EP2855822B1 - Rolltor mit flexiblem behang - Google Patents

Rolltor mit flexiblem behang Download PDF

Info

Publication number
EP2855822B1
EP2855822B1 EP13723181.7A EP13723181A EP2855822B1 EP 2855822 B1 EP2855822 B1 EP 2855822B1 EP 13723181 A EP13723181 A EP 13723181A EP 2855822 B1 EP2855822 B1 EP 2855822B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
curtain
transmitter
door
obstacle
receiver
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13723181.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2855822A1 (de
Inventor
Bernard Kraeutler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Assa Abloy Entrance Systems AB
Original Assignee
Assa Abloy Entrance Systems AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Assa Abloy Entrance Systems AB filed Critical Assa Abloy Entrance Systems AB
Publication of EP2855822A1 publication Critical patent/EP2855822A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2855822B1 publication Critical patent/EP2855822B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B21/00—Alarms responsive to a single specified undesired or abnormal condition and not otherwise provided for
    • G08B21/18—Status alarms
    • G08B21/185—Electrical failure alarms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40—Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/42—Detection using safety edges
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40—Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/42—Detection using safety edges
    • E05F15/43—Detection using safety edges responsive to disruption of energy beams, e.g. light or sound
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/70—Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation
    • E05F15/73—Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation responsive to movement or presence of persons or objects
    • E05F15/74—Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation responsive to movement or presence of persons or objects using photoelectric cells
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/70—Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation
    • E05F15/77—Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation using wireless control
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17046—Bottom bars
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/88—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic for limiting unrolling
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40—Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/42—Detection using safety edges
    • E05F15/47—Detection using safety edges responsive to changes in fluid pressure
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40—Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/42—Detection using safety edges
    • E05F15/48—Detection using safety edges by transmission of mechanical forces, e.g. rigid or movable members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/70—Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation
    • E05F15/73—Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation responsive to movement or presence of persons or objects
    • E05F2015/765—Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation responsive to movement or presence of persons or objects using optical sensors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/106—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for garages
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/88—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic for limiting unrolling
    • E06B2009/885—Braking mechanism activated by the bottom bar
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0692—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising flexible sheets as closing screen

Definitions

  • the present invention relates to an automatic door with flexible curtain.
  • the soft curtain automatic doors traditionally comprise two lateral uprights, a transverse box connecting the upper ends of the lateral uprights, and a curtain movable between a closed position in which it closes the opening formed by the lateral uprights and the box and a position opening in which the curtain is folded or rolled into the box.
  • Drive means conventionally arranged in or on one of the sides of the box, allow the movement of the curtain from the closed position to the open position and vice versa.
  • An important problem in the field of automatic doors with flexible curtain is to secure the operation of these doors to avoid, when moving the curtain from the open position to the closed position, a collision between the curtain on the one hand and a person or vehicle on the other hand that could result in the injury of the person or the deterioration of the vehicle and / or the deterioration of the curtain.
  • the obstacle detection means are connected by a wire connection to the electronics or control electromechanics of the curtain drive means.
  • the triggering of the obstacle detection means makes it possible, for example, via the control electronics or electromechanics, to order the drive means to stop the closing of the curtain and to move it in the opposite direction. to open it.
  • This solution offers a high reliability of detection of an obstacle and allows quite satisfactorily to preserve the physical integrity of the vehicle or the person accidentally struck by the curtain, and the physical integrity of the curtain itself.
  • wired connection connecting the detection means to the control electronics or electromechanics is at least partially exposed to the attacks of the external environment.
  • the wired connection between the obstacle detection means and the control electronics or electromechanics is subject to a risk of early wear or breakage during a movement of the curtain. This results in reliability issues that can only be limited by regular maintenance.
  • the wired link is limiting in terms of dimensioning the door that team; it is difficult to implement as an obstacle detection solution similar to that described in FR2877684 for a large door, for example for the passage of an aircraft in or out of a hangar.
  • the door can mark the entry or exit point of a clean room and must therefore be regularly cleaned.
  • the cleaning of the wired connection typically a spiral wire that extends or retracts depending on whether the door closes or opens, can be tedious when done by hand, or can cause premature wear of this wired connection when it is carried out by means of cleaning products which may be corrosive (after a certain number of cleaning operations, the spiral wire gradually loses its flexibility and may eventually break).
  • the present invention aims to overcome all or part of these disadvantages by providing a flexible curtain door offering high efficiency of obstacle detection and ease of cleaning, while being less sensitive to the attacks of the external environment and the main causes of early wear.
  • the subject of the present invention is a flexible curtain door comprising a structure comprising uprights and a transverse element for guiding a flexible curtain provided with a weighting and sealing element at its free end and for less a reinforcing element parallel to the ballast and sealing element, the door also comprising drive means supported by the structure for operating the curtain between an open position and a closed position, and means detection of encounter with an obstacle likely when activated to cause the stop and / or the moving in the opposite direction of the curtain, carried at least in part by a support element and integrated inside the lower part of the curtain, the obstacle detection means being located upstream of the ballast element and sealing, on the curtain closing path, between the reinforcing element and the ballast and sealing element, characterized in that the door comprises at least one transmitter, each transmitter cooperating with the detection means of the encounter with an obstacle for transmitting a radio signal subsequent to the triggering of the obstacle detection means, the radio signals emitted by each transmitter being able to be received by at least one receiver cooperating with the curtain driving means following the
  • the door according to the invention equipped with a wireless link is free from traditional constraints related to wired links, particularly in terms of the time spent cleaning this wired link, in terms of aggression of the external environment and in terms of wear of this wired link.
  • the door according to the invention thus makes it possible to transmit with great reliability a signal consecutive to the triggering of the detection means.
  • the arrangement of the transmitter in a lateral area of the curtain substantially limits the risk of deterioration of the transmitter that may result from the accidental collision of a vehicle or person with the curtain.
  • the means for detecting an encounter with an obstacle may correspond to contact detection means with an obstacle by contact, that is to say that they may correspond to means for detecting a contact between the curtain and an obstacle.
  • the communication between each receiver and each transmitter is bidirectional to control a correct operating state of each transmitter.
  • each transmitter comprises a secondary receiver, each receiver integrating at least one secondary transmitter capable of transmitting a radio signal to the receiver each transmitter to check the correct operating status of each transmitter.
  • the correct operating state corresponds to a charge level of at least one battery or battery integrated in each transmitter greater than a predetermined threshold charge level.
  • the receiver is configured to control a correct operating state of each transmitter only when moving the curtain to the closed position.
  • the door comprises alert means for informing a user of the absence of the correct operating state of the or at least one of the transmitters.
  • the or at least one of the emitters embeds at least one amplifier of an infrared signal transmitted between an emitter cell and a receiver cell obstacle detection means.
  • the amplifier of the infrared signal is less exposed to a risk of breakage following contact between the curtain and an obstacle, this contact resulting in the interruption of the infrared signal by deformation of the ballast element and sealing.
  • each support means corresponds to at least one pocket adapted to contain the or at least one of the emitters.
  • the pocket is arranged inside the curtain.
  • the bag is suspended from a sleeve containing the support element, and is fixed to the sleeve for example by welding.
  • the pouch may be suspended from the sheath containing the cell support member, when the obstacle encounter detection means comprises transmitter / receiver cells.
  • the curtain includes a visit flap arranged to allow access to the or at least one of the transmitters.
  • the visit flap can advantageously offer direct access to the or at least one of the transmitters, or give access to the pocket if this transmitter is placed in the pocket.
  • each emitter is spaced from one of the amounts by a distance of between 5 cm and 40 cm, preferably between 10 cm and 15 cm.
  • the or at least one of the emitters is arranged inside the curtain, preferably in the lower part of the curtain between the reinforcement element and the ballast and sealing element.
  • a transmitter placed outside may indeed be hooked and damaged in case of touching the curtain by a person or a vehicle.
  • the transmitter placed in the lower part of the curtain is close to the obstacle detection detection means.
  • the required link between the transmitter and the obstacle detection means is therefore simpler to implement.
  • the warning means may comprise at least one indicator light.
  • This indicator light is placed to be easily visible to a user.
  • the support element merges with the reinforcing element.
  • the figures 1 and 3 show the lower part of a door 1 curtain 2 flexible vertical winding.
  • these doors having a structure comprising uprights 4 and a transverse element (not shown) for guiding the curtain 2, and drive means (electric motor, reducer, electronic or electromechanical control) supported by the structure for operating the curtain 2 between an open position and a closed position.
  • drive means electric motor, reducer, electronic or electromechanical control
  • the curtain 2 comprises at its free end a weighting and sealing element 6 and obstacle detection means, such as those described in the patent document. FR2877684 .
  • the obstacle encounter detection means comprise an emitter cell 8, which emits an optical beam (infrared) parallel and upstream of the ballast and sealing element 6, and a receiving cell 12 arranged in front of the transmitting cell 8. It can also be envisaged an emitter / receiver cell cooperating with a passive beam return cell. It is also possible to envisage several transmitting cell couples 8 / receiver cell 12 to increase the width of the door 1.
  • the detection means also comprise at least one detection flag 14 for each transmitting cell pair 8 / receiving cell 12.
  • the flag 14 detection device can be constituted by an L-shaped profile. It is here supported by the weighting and sealing element 6.
  • the operation of the detection device is as follows.
  • the ballast and sealing element 6 encounters an obstacle during its descent, it deforms since it essentially consists of a spring 16 and a sheath 18 of foam.
  • the deformation of the weighting and sealing element 6 modifies the attitude of the detection flag 14 which then cuts off the beam 10 which is normally parallel to the weighting and sealing element 6.
  • the beam 10 being cut it a signal is sent to the electronics or the electromechanical control of the door 1 which then gives the order, on the one hand, to stop the closing of the curtain 2, and on the other hand, to make it open.
  • the emitting cell 8 and the receiving cell 12 are each supported by a candle 20.
  • Each candle 20 is here attached to a support member 22.
  • the support element 22 is substantially parallel to the weighting and sealing element 6 and supports the means for detecting encounter with an obstacle.
  • the support member 22 may correspond to a reinforcing element 24 or transverse stiffening bar integrated in the curtain 2, as is the case on the Figures 1 to 5 , or be dissociated from it, as is the case with Figures 6 to 8 .
  • each reinforcing element 24 is guided but not retained, and is adapted to take multidirectional shocks.
  • each candle 20 may have a plurality of reception areas 26 for the emitting cell 8 or the receiving cell 12, so that the distance between the ballast and the sealing element can be varied. 6 and the axis of the beam 10.
  • the curtain 2 has, not only one apron, but two aprons 34, 36.
  • a U-shaped sheet 30 fixed to each of the aprons 34, 36, in which is formed a sheath 32 receiving the weighting element and sealing 6.
  • the curtain 2 may comprise two adjacent reinforcing elements 24 connected by a spacer 25.
  • the curtain 2 has a single deck 28 which, at its lower end, has a U-shaped sheet 30 which is fixed on each of the faces of the deck.
  • a sheath 32 is formed in the U-shaped sheet to receive the weighting and sealing element 6.
  • the door 1 comprises quite remarkably at least one transmitter 38 intended to cooperate with the obstacle detection means for emitting a radio signal subsequent to the triggering of the obstacle detection means.
  • each receiver cell 12 can be connected to a transmitter 38, for example by a wire link 40.
  • the emitters 38 operate independently of one another.
  • the gate 1 comprises at least two detection assemblies, for example at least two transmitting cell couples 8 / receiving cell 12, and two transmitters 38, each transmitter 38 being associated with one of the detection assemblies.
  • the alignment of several detection assemblies aligned parallel to the weighting and sealing element 6 and each associated with a transmitter 38 allows the realization of doors 1 of large width.
  • the door 1 may comprise two beams 10 of 5 m, each associated with a transmitter 38 independent of each other, to make a door 1 with a width of 10 m approximately.
  • the emitters 38 are remarkably arranged close to one of the uprights 4, in other words near one of the lateral edges 42 of the curtain 2. In a completely advantageous manner, the emitters 38 are thus located in an area less exposed to the risk of collision with a person or a vehicle.
  • Each transmitter 38 is remote from one of the uprights 4 by a predetermined distance d which can be between 5 cm and 40 cm, and preferably between 10 cm and 15 cm.
  • Each transmitter 38 can cooperate with a receiver 44 located in the vicinity of the gate 1, that is to say at a distance allowing the establishment of a radio link between each transmitter 38 and the receiver 44.
  • the receiver 44 may be unique.
  • the receiver 44 is adapted to receive the radio signals emitted by each transmitter 38.
  • the receiver 44 is intended to cooperate with the control electronics or electromechanics to control the driving means of the curtain 2 in order to stop and / or move the curtain 2 consecutively to the triggering of the detection means of meeting with an obstacle.
  • the transmitter 38 associated with this detection assembly can carry at least one amplifier of an infrared signal transmitted between the transmitting cell 8 and the transmitter. receiving cell 12 of this detection assembly.
  • each transmitter 38 and the receiver 44 is bidirectional.
  • radio signals can be transmitted from each transmitter 38 to the receiver 44, and from the receiver 44 to each transmitter 38.
  • the frequency can be for example of the order of 2.4 Ghz.
  • the communication can be simultaneous for a better response time (the transmitter 38 and the receiver 44 can transmit and receive signals simultaneously).
  • the receiver 44 is able to control a correct operating state of each transmitter 38, at least during the movement of the curtain 2 to the closed position and, if necessary, only in this case to increase the autonomy of the transmitters 38.
  • the receiver 44 can for example interrogate each transmitter 38 on the charge level of the battery or batteries that it integrates to power it.
  • the receiver 44 can thus integrate at least one secondary transmitter (not shown) capable of transmitting a radio signal, and each transmitter 38 can integrate a secondary receiver (not shown) able to receive one of the radio signals emitted by the or one of the secondary transmitters integrated in the receiver 44.
  • the door 1 may include warning means, for example a warning light (not shown), intended to alert a user when the receiver 44 has detected a low battery charge level for the one or one of the transmitters 38.
  • warning means for example a warning light (not shown), intended to alert a user when the receiver 44 has detected a low battery charge level for the one or one of the transmitters 38.
  • the indicator light illuminates to signal this low battery status to a user, and it may be envisaged to move the curtain 2 to the open position while waiting for the intervention of an operator.
  • the operator can replace the battery or used battery by moving the curtain 2 in maintenance mode and in accessing the concerned issuer 38 if necessary via a visit flap 45, visible on the figure 11 .
  • Each inspection flap 45 is arranged to allow access to a transmitter 38.
  • the flap 45 can correspond to a cutout in the curtain 2 to define an opening 47 allowing access to the transmitter 38. It can include closure means, for example of the type with loops and hooks, for holding the cut-out on the opening 47 to close it.
  • the visit flap 45 is arranged near the transmitter 38. It is dimensioned to allow the passage of the transmitter 38 through the opening 47 which it delimits. Ideally, the visit flap 45 is also shaped to allow access to the encounter detection means with an obstacle. It can thus allow the replacement of a transmitting cell 8 or a receiving cell 12.
  • At least one support means such as a pocket 46 shown on the Figures 6 to 10 , makes it possible to support each transmitter 38.
  • the pocket 46 may correspond to a PVC fabric; its dimensions (for example length L of the order of 300 mm and height h of the order of 120 mm) are adapted to contain the transmitter 38 (whose dimensions can be of the order of 15 cm in length, 3 cm in height and 2 cm in width).
  • the pocket 46 is arranged near one of the uprights 4 to support each transmitter 38 in a lateral zone of the curtain 2.
  • the pocket 46 is located in the curtain 2, so that the transmitter 38 that it contains is located in the curtain 2. More specifically, the pocket 46 can be arranged in the lower part of the curtain 2, especially in the tarpaulin 30, between the reinforcing element 24 or the support element 22 and the weighting and sealing element 6. The emitter 38 that it contains is thus in the immediate vicinity of the detection means of encounter with a barrier.
  • the pocket 46 may be suspended from a sleeve 48 containing the support element 22.
  • An upper portion 50 of the pocket 46 is for example welded to the sleeve 48.
  • the pocket 46 may correspond to a cutout of which two opposite edges are folded against each other and welded to one another to delimit an interior volume for receiving the transmitter 38.
  • the pocket 46 has two ends, one of which ( figure 10 ) is condemned (welded edges) and the other (right on the figure 9 ) is intended to allow insertion or removal of the transmitter 38 in or out of the pocket 46.
  • Closure means for example of the snap-fastener type, with loops and hooks, zipper, or self-locking collar 52 (inserted in holes 54 formed on the pocket 46), make it possible to close the end intended for insertion or withdrawal of issuer 38.
  • the obstacle detection means are not limited to an infrared beam transmitted between an emitter cell and a receiver cell. They may also comprise a mechanical system with a cable which at one of its ends is held by a spring to a candle 20 and at its other end is retained by means of a pull contact. It is also possible to use an air coil associated with a pressure switch.
  • the door 1 comprises several aligned detection assemblies, these can be of different types (for example infrared system and mechanical system). If necessary, the emitters 38 are configured to receive the signals delivered by the detection assembly with which they are associated.
  • the invention also allows the realization of sets comprising several doors 1 and a single receiver 44 placed in the vicinity of each of these doors 1 to cooperate with the transmitter 38 or emitters 38 of each of the doors 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Claims (10)

  1. Tor (1) mit flexiblem Vorhang, umfassend eine Struktur, die Pfosten (4) und ein Querelement aufweist, das es ermöglicht den flexiblen Vorhang (2) zu führen, der an seinem freien Ende mit einem Ballast- und Abdichtungselement (6) und mit mindestens einem Verstärkungselement (24) parallel zu dem Ballast- und Abdichtungselement (6) versehen ist, wobei das Tor (1) auch Mitnahmemittel, die von der Struktur getragen werden, die es ermöglicht, den Vorhang (2) zwischen einer geöffneten Position und einer geschlossenen Position zu manövrieren, und Mittel zum Erkennen des Stoßens auf ein Hindernis, die, wenn sie aktiviert sind, das Anhalten und/oder den Rückzug des Vorhangs (2) bewirken können und mindestens teilweise von einem Stützelement (24) getragen werden und im Innern des unteren Teils des Vorhangs (2) integriert sind, umfasst, wobei sich die Mittel zum Erkennen des Stoßens auf ein Hindernis stromaufwärts von dem Ballast- und Abdichtungselement (6) auf dem Schließweg des Vorhangs (2) zwischen dem Verstärkungselement (24) und dem Ballast- und Abdichtungselement (6) befinden, dadurch gekennzeichnet, dass das Tor (1) mindestens einen Sender (38) umfasst, wobei jeder Sender (38) mit den Mitteln zum Erkennen des Stoßens auf ein Hindernis zusammenwirkt, um infolge der Auslösung der Mittel zum Erkennen des Stoßens auf ein Hindernis ein radioelektrisches Signal abzugeben, wobei die radioelektrischen Signale, die von jedem Sender (38) abgegeben werden, von mindestens einem Empfänger (44) empfangen werden können, der mit den Mitnahmemitteln des Vorhangs (2) infolge der Auslösung der Mittel zum Erkennen des Stoßens auf ein Hindernis zusammenwirkt, und dass der Vorhang (2) mindestens ein Stützmittel umfasst, das in der Nähe eines der Pfosten (4) angeordnet ist, um jeden Sender (38) in einer seitlichen Zone des Vorhangs (2) zu tragen, und wobei der oder mindestens einer der Sender (38) im Innern des Vorhangs (2) angeordnet ist.
  2. Tor (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Trägermittel mindestens einer Tasche (46) entspricht, die geeignet ist, um den oder mindestens einen der Sender (38) zu enthalten.
  3. Tor (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorhang (2) eine Untersuchungsklappe (45) umfasst, die angeordnet ist, um den Zugang zu dem oder zu mindestens einem der Sender (38) zuzulassen.
  4. Tor (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Sender (38) von einem der Pfosten (4) um einen Abstand (d) von 5 cm bis 40 cm, bevorzugt von 10 cm bis 15 cm, beabstandet ist.
  5. Tor (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Kommunikation zwischen jedem Empfänger (44) und jedem Sender (38) bidirektional ist, um einen richtigen Betriebszustand jedes Senders (38) zu kontrollieren.
  6. Tor (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Sender (38) einen sekundären Empfänger umfasst, wobei jeder Empfänger (44) mindestens einen sekundären Sender (38) integriert, der fähig ist, ein radioelektrisches Signal an den sekundären Empfänger jedes Senders (38) abzugeben, um den richtigen Betriebszustand jedes Senders (38) zu kontrollieren.
  7. Tor (1) nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der richtige Betriebszustand einem Ladezustand mindestens einer Primärzelle oder Batterie, die in jeden Sender (38) integriert ist, der höher als ein vorbestimmter Schwellenladezustand ist, entspricht.
  8. Tor (1) nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Empfänger (44) konfiguriert ist, um einen richtigen Betriebszustand jedes Senders (38) nur bei der Verlagerung des Vorhangs (2) in die geschlossene Position zu kontrollieren.
  9. Tor (1) nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Tor (1) Warnmittel umfasst, um einen Benutzer über das Fehlen des richtigen Betriebszustands des oder mindestens eines der Sender (38) zu informieren.
  10. Tor (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der oder mindestens einer der Sender (38) mindestens einen Verstärker eines Infrarotsignals mitführt, das zwischen einer Sendezelle (8) und einer Empfangszelle (12) der Mittel zum Erkennen des Stoßens auf ein Hindernis gesendet wird.
EP13723181.7A 2012-05-24 2013-04-16 Rolltor mit flexiblem behang Active EP2855822B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1254783A FR2990982B1 (fr) 2012-05-24 2012-05-24 Porte a rideau souple
PCT/FR2013/050836 WO2013175090A1 (fr) 2012-05-24 2013-04-16 Porte à rideau souple

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2855822A1 EP2855822A1 (de) 2015-04-08
EP2855822B1 true EP2855822B1 (de) 2017-05-17

Family

ID=46785593

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13723181.7A Active EP2855822B1 (de) 2012-05-24 2013-04-16 Rolltor mit flexiblem behang

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9767670B2 (de)
EP (1) EP2855822B1 (de)
JP (1) JP6184480B2 (de)
CA (1) CA2874205C (de)
FR (1) FR2990982B1 (de)
WO (1) WO2013175090A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6190733B2 (ja) * 2014-01-30 2017-08-30 三和シヤッター工業株式会社 シャッター障害物検知システム
JP7286413B2 (ja) * 2019-05-23 2023-06-05 株式会社ニチベイ 開閉装置
US20210025211A1 (en) * 2019-07-26 2021-01-28 Peter Robert Dickson Lamp Assembly for Garage Door Panel

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0774577B2 (ja) * 1991-07-25 1995-08-09 三和シヤッター工業株式会社 建築用電動シヤツターの安全装置におけるバツテリ診断装置
US5426293A (en) * 1993-04-29 1995-06-20 Miller Edge Sensing edge having a photoelectric switch positioned therein
JP3240906B2 (ja) * 1996-02-27 2001-12-25 文化シヤッター株式会社 シャッターの障害物感知装置
US5728984A (en) * 1996-11-20 1998-03-17 Miller Edge, Inc. Sensing safety edge systems
FR2822886B1 (fr) * 2001-03-28 2004-01-30 Bubendorff Volet Roulant Volet roulant motorise a commande d'arret sur obstacle du moteur
US6732476B2 (en) * 2002-02-12 2004-05-11 The Chamberlain Group, Inc. Wireless barrier-edge monitor method
US7045725B2 (en) * 2003-03-25 2006-05-16 Abstract Overhead Door Co., Inc. Safety sensor for power operated overhead door
JP3996538B2 (ja) * 2003-03-27 2007-10-24 小松電機産業株式会社 シートシャッタの接地部構造
FR2877684B1 (fr) * 2004-11-08 2008-08-15 Nergeco Sa Porte rapide a rideau souple
JP4823677B2 (ja) * 2005-12-26 2011-11-24 三和シヤッター工業株式会社 建築用電動開閉装置における制御装置
US7518326B2 (en) * 2006-01-20 2009-04-14 Albany International Corp. Wireless communication system for a roll-up door
WO2007107609A1 (es) * 2006-03-21 2007-09-27 Amiserru, S.L. Puerta de apertura rápida de doble telón
FR2900958B1 (fr) * 2006-05-12 2011-05-13 Nergeco Sa Porte rapide a moyens de detection de contact
ES2383825T3 (es) * 2007-03-23 2012-06-26 Feig Electronic Gmbh Procedimiento de vigilancia para una puerta con accionamiento motorizado
FR2917116B1 (fr) * 2007-06-11 2011-09-16 Nergeco Sa Porte rapide a ecran souple
ITVE20070101A1 (it) * 2007-12-28 2009-06-29 Teleco Automation Srl Dispositivo di sicurezza a costa pneumatica per ante motorizzate.
FR2963380B1 (fr) * 2010-06-01 2012-08-24 Nergeco Sa Porte rapide
US8665065B2 (en) * 2011-04-06 2014-03-04 The Chamberlain Group, Inc. Barrier operator with power management features

Also Published As

Publication number Publication date
US20150082701A1 (en) 2015-03-26
US9767670B2 (en) 2017-09-19
WO2013175090A1 (fr) 2013-11-28
JP6184480B2 (ja) 2017-08-23
CA2874205A1 (fr) 2013-11-28
CA2874205C (fr) 2019-04-30
FR2990982A1 (fr) 2013-11-29
FR2990982B1 (fr) 2014-05-23
EP2855822A1 (de) 2015-04-08
JP2015520817A (ja) 2015-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1809845B1 (de) Schnelltür in einem faltbaren vorhang
EP1871972B1 (de) Vorrichtung zur erfassung eines hindernisses und begrenzung der kraft einer schürze bei einem industrietor
EP2855822B1 (de) Rolltor mit flexiblem behang
EP2167777B1 (de) Schnelllauftor mit flexiblem vorhang
EP1247932A1 (de) Biegbare Tür
ES2968297T3 (es) Dispositivo y procedimiento para la separación y retirada del material objeto de filtración de aguas residuales
FR2900958A1 (fr) Porte rapide a moyens de detection de contact
EP1680571B1 (de) Schnelltür mit doppelter abschirmung
EP2233424B1 (de) Sicherheitseinrichtung für Fahrsteig für Skifahrer
WO1996031678A1 (fr) Porte de manutention avec systeme de securite
EP1862635B1 (de) Sicherheitssystem für Verladetor mit flexiblem Behang
WO2010089503A1 (fr) Porte rapide a rideau souple anti panique
FR3027831A1 (fr) Dispositif robotise pour acceder dans un compartiment d'un aeronef
FR2819545A1 (fr) Volet roulant pourvu d'un dispositif de detection d'obstacle
EP2018462B1 (de) Tor mit flexiblem torblatt und vorverdrahtetem steuerkasten
EP3058812B1 (de) Struktur zum stillhalten für zuchttiere, insbesondere fangstand
EP0975850A1 (de) Sicherheitstür mit schiebepaneel
FR2865916A1 (fr) Dispositif de securisation de l'acces a un poste de travail, a mecanisme anti-enfermement
FR2941737A1 (fr) Porte rapide a rideau souple
FR2952670A1 (fr) Porte rapide a rideau souple anti panique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20141117

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

111L Licence recorded

Designated state(s): FR

Name of requester: NERGECO FRANCE, FR

Effective date: 20150416

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05F 15/43 20150101ALI20160819BHEP

Ipc: E06B 9/88 20060101AFI20160819BHEP

Ipc: E06B 9/17 20060101ALI20160819BHEP

Ipc: E06B 9/06 20060101ALN20160819BHEP

Ipc: E05F 15/42 20150101ALI20160819BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05F 15/43 20150101ALI20160913BHEP

Ipc: E06B 9/17 20060101ALI20160913BHEP

Ipc: E06B 9/88 20060101AFI20160913BHEP

Ipc: E05F 15/42 20150101ALI20160913BHEP

Ipc: E06B 9/06 20060101ALN20160913BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160927

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ASSA ABLOY ENTRANCE SYSTEMS AB

111L Licence recorded

Designated state(s): FR

Name of requester: NERGECO FRANCE, FR

Effective date: 20150416

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 894644

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013021248

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170517

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 894644

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170817

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170817

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170917

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602013021248

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180430

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170517

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170517

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230519

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230307

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240307

Year of fee payment: 12