EP2774773A1 - Vorrichtung und Verfahren zum Heften von Druckprodukten - Google Patents

Vorrichtung und Verfahren zum Heften von Druckprodukten Download PDF

Info

Publication number
EP2774773A1
EP2774773A1 EP14157425.1A EP14157425A EP2774773A1 EP 2774773 A1 EP2774773 A1 EP 2774773A1 EP 14157425 A EP14157425 A EP 14157425A EP 2774773 A1 EP2774773 A1 EP 2774773A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stapling
stapling head
head
stitching
desired position
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP14157425.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2774773B1 (de
Inventor
Dieter Altenbach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mueller Martini Holding AG
Original Assignee
Mueller Martini Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mueller Martini Holding AG filed Critical Mueller Martini Holding AG
Publication of EP2774773A1 publication Critical patent/EP2774773A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2774773B1 publication Critical patent/EP2774773B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42B—PERMANENTLY ATTACHING TOGETHER SHEETS, QUIRES OR SIGNATURES OR PERMANENTLY ATTACHING OBJECTS THERETO
    • B42B4/00—Permanently attaching together sheets, quires or signatures by discontinuous stitching with filamentary material, e.g. wire

Definitions

  • the present invention relates to a device and a method for stapling printed products with at least one stapling head slidably mounted on a stapling carriage and with at least one position detecting device connected to a machine control of the device and cooperating with the at least one stapling head for detecting the actual position of the stapling head at least one stapling head and with at least one bamboos bamboo for positioning the at least one stapling head in a desired position.
  • Wire staplers each have a stapling head and a clincher with which the stapling operation is performed.
  • the stapling process includes feeding a wire, cutting a blank, stapling, piercing the printed product to be stapled with the staple, and bending the two staple legs.
  • a stapling carriage with at least one stapling head is movably mounted in a section of the stapling device, which is designed, for example, as a saddle stitcher, and staples the printing sheets of the printed products to be stapled, while the stapling device continues to run, that is, the stapling carriage moves synchronously with the staples during stapling stapling printed products.
  • the transport movement is not stopped, but the printed products are stapled in motion.
  • the stapling device used must be set to the format of each printed product to be stapled, resulting in relatively long Downtime of the stapler leads, or it must be kept ready for each format of the printed product set with respect to the appropriate format stapler, resulting in high costs.
  • a stapler for stapling printed products with at least one stapling head and each associated with a Umbieger known, in which the stapling head and the Umbieger are each arranged on a separate receiving element which is detachably attached to the stapling device.
  • dedicated quick-release devices To convert the stapler from a previous format to a subsequent format, dedicated quick-release devices must be loosened and the stapling heads used for the previous format removed and replaced with the stapling heads aligned according to the subsequent format.
  • the stitching heads are removed together with their stapling carriage from the stapler and aligned on the stapling carriage so that the staples are finally introduced by means of stapling heads at the desired location in the printed product to be stapled.
  • This alignment also takes place here on the basis of a scale on the stitching carriage, by means of which the stitching heads are aligned in accordance with the positions known for the respective format of the printed products to be processed. Subsequently, the stitching heads must be re-installed in the stapler. Also at This relatively time-consuming type of setup, the error sources above occur because the machine operator must read the values to be set first and then align the stitching heads on the basis of the scale on the stitching carriage. In addition, a greater amount of time and effort is required to adjust the stapling head and the associated Umbieger each separately from each other on a separate scale.
  • a stapling device for stapling printed products with at least two stapling heads fastened on a stapling head unit is known, in which the spacing of the stapling heads from one another is adjustable by a drive unit.
  • a different distance between the stitching heads relative to one another can be adjusted by motor.
  • This conversion of such a saddle stitching machine can be done faster, but there are other sources of error, since no direct control of the position of the stitching heads is provided during setup.
  • This solution also allows a common positioning of stapling head and Umbieger by their arrangement on a jointly movable stitching carriage.
  • the invention has for its object to provide means for a device and a method of the type mentioned, which allow a simple, fast to be performed and accurate positioning of stapling heads of a stapler. This should optimize the setup time and reduce it to a minimum.
  • the position detection device is designed as an electronic scale, wherein the bambooshne is arranged on the stapling head or in the region of the stapling head.
  • the bamboos zucchini has a signaling device with which an adjustment and / or a Verstellwert for adjusting the stapling head in the desired position can be displayed, wherein the at least one stapling head on the stapling carriage according to the displayed adjustment direction and / or the adjustment value in the target Position is displaceable.
  • the electronic scale is designed for carrying out a capacitive measurement.
  • the small dimensions of such capacitive measuring devices are advantageous.
  • the electronic scale comprises a sensor arrangement with a plurality of measuring electrodes. This can be done, for example, a simultaneous and therefore faster position detection of multiple stitching heads. Because the stapling head is displaceable during its positioning relative to the sensor arrangement, a permanent location of this stapling head can take place.
  • the signaling device when the signaling device has a direction indicator and / or an end point indicator, this facilitates accurate positioning of the stitching heads.
  • the signaling device has a numerical display for outputting a value less than or greater than zero before reaching the desired position of the stapling head and a value equal to zero upon reaching the desired position of the stapling head ,
  • a positional adjustment of at least one stapling head on a stapling carriage takes place according to a production order.
  • an adjustment direction or an adjustment value for the adjustment of the at least one stitching head in the desired position is displayed on the at least one stitching head or in the region of the at least one stitching head.
  • the at least one stapling head is moved by the operator into the desired position in accordance with the indicated adjustment direction and / or the adjustment value.
  • the detection of the actual position of the at least one stitching head is performed capacitively.
  • a sensor arrangement with a plurality of measuring electrodes is advantageously used.
  • the capacitance against the stapling head is measured at each measuring electrode, the actual position of the at least one stapling head being determined by a mathematical evaluation, in particular an interpolation, of the individual measured values. It is advantageous before reaching the desired position of the stapling head, a direction indicator and when reaching the desired position of the stapling head an end point display. This type of display facilitates the establishment of a stapling head in a desired position. In a further embodiment, a value smaller or greater than zero is displayed on an optical signal device before reaching the desired position of the stapling head, and a value equal to zero is displayed numerically when the desired position of the stapling head is reached. For setting the stapling head on the stapling carriage, a numerical value can advantageously be used here.
  • a stitching station for stitching printed products is equipped with at least one device according to the invention or a saddle stitcher with at least one such stitching station.
  • a stapling head 3 is shown, which is slidably mounted on a stapling carriage 7.
  • a stapling carriage 7 designed as a mechanical scale 52 position detection device 5 is arranged.
  • a first position of the stapling head 3 is identified by a read actual value 56.
  • a second position of the stapling head 3 is characterized by a predetermined desired value 57. This predetermined target value 57 is displayed in accordance with a production order on a display 55 of a machine control 4.
  • An operator 51 now reads first the actual value 56 for the position of the stapling head 3 directly on the mechanical scale 52, goes to the used as Mahs Wheat 8 display 55 of the machine control 4 and compares the read actual value 56 with a on the display Returned to the stitching slide 7, the operator 51 shifts the stapling head 3 in accordance with the previously read setpoint value 57 until it detects a corresponding desired value 58 on the mechanical scale 52. This sets a nominal position 53 of the stapling head 3. The displacement is shown by a dash-dotted arrow. The farther the display 55 is away from the stapling carriage 7, the greater the distance that the operator 51 has traveled and the more greater are both the time required for it and the possible sources of error.
  • a stapling head 3 is shown, which is slidably mounted on a stapling carriage 7.
  • a position detection device 5 is shown symbolically, with their components in Fig. 3 are shown in detail.
  • the recess 17 may be formed as a receiving device for standardized mechanical scales.
  • a fitting aid 8 is also shown symbolically, which in turn comprises a signaling device 9, which in 6 and FIG is shown in detail. According to a specific production order, a plurality of such stitching heads 3 may be slidably mounted side by side on the stitching carriage 7 as needed.
  • the signaling device 9 is in turn connected to a machine control 4, wherein this connection is shown only sketched.
  • the machine control 4 calculates the desired position 53 of the stapling head 3 from the predetermined position of a staple to be inserted into the printed product to be stapled in a specific production order and outputs the calculated values on the signaling device 9 of the device 8.
  • An operator 51 who now has this signaling device 9 and the corresponding stapling head 3 in view, places and moves the stapling head 3 by means of the instructions issued by the signaling device 9 until the position of the stapling head 3 required for the production job is reached and this is achieved the signaling device 9 is displayed accordingly. Similarly, all other stitching heads are placed and moved until the operator 51 has implemented all the instructions of the set-up aid 8.
  • each stapling head 3 enables the location data to be read near the location and the corresponding positioning Spot.
  • the display 55 of the machine controller 4 is not required in the inventive solution as in the prior art as bamboos silk 8.
  • Fig. 3 shows the effective components of the position detection device 5 Fig. 2 having an electronic scale 6.
  • this comprises a sensor arrangement 10 with a plurality of measurement electrodes 11 arranged next to one another and arranged on the front side of a printed circuit board 36.
  • a driver 32 active shield 35 is arranged ( Fig. 4, Fig. 5 ).
  • a position detection of a stapling head 3 is characterized in that the capacitance is measured at each measuring electrode 11, which has this against the corresponding stapling head 3.
  • a measuring electronics required for this purpose has a capacitance-determining circuit 31 and a multiplexer 33, as in FIG Fig. 5 illustrated, wherein the multiplexer 33 is connected to the measuring electrodes 11 of the sensor assembly 10.
  • each measuring electrode 11 delivers a capacitance value.
  • An increase in the capacitance value from one measuring electrode 11 to the next suggests that a stapling head 3 begins there. Since at a certain position of the stapling head 3 not all measuring electrodes 11 are completely covered, an interpolation of the measured values is carried out in order to determine the exact position of each stapling head 3.
  • Fig. 6 and Fig. 7 show two variants of one connected to the machine control device 4 LLCs Love 8, which is arranged either directly on the stapling head 3 or in the region of the stapling head 3.
  • Variously configured signaling devices 9 of this device aid 8 have either a numerical display 14 (FIG. Fig. 6 ) or a display with analogue symbols ( Fig. 7 ) on.
  • the numeric display 14 off Fig. 6 can indicate the actual and / or desired position of the corresponding stapling head 3.
  • An operator 51 can use these values to quickly and easily place each stapling head 3 in the desired position.
  • all further stitching heads 3 are displaced by means of each individual signal device 9.
  • the bamboos silk 8 off Fig. 7 with the analog symbols has two opposite direction indicators 12, for example "left” and “right”, and an end point display 13.
  • one of the direction indicators 12 lights up and when the desired position 53 of the stapling head 3 is reached, the end point indicator 13 lights up. This indicates to the operator 51 whether to move the corresponding stapling head 3 to the left or to the right in the position calculated by the machine control 4 according to the production order.
  • a stapler is arranged on the stapling carriage 7 for each stapling head 3.
  • the positioning of the clincher can take place analogously to the positioning of the stapling head 3.
  • the Umbieger can also be placed on the basis of the position of the stitching heads 3.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Dovetailed Work, And Nailing Machines And Stapling Machines For Wood (AREA)

Abstract

Vorrichtung (1) und Verfahren zum Heften von Druckprodukten (2) mit mindestens einem auf einem Heftschlitten (7) verschiebbar angebrachten Heftkopf (3) und mit pro Heftkopf mindestens einer an einer Maschinensteuerung (4) angeschlossenen und mit dem Heftkopf (3) zusammenwirkende Positionserkennungseinrichtung (5) für die Erfassung der Ist-Position des Heftkopfs (3) und mit mindestens einer Einrichtungshilfe (8) zur Positionierung des Heftkopfs in einer Soll-Position (53). Dabei ist die Positionserkennungseinrichtung (5) als elektronischer Massstab (6) ausgebildet und die Einrichtungshilfe (8) am Heftkopf (3) oder im Bereich des Heftkopf (3) angeordnet, wobei die Einrichtungshilfe (8) eine Signaleinrichtung (9) aufweist, mit der eine Verstellrichtung und/oder ein Verstellwert zum Verstellen des mindestens einen Heftkopfes (3) in die Soll-Position (53) anzeigbar ist und wobei der mindestens eine Heftkopf (3) auf dem Heftschlitten (7) entsprechend der angezeigten Verstellrichtung und/oder dem Verstellwert in die Soll-Position (53) verschiebbar ist.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Heften von Druckprodukten mit mindestens einem auf einem Heftschlitten verschiebbar angebrachten Heftkopf und mit pro Heftkopf mindestens einer an einer Maschinensteuerung der Vorrichtung angeschlossenen und mit dem mindestens einen Heftkopf zusammenwirkende Positionserkennungseinrichtung für die Erfassung der Ist-Position des mindestens einen Heftkopfs und mit mindestens einer Einrichtungshilfe zur Positionierung des mindestens einen Heftkopfs in einer Soll-Position.
  • In der Druckweiterverarbeitung werden Druckprodukte vielfach mit Klammern geheftet, wobei zu diesem Zweck eine Drahtheftvorrichtung verwendet wird. Drahtheftvorrichtungen weisen jeweils einen Heftkopf und einen Umbieger auf, mit denen der Heftvorgang durchgeführt wird. Zum Heftvorgang gehört das Zuführen eines Drahtes, das Abschneiden eines Rohlings, die Klammerformung, das Durchstechen des zu heftenden Druckproduktes mit der Klammer und das Umbiegen der beiden Klammerschenkel.
  • Ein Heftschlitten mit mindestens einem Heftkopf ist in einem Abschnitt der Heftvorrichtung, die beispielsweise als Sammelhefter ausgebildet ist, beweglich angebracht und heftet die Druckbogen der zu heftenden Druckprodukte zusammen, während die Heftvorrichtung weiterläuft, das heisst der Heftschlitten bewegt sich während der Heftung synchron mit den zu heftenden Druckprodukten. Somit wird die Transportbewegung nicht gestoppt, sondern die Druckprodukte werden in Bewegung geheftet.
  • In Abhängigkeit vom Format der Druckprodukte sind unterschiedlich viele Heftklammern an unterschiedlichen Stellen anzubringen. Zum Heften von Druckprodukten mit unterscheidenden Formaten muss die verwendete Heftvorrichtung auf das Format des jeweils zu heftenden Druckproduktes eingestellt werden, was zu relativ langen Stillstandzeiten der Heftvorrichtung führt, oder es muss für jedes Format des Druckprodukts eine im Hinblick auf das entsprechende Format eingestellte Heftvorrichtung bereitgehalten werden, was zu hohen Kosten führt.
  • Es sind im Stand der Technik Verfahren und Vorrichtungen bekannt, mit denen Heftköpfe vom Service-Personal entsprechend den Vorgaben einer Maschinensteuerung mit Hilfe eines Massstabs positioniert werden. Bei dem Sammelhefter "Primera" von Müller Martini wird beispielsweise auf Grund eines Fertigungsauftrags eine Anzahl von Heftklammern und deren Position vorgegeben. Die Maschinensteuerung der Heftvorrichtung errechnet aus der im Fertigungsauftrag definierten Position der Heftklammern die Anzahl und die Position der Heftköpfe auf einem Heftschlitten und gibt die errechneten Werte auf einem zentralen Display aus. Ein Maschinenführer platziert nun mit Hilfe der vom Display der Maschinensteuerung abgelesenen Werte die Heftköpfe der Heftvorrichtung auf dem Heftschlitten, der zu diesem Zweck einen solchen Massstab aufweist. Dieser Einrichtungsvorgang birgt die Gefahr, dass entweder beim Ablesen oder beim Übertragen der Werte Fehler auftreten, was zu fehlerhaft gehefteten Druckprodukten führen kann.
  • Aus der EP916515 A1 ist eine Heftvorrichtung zum Heften von Druckprodukten mit mindestens einem Heftkopf und mit je einem zugeordneten Umbieger bekannt, bei welcher der Heftkopf und der Umbieger jeweils auf einem eigenen Aufnahmeelement angeordnet sind, das lösbar an der Heftvorrichtung angebracht ist. Zum Umrüsten der Heftvorrichtung von einem vorhergehenden Format auf ein nachfolgendes Format müssen dafür vorgesehene Schnellspannvorrichtungen gelöst und die für das vorhergehende Format verwendeten Heftköpfe entfernt und durch die entsprechend dem nachfolgenden Format ausgerichteten Heftköpfe ersetzt werden. Die Heftköpfe werden gemeinsam mit ihrem Heftschlitten aus der Heftvorrichtung ausgebaut und auf dem Heftschlitten so ausgerichtet, dass die Heftklammern schliesslich mittels der Heftköpfe an der gewünschten Stelle in das zu heftende Druckprodukt eingebracht werden. Diese Ausrichtung erfolgt auch hier anhand eines Massstabs am Heftschlitten, mittels dem die Heftköpfe entsprechend der für das jeweils zu verarbeitende Format der Druckprodukte bekannten Positionen ausgerichtet werden. Anschliessend müssen die Heftköpfe erneut in die Heftvorrichtung eingebaut werden. Auch bei dieser relativ zeitaufwändigen Einrichtungsart treten die o.a. Fehlerquellen auf, weil der Maschinenführer die einzustellende Werte zuerst ablesen muss und die Heftköpfe anschliessend anhand des Massstabs am Heftschlitten ausrichten muss. Zudem ist ein grösserer Zeit- und Arbeitsaufwand nötig, um den Heftkopf und den dazugehörigen Umbieger jeweils separat voneinander an je einem separaten Massstab zu verstellen.
  • Aus der DE10354362 A1 ist eine Heftvorrichtung zum Heften von Druckprodukten mit wenigstens zwei auf einer Heftkopfeinheit befestigten Heftköpfen bekannt, bei welcher der Abstand der Heftköpfe zueinander durch eine Antriebseinheit einstellbar ist. Je nach Art und Grösse der zu heftenden Druckprodukte kann hier ein unterschiedlicher Abstand der Heftköpfe zueinander motorisch eingestellt werden. Diese Umrüstung einer solchen Sammelheftmaschine kann zwar schneller erfolgen, doch hier liegen andere Fehlerquellen vor, da keine direkte Kontrolle der Position der Heftköpfe beim Einrichten vorgesehen ist. Diese Lösung ermöglicht auch eine gemeinsame Positionierung von Heftkopf und Umbieger durch deren Anordnung auf einem gemeinsam verschiebbaren Heftschlitten.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Vorrichtung und einem Verfahren der eingangs genannten Art Mittel vorzuschlagen, welche eine einfache, schnell durchzuführende und genaue Positionierung von Heftköpfen einer Heftvorrichtung ermöglichen. Dadurch soll die Einrichtungszeit optimiert und auf ein Minimum reduziert werden.
  • Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 7 durch deren kennzeichnende Merkmale gelöst. Dabei ist die Positionserkennungseinrichtung als elektronischer Massstab ausgebildet, wobei die Einrichtungshilfe am Heftkopf oder im Bereich des Heftkopfes angeordnet ist. Die Einrichtungshilfe weist eine Signaleinrichtung auf, mit der eine Verstellrichtung und/oder ein Verstellwert zum Verstellen des mindestens einen Heftkopfes in die Soll-Position anzeigbar ist, wobei der mindestens eine Heftkopf auf dem Heftschlitten entsprechend der angezeigten Verstellrichtung und/oder dem Verstellwert in die Soll-Position verschiebbar ist.
  • Durch die in den Unteransprüchen genannten Massnahmen sind vorteilhafte Ausführungen und Weiterbildungen der Erfindung möglich. In einer bevorzugten Ausführungsform ist der elektronische Massstab für die Durchführung einer kapazitiven Messung ausgebildet. Vorteilhaft sind die kleinen Abmessungen solcher kapazitiver Messvorrichtungen. In einer weiteren Ausführungsform umfasst der elektronische Massstab eine Sensoranordnung mit mehreren Messelektroden. Dadurch kann beispielsweise eine gleichzeitige und daher schnellere Positionserfassung mehrerer Heftköpfe erfolgen. Weil der Heftkopf während seiner Positionierung gegenüber der Sensoranordnung verschiebbar ist, kann eine permanente Ortung dieses Heftkopfes erfolgen.
  • Wenn in einer bevorzugten Ausführungsform die Signaleinrichtung eine Richtungsanzeige und/oder eine Endpunktanzeige aufweist, erleichtert dies die genaue Positionierung der Heftköpfe. Eine noch genauere Positionierung wird in einer weiteren Ausführungsform ermöglicht, bei der die Signaleinrichtung eine numerische Anzeige zum Ausgeben eines Wertes kleiner oder grösser als Null vor dem Erreichen der Soll-Position des Heftkopfs und eines Wertes gleich Null beim Erreichen der Soll-Position des Heftkopfs aufweist.
  • Mit dem erfindungsgemässen Verfahren erfolgt eine Positionsanpassung mindestens eines Heftkopfs auf einem Heftschlitten gemäss einem Fertigungsauftrag. Dafür wird am mindestens einen Heftkopf oder im Bereich des mindestens einen Heftkopfs eine Verstellrichtung oder einen Verstellwert für die Verstellung des mindestens einen Heftkopfes in die Soll-Position angezeigt. Darauf hin wird der mindestens eine Heftkopf entsprechend der angezeigten Verstellrichtung und/oder des Verstellwerts durch den Bediener in die Soll-Position verschoben.
  • In einer Ausführungsform des erfinderischen Verfahrens wird die Erkennung der Ist-Position des mindestens einen Heftkopfs kapazitiv durchgeführt. Zur Erkennung der Ist-Position des mindestens einen Heftkopfs wird vorteilhaft eine Sensoranordnung mit mehreren Messelektroden verwendet.
  • Bei einer Weiterbildung des Verfahrens wird an jeder Messelektrode die Kapazität gegen den Heftkopf gemessen, wobei durch eine mathematische Auswertung, insbesondere eine Interpolation, der einzelnen Messwerte die Ist-Position des mindestens einen Heftkopfs ermittelt wird. Dabei erfolgt vorteilhaft vor dem Erreichen der Soll-Position des Heftkopfs eine Richtungsanzeige und beim Erreichen der Soll-Position des Heftkopfs eine Endpunktanzeige. Diese Art der Anzeige erleichtert die Einrichtung eines Heftkopfs in eine gewünschte Position. In einer weiteren Ausführungsform wird auf einer optischen Signaleinrichtung vor dem Erreichen der Soll-Position des Heftkopfs ein Wert kleiner oder grösser Null und beim Erreichen der Soll-Position des Heftkopfs ein Wert gleich Null numerisch angezeigt. Zum Einstellen des Heftkopfs auf dem Heftschlitten kann hier vorteilhaft ein numerischer Wert verwendet werden.
  • Vorteilhaft wird eine Heftstation zum Heften von Druckprodukten mit mindestens einer erfindungsgemässen Vorrichtung oder ein Sammelhefter mit mindestens einer solchen Heftstation ausgestattet.
    • Kurze Beschreibung der Figuren
  • Nachstehend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung, auf die hinsichtlich aller erfindungswesentlichen und in der Beschreibung nicht näher herausgestellten Einzelheiten ausdrücklich Bezug genommen wird, erläutert. Alle für das unmittelbare Verständnis der Erfindung nicht wesentlichen Elemente sind weggelassen worden. Gleiche Elemente sind in den einzelnen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Es zeigt:
    • Fig. 1
    eine schematische Darstellung einer Seitenansicht auf einen Bereich einer Vorrichtung zum Heften von Druckprodukten mit einer Positionierung nach dem Stand der Technik,
    Fig. 2
    eine schematische Darstellung einer Seitenansicht der erfindungsgemässen Vorrichtung zum Heften von Druckprodukten mit einer Positionserkennungseinrichtung und einer Einrichtungshilfe,
    Fig. 3
    Komponenten der Positionserkennungseinrichtung,
    Fig. 4
    eine Darstellung des Messverfahrens,
    Fig. 5
    eine Wirkungsdarstellung der Positionserkennung eines Heftkopfes,
    Fig. 6
    eine analoge Anzeige der Einrichtungshilfe und
    Fig. 7
    eine digitale Anzeige der Einrichtungshilfe.
    Ausführungsbeispiel der Erfindung
  • In dem in Fig. 1 gezeigten Bereich einer Vorrichtung 1 gemäss dem Stand der Technik zum Heften von Druckprodukten 2 ist ein Heftkopf 3 dargestellt, der auf einem Heftschlitten 7 verschiebbar angebracht ist. In einer als Aussparung 17 ausgebildeten Aufnahmevorrichtung des Heftschlittens 7 ist eine als mechanischer Massstab 52 ausgebildete Positionserkennungseinrichtung 5 angeordnet. Entsprechend einem bestimmten Fertigungsauftrag, können mehrere solcher Heftköpfe 3 je nach Bedarf nebeneinander auf dem Heftschlitten 7 verschiebbar angeordnet sein. Eine erste Position des Heftkopfs 3 ist durch einen abgelesenen Ist-Wert 56 gekennzeichnet. Eine zweite Position des Heftkopfs 3 ist durch einen vorgegebenen Soll-Wert 57 gekennzeichnet. Dieser vorgegebene Soll-Wert 57 wird entsprechend einem Fertigungsauftrag auf einem Display 55 einer Maschinensteuerung 4 dargestellt.
  • Ein Bediener 51 liest nun zuerst den Ist-Wert 56 für die Position des Heftkopfs 3 direkt am mechanischen Massstab 52 ab, begibt sich zu dem als Einrichtungshilfe 8 genutzten Display 55 der Maschinensteuerung 4 und vergleicht den abgelesenen Ist-Wert 56 mit einem auf dem Display 55 der Maschinensteuerung 4 vorgegebenen Soll-Wert 57. Zum Heftschlitten 7 zurückgekehrt verschiebt der Bediener 51 den Heftkopf 3 entsprechend dem zuvor abgelesenen Soll-Wert 57 so lange bis er einen entsprechenden Soll-Wert 58 auf dem mechanischen Massstab 52 erkennt. Damit ist eine Soll-Position 53 des Heftkopfs 3 eingestellt. Der Verschiebeweg ist mittels eines strichpunktierten Pfeils dargestellt. Je weiter das Display 55 vom Heftschlitten 7 entfernt ist, desto grösser ist der Weg, den der Bediener 51 zurückgelegt hat und desto grösser sind sowohl die dafür erforderliche Zeitdauer als auch die mögliche Fehlerquellen.
  • In der in Fig. 2 gezeigten erfindungsgemässen Vorrichtung 1 zum Heften von Druckprodukten 2 ist ein Heftkopf 3 dargestellt, der auf einem Heftschlitten 7 verschiebbar angebracht ist. In einer ebenfalls als Aussparung 17 ausgebildeten Aufnahmevorrichtung des Heftschlittens 7, ist hier eine Positionserkennungseinrichtung 5 symbolisch dargestellt, wobei ihre Komponenten in Fig. 3 detailliert gezeigt sind. Die Aussparung 17 kann als Aufnahmevorrichtung für standardisierte mechanische Massstäbe ausgebildet sein. Im Bereich des Heftkopfes 3 ist eine Einrichtungshilfe 8 ebenfalls symbolisch dargestellt, die ihrerseits eine Signaleinrichtung 9 umfasst, die in Fig. 6 und Fig.7 detailliert dargestellt ist. Entsprechend einem bestimmten Fertigungsauftrag, können mehrere solcher Heftköpfe 3 je nach Bedarf, nebeneinander auf dem Heftschlitten 7 verschiebbar angebracht sein. Die Signaleinrichtung 9 ist ihrerseits mit einer Maschinensteuerung 4 verbunden, wobei diese Verbindung nur skizziert dargestellt ist.
  • Die Maschinensteuerung 4 errechnet aus der in einem bestimmten Fertigungsauftrag vorgegebenen Position einer in das zu heftende Druckprodukt einzubringende Heftklammer die Soll-Position 53 des Heftkopfes 3 und gibt die errechneten Werte auf der Signaleinrichtung 9 der Einrichtungshilfe 8 aus. Ein Bediener 51, der nunmehr diese Signaleinrichtung 9 und den entsprechenden Heftkopf 3 gleichzeitig im Blickfeld hat, platziert und verschiebt den Heftkopf 3 mit Hilfe der von der Signaleinrichtung 9 ausgegebenen Anweisungen, bis die für den Fertigungsauftrag erforderliche Position des Heftkopfes 3 erreicht ist und dies auf der Signaleinrichtung 9 entsprechend angezeigt wird. Analog werden alle weiteren Heftköpfe platziert und verschoben, bis der Bediener 51 sämtliche Anweisungen der Einrichtungshilfe 8 umgesetzt hat.
  • Dieser Einrichtungsvorgang vermeidet Fehler beim Ablesen oder beim Übertragen der Werte wie sie bei Vorrichtungen nach dem Stand der Technik vorkommen. Erfindungsgemäss ermöglicht die jeweilige Signaleinrichtung 9 eines jeden Heftkopfs 3 das ortsnahe Ablesen der Positionsdaten und die entsprechende Positionierung an Ort und Stelle. Das Display 55 der Maschinensteuerung 4 wird bei der erfindungsgemässen Lösung nicht wie im Stand der Technik als Einrichtungshilfe 8 benötigt.
  • Fig. 3 zeigt die wirksamen Komponenten der Positionserkennungseinrichtung 5 aus Fig. 2, die einen elektronischen Massstab 6 aufweist. Dieser umfasst in vorliegendem Ausführungsbeispiel eine Sensoranordnung 10 mit mehreren nebeneinander angeordneten Messelektroden 11, die auf der Vorderseite einer Leiterplatte 36 angeordnet sind. Auf der Rückseite der Leiterplatte 36 ist eine mit einem Treiber 32 versehene aktive Abschirmung 35 angeordnet (Fig. 4, Fig. 5).
  • Wie in Fig. 5 dargestellt, erfolgt eine Positionserkennung eines Heftkopfes 3 dadurch, dass an jeder Messelektrode 11 die Kapazität gemessen wird, welche diese gegen den entsprechenden Heftkopf 3 aufweist. Voraussetzung dafür ist die elektrische Verbindung des Heftkopfs 3 an die Masse 15, wie in einer skizzierten Darstellung des Messverfahrens aus Fig. 4 gezeigt.
  • Durch Interpolation der einzelnen Messwerte wird die genaue Position jedes einzelnen Heftkopfs 3 bestimmt. Eine dafür erforderliche Messelektronik weist einen Schaltkreis 31 zur Bestimmung der Kapazität und einen Multiplexer 33 auf, wie in Fig. 5 dargestellt, wobei der Multiplexer 33 mit den Messelektroden 11 der Sensoranordnung 10 verbunden ist. Für die Auswertung der Messergebnisse liefert jede Messelektrode 11 einen Kapazitätswert. Eine Erhöhung des Kapazitätswerts von einer Messelektrode 11 zur nächsten lasst darauf schliessen, dass dort ein Heftkopf 3 beginnt. Da bei einer bestimmten Position des Heftkopfs 3 nicht alle Messelektroden 11 vollständig überdeckt werden, wird eine Interpolation der Messwerte ausgeführt, um die genaue Position eines jeden Heftkopfes 3 zu bestimmen.
  • Fig. 6 und Fig. 7 zeigen zwei Varianten einer mit der Maschinensteuerung 4 verbundenen Einrichtungshilfe 8, die entweder direkt am Heftkopf 3 oder im Bereich des Heftkopfs 3 angeordnet ist. Verschieden ausgebildete Signaleinrichtungen 9 dieser Einrichtungshilfe 8 weisen entweder eine numerische Anzeige 14 (Fig. 6) oder eine Anzeige mit analogen Symbolen (Fig. 7) auf.
  • Die numerische Anzeige 14 aus Fig. 6 kann die Ist- und/oder Soll-Position des entsprechenden Heftkopfes 3 anzeigen. Ein Bediener 51 kann anhand dieser Werte jeden Heftkopf 3 schnell und einfach in die gewünschte Position platzieren. Analog werden anhand jeder einzelnen Signaleinrichtung 9 alle weiteren Heftköpfe 3 verschoben.
  • Die Einrichtungshilfe 8 aus Fig. 7 mit den analogen Symbolen weist zwei entgegengesetzte Richtungsanzeigen 12, beispielsweise "nach links" und "nach rechts", und eine Endpunktanzeige 13 auf. Vor dem Erreichen der Soll-Position 53 des Heftkopfs 3 leuchtet eine der Richtungsanzeigen 12 und beim Erreichen der Soll-Position 53 des Heftkopfs 3 leuchtet die Endpunktanzeige 13 auf. Dies zeigt dem Bediener 51 an, ob er den entsprechenden Heftkopf 3 nach links oder nach rechts in die von der Maschinensteuerung 4 dem Fertigungsauftrag entsprechend berechnete Position bewegen soll.
  • Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist am Heftschlitten 7 für jeden Heftkopf 3 auch ein nicht dargestellter Umbieger angeordnet. Bei Ausführungsformen, bei denen der Heftkopf 3 und der dazugehörige Umbieger auf je einem Heftschlitten 7 bzw. einem Umbiegerschlitten angeordnet sind, kann die Positionierung des Umbiegers analog zum Positionieren des Heftkopfes 3 erfolgen. Alternativ können die Umbieger auch anhand der Position der Heftköpfe 3 platziert werden.

Claims (14)

  1. Vorrichtung (1) zum Heften von Druckprodukten (2) mit mindestens einem auf einem Heftschlitten (7) verschiebbar angebrachten Heftkopf (3) und mit pro Heftkopf (3) mindestens einer an einer Maschinensteuerung (4) der Vorrichtung (1) angeschlossenen und mit dem mindestens einen Heftkopf (3) zusammenwirkende Positionserkennungseinrichtung (5) für die Erfassung der Ist-Position des mindestens einen Heftkopfs (3) und mit mindestens einer Einrichtungshilfe (8) zur Positionierung des mindestens einen Heftkopfs (3) in einer Soll-Position (53),
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Positionserkennungseinrichtung (5) als elektronischer Massstab (6) ausgebildet und die Einrichtungshilfe (8) am Heftkopf (3) oder im Bereich des Heftkopf (3) angeordnet ist und dass die Einrichtungshilfe (8) eine Signaleinrichtung (9) aufweist, mit der eine Verstellrichtung und/oder ein Verstellwert zum Verstellen des mindestens einen Heftkopfes (3) in die Soll-Position (53) anzeigbar ist und wobei der mindestens eine Heftkopf (3) auf dem Heftschlitten (7) entsprechend der angezeigten Verstellrichtung und/oder dem Verstellwert in die Soll-Position (53) verschiebbar ist.
  2. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass, der elektronische Massstab (6) zur Durchführung einer kapazitiven Messung ausgebildet ist.
  3. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2 , dadurch gekennzeichnet, dass der elektronische Massstab (6) eine Sensoranordnung (10) mit mehreren Messelektroden (11) umfasst.
  4. Vorrichtung (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Heftkopf (3) während seiner Positionierung gegenüber der Sensoranordnung (10) verschiebbar ist.
  5. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass, die Signaleinrichtung (9) eine Richtungsanzeige (12) und/oder eine Endpunktanzeige (13) aufweist.
  6. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass, die Signaleinrichtung (9) eine numerische Anzeige (14) zum Ausgeben eines Wertes kleiner oder grösser als Null vor dem Erreichen der Soll-Position (53) des Heftkopfs (3) und eines Wertes gleich Null beim Erreichen der Soll-Position (53) des Heftkopfs (3) aufweist.
  7. Verfahren zum Heften von Druckprodukten (2) mit mindestens einem auf einem Heftschlitten (7) verschiebbar angebrachten Heftkopf (3) zur Anpassung an einen neuen Fertigungsauftrag bei dem eine Ist-Position des mindestens einen Heftkopf (3) erkannt wird, von einer Maschinensteuerung (4) eine Soll-Position (53) des mindestens einen Heftkopf (3) für den neuen Fertigungsauftrag ermittelt wird und der Heftkopf (3) auf dem Heftschlitten (7) in die Soll-Position (53) verschoben wird, dadurch gekennzeichnet, dass am mindestens einen Heftkopf (3) oder im Bereich des mindestens einen Heftkopfs (3) eine Verstellrichtung oder einen Verstellwert für die Verstellung des mindestens einen Heftkopfes (3) in die Soll-Position (53) angezeigt und der mindestens eine Heftkopf (3) entsprechend der Verstellrichtung und/oder des Verstellwerts in die Soll-Position (53) verschoben wird.
  8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass, die Erkennung der Ist-Position des mindestens einen Heftkopf (3) kapazitiv durchgeführt wird.
  9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass zur Erkennung der Ist-Position des mindestens einen Heftkopfs (3) eine Sensoranordnung (10) mit mehreren Messelektroden (11) verwendet wird.
  10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass an jeder Messelektrode (11) die Kapazität gegen den Heftkopf (3) gemessen wird, wobei durch eine mathematische Auswertung, insbesondere eine Interpolation, der einzelnen Messwerte die Ist-Position des mindestens einen Heftkopfs (3) ermittelt wird.
  11. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass, vor dem Erreichen der Soll-Position (53) des Heftkopfs (3) eine Richtungsanzeige (12) und beim Erreichen der Soll-Position (53) des Heftkopfs (3) eine Endpunktanzeige (13) erfolgt.
  12. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass, vor dem Erreichen der Soll-Position (53) des Heftkopfs (3) ein Wert kleiner oder grösser Null und beim Erreichen der Soll-Position (53) des Heftkopfs (3) ein Wert gleich Null auf einer optischen Signaleinrichtung (9) numerisch angezeigt wird.
  13. Heftstation zum Heften von Druckprodukten (2) mit mindestens einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6.
  14. Sammelhefter mit mindestens einer Heftstation nach Anspruch 13.
EP14157425.1A 2013-03-06 2014-03-03 Vorrichtung und Verfahren zum Heften von Druckprodukten Not-in-force EP2774773B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH5522013 2013-03-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2774773A1 true EP2774773A1 (de) 2014-09-10
EP2774773B1 EP2774773B1 (de) 2016-06-29

Family

ID=47845662

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14157425.1A Not-in-force EP2774773B1 (de) 2013-03-06 2014-03-03 Vorrichtung und Verfahren zum Heften von Druckprodukten

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2774773B1 (de)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0916515A1 (de) 1997-11-12 1999-05-19 Brehmer Buchbindereimaschinen GmbH Maschinen zum Heften von Bogenmaterial
EP1422074A1 (de) * 2002-11-22 2004-05-26 Hohner Maschinenbau GmbH Heftvorrichtung, Sammelheftmaschine mit dieser Heftvorrichtung und Verfahren zum Heften unter Verwendung dieser Heftvorrichtung oder dieser Sammelheftmaschine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0916515A1 (de) 1997-11-12 1999-05-19 Brehmer Buchbindereimaschinen GmbH Maschinen zum Heften von Bogenmaterial
EP1422074A1 (de) * 2002-11-22 2004-05-26 Hohner Maschinenbau GmbH Heftvorrichtung, Sammelheftmaschine mit dieser Heftvorrichtung und Verfahren zum Heften unter Verwendung dieser Heftvorrichtung oder dieser Sammelheftmaschine
DE10354362A1 (de) 2002-11-22 2004-06-03 Hohner Maschinenbau Gmbh Heftvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
EP2774773B1 (de) 2016-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3136701C1 (de) Vorrichtung zum Abtasten von auf Druckgut aufgedruckten,die Lagegenauigkeit des Druckfarbenauftrages charakterisierender Passmarken
DE3707866C2 (de) Vorrichtung zur Registersteuerung einer bahnverarbeitenden Druckmaschine
EP3041661B1 (de) Vorrichtung zum ausrichten von komponenten einer rundläufermaschine
DE102011006929A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Bedrucken wenigstens eines Druckstoffes
EP1882566A2 (de) Bogenstanz- und -prägemaschine mit Passerausrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Bogenstanz- und -prägemaschine
EP2832546A1 (de) Druckmaschine mit Druckkopfsteuerung
EP2960067B1 (de) Verfahren zur optimierung der dickeneinstellung eines klebebinders
DE102007043103A1 (de) Kalibrierung von Farbmessgeräten in einer Druckmaschine
EP2228232A1 (de) Verfahren zur Kontrolle von Buchblocks, Umschlägen und dergleichen bei der Herstellung von Druckerzeugnissen
EP2465697B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von klebegebundenen, aus einem Buchblock und einem Umschlag gebildeten Druckerzeugnissen
DE102010009961A1 (de) Inlinefarbregelung in Druckmaschinen
EP2361785A1 (de) Verfahren zum Heften von Druckprodukten mit einer Heftmaschine und Heftmaschine zum Durchführen des Verfahrens
EP1457334B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Registersteuerung in einer Druckmaschine
EP2774773B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Heften von Druckprodukten
DE10350405A1 (de) Falzhilfsmarke und Verfahren zur Ermittlung der Falzqualität an Falzprodukten
DE4306677C2 (de) Vorrichtung zur Druckvorbereitung mit einer Druckform einer Druckmaschine
EP0916515B1 (de) Maschinen zum Heften von Bogenmaterial
EP3169492B1 (de) Erweiterte druckmarkenfunktion beim digitaldruck
DE102007021787A1 (de) Verfahren zur Steuerung einer Druckmaschine
DE1423628B2 (de) Standortanzeigevorrichtung
DE2812453C2 (de) Einrichtung zur Steuerung und zur Voreinstellung des Registers und zur Ausscheidung der Makulatur an Rotationsmehrfarbendruckmaschinen
EP4434927B1 (de) Verfahren zum überwachen eines falzvorgangs in einer taschenfalzmaschine
DE4221482C2 (de) Verfahren zur Lagekontrolle eines Druckbildes auf einer Druckform
EP2106910A1 (de) Verfahren zur Positionierung einer Druckplatte auf einem Plattenzylinder einer Druckmaschine
DE10203048C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zuordnen von Registerabweichungen bei einer Druckmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140303

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150213

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B42B 4/00 20060101AFI20150811BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150901

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151215

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 808773

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014000990

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160929

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160930

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161029

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014000990

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

26N No opposition filed

Effective date: 20170330

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160929

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170303

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160629

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 808773

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190303

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220328

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20220318

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502014000990

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231003

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230331