EP2818600B1 - Bouche d'égout comprenant un couvercle ajustable - Google Patents

Bouche d'égout comprenant un couvercle ajustable Download PDF

Info

Publication number
EP2818600B1
EP2818600B1 EP13173719.9A EP13173719A EP2818600B1 EP 2818600 B1 EP2818600 B1 EP 2818600B1 EP 13173719 A EP13173719 A EP 13173719A EP 2818600 B1 EP2818600 B1 EP 2818600B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adjusting
adjusting element
guide
screw
inlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13173719.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2818600A1 (fr
Inventor
Michael Schintler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
Geberit International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit International AG filed Critical Geberit International AG
Priority to ES13173719.9T priority Critical patent/ES2630047T3/es
Priority to PL13173719T priority patent/PL2818600T3/pl
Priority to DK13173719.9T priority patent/DK2818600T3/en
Priority to EP13173719.9A priority patent/EP2818600B1/fr
Publication of EP2818600A1 publication Critical patent/EP2818600A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2818600B1 publication Critical patent/EP2818600B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408—Floor drains for indoor use specially adapted for showers

Definitions

  • the present invention relates to an inlet arrangement for a sanitary installation, in particular a floor drain of a shower with an adjustment unit and a cover for an inlet housing of the sanitary installation according to claim 1.
  • screens are a widely used means to cover a wide variety of elements.
  • panels serve the visual coverage of inlet casings in Bodenabêtn.
  • Such a diaphragm is for example from the EP 2 236 683 known.
  • the aperture after the EP 2 236 683 Can be attached via a tilting movement on the inlet housing.
  • a disadvantage of the aperture after the EP 2 236 683 is that the bezel can not be aligned to the wall.
  • the EP 2 333 171 shows a floor drain for a sanitary installation, wherein elements of the floor drain can be adjusted by adjusting screws to the installation situation.
  • a frame can be aligned with the reference numeral 8 in one dimension.
  • the EP 2 333 174 shows a shower drain system and a receiving element for a shower drain system.
  • An aperture element is formed in the depth and its height, so in two different translational directions, adjustable.
  • the DE 20 2011 050 604 discloses a floor drain with a serving as a shutter Plate which is adjustable in horizontal as well as in vertical direction.
  • the invention has for its object to provide an inlet arrangement with a diaphragm arrangement, which allows the flush alignment of the diaphragm arrangement to the wall in different installation situations.
  • inlet system comprises for a sanitary installation, in particular a floor drain of a shower, an inlet housing with a wall defining an interior, an inlet opening and an outlet opening, and at least one aperture arrangement comprising an adjustment and a with the setting unit connectable aperture with a diaphragm surface.
  • the adjusting unit comprises a first adjusting element with a receiving portion for receiving the diaphragm and a second adjusting element with a fastening portion for attachment to the inlet housing.
  • the first adjustment member communicates with the second adjustment member via a guide and is movable along a first adjustment movement relative to the second adjustment member so that the relative position of the first adjustment member to the second adjustment member is adjustable. About the guide the said adjustment movement is performed.
  • the second adjusting element comprises adjusting elements with which the second adjusting element is adjustable relative to the inlet housing along a second adjusting movement.
  • the second adjustment movement preferably proceeds in a different direction than the first adjustment movement, so that the receiving section and thus the aperture can be positioned in two directions.
  • the adjusting elements engage in the inlet housing.
  • the first adjustment movement is a translatory adjustment movement along a longitudinal axis and the second adjustment movement is a rotational adjustment movement or a tilting movement about an axis of rotation.
  • the axis of rotation preferably runs at right angles to the said longitudinal axis.
  • the translational movement runs in the installed state of the adjustment unit in the vertical.
  • the axis of rotation also runs in the installed state in the horizontal.
  • said guide is a longitudinal guide, via which the first adjusting element is in communication with the second adjusting element.
  • the first adjusting element can be relatively positioned relative to the second adjusting element.
  • Said longitudinal guide preferably has a plurality of notches.
  • the rest are spaced apart from one another in a grid dimension and allow the positioning between the first adjusting element and the second adjusting element in the predetermined grid dimension.
  • the notches can also be referred to as toothing.
  • the detents are integrally formed on a latching element.
  • the locking element is movably mounted to one of said adjusting elements and lockable with a fastening element, in particular a set screw, to said adjusting element.
  • the detents are firmly formed.
  • the locking element is engageable with the said firmly formed notches into engagement.
  • the latching element is movable from an engagement position, in which the detents of both adjustment elements are engaged with one another, into a release position, in which the detents are disengaged.
  • the locking element is movable from the release position into the engaged position. When the detents are disengaged, the first adjustment member can be moved to the second adjustment member.
  • the longitudinal guide has a guide receptacle and a guide comb engaging in the guide receptacle, wherein the guide receptacle is preferably arranged or formed on the first adjusting element and the guide comb is preferably arranged or formed on the second adjusting element.
  • the detents are preferably part of the guide receptacle, while said detent element is movable within the guide receptacle.
  • the second adjusting element via at least one fastening means, in particular a screw, connectable to the inlet housing.
  • Said adjusting element are preferably two adjacently mounted in the second adjustment rotatably adjusting screws each having a screw head and a screw axis extending along a threaded portion.
  • the screw head of an adjusting screw moves the adjusting element against the inlet housing and the screw head of the other adjusting screws moves the adjusting element away from the inlet housing.
  • an adjusting screw with the threaded portion facing away from the front surface of the screw head acts on the adjusting element, while the adjusting screw with the threaded portion facing the rear surface of the screw head acts on the adjusting element.
  • one adjusting screw engages the front surface of the screw head against a rear abutment surface of the second adjusting element and the other adjusting screw engages with the rear side of the screw head against a front abutment surface of the second adjusting element.
  • the setting movement can be applied with the adjusting screw via the effect on the said stop surfaces.
  • the said tilting movement is provided via the screw head and the abutment surfaces.
  • the screws are preferably spaced apart with their central axes to each other in a common plane, which plane is perpendicular to the said axis of rotation.
  • the said fastening means in particular the screw for fastening the second adjusting element to the inlet housing is preferably one of said adjusting screws.
  • Said receiving section for receiving the diaphragm preferably extends along an axis.
  • the receiving portion has guide surfaces for receiving the diaphragm, wherein the guide surfaces are preferably provided with ratchet teeth.
  • the panel can be held with a corresponding guide element in the receiving portion.
  • the aperture can be moved along the axis. By the ratchet teeth, the holder of the aperture can be improved.
  • An aperture arrangement for a sanitary installation, in particular a floor drain of a shower comprises an adjustment unit according to the above and an aperture which can be connected to the adjustment unit.
  • the panel includes an aperture surface, which is visible from the front when installed.
  • the aperture is connectable to the receiving portion of the first adjusting element.
  • the diaphragm preferably comprises at least one guide element, which is connectable to said receiving portion, wherein the guide element in the receptacle is longitudinally displaceable, via which longitudinal movement, the position of the diaphragm relative to the adjustment is adjustable.
  • two opposing adjustment units are particularly preferably arranged, and the panel comprises two guide elements, which can be connected to the adjustment units.
  • FIG. 1 Fig. 3 is a perspective view of an inlet assembly for a floor drain of a sanitary installation.
  • the sanitary installation can be, for example, a shower.
  • About the inlet arrangement can be supplied from the sanitary installation water to be discharged to a drainage system.
  • the inlet arrangement according to the FIG. 1 includes an inlet housing 3.
  • the inlet housing 3 has a wall 21 which defines an interior space 22.
  • the interior 22 is accessible via an inlet opening 23 and an outlet opening 24 in the wall 21.
  • the water flows via the inlet opening 23 from the sanitary installation, for example a floor of a shower, into the interior 22 and leaves the interior 22 via the outlet opening 24 and the outlet opening 24 adjoining drainage pipe 25 in the direction of the drainage system.
  • the inlet opening 23 here has a rectangular cross-section and is bounded by side edges 26, 27 and 28.
  • the water flows into the interior 22 via the lower side edge 26. That is, the lower side edge 26 in the installed position must be substantially flush with the surface of a floor so that complete drainage of the water can be ensured.
  • the inlet arrangement is shown in the installed state.
  • the inlet housing 3 is then installed behind a wall 29.
  • the inlet opening 23 is partially covered by a diaphragm 2.
  • the panel 2 on the one hand provides an aesthetic effect and on the other hand serves to provide a gap 34 between the bottom 30 and the lower edge 31 of the panel, through which the water can flow into the inlet housing 3.
  • the panel 2 is held in the inlet housing 3 via two setting units 1 according to the present invention.
  • two opposing adjustment units 1 are arranged with respect to the interior 22 of the inlet housing 3, which support the diaphragm 2 corresponding to the inlet housing 3.
  • the adjustment unit serves not only to support the diaphragm, but also to adjust the position of the diaphragm with respect to the inlet housing 3 or with respect to the wall 29 and the bottom 30.
  • the setting unit 1 comprises a first adjusting element 4 with a receiving section 5 for receiving the panel 2 and a second adjusting element 6 with a fastening section 7 for fastening the adjusting unit 1 to the inlet housing 3.
  • the first adjusting element 4 communicates with the second adjusting element 6 via a guide 8 in FIG Connection.
  • the first adjusting element 4 is movable along a first adjusting movement T relative to the second adjusting element 6, so that the relative position of the first adjusting element 4 to the second adjusting element 6 is adjustable.
  • the position of the arranged on the first adjusting element 4 receiving portion 5 to the inlet housing 3 along this first direction is adjustable.
  • the second adjusting element 6 comprises adjusting elements 14, with which the second adjusting element 6 is adjustable relative to the inlet housing 3 along a second adjusting movement R.
  • the adjusting elements 14 can be in the FIG. 3 recognize and engage in the inlet housing 3.
  • the first adjustment movement T is a translatory adjustment movement along a Longitudinal axis L.
  • the second adjustment movement R is preferably a rotational adjustment movement or a tilting movement about a rotation axis A.
  • the rotation axis A is preferably arranged at right angles to the said longitudinal axis L.
  • the rotational axis A extends in the installed state parallel to the bottom 30.
  • the inclination of the diaphragm 2 with respect to the wall 29 can be adjusted.
  • the front surface or diaphragm surface 20 runs parallel to the wall 29.
  • FIGS. 4 and 5 show that the said guide 8 between the first adjusting element 4 and the second adjusting element 6 is preferably a longitudinal guide 8.
  • the first adjustment member 4 is connected to the second adjustment member 6 in connection.
  • the two adjusting elements 4, 5 are movable relative to each other and adjustable.
  • the longitudinal guide 8 has a plurality of notches 9.
  • the detents 9 can also be referred to as toothing.
  • the detents 9 are spaced apart in a predetermined grid.
  • the positioning between the first adjusting element 4 and the second adjusting element 6 is made possible in the predetermined grid.
  • the detents 9 ensure a positive connection between the first adjusting element 4 and the second adjusting element 5, which proves advantageous for the durability of the connection.
  • the detents 9 on the first adjusting element 4 are arranged here on a detent element 10.
  • the locking element 10 is movably mounted to the first adjusting element 4.
  • a fastener 32 which here has the shape of a screw 32
  • the locking element 10 to the said adjusting element 4 can be detected. With the screw 32 so the locking element 10 can be fixed.
  • the locking element 10 is transversely to the shaft 32 of the screw 32 movable.
  • the other adjusting element in this case the second adjusting element 6, also comprises detents 9, which are firmly formed on this adjusting element 6.
  • the detents 9 on the locking element 10 are doing with the Catches 9 on the second adjustment 6 can be brought into engagement.
  • the locking element 10 from an engagement position in which the detents 9 are engaged with each other, in a release position in which the detents 9 are out of engagement, detachable or movable.
  • This mobility transverse to the shaft of the screw 32 is in the FIG. 5 shown.
  • the screw 32 In the release position, the screw 32 is released and the locking element 10 is not engaged with the detents 9 in the second adjusting element 6. Consequently, the first adjusting element 4 can be moved relative to the second adjusting element 6.
  • the installer has adjusted the desired height, he can operate the screw 32, wherein the locking element 10 is moved from its release position to the engaged position.
  • the detents 9 of the locking element 10 engage in the notches 9 on the second adjusting element 6 and the two adjusting elements 4, 6 are fixed to one another.
  • Said longitudinal guide 8 comprises a guide receptacle 11, which is arranged here on the second adjusting element 6 and a guide comb 11 engaging in the guide receptacle 11.
  • the guide comb 12 is here arranged on the first adjusting element 4. Relative to the guide comb 12, said locking element 10 is displaceable and can be moved within the ceremoniessaufEnglishe 11.
  • the detents 9 are preferably part of the guide receptacle 11.
  • the second adjusting element 6 can be connected to the inlet housing via at least one fastening means 13, in particular a screw.
  • the screw 13 engages in a thread 33, which is part of the inlet housing 3.
  • the entire setting unit 1 is moved to the inlet housing 3 and detected.
  • the screw 13 works to some extent with the adjusting element 14 or is part of the adjusting element 14, as will now be described in more detail in the sequence.
  • the adjusting element 14 comprises two adjacently mounted in the second adjusting 6 rotatably adjusting screws 14 each having a screw head 15 and extending along a screw axis M threaded portion 16.
  • the one screw carries the reference numeral 14a and the other screw the reference numeral 14b.
  • the adjusting screw with the reference numeral 14 b may be identical to the fastening means 13.
  • the screw head 15 of an adjusting screw 14a moves the adjusting member 6 against the Inlet housing 3.
  • the screw head 15 of the other adjusting screw 14b moves the adjustment of the inlet housing 3 away.
  • the adjusting element 6 will move away from the inlet housing 3.
  • the adjusting member 6 is moved to the inlet housing 3.
  • the actuation of the adjusting screws 14a and 14b is preferably uniform, but in each case in the opposite direction, so that the adjusting element 6 is tilted.
  • the adjusting screw 14a acts with its front surface 38 on the adjusting element 6, while the adjusting screw 14b with the rear surface 39, which faces the threaded portion 16 acts on the adjusting element 6.
  • the front surface 38 of an adjusting screw 14a acts on a rear abutment surface 40 of the second adjusting element 6 and the rear surface 38 of the adjusting screw 14b acts on a front abutment surface 41 of the second adjusting element 6.
  • the screws 14a, 14b act with the surfaces 38, 39 to two Stop surfaces 40, 41 of a side wall 42 of the second adjustment 6th
  • the receiving portion 5 for receiving the diaphragm 2 extends along an axis B. Along this axis B, the aperture 2 can be moved.
  • the axis B is parallel to the ground and at right angles to the wall 29.
  • the aperture 2 can be adjusted in depth so that it comes into contact with the wall 29 or comes to rest at a defined distance from the wall 29.
  • the receiving portion 5 has guide surfaces 17 for receiving the diaphragm 2.
  • the guide surfaces 17 are provided with ratchet teeth 18. These ratchet teeth 18 cooperate with the panel 2 according to the description below.
  • the cover 2 has at least one guide element 19.
  • the guide element 19 here has the shape of an elongated rod whose side surfaces cooperate with the guide surfaces 17 of the receiving portion 5.
  • the guide member 19 is thus connected to the said receiving portion 5.
  • the guide member 19 is longitudinally displaceable in the receiving portion 5, wherein this longitudinal movement along the Axis B, the position of the aperture 2 relative to the setting unit 1 and the wall 29 is adjustable.
  • the guide member 19 may, as in the FIG. 4 shown, also have locking teeth 18 which work with the ratchet teeth 18 of the receiving portion 5 together.
  • the aperture at predetermined intervals, which are defined by the ratchet teeth 18, can be adjusted.
  • the ratchet teeth 18 also prevent unintentional falling out of the panel 2.
  • the locking teeth 18 thus also serve as a friction-increasing structure between the receiving portion 5 and the guide member 19th
  • FIG. 6a and 6b a first preferred embodiment of a diaphragm 2 is shown.
  • the panel 2 comprises two guide elements 19 which protrude from the rear side 35 of the panel.
  • the guide elements 19 are connected via a fastening web 36 with the back 35 of the panel 2.
  • the guide elements 19 can be connected to the setting unit 1 as described above.
  • two adjusting units 1 are arranged in the interior 22 of the inlet housing 3, wherein the distance between the adjusting units 1 substantially corresponds to the spacing of the guide elements 19.
  • the diaphragm 2 On the front side, the diaphragm 2 has an aperture surface 20. This panel 20 is visible by the user of the sanitary installation. On the upper side, the panel surface is slightly chamfered.
  • the panel 2 may be made of metal or plastic, while the guide elements 19 and the fastening web 36 are preferably made of a plastic.
  • the guide elements 19 and the fastening web 36 can be injected in one piece or in two pieces and are glued or snapped onto the rear surface 35 of the panel.
  • FIG. 7 shows a further possible embodiment of the diaphragm 2.
  • the guide elements 19 are integrally formed on an aperture frame 37.
  • the aperture frame 37 serves to receive a diaphragm insert, not shown here.
  • the panel insert may for example have the shape of tiles.
  • FIG. 8 a further embodiment of a diaphragm 2 is shown.
  • This panel 2 according to the FIG. 8 is preferably made of metal, wherein the diaphragm surface 20 is a tile. From the rear side 35, the guide elements 19 formed on the actual panel 2 extend.
  • FIGS. 9a and 9b a further embodiment of the panel 2 is shown, in turn, the same parts are provided with the same reference numerals.
  • the guide elements 19 are connected to fastening means 43, in particular via screws 43 or rivets to the actual panel 2.
  • the guide elements 19 in turn extend away from the rear side 35 of the diaphragm.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Claims (12)

  1. Dispositif d'écoulement pour une installation sanitaire, en particulier pour une bouche d'évacuation d'une douche, comprenant
    un boîtier d'écoulement avec une paroi (21), qui limite un espace intérieur (22), avec une ouverture d'entrée (23) et une ouverture de sortie (24), et
    au moins un dispositif d'écran comprenant une unité de réglage (1) et un écran (2) pouvant être relié à l'unité de réglage, avec une face d'écran (20),
    dans lequel l'unité de réglage (1) comprend un premier élément de réglage (4) avec une partie de logement (5) destinée à contenir l'écran (2) et un deuxième élément de réglage (6) avec une partie de fixation (7) pour la fixation au boîtier d'écoulement (3),
    dans lequel l'unité de réglage (1) est fixée dans l'espace intérieur (22) du boîtier d'écoulement (3) avec le deuxième élément de réglage (6),
    dans lequel le premier élément de réglage (4) est relié au deuxième élément de réglage (6) par un guidage (8), et dans lequel le premier élément de réglage (4) est déplaçable le long d'une première course de réglage (T) par rapport au deuxième élément de réglage (6), de telle manière que la position relative du premier élément de réglage (4) par rapport au deuxième élément de réglage (6) soit réglable,
    dans lequel le deuxième élément de réglage (6) comprend des éléments d'ajustement (14), avec lesquels le deuxième élément de réglage (6) est réglable par rapport au boîtier d'écoulement (3) le long d'une deuxième course de réglage (R), et
    dans lequel la première course de réglage (T) est une course de réglage par translation le long d'un axe longitudinal (L), qui dans l'état monté de l'unité de réglage est orienté à la verticale,
    caractérisé en ce que la deuxième course de réglage (R) est une course de réglage par rotation ou une course de pivotement autour d'un axe de rotation (A), dans lequel l'axe de rotation (A) est orienté à l'horizontale dans l'état monté et s'étend de préférence perpendiculairement audit axe longitudinal (L).
  2. Dispositif d'écoulement selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit guidage est un guidage longitudinal (8), par lequel le premier élément de réglage (4) est relié au deuxième élément de réglage (6), dans lequel le premier élément de réglage (4) est réglable par rapport au deuxième élément de réglage (6) le long de ce guidage longitudinal (8).
  3. Dispositif d'écoulement selon la revendication 2, caractérisé en ce que le guidage longitudinal (8) présente une multiplicité de crans (9), crans (9) qui sont espacés l'un de l'autre d'un pas de grille et permettent le positionnement entre le premier élément de réglage (4) et le deuxième élément de réglage (5) avec le pas de grille prédéterminé.
  4. Dispositif d'écoulement selon la revendication 3, caractérisé en ce que des crans (9) sont formés sur un élément d'encliquetage (10), qui est monté de façon déplaçable par rapport à un desdits éléments de réglage (4) et qui peut être fixé par rapport audit élément de réglage (4) avec un élément de fixation (32), en particulier une vis de réglage, et en ce que des crans (9) sont formés fixement sur l'autre élément de réglage (6), dans lequel l'élément d'encliquetage (10) peut être dégagé ou déplacé d'une position d'engagement, dans laquelle les crans sont en prise, à une position de libération, dans laquelle les crans ne sont pas en prise.
  5. Dispositif d'écoulement selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le guidage longitudinal (8) comprend un logement de guidage (11) et un peigne de guidage (12) s'engageant dans le logement de guidage (11), dans lequel le logement de guidage (11) est disposé ou formé de préférence sur le premier élément de réglage (4) et le peigne de guidage de préférence sur le deuxième élément de réglage (6).
  6. Dispositif d'écoulement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le deuxième élément de réglage (6) peut être assemblé au boîtier d'écoulement (3) par au moins un élément de fixation (13), en particulier une vis.
  7. Dispositif d'écoulement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément d'ajustement (14) comprend deux vis de réglage voisines (14) montées de façon rotative dans le deuxième élément de réglage (6) avec chacune une tête de vis (15) et une partie filetée (16) s'étendant le long d'un axe de vis (M), dans lequel la tête de vis (15) d'une vis de réglage (14a) déplace l'élément de réglage (6) vers le boîtier d'écoulement (3) et dans lequel la tête de vis (15) de l'autre vis de réglage (14b) écarte l'élément de réglage du boîtier d'écoulement.
  8. Dispositif d'écoulement selon la revendication 7, caractérisé en ce que les vis de réglage (14a, 14b) sont situées à distance l'une de l'autre avec leurs axes centraux (M) dans un plan commun (E), plan (E) qui est perpendiculaire audit axe de rotation (R) et/ou dans lequel ledit moyen de fixation (13), en particulier la vis, pour la fixation du deuxième élément de réglage par rapport au boîtier d'écoulement (3) est une desdites vis de réglage (14a).
  9. Dispositif d'écoulement selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que la vis de réglage (14a) agit sur l'élément de réglage (6) avec la face avant (38) de la tête de vis (15) détournée de la partie filetée (16), tandis que la vis de réglage (14b) agit sur l'élément de réglage (6) avec la face arrière (39) de la tête de vis (15) tournée vers la partie filetée (16).
  10. Dispositif d'écoulement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie de logement (5) s'étend le long d'un axe et dans lequel la partie de logement (5) comporte des faces de guidage (17) pour le logement de l'écran (2), dans lequel les faces de guidage (17) sont de préférence dotées de dents d'encliquetage (18).
  11. Dispositif d'écoulement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'écran (2) comporte au moins un élément de guidage (19), qui peut être relié à ladite partie de logement (5), dans lequel l'élément de guidage (19) peut coulisser longitudinalement dans la partie de logement (5), mouvement longitudinal par lequel la position de l'écran par rapport à l'unité de réglage (1) peut être réglée.
  12. Dispositif d'écoulement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que deux unités de réglage (1) sont disposées en opposition par rapport à l'espace intérieur et en ce que l'écran comprend deux éléments de guidage (19), qui peuvent être reliés aux unités de réglage (1).
EP13173719.9A 2013-06-26 2013-06-26 Bouche d'égout comprenant un couvercle ajustable Active EP2818600B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES13173719.9T ES2630047T3 (es) 2013-06-26 2013-06-26 Drenaje del suelo con tapadera de pared ajustable
PL13173719T PL2818600T3 (pl) 2013-06-26 2013-06-26 Odpływ podłogowy z regulowaną przysłoną
DK13173719.9T DK2818600T3 (en) 2013-06-26 2013-06-26 Floor drain with adjustable cover
EP13173719.9A EP2818600B1 (fr) 2013-06-26 2013-06-26 Bouche d'égout comprenant un couvercle ajustable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13173719.9A EP2818600B1 (fr) 2013-06-26 2013-06-26 Bouche d'égout comprenant un couvercle ajustable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2818600A1 EP2818600A1 (fr) 2014-12-31
EP2818600B1 true EP2818600B1 (fr) 2017-04-19

Family

ID=48745704

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13173719.9A Active EP2818600B1 (fr) 2013-06-26 2013-06-26 Bouche d'égout comprenant un couvercle ajustable

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2818600B1 (fr)
DK (1) DK2818600T3 (fr)
ES (1) ES2630047T3 (fr)
PL (1) PL2818600T3 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018104794A1 (de) * 2018-03-02 2019-09-05 Wedi Gmbh Überbaukonstruktion für einen Wasserablauf mit symmetrischer Abdeckklappen-Aufhängung

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009017854U1 (de) 2009-03-09 2010-06-17 Mepa - Pauli Und Menden Gmbh Duschrinnenanordnung für Wandeinbau
DE102009055934A1 (de) * 2009-11-27 2011-06-01 Stephan Wedi Duschablaufsystem und Aufnahmeelement für ein Duschablaufsystem
EP2333171B1 (fr) * 2009-12-07 2013-02-13 Geberit International AG Siphon de sol pour une installation sanitaire et procédé de montage d'un tel siphon de sol
DE202011050604U1 (de) * 2011-07-01 2012-10-09 Stephan Wedi Überbausystem für einen im Bodenbereich befindlichen Ablauf
ITMI20111604A1 (it) * 2011-09-07 2013-03-08 Leonardo Srl Dispositivo perfezionato per il montaggio a parete di pannelli di rivestimento e metodo per la sua realizzazione

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DK2818600T3 (en) 2017-07-24
PL2818600T3 (pl) 2017-09-29
ES2630047T3 (es) 2017-08-17
EP2818600A1 (fr) 2014-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2540922B1 (fr) Système de superstructure pour un écoulement se trouvant dans une zone au sol
EP3746607B1 (fr) Système comprenant un dispositif de fixation et un appareil sanitaire
DE202007002282U1 (de) Profilelemente
EP3569102B1 (fr) Système de fixation pour un lavabo
EP3546664B1 (fr) Lavabo
EP0645957B1 (fr) Ossature d'armoire
DE69908576T2 (de) Verbindungsvorrichtung
DE2249483C3 (de) Einbauvorrichtung zur Befestigung eines Einbauelements wie einer Einbauspüle in einem Ausschnitt einer Platte
EP2818600B1 (fr) Bouche d'égout comprenant un couvercle ajustable
DE202019106957U1 (de) Einbauschrankanordnung
CH707518A2 (de) Metallzarge.
DE102013015352B4 (de) Blendenprofil zur Anbringung einer Abschlussblende an einem Ojekt, zum Beispiel einem Möbelstück und System, umfassend ein Blendenprofil, ein Objekt und eine Abschlussblende
EP2407603B1 (fr) Dispositif de montage doté d'une structure de montage et procédé de montage d'un tel dispositif de montage
EP2554755B1 (fr) Système d'écoulement d'eau au sol
EP2850983A1 (fr) Séparation de douche
DE3520640A1 (de) Abdeckung fuer mauern, bruestungen oder dgl.
EP3680402B1 (fr) Caissons encastrables
EP2107173A2 (fr) Drain à fente avec réglage de hauteur
DE202011050604U1 (de) Überbausystem für einen im Bodenbereich befindlichen Ablauf
EP3816366B1 (fr) Construction d'appui pourvu de plusieurs éléments profilés allongés
EP1038489B1 (fr) Installation de douches
EP3533367B1 (fr) Construction en superstructure pour un d'écoulement des eaux à suspension symétrique de rabat de recouvrement
DE4242583A1 (de) Vorrichtung für Dunstabzugshauben zum Ein- oder Zwischenbau in Hängeschrankelemente
DE102014013135A1 (de) Wandablaufrinne für eine Dusche
EP4234870A1 (fr) Innenfensterbanksystem

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130626

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150629

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150924

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161116

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 886112

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013006996

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20170714

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2630047

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170817

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170720

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170819

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 24883

Country of ref document: SK

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013006996

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20180122

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170626

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170626

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170419

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230516

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20230628

Year of fee payment: 11

Ref country code: DK

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 11

Ref country code: CZ

Payment date: 20230616

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 11

Ref country code: PL

Payment date: 20230524

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20230829

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20230702

Year of fee payment: 11