EP2868833A1 - Slat panel for lightweight construction such as a pergola, garden shelter or the like and lightweight structure including such a panel - Google Patents

Slat panel for lightweight construction such as a pergola, garden shelter or the like and lightweight structure including such a panel Download PDF

Info

Publication number
EP2868833A1
EP2868833A1 EP20140191143 EP14191143A EP2868833A1 EP 2868833 A1 EP2868833 A1 EP 2868833A1 EP 20140191143 EP20140191143 EP 20140191143 EP 14191143 A EP14191143 A EP 14191143A EP 2868833 A1 EP2868833 A1 EP 2868833A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
blade
blades
panel
frame
longitudinal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20140191143
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2868833B1 (en
Inventor
Patrick Jollivet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Soliso Europe
Original Assignee
Soliso Europe
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Soliso Europe filed Critical Soliso Europe
Publication of EP2868833A1 publication Critical patent/EP2868833A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2868833B1 publication Critical patent/EP2868833B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/08—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of a plurality of similar rigid parts, e.g. slabs, lamellae
    • E04F10/10—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of a plurality of similar rigid parts, e.g. slabs, lamellae collapsible or extensible; metallic Florentine blinds; awnings with movable parts such as louvres
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/08—Louvre doors, windows or grilles
    • E06B7/084—Louvre doors, windows or grilles with rotatable lamellae
    • E06B7/086—Louvre doors, windows or grilles with rotatable lamellae interconnected for concurrent movement
    • E06B7/096—Louvre doors, windows or grilles with rotatable lamellae interconnected for concurrent movement operated or interconnected by gearing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0646—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position
    • E06B9/0653—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position stored side by side in the closing plane

Definitions

  • the present invention relates to a leaf panel for lightweight construction such as pergola, garden shed or the like, and a lightweight construction incorporating such a panel.
  • a blade panel comprising a frame intended to be positioned horizontally, an apron formed of a plurality of filling blades of the frame with parallel longitudinal axes, driving means for rotating each blade around its longitudinal axis said pivot for the passage of the blades of an open position, in which the mean plane of the blades extends orthogonally to the plane of the frame, and a closed position in which the mean plane of the blades extends substantially parallel to the plan of the frame.
  • Swivel panels are well known to those skilled in the art. However, the area protected by such panels used as roofing elements remains dark. There is therefore a need to propose solutions that, under certain conditions, make the volume surmounted by such a panel clearer.
  • An object of the present invention is therefore to provide a blade panel of the aforementioned type whose design makes it possible, under certain conditions, to make more clear the volume surmounted by such a panel.
  • Another object of the present invention is to provide a panel of the aforementioned type whose design allows safe operation, without risk of breakage of the blades.
  • Another object of the present invention is to provide a blade panel of the aforementioned type, whose design allows integration of mechanical means and blades giving the whole aesthetic visual appearance.
  • Another object of the present invention is to provide a blade panel of the aforementioned type, whose design allows a reduced exposure time.
  • a frame allows a reduced installation time of said panel and / or a possibility of masking mechanical means necessary for the proper functioning of the components of the panel.
  • the control unit thus makes it possible to ensure safe operation of the panel, preventing, on the one hand, any rotation of the steerable blades in the unexpanded position of the deck, on the other hand any sliding movement of the blades in the closed position of said blades.
  • the means for supplying the input data comprise at least data acquisition means and / or a data entry interface, also called a man / machine interface, and / or a data storage memory. predefined data storage.
  • control unit comprises means for electronic processing and / or data processing, such as a microprocessor associated with a working memory.
  • the first and second detection means are position sensors each formed by a contactor or a switch.
  • the motor drive means in sliding displacement of each blade comprise, in addition to the motor, for at least one of the longitudinal sides of the frame, a train of carriages mechanically coupled to said motor and mounted via said motor. slidably movable along a guide path disposed along said longitudinal side of the frame, each carriage of the carriage train being, on the one hand, connected to the carriage which precedes it and / or which follows it by a deformable structure and, on the other hand, integrally coupled in sliding displacement to a blade, preferably in the vicinity of the end of said blade.
  • the deformable structure between two carriages comprises at least one, preferably at least two, deformable rhombs arranged in series, each side of the rhombus being coupled to an adjacent side by a pivot connection axis parallel or coincident with the axis longitudinal pivot of the blades.
  • the production of the deformable structure in the form of at least two deformable rhombs makes it possible to reduce the height requirement of each rhombus and facilitates the integration of the structure in a longitudinal side of the frame.
  • the guide path comprises at least two parallel tracks and the carriages of two adjacent blades are arranged, one on a track, the other on the other track of said guide path.
  • the drive means for rotating each blade comprise, in addition to the motor, for at least one of the longitudinal sides of the frame, a series of parts each arranged, in the extension of a blade, in the extended position of the apron, and each provided with a bearing suitable, in the deployed position of the deck, to accommodate a trunnion disposed at the end of the associated blade, these parts being mechanically coupled to said motor and mounted, via said motor, movable rotating around an axis coincident with the longitudinal pivot axis of the blade with which they are associated in the deployed position of the deck.
  • each pin has, between its end coupled to a blade and its end adapted to be inserted into a bearing of an associated rotating part, an intermediate portion which passes right through the integral carriage in sliding displacement of the blade, this intermediate portion of journal being rotatably mounted within the passage of said carriage through it.
  • This configuration makes it possible to house all the elements necessary for moving the blades in the sides of the frame.
  • each blade is housed in the thickness of the frame.
  • each longitudinal side of the frame is a hollow body delimiting a cavity inside which are housed at least partially the means for driving in rotation and in sliding displacement of each blade.
  • the hollow body is formed of at least two superimposed sections in the horizontal position of the frame.
  • each transverse side of the frame is a hollow body delimiting a cavity, said cavities respectively housing, one, the motor of the driving means in rotational displacement of each blade, the other, the motor of the drive motor means in sliding displacement of each blade.
  • the invention also relates to a lightweight construction of the type comprising at least one panel with blades, as described above, and a support structure of said panel.
  • the subject of the invention is a panel 2 with blades and the construction 1 light, such as a pergola, incorporating such a panel 2.
  • This lightweight construction 1 can include, as illustrated in FIGS. Figures 1 to 3 , in addition to the panel 2 with blades forming the roof element of the construction 1, a structure 19 support of said panel 1 blades and made here in the form of four amounts.
  • the blade panel 2 comprises a frame 3 intended to be positioned horizontally, an apron 4 formed of a plurality of filling blades 5 of the frame 3 with parallel longitudinal axes and means 10, 11 rotational drive motors of each blade about its axis XX 'longitudinal said pivot for moving the blades 5 between an open position in accordance with figures 2 and 3 , in which the average plane of the blades 5 extends orthogonally to the plane of the frame 3, and a closed position conforming to the figure 1 , in which the mean plane of the blades 5 extends substantially parallel to the plane of the frame 3.
  • Said panel 2 further comprises means 6, 7 drive motors in sliding displacement of each blade 5 in a direction substantially parallel to one side 31, said longitudinal, of the frame 3 between a retracted position of the deck 4 according to the figure 3 , in which the axes XX 'longitudinal pivots of the blades 5 in the open position are brought closer to one another along a transverse side 32 of the frame 3, and an extended position of the deck 4 in which the longitudinal axes XX' pivots of the blades 5 are spaced apart from each other.
  • the frame 3 is a quadrangular frame, in particular rectangular or square.
  • Each longitudinal side 31 of the frame 3 is a hollow body defining a cavity 310 inside which are housed at least partially the means 10, 11; 6, 7 for driving in rotation and in sliding displacement of each blade 5.
  • the hollow body of each longitudinal side 31 is formed of at least two superposed profiles in horizontal position of the frame.
  • Each transverse side 32 of the frame 3 is a hollow body delimiting a cavity 320.
  • the cavities 320 respectively house, one, the motor 10 of the driving means for rotating each blade 5, the other, the motor 6 of the drive motor means in sliding displacement of each blade.
  • Each blade is in turn formed of an elongate blade body, provided at each of its ends with a pin 13 coaxial with the axis XX 'of longitudinal rotation also called axis XX' longitudinal pivot of the blade.
  • Each blade 5 is housed in the thickness of the frame 3 for aesthetic reasons.
  • each blade 5 comprise, in addition to the motor 6, for at least one of the longitudinal sides 31 of the frame, in this case here for each longitudinal side of the frame 3, a train of carriages 7 mechanically coupled to said motor 6 and mounted via said motor 6 movable sliding along a guide path 8 disposed along said longitudinal side 31 of the frame 3.
  • Each carriage 7 of the train of carriages is, on the one hand, connected to the carriage 7 which precedes it and / or which follows it by a deformable structure 9 and, on the other hand, coupled, in a sliding displacement manner, to a blade 5.
  • This coupling is disposed near the end of said blade 5.
  • each blade is, at each of its ends, coupled to a carriage.
  • the trolley train here comprises a master trolley and slave trolleys.
  • the master carriage represented at figure 6 is coupled to the motor 6 by an endless transmission member such as a toothed belt secured, for example by pinching, the carriage.
  • the drive in loop movement of the belt generates, in the direction of rotation of the loop, a forward or backward movement of the master carriage, along a longitudinal side of the frame.
  • the sliding movement drive of the master carriage generates the movement of slave carriages coupled to the master carriage.
  • each trolley is connected to at least one adjacent trolley by a deformable structure 9, here formed by two deformable diamonds 91 arranged in series.
  • Each side of the rhombus 91 is coupled to an adjacent side by a connection 92 pivot axis parallel to or coincident with the axis XX 'longitudinal pivot of the blades 5.
  • the guide path 8 along which the carriage train slides comprises two parallel tracks 81, 82 and the carriages 7 of two adjacent blades 5 are arranged, one on a track 81, the other on the other path 82 of the guide path 8.
  • the figure 7 illustrates this "quincunx" positioning of the trolleys.
  • This guide path 8 is formed inside the elongate hollow body constituting a longitudinal side of the frame.
  • the driving means for rotating each blade 5 comprise, in addition to the motor 10, for at least one of the longitudinal sides 31 of the frame, in this case for each of the longitudinal sides of the frame 3, a series of parts. 11 arranged each in the extension of a blade 5, in the deployed position of the deck 4 and each provided with a bearing 12 adapted, in the deployed position of the deck 4, to accommodate the pin 13 disposed at the end of the associated blade 5 .
  • the parts 11 are parts of generally circular shape mechanically coupled to each other and to the motor 10, in particular to the shaft of said motor 10, at least by a linkage 14.
  • Each pin 13 has, between its end 131 coupled to a blade 5 and its end 133 adapted to be inserted into a bearing 12 of an associated rotary part 11, an intermediate portion 132 which passes right through the carriage 7 secured to sliding movement of the blade 5.
  • This intermediate portion 132 trunnion 13 is rotatably mounted within the passage of said carriage 7 through which it passes.
  • Each piece 11 is provided with a groove inside which the end 133 of the pin provided with a rectangular pad is inserted.
  • the rotation of the part 11 generates a rotation of the groove, which drives the trunnion and, consequently, the blade.
  • the blade panel also comprises a unit 15 for controlling the motors 10, 6 of the drive means for driving in rotation and in sliding displacement. of each blade 5, means 16 for detecting the closed position of the blades 5, said first detection means 16, means 17 for detecting the deployed position of the apron 4, said second detection means 17, said first 16 and second 17 detection means being able to deliver signals to the control unit 15 and input data supply means 18 to said control unit 15.
  • Said control unit is configured to selectively activate one or the other of the motors 10, 6 from the data supplied by the input data supply means 18 as a function of the signals received by the first 16 and second 17 means of detection.
  • the motors 10, 6 of the rotational drive means of each blade 5 and the driving means in sliding displacement of each blade 5 are respectively non-activatable, one in the retracted position of the apron 4, the other 6, in the closed position of the blades 5.
  • This control unit 15 comprises means for electronic processing and / or data processing, such as a microprocessor associated with a working memory.
  • a microprocessor associated with a working memory.
  • these data input supplying means may comprise at least data acquisition means and / or a data entry interface also called a human / machine interface and / or a storage memory. predefined data.
  • the interface may comprise at least one remote control and / or a touch screen and / or a keyboard. In the example shown, only a remote control has been shown.
  • This remote control may include one or more control buttons corresponding to the control of the folding or unfolding of the apron and one or more control buttons corresponding to the control of the orientation of the blades and the passage of said blades from the open position to the position closed and vice versa.
  • the operation of such a blade panel is as follows: the apron is in the retracted position.
  • the master carriage is the opposite of the detecting switch of the deployed position of the deck forming the second detection means 17.
  • the rotating parts 11 of the drive means for rotating the blades are in a position in which the first detection means 16 for detecting the closed position of the blades are not stressed because the blades are in the open position. In this position, the operator does not have the possibility to orient the apron blades and can only deploy the deck either partially or totally. If the apron is partially deployed, the operator can not proceed to the orientation of the blades.
  • the remote control the operator controls the deployment of the deck.
  • the blades are deployed over the entire surface of the frame, to the limit stop formed by the second detection means 17.
  • the blades are automatically placed in the closed position, also seeking the first detection means.
  • the operator can, by pressing the blade orientation control of the remote control, proceed to the rotation of the apron blades, for the passage of the blades from the closed position to the open position and vice versa.
  • the blades are automatically repositioned in the open position, before retraction. Thanks to this management of the motors of the control unit, any risk of breaking the apron blades is prevented.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Panneau (2) comprenant : - un cadre (3), - un tablier formé d'une pluralité de lames (5) de remplissage du cadre (3), - des moyens moteurs d'entrainement en rotation de chaque lame (5) autour de son axe longitudinal pivot pour le déplacement des lames (5) entre une position ouverte, dans laquelle le plan moyen des lames (5) s'étend orthogonalement au plan du cadre (3), et une position fermée. Ledit panneau comprend encore des moyens moteurs d'entrainement en déplacement à coulissement de chaque lame (5) suivant une direction parallèle à un côté (31) longitudinal du cadre (3) entre une position rétractée du tablier, dans laquelle les axes longitudinaux pivots des lames (5) en position ouverte sont rapprochés l'un de l'autre, et une position déployée du tablier (4) dans laquelle les axes longitudinaux pivots des lames (5) sont écartés l'un de l'autre.Panel (2) comprising: - a frame (3), an apron formed of a plurality of blades (5) for filling the frame (3), - Driving means for rotating each blade (5) about its pivotal longitudinal axis for moving the blades (5) between an open position, in which the mean plane of the blades (5) extends orthogonally to the plane frame (3), and a closed position. Said panel also comprises motor drive means sliding displacement of each blade (5) in a direction parallel to a longitudinal side (31) of the frame (3) between a retracted position of the deck, wherein the longitudinal axes pivots of blades (5) in the open position are brought closer to each other, and an extended position of the deck (4) in which the longitudinal pivot axes of the blades (5) are spaced apart from each other.

Description

La présente invention concerne un panneau à lames pour construction légère telle que pergola, abri de jardin ou similaire, ainsi qu'une construction légère intégrant un tel panneau.The present invention relates to a leaf panel for lightweight construction such as pergola, garden shed or the like, and a lightweight construction incorporating such a panel.

Elle concerne plus particulièrement un panneau à lames comprenant un cadre destiné à être positionné à l'horizontale, un tablier formé d'une pluralité de lames de remplissage du cadre à axes longitudinaux parallèles, des moyens moteurs d'entrainement en rotation de chaque lame autour de son axe longitudinal dit pivot pour le passage des lames d'une position ouverte, dans laquelle le plan moyen des lames s'étend orthogonalement au plan du cadre, et une position fermée dans laquelle le plan moyen des lames s'étend sensiblement parallèlement au plan du cadre.It relates more particularly to a blade panel comprising a frame intended to be positioned horizontally, an apron formed of a plurality of filling blades of the frame with parallel longitudinal axes, driving means for rotating each blade around its longitudinal axis said pivot for the passage of the blades of an open position, in which the mean plane of the blades extends orthogonally to the plane of the frame, and a closed position in which the mean plane of the blades extends substantially parallel to the plan of the frame.

Les panneaux à lames pivotantes sont bien connus à ceux versés dans cet art. Toutefois, la zone protégée par de tels panneaux utilisés comme éléments de toiture reste sombre. Il existe donc un besoin de proposer des solutions permettant, dans certaines conditions, de rendre plus clair le volume surmonté d'un tel panneau.Swivel panels are well known to those skilled in the art. However, the area protected by such panels used as roofing elements remains dark. There is therefore a need to propose solutions that, under certain conditions, make the volume surmounted by such a panel clearer.

Une solution d'une couverture à lames pivotantes est décrite dans la demande internationale WO 2013/016761 . Toutefois, la conception des moyens de maintien des lames sous forme de deux poutres devant être positionnées de manière parallèle rend l'ensemble difficile à installer.A solution of a swivel blade cover is described in the international application WO 2013/016761 . However, the design of the blade holding means in the form of two beams to be positioned in parallel makes the assembly difficult to install.

Un but de la présente invention est donc de proposer un panneau à lames du type précité dont la conception permet de rendre, dans certaines conditions, plus clair le volume surmonté par un tel panneau.An object of the present invention is therefore to provide a blade panel of the aforementioned type whose design makes it possible, under certain conditions, to make more clear the volume surmounted by such a panel.

Un autre but de la présente invention est de proposer un panneau du type précité dont la conception permet un fonctionnement sûr, sans risque de casse des lames.Another object of the present invention is to provide a panel of the aforementioned type whose design allows safe operation, without risk of breakage of the blades.

Un autre but de la présente invention est de proposer un panneau à lames du type précité, dont la conception permet une intégration des moyens mécaniques et des lames conférant à l'ensemble un aspect visuel esthétique.Another object of the present invention is to provide a blade panel of the aforementioned type, whose design allows integration of mechanical means and blades giving the whole aesthetic visual appearance.

Un autre but de la présente invention est de proposer un panneau à lames du type précité, dont la conception permet un temps de pose réduit.Another object of the present invention is to provide a blade panel of the aforementioned type, whose design allows a reduced exposure time.

À cet effet, l'invention a pour objet un panneau pour construction légère, caractérisé en ce que ledit panneau comprend :

  • un cadre destiné à être positionné à l'horizontale,
  • un tablier formé d'une pluralité de lames de remplissage du cadre à axes longitudinaux parallèles,
  • des moyens moteurs d'entrainement en rotation de chaque lame autour de son axe longitudinal dit pivot pour le déplacement des lames entre une position ouverte, dans laquelle le plan moyen des lames s'étend orthogonalement au plan du cadre, et une position fermée dans laquelle le plan moyen des lames s'étend sensiblement parallèlement au plan du cadre,
et des moyens moteurs d'entrainement en déplacement à coulissement de chaque lame suivant une direction sensiblement parallèle à un côté, dit longitudinal, du cadre entre une position rétractée du tablier, dans laquelle les axes longitudinaux pivots des lames en position ouverte sont rapprochés l'un de l'autre le long d'un côté transversal du cadre, et une position déployée du tablier dans laquelle les axes longitudinaux pivots des lames sont écartés l'un de l'autre.For this purpose, the subject of the invention is a panel for lightweight construction, characterized in that said panel comprises:
  • a frame intended to be positioned horizontally,
  • an apron formed of a plurality of filling blades of the frame with parallel longitudinal axes,
  • driving means for rotating each blade around its longitudinal axis, said pivot, for moving the blades between an open position, in which the mean plane of the blades extends orthogonally to the plane of the frame, and a closed position in which the mean plane of the blades extends substantially parallel to the plane of the frame,
and motor drive means in sliding displacement of each blade in a direction substantially parallel to a so-called longitudinal side of the frame between a retracted position of the deck, in which the longitudinal pivot axes of the blades in the open position are brought closer together. one of the other along a transverse side of the frame, and an extended position of the deck in which the longitudinal pivot axes of the blades are spaced apart from each other.

La présence d'un cadre permet un temps de pose réduit dudit panneau et/ou une possibilité de masquage de moyens mécaniques nécessaires au bon fonctionnement des éléments constitutifs du panneau.The presence of a frame allows a reduced installation time of said panel and / or a possibility of masking mechanical means necessary for the proper functioning of the components of the panel.

Le repli du tablier le long d'un côté dit transversal du cadre permet de disposer de manière simple d'un toit ouvrant.Folding the deck along a so-called transverse side of the frame allows to have a simple way of a sunroof.

De préférence, le panneau comprend :

  • une unité de pilotage des moteurs des moyens moteurs d'entrainement en rotation et en déplacement à coulissement de chaque lame,
  • des moyens de détection de la position fermée des lames, dits premiers moyens de détection,
  • des moyens de détection de la position déployée du tablier, dits deuxièmes moyens de détection, lesdits premiers et deuxièmes moyens de détection étant aptes à délivrer des signaux à l'unité de pilotage,
  • des moyens de fourniture de données d'entrée à ladite unité de pilotage, ladite unité de pilotage étant configurée pour activer sélectivement l'un ou l'autre des moteurs à partir des données fournies par les moyens de fourniture de données d'entrée en fonction des signaux reçus par les premiers et deuxièmes moyens de détection, les moteurs des moyens moteurs d'entrainement en rotation de chaque lame et des moyens moteurs d'entrainement en déplacement à coulissement de chaque lame étant respectivement non activables, l'un en position rétractée du tablier, l'autre en position fermée des lames.
Preferably, the panel comprises:
  • a motor control unit of the drive means for driving in rotation and in sliding displacement of each blade,
  • means for detecting the closed position of the blades, said first detection means,
  • means for detecting the deployed position of the deck, said second detection means, said first and second detection means being able to deliver signals to the control unit,
  • means for supplying input data to said control unit, said control unit being configured to selectively activate one or the other of the motors from the data provided by the input data supply means according to signals received by the first and second detection means, the motors of the rotary drive motor means of each blade and sliding sliding drive motor means of each blade respectively being non-activatable, one in the retracted position; apron, the other in the closed position of the blades.

L'unité de pilotage permet donc d'assurer un fonctionnement sûr du panneau, en empêchant, d'une part, toute rotation des lames orientables en position non déployée du tablier, d'autre part tout déplacement à coulissement des lames en position fermée desdites lames.The control unit thus makes it possible to ensure safe operation of the panel, preventing, on the one hand, any rotation of the steerable blades in the unexpanded position of the deck, on the other hand any sliding movement of the blades in the closed position of said blades.

De préférence, les moyens de fourniture des données d'entrée comprennent au moins des moyens d'acquisition de données et/ou une interface d'entrée de données encore appelée interface homme/machine et/ou une mémoire de stockage de données prédéfinies.Preferably, the means for supplying the input data comprise at least data acquisition means and / or a data entry interface, also called a man / machine interface, and / or a data storage memory. predefined data storage.

De préférence, l'unité de pilotage comprend des moyens de traitement électronique et/ou informatique des données, tels qu'un microprocesseur associé à une mémoire de travail.Preferably, the control unit comprises means for electronic processing and / or data processing, such as a microprocessor associated with a working memory.

De préférence, les premiers et deuxièmes moyens de détection sont des capteurs de position formés chacun par un contacteur ou un interrupteur.Preferably, the first and second detection means are position sensors each formed by a contactor or a switch.

De préférence, les moyens moteurs d'entrainement en déplacement à coulissement de chaque lame comprennent outre le moteur, pour au moins l'un des côtés longitudinaux du cadre, un train de chariots couplés mécaniquement audit moteur et montés, par l'intermédiaire dudit moteur, mobiles à coulissement le long d'un chemin de guidage disposé suivant ledit coté longitudinal du cadre, chaque chariot du train de chariots étant d'une part, relié au chariot qui le précède et/ou qui le suit par une structure déformable et, d'autre part, couplé de manière solidaire en déplacement à coulissement à une lame, de préférence au voisinage de l'extrémité de ladite lame.Preferably, the motor drive means in sliding displacement of each blade comprise, in addition to the motor, for at least one of the longitudinal sides of the frame, a train of carriages mechanically coupled to said motor and mounted via said motor. slidably movable along a guide path disposed along said longitudinal side of the frame, each carriage of the carriage train being, on the one hand, connected to the carriage which precedes it and / or which follows it by a deformable structure and, on the other hand, integrally coupled in sliding displacement to a blade, preferably in the vicinity of the end of said blade.

De préférence, la structure déformable entre deux chariots comprend au moins un, de préférence au moins deux, losanges déformables disposés en série, chaque côté du losange étant couplé à un côté adjacent par une liaison pivot d'axe parallèle ou confondu avec l'axe longitudinal pivot des lames.Preferably, the deformable structure between two carriages comprises at least one, preferably at least two, deformable rhombs arranged in series, each side of the rhombus being coupled to an adjacent side by a pivot connection axis parallel or coincident with the axis longitudinal pivot of the blades.

La réalisation de la structure déformable sous forme d'au moins deux losanges déformables permet de réduire l'encombrement en hauteur de chaque losange et facilite l'intégration de la structure dans un côté longitudinal du cadre.The production of the deformable structure in the form of at least two deformable rhombs makes it possible to reduce the height requirement of each rhombus and facilitates the integration of the structure in a longitudinal side of the frame.

De préférence, le chemin de guidage comprend au moins deux voies parallèles et les chariots de deux lames adjacentes sont disposés, l'un, sur une voie, l'autre, sur l'autre voie dudit chemin de guidage.Preferably, the guide path comprises at least two parallel tracks and the carriages of two adjacent blades are arranged, one on a track, the other on the other track of said guide path.

À nouveau, cette disposition permet de réduire l'encombrement de l'ensemble et de faciliter le rapprochement des chariots.Again, this arrangement reduces the bulk of the assembly and to facilitate the approximation of the trolleys.

De préférence, les moyens moteurs d'entrainement en rotation de chaque lame comprennent outre le moteur, pour au moins l'un des côtés longitudinaux du cadre, une série de pièces disposées chacune, dans le prolongement d'une lame, en position déployée du tablier, et munies chacune, d'un palier apte, en position déployée du tablier, à loger un tourillon disposé à l'extrémité de la lame associée, ces pièces étant couplées mécaniquement audit moteur et montées, par l'intermédiaire dudit moteur, mobiles à rotation autour d'un axe confondu avec l'axe longitudinal pivot de la lame à laquelle elles sont associées en position déployée du tablier.Preferably, the drive means for rotating each blade comprise, in addition to the motor, for at least one of the longitudinal sides of the frame, a series of parts each arranged, in the extension of a blade, in the extended position of the apron, and each provided with a bearing suitable, in the deployed position of the deck, to accommodate a trunnion disposed at the end of the associated blade, these parts being mechanically coupled to said motor and mounted, via said motor, movable rotating around an axis coincident with the longitudinal pivot axis of the blade with which they are associated in the deployed position of the deck.

De préférence, chaque tourillon présente, entre son extrémité couplée à une lame et son extrémité apte à s'insérer dans un palier d'une pièce rotative associée, une portion intermédiaire qui traverse de part en part le chariot solidaire en déplacement à coulissement de la lame, cette portion intermédiaire de tourillon étant montée libre à rotation à l'intérieur du passage dudit chariot qu'elle traverse.Preferably, each pin has, between its end coupled to a blade and its end adapted to be inserted into a bearing of an associated rotating part, an intermediate portion which passes right through the integral carriage in sliding displacement of the blade, this intermediate portion of journal being rotatably mounted within the passage of said carriage through it.

Cette configuration permet de loger l'ensemble des éléments nécessaires au déplacement des lames dans les côtés du cadre.This configuration makes it possible to house all the elements necessary for moving the blades in the sides of the frame.

De préférence, chaque lame est logée dans l'épaisseur du cadre.Preferably, each blade is housed in the thickness of the frame.

De préférence, chaque côté longitudinal du cadre est un corps creux délimitant une cavité à l'intérieur de laquelle sont logés au moins partiellement les moyens d'entrainement en rotation et en déplacement à coulissement de chaque lame.Preferably, each longitudinal side of the frame is a hollow body delimiting a cavity inside which are housed at least partially the means for driving in rotation and in sliding displacement of each blade.

De préférence, le corps creux est formé d'au moins deux profilés superposés en position horizontale du cadre.Preferably, the hollow body is formed of at least two superimposed sections in the horizontal position of the frame.

De préférence, chaque côté transversal du cadre est un corps creux délimitant une cavité, lesdites cavités logeant respectivement, l'une, le moteur des moyens moteurs d'entraînement en déplacement à rotation de chaque lame, l'autre, le moteur des moyens moteurs d'entraînement en déplacement à coulissement de chaque lame.Preferably, each transverse side of the frame is a hollow body delimiting a cavity, said cavities respectively housing, one, the motor of the driving means in rotational displacement of each blade, the other, the motor of the drive motor means in sliding displacement of each blade.

L'invention a encore pour objet une construction légère du type comprenant au moins un panneau à lames, tel que décrit ci-dessus, et une structure support dudit panneau.The invention also relates to a lightweight construction of the type comprising at least one panel with blades, as described above, and a support structure of said panel.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels :

  • la figure 1 représente une vue en perspective d'une construction légère conforme à l'invention en position fermée des lames et déployée du tablier ;
  • la figure 2 représente une vue en perspective d'une construction légère conforme à l'invention en position ouverte des lames et déployée du tablier ;
  • la figure 3 représente une vue en perspective d'une construction légère conforme à l'invention en position ouverte des lames et rétractée du tablier ;
  • la figure 4 représente une vue partielle de l'intérieur des côtés du cadre ;
  • la figure 5 représente une autre vue partielle de l'intérieur des côtés du cadre ;
  • la figure 6 représente une vue partielle de l'intérieur d'un côté du cadre, prise au niveau du chariot maître du train de chariots ;
  • la figure 7 représente une autre vue partielle de l'intérieur d'un côté du cadre dans laquelle les chariots sont respectivement couplés aux lames, dans une position dans laquelle le tablier est en position rétractée ;
  • la figure 8 représente une vue en coupe du corps creux constitutif d'un côté longitudinal du cadre.
The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which:
  • the figure 1 is a perspective view of a light construction according to the invention in the closed position of the blades and deployed apron;
  • the figure 2 is a perspective view of a lightweight construction according to the invention in the open position of the blades and deployed apron;
  • the figure 3 represents a perspective view of a light construction according to the invention in the open position of the blades and retracted from the deck;
  • the figure 4 represents a partial view of the inside of the sides of the frame;
  • the figure 5 represents another partial view of the inside of the sides of the frame;
  • the figure 6 represents a partial view of the inside of one side of the frame, taken at the level of the master carriage of the train of carriages;
  • the figure 7 is another partial view of the interior of one side of the frame in which the carriages are respectively coupled to the blades, in a position in which the deck is in the retracted position;
  • the figure 8 represents a sectional view of the constituent hollow body on one side longitudinal frame.

Comme mentionné ci-dessus, l'invention a pour objet un panneau 2 à lames et la construction 1 légère, telle qu'une pergola, intégrant un tel panneau 2.As mentioned above, the subject of the invention is a panel 2 with blades and the construction 1 light, such as a pergola, incorporating such a panel 2.

Cette construction 1 légère peut comprendre, comme illustré aux figures 1 à 3, outre le panneau 2 à lames formant l'élément de toiture de la construction 1, une structure 19 support dudit panneau 1 à lames et réalisée ici sous forme de quatre montants.This lightweight construction 1 can include, as illustrated in FIGS. Figures 1 to 3 , in addition to the panel 2 with blades forming the roof element of the construction 1, a structure 19 support of said panel 1 blades and made here in the form of four amounts.

Le panneau 2 à lames comprend un cadre 3 destiné à être positionné à l'horizontale, un tablier 4 formé d'une pluralité de lames 5 de remplissage du cadre 3 à axes longitudinaux parallèles et des moyens 10, 11 moteurs d'entrainement en rotation de chaque lame autour de son axe XX' longitudinal dit pivot pour le déplacement des lames 5 entre une position ouverte conforme aux figures 2 et 3, dans laquelle le plan moyen des lames 5 s'étend orthogonalement au plan du cadre 3, et une position fermée conforme à la figure 1, dans laquelle le plan moyen des lames 5 s'étend sensiblement parallèlement au plan du cadre 3. Ledit panneau 2 comprend encore des moyens 6, 7 moteurs d'entrainement en déplacement à coulissement de chaque lame 5 suivant une direction sensiblement parallèle à un côté 31, dit longitudinal, du cadre 3 entre une position rétractée du tablier 4 conforme à la figure 3, dans laquelle les axes XX' longitudinaux pivots des lames 5 en position ouverte sont rapprochés l'un de l'autre le long d'un côté 32 transversal du cadre 3, et une position déployée du tablier 4 dans laquelle les axes XX' longitudinaux pivots des lames 5 sont écartés l'un de l'autre.The blade panel 2 comprises a frame 3 intended to be positioned horizontally, an apron 4 formed of a plurality of filling blades 5 of the frame 3 with parallel longitudinal axes and means 10, 11 rotational drive motors of each blade about its axis XX 'longitudinal said pivot for moving the blades 5 between an open position in accordance with figures 2 and 3 , in which the average plane of the blades 5 extends orthogonally to the plane of the frame 3, and a closed position conforming to the figure 1 , in which the mean plane of the blades 5 extends substantially parallel to the plane of the frame 3. Said panel 2 further comprises means 6, 7 drive motors in sliding displacement of each blade 5 in a direction substantially parallel to one side 31, said longitudinal, of the frame 3 between a retracted position of the deck 4 according to the figure 3 , in which the axes XX 'longitudinal pivots of the blades 5 in the open position are brought closer to one another along a transverse side 32 of the frame 3, and an extended position of the deck 4 in which the longitudinal axes XX' pivots of the blades 5 are spaced apart from each other.

Le cadre 3 est un cadre quadrangulaire, en particulier rectangulaire ou carré. Chaque côté 31 longitudinal du cadre 3 est un corps creux délimitant une cavité 310 à l'intérieur de laquelle sont logés au moins partiellement les moyens 10, 11; 6, 7 d'entrainement en rotation et en déplacement à coulissement de chaque lame 5. Le corps creux de chaque côté 31 longitudinal est formé d'au moins deux profilés superposés en position horizontale du cadre.The frame 3 is a quadrangular frame, in particular rectangular or square. Each longitudinal side 31 of the frame 3 is a hollow body defining a cavity 310 inside which are housed at least partially the means 10, 11; 6, 7 for driving in rotation and in sliding displacement of each blade 5. The hollow body of each longitudinal side 31 is formed of at least two superposed profiles in horizontal position of the frame.

Chaque côté 32 transversal du cadre 3 est un corps creux délimitant une cavité 320. Les cavités 320 logent respectivement, l'une, le moteur 10 des moyens moteurs d'entraînement en rotation de chaque lame 5, l'autre, le moteur 6 des moyens moteurs d'entraînement en déplacement à coulissement de chaque lame.Each transverse side 32 of the frame 3 is a hollow body delimiting a cavity 320. The cavities 320 respectively house, one, the motor 10 of the driving means for rotating each blade 5, the other, the motor 6 of the drive motor means in sliding displacement of each blade.

Chaque lame est quant à elle formée d'un corps de lame allongé, muni à chacune de ses extrémités d'un tourillon 13 coaxial à l'axe XX' longitudinal de rotation encore appelé axe XX' longitudinal pivot de la lame. Chaque lame 5 est logée dans l'épaisseur du cadre 3 pour des raisons esthétiques.Each blade is in turn formed of an elongate blade body, provided at each of its ends with a pin 13 coaxial with the axis XX 'of longitudinal rotation also called axis XX' longitudinal pivot of the blade. Each blade 5 is housed in the thickness of the frame 3 for aesthetic reasons.

Les moyens moteurs d'entraînement en déplacement à coulissement de chaque lame 5 comprennent, outre le moteur 6, pour au moins l'un des côtés 31 longitudinaux du cadre, en l'occurrence ici pour chaque côté longitudinal du cadre 3, un train de chariots 7 couplés mécaniquement audit moteur 6 et montés par l'intermédiaire dudit moteur 6 mobiles à coulissement le long d'un chemin 8 de guidage disposé suivant ledit côté 31 longitudinal du cadre 3.The sliding drive drive means of each blade 5 comprise, in addition to the motor 6, for at least one of the longitudinal sides 31 of the frame, in this case here for each longitudinal side of the frame 3, a train of carriages 7 mechanically coupled to said motor 6 and mounted via said motor 6 movable sliding along a guide path 8 disposed along said longitudinal side 31 of the frame 3.

Chaque chariot 7 du train de chariots est d'une part, relié au chariot 7 qui le précède et/ou qui le suit par une structure 9 déformable et, d'autre part, couplé, de manière solidaire en déplacement à coulissement, à une lame 5. Ce couplage est disposé au voisinage de l'extrémité de ladite lame 5.Each carriage 7 of the train of carriages is, on the one hand, connected to the carriage 7 which precedes it and / or which follows it by a deformable structure 9 and, on the other hand, coupled, in a sliding displacement manner, to a blade 5. This coupling is disposed near the end of said blade 5.

Ainsi, chaque lame est, à chacune de ses extrémités, couplée à un chariot.Thus, each blade is, at each of its ends, coupled to a carriage.

Le train de chariots comprend ici un chariot maître et des chariots esclaves. Le chariot maître représenté à la figure 6 est couplé au moteur 6 par un organe de transmission sans fin tel qu'une courroie crantée solidaire, par exemple par pincement, du chariot.The trolley train here comprises a master trolley and slave trolleys. The master carriage represented at figure 6 is coupled to the motor 6 by an endless transmission member such as a toothed belt secured, for example by pinching, the carriage.

L'entraînement en déplacement en boucle de la courroie génère, suivant le sens de rotation de la boucle, un déplacement aller ou retour du chariot maître, le long d'un côté longitudinal du cadre.The drive in loop movement of the belt generates, in the direction of rotation of the loop, a forward or backward movement of the master carriage, along a longitudinal side of the frame.

L'entraînement en déplacement à coulissement du chariot maître génère le déplacement des chariots esclaves attelés au chariot maître.The sliding movement drive of the master carriage generates the movement of slave carriages coupled to the master carriage.

Comme mentionné ci-dessus, pour l'obtention d'un train de chariots, chaque chariot est relié à au moins un chariot adjacent par une structure 9 déformable, formée ici par deux losanges 91 déformables disposés en série. Chaque côté du losange 91 est couplé à un côté adjacent par une liaison 92 pivot d'axe parallèle ou confondu avec l'axe XX' longitudinal pivot des lames 5.As mentioned above, to obtain a train of trolleys, each trolley is connected to at least one adjacent trolley by a deformable structure 9, here formed by two deformable diamonds 91 arranged in series. Each side of the rhombus 91 is coupled to an adjacent side by a connection 92 pivot axis parallel to or coincident with the axis XX 'longitudinal pivot of the blades 5.

L'une des liaisons pivot de la structure 9 déformable est donc traversée par le tourillon 13 équipant une extrémité de lame 5. Ce tourillon traverse également le chariot 7, comme cela sera décrit ci-après.One of the pivot links of the deformable structure 9 is thus traversed by the trunnion 13 equipping a blade end 5. This trunnion also passes through the carriage 7, as will be described hereinafter.

Dans l'exemple représenté, le chemin 8 de guidage le long duquel le train de chariots coulisse comprend deux voies 81, 82 parallèles et les chariots 7 de deux lames 5 adjacentes sont disposés, l'un sur une voie 81, l'autre sur l'autre voie 82 du chemin 8 de guidage. La figure 7 illustre ce positionnement en "quinconce" des chariots.In the example shown, the guide path 8 along which the carriage train slides comprises two parallel tracks 81, 82 and the carriages 7 of two adjacent blades 5 are arranged, one on a track 81, the other on the other path 82 of the guide path 8. The figure 7 illustrates this "quincunx" positioning of the trolleys.

Ce chemin 8 de guidage est ménagé à l'intérieur du corps creux allongé, constitutif d'un côté longitudinal du cadre. Les moyens moteurs d'entraînement en rotation de chaque lame 5 comprennent, outre le moteur 10, pour au moins l'un des côtés 31 longitudinaux du cadre, en l'occurrence ici pour chacun des côtés longitudinaux du cadre 3, une série de pièces 11 disposées chacune dans le prolongement d'une lame 5, en position déployée du tablier 4 et munies chacune d'un palier 12 apte, en position déployée du tablier 4, à loger le tourillon 13 disposé à l'extrémité de la lame 5 associée.This guide path 8 is formed inside the elongate hollow body constituting a longitudinal side of the frame. The driving means for rotating each blade 5 comprise, in addition to the motor 10, for at least one of the longitudinal sides 31 of the frame, in this case for each of the longitudinal sides of the frame 3, a series of parts. 11 arranged each in the extension of a blade 5, in the deployed position of the deck 4 and each provided with a bearing 12 adapted, in the deployed position of the deck 4, to accommodate the pin 13 disposed at the end of the associated blade 5 .

Ces pièces 11 sont couplées mécaniquement au moteur 10 et montées, par l'intermédiaire dudit moteur 10, mobiles à rotation autour d'un axe confondu avec l'axe XX' longitudinal pivot de la lame 5 à laquelle elles sont associées en position déployée du tablier 4.These parts 11 are mechanically coupled to the motor 10 and mounted by through said motor 10, rotatable about an axis coincident with the axis XX 'longitudinal pivot of the blade 5 to which they are associated in the deployed position of the deck 4.

Dans l'exemple représenté, les pièces 11 sont des pièces de forme générale circulaire couplées mécaniquement entre elles et au moteur 10, en particulier à l'arbre dudit moteur 10, au moins par une tringlerie 14.In the example shown, the parts 11 are parts of generally circular shape mechanically coupled to each other and to the motor 10, in particular to the shaft of said motor 10, at least by a linkage 14.

Chaque tourillon 13 présente, entre son extrémité 131 couplée à une lame 5 et son extrémité 133 apte à s'insérer dans un palier 12 d'une pièce 11 rotative associée, une portion 132 intermédiaire qui traverse de part en part le chariot 7 solidaire en déplacement à coulissement de la lame 5. Cette portion 132 intermédiaire de tourillon 13 est montée libre à rotation à l'intérieur du passage dudit chariot 7 qu'elle traverse.Each pin 13 has, between its end 131 coupled to a blade 5 and its end 133 adapted to be inserted into a bearing 12 of an associated rotary part 11, an intermediate portion 132 which passes right through the carriage 7 secured to sliding movement of the blade 5. This intermediate portion 132 trunnion 13 is rotatably mounted within the passage of said carriage 7 through which it passes.

Chaque pièce 11 est munie d'une rainure à l'intérieur de laquelle l'extrémité 133 du tourillon munie d'un pavé rectangulaire s'insère. La rotation de la pièce 11 génère une rotation de la rainure, qui entraîne le tourillon et, par suite, la lame.Each piece 11 is provided with a groove inside which the end 133 of the pin provided with a rectangular pad is inserted. The rotation of the part 11 generates a rotation of the groove, which drives the trunnion and, consequently, the blade.

Pour permettre le fonctionnement des moyens moteurs d'entraînement en rotation et en déplacement à coulissement de chaque lame, le panneau à lames comprend encore une unité 15 de pilotage des moteurs 10, 6 des moyens moteurs d'entrainement en rotation et en déplacement à coulissement de chaque lame 5, des moyens 16 de détection de la position fermée des lames 5, dits premiers moyens 16 de détection, des moyens 17 de détection de la position déployée du tablier 4, dits deuxièmes moyens 17 de détection, lesdits premiers 16 et deuxièmes 17 moyens de détection étant aptes à délivrer des signaux à l'unité 15 de pilotage et des moyens 18 de fourniture de données d'entrée à ladite unité 15 de pilotage. Ladite unité 15 de pilotage est configurée pour activer sélectivement l'un ou l'autre des moteurs 10, 6 à partir des données fournies par les moyens 18 de fourniture de données d'entrée en fonction des signaux reçus par les premiers 16 et deuxièmes 17 moyens de détection. Les moteurs 10, 6 des moyens moteurs d'entrainement en rotation de chaque lame 5 et des moyens moteurs d'entrainement en déplacement à coulissement de chaque lame 5 sont respectivement non activables, l'un 10 en position rétractée du tablier 4, l'autre 6, en position fermée des lames 5.To enable the operation of the driving means for rotating and slidingly moving each blade, the blade panel also comprises a unit 15 for controlling the motors 10, 6 of the drive means for driving in rotation and in sliding displacement. of each blade 5, means 16 for detecting the closed position of the blades 5, said first detection means 16, means 17 for detecting the deployed position of the apron 4, said second detection means 17, said first 16 and second 17 detection means being able to deliver signals to the control unit 15 and input data supply means 18 to said control unit 15. Said control unit is configured to selectively activate one or the other of the motors 10, 6 from the data supplied by the input data supply means 18 as a function of the signals received by the first 16 and second 17 means of detection. The motors 10, 6 of the rotational drive means of each blade 5 and the driving means in sliding displacement of each blade 5 are respectively non-activatable, one in the retracted position of the apron 4, the other 6, in the closed position of the blades 5.

Cette unité 15 de pilotage comprend des moyens de traitement électronique et/ou informatique des données, tels qu'un microprocesseur associé à une mémoire de travail. Lorsque l'expression "l'unité de pilotage est configurée pour" est utilisée, cela signifie que le microprocesseur comprend des instructions pour réaliser l'action.This control unit 15 comprises means for electronic processing and / or data processing, such as a microprocessor associated with a working memory. When the expression "the control unit is configured for" is used, it means that the microprocessor includes instructions for performing the action.

Comme mentionné ci-dessus, ces moyens de fourniture d'entrée de données peuvent comprendre au moins des moyens d'acquisition de données et/ou une interface d'entrée de données encore appelée interface homme/machine et/ou une mémoire de stockage de données prédéfinie. L'interface peut comprendre au moins une télécommande et/ou un écran tactile et/ou un clavier. Dans l'exemple illustré, seule une télécommande a été représentée. Cette télécommande peut comprendre un ou plusieurs boutons de commande correspondant à la commande du repli ou du déploiement du tablier et un ou plusieurs boutons de commande correspondant à la commande de l'orientation des lames et au passage desdites lames de la position ouverte à la position fermée et inversement.As mentioned above, these data input supplying means may comprise at least data acquisition means and / or a data entry interface also called a human / machine interface and / or a storage memory. predefined data. The interface may comprise at least one remote control and / or a touch screen and / or a keyboard. In the example shown, only a remote control has been shown. This remote control may include one or more control buttons corresponding to the control of the folding or unfolding of the apron and one or more control buttons corresponding to the control of the orientation of the blades and the passage of said blades from the open position to the position closed and vice versa.

Le fonctionnement d'un tel panneau à lames est le suivant : le tablier est en position rétractée. Le chariot maître est à l'opposé de l'interrupteur de détection de la position déployée du tablier formant les deuxièmes moyens 17 de détection. Les pièces 11 rotatives des moyens moteurs d'entraînement en rotation des lames sont dans une position dans laquelle les premiers moyens 16 de détection destinés à détecter la position fermée des lames ne sont pas sollicités, car les lames sont en position ouverte. Dans cette position, l'opérateur n'a pas la possibilité d'orienter les lames du tablier et peut uniquement déployer le tablier soit partiellement, soit totalement. Si le tablier est partiellement déployé, l'opérateur ne peut pas non plus procéder à l'orientation des lames. À l'aide de la télécommande, l'opérateur commande le déploiement du tablier. Les lames se déploient sur toute la surface du cadre, jusqu'à la butée de fin de course formée par les deuxièmes moyens 17 de détection. Dans cette position, les lames se mettent automatiquement en position fermée, sollicitant également les premiers moyens de détection. Dans cette position, l'opérateur peut, en appuyant sur la commande d'orientation des lames de la télécommande, procéder à la rotation des lames du tablier, pour le passage des lames de la position fermée à la position ouverte et inversement. Dès que l'opérateur procède à la commande d'une rétractation du tablier, les lames viennent automatiquement se repositionner en position ouverte, avant rétractation. Grâce à cette gestion des moteurs de l'unité de pilotage, tout risque de casse des lames du tablier est empêché.The operation of such a blade panel is as follows: the apron is in the retracted position. The master carriage is the opposite of the detecting switch of the deployed position of the deck forming the second detection means 17. The rotating parts 11 of the drive means for rotating the blades are in a position in which the first detection means 16 for detecting the closed position of the blades are not stressed because the blades are in the open position. In this position, the operator does not have the possibility to orient the apron blades and can only deploy the deck either partially or totally. If the apron is partially deployed, the operator can not proceed to the orientation of the blades. Using the remote control, the operator controls the deployment of the deck. The blades are deployed over the entire surface of the frame, to the limit stop formed by the second detection means 17. In this position, the blades are automatically placed in the closed position, also seeking the first detection means. In this position, the operator can, by pressing the blade orientation control of the remote control, proceed to the rotation of the apron blades, for the passage of the blades from the closed position to the open position and vice versa. As soon as the operator proceeds to order a retraction of the deck, the blades are automatically repositioned in the open position, before retraction. Thanks to this management of the motors of the control unit, any risk of breaking the apron blades is prevented.

Claims (10)

Panneau (2) pour construction (1) légère,
caractérisé en ce que ledit panneau (2) comprend : - un cadre (3) destiné à être positionné à l'horizontale, - un tablier (4) formé d'une pluralité de lames (5) de remplissage du cadre (3) à axes longitudinaux parallèles, - des moyens (10, 11) moteurs d'entrainement en rotation de chaque lame (5) autour de son axe (XX') longitudinal, dit pivot, pour le déplacement des lames (5) entre une position ouverte, dans laquelle le plan moyen des lames (5) s'étend orthogonalement au plan du cadre (3), et une position fermée dans laquelle le plan moyen des lames (5) s'étend sensiblement parallèlement au plan du cadre (3), et des moyens (6, 7) moteurs d'entrainement en déplacement à coulissement de chaque lame (5) suivant une direction sensiblement parallèle à un côté (31), dit longitudinal, du cadre (3) entre une position rétractée du tablier (4), dans laquelle les axes (XX') longitudinaux pivots des lames (5) en position ouverte sont rapprochés l'un de l'autre le long d'un côté (32) transversal du cadre (3), et une position déployée du tablier (4) dans laquelle les axes (XX') longitudinaux pivots des lames (5) sont écartés l'un de l'autre.Panel (2) for light construction (1),
characterized in that said panel (2) comprises: a frame (3) intended to be positioned horizontally, - an apron (4) formed of a plurality of blades (5) for filling the frame (3) with parallel longitudinal axes, - means (10, 11) driving motors in rotation of each blade (5) about its longitudinal axis (XX '), said pivot, for moving the blades (5) between an open position, in which the plane means of the blades (5) extends orthogonally to the plane of the frame (3), and a closed position in which the mean plane of the blades (5) extends substantially parallel to the plane of the frame (3), and means (6, 7) driving motors in sliding displacement of each blade (5) in a direction substantially parallel to a so-called longitudinal side (31) of the frame (3) between a retracted position of the apron (4). ), in which the longitudinal pivot axes (XX ') of the blades (5) in the open position are brought closer to one another along a transverse side (32) of the frame (3), and an extended position of the apron (4) in which the axes (XX ') longitudinal pivots blades (5) are spaced apart from each other. Panneau (2) selon la revendication 1,
caractérisé en ce qu'il comprend : - une unité (15) de pilotage des moteurs (10, 6) des moyens moteurs d'entrainement en rotation et en déplacement à coulissement de chaque lame (5), - des moyens (16) de détection de la position fermée des lames (5), dits premiers moyens (16) de détection, - des moyens (17) de détection de la position déployée du tablier (4), dits deuxièmes moyens (17) de détection, lesdits premiers (16) et deuxièmes (17) moyens de détection étant aptes à délivrer des signaux à l'unité (15) de pilotage, - des moyens (18) de fourniture de données d'entrée à ladite unité (15) de pilotage, ladite unité (15) de pilotage étant configurée pour activer sélectivement l'un ou l'autre des moteurs (10, 6) à partir des données fournies par les moyens (18) de fourniture de données d'entrée en fonction des signaux reçus par les premiers (16) et deuxièmes (17) moyens de détection, les moteurs (10, 6) des moyens moteurs d'entrainement en rotation de chaque lame (5) et des moyens moteurs d'entrainement en déplacement à coulissement de chaque lame (5) étant respectivement non activables, l'un (10) en position rétractée du tablier (4), l'autre (6), en position fermée des lames (5). Panel (2) according to claim 1,
characterized in that it comprises: a unit (15) for controlling the motors (10, 6) of the driving means for rotating and slidingly moving each blade (5), means (16) for detecting the closed position of the blades (5), said first detection means (16), means (17) for detecting the deployed position of the apron (4), said second detection means (17), said first (16) and second (17) detection means being able to deliver signals to the unit (15) piloting, means (18) for supplying input data to said control unit (15), said control unit (15) being configured to selectively activate one or the other of the motors (10, 6) from data supplied by the input data supply means (18) as a function of the signals received by the first (16) and second (17) detection means, the motors (10, 6) of the drive motor drive means. rotation of each blade (5) and motor drive means in sliding displacement of each blade (5) being respectively non-activatable, one (10) in the retracted position of the apron (4), the other (6) in the closed position of the blades (5). Panneau (2) selon la revendication 2,
caractérisé en ce que les moyens (6, 7) moteurs d'entrainement en déplacement à coulissement de chaque lame (5) comprennent outre le moteur (6), pour au moins l'un des côtés (31) longitudinaux du cadre (3), un train de chariots (7) couplés mécaniquement audit moteur (6) et montés, par l'intermédiaire dudit moteur (6), mobiles à coulissement le long d'un chemin (8) de guidage disposé suivant ledit coté (31) longitudinal du cadre (3), chaque chariot (7) du train de chariots étant d'une part, relié au chariot (7) qui le précède et/ou qui le suit par une structure (9) déformable et, d'autre part, couplé de manière solidaire en déplacement à coulissement à une lame (5), de préférence au voisinage de l'extrémité de ladite lame (5).Panel (2) according to claim 2,
characterized in that the sliding motor drive means (6, 7) of each blade (5) further comprises the motor (6), for at least one of the longitudinal sides (31) of the frame (3). a train of carriages (7) mechanically coupled to said motor (6) and mounted, via said motor (6), slidably movable along a guide path (8) disposed along said longitudinal side (31) of the frame (3), each carriage (7) of the train of carriages being, on the one hand, connected to the carriage (7) which precedes it and / or which follows it by a deformable structure (9) and, on the other hand, integrally coupled in sliding displacement to a blade (5), preferably in the vicinity of the end of said blade (5). Panneau (2) selon la revendication 3,
caractérisé en ce que la structure (9) déformable entre deux chariots (7) comprend au moins un, de préférence au moins deux, losanges (91) déformables disposés en série, chaque côté du losange (91) étant couplé à un côté adjacent par une liaison (92) pivot d'axe parallèle ou confondu avec l'axe (XX') longitudinal pivot des lames (5).Panel (2) according to claim 3,
characterized in that the deformable structure (9) between two carriages (7) comprises at least one, preferably at least two, deformable diamonds (91) arranged in series, each side of the rhombus (91) being coupled to an adjacent side by a link (92) pivot axis parallel or coincides with the axis (XX ') longitudinal pivot of the blades (5). Panneau (2) selon l'une des revendications 3 ou 4,
caractérisé en ce que le chemin (8) de guidage comprend au moins deux voies (81, 82) parallèles et en ce que les chariots (7) de deux lames (5) adjacentes sont disposées l'un, sur une voie (81), l'autre, sur l'autre voie (82) dudit chemin (8) de guidage.Panel (2) according to one of claims 3 or 4,
characterized in that the guide path (8) comprises at least two paths (81, 82) parallel and in that the carriages (7) of two adjacent blades (5) are arranged one on a track (81), the other on the other track (82) of said path ( 8). Panneau (2) selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que les moyens (10, 11) moteurs d'entrainement en rotation de chaque lame (5) comprennent outre le moteur (10), pour au moins l'un des côtés (31) longitudinaux du cadre (3), une série de pièces (11) disposées chacune, dans le prolongement d'une lame (5), en position déployée du tablier (4), et munies chacune, d'un palier (12) apte, en position déployée du tablier (4), à loger un tourillon (13) disposé à l'extrémité de la lame (5) associée, ces pièces (11) étant couplées mécaniquement audit moteur (10) et montées, par l'intermédiaire dudit moteur (10), mobiles à rotation autour d'un axe confondu avec l'axe (XX') longitudinal pivot de la lame (5) à laquelle elles sont associées en position déployée du tablier (4).Panel (2) according to one of the preceding claims,
characterized in that the rotational drive means (10, 11) of each blade (5) further comprise the motor (10), for at least one of the longitudinal sides (31) of the frame (3), a series of pieces (11) arranged each, in the extension of a blade (5), in the deployed position of the apron (4), and each provided with a bearing (12) adapted, in the deployed position of the apron (4) , housing a pin (13) disposed at the end of the blade (5) associated, these parts (11) being mechanically coupled to said motor (10) and mounted, via said motor (10), rotatably movable around an axis coinciding with the axis (XX ') longitudinal pivot of the blade (5) to which they are associated in the deployed position of the deck (4). Panneau (2) selon la revendication 6 prise en combinaison avec l'une des revendications 3 à 5,
caractérisé en ce que chaque tourillon (13) présente, entre son extrémité (131) couplée à une lame (5) et son extrémité (133) apte à s'insérer dans un palier (12) d'une pièce (11) rotative associée, une portion (132) intermédiaire qui traverse de part en part le chariot (7) solidaire en déplacement à coulissement de la lame (5), cette portion (132) intermédiaire de tourillon (13) étant montée libre à rotation à l'intérieur d'un passage dudit chariot (7) qu'elle traverse.Panel (2) according to claim 6 taken in combination with one of claims 3 to 5,
characterized in that each pin (13) has, between its end (131) coupled to a blade (5) and its end (133) adapted to be inserted into a bearing (12) of an associated rotary part (11). , an intermediate portion (132) passing right through the carriage (7) integral in sliding displacement of the blade (5), this portion (132) intermediate journal (13) being mounted freely rotatable inside a passage of said carriage (7) through which it passes. Panneau (2) selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que chaque lame (5) est logée dans l'épaisseur du cadre (3).Panel (2) according to one of the preceding claims,
characterized in that each blade (5) is housed in the thickness of the frame (3). Panneau (2) selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que chaque côté (31) longitudinal du cadre (3) est un corps creux délimitant une cavité (310) à l'intérieur de laquelle sont logés au moins partiellement les moyens (10, 11 ; 6, 7) d'entrainement en rotation et en déplacement à coulissement de chaque lame (5).Panel (2) according to one of the preceding claims,
characterized in that each longitudinal side (31) of the frame (3) is a hollow body delimiting a cavity (310) inside which the training means (10, 11; 6, 7) are housed at least partially; in rotation and in sliding movement of each blade (5). Construction (1) légère du type comprenant au moins un panneau (2) à lames et une structure (19) support dudit panneau (2),
caractérisée en ce que le panneau (2) à lames est conforme à l'une des revendications 1 à 9.Light construction (1) of the type comprising at least one panel (2) with blades and a structure (19) supporting said panel (2),
characterized in that the panel (2) with blades is according to one of claims 1 to 9.
EP14191143.8A 2013-10-31 2014-10-30 Slat panel for lightweight construction such as a pergola, garden shelter or the like and lightweight structure including such a panel Active EP2868833B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1360707A FR3012486B1 (en) 2013-10-31 2013-10-31 PANEL WITH BLADES FOR LIGHT BUILDING SUCH AS PERGOLA, GARDEN HOUSING OR SIMILAR AND LIGHT CONSTRUCTION INCORPORATING SUCH A PANEL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2868833A1 true EP2868833A1 (en) 2015-05-06
EP2868833B1 EP2868833B1 (en) 2017-02-22

Family

ID=50023761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14191143.8A Active EP2868833B1 (en) 2013-10-31 2014-10-30 Slat panel for lightweight construction such as a pergola, garden shelter or the like and lightweight structure including such a panel

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2868833B1 (en)
FR (1) FR3012486B1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1023225B1 (en) * 2015-06-26 2017-01-03 Brustor, Naamloze Vennootschap Awning with sliding blades
ITUB20159232A1 (en) * 2015-12-29 2017-06-29 Teleco Automation Srl Control and command device for the movement motors of a lamellar pergola closure.
FR3049976A1 (en) * 2016-04-12 2017-10-13 Biossun INSTALLATION FOR COVERING AND DISCOVERING A SURFACE USING AUTOMOTIVE ROTATING BLADES REACHED
FR3058172A1 (en) * 2016-10-28 2018-05-04 Jean-Daniel Rouby EXTENSIBLE PANEL WITH BLADES FOR LIGHT CONSTRUCTION
IT201700079657A1 (en) * 2017-07-14 2019-01-14 Tenda Service S R L "Mechanism for moving and adjusting inclination of pergola adjustable slats"
IT202100019322A1 (en) 2021-07-21 2023-01-21 Teleco Automation Srl Improved Handling Apparatus.
EP4141192A1 (en) * 2021-08-27 2023-03-01 Weinor GmbH & Co. KG Lamellar roof with movable slats and integrated drive
IT202200004634A1 (en) 2022-03-10 2023-09-10 Tender Srl DRIVE DEVICE FOR A PERGOLA
EP4321702A1 (en) * 2022-07-29 2024-02-14 Manufacture Sud Bourgogne Sun or weather protection device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111622541A (en) * 2020-07-15 2020-09-04 江西江联环境工程装配制造有限公司 Multi-functional intelligent sunning room convenient to dismantle
CN113187143B (en) * 2021-03-01 2022-08-23 安徽嘉玮建设有限公司 Garden building covering body structure provided with light absorption auxiliary heating device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1555379A1 (en) * 2004-01-19 2005-07-20 Stebler Holding AG Louvre with lamella
EP1655445A2 (en) * 2004-11-09 2006-05-10 Comtra Operating device for ventilating system made of rotatable lamellae with emergency opening
FR2947845A1 (en) * 2009-07-09 2011-01-14 Biossun Orientable slat based installation for forming protection roof, has frame supported by carrier structure, where frame has recovery system for recovery of rain water captured by slats in closing position of roof
WO2013016761A1 (en) 2011-07-29 2013-02-07 Advanced Design Innovations Pty Limited A retractable louvre system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1555379A1 (en) * 2004-01-19 2005-07-20 Stebler Holding AG Louvre with lamella
EP1655445A2 (en) * 2004-11-09 2006-05-10 Comtra Operating device for ventilating system made of rotatable lamellae with emergency opening
FR2947845A1 (en) * 2009-07-09 2011-01-14 Biossun Orientable slat based installation for forming protection roof, has frame supported by carrier structure, where frame has recovery system for recovery of rain water captured by slats in closing position of roof
WO2013016761A1 (en) 2011-07-29 2013-02-07 Advanced Design Innovations Pty Limited A retractable louvre system

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1023225B1 (en) * 2015-06-26 2017-01-03 Brustor, Naamloze Vennootschap Awning with sliding blades
ITUB20159232A1 (en) * 2015-12-29 2017-06-29 Teleco Automation Srl Control and command device for the movement motors of a lamellar pergola closure.
EP3196379A1 (en) 2015-12-29 2017-07-26 Teleco Automation S.R.L. Infrastructure for controlling and moving a blade closure of a pergola or the like
FR3049976A1 (en) * 2016-04-12 2017-10-13 Biossun INSTALLATION FOR COVERING AND DISCOVERING A SURFACE USING AUTOMOTIVE ROTATING BLADES REACHED
WO2017178757A1 (en) * 2016-04-12 2017-10-19 Biossun Apparatus for covering and uncovering a surface using coupled self-propelled adjustable slats
US11015349B2 (en) 2016-04-12 2021-05-25 Biossun Apparatus for covering and uncovering a surface using coupled self-propelled adjustable slats
FR3058172A1 (en) * 2016-10-28 2018-05-04 Jean-Daniel Rouby EXTENSIBLE PANEL WITH BLADES FOR LIGHT CONSTRUCTION
IT201700079657A1 (en) * 2017-07-14 2019-01-14 Tenda Service S R L "Mechanism for moving and adjusting inclination of pergola adjustable slats"
IT202100019322A1 (en) 2021-07-21 2023-01-21 Teleco Automation Srl Improved Handling Apparatus.
EP4141192A1 (en) * 2021-08-27 2023-03-01 Weinor GmbH & Co. KG Lamellar roof with movable slats and integrated drive
IT202200004634A1 (en) 2022-03-10 2023-09-10 Tender Srl DRIVE DEVICE FOR A PERGOLA
EP4321702A1 (en) * 2022-07-29 2024-02-14 Manufacture Sud Bourgogne Sun or weather protection device

Also Published As

Publication number Publication date
EP2868833B1 (en) 2017-02-22
FR3012486A1 (en) 2015-05-01
FR3012486B1 (en) 2015-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2868833B1 (en) Slat panel for lightweight construction such as a pergola, garden shelter or the like and lightweight structure including such a panel
EP3207190B1 (en) Unit for covering and uncovering a surface using self-propelled adjustable slats
EP3309380B1 (en) Gas turbine nacelle comprising a thrust reverser flap
EP1588938A1 (en) Aerodynamic fairing for an aircraft landing gear
FR2622156A1 (en) VEHICLE ROOF COMPRISING CABLE DRIVING MEANS IN CONNECTION WITH THE COVER AND ACTING ON THE LEVER OF THE AERATION DEFLECTOR
EP1486640B1 (en) Blind with adjustable slats
FR2582473A1 (en) SYSTEM, APPARATUS AND METHOD FOR WATERING DIFFERENT GEOMETRY FIELDS
FR2947765A1 (en) ROOF DEVICE OPENING IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE
EP2920066A2 (en) Method for opening/closing an aircraft electric door for a pressurized airframe and door for implementing same
FR2968345A1 (en) Panel drive mechanism for use in panel assembly for driving panel e.g. sliding window, has power module attached to movable panel, where power module includes two synchronized pinions engaged on toothed racks fixed relative to frame
WO2015124685A2 (en) Glass roof having a movable panel which tilts and slides into a deflecting position
EP1229202A1 (en) Driving device for a sliding door of a motor vehicle and vehicle provided with such a device
FR2634731A1 (en) DEVICE FOR OPENING BODY ENVELOPES FOR THEIR LOADING
FR2486490A1 (en) AIRCRAFT WITH WINGS EQUIPPED WITH HYPERSUSTENTATURE SHUTTERS ACHIEVED BY SIX BAR MECHANISMS
EP2694306B2 (en) Glass roof having a sliding and tilting mobile panel
EP3363035B1 (en) Electronic control device for a motor vehicle
EP3521603B1 (en) Nacelle of a turbojet engine comprising an exterior thrust reverser door
EP3176356A2 (en) Closing device
FR2862584A1 (en) Basket rack bar for motor vehicle, has stands that move parallel to crosspiece for placing bar in portage position and retractable position, and bellow provided at end of crosspiece that contacts with roof in retractable position
FR3043032A1 (en) RETRACTABLE FOOTBOARD FOR MOTOR VEHICLE.
EP1525598B1 (en) Device for controlling a motorized shutter
FR3058172A1 (en) EXTENSIBLE PANEL WITH BLADES FOR LIGHT CONSTRUCTION
FR2962759A1 (en) Adjustable roller-blind for tilting solar protection bay, has guide ramps guiding unlocking unit toward one bolt when apron is moved in opposite direction so as to unlock side slides, where apron is provided with two opposite side edges
FR2990711A3 (en) Retractable awning fabric cover for watch, has control device connected with driving gear and actuating driving gear to lead driving gear unit, driven gear unit, chain and roller, which are functioned simultaneously
EP1050656A1 (en) Automatic gate with swinging wing

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20141030

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20151016

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160708

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160708

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161118

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 869416

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602014006882

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170222

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 869416

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170522

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170522

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170622

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602014006882

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20171123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171030

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171030

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20141030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181030

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170222

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170622

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 10