EP2818601B1 - Bouche d'entrée ajustable en position - Google Patents
Bouche d'entrée ajustable en position Download PDFInfo
- Publication number
- EP2818601B1 EP2818601B1 EP13173720.7A EP13173720A EP2818601B1 EP 2818601 B1 EP2818601 B1 EP 2818601B1 EP 13173720 A EP13173720 A EP 13173720A EP 2818601 B1 EP2818601 B1 EP 2818601B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- inlet housing
- inlet
- housing
- drain pipe
- supporting unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 16
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 8
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims 2
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 claims 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 2
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 2
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
- E03F5/0408—Floor drains for indoor use specially adapted for showers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/041—Accessories therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
- E03F2005/0413—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
- E03F2005/0415—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for horizontal position adjustment
Definitions
- the present invention relates to a system comprising an inlet arrangement for a floor drain of a sanitary installation and a support unit according to the preamble of claim 1.
- Inlet housing for floor drains are known from the prior art. Such floor drains serve to drain a sanitary installation, such as a shower.
- the EP 2 333 171 shows a floor drain with a said inlet housing.
- the inlet housing after the EP 2 333 171 is made of plastic.
- the inlet housing after the EP 2 333 171 has an interior space with an inlet opening and a drain opening. The water is supplied to the interior via the inlet opening, through which the water then flows to the outlet opening.
- the outlet opening is followed by a drain pipe, which is typically in the vertical and is connected to a pipe system.
- the DE 20 2010 008 840 shows a shower channel assembly for installation in a wall, wherein a gutter body can be aligned.
- the gutter body comprises a drain neck, which can be connected to a sewer network.
- the EP 2 554 755 discloses a floor drain system for a sanitary installation. Neither the DE 20 2010 008 840 still the EP 2 554 755 deal with the connection of the floor drain system to a sewer, but are directed either to the adjustability of the gutter body or the tight connection of the floor drain system to a wall.
- the invention has for its object to provide a system which overcomes the disadvantages of the prior art.
- a secure connection to structural elements, such as a floor, and possibly to a sewer network should be made possible.
- a system comprises an inlet arrangement for a floor drain and a carrier unit.
- the inlet arrangement comprises a carrier unit permanently installed in the space, an inlet housing supported by the carrier unit with a wall delimiting an interior space, an inlet opening and an outlet opening, and a drainage pipe adjoining the outlet opening of the inlet housing and via which drainage pipe the inlet housing is provided with a Drain system is connectable.
- the inlet housing is displaceable and alignable relative to the stationary carrier unit. In other words, therefore, the entire inlet housing can be moved and aligned relative to the stationary support unit.
- the inlet assembly is supported by the support unit on a floor, the support structure being concealed by a wall, wherein a plane defined by the edges of the inlet opening is substantially parallel to the front of the wall and wherein the lower edge is flush with or below the inlet opening the wall is lying floor.
- the inlet housing can be aligned to the fixed support unit and thus also to the floor and the walls of the room in which the inlet arrangement is to be installed.
- the inlet housing can thus be aligned with the surface of a floor and the surface of a wall. Due to the displaceability of the entire inlet housing, the tightness of the same is not affected because no relative mobility between parts of the inlet housing is necessary.
- Next can be made by the adjustability of the inlet housing a flexible adaptation to the floor structure and the wall structure.
- the inlet housing can be aligned with respect to the stationary elements in the room, whereby by the Alignment for optimum tightness can be ensured.
- the drain pipe has a flexible portion.
- the flexible section compensates for the alignment resulting from the alignment. By the flexible portion so the displacement between the inlet housing and the fixed pipe end can be compensated.
- the flexible section also makes it possible to compensate for changes in length occurring due to the relative displacement between the inlet housing and the carrier unit. Furthermore, the flexible section prevents the system from being installed under mechanical stress.
- the carrier unit has a mounting frame and fixed to the mounting frame in connection or fixed to the mounting frame connectable flange, wherein the inlet housing is mounted on the flange on the mounting frame and is displaceable relative to the flange.
- the flange parts may for example be part of the mounting frame or be connected via a detachable connection, such as a screw with the mounting frame.
- the flange parts are provided by a housing in which the inlet housing is slidably mounted, wherein the inlet housing is accessible through an access opening in the housing and in particular protrudes from this access opening.
- the inlet housing is thus at least partially surrounded by said housing, which has the additional advantage that the inlet housing is protected during assembly and in later operation by external influences.
- the housing surrounds the inlet housing on the top, side and rear.
- the flange parts are preferably arranged laterally to the inlet housing, such that the inlet housing can be aligned in its depth in the horizontal.
- the inlet housing can be moved over a depth of about 30 mm.
- the mounting frame on two extending in the vertical supports, wherein the flange parts are mounted in their altitude on the supports.
- the pillars stand with one end on a floor and the inlet housing is spaced from the ground.
- the supports are preferably telescopic and adjustable in height.
- the supports are connected to each other with an optional cross-beam.
- the crossbar is preferably placed opposite the end that rests on the ground.
- the flange parts can preferably be moved to the supports, which in turn are adjustable in length. Thus, the flange can be aligned exactly to the required height.
- the flange can also be fixedly arranged on the supports, wherein the height of the flange is thus allowed by an extension of the support.
- the supports When installed, the supports preferably extend in the vertical direction.
- the inlet housing is arranged centrally between the two supports.
- the supports thus limit the inlet arrangement to the side.
- the inlet housing is preferably connected to the carrier unit via at least one adjusting element, preferably an adjusting screw.
- adjusting element preferably an adjusting screw.
- two adjusting elements or screws are arranged.
- the adjusting elements preferably cooperate with the flange parts.
- the adjusting elements are preferably in a common plane extending in the horizontal plane and are arranged laterally, that is to say to the left and to the right of the inlet housing.
- the screw engages in a movably mounted on the support unit threaded element, wherein the threaded element, preferably in the horizontal, within predetermined limits is displaceable.
- the threaded element is in a transverse direction to the direction of movement of the inlet housing upon actuation of the Adjustable screws movable.
- the threaded element is particularly preferably a cage nut. Due to the displaceability of the threaded elements manufacturing tolerances can be overcome. There is also a possibility of correction for non-straight walls.
- the set screw is rotatably mounted on the inlet housing with a screw head.
- the screw head is surrounded by the inlet housing, so that the movement of the adjusting screw is limited in the direction of its central axis.
- the screw head so the screw can be stored on the inlet housing.
- the screw head preferably has an engagement region over which the adjusting screw can be rotated with a tool.
- the threaded element is preferably mounted on a lug of the flange part, which lug preferably engages in a guide region on the inlet housing.
- the drain tube communicates with the outlet opening with a rigid attachment portion, the rigid attachment portion being followed by said flexible portion, and wherein said flexible portion is followed by another attachment portion which is connected to the sewerage system. Due to the flexible portion, the orientation and / or position between the two attachment portions is adjustable.
- the drainpipe between its end, which is connected to the sewer system, and the flexible portion fixedly hinged to the support unit.
- the drain pipe can be well supported and there are no stresses on the connection between the drain pipe and the sewer system.
- the drainpipe preferably comprises a siphon, wherein the siphon is preferably part of one of the said fastening sections, which is seen in the direction of flow of the water before or after the flexible section.
- the outlet opening adjoins a connecting piece formed on the inlet housing, to which the outlet pipe is connected.
- the drain pipe is integrally formed on the inlet housing, wherein the outlet opening in the drain pipe empties.
- the inlet housing is made of a plastic and the carrier unit, in particular the housing and the supports, is essentially made of metal.
- the carrier unit in particular the housing and the supports, is essentially made of metal.
- the housing but also plastic can be selected.
- FIGS. 1 to 6 different views of an embodiment of an inventive inlet arrangement 1 for a floor drain of a sanitary installation are shown.
- the sanitary installation can be, for example, a shower.
- About the inlet arrangement can be supplied from the sanitary installation water to be discharged to a drainage system.
- FIG. 1 shows the inlet arrangement 1 in a front view and the FIG. 2 shows one perspective view.
- the inlet arrangement 1 comprises a carrier unit 2, an inlet housing 3 supported by the carrier unit 2 and a drain pipe 8 which connects the inlet housing 3 to a drainage system.
- the drainage system is a house-installed drainage system.
- the carrier unit 2 is fixedly installed in a room, for example in a bathroom. This means that the carrier unit 2 is connected to the walls or to the bottom of such a room or rests on the floor.
- the inlet housing 3 has a wall 4, which defines an interior space 5.
- the interior 5 is accessible via an inlet opening 6 and an outlet opening 7 in the wall.
- the water flows via the inlet opening 6 from the sanitary installation, for example a floor of a shower, into the interior 5 and leaves the interior 5 via the outlet opening 7 and the outlet opening 7 subsequent drain pipe 8 in the direction of the drainage system.
- the inlet opening 6 here has a rectangular cross-section and is bounded by side edges 26, 27 and 28.
- the water flows into the interior 5 via the lower side edge 26. That is, the lower side edge 26 in the installed position must be substantially flush with the surface of a floor so that complete drainage of the water can be ensured.
- the inlet housing 3 is arranged relative to the stationary carrier unit 2 displaceable and alignable. Consequently, the inlet housing 3 is displaceable relative to the stationary support unit 2 such that the inlet edge 26 can be aligned according to the structural conditions.
- This adjustability has the advantage that the inlet housing 3 with respect to the bottom 29 and the wall 40 can be aligned. It is therefore a subsequent adaptation to the local conditions in the corresponding bathroom possible.
- the inlet housing 3 is displaceable whole or in its entirety.
- the inlet housing 3 is formed substantially in one piece or in one piece.
- the drain pipe 8 has a flexible portion 18. With this flexible section 18, the drain pipe 8 can be aligned with the drainage system or tolerances can be compensated. In particular, the displacements, which result from the adjustment of the inlet housing 3 to the carrier unit 2, adjustable. Like the floor and the wall, the drainage system is already firmly attached to the installation and thus the drainage pipe 8 must be able to be aligned with the drainage system.
- the inlet assembly 1 with the movable and alignable inlet housing 3 and possibly the flexible portion 18 of the drain pipe 8 is very easily adapted to the local conditions, which are predetermined by the bottom and the wall and the drainage system.
- the inlet housing 3 can be aligned with the floor and the wall and, on the other hand, the drainage pipe 8 can be aligned with the drainage system. It is largely avoided by the alignability of a voltage between the inlet housing 3 and the drainage system, whereby no negative effect on the seal.
- FIG. 3 the installation situation is shown from the side.
- the inlet assembly 1 not only the inlet assembly 1 but also the bottom 29 is shown.
- the bottom 29 has a surface 30.
- the lower side edge 26 of the inlet opening 6 must be flush or adjacent to the front edge 31 of the bottom 29. This can be provided by the displaceability of the inlet housing 3 to the carrier unit 2.
- the support unit 2 has, as shown in the figures, preferably the shape of a mounting frame 9. Further includes the support unit 2 in addition to the mounting frame 9 flange 10.
- the inlet housing 3 is about the flange 10 with the mounting frame 9 in conjunction or is on the mounting frame. 9 mounted on the flange 10.
- These flange parts 10 may be part of the mounting frame 9 or be in communication with the mounting frame.
- the flange 10 are connected by screws 32 with the mounting frame 9 in connection. About the screws 32, the height of the flange in the vertical direction V can be adjusted accordingly. Consequently, therefore, the flange 10 can move in the vertical direction V to the mounting frame 9, so that the height of the inlet housing 3, which with the flange 10 is in communication, is adjustable in the vertical.
- the inlet housing 3 is displaceable relative to the flange 10 in the horizontal H, while the flange 10 in the vertical V to the mounting frame 9 are displaced.
- the horizontal H is in the FIG. 3 symbolized by the arrow H.
- vertical and horizontal refer to the built-in situation.
- the flange parts 10 are preferably provided with a housing 11, wherein the flange parts 10 are side walls of the housing 11.
- the inlet housing 3 is slidably mounted.
- the inlet housing 3 is accessible through an access opening 22 in the housing 11.
- the inlet housing 3 projects out of the housing 11 through the access opening 22.
- the housing 11 thus serves to support the inlet housing 3.
- the housing 11 is connected to the mounting frame 9 in connection.
- the mounting frame 9 comprises in the present embodiment, two extending in the vertical V supports 12.
- the supports 12 are formed here telescopically and adjustable in height.
- the supports 12 have an upper support part 33 and a lower support part 34.
- the two support parts 33, 34 are movable relative to each other.
- the lower support member 34 can be fixed to the upper support member 33.
- the lower support member 34 further includes a foot 36 having an opening 37.
- About the opening 37 of the foot 36 of the lower support member 34 can be screwed to the ground.
- the telescopic design of the supports 12 has the advantage that the height of the inlet housing or of the housing 11 or the flange parts 10 can be roughly adjusted via the telescoping supports.
- the screw 32 can be actuated accordingly.
- the flange parts 10 and the housing 11 is thus mounted on the supports 12.
- the inlet housing 3 is arranged centrally between the two supports 12. Left and right, the inlet housing 3 of each a flange 10 mounted on the mounting frame.
- the inlet housing 3 and the carrier unit 2, in particular the flange part 10, have guide elements 25.
- the guide elements 25 can, for example. In the FIG. 5 be recognized accordingly.
- the guide elements 25 of the inlet housing 3 are web-like design guide arms 38. These guide arms 38 project into corresponding guide openings 39, which were provided here through the interior of the housing 11, a.
- the inlet housing 3 is connected to the carrier unit 2 via at least one adjusting element 14, which here has the shape of an adjusting screw.
- About a rotation of the screw 14 can be as inlet housing 3 relative to the carrier unit 2 adjust.
- the inlet housing moves along the direction B, ie in the direction of the central axis of the adjusting screw 14th
- the screw head of the adjusting screw 14 is accessible from the front, ie from the inlet opening 6 or the access opening 22. As a result, the installer is offered a very simple adjustment.
- the adjusting screw 14 engages in a movably mounted on the support unit 2 threaded element 15 a.
- the threaded element 15 is mounted here in a tab 16.
- the tab 16 is part of the housing 11 and the flange 10.
- the threaded member 14 is displaceable in the horizontal H within predetermined limits.
- the displaceability is preferably selected along a transverse direction X to the direction of movement B of the inlet housing 3.
- the inlet housing 3 can also be aligned obliquely with respect to the flange part 10 or the mounting frame 9.
- the inlet housing 3 may thus be at an angle or just obliquely in the housing 11.
- the adjusting screw 14 itself is rotatable in the region of the screw head on the inlet housing 3, but not axially displaceable.
- the screw head 14 serves as Transmission means of adjustment movement on the inlet housing 3. In the FIG. 6 the storage is shown well.
- the screw head 14 has a circumferential slot 41, via which the screw head 14 is mounted on a web 42.
- the tab 16 on which the threaded element is mounted, engages in a guide region 17 of the inlet housing 3.
- the tab 16 thus also takes over the task of guiding the inlet housing 3.
- the tab 16 protrudes into the intermediate space between the two guide arms 38 arranged at a distance from one another.
- the drain pipe 8 is in the FIG. 6 well depicted.
- the drain pipe 8 is connected to a rigid mounting portion 19 with the outlet opening 6 of the inlet housing 3 in connection.
- the rigid attachment portion 19 is followed by said flexible portion 18.
- the said flexible section 18 is adjoined by a further fastening section 20, which can then be connected to the sewage system.
- the orientation and / or the position between the two fastening portions 19, 20 is set via the flexible portion 18.
- the rigid mounting portion 19 may be formed either directly on the inlet housing. Alternatively, the rigid mounting portion 19 may be formed as a tube, which is fastened to a connecting piece which adjoins the outlet opening.
- the drain pipe 8 is hinged between its end, which is connected to the sewage system, and the flexible portion 18 on the support unit.
- This articulation is particularly advantageous because attachment to the carrier unit is possible, whereby the action of further forces on the connection point between the sewer system and the rigid portion 20 can be prevented.
- the drain pipe 8 is connected to the rigid mounting portion 20 via a holding part 44 with the support unit 2 and the mounting frame 9 in connection.
- the holding member 44 engages around the attachment portion 20 and is detectably mounted on the mounting frame 9.
- two such holding parts 44 are arranged, so that the drain pipe 8 can be mounted both left and right.
- the flexible section 18 helps to compensate for displacements between the inlet housing 3 and the support unit 2, to which the said parts of the tube are firmly articulated.
- the flexible portion 18 of the drain pipe 8 is provided, for example, by a ball joint with external collar 42.
- the flexible portion 18 may be provided as a cuff.
- the cuff is made of rubber, for example.
- the drain pipe 8 here comprises a siphon 45, the siphon 45 here being part of the fastening section 19.
- the siphon 45 may also be disposed after the flexible mounting portion 18.
- the inlet housing 3 is made of a plastic.
- the carrier unit 2 is essentially made of metal.
- the flange part or the housing 11 is particularly preferably a sheet metal part.
- the inlet housing 3 is preferably made of plastic.
- the inlet housing 1 can connect an apron 43.
- the skirt 43 protects the drain pipe 8 during the casting of the floor 29th
- the inlet housing 3 a flexible sealing film integrally formed integrally, wherein the inlet housing 3 is molded in particular to the sealing film 23.
- the sealing film surrounds the inlet opening 6 substantially completely.
- the sealing film can be pivoted in the installed state in the horizontal and connected to the bottom 29.
- the sealing film 23 is in communication with the wall. This is in the FIG. 3 shown.
- the inlet opening 6 is formed with a removable from the inlet housing 3 Bauschutz 24.
- the building protection 24 is formed by a cover, which lies above the inlet opening 6. The structural protection 24 can then be removed from the inlet opening 6 after the installation of the floor 29 and the wall 46.
- the structural protection 24 essentially serves as protection of the inlet housing during the casting of the soil.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
Claims (15)
- Système comprenant un dispositif d'entrée (2) pour un avaloir de sol d'une installation sanitaire,
dans lequel le dispositif d'entrée (2) comprend une unité de support (2) installée fixement dans l'espace, une bouche d'entrée (3) supportée par l'unité de support (2) avec une paroi (4), qui limite un espace intérieur (5), une ouverture d'entrée ((6) et une ouverture de sortie (7), et un tuyau d'évacuation (8), qui se raccorde à l'ouverture de sortie (7) de la bouche d'entrée (6) et tuyau d'évacuation (8) par lequel la bouche d'entrée (3) peut être connectée au système d'évacuation,
dans lequel le dispositif d'entrée (1) est dressé sur un sol par l'unité de support et dans lequel la structure de support est masquée par un mur (40), dans lequel un plan défini par les arêtes de l'ouverture d'entrée (6) est essentiellement parallèle au côté avant du mur et dans lequel l'arête inférieure de l'ouverture d'entrée (6) est située au niveau ou en dessous d'un sol situé devant le mur,
dans lequel la bouche d'entrée (3) est déplaçable et orientable par rapport à l'unité de support immobile (2),
caractérisé en ce que
le tuyau d'évacuation (8) présente une partie flexible (18), avec laquelle le déplacement provoqué par l'orientation peut être compensé,
l'unité de support (2) présente un cadre de montage (9) et des parties d'aile (10) assemblées ou pouvant être assemblées de façon fixe au cadre de montage (9), dans lequel la bouche d'entrée (3) est supportée par les parties d'aile (10) sur le cadre de montage (9) et est déplaçable par rapport aux parties d'aile (9), et
les parties d'aile (10) sont fournies par un boîtier (11), dans lequel la bouche d'entrée (3) est montée de façon déplaçable, dans lequel la bouche d'entrée (3) est accessible par une ouverture d'accès (22) dans le boîtier (11). - Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bouche d'entrée (3) sort de l'ouverture d'accès (22).
- Système selon une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le cadre de montage (9) présente deux montants orientés verticalement (12), dans lequel les parties d'aile (10) peuvent être montées dans leur position en hauteur sur les montants (12), dans lequel les montants (12) sont de préférence télescopiques et sont réglables en hauteur et dans lequel les montants (12) sont reliés l'un à l'autre par une traverse optionnelle (13).
- Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que la bouche d'entrée (3) est disposée au milieu entre ces deux montants (12).
- Système selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 4, caractérisé en ce que la bouche d'entrée (3) et l'unité de support (2), en particulier la partie d'aile (10), présentent des éléments de guidage (25), dans lequel l'élément de guidage de la bouche d'entrée (3) coopère avec l'élément de guidage (25) de la partie d'aile (10).
- Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la bouche d'entrée (3) est en liaison avec l'unité de support (2) par au moins un élément de réglage, en particulier une vis de réglage (14), dans lequel la bouche d'entrée (3) peut être alignée avec l'unité de support (2) au moyen de l'élément de réglage (14).
- Système selon la revendication 6, caractérisé en ce que la vis de réglage (14) s'engage dans un élément fileté (15) monté de façon mobile dans l'unité de support (2), dans lequel l'élément fileté (15) est déplaçable, de préférence à l'horizontale, à l'intérieur de limites prédéterminées, et dans lequel l'élément fileté (15) est mobile dans une direction transversale (X) par rapport à la direction de mouvement (B) de la bouche d'entrée (3) lors de l'actionnement de la vis de réglage (14).
- Système selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'élément fileté (15) est monté sur une patte (16) d'une des parties d'aile (10), patte (16) qui s'engage dans une région de guidage (17) sur la bouche d'entrée (3).
- Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tuyau d'évacuation (8) est en communication avec l'ouverture de sortie (6) au moyen d'une partie de fixation rigide (19), en ce que ladite partie flexible (18) se raccorde à la partie de fixation rigide (19) et en ce qu'une autre partie de fixation (20), qui est raccordée au système d'eaux usées, se raccorde à ladite partie flexible (18), dans lequel l'orientation et/ou la position entre les deux parties de fixation (19, 20) est réglable au moyen de la partie flexible (18).
- Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tuyau d'évacuation (8) est articulé fixement sur l'unité de support entre son extrémité, qui est reliée au système d'eaux usées, et la partie flexible (18).
- Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie flexible (18) du tuyau d'évacuation (8) est formée par une articulation sphérique avec une manchette extérieure ou en ce que la partie flexible (18) du tuyau d'évacuation est fournie sous forme de manchette.
- Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tuyau d'évacuation (8) comprend un siphon (45), dans lequel le siphon (45) fait de préférence partie d'une desdites parties de fixation (19, 20), qui est placée avant ou après la partie flexible (18), en considérant la direction d'écoulement de l'eau.
- Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'à l'ouverture de sortie (7) se raccorde un embout de raccordement (21) formé sur la bouche d'entrée (3), sur lequel le tuyau d'évacuation (8) est fixé, ou en ce que le tuyau d'évacuation (8) est formé sur la bouche d'entrée (3), dans lequel l'ouverture de sortie (7) débouche dans le tuyau d'évacuation (8).
- Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la bouche d'entrée (3) est fabriquée en une matière plastique et l'unité de support (2) est en métal.
- Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un film d'étanchéité flexible est formé en continuité de matière sur la bouche d'entrée (3), dans lequel la bouche d'entrée (3) est en particulier injectée sur le film d'étanchéité (23), et/ou en ce que l'ouverture d'entrée (6) est formée avec une protection (24) amovible de la bouche d'entrée (3).
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP13173720.7A EP2818601B1 (fr) | 2013-06-26 | 2013-06-26 | Bouche d'entrée ajustable en position |
ES13173720.7T ES2651679T3 (es) | 2013-06-26 | 2013-06-26 | Entrada ajustable de un drenaje del suelo |
DK13173720.7T DK2818601T3 (da) | 2013-06-26 | 2013-06-26 | Indstilleligt indløb til et gulvafløb |
PL13173720T PL2818601T3 (pl) | 2013-06-26 | 2013-06-26 | Ustawny dopływ dla odpływu podłogowego |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP13173720.7A EP2818601B1 (fr) | 2013-06-26 | 2013-06-26 | Bouche d'entrée ajustable en position |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2818601A1 EP2818601A1 (fr) | 2014-12-31 |
EP2818601B1 true EP2818601B1 (fr) | 2017-10-25 |
Family
ID=48745705
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP13173720.7A Active EP2818601B1 (fr) | 2013-06-26 | 2013-06-26 | Bouche d'entrée ajustable en position |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2818601B1 (fr) |
DK (1) | DK2818601T3 (fr) |
ES (1) | ES2651679T3 (fr) |
PL (1) | PL2818601T3 (fr) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102018104795A1 (de) * | 2018-03-02 | 2019-09-05 | Wedi Gmbh | Überbaukonstruktion für einen Wasserablauf mit justierbarer Abdeckklappen-Aufhängung |
DE102021118847A1 (de) | 2021-07-21 | 2023-01-26 | Villeroy & Boch Aktiengesellschaft | Wandablaufvorrichtung sowie Kombination einer Wandablaufvorrichtung mit einem Sanitärbodenelement |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20100182U1 (de) * | 2001-01-05 | 2002-02-14 | Hafkemeyer, Jörg, Dipl.-Ing., 49134 Wallenhorst | Waschtisch für behinderte Personen |
DE202005017965U1 (de) * | 2005-11-15 | 2007-03-29 | Viega Gmbh & Co. Kg | Ablaufvorrichtung für eine bodengleiche Dusche |
DK2333171T3 (da) | 2009-12-07 | 2013-05-21 | Geberit Int Ag | Gulvafløb til en sanitær installation og fremgangsmåde til montering af et sådant gulvafløb |
ES1071622Y (es) * | 2009-12-21 | 2010-06-15 | Jimten Sa | Soporte regulable para sumidero triangular |
DE202010002011U1 (de) * | 2010-02-05 | 2010-08-05 | Gassmann, Urs | Ablaufrinnen-System |
DE202010008840U1 (de) * | 2010-10-19 | 2011-11-08 | Mepa - Pauli Und Menden Gmbh | Duschrinnenanordnung mit Klappenbefestigung |
EP2554755B1 (fr) * | 2011-08-03 | 2014-03-19 | Geberit International AG | Système d'écoulement d'eau au sol |
-
2013
- 2013-06-26 EP EP13173720.7A patent/EP2818601B1/fr active Active
- 2013-06-26 ES ES13173720.7T patent/ES2651679T3/es active Active
- 2013-06-26 DK DK13173720.7T patent/DK2818601T3/da active
- 2013-06-26 PL PL13173720T patent/PL2818601T3/pl unknown
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
None * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2818601A1 (fr) | 2014-12-31 |
DK2818601T3 (da) | 2018-01-29 |
PL2818601T3 (pl) | 2018-03-30 |
ES2651679T3 (es) | 2018-01-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2900877B1 (fr) | Dispositif support d'appareil sanitaire | |
EP3746607B1 (fr) | Système comprenant un dispositif de fixation et un appareil sanitaire | |
EP1674629A2 (fr) | Dispositif d'écoulement pour montage à une plaque de plancher avec une ouverture pour eau d'écoulement et ensemble d'un tel dispositif d'écoulement à une plaque de plancher | |
DE102011051430B4 (de) | Abwasserablauf mit Geruchsverschluss | |
EP2246513A2 (fr) | Fenêtre ou porte comprenant un cadre ou un châssis dotée d'un seuil de fenêtre ou de porte installé à l'aide d'un adaptateur de seuil | |
EP2840191A1 (fr) | Dispositif de siphon | |
EP2540922A2 (fr) | Système de superstructure pour un écoulement se trouvant dans la zone au sol | |
DE202014007357U1 (de) | Bodenablauf mit Dichtungsmatte | |
DE10201345B4 (de) | Ablaufeinheit für den Einbau in den Boden eines Raumes | |
EP2818601B1 (fr) | Bouche d'entrée ajustable en position | |
EP3183048B1 (fr) | Filtre d'eau de pluie | |
EP2236332A2 (fr) | Réservoir d'eau pour un véhicule automobile et véhicule automobile doté d'un tel réservoir d'eau | |
DE60303497T2 (de) | Regenwassersammler | |
EP1862602B1 (fr) | Réservoir doté d'un trop-plein recouvert et garniture d'écoulement correspondante | |
DE102006022162B3 (de) | Unterflurhydrant | |
DE19604760C2 (de) | Kombinierte Badewannen-Ein- und Überlauf-Garnitur | |
DE102019001178A1 (de) | Sonnenschutz | |
DE4038418C2 (de) | Unterputzkasten für eine Sanitärarmatur | |
DE102018108134B3 (de) | Heckklappe | |
EP2703576B1 (fr) | Dispositif de recouvrement destiné au recouvrement de l'entrée du tube d'un élément d'écoulement d'un système de drainage | |
DE102007010774B4 (de) | Anordnung mit einem vertikalen zylindrischen Ablaufrohr | |
DE19908255B4 (de) | Toilette mit heb- und senkbarem Toilettenkörper | |
DE10204683A1 (de) | Becken | |
EP3321431B1 (fr) | Raccord fileté d'évacuation | |
EP0518912B1 (fr) | Bassin d'epuration ou de sedimentation |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20130626 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
R17P | Request for examination filed (corrected) |
Effective date: 20150625 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20150924 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20170515 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 940091 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20171115 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502013008637 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2651679 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20180129 Ref country code: DK Ref legal event code: T3 Effective date: 20180123 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: FP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171025 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180125 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171025 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171025 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180225 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180125 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171025 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180126 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171025 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171025 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 6 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502013008637 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171025 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171025 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171025 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171025 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171025 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20180726 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171025 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180626 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171025 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180626 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171025 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171025 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20130626 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20171025 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171025 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230516 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20230620 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20230621 Year of fee payment: 11 Ref country code: ES Payment date: 20230829 Year of fee payment: 11 Ref country code: CH Payment date: 20230702 Year of fee payment: 11 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: PD Owner name: GEBERIT HOLDING AG; CH Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), MERGE; FORMER OWNER NAME: GEBERIT INTERNATIONAL AG Effective date: 20240604 Ref country code: NL Ref legal event code: HC Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL AG; CH Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: GEBERIT HOLDING AG Effective date: 20240604 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20240620 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240619 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Payment date: 20240621 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20240619 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Payment date: 20240614 Year of fee payment: 12 Ref country code: AT Payment date: 20240620 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Payment date: 20240617 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20240628 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Payment date: 20240521 Year of fee payment: 12 |