EP2845968A1 - Escalier préfabriqué de piscine et son procédé de montage dans une piscine - Google Patents

Escalier préfabriqué de piscine et son procédé de montage dans une piscine Download PDF

Info

Publication number
EP2845968A1
EP2845968A1 EP20140183178 EP14183178A EP2845968A1 EP 2845968 A1 EP2845968 A1 EP 2845968A1 EP 20140183178 EP20140183178 EP 20140183178 EP 14183178 A EP14183178 A EP 14183178A EP 2845968 A1 EP2845968 A1 EP 2845968A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
staircase
pool
wall
leg
walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20140183178
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2845968B1 (fr
Inventor
Pascal Yves Bernard Gonichon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2845968A1 publication Critical patent/EP2845968A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2845968B1 publication Critical patent/EP2845968B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/144—Means for facilitating access, e.g. step units or slides

Definitions

  • the present invention relates to a prefabricated pool staircase and its method of mounting in a pool.
  • the invention relates to stairs made of wood, metal, polymer or, more particularly, thermoformable material, for example acrylic resin or acrylic resin-based polymer such as ABS (Acrylonitrile Butadiene Styrene).
  • thermoformable material for example acrylic resin or acrylic resin-based polymer such as ABS (Acrylonitrile Butadiene Styrene).
  • acrylic resin or acrylic resin-based polymer such as ABS (Acrylonitrile Butadiene Styrene).
  • ABS Acrylonitrile Butadiene Styrene
  • Such a material is known to avoid the phenomenon of osmosis of the gel coat, that is to say of alteration in the form of blisters or stains inducing a loss of waterproofness of the gel coat which is used as coating of the hulls of polyester pool.
  • the term “pool shell” refers to pools made from a monoblock material.
  • FR-A-2,704,588 a reportable staircase in a pool, especially in a pool shell.
  • the staircase is maintained in position in the pool by weighting, the ballast being introduced into the staircase which is a hollow structure.
  • the staircase is intended to be in waterproof support against the walls of the pool.
  • the connection between the walls of the pool and those of the stairs is not perfectly sealed. This generates a presence of stagnant water between the walls of the pool and the staircase, hence a development of algae.
  • the staircase when the staircase is in place, that is to say weighted, its movement or removal is difficult to achieve in a controlled manner.
  • a Such stairs can not be used with any type of pool.
  • a displacement of the staircase leads, frequently, a deterioration of the liner.
  • the invention aims to provide an easy pool staircase to set up and remove, that in any type of pool, easily attaching to the shell or the wall of a pool and avoiding the appearance of algae or dirt .
  • the invention relates to a prefabricated staircase for equipping a swimming pool and adapted to delimit a space between the bottom of the pool and a bottom wall of the staircase, the staircase comprising, on at least a portion of the a wall constituting the staircase, at least two removable fastening devices, the staircase on a wall of the pool, said devices being adapted to maintain a space between the staircase and the walls of the pool, characterized in each fixing device comprises at least one orifice in a riser or step of the staircase and a fixing member adapted to be inserted removably and with minimum clearance into a hole of the staircase.
  • the spaces between the staircase and the walls and the bottom of the pool and allow to generate a flow of water all around the staircase, which prevents the appearance of algae or dirt from stagnation of the water.
  • the presence of devices ensuring a removable attachment of the staircase allows to move and / or remove the latter all the more easily as the staircase is a simple structure, devoid of ballast and with a minimum side wall, so a lightweight structure . Such a configuration facilitates the maintenance of the staircase.
  • the prefabricated staircase 1 is a straight staircase whose dimensions are adapted to its position in the pool, closer to a wall of the pool.
  • This wall of the pool is, for example, a side of the pool when the latter is rectangular or square, advantageously its width when the pool is rectangular.
  • the wall of the pool is a constituent wall of a corner, rounded or not, the pool.
  • the dimensions and / or shapes of the stairs are different.
  • the staircase is preferably made of acrylic-based polymer such as ABS by techniques known per se. Alternatively, it is made of another material, for example, metal such as aluminum, wood or polyester.
  • the staircase is provided with two parallel side walls 2, 3 whose spacing defines the useful length L4 of the steps 4, 40, 41.
  • Each wall 2, 3 has a minimum width corresponding to the thickness of the steps and risers. 42, 43 of the staircase 1.
  • the height of the walls 2, 3 is represented more important than in reality. Indeed, the height of the walls 2, 3 is generally between 4mm and 8mm, preferably close to 5mm. In other words, in a preferred embodiment, the walls are reduced to a minimum and, de facto, are not very visible and reduced to the thickness of the steps and risers alone.
  • a step 41 is called upper step or first step of the stairs 1. This is the step intended to be closer to the water line 35 when the stairs 1 is in place in a pool. In other words, it is the step 41 forming the upper end of the staircase 1.
  • a riser 42 forms the lower end of the staircase 1 and defines a lower wall of the staircase 1.
  • the riser 42 is shown narrower than the other risers 43 of the staircase 1, to that the height of the riser 42 is here illustrated as close to that of the walls 2, 3 while it is of a height close to that of the other risers 43.
  • all risers 42 , 43 have the same height.
  • the riser 42 is higher than the risers 43.
  • At least two, advantageously three, feet 6, 7, 8 are respectively disposed at the lower corners and in the central position of the riser 42.
  • at least one other foot is provided on the riser 42 when the dimensions and / or the weight of the stairs require it.
  • only the corner legs 6 and 7 are provided in the case of a staircase of smaller dimensions.
  • the feet 6 to 8 are advantageously monobloc with the staircase 1 when the latter is, for example, made of ABS.
  • the feet 6 to 8 are reported, permanently or not, on the riser 42 by techniques known per se, for example by gluing or welding.
  • the feet 6 to 8 thus provide a space E between the lower edge 9 of the riser 42 and the bottom 10 of the pool when the staircase 1 is in place in the latter.
  • This space E is, in general, between 10 mm and 20 mm, advantageously close to 10 mm.
  • the staircase is without foot.
  • the space E is obtained by fixing the staircase on the walls of the pool so that the staircase is maintained only in suspension by fasteners of the staircase on the walls of the pool.
  • the staircase 1 comprises at least two, advantageously three, through orifices formed in at least one, advantageously two, walls constituting the staircase 1. These walls are, de facto, the steps 4, 40, 41 and risers 42, 43 of the stairs 1.
  • at least one riser 43 is provided with two through holes 11, 12 as illustrated in FIG. figure 1 .
  • These orifices 11, 12 are arranged in the vicinity of the ends of the riser 43, that is to say near the walls 2 and 3. Alternatively, they are arranged elsewhere on the riser 43. Similarly, their shapes and / or dimensions are different from those illustrated, ie other than rectangular.
  • the orifices 11, 12 are preferably arranged at mid-height of the riser 43.
  • Walking 41 forming the first step of the staircase 1, looking at the figure 1 is also provided, substantially in central position, with at least one orifice 13.
  • the orifice 13 is different from the orifices 11, 12.
  • it is of shape and / or of similar dimensions to the orifices 11,12 made in the riser 43.
  • These orifices 11 to 13 are thus distributed in a triangle on two different walls 41 and 43 of the staircase 1.
  • Such an arrangement of the various orifices 11 to 13 allows an optimal support, in three points, of the stairs 1.
  • the orifices 11 to 13 participate in the removable fastening devices of the staircase 1 on a wall of a swimming pool.
  • the figure 2 illustrates the staircase 1 in place in a pool 14, partially illustrated.
  • the pool 14 is rectangular in shape. This is, for example, a part of a pool shell.
  • the shape and / or dimensions of the staircase 1 are adapted to those of the swimming pool 14.
  • the shape and / or the dimensions are different, so that it is possible to position the staircase elsewhere in the pool, for example, on one of the long sides of the pool or a corner of it. It is easy to understand that figure 2 would be similar if the staircase was placed not in a pool 14 monobloc as illustrated but in a pool made from masonry elements and / or prefabricated.
  • the walls 2, 3, 41 of the staircase are opposite and parallel with walls 15, 16, 17 respectively corresponding to the large and small sides of the pool 14.
  • the staircase 1 is positioned so that it is not supported, by any of its walls 2, 3, 41, on the walls 15, 16, 17 of the pool 14. It thus provides a peripheral space EP between the walls 2, 3 and the upper step 41 of the staircase and the walls 15 to 17 of the pool 14.
  • the dimensions of this EP space are generally between 10 mm and 20 mm in order to comply with the regulations in force. Indeed, with such dimensions, it is not possible for a child to pass a hand or a foot in the EP space. In the same way, the dimensions of the space E respect the regulations in force.
  • the staircase 1 is not supported on any of the walls 15 to 17 of the pool 14 or the bottom 10 of the pool 14 other than by its feet 6 to 8 when provided with ensures a circulation of water all around the staircase, as illustrated by the double arrows FF. There is therefore no stagnation of the water, it passing freely on both sides of the stairs 1 by the spaces E and EP.
  • the staircase 1 is, de facto, configured in an open structure in which the water circulates freely, as it appears in figures 2 and 3 .
  • the staircase 1 is held in position by at least two fixing devices, advantageously removable.
  • three fasteners are described. Three embodiments of these fasteners are illustrated in FIGS. Figures 5 to 7 .
  • Each fixing device comprises, in addition to the orifices 11 to 13 formed in the walls 41, 43 of the staircase, a fixing member 18.
  • a fixing member 18 is a tab, made of a rigid and resistant material, for example stainless steel or in polymer.
  • the tab 18 is, in the illustrated embodiments, configured in T.
  • the transverse bar 19 of the T is, advantageously, of dimensions greater than those of an orifice 11 to 13.
  • the transverse bar 19 forms an anchoring member of the lug 18 in a wall 15 to 17 of a pool.
  • the leg 20 of the tab 18 has a length substantially corresponding to the width of the space EP.
  • the leg 20 is provided at its free end 21 with a through hole 22.
  • the bore 22 is, in the preferred embodiment of FIG. figure 5 , tapped.
  • the end 21 of the leg 20 has dimensions adapted to be inserted with a minimum clearance in an orifice 11 to 13 formed in a wall 2, 3 or 41.
  • the bore 22 of the leg 20 is adapted to receive an organ 23, visible respectively to the figures 2 and 5 .
  • the holding member is a bolt 23. It can be seen that, depending on whether the end 21 of the leg 20 is inserted into an orifice 11, 12 formed in a riser 43 or in an orifice 13 formed in a step 41, one rotates the tab 18 so that the bore 22 is in the extension of the orifice 11, 12 or 13 and aligned therewith. In this way it is possible, from the staircase 1, to screw bolts 23 into the holes 22 to keep in place the staircase 1, in a given position, in the pool.
  • FIG. 6 another embodiment is illustrated with an anchoring member and a holding member formed by an L-shaped peak 24.
  • the pin 24 is fixed by a branch 25 forming an anchoring member, in a wall 15 to 17 from the pool. Fixation is carried out by techniques known per se, for example by chemical sealing.
  • the other branch 26 of the stud 24 forms a holding member adapted to fit into the bore 22 of the leg 20 of a tab 18.
  • the leg 20 is then inserted into an orifice 11 to 13 until the crossbar 19 is supported on the edges of the orifice.
  • the holding in place of the branch 26 in the bore 22 is, for example, made by screwing a nut when the bore is tapped or by shape cooperation when the hole and the end of the branch 26 are tapered or by any another means known per se.
  • the holding and / or anchoring members are different.
  • This is a leg 240 configured L whose leg 260 of greater length forms a holding member, the leg 250 of smaller length defining an anchor member fixed in a wall 15 to 17 of the pool.
  • the leg 260 of greater length is also provided, at its free end, with a tapping 270 for the passage of a screw 230 from one side of the staircase. In this way the stair is locked in position by wedging a wall thereof between the screw 230 and the end of the leg 260 of the leg 240 L.
  • the fixing device prevents any movement of the staircase 1 in the pool 14 when the latter is in water, especially when the staircase is made of a neutral buoyant material or weakly positive.
  • the fixing device makes it possible to hold the staircase 1 in place removably, at a defined distance from the walls of the pool, facilitating its maintenance and its removal or movement in the pool by a single person.
  • each fixing device comprises a fastener 18; 230 of which a portion 20 or 21 cooperates, advantageously removably, with an orifice 11 to 13 formed in a step 4, 40, 41 or a riser 42, 43 of the stairs 1, a holding member 23, 26 or 260 of the portion 20 or 21, removably, on an anchoring member 19, 25 or 250 fixed to a wall 15 to 17 of a pool 14.
  • a first step is to position the staircase 1 in the pool 14, empty, where you want to install it.
  • the staircase 1 being in position in the pool 14 is identified, for example by a pencil marking, the location of the anchoring members, here transverse bars 19, which will be fixed in the walls 15 to 17 of the pool 14. It is understood that this step does not need to be performed when the anchors are already in place in the pool, unless we want to place others at another place.
  • the registration is carried out so that the orifices 11 to 13 of the staircase 1 are facing zones marked on the walls 15 to 17 where the anchoring members 19 will be fixed.
  • the marks on the walls 15 to 17 of the contours of each orifice 11 to 13 formed in the walls 4, 40, 41 are marked with a pencil, a punch or the like. , 43 of the stairs 1.
  • a third step is to move the stairs 1 of the walls 15 to 17, or to remove the latter from the pool 14, to have free access to the walls.
  • the next step consists in fixing, preferably, permanently the anchoring members, here the bars 19 of the tabs 18, in the previously marked areas on the walls 15 to 17 during the second step.
  • fixing the bar 19 in the wall 15 to 17, the latter is disposed parallel or perpendicular to the bottom 10 while looking at the figure 2 , depending on the location of the orifice 11 to 13 in which the end 21 of the leg 20 is to be inserted.
  • the anchoring members 25; 250 are fixed during the manufacture of the pool. In fact, the steps of locating the location of the anchoring members and their attachments are made during the manufacture of the pool, which facilitates the installation of the staircase.
  • the fifth step is similar to the first since it consists of presenting the staircase 1 in the position it will occupy in the pool, taking care to align the holes 11 to 13 of the staircase with the ends 21 of the legs 20 legs 18 fixed in the previous step.
  • the next step is to screw a holding member, in this case a bolt 23, in the threaded bore 22 of each leg 20.
  • the length of the leg 20 is sufficient, whatever the embodiment, to define a space EP between the staircase and the walls 15 to 17 thus ensuring a flow of water around the staircase while respecting the regulations, that is to say, avoiding the passage of a member of a child.
  • the figure 3 illustrates an embodiment of the invention in which the configuration of the staircase 1 when occupying a whole side of a pool is used, and the method of fixing the stairs to the pool.
  • a shutter 27, schematically shown, is housed under the first step 41 of the staircase, the flap 27 being wound around a shaft, not shown for more legibility.
  • the flap 27 is housed under the second step from the surface of the water 35.
  • the drive shaft of the flap fixed at its ends to two parallel walls of the pool, is advantageously driven by an electric motor. It is conceivable that this embodiment implies that the staircase 1 advantageously occupies the width 17 of a pool 14, so that the flap 27, in unfolded position, can cover the entire water surface of the pool 14.
  • it is a flexible flap 27 formed of several laths, not visible, positive buoyancy.
  • a free end 28 of the flap 27 is located in the space EP, between the wall 17 and the step 41.
  • the flap 27 unfolds, the free end 28 leaves behind the step 41 and, because of the buoyancy of the slats , goes up to the surface of the water 35 through the EP space.
  • the shaft By continuing the rotation of the shaft, it continues the deployment of the flap 27, the free end 28 of the latter floats on the water and heads to the side of the pool 14 opposite that 17 receiving the flap 27.
  • a reverse rotation of the shaft allows to enter, partially or completely, the flap 27 under the step 41.
  • the figure 8 illustrates another advantageous embodiment of the invention.
  • a shutter 27 is positioned under the first step 410 of the staircase or, alternatively, under the following steps.
  • a hinge member 80 for example a hinge, is mounted at the junction between a step 400 and a riser 430.
  • the hinge member 80 pivots the upper part 100 of the staircase, according to the double arrow F1, relative to the lower part 101 of the staircase which remains fixed. It is conceivable that the position and / or the number of articulation members may be different. Similarly, alternatively, it is the lower portion 101 which pivots. In one embodiment with more than one hinge member, the portion of the swinging staircase folds into several segments.
  • Flotation devices 81 for example hollow bodies or a material with positive buoyancy, are arranged under the staircase, facilitating the operation of the movable part 100 of the staircase.
  • the first step 410 is, in configuration of use of the staircase, bearing on a bracket 411, molded or attached to a wall of the pool.
  • the step 410 is releasably locked in this position for example by screws, not shown.
  • a wedge-shaped guiding member 280 is located on the wall of the swimming pool, at the level of the exit space of the shutter 27. It ensures not only the guiding of the shutter during the maneuvers thereof but also provides protection against the accidental insertion of a foot or a hand in the outlet passage of the shutter, that is to say the space between a wall of the pool and the first step 410 of the staircase.
  • the member 280 is made by thermoforming. Alternatively it is reported, for example by gluing. In this embodiment, the access, for example to perform maintenance, to the rear portion of the staircase housing the shutter 27 is easy and does not require the complete disassembly of the staircase.
  • the configuration and the method of attachment of the staircase 1 makes it possible to define a housing for receiving a pool roller shutter, without any modification of the useful volume of the swimming pool or the external environment of the swimming pool, in a simple manner. with optimum safety and preserving optimal water circulation.
  • other accessories can be mounted on or under the staircase, for example projectors, counter-current jet nozzles, massage jets or speakers.
  • a brewing nozzle can also be provided behind the staircase to improve the circulation of water around it.
  • a light source for example a projector, can equip the rear of the staircase.
  • openings in the steps and / or steps of the staircase also allow the passage of light.
  • a light source located behind the staircase lighting, or light path, of the stairway and its environment is realized.
  • Such a staircase thus constitutes a removable element for receiving accessories.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Steps, Ramps, And Handrails (AREA)

Abstract

Escalier (1) préfabriqué destiné à équiper une piscine (14) et adapté pour délimiter un espace (E) entre le fond (10) de la piscine (14) et une paroi inférieure (42) de l'escalier, l'escalier comprenant, sur au moins une partie d'une paroi (41) constitutive de l'escalier, au moins deux dispositifs de fixation (23), amovibles, de l'escalier sur une paroi (15 à 17) de la piscine (14), lesdits dispositifs étant adaptés pour maintenir un espace (EP) entre l'escalier (1) et les parois (15 à 17) de la piscine (14), caractérisé en ce que chaque dispositif de fixation comprend au moins un orifice ménagé dans une contremarche ou une marche de l'escalier (1) et un organe de fixation adapté pour être inséré de manière amovible et à jeu minimal dans un orifice de l'escalier (1). L'invention concerne également un procédé de montage d'un tel escalier dans une coque de piscine.

Description

  • La présente invention concerne un escalier préfabriqué de piscine ainsi que son procédé de montage dans une piscine.
  • L'invention vise des escaliers réalisés en bois, en métal, en polymère ou, plus particulièrement, en matériau thermoformable, par exemple en résine acrylique ou en polymère à base de résine acrylique tel que l'ABS (Acrylonitrile Butadiène Styrène). Un tel matériau est connu pour éviter le phénomène d'osmose du gel coat, c'est-à-dire d'altération sous forme de cloques ou de taches induisant une perte d'étanchéité du gel coat qui est utilisé comme revêtement des coques de piscine en polyester. Par convention, on désigne par l'expression « coque de piscine » des piscines réalisées à partir d'un matériau monobloc.
  • On connait des escaliers pour piscine qui sont intégrés, après la pose d'un liner, à une coque de piscine ou à une piscine réalisée en béton ou à partir de panneaux préfabriqués, qu'ils soient en métal ou en béton, c'est-à-dire que la piscine soit réalisée par moulage ou par maçonnerie. Ce mode de réalisation des escaliers limite les possibilités d'intervention en cas de changement ou de réparation des escaliers. De plus, la présence d'un escalier, sa forme et son emplacement doivent être prévus à l'origine.
  • Pour remédier à cela, on connait par FR-A-2 704 588 un escalier rapportable dans une piscine, en particulier dans une coque de piscine. L'escalier est maintenu en position dans la piscine par lestage, le lest étant introduit dans l'escalier qui est une structure creuse. L'escalier est destiné à être en appui étanche contre les parois de la piscine. Or, il s'avère que dans le cas d'un escalier rapporté, la liaison entre les parois de la piscine et celles de l'escalier n'est pas parfaitement étanche. Cela génère une présence d'eau stagnante entre les parois de la piscine et de l'escalier, d'où un développement d'algues. Par ailleurs lorsque l'escalier est en place, c'est-à-dire lesté, son déplacement ou son retrait est difficile à réaliser de manière contrôlée. De plus, un tel escalier ne peut être utilisé avec tout type de piscine. Par ailleurs, un déplacement de l'escalier entraine, fréquemment, une dégradation du liner.
  • On connait également par US-A-3 744 198 un escalier préfabriqué maintenu en position par insertion d'ergots fixés sur des parois de la coque d'une piscine dans des encoches ménagées dans les parois latérales de l'escalier. La première contremarche est en appui, par vissage, contre une paroi de la coque de piscine. Ici, la stagnation de l'eau entre les parois de la piscine et l'escalier est également présente. On connait aussi par US-A-2008 120 928 un escalier préfabriqué, creux et lestable par entrée d'eau, qui est maintenu en position dans une coque de piscine par des ventouses.
  • L'invention vise à proposer un escalier de piscine aisé à mettre en place et à retirer, cela dans tout type de piscine, se fixant facilement à la coque ou à la paroi d'une piscine et évitant l'apparition des algues ou des salissures.
  • A cet effet, l'invention a pour objet un escalier préfabriqué destiné à équiper une piscine et adapté pour délimiter un espace entre le fond de la piscine et une paroi inférieure de l'escalier, l'escalier comprenant, sur au moins une partie d'une paroi constitutive de l'escalier, au moins deux dispositifs de fixation, amovibles, de l'escalier sur une paroi de la piscine, lesdits dispositifs étant adaptés pour maintenir un espace entre l'escalier et les parois de la piscine, caractérisé en ce que chaque dispositif de fixation comprend au moins un orifice ménagé dans une contremarche ou une marche de l'escalier et un organe de fixation adapté pour être inséré de manière amovible et à jeu minimal dans un orifice de l'escalier.
  • Les espaces ménagés entre l'escalier et les parois ainsi que le fond de la piscine permettent ainsi de générer une circulation d'eau tout autour de l'escalier, ce qui évite l'apparition d'algues ou de salissures dues à la stagnation de l'eau. La présence de dispositifs assurant une fixation amovible de l'escalier permet de déplacer et/ou de retirer ce dernier d'autant plus aisément que l'escalier est une structure simple, dépourvue de lest et avec une paroi latérale minimale, donc une structure légère. Une telle configuration facilite la maintenance de l'escalier.
  • Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, un tel escalier peut comprendre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes:
    • Au moins deux pieds sont montés sur deux coins d'une contremarche formant une paroi inférieure de l'escalier.
    • L'organe de fixation comprend une patte en T dont l'extrémité libre, pourvue d'un perçage taraudé, d'une jambe est adaptée pour s'insérer dans un orifice de l'escalier, la barre transversale de la patte formant un organe d'ancrage fixé sur une paroi de la piscine.
    • L'organe de fixation comprend une patte en T dont la jambe, pourvue d'une extrémité libre percée, est adaptée pour s'insérer dans un orifice de l'escalier, jusqu'à ce que la barre transversale de la patte soit en appui sur le bord de l'orifice.
    • Le dispositif de fixation comprend un boulon formant un organe de maintien adapté pour maintenir en position, par vissage de manière amovible, l'extrémité libre de la jambe d'un organe de fixation en position dans un orifice de l'escalier.
    • L'organe de fixation comprend une patte en L dont l'extrémité libre, percée d'un taraudage, de la jambe de plus grande longueur est adaptée pour s'insérer dans un orifice de l'escalier, la jambe de plus petite longueur de la patte formant un organe d'ancrage fixé sur une paroi de la piscine.
    • Le dispositif de fixation comprend une vis, insérée de manière amovible dans un orifice de l'escalier et vissée dans le taraudage ménagé dans la branche de la patte en L formant un organe de maintien.
    • Le dispositif de fixation comprend un organe de maintien formé par un piton en L dont l'extrémité d'une branche est adaptée pour s'insérer dans le perçage de l'extrémité libre d'une jambe d'une patte en T ou d'une patte en L, l'autre branche formant un organe d'ancrage fixé dans une paroi de la piscine.
    • Au moins un organe d'articulation, telle qu'une charnière, est monté entre une marche et une contremarche de sorte à assurer le pivotement d'une partie de l'escalier par rapport à une autre partie de l'escalier.
    • Un accessoire, tel qu'un volet roulant, est logé sous une marche de l'escalier.
    • Une source de lumière, telle qu'un projecteur, est disposée sous l'escalier, de sorte à éclairer au moins les espaces définis entre l'escalier et les parois de la piscine.
  • L'invention a également pour objet un procédé de montage dans une piscine d'un escalier selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend au moins les étapes suivantes :
    • a) présenter l'escalier dans la position de montage souhaitée dans une piscine,
    • b) repérer sur la ou les parois de la piscine l'emplacement de fixation des organes d'ancrage,
    • c) éloigner l'escalier de la ou des parois,
    • d) fixer les organes d'ancrage sur les emplacements repérés de la ou des parois,
    • e) présenter l'escalier de sorte qu'au moins deux orifices de l'escalier soient en regard des organes d'ancrage précédemment fixés,
    • f) insérer au moins les extrémités libres des organes de fixation dans les orifices de l'escalier et
    • g) maintenir en position les organes de fixation, de manière amovible, par des organes de maintien.
  • Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, un tel procédé peut comprendre une ou plusieurs des étapes suivantes:
    • Lors de l'étape b), le repérage est réalisé par marquage sur au moins une paroi des contours d'au moins un orifice.
    • Les étapes b) et d) sont, selon les modes de réalisation illustrés aux figures 6 et 7, réalisées lors de la fabrication de la piscine.
  • L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre de plusieurs modes de réalisation de l'invention, donnée à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins suivants dans lesquels:
    • La figure 1 est une vue en perspective d'un escalier conforme à un mode de réalisation de l'invention,
    • la figure 2 est une vue en perspective, à plus petite échelle, de l'escalier de la figure 1 en place dans une piscine partiellement et schématiquement représentée pour plus de lisibilité,
    • la figure 3 est une coupe, à une autre échelle, selon la ligne III-III à la figure 2, d'un volet roulant logé dans un volume défini par une partie de l'escalier, le volet étant schématiquement et partiellement illustré,
    • la figure 4 est une vue en perspective et à plus grande échelle d'une partie du dispositif de fixation de l'escalier sur une paroi d'une piscine,
    • la figure 5 est une vue en coupe schématique et partielle, à une autre échelle, illustrant la fixation d'un escalier conforme à l'invention sur une paroi d'une piscine,
    • la figure 6 est une vue similaire à la figure 5, à une autre échelle, d'un autre mode de réalisation de l'invention,
    • la figure 7 est une vue similaire aux figures 5 et 6, à plus grande échelle, d'un autre mode de réalisation de l'invention et
    • la figure 8 est une coupe similaire à la figure 3 et à une autre échelle, d'un autre mode de réalisation de l'invention.
  • L'escalier préfabriqué 1 conforme à l'invention, reproduit en figure 1, est un escalier droit dont les dimensions sont adaptées à sa position dans la piscine, au plus près d'une paroi de la piscine. Cette paroi de la piscine est, par exemple, un côté de la piscine lorsque cette dernière est rectangulaire ou carrée, avantageusement sa largeur lorsque la piscine est rectangulaire. En variante, la paroi de la piscine est une paroi constitutive d'un coin, arrondi ou non, de la piscine. En variante, les dimensions et/ou formes de l'escalier sont différentes. L'escalier est réalisé, de manière préférée, en polymère à base d'acrylique tel l'ABS par des techniques connues en soi. En variante, il est réalisé en un autre matériau, par exemple, en métal tel que l'aluminium, en bois ou en polyester.
  • L'escalier est pourvu de deux parois latérales 2, 3, parallèles, dont l'écartement définit la longueur utile L4 des marches 4, 40, 41. Chaque paroi 2, 3 a une largeur minimale correspondant à l'épaisseur des marches et contremarches 42, 43 de l'escalier 1. En l'espèce, pour plus de lisibilité, la hauteur des parois 2, 3 est représentée plus importante que dans la réalité. En effet, la hauteur des parois 2, 3 est généralement comprise entre 4mm et 8mm, avantageusement voisine de 5mm. En d'autres termes, dans un mode de réalisation préféré, les parois sont réduites à leur minimum et, de facto, sont peu visibles et réduites à la seule épaisseur des marches et contremarches.
  • Une marche 41 est dite marche supérieure ou première marche de l'escalier 1. Il s'agit de la marche destinée à être au plus près de la ligne d'eau 35 lorsque l'escalier 1 est en place dans une piscine. En d'autres termes, il s'agit de la marche 41 formant l'extrémité supérieure de l'escalier 1.
  • Une contremarche 42 forme l'extrémité inférieure de l'escalier 1 et définit une paroi inférieure de l'escalier 1. Ici, pour plus de lisibilité, la contremarche 42 est représentée plus étroite que les autres contremarches 43 de l'escalier 1, à savoir que la hauteur de la contremarche 42 est ici illustrée comme voisine de celle des parois 2, 3 alors qu'elle est d'une hauteur voisine de celle des autres contremarches 43. Dans d'autres modes de réalisation préférés, toutes les contremarches 42, 43 ont la même hauteur. En variante, la contremarche 42 est plus haute que les contremarches 43.
  • Dans le mode de réalisation illustré, au moins deux, avantageusement trois, pieds 6, 7, 8 sont respectivement disposés aux angles inférieurs et en position centrale de la contremarche 42. En variante non illustrée, au moins un autre pied est prévu sur la contremarche 42 lorsque les dimensions et/ou le poids de l'escalier le nécessitent. Dans un autre mode de réalisation, seuls les pieds d'angle 6 et 7 sont prévus, dans le cas d'un escalier de plus faibles dimensions.
  • Les pieds 6 à 8 sont avantageusement monobloc avec l'escalier 1 lorsque ce dernier est, par exemple, réalisé en ABS. En variante, les pieds 6 à 8 sont rapportés, de manière définitive ou non, sur la contremarche 42 par des techniques connues en soi, par exemple par collage ou soudage.
  • Les pieds 6 à 8 ménagent ainsi un espace E entre le bord inférieur 9 de la contremarche 42 et le fond 10 de la piscine lorsque l'escalier 1 est en place dans cette dernière. Cet espace E est, en général, compris entre 10 mm et 20 mm, avantageusement voisin de 10 mm.
  • Dans un autre mode de réalisation non représenté, l'escalier est dépourvu de pied. Dans ce cas, l'espace E est obtenu en fixant l'escalier sur les parois de la piscine de sorte que l'escalier soit maintenu, uniquement, en suspension par des organes de fixation de l'escalier sur les parois de la piscine.
  • L'escalier 1 comprend au moins deux, avantageusement trois, orifices traversant ménagés dans au moins une, avantageusement deux, parois constitutives de l'escalier 1. Ces parois sont, de facto, les marches 4, 40, 41 et les contremarches 42, 43 de l'escalier 1. De manière préférée, comme cela apparait à la figure 1, au moins une contremarche 43 est pourvue de deux orifices traversant 11, 12 comme illustré à la figure 1. Ces orifices 11, 12 sont disposés au voisinage des extrémités de la contremarche 43 c'est-à-dire près des parois 2 et 3. En variante, ils sont disposés ailleurs sur la contremarche 43. De même leurs formes et/ou dimensions sont différentes de celles illustrées, à savoir autres que rectangulaires. Les orifices 11, 12 sont disposés préférentiellement à mi-hauteur de la contremarche 43.
  • La marche 41 formant la première marche de l'escalier 1, en regardant la figure 1, est également pourvue, sensiblement en position centrale, d'au moins un orifice 13. En l'espèce, l'orifice 13 est différent des orifices 11, 12. En variante, il est de forme et/ou de dimensions similaires aux orifices 11,12 réalisés dans la contremarche 43. Ces orifices 11 à 13 sont ainsi répartis en triangle sur deux parois 41 et 43 différentes de l'escalier 1. Une telle disposition des différents orifices 11 à 13 permet un maintien optimal, en trois points, de l'escalier 1. Les orifices 11 à 13 participent aux dispositifs de fixation, amovibles, de l'escalier 1 sur une paroi d'une piscine.
  • La figure 2 illustre l'escalier 1 en place dans une piscine 14, partiellement illustrée. Ici, la piscine 14 est de forme rectangulaire. Il s'agit, par exemple, d'une partie d'une coque de piscine. En d'autres termes, la forme et/ou les dimensions de l'escalier 1 sont adaptées à celles de la piscine 14. En variante non illustrée, la forme et/ou les dimensions sont différentes, de sorte qu'il est possible de positionner l'escalier ailleurs dans la piscine, par exemple, sur un des grands côtés de la piscine ou un coin de celle-ci. On conçoit aisément que la figure 2 serait similaire si l'escalier était placé non pas dans une piscine 14 monobloc comme illustrée mais dans une piscine réalisée à partir d'éléments maçonnées et/ou préfabriqués.
  • Comme cela apparait à la figure 2, les parois 2, 3, 41 de l'escalier sont en regard et parallèles avec des parois 15, 16, 17 correspondant respectivement aux grand et au petit côtés de la piscine 14. On positionne l'escalier 1 de sorte que celui-ci n'est pas en appui, par aucune de ses parois 2, 3, 41, sur les parois 15, 16, 17 de la piscine 14. On ménage ainsi un espace périphérique EP entre les parois 2, 3 et la marche supérieure 41 de l'escalier et les parois 15 à 17 de la piscine 14. Les dimensions de cet espace EP sont généralement comprises entre 10 mm et 20 mm afin de respecter la réglementation en vigueur. En effet, avec de telles dimensions, il n'est pas possible pour un enfant de passer une main ou un pied dans l'espace EP. De même, les dimensions de l'espace E respectent la réglementation en vigueur.
  • Du fait que l'escalier 1 n'est pas en appui sur une quelconque des parois 15 à 17 de la piscine 14 ni sur le fond 10 de la piscine 14 autrement que par ses pieds 6 à 8 lorsqu'il en est pourvu, on assure une circulation d'eau tout autour de l'escalier, comme illustré par les doubles flèches FF. Il n'y a donc pas de stagnation de l'eau, celle-ci passant librement de part et d'autre de l'escalier 1 par les espaces E et EP. L'escalier 1 est, de facto, configuré en une structure ouverte dans laquelle l'eau circule librement, comme cela apparait aux figures 2 et 3.
  • L'escalier 1 est maintenu en position par au moins deux dispositifs de fixation, avantageusement amovibles. Dans l'exemple, trois dispositifs de fixation sont décrits. Trois modes de réalisation de ces dispositifs de fixation sont illustrés aux figures 5 à 7.
  • Chaque dispositif de fixation, selon les modes illustrés aux figures 5 et 6, comprend, outre les orifices 11 à 13 ménagés dans les parois 41, 43 de l'escalier, un organe de fixation 18. Ici, il s'agit d'une patte, en un matériau rigide et résistant, par exemple en acier inoxydable ou en polymère. La patte 18 est, dans les modes de réalisation illustrés, configurée en T. La barre transversale 19 du T est, avantageusement, de dimensions supérieures à celles d'un orifice 11 à 13.
  • Dans le mode de réalisation illustré à la figure 5, la barre transversale 19 forme un organe d'ancrage de la patte 18 dans une paroi 15 à 17 d'une piscine.
  • La jambe 20 de la patte 18 a une longueur correspondant sensiblement à la largeur de l'espace EP. La jambe 20 est pourvue à son extrémité libre 21 d'un perçage traversant 22. Le perçage 22 est, dans le mode de réalisation préféré de la figure 5, taraudé. Comme illustré à la figure 5, l'extrémité 21 de la jambe 20 a des dimensions adaptées pour être insérée avec un jeu minimal dans un orifice 11 à 13 ménagé dans une paroi 2, 3 ou 41. Le perçage 22 de la jambe 20 est adapté pour recevoir un organe de maintien 23, visible respectivement aux figures 2 et 5.
  • Aux figures 2 et 5, l'organe de maintien est un boulon 23. On conçoit que, selon que l'extrémité 21 de la jambe 20 est insérée dans un orifice 11, 12 ménagé dans une contremarche 43 ou dans un orifice 13 ménagé dans une marche 41, on fait pivoter la patte 18 de sorte que le perçage 22 soit dans le prolongement de l'orifice 11, 12 ou 13 et aligné avec celui-ci. De cette manière il est possible, à partir de l'escalier 1, de visser des boulons 23 dans les perçages 22 pour maintenir en place l'escalier 1, en une position donnée, dans la piscine.
  • A la figure 6, un autre mode de réalisation est illustré avec un organe d'ancrage et un organe de maintien formés par un piton 24 configuré en L. Le piton 24 est fixé, par une branche 25 formant un organe d'ancrage, dans une paroi 15 à 17 de la piscine. La fixation est réalisée par des techniques connues en soi, par exemple par scellement chimique. L'autre branche 26 du piton 24 forme un organe de maintien adapté pour s'insérer dans le perçage 22 de la jambe 20 d'une patte 18. La jambe 20 est alors insérée dans un orifice 11 à 13 jusqu'à ce que la barre transversale 19 soit en appui sur les bords de l'orifice. Le maintien en place de la branche 26 dans le perçage 22 est, par exemple, effectué par vissage d'un écrou lorsque le perçage est taraudé ou par coopération de forme lorsque le perçage et l'extrémité de la branche 26 sont coniques ou par tout autre moyen connu en soi.
  • Dans le mode de réalisation illustré à la figure 7, les organes de maintien et/ou d'ancrage sont différents. Il s'agit d'une patte 240 configurée en L dont la jambe 260 de plus grande longueur forme un organe de maintien, la jambe 250 de plus petite longueur définissant un organe d'ancrage fixé dans une paroi 15 à 17 de la piscine. La jambe 260 de plus grande longueur est également pourvue, à son extrémité libre, d'un taraudage 270 pour le passage d'une vis 230 à partir d'une face de l'escalier. De cette manière on bloque en position l'escalier en coinçant une paroi de celui-ci entre la vis 230 et l'extrémité de la jambe 260 de la patte 240 en L.
  • Dans tous les cas, le dispositif de fixation permet d'éviter tout mouvement de l'escalier 1 dans la piscine 14 lorsque cette dernière est en eau, cela d'autant plus lorsque l'escalier est réalisé en un matériau à flottabilité neutre ou faiblement positive. Le dispositif de fixation permet de maintenir en place l'escalier 1 de manière amovible, à une distance définie des parois de la piscine, facilitant sa maintenance et son retrait ou déplacement dans la piscine par une personne seule.
  • Dans tous les cas, chaque dispositif de fixation comprend un organe de fixation 18 ; 230 dont une partie 20 ou 21 coopère, avantageusement de manière amovible, avec un orifice 11 à 13 ménagé dans une marche 4, 40, 41 ou une contremarche 42, 43 de l'escalier 1, un organe de maintien 23, 26 ou 260 de la partie 20 ou 21, de manière amovible, sur un organe d'ancrage 19, 25 ou 250 fixé sur une paroi 15 à 17 d'une piscine 14.
  • En fonction de la position des organes d'ancrage sur la paroi de la piscine, il est possible de régler la valeur de l'espace E, c'est-à-dire la position de l'escalier par rapport au fond 1 de la piscine. Ainsi, il est possible de ménager un espace E même si l'escalier est dépourvu de pied.
  • Le procédé de montage de l'escalier dans la piscine va être décrit en référence aux différentes figures, c'est-à-dire la mise en place d'un escalier tel qu'illustré à l'aide de trois dispositifs de fixation tels que représentés à la figure 5, étant entendu que si ce procédé est préféré, une mise en place d'un escalier avec deux ou plus de trois dispositifs de fixation et/ou avec un ou des dispositifs tels qu'illustrés aux figures 6 ou 7 décrits précédemment est similaire.
  • Une première étape consiste à positionner l'escalier 1 dans la piscine 14, vide, à l'endroit où l'on souhaite l'installer. Dans une étape suivante, l'escalier 1 étant en position dans la piscine 14, on repère, par exemple par un marquage au crayon, l'emplacement des organes d'ancrage, ici des barres transversales 19, qui seront à fixer dans les parois 15 à 17 de la piscine 14. On conçoit que cette étape n'a pas besoin d'être réalisée lorsque les organes d'ancrage sont déjà en place dans la piscine, sauf si on veut en placer d'autres à un autre endroit.
  • Le repérage est effectué de sorte que les orifices 11 à 13 de l'escalier 1 soient en regard des zones marquées sur les parois 15 à 17 où les organes d'ancrage 19 seront fixés. En d'autres termes, on marque, à l'aide d'un crayon, d'un poinçon ou autre, les emplacements sur les parois 15 à 17 des contours de chaque orifice 11 à 13 ménagé dans les parois 4, 40, 41, 43 de l'escalier 1.
  • Une troisième étape consiste à éloigner l'escalier 1 des parois 15 à 17, voire à retirer ce dernier de la piscine 14, afin d'avoir un accès libre aux parois. L'étape suivante consiste à fixer, préférentiellement, de manière définitive les organes d'ancrage, ici les barres 19 des pattes 18, dans les zones préalablement marquées sur les parois 15 à 17 lors de la deuxième étape. Lors de la fixation de la barre 19 dans la paroi 15 à 17, cette dernière est disposée parallèlement ou perpendiculairement au fond 10 en regardant la figure 2, selon l'emplacement de l'orifice 11 à 13 dans lequel l'extrémité 21 de la jambe 20 doit être insérée.
  • Aux modes de réalisation illustrés aux figures 6 et 7, les organes d'ancrage 25 ; 250 sont fixés lors de la fabrication de la piscine. De fait, les étapes de repérage de l'emplacement des organes d'ancrage et de leurs fixations sont effectuées lors de la fabrication de la piscine, ce qui facilite la mise en place de l'escalier.
  • La cinquième étape est similaire à la première puisqu'elle consiste à présenter l'escalier 1 dans la position qu'il occupera dans la piscine, en prenant soin d'aligner les orifices 11 à 13 de l'escalier avec les extrémités 21 des jambes 20 des pattes 18 fixées à l'étape précédente. L'étape suivante consiste à visser un organe de maintien, en l'espèce un boulon 23, dans le perçage taraudé 22 de chaque jambe 20.
  • La longueur de la jambe 20 est suffisante, quel que soit le mode de réalisation, pour définir un espace EP entre l'escalier et les parois 15 à 17 assurant ainsi une circulation d'eau autour de l'escalier tout en respectant la règlementation, c'est-à-dire évitant le passage d'un membre d'un enfant.
  • Il est aisé, avec un tel procédé de fixer et de détacher un escalier des parois d'une piscine, que ce soit pour des réparations, des opérations de nettoyage, de maintenance ou pour le déplacer voire le retirer de la piscine.
  • La figure 3 illustre un mode de réalisation de l'invention dans lequel la configuration de l'escalier 1 lorsqu'il occupe tout un côté d'une piscine est mise à profit, ainsi que le mode de fixation de l'escalier à la piscine.
  • Un volet roulant 27, schématiquement représenté, est logé sous la première marche 41 de l'escalier, le volet 27 étant enroulé autour d'un arbre, non illustré pour plus de lisibilité. En variante non illustrée, le volet 27 est logé sous la deuxième marche à partir de la surface de l'eau 35. L'arbre d'entrainement du volet, fixé par ses extrémités à deux parois parallèles de la piscine, est avantageusement entrainé par un moteur électrique. On conçoit que ce mode de réalisation implique que l'escalier 1 occupe avantageusement la largeur 17 d'une piscine 14, afin que le volet 27, en position dépliée, puisse recouvrir toute la surface en eau de la piscine 14. Ici, de manière préférée, il s'agit d'un volet 27 souple formé de plusieurs lattes, non visibles, de flottabilité positive.
  • Une extrémité libre 28 du volet 27 est située dans l'espace EP, entre la paroi 17 et la marche 41. Lorsque le volet 27 se déplie, l'extrémité libre 28 sort derrière la marche 41 et, du fait de la flottabilité des lattes, remonte à la surface de l'eau 35 en passant par l'espace EP. En poursuivant la rotation de l'arbre, on poursuit le déploiement du volet 27, l'extrémité libre 28 de ce dernier flotte sur l'eau et se dirige vers le côté de la piscine 14 opposé à celui 17 recevant le volet 27. Une rotation inverse de l'arbre permet de rentrer, partiellement ou totalement, le volet 27 sous la marche 41.
  • La figure 8 illustre un autre mode, avantageux, de réalisation de l'invention. Ici, de manière similaire au mode illustré à la figure 3, un volet roulant 27 est positionné sous la première marche 410 de l'escalier ou, en variante, sous les marches suivantes. Au moins un organe d'articulation 80, par exemple une charnière, est montée à la jonction entre une marche 400 et une contremarche 430. L'organe d'articulation 80 assure le pivotement de la partie supérieure 100 de l'escalier, selon la double flèche F1, par rapport à la partie inférieure 101 de l'escalier qui reste fixe. On conçoit que la position et/ou le nombre d'organes d'articulation peuvent être différents. De même, en variante, c'est la partie inférieure 101 qui pivote. Dans un mode de réalisation avec plus d'un organe d'articulation, la partie de l'escalier qui pivote se plie en plusieurs segments.
  • Des organes de flottaison 81, par exemple des corps creux ou en un matériau à flottabilité positive, sont disposés sous l'escalier, facilitant la manoeuvre de la partie mobile 100 de l'escalier. La première marche 410 est, en configuration d'utilisation de l'escalier, en appui sur une cornière 411, moulée ou rapportée sur une paroi de la piscine. Avantageusement, la marche 410 est bloquée de manière amovible dans cette position par exemple par des vis, non illustrées.
  • Un organe de guidage 280, en forme de coin, est situé sur la paroi de la piscine, au niveau de l'espace de sortie du volet roulant 27. Il assure non seulement le guidage du volet roulant lors des manoeuvres de celui-ci mais également assure une protection contre l'insertion accidentel d'un pied ou d'une main dans le passage de sortie du volet roulant, c'est-à-dire l'espace situé entre une paroi de la piscine et la première marche 410 de l'escalier. Avantageusement, l'organe 280 est réalisé par thermoformage. En variante il est rapporté, par exemple par collage. Dans ce mode de réalisation, l'accès, par exemple pour effectuer une maintenance, à la partie arrière de l'escalier abritant le volet roulant 27 est aisé et ne nécessite pas le démontage complet de l'escalier.
  • La configuration et le mode de fixation de l'escalier 1 permet de définir un logement de réception d'un volet roulant de piscine, sans aucune modification du volume utile de la piscine ou de l'environnement extérieur de la piscine, cela de façon simple avec une sécurité optimale et en préservant une circulation de l'eau optimale.
  • En variante non illustrée, d'autres accessoires peuvent être montés sur ou sous l'escalier, par exemple des projecteurs, des buses de nage à contre-courant, des jets de massage ou des hauts parleurs.
  • Une buse de brassage peut également être prévue derrière l'escalier afin d'améliorer la circulation d'eau autour de celui-ci.
  • Une source de lumière, par exemple un projecteur, peut équiper l'arrière de l'escalier. Ainsi, on éclaire, au moins, les espaces libres entre les parois latérales et le fond de la piscine et l'escalier. En variante, des orifices ménagés dans les marches et/ou contre marches de l'escalier permettent également le passage de la lumière. En d'autres termes, avec une source lumineuse située derrière l'escalier, on réalise un éclairage, ou chemin de lumière, de l'escalier et de son environnement.
  • Un tel escalier constitue ainsi un élément, amovible, de réception d'accessoires.

Claims (14)

  1. Escalier (1) préfabriqué destiné à équiper une piscine (14) et adapté ( 6 à 8) pour délimiter un espace (E) entre le fond (10) de la piscine (14) et une paroi inférieure (42) de l'escalier, l'escalier comprenant, sur au moins une partie d'une paroi (41, 43) constitutive de l'escalier, au moins deux dispositifs de fixation (11, 12, 13, 18, 23, 26), amovibles, de l'escalier sur une paroi (15 à 17) de la piscine (14), lesdits dispositifs étant adaptés pour maintenir un espace (EP) entre l'escalier (1) et les parois (15 à 17) de la piscine (14), caractérisé en ce que chaque dispositif de fixation comprend au moins un orifice (11 à 13) ménagé dans une contremarche (43) ou une marche (41) de l'escalier (1) et un organe de fixation (18 ; 230) adapté pour être inséré de manière amovible et à jeu minimal dans un orifice (11 à 13) de l'escalier (1).
  2. Escalier selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins deux pieds (6 à 8) sont montés sur deux coins d'une contremarche (42) formant une paroi inférieure de l'escalier (1).
  3. Escalier selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de fixation comprend une patte (18) en T dont l'extrémité libre (21), pourvue d'un perçage (22) taraudé, d'une jambe (20) est adaptée pour s'insérer dans un orifice (11 à 13) de l'escalier, la barre transversale (19) de la patte (18) formant un organe d'ancrage fixé sur une paroi (15 à 17) de la piscine (14).
  4. Escalier selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'organe de fixation comprend une patte (18) en T dont la jambe (20), pourvue d'une extrémité libre (21) percée, est adaptée pour s'insérer dans un orifice (11 à 13) de l'escalier (1), jusqu'à ce que la barre transversale (19) de la patte (18) soit en appui sur le bord de l'orifice (11 à 13).
  5. Escalier selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le dispositif de fixation comprend un boulon (23) formant un organe de maintien adapté pour maintenir en position, par vissage de manière amovible, l'extrémité libre (21) de la jambe (20) d'un organe de fixation (18) en position dans un orifice (11 à 13) de l'escalier (1).
  6. Escalier selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de fixation comprend une patte (240) en L dont l'extrémité libre, percée d'un taraudage (270), de la jambe (260) de plus grande longueur est adaptée pour s'insérer dans un orifice de l'escalier, la jambe (250) de plus petite longueur de la patte (240) formant un organe d'ancrage fixé sur une paroi (15 à 17) de la piscine.
  7. Escalier selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif de fixation comprend une vis (230), insérée de manière amovible dans un orifice de l'escalier et vissée dans le taraudage (270) ménagé dans la branche (260) de la patte (240) en L formant un organe de maintien.
  8. Escalier selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de fixation comprend un organe de maintien formé par un piton (24) en L dont l'extrémité d'une branche (26) est adaptée pour s'insérer dans le perçage (22) de l'extrémité libre (21) d'une jambe (20) d'une patte (18) en T ou d'une patte en L, l'autre branche (25) formant un organe d'ancrage fixé dans une paroi (15 à 17) de la piscine (14).
  9. Escalier selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un organe d'articulation (80), telle qu'une charnière, est monté entre une marche (400) et une contremarche (430) de sorte à assurer le pivotement (F1) d'une partie (100) de l'escalier par rapport à une autre partie (101) de l'escalier.
  10. Escalier selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un accessoire, tel qu'un volet roulant (27), est logé sous une marche (41) de l'escalier (1).
  11. Escalier selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une source de lumière, telle qu'un projecteur, est disposée sous l'escalier, de sorte à éclairer au moins les espaces définis entre l'escalier et les parois de la piscine.
  12. Procédé de montage dans une piscine d'un escalier selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend au moins les étapes suivantes :
    - a) présenter l'escalier (1) dans la position de montage souhaitée dans une piscine (14),
    - b) repérer sur la ou les parois (15 à 17) de la piscine l'emplacement de fixation des organes d'ancrage (19, 25, 250),
    - c) éloigner l'escalier (1) de la ou des parois (15 à 17),
    - d) fixer les organes d'ancrage (19, 25, 250) sur les emplacements repérés de la ou des parois (15 à 17),
    - e) présenter l'escalier de sorte qu'au moins deux orifices (11 à 13) de l'escalier (1) soient en regard des organes d'ancrage (19, 25, 250) précédemment fixés,
    - f) insérer au moins les extrémités libres (21) des organes de fixation (18, 230) dans les orifices (11 à 13) de l'escalier et
    - g) maintenir en position les organes de fixation (18, 230), de manière amovible, par des organes de maintien (23, 26, 230).
  13. Procédé de montage dans une piscine d'un escalier selon la revendication 12, caractérisé en ce que lors de l'étape b), le repérage est réalisé par marquage sur au moins une paroi des contours d'au moins un orifice.
  14. Procédé de montage dans une piscine d'un escalier selon la revendication 12, caractérisé en ce que les étapes b) et d) sont, selon les modes de réalisation illustrés aux figures 6 et 7, réalisées lors de la fabrication de la piscine.
EP14183178.4A 2013-09-04 2014-09-02 Escalier préfabriqué de piscine et son procédé de montage dans une piscine Not-in-force EP2845968B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1302046A FR3010113B1 (fr) 2013-09-04 2013-09-04 Escalier prefabrique de piscine et son procede de montage dans une piscine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2845968A1 true EP2845968A1 (fr) 2015-03-11
EP2845968B1 EP2845968B1 (fr) 2016-03-02

Family

ID=49510225

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14183178.4A Not-in-force EP2845968B1 (fr) 2013-09-04 2014-09-02 Escalier préfabriqué de piscine et son procédé de montage dans une piscine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2845968B1 (fr)
FR (1) FR3010113B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3835514A1 (fr) 2019-12-14 2021-06-16 Karsten Maier Corps de piscine doté d'un escalier interne
EP4148205A1 (fr) * 2021-09-14 2023-03-15 MG International Couverture automatique pour un bassin de piscine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3744198A (en) 1972-06-09 1973-07-10 Champion Inc Stair construction for plastic liner swimming pools
FR2704588A1 (fr) 1993-04-27 1994-11-04 Dom Composit Structure d'escalier adaptable à l'intérieur d'une piscine, et d'étanchéité avec le liner.
US20080120928A1 (en) 2006-11-29 2008-05-29 Jacques St-Pierre Anchoring System For Swimming Pool Stairs
EP1950362A1 (fr) * 2007-01-25 2008-07-30 Sofimo Piscine comprenant un dispositif d'enroulement/déroulement d'une couverture logée dans une marche d'escalier

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3744198A (en) 1972-06-09 1973-07-10 Champion Inc Stair construction for plastic liner swimming pools
FR2704588A1 (fr) 1993-04-27 1994-11-04 Dom Composit Structure d'escalier adaptable à l'intérieur d'une piscine, et d'étanchéité avec le liner.
US20080120928A1 (en) 2006-11-29 2008-05-29 Jacques St-Pierre Anchoring System For Swimming Pool Stairs
EP1950362A1 (fr) * 2007-01-25 2008-07-30 Sofimo Piscine comprenant un dispositif d'enroulement/déroulement d'une couverture logée dans une marche d'escalier

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3835514A1 (fr) 2019-12-14 2021-06-16 Karsten Maier Corps de piscine doté d'un escalier interne
DE102019008674A1 (de) * 2019-12-14 2021-06-17 Karsten Maier Poolkörper mit einer innenliegenden Treppe
DE102019008674B4 (de) 2019-12-14 2021-11-11 Karsten Maier Poolkörper mit einer innenliegenden Treppe
EP4148205A1 (fr) * 2021-09-14 2023-03-15 MG International Couverture automatique pour un bassin de piscine
FR3127003A1 (fr) * 2021-09-14 2023-03-17 Mg International Couverture automatique pour un bassin de piscine

Also Published As

Publication number Publication date
FR3010113B1 (fr) 2016-02-26
EP2845968B1 (fr) 2016-03-02
FR3010113A1 (fr) 2015-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2845968B1 (fr) Escalier préfabriqué de piscine et son procédé de montage dans une piscine
EP3254036A1 (fr) Dispositif de fixation de panneau solaire
FR2627207A1 (fr) Dispositif et outil de montage de plafonds tendus
FR2895756A1 (fr) Carter de protection et de masquage d'une cuvette de toilettes et cuvette ainsi equipee
FR2936829A1 (fr) Dispositif de verrouillage.
FR2916158A1 (fr) Jonc equipant une toile d'affichage, toile d'affichage et systeme de maintien sous tension d'une toile
FR2923852A1 (fr) Module de paroi d'un bassin de piscine
EP3351707B1 (fr) Structure de piscine
BE1027465B1 (fr) Dispositif de fixation d’un parement sur un habillage metallique de chauffe-eau, et kit de parement de chauffe-eau
FR2942259A1 (fr) Dispositif autoporteur de couverture de piscine
FR2967184A1 (fr) Kit d'habillage pour un systeme d'enroulement d'une couverture de piscine
EP3779100A1 (fr) Procede de montage d'un equipement additionnel dans un bassin tel qu'une piscine, et dispositif de fixation pour la mise en oeuvre dudit procede
FR2970877A1 (fr) Dispositif vertical de support de planche de glisse(surf, snowboard, wakeboard, kiteboard, skateboard)
FR3056092B1 (fr) Module pour la fabrication d'un support peripherique mural pour une baignoire du type non autoportant et kit comprenant au moins quatre modules
BE1018454A3 (fr) Couverture de piscine.
FR2810527A1 (fr) Dispositif de protection et/ou decoration pour installation sanitaire, telle que notamment baignoire ou bac de douche
FR2719861A1 (fr) Dispositif de montage de façade, en particulier pour baignoire .
EP0104968B1 (fr) Cabine de rangement d'une planche à voile
WO2024165745A1 (fr) Plage mobile immergeable pour piscine
EP1503030B1 (fr) Dispositif de coffrage pour un volet roulant
FR2604813A1 (fr) Tableau d'accrochage
EP1705315A1 (fr) Abri telescopique
EP2960399B1 (fr) Dispositif d'entraînement d'un enrouleur pour couverture de piscine et piscine munie de celui-ci
FR2844286A1 (fr) Lisse angulaire pour faux plafond a toile tendue
FR3047032A1 (fr) Systeme de verrouillage d’une couverture de bassin, et systeme de recouvrement comprenant un tel systeme de verrouillage

Legal Events

Date Code Title Description
17P Request for examination filed

Effective date: 20140902

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150430

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04H 4/14 20060101AFI20150910BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151014

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 778185

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160315

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602014001005

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160302

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 778185

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160603

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160602

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160702

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160921

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160704

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602014001005

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20161005

Year of fee payment: 3

Ref country code: BE

Payment date: 20160920

Year of fee payment: 3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

26N No opposition filed

Effective date: 20161205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160602

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160902

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602014001005

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140902

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170902

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180404

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160302

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180902

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190527

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930