angesaugt und gleichzeitig beschleunigt wird. Die Druckleitung 13 besitzt einen Anschluss 14, an dem ein Ende eines Schlauches 15 angeschlossen ist. Das andere Ende dieses Schlauches 15 ist über einen weiteren Anschluss 16 mit einer Handlanze 17 verbunden, die von einer Bedienperson gehalten wird. Die Bedienperson kann das Mundstück 17.1 der Lanze 17 exakt auf die Abdeckung 4 ausrichten, so dass das Abstreugut 6 zielgerichtet in die Abdeckung 4 eingeschossen werden kann. Fig. 7 shows a further device 12 for firing the cover 4 with Abstreugut 6. This device 12 also has again a reservoir 8 for the Abstreugut 6. The funnel-shaped bottom 8.1 of the reservoir 8 also opens here into a downpipe 9. The downpipe 9 binds in a pressure line 13, which is connected to a compressed air source 14. The compressed air flowing through the pressure line 13 generates at the point of confluence of the downpipe 9 a negative pressure, whereby scrape groove 6 is sucked in and at the same time accelerated. The pressure line 13 has a connection 14, to which one end of a hose 15 is connected. The other end of this hose 15 is connected via a further connection 16 with a hand lance 17, which is held by an operator. The operator can align the mouthpiece 17.1 of the lance 17 exactly on the cover 4 so that the scrape groove 6 can be targeted into the cover 4.

Die Dosierung des Abstreugutes 6 erfolgt durch Abstimmung von Druckluftmenge, Druckluftdruck und Menge des zugeführten Abstreugutes 6.The dosage of the Abstreugutes 6 takes place by tuning the amount of compressed air, compressed air pressure and amount of supplied Abstreugutes. 6

Claims (4)

  1. Method for repairing cracks in asphalt surfaces or the like, wherein the cracks (1) are initially cleaned, then sealed using a hot or cold applied sealing compound with a strip-like cover (4) and finally a powder (6) is applied on the cover (4), characterised in that the powder (6) is shot into the cover (4).
  2. Method according to Claim 1, characterised in that the powder (6) is pneumatically accelerated.
  3. Method according to Claim 1, characterised in that the powder (6) is mechanically accelerated.
  4. Device for repairing cracks in asphalt surfaces or the like for executing the method according to Claim 2 with a hot applied sealing compound, comprising a heating pneumatic lance with compressor, a temperature-controlled, indirectly heated agitated heater for the sealing compound, a screed box and a mechanism for applying the powder on the cover, characterised in that the mechanism for applying the powder (6) on the cover (4) comprises a pneumatic device to accelerate the powder (6).
EP14193279.8A 2013-11-14 2014-11-14 Method and device for the repair of cracks in asphalt or similar surfaces Active EP2873772B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013112564.6A DE102013112564B4 (en) 2013-11-14 2013-11-14 Methods and devices for repairing cracks in asphalt surfaces or similar surfaces

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2873772A1 EP2873772A1 (en) 2015-05-20
EP2873772B1 true EP2873772B1 (en) 2016-10-19

Family

ID=51900273

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14193279.8A Active EP2873772B1 (en) 2013-11-14 2014-11-14 Method and device for the repair of cracks in asphalt or similar surfaces

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2873772B1 (en)
DE (1) DE102013112564B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109778653A (en) * 2018-12-30 2019-05-21 广东华工大建筑工程有限公司 A kind of concrete structure crack method for repairing and mending

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2530694A1 (en) * 1982-03-12 1984-01-27 Leon Michel Mobile installation for bridging cracks in road surfaces.
AT396264B (en) * 1988-05-25 1993-07-26 Polyfelt Gmbh SELF-ADHESIVE COMBINATION RAIL FOR PREVENTING AND RESTORING CRACKS, IN PARTICULAR IN ASPHALT AND CONCRETE SURFACES
CA2669537A1 (en) * 2002-06-14 2003-12-24 Ace Tire & Parts, Inc. Recyclable composite material and method of using composite
DE10340051B4 (en) * 2003-08-28 2006-02-09 Richard Rupprecht Gmbh Device with hot air lance and melting cooker for cleaning, melting and widening of joints or cracks and pouring out with thermoplastic material

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013112564A1 (en) 2015-05-21
EP2873772A1 (en) 2015-05-20
DE102013112564B4 (en) 2016-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008029504B4 (en) Brake dust extraction system
DE102014017539B4 (en) Joint renovation machine and method for its operation and its use
DE19958833C2 (en) Method and device for lining a pipeline or a duct
DE202010018153U1 (en) Device for repairing defective joints
DE202015103284U1 (en) Blender and inliner for it
EP2873772B1 (en) Method and device for the repair of cracks in asphalt or similar surfaces
DE19681686B4 (en) Process for applying markings and signs on a surface
EP3095916B1 (en) Method for shoulder stabilization, device for carrying out said method and special spraying lorry
DE102007044367A1 (en) Sand scattering device for rail-mounted vehicle, has sand outlet part with orifice outlet arranged before wheel at angle to rail, where vibrator is mechanically connected with outlet part, and heating device is connected with outlet part
EP1176257B1 (en) Process for making an asphalt and mixing device
DE202022103471U1 (en) Device for repairing damaged joints
DE102015105208A1 (en) Apparatus for treating cracks in surfaces of traffic areas
DE202015101695U1 (en) Apparatus for treating cracks in surfaces of traffic areas
WO1981003352A1 (en) Process and device for removing the paving of a road and laying a new paving
DE102012025598A1 (en) Broaching machine for removing snow and ice from road, has drying chamber that is connected with high pressure fan, and bottom surface that is dried by displacing and exhausting melt water
CH705582A2 (en) Apparatus for conditioning the tread, at least of a board-shaped winter sports equipment and method using such a device.
DE3934980A1 (en) Renovating buried pipe underground - involves using storage drum for plastics hose, with outlet and duct shaft
DE19541338A1 (en) Procedure for cooling ground surface layers or coverings
DE10016511B4 (en) Coating system for pipes and channels with recessed rotating distributor and easy-to-clean nozzle
DE4018574A1 (en) Pipe repair tool - has pipe cutter, extruder, hot air fans for exact pipe fitting and heated cutter for clearing and sealing pipe connections
AT79626B (en) Process for applying firmly adhering bituminous layers to cement concrete and similar surfaces.
DE202010002543U1 (en) Device for filling joints and bonding surfaces with pasty mass and a device for processing and providing the pasty mass of a mixture or mixture
DE2808605A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR THE REFURBISHMENT OF STEEL CONTAINERS
AT379626B (en) METHOD AND DEVICE FOR REMOVING AND RE-COATING ROAD COVERINGS
CH706982B1 (en) Device for conditioning the tread of at least one board-shaped winter sports device and method using such a device.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20141114

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20151119

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E01C 11/00 20060101ALN20160406BHEP

Ipc: E01C 23/09 20060101AFI20160406BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E01C 11/00 20060101ALN20160412BHEP

Ipc: E01C 23/09 20060101AFI20160412BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160525

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 838466

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014001749

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM AND CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE , CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161019

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170119

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170120

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170220

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170219

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014001749

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170731

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170119

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

26N No opposition filed

Effective date: 20170720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161114

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20141114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161019

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20231202

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20231117

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240111

Year of fee payment: 10