EP2774772B1 - Method for fastening and crimping method with only one crimping head - Google Patents

Method for fastening and crimping method with only one crimping head Download PDF

Info

Publication number
EP2774772B1
EP2774772B1 EP14155683.7A EP14155683A EP2774772B1 EP 2774772 B1 EP2774772 B1 EP 2774772B1 EP 14155683 A EP14155683 A EP 14155683A EP 2774772 B1 EP2774772 B1 EP 2774772B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stitching
transport device
signature
station
stapling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP14155683.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2774772A1 (en
Inventor
Lutz Richter
Andreas Steinert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mueller Martini Holding AG
Original Assignee
Mueller Martini Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mueller Martini Holding AG filed Critical Mueller Martini Holding AG
Publication of EP2774772A1 publication Critical patent/EP2774772A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2774772B1 publication Critical patent/EP2774772B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42BPERMANENTLY ATTACHING TOGETHER SHEETS, QUIRES OR SIGNATURES OR PERMANENTLY ATTACHING OBJECTS THERETO
    • B42B4/00Permanently attaching together sheets, quires or signatures by discontinuous stitching with filamentary material, e.g. wire
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42CBOOKBINDING
    • B42C1/00Collating or gathering sheets combined with processes for permanently attaching together sheets or signatures or for interposing inserts
    • B42C1/12Machines for both collating or gathering and permanently attaching together the sheets or signatures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42CBOOKBINDING
    • B42C19/00Multi-step processes for making books
    • B42C19/08Conveying between operating stations in machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D3/00Book covers
    • B42D3/06Book covers with hinges

Definitions

  • the invention relates to a method for stitching signatures according to claim 1 and a saddle stitcher for booklet production with the preamble features of claim 5.
  • Saddle stitchers are well known in the art and, for example, in the DE 10 2008 023 865 A1 respectively.
  • US 7,988,138 B2 shown. From folded sheet investors individual folded sheets are separated from a stack, opened and placed on the gathering chain.
  • the gathering chain has a guide device whose upper portion is formed like a blade and whose ridge line defines the transport and stitching line, and a substantially roof-shaped support on which the signatures are transported astride.
  • the collecting chain has entrainment elements which convey the deposited folding sheets in the horizontal direction.
  • the folded sheets conveyed by the gathering chain and the carriers are transported through the gathering chain up to a stitching station, in which successive folded sheets are stapled in the fold with the aid of wire staples.
  • a stitching station in which successive folded sheets are stapled in the fold with the aid of wire staples.
  • stapling heads arranged above the gathering chain and clincher boxes arranged below the gathering chain which bend the free ends of the wire staples pierced by the stapling heads through the folding sheets.
  • the stapled folded sheets are transported in the boom area of the gathering chain for further processing. For example, edge trim and display follow.
  • the DE 10 2004 021 958 A1 shows a saddle stitcher with finger strip system.
  • the oscillating moving finger strip system has controllable fingers for capturing signatures and thus for the stepwise transport of the signatures from a gathering chain to a stitching station and, in a second step, from the stitching station to one Delivery station.
  • the stitching of the signatures takes place when the signatures are at a standstill, which is why stitches of high quality can be produced. Recognized as problematic is the high cost of retooling, ie when switching jobs with different signatures or differently arranged staples.
  • An extensive use of sensors is proposed in order to ensure automatic adjustability to different formats.
  • a disadvantage of this solution is the high cost of the sensor in terms of cost and integration into the machine control.
  • the EP1 629 992 B1 describes a saddle stitcher with a stitching station with only one stapling head.
  • the stapling station works on the principle stapling in the movement, wherein a stapling head is moved on a staple carriage with the signature to be stapled. It is proposed that only one stapling head is positioned on the stapling carriage and that one stapling head sets all staples to be inserted into a respective signature.
  • the movement profile of the stitching carriage with acceleration, deceleration and synchronization phases must be specified very precisely, which requires a very complex control of the drive of the stitching carriage and the stapling head.
  • a stapling station with only one stapling head is described: on a stapling head stationarily positioned in the stapling station, the products to be stapled are moved past and the stapling head is driven in such a way that a staple is then introduced into the product moving past, if the target The stapling position of the product is located in front of the stapling head.
  • a disadvantage of this stapling principle is that the quality of stapling is greatly impaired by the relative movement of stapling head and stapling product during stapling.
  • the DE 1 265 120 B discloses a saddle stitcher comprising a stationary stapler and a single transporting device cooperating therewith.
  • the transport device comprises a conveyor belt with riveted at different distances drivers.
  • the signatures are collected on the conveyor belt and transported without a transfer station directly to the stapler and through it.
  • a driver of the transport device actuates a first along the orbit of the conveyor belt arranged adjustable microswitch, the signatures are slowed down in the stapler with a brake magnet and triggered a first stapling with a working magnet.
  • the brake magnet dissolves again after the stapling process and allows the conveyor belt to continue running until the same driver actuates a second adjustable microswitch, likewise arranged along the orbit of the conveyor belt.
  • the signatures are slowed down as before and a second stitch is triggered.
  • the object of the present invention is therefore to describe a method for stitching signatures and to provide a saddle stitcher for booklet production, which reduce the disadvantages of the prior art and a variable in number and position setting of staples and a good staple quality despite a simple structure and enable easy operation.
  • the inventive method is used for stapling in particular collected signatures for booklet production in a saddle stitcher with a gathering chain, a transport device, a transfer station, a stitching station, which has a stationary stapling head, and with a machine control that controls at least the transport device and the stapling head.
  • a first step respective collected signatures to be stitched are transported through the gathering chain to the transfer station.
  • a respective signature is transferred to the transport device, which defines and securely holds a respective signature, wherein the respective signature is not released after the transfer from the gathering chain to the transport device to the delivery station, but remains permanently fixed, in particular by means of mechanical or pneumatic grippers.
  • a respective signature is transported from the transport device to the stitching station in a first stapling position, wherein a first nominal stapling position of the signature is located under the one stapling head and via an interface of the machine control, the number of staples and the desired staple positions are set. Then, a respective signature of the transport device is stopped and there is a stapling of the first staple at a standstill by a stapling head. During the stapling process, a respective signature remains fixed by the transport device. After completing stapling the first
  • a respective signature is transported by the transport device in a further stapling position, wherein another desired stapling position of the signature is located under the one stapling head. Then a respective signature is stopped again and there is a stapling of the other clip at a standstill by a stapling head. After stapling the further staple a respective stitched signature is further transported by the transport device to the delivery station, where the respective signature is released by the grippers of the transport device, so that a respective stitched signature can be transferred to a device for three-side trimming or display.
  • the stitched signatures can then already be referred to as brochures. If not only two clamps are to be inserted into the signatures, then a respective signature is halted in its further stapling positions before being transported to the delivery station, so that a further stitching can take place in each case.
  • the method according to the invention has the advantage that the positions of the clamps can be corrected very easily by changing the desired positions. It is also advantageous that freely selectable staple distances are possible, which do not depend on the stapling head width. Thus Klammem can be introduced with very little distance from each other in the signature. Since a respective signature is not released after the transfer from the gathering chain to the transport device up to the delivery station, but remains permanently fixed, clip fluctuations and slippage of the product can be minimized.
  • a carriage of the transport device performs a reciprocating movement and, after releasing a respective stitched signature in the delivery station, moves back beyond the transfer station back to its starting position for a next signature to be stitched take.
  • the transport device and the stapling head are controlled by a machine control in the inventive method, it is ensured that the Brackets are set in their desired bracket positions.
  • An interface allows the operator to easily correct the desired clip positions.
  • the holding of a respective signature during transportation and stapling of the signature by the transport device takes place by clamping the signature by means of grippers.
  • the invention also relates to a saddle stitcher for booklet making from signatures for carrying out the above-described method for stapling with a plurality of investors arranged along a circulating collecting chain, a stapling station with only one stationary stapling head, ie a stapling head, which does not displace in or against the transport direction and a boom station located downstream of the stitching station.
  • the stapling head is usually associated with a likewise stationary clincher box with a clincher for bending over the staple ends.
  • the saddle stitcher has a transport device for transporting the signatures, wherein a transport region of the transport device extends from the downstream end of the gathering chain on the stitching station to the delivery station.
  • the downstream end of the gathering chain is located in the area of a transfer station, where the signatures are transferred from the gathering chain to the transport device.
  • the transport device has retaining elements designed as grippers for holding or clamping or gripping a respective signature during the entire transport process by the transport device.
  • the saddle stitcher has a machine control for controlling at least the transport device and the stapling head for performing at least two stapling operations by a stapling head in a respective signature wherein the number of staples and the desired staple positions can be adjusted via an interface of the machine control.
  • Such a saddle stitcher is advantageously simple and therefore inexpensive and its stitching station has only a small footprint.
  • Using only one stapling head also requires only wire feeding and wire unwinding, further reducing the complexity and cost of the stitching station. Also, the setting times of the stitching station to a new product, ie, a different format, number of staples, or other stapling position can be substantially reduced.
  • the setting of the stitching station may affect the setting via the interface of the Restrict machine control and possibly even the replacement of a stapling head or elements of the stapling head for the production of special brackets, such as ring loops require. Since the stapling head is stationary, the replacement of the stapling head can be significantly simplified.
  • the transport device has a carriage and a carriage guide for reciprocating the holding elements in and against a transport direction.
  • the holding elements may in particular be designed as mechanical or pneumatic grippers. It is also advantageous if the transport device has a controllable motor, in particular a servomotor, for driving the carriage with the grippers along the carriage guide.
  • the machine components of the saddle stitcher according to Fig. 1a comprise in the present embodiment, three feeders 10, 12, 14, each having a signature 16, 18, 20 to an endless circulating, not shown here in detail, by a drive 40 (see Fig. 2 ) passed driven collecting chain 34.
  • drivers 35 are arranged, which in this case astride the saddle provided signatures 16, 18, 20 and finally push the stapled together to form signatures 17 in front of him.
  • the signatures 16, 18, 20 deposited in this way form signatures 17 which are gathered together and which are transported in a transport direction according to the arrow P along a transporting and stitching line 22 extending along the feeders 10, 12, 14 and extends beyond a stitching station 24 out to a delivery station 29.
  • the signatures 16, 17, 18, 20 of the gathering chain 34 then moved by the transport device 50.
  • the stitching station 24 comprises a stapling head 26 and a stapling head, in Fig. 1 unrecognizable Umbieger, a so-called clincher, which umbiegt by means of the stapling head 26 in the booklets to be stapled 17 legs with wire clips 27.
  • the transport device 50 including grippers 51 and drive motor 55 and the stapling head 26 are connected to a machine control 23 and are controlled by this.
  • the delivery station 29 in the present embodiment comprises a machine component in the form of an ejector 29.1, not shown.
  • the ejector 29.1 engages in the respective fold breakage of the stapled brochure 32 and lifts it out of the transport and stapling line 22 so that it can be transported further in the direction of the arrow T.
  • a trimming device for three-side trim can then follow, such as a three-cutter or trimmer.
  • a measuring station 33 is provided, in which the thickness of the stitched together to be stapled signatures 17 is determined.
  • other devices such as Aufspende Hughes or inkjet head can be arranged at this position.
  • FIG. 1b the sequence of a stapling operation using the example of a signature 17 is shown.
  • the signature 17 is located in the region of a transport device 50 and is held by its grippers 51 and transported under the stapling head 26 (not shown).
  • the signature 17 has two desired clamping positions 28 to which a wire clip 27 is to be attached in each case.
  • a first bracket 27 is first stapled to a first desired bracket position 28, and then this signature 17 'is further transported before a second bracket 27 is stitched into the signature 17 "at the second desired bracket position 28.
  • a signature 17 is transported by the gathering chain 34 with its drivers 35 in the transfer station 36 until it is in a position P0 for the transfer.
  • the signature 17 is gripped by grippers 51 of a transport device 50.
  • the grippers 51 of the transport device are mounted on a carriage 56, which along a straight guide 52 can experience a reciprocating movement a in the transport direction of the signatures P or counter to the transport direction P.
  • the signature 17 held by the grippers 51 is further moved by the transport device in the transport direction P until a first setpoint stapling position 28 of the signature 17 'is located directly below the one stapling head 26 in the stitching station 24.
  • a first staple 27 is inserted into the signature 17 '.
  • the signature 17 'in the position P1 is indicated by a dashed line.
  • the stapling takes place at a standstill, ie the carriage 56 with its grippers 51 is unmoved during the stapling process.
  • the signature 17 ' is further moved until a second desired stapling position 28 is located directly below the stapling head 26.
  • This second stapling position P2 is shown with a signature 17 "in solid lines.
  • a second staple 27 is inserted at the second desired stapling position 28, wherein the carriage 56 and the grippers 51 and thus also the signature 17 "are at a standstill After the second stapling the signature 17" is in the Position PA transported where the signature 17 "'is designed by an ejector 29.1.
  • the transport device 50 has a drive, which in the in FIG. 2 illustrated embodiment has a drive motor 55 which is coupled via a drive toothed belt 54 with a transport toothed belt 53.
  • the transport toothed belt 53 is connected to the carriage 56 via a rod, for example, and reciprocates it during a movement of the transporting toothed belt 53, with the result that the carriage 56 with the grippers 51 performs a reciprocating movement a.
  • toothed belt drive 53, 54 a drive with rack and pinion or with transport thread (ball screw) could be used.
  • FIG. 3a the movement profile of the gripper 51 of the stitching carriage 56 is shown in the direction of movement a. The distance covered is shown over the time and the different positions P0, P1, P2, PA are drawn into the curve. From position P0 to position PA, the grippers 51 remain activated and thus hold a respective signature 17 to be stitched.
  • FIG. 3b is the first derivative of FIG. 3a shown, ie the velocity profile of the carriage 56th
  • the gripper 51 and the carriage 56 move at a speed in the transport direction P, which coincides with the speed of the gathering chain 34 .
  • the carriage 56 During the two stapling operations in the Stapling positions P1 and P2 is the carriage 56 and thus also a respective signature 17 ', 17 "at rest, so that stapling at a standstill.
  • Figure 3c is the second derivative of FIG. 3a
  • the motion profiles can be easily adjusted by the machine controller 23 to ensure safe transportation and stapling.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Heften von Signaturen gemäß Anspruch 1 und einen Sammelhefter zur Broschurenerzeugung mit den oberbegrifflichen Merkmalen von Anspruch 5.The invention relates to a method for stitching signatures according to claim 1 and a saddle stitcher for booklet production with the preamble features of claim 5.

Stand der TechnikState of the art

Sammelhefter sind aus dem Stand der Technik hinlänglich bekannt und beispielsweise in der DE 10 2008 023 865 A1 bzw. US 7,988,138 B2 gezeigt. Von Falzbogenanlegern werden einzelne Falzbogen aus einem Stapel vereinzelt, geöffnet und auf die Sammelkette abgelegt. Die Sammelkette besitzt eine Führungseinrichtung, deren oberer Abschnitt schneidenförmig ausgebildet ist und deren Gratlinie die Transport- und Heftlinie festlegt, und eine im Wesentlichen dachförmige Auflage, auf der die Falzbogen rittlings transportiert werden. Um die auf die Sammelketten abgelegten Falzbogen auch bei hoher Verarbeitungsgeschwindigkeit sicher zu erfassen und eine sichere Mitnahme zu erreichen und gleichmäßig zu transportieren, besitzt die Sammelkette Mitnehmerelemente, welche die abgelegten Falzbogen in horizontaler Richtung fördern. Die von Sammelkette und den Mitnehmern geförderten Falzbogen werden durch die Sammelkette bis zu einer Heftstation transportiert, in der aufeinander liegende Falzbogen im Falz mit Hilfe von Drahtklammern geheftet werden. Hierzu dienen oberhalb der Sammelkette angeordnete Heftköpfe sowie unterhalb der Sammelkette angeordnete Klinscherkästen, die die freien Enden der von den Heftköpfen durch die Falzbogen gestochenen Drahtklammern umbiegen. Danach werden die gehefteten Falzbogen im Auslegerbereich von der Sammelkette zur Weiterverarbeitung weiter befördert. Es folgen beispielsweise Randbeschnitt und Auslage.Saddle stitchers are well known in the art and, for example, in the DE 10 2008 023 865 A1 respectively. US 7,988,138 B2 shown. From folded sheet investors individual folded sheets are separated from a stack, opened and placed on the gathering chain. The gathering chain has a guide device whose upper portion is formed like a blade and whose ridge line defines the transport and stitching line, and a substantially roof-shaped support on which the signatures are transported astride. In order to securely capture the folded sheets deposited on the gathering chains, even at high processing speeds, and to achieve safe entrainment and to transport them uniformly, the collecting chain has entrainment elements which convey the deposited folding sheets in the horizontal direction. The folded sheets conveyed by the gathering chain and the carriers are transported through the gathering chain up to a stitching station, in which successive folded sheets are stapled in the fold with the aid of wire staples. For this purpose, stapling heads arranged above the gathering chain and clincher boxes arranged below the gathering chain which bend the free ends of the wire staples pierced by the stapling heads through the folding sheets. Thereafter, the stapled folded sheets are transported in the boom area of the gathering chain for further processing. For example, edge trim and display follow.

Die DE 10 2004 021 958 A1 zeigt einen Sammelhefter mit Fingerleistensystem. Das oszillierend bewegte Fingerleistensystem besitzt ansteuerbare Finger zum Ergreifen von Signaturen und somit zum schrittweisen Transport der Signaturen von einer Sammelkette zu einer Heftstation und in einem zweiten Schritt von der Heftstation zu einer Auslagestation. Bei derartigen Sammelheftern erfolgt die Heftung der Signaturen im Stillstand der Signaturen, weshalb Heftungen von hoher Qualität erzeugt werden können. Als problematisch erkannt wird der hohe Aufwand beim Umrüsten, d.h. beim Wechseln zwischen Aufträgen mit Signaturen verschiedenen Formats oder unterschiedlich angeordneter Heftklammern. Zur Lösung dieses Problems wird ein umfangreicher Einsatz von Sensorik vorgeschlagen, um so eine automatische Einsteilbarkeit auf unterschiedliche Formate zu gewährleisten. Nachteilig an dieser Lösung ist der hohe Aufwand für die Sensorik im Hinblick auf Kosten und die Integration in die Maschinensteuerung.The DE 10 2004 021 958 A1 shows a saddle stitcher with finger strip system. The oscillating moving finger strip system has controllable fingers for capturing signatures and thus for the stepwise transport of the signatures from a gathering chain to a stitching station and, in a second step, from the stitching station to one Delivery station. With saddle stitchers of this kind, the stitching of the signatures takes place when the signatures are at a standstill, which is why stitches of high quality can be produced. Recognized as problematic is the high cost of retooling, ie when switching jobs with different signatures or differently arranged staples. To solve this problem, an extensive use of sensors is proposed in order to ensure automatic adjustability to different formats. A disadvantage of this solution is the high cost of the sensor in terms of cost and integration into the machine control.

Ein weiterer Sammelhefter mit Fingerleistensystem wird in der DE 10 2008 058 953 A1 beschrieben. Alle Sammelheftermit Fingerleistensystem haben den gemeinsamen Nachteil, dass die Signaturen während dem Heften in der Heftstation nicht geklemmt bleiben, da die Fingerleiste während dem Heftvorgang umgreift, um nachfolgend eine neue Signatur zu ergreifen. Damit kann es zu einem leichten Verrutschen der Signaturen und damit zu Klammerschwankungen kommen. Ein weiterer Nachteil ergibt sich dadurch, dass für jede in eine Signatur zu setzende Klammer ein Heftkopf erforderlich ist. Dies geht einher mit höheren Kosten bei der Anschaffung, höherem Einstellaufwand, größerem elforderliehen Platzbedarf der Heftstation und dem Erfordernis einer besonders stabilen Konstruktion der Heftstation. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass der minimale Klammerabstand durch die Breite der Heftköpfe vorgegeben ist.Another saddle stitcher with finger strip system is in the DE 10 2008 058 953 A1 described. All saddle stitched saddle stitchers suffer from the common drawback that the signatures do not remain clamped during stapling in the stitching station, since the finger bar engages during the stapling operation to subsequently acquire a new signature. This can lead to a slight slippage of the signatures and thus to clip fluctuations. Another disadvantage results from the fact that a stapling head is required for each staple to be placed in a signature. This goes hand in hand with higher acquisition costs, higher setting costs, greater space requirement of the stitching station and the requirement for a particularly stable construction of the stitching station. Another disadvantage is that the minimum staple spacing is predetermined by the width of the stapling heads.

Die EP1 629 992 B1 beschreibt einen Sammelhefter mit einer Heftstation mit nur einem Heftkopf. Die Heftstation arbeitet nach dem Prinzip Heften in der Bewegung, wobei ein Heftkopf auf einem Heftschlitten mit der zu heftenden Signatur mit bewegt wird. Es wird vorgeschlagen, dass nur ein Heftkopf auf den Heftschlitten positioniert wird und der eine Heftkopf alle in eine jeweilige Signatur einzubringenden Klammern setzt. Um mehrere Klammern in eine Signatur einbringen zu können, muss das Bewegungsprofil des Heftschlittens mit Beschleunigungs-, Abbrems- und Gleichlaufphasen sehr exakt vorgegeben werden, was eine sehr aufwändige Ansteuerung des Antriebes des Heftschlittens als auch des Heftkopfes bedingt.The EP1 629 992 B1 describes a saddle stitcher with a stitching station with only one stapling head. The stapling station works on the principle stapling in the movement, wherein a stapling head is moved on a staple carriage with the signature to be stapled. It is proposed that only one stapling head is positioned on the stapling carriage and that one stapling head sets all staples to be inserted into a respective signature. In order to bring several brackets in a signature, the movement profile of the stitching carriage with acceleration, deceleration and synchronization phases must be specified very precisely, which requires a very complex control of the drive of the stitching carriage and the stapling head.

In der DE 100 39 908 A1 wird eine einfachere Heftstation mit nur einem Heftkopf beschrieben: An dem einen stationär in der Heftstation positionierten Heftkopf werden die zu heftenden Produkte vorbei bewegt und der Heftkopf derart angesteuert, dass dann eine Klammer in das sich vorbei bewegende Produkt eingebracht wird, wenn sich die Soll-Klammerposition des Produktes vor dem Heftkopf befindet. Nachteilig an diesem Heftprinzip ist, dass durch die Relativbewegung von Heftkopf und zu heftendem Produkt während dem Heften die Qualität der Heftung stark beeinträchtigt wird.In the DE 100 39 908 A1 a stapling station with only one stapling head is described: on a stapling head stationarily positioned in the stapling station, the products to be stapled are moved past and the stapling head is driven in such a way that a staple is then introduced into the product moving past, if the target The stapling position of the product is located in front of the stapling head. A disadvantage of this stapling principle is that the quality of stapling is greatly impaired by the relative movement of stapling head and stapling product during stapling.

Die DE 1 265 120 B offenbart eine Sammelheftanlage, die eine ortsfeste Heftmaschine und eine einzige, mit dieser zusammenarbeitende Transportvorrichtung aufweist. Die Transportvorrichtung umfasst ein Transportband mit in unterschiedlichen Abständen aufgenieteten Mitnehmern. Die Signaturen werden auf dem Transportband gesammelt und ohne eine Übergabestation direkt zur Heftmaschine und durch diese hindurch transportiert. Indem ein Mitnehmer der Transportvorrichtung einen ersten entlang der Umlaufbahn des Transportbandes angeordneten verstellbaren Mikroschalter betätigt, werden die Signaturen in der Heftmaschine mit einem Bremsmagneten abgebremst und eine erste Heftung mit einem Arbeitsmagneten ausgelöst. Der Bremsmagnet löst sich nach dem Heftvorgang wieder und lässt das Transportband weiterlaufen, bis der gleiche Mitnehmer einen zweiten, ebenfalls entlang der Umlaufbahn des Transportbandes angeordneten verstellbaren Mikroschalter betätigt. Die Signaturen werden wie zuvor wieder abgebremst und eine zweite Heftung auslöst.The DE 1 265 120 B discloses a saddle stitcher comprising a stationary stapler and a single transporting device cooperating therewith. The transport device comprises a conveyor belt with riveted at different distances drivers. The signatures are collected on the conveyor belt and transported without a transfer station directly to the stapler and through it. By a driver of the transport device actuates a first along the orbit of the conveyor belt arranged adjustable microswitch, the signatures are slowed down in the stapler with a brake magnet and triggered a first stapling with a working magnet. The brake magnet dissolves again after the stapling process and allows the conveyor belt to continue running until the same driver actuates a second adjustable microswitch, likewise arranged along the orbit of the conveyor belt. The signatures are slowed down as before and a second stitch is triggered.

Aufgabenstellungtask

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Verfahren zum Heften von Signaturen zu beschreiben und einen Sammelhefter zur Broschurenerzeugung zu schaffen, welche die Nachteile des Standes der Technik reduzieren und ein in Anzahl und Position variables Setzen von Heftklammern sowie eine gute Klammerqualität trotz einfachem Aufbau und einfacher Bedienung ermöglichen.The object of the present invention is therefore to describe a method for stitching signatures and to provide a saddle stitcher for booklet production, which reduce the disadvantages of the prior art and a variable in number and position setting of staples and a good staple quality despite a simple structure and enable easy operation.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Verfahren zum Heften von Signaturen mit den Merkmalen von Anspruch 1 und durch einen Sammelhefter zur Broschurenerzeugung mit den Merkmalen von Anspruch 5.This object is achieved by a method for stitching signatures with the features of claim 1 and by a saddle stitcher for booklet production with the features of claim 5.

Das erfindungsgemäße Verfahren dient dem Heften von insbesondere zusammengetragenen Signaturen zur Broschurenerzeugung in einem Sammelhefter mit einer Sammelkette, einer Transporteinrichtung, einer Übergabestation, einer Heftstation, welche einen stationären Heftkopf aufweist, und mit einer Maschinensteuerung, die zumindest die Transporteinrichtung und den Heftkopf ansteuert. In einem ersten Schritt werden jeweilige zusammengetragene, zu heftende Signaturen durch die Sammelkette zur Übergabestation transportiert. In der Übergabestation wird eine jeweilige Signatur an die Transporteinrichtung übergeben, welche eine jeweilige Signatur definiert und sicher hält, wobei die jeweilige Signatur nach der Übergabe von der Sammelkette an die Transporteinrichtung bis zur Auslegestation nicht losgelassen wird, sondern permanent fixiert bleibt, insbesondere mittels mechanischen oder pneumatischen Greifern. Nachfolgend wird eine jeweilige Signatur von der Transporteinrichtung zur Heftstation in eine erste Heftposition transportiert, wobei sich eine erste Soll-Klammerposition der Signatur unter dem einen Heftkopf befindet und wobei über ein Interface der Maschinensteuerung die Klammeranzahl und die Soll-Klammerpositionen eingestellt werden. Daraufhin wird eine jeweilige Signatur von der Transporteinrichtung angehalten und es erfolgt ein Heften der ersten Klammer im Stillstand durch den einen Heftkopf. Während dem Heftvorgang bleibt eine jeweilige Signatur durch die Transporteinrichtung fixiert. Nach erfolgtem Heften der erstenThe inventive method is used for stapling in particular collected signatures for booklet production in a saddle stitcher with a gathering chain, a transport device, a transfer station, a stitching station, which has a stationary stapling head, and with a machine control that controls at least the transport device and the stapling head. In a first step, respective collected signatures to be stitched are transported through the gathering chain to the transfer station. In the transfer station, a respective signature is transferred to the transport device, which defines and securely holds a respective signature, wherein the respective signature is not released after the transfer from the gathering chain to the transport device to the delivery station, but remains permanently fixed, in particular by means of mechanical or pneumatic grippers. Subsequently, a respective signature is transported from the transport device to the stitching station in a first stapling position, wherein a first nominal stapling position of the signature is located under the one stapling head and via an interface of the machine control, the number of staples and the desired staple positions are set. Then, a respective signature of the transport device is stopped and there is a stapling of the first staple at a standstill by a stapling head. During the stapling process, a respective signature remains fixed by the transport device. After completing stapling the first

Klammer wird eine jeweilige Signatur durch die Transporteinrichtung in eine weitere Heftposition transportiert, wobei sich eine weitere Soll-Klammerposition der Signatur unter dem einen Heftkopf befindet. Daraufhin wird eine jeweilige Signatur wieder angehalten und es erfolgt ein Heften der weiteren Klammer im Stillstand durch den einen Heftkopf. Nach erfolgter Heftung der weiteren Klammer wird eine jeweilige geheftete Signatur durch die Transporteinrichtung zur Auslegestation weiter transportiert, wo die jeweilige Signatur von den Greifern der Transporteinrichtung freigegeben wird, so dass eine jeweilige geheftete Signatur an eine Vorrichtung zum Dreiseitenbeschnitt oder eine Auslage übergeben werden kann. Die gehefteten Signaturen können dann auch bereits als Broschuren bezeichnet werden.
Sollen nicht nur zwei Klammem in die Signaturen eingebracht werden, so wird eine jeweilige Signatur vor dem Transport zur Auslegestation in ihren weiteren Heftpositionen angehalten, sodass jeweils eine weitere Heftung erfolgen kann.
Staple a respective signature is transported by the transport device in a further stapling position, wherein another desired stapling position of the signature is located under the one stapling head. Then a respective signature is stopped again and there is a stapling of the other clip at a standstill by a stapling head. After stapling the further staple a respective stitched signature is further transported by the transport device to the delivery station, where the respective signature is released by the grippers of the transport device, so that a respective stitched signature can be transferred to a device for three-side trimming or display. The stitched signatures can then already be referred to as brochures.
If not only two clamps are to be inserted into the signatures, then a respective signature is halted in its further stapling positions before being transported to the delivery station, so that a further stitching can take place in each case.

Das erfindungsgemäße Verfahren hat den Vorteil, dass die Positionen der Klammem sehr einfach korrigiert werden können, indem die Soll-Positionen verändert werden. Weiter vorteilhaft ist, dass frei wählbare Klammerabstände möglich sind, welche nicht von der Heftkopfbreite abhängen. Somit können auch Klammem mit sehr geringem Abstand zueinander in die Signatur eingebracht werden. Da eine jeweilige Signatur nach der Übergabe von der Sammelkette an die Transporteinrichtung bis zur Auslegestation nicht losgelassen wird, sondern permanent fixiert bleibt, können Klammerschwankungen und ein Verrutschen des Produktes minimiert werden.The method according to the invention has the advantage that the positions of the clamps can be corrected very easily by changing the desired positions. It is also advantageous that freely selectable staple distances are possible, which do not depend on the stapling head width. Thus Klammem can be introduced with very little distance from each other in the signature. Since a respective signature is not released after the transfer from the gathering chain to the transport device up to the delivery station, but remains permanently fixed, clip fluctuations and slippage of the product can be minimized.

In vorteilhafter Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens führt ein Schlitten der Transporteinrichtung eine Hin- und Her-Bewegung durch und wird nach dem Freigeben einer jeweiligen gehefteten Signatur in der Auslegestation wieder über die Übergabestation hinaus zurück bewegt, in seine Ausgangsposition , um eine nächste zu heftende Signatur zu übernehmen.In an advantageous development of the method according to the invention, a carriage of the transport device performs a reciprocating movement and, after releasing a respective stitched signature in the delivery station, moves back beyond the transfer station back to its starting position for a next signature to be stitched take.

Indem beim erfindungsgemäßen Verfahren zumindest die Transporteinrichtung und der Heftkopf von einer Maschinensteuerung angesteuert werden, wird gewährleistet , dass die Klammem in ihren Soll-Klammerpositionen gesetzt werden. Über ein Interface ist es dem Maschinenbediener ermöglicht, die Soll-Klammerpositionen einfach zu korrigieren.By at least the transport device and the stapling head are controlled by a machine control in the inventive method, it is ensured that the Brackets are set in their desired bracket positions. An interface allows the operator to easily correct the desired clip positions.

In vorteilhafter Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens erfolgt das Halten einer jeweiligen Signatur während dem Transportieren und Heften der Signatur durch die Transporteinrichtung durch ein Klemmen der Signatur mittels Greifern.In an advantageous development of the method according to the invention, the holding of a respective signature during transportation and stapling of the signature by the transport device takes place by clamping the signature by means of grippers.

Die Erfindung betrifft auch einen Sammelhefter zur Broschurenerzeugung aus Signaturen zur Durchführung des obenstehend beschriebenen Verfahrens zum Heften mit einer Mehrzahl von entlang einer umlaufenden Sammelkette angeordneten Anlegern, eine Heftstation mit nur einem stationären Heftkopf, d.h. einem Heftkopf, der nicht in bzw. entgegen der Transportrichtung verschieblieh ist, und eine stromabwärtig der Heftstation befindliche Auslegerstation. In der Heftstation ist dem Heftkopf üblicher Weise ein ebenfalls stationärer Klinscherkasten mit einem Klinscher zum Umbiegen der Heftklammerenden zugeordnet. Erfindungsgemäß besitzt der Sammelhefter eine Transporteinrichtung zum Transportieren der Signaturen, wobei sich ein Transportbereich der Transporteinrichtung vom stromabwärtigen Ende der Sammelkette über die Heftstation bis zur Auslegestation erstreckt. Das stromabwärtige Ende der Sammelkette befindet sich dabei im Bereich einer Übergabestation, wo die Signaturen von der Sammelkette an die Transporteinrichtung übergeben werden. Die Transporteinrichtung besitzt als Greifer ausgeführte Halteelemente zum Halten bzw. Klemmen bzw. Greifen einer jeweiligen Signatur während dem kompletten Transportvorgang durch die Transporteinrichtung. Weiterhin besitzt der Sammelhefter eine Maschinensteuerung zur Ansteuerung von zumindest der Transporteinrichtung und dem Heftkopf zur Ausführung von mindestens zwei Heftvorgängen durch den einen Heftkopf in einer jeweiligen Signatur wobei über ein Interface der Maschinensteuerung die Klammeranzahl und die Soll-Klammerpositionen eingestellt werden können. Ein derartiger Sammelhefter ist in vorteilhafter Weise einfach und damit kostengünstig aufgebaut und seine Heftstation hat nur einen geringen Platzbedarf. Durch die Verwendung von nur einem Heftkopf werden auch nur ein Drahttransport und eine Drahtabspulung benötigt, was weiter die Komplexität und die Kosten der Heftstation reduziert. Auch können die Einstellzeiten der Heftstation auf ein neues Produkt, d.h. ein anderes Format, eine andere Klammeranzahl oder eine andere Klammerposition wesentlich reduziert werden. Die Einstellung der Heftstation kann sich auf die Einstellung über das Interface der Maschinensteuerung beschränken und gegebenenfalls noch den Austausch eines Heftkopfes oder Elemente des Heftkopfes zur Erzeugung von speziellen Klammern, wie z.B. Ringösen, erfordern. Da der Heftkopf stationär ist, kann auch der Austausch des Heftkopfes deutlich vereinfacht werden.The invention also relates to a saddle stitcher for booklet making from signatures for carrying out the above-described method for stapling with a plurality of investors arranged along a circulating collecting chain, a stapling station with only one stationary stapling head, ie a stapling head, which does not displace in or against the transport direction and a boom station located downstream of the stitching station. In the stitching station, the stapling head is usually associated with a likewise stationary clincher box with a clincher for bending over the staple ends. According to the saddle stitcher has a transport device for transporting the signatures, wherein a transport region of the transport device extends from the downstream end of the gathering chain on the stitching station to the delivery station. The downstream end of the gathering chain is located in the area of a transfer station, where the signatures are transferred from the gathering chain to the transport device. The transport device has retaining elements designed as grippers for holding or clamping or gripping a respective signature during the entire transport process by the transport device. Furthermore, the saddle stitcher has a machine control for controlling at least the transport device and the stapling head for performing at least two stapling operations by a stapling head in a respective signature wherein the number of staples and the desired staple positions can be adjusted via an interface of the machine control. Such a saddle stitcher is advantageously simple and therefore inexpensive and its stitching station has only a small footprint. Using only one stapling head also requires only wire feeding and wire unwinding, further reducing the complexity and cost of the stitching station. Also, the setting times of the stitching station to a new product, ie, a different format, number of staples, or other stapling position can be substantially reduced. The setting of the stitching station may affect the setting via the interface of the Restrict machine control and possibly even the replacement of a stapling head or elements of the stapling head for the production of special brackets, such as ring loops require. Since the stapling head is stationary, the replacement of the stapling head can be significantly simplified.

In vorteilhafter Weiterbildung des erfindungsgemäßen Sammelhefters besitzt die Transporteinrichtung einen Schlitten und eine Schlittenführung zum Hin- und HerBewegen der Halteelemente in und entgegen einer Transportrichtung. Die Halteelemente können insbesondere als mechanische oder pneumatische Greifer ausgeführt sein. Weiter vorteilhaft ist es, wenn die Transporteinrichtung einen steuerbaren Motor, insbesondere einen Servomotor, besitzt zum Antrieb des Schlittens mit den Greifern entlang der Schlittenführung.In an advantageous embodiment of the saddle stitcher according to the invention, the transport device has a carriage and a carriage guide for reciprocating the holding elements in and against a transport direction. The holding elements may in particular be designed as mechanical or pneumatic grippers. It is also advantageous if the transport device has a controllable motor, in particular a servomotor, for driving the carriage with the grippers along the carriage guide.

Die beschriebene Erfindung und die beschriebenen vorteilhaften Weiterbildungen der Erfindung stellen auch in beliebiger Kombination miteinander vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung dar.The described invention and the described advantageous developments of the invention are also in any combination with each other advantageous developments of the invention.

Hinsichtlich weiterer Vorteile und in konstruktiver und funktioneller Hinsicht vorteilhafter Ausgestaltungen der Erfindung wird auf die Unteransprüche sowie die Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Figuren verwiesen.With regard to further advantages and constructive and functional advantageous embodiments of the invention, reference is made to the dependent claims and the description of exemplary embodiments with reference to the accompanying figures.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll an Hand beigefügter Figuren noch näher erläutert werden. Einander entsprechende Elemente und Bauteile sind in den Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen. Zugunsten einer besseren Übersichtlichkeit der Figuren wurde auf eine maßstabsgetreue Darstellung verzichtet.The invention will be explained in more detail with reference to attached figures. Corresponding elements and components are provided in the figures with the same reference numerals. In favor of a better clarity of the figures was waived a true to scale representation.

Es zeigen in schematischer Darstellung

Fig. 1a
einen Sammelhefter für Broschuren in vereinfachter Darstellung mit Anlegern, einer Heftstation und einer darauf folgenden Auslegestation
Fig. 1b
den Ablauf der Heftung einer Signatur
Fig. 2
die Heftstation mit der Transporteinrichtung in einer Detaildarstellung
Fig. 3a-c
Bewegungsprofile des Schlittens der Transporteinrichtung
It show in a schematic representation
Fig. 1a
a saddle stitcher for brochures in a simplified representation with investors, a stitching station and a subsequent Auslegestation
Fig. 1b
the sequence of stapling a signature
Fig. 2
the stitching station with the transport device in a detailed representation
Fig. 3a-c
Movement profiles of the carriage of the transport device

Die Maschinenkomponenten des Sammelhefters gemäß Fig. 1a umfassen im vorliegenden Ausführungsbeispiel drei Anleger 10, 12, 14, die jeweils eine Signatur 16, 18, 20 an eine hier nicht im Detail dargestellte endlos umlaufende, von einem Antrieb 40 (siehe Fig. 2) angetriebene Sammelkette 34 übergeben. An der Sammelkette 34 sind Mitnehmer 35 angeordnet, welche die hierbei rittlings an die Sammelkette übergebenen Signaturen 16, 18, 20 und schließlich die zu heftenden zusammengetragenen Signaturen 17 vor sich herschieben.
Die auf diese Weise ab- und übereinander gelegten Signaturen 16, 18, 20 bilden gemeinsam zusammengetragene Signaturen 17, welche in einer Transportrichtung gemäß dem Pfeil P entlang einer Transport- und Heftlinie 22 transportiert werden, die sich entlang der Anleger 10, 12, 14 und über eine Heftstation 24 hinaus bis zu einer Auslegestation 29 erstreckt. Bis zur Übergabestation 36 werden die Signaturen 16, 17, 18, 20 von der Sammelkette 34, anschließend von der Transporteinrichtung 50 bewegt.
The machine components of the saddle stitcher according to Fig. 1a comprise in the present embodiment, three feeders 10, 12, 14, each having a signature 16, 18, 20 to an endless circulating, not shown here in detail, by a drive 40 (see Fig. 2 ) passed driven collecting chain 34. At the gathering chain 34 drivers 35 are arranged, which in this case astride the saddle provided signatures 16, 18, 20 and finally push the stapled together to form signatures 17 in front of him.
The signatures 16, 18, 20 deposited in this way form signatures 17 which are gathered together and which are transported in a transport direction according to the arrow P along a transporting and stitching line 22 extending along the feeders 10, 12, 14 and extends beyond a stitching station 24 out to a delivery station 29. Until the transfer station 36, the signatures 16, 17, 18, 20 of the gathering chain 34, then moved by the transport device 50.

Die Heftstation 24 umfasst erfindungsgemäß einen Heftkopf 26 und einen dem Heftkopf zugeordneten, in Fig. 1 nicht erkennbaren Umbieger, einen sogenannte Klinscher, welcher mittels des Heftkopfes 26 in die zu heftenden Broschuren 17 eingetriebene Schenkel mit Drahtklammern 27 umbiegt.The stitching station 24 according to the invention comprises a stapling head 26 and a stapling head, in Fig. 1 unrecognizable Umbieger, a so-called clincher, which umbiegt by means of the stapling head 26 in the booklets to be stapled 17 legs with wire clips 27.

Die Transporteinrichtung 50 inklusive Greifern 51 und Antriebsmotor 55 und der Heftkopf 26 sind mit einer Maschinensteuerung 23 verbunden und werden von dieser angesteuert.The transport device 50 including grippers 51 and drive motor 55 and the stapling head 26 are connected to a machine control 23 and are controlled by this.

Die Auslegestation 29 umfasst beim vorliegenden Ausführungsbeispiel eine Maschinenkomponente in Form eines nicht näher dargestellten Auswerfers 29.1. Der Auswerfer 29.1 greift in den jeweiligen Falzbruch der gehefteten Broschur 32 ein und hebt diese aus der Transport- und Heftlinie 22 aus, damit diese in Richtung des Pfeils T weiter transportiert werden kann. In Richtung T kann dann eine Beschnittvorrichtung für den Dreiseitenbeschnitt folgen, wie beispielsweise ein Dreischneider oder Trimmer.The delivery station 29 in the present embodiment comprises a machine component in the form of an ejector 29.1, not shown. The ejector 29.1 engages in the respective fold breakage of the stapled brochure 32 and lifts it out of the transport and stapling line 22 so that it can be transported further in the direction of the arrow T. In the direction T, a trimming device for three-side trim can then follow, such as a three-cutter or trimmer.

Von der Heftstation 24 aus stromaufwärts bezüglich der Transportrichtung gemäß Pfeil P ist eine Messstation 33 vorgesehen, in welcher die Dicke der zu heftenden zusammengetragenen Signaturen 17 ermittelt wird. Alternativ können an dieser Position auch andere Einrichtungen wie Aufspendeeinrichtung oder Inkjetkopf angeordnet sein.From the stitching station 24 upstream with respect to the transport direction according to arrow P, a measuring station 33 is provided, in which the thickness of the stitched together to be stapled signatures 17 is determined. Alternatively, other devices such as Aufspendeeinrichtung or inkjet head can be arranged at this position.

In Figur 1b ist der Ablauf eines Heftvorgangs am Beispiel einer Signatur 17 dargestellt. Die Signatur 17 befindet sich im Bereich einer Transporteinrichtung 50 und wird von deren Greifern 51 gehalten und unter den Heftkopf 26 transportiert (nicht dargestellt). Die Signatur 17 besitzt zwei Soll-Klammerpositionen 28, an welchen jeweils eine Drahtklammer 27 eingeheftet werden soll. Wie sich aus Figur 1b ergibt, wird zuerst eine erste Klammer 27 an einer ersten Soll-Klammerposition 28 eingeheftet und diese Signatur 17' dann weiter transportiert, bevor eine zweite Klammer 27 an der zweiten Soll-Klammerposition 28 in die Signatur 17" eingeheftet wird. Entsprechendes gilt für eventuelle weitere Klammerpositionen 28 und Klammern 27.In FIG. 1b the sequence of a stapling operation using the example of a signature 17 is shown. The signature 17 is located in the region of a transport device 50 and is held by its grippers 51 and transported under the stapling head 26 (not shown). The signature 17 has two desired clamping positions 28 to which a wire clip 27 is to be attached in each case. As it turned out FIG. 1b 1, a first bracket 27 is first stapled to a first desired bracket position 28, and then this signature 17 'is further transported before a second bracket 27 is stitched into the signature 17 "at the second desired bracket position 28. The same applies to any further Staple positions 28 and brackets 27.

In Figur 2 ist die Übergabestation 36, die Heftstation 24 und die Auslegestation 29 detaillierter dargestellt: Eine Signatur 17 wird von der Sammelkette 34 mit deren Mitnehmern 35 in die Übergabestation 36 transportiert, bis sie sich in einer Position P0 für die Übergabe befindet. In dieser Position P0 wird die Signatur 17 von Greifern 51 einer Transporteinrichtung 50 ergriffen. Die Greifer 51 der Transporteinrichtung sind auf einem Schlitten 56 gelagert, welcher entlang einer Geradführung 52 eine Hin- und Her-Bewegung a in Transportrichtung der Signaturen P bzw. entgegen der Transportrichtung P erfahren kann. Die von den Greifern 51 gehaltene Signatur 17 wird durch die Transporteinrichtung in Transportrichtung P weiter bewegt, bis sich eine erste Soll-Klammerposition 28 der Signatur 17' direkt unterhalb des einen Heftkopfes 26 in der Heftstation 24 befindet. In dieser ersten Heftposition wird in die Signatur 17' eine erste Heftklammer 27 eingebracht. Die Signatur 17' in der Position P1 ist mit einer gestrichelten Linie angedeutet. Die Heftung erfolgt dabei im Stillstand, d.h. der Schlitten 56 mit seinen Greifern 51 ist während dem Heftvorgang unbewegt. Nach erfolgter erster Heftung wird die Signatur 17' weiter bewegt, bis sich eine zweite Soll-Klammerposition 28 direkt unterhalb des Heftkopfes 26 befindet. Diese zweite Heftposition P2 ist mit einer Signatur 17" in durchgezogenen Linien dargestellt.In FIG. 2 the transfer station 36, the stitching station 24 and the delivery station 29 is shown in more detail: A signature 17 is transported by the gathering chain 34 with its drivers 35 in the transfer station 36 until it is in a position P0 for the transfer. In this position P0, the signature 17 is gripped by grippers 51 of a transport device 50. The grippers 51 of the transport device are mounted on a carriage 56, which along a straight guide 52 can experience a reciprocating movement a in the transport direction of the signatures P or counter to the transport direction P. The signature 17 held by the grippers 51 is further moved by the transport device in the transport direction P until a first setpoint stapling position 28 of the signature 17 'is located directly below the one stapling head 26 in the stitching station 24. In this first stapling position, a first staple 27 is inserted into the signature 17 '. The signature 17 'in the position P1 is indicated by a dashed line. The stapling takes place at a standstill, ie the carriage 56 with its grippers 51 is unmoved during the stapling process. After the first stitching, the signature 17 'is further moved until a second desired stapling position 28 is located directly below the stapling head 26. This second stapling position P2 is shown with a signature 17 "in solid lines.

In der zweiten Heftposition P2 wird eine zweite Heftklammer 27 an der zweiten Soll-Klammerposition 28 eingebracht, wobei sich der Schlitten 56 und die Greifer 51 und damit auch die Signatur 17" im Stillstand befinden. Nach erfolgter zweiter Heftung wird die Signatur 17" in die Position PA transportiert, wo die Signatur 17"' durch einen Auswerfer 29.1 ausgelegt wird.In the second stapling position P2, a second staple 27 is inserted at the second desired stapling position 28, wherein the carriage 56 and the grippers 51 and thus also the signature 17 "are at a standstill After the second stapling the signature 17" is in the Position PA transported where the signature 17 "'is designed by an ejector 29.1.

Die Transporteinrichtung 50 verfügt über einen Antrieb, welcher in dem in Figur 2 dargestellten Ausführungsbeispiel einen Antriebsmotor 55 besitzt, welcher über einen Antriebszahnriemen 54 mit einem Transportzahnriemen 53 gekoppelt ist. Der Transportzahnriemen 53 wiederum ist beispielsweise über eine Stange mit dem Schlitten 56 verbunden und bewegt diesen bei einer Bewegung des Transportzahnriemens 53 hin und her, so dass der Schlitten 56 mit den Greifern 51 eine Hin- und Her-Bewegung a ausführt.The transport device 50 has a drive, which in the in FIG. 2 illustrated embodiment has a drive motor 55 which is coupled via a drive toothed belt 54 with a transport toothed belt 53. The transport toothed belt 53, in turn, is connected to the carriage 56 via a rod, for example, and reciprocates it during a movement of the transporting toothed belt 53, with the result that the carriage 56 with the grippers 51 performs a reciprocating movement a.

Anstelle des Zahnriemenantriebes 53, 54 könnte auch ein Antrieb mit Zahnstange und Ritzel oder mit Transportgewinde (Kugelgewindespindel) eingesetzt werden.Instead of the toothed belt drive 53, 54, a drive with rack and pinion or with transport thread (ball screw) could be used.

In Figur 3a ist das Bewegungsprofil der Greifer 51 des Heftschlittens 56 in Bewegungsrichtung a dargestellt. Dabei ist der zurückgelegte Weg über dem Zeitablauf dargestellt und sind die verschiedenen Positionen P0, P1, P2, PA in die Kurve eingezeichnet. Von der Position P0 bis zur Position PA bleiben die Greifer 51 aktiviert und halten so eine jeweilige zu heftende Signatur 17.In FIG. 3a the movement profile of the gripper 51 of the stitching carriage 56 is shown in the direction of movement a. The distance covered is shown over the time and the different positions P0, P1, P2, PA are drawn into the curve. From position P0 to position PA, the grippers 51 remain activated and thus hold a respective signature 17 to be stitched.

In Figur 3b ist die erste Ableitung von Figur 3a dargestellt, d.h. der Geschwindigkeitsverlauf des Schlittens 56. Wie sich aus Figur 3b ergibt, erfolgt die Übergabe einer Signatur 17 in der Übergabestation 36 in der Position P0, während sich die Greifer 51 und der Schlitten 56 mit einer Geschwindigkeit in Transportrichtung P bewegen, die mit der Geschwindigkeit der Sammelkette 34 übereinstimmt.. Während der beiden Heftvorgänge in den Heftpositionen P1 und P2 befindet sich der Schlitten 56 und damit auch eine jeweilige Signatur 17', 17" in Ruhe, so dass im Stillstand geheftet wird.In FIG. 3b is the first derivative of FIG. 3a shown, ie the velocity profile of the carriage 56th As is apparent from FIG. 3b results in the transfer of a signature 17 in the transfer station 36 in the position P0, while the gripper 51 and the carriage 56 move at a speed in the transport direction P, which coincides with the speed of the gathering chain 34 .. During the two stapling operations in the Stapling positions P1 and P2 is the carriage 56 and thus also a respective signature 17 ', 17 "at rest, so that stapling at a standstill.

In Figur 3c ist die zweite Ableitung von Figur 3a dargestellt, d.h. die Beschleunigung des Schlittens 56 mit den Greifern 51. In Abhängigkeit vom Format der zu heftenden Signaturen 16, 17, 18, 20, den jeweiligen Klammerpositionen 28, der Anzahl der zusammengetragenen Signaturen 16, 18, 20, dem Material der Signaturen 16, 17, 18, 20, etc. können die Bewegungsprofile von der Maschinensteuerung 23 einfach angepasst werden, um einen sicheren Transport und eine hochwertige Heftung zu gewährleisten.In Figure 3c is the second derivative of FIG. 3a Depending on the format of the signatures to be stitched 16, 17, 18, 20, the respective staple positions 28, the number of compiled signatures 16, 18, 20, the material of the signatures 16 , 17, 18, 20, etc., the motion profiles can be easily adjusted by the machine controller 23 to ensure safe transportation and stapling.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Sammelheftersaddle stitcher
1010
Anlegerinvestor
1212
Anlegerinvestor
1414
Anlegerinvestor
1616
Signatursignature
17, 17', 17", 17"'17, 17 ', 17 ", 17"'
Zusammengetragene Signatur in verschiedenen PositionenCompiled signature in different positions
1818
Signatursignature
2020
Signatursignature
2222
Transport- und HeftlinieTransport and stapling line
2323
Maschinensteuerungmachine control
2424
Heftstationfinisher
2525
Umbieger (Klinscher)Umbieger (clincher)
2626
Heftkopfstapling head
2727
Drahtklammerwire clamp
2828
Soll-KlammerpositionTarget clamp position
2929
Auslegestationdelivery station
29.129.1
Auswerferejector
3232
Geheftete BroschurStapled brochure
3333
MessstationObserved
3434
Sammelkettecollecting chain
3535
Mitnehmertakeaway
3636
ÜbergabestationTransfer station
4040
Antrieb SammelketteDrive collecting chain
5050
Transporteinrichtungtransport means
5151
Greifergrab
5252
Geradführungstraight guide
5353
Transportzahnriementransport timing belts
5454
Antriebszahnriementoothed belt drive
5555
Antriebsmotordrive motor
5656
Schlittencarriage
aa
Hin- und Her-Bewegung SchlittenBack and forth movement sled
PP
Transportrichtung der SignaturenTransport direction of the signatures
TT
Weitertransportrichtung der BroschurenDirection of transport of the brochures
P0P0
Position für ÜbergabePosition for transfer
P1P1
erste Heftpositionfirst stapling position
P2P2
zweite Heftpositionsecond stapling position
PAPA
Position für AuslagePosition for display

Claims (8)

  1. Method for stitching signatures (17) for brochure production in a gatherer stitcher (1) comprising a gathering chain (34), a transport device (50), a transfer station (36), a stitching station (24) having a stitching head (26), a delivery station (29) and a machine control unit (23) which activates at least the transport device (50) and the stitching head (26), the method comprising the following steps:
    a) transporting to the transfer station (36) by the gathering chain (34) a respective signature (17) that has to be stitched.
    b) transferring a respective signature (17) to the transport device (50), which holds a respective signature, the respective signature (17), after being transferred by the gathering chain (34) to the transport device (50), not being released until reaching the delivery station (29) but remaining permanently fixed;
    c) transporting a respective signature (17) to the stitching station (24) into a first stitching position (P1), a first reference staple position (28) of the signature (17) being located below the one stitching head (26), and the number of staples and the reference staple positions being set by means of an interface of the machine control unit (23);
    d) stopping of a respective signature (17) and stitching of the first staple (27) while stationary by the one stitching head (26);
    e) transporting of a respective signature (17) by the transport device (50) to a further stitching position (P2), a further reference staple position (28) of the signature (17) being located below the one stitching head (26);
    f) stopping of a respective signature (17) for stitching of the further staple (27) while stationary by the one stitching head (26);
    g) onward transporting of a respective stitched brochure (32) by the transport device (50) to the delivery station (29), a respective brochure (32) being released by the transport device (50);
    h) delivery of a respective stitched brochure (32) or transfer of a respective stitched brochure (32) to a device for three-side trimming.
  2. Method for stitching signatures according to Claim 1,
    characterised in that
    steps e) and f) are repeated for each further staple (27) to be inserted into the signature (17).
  3. Method for stitching according to either of the preceding claims,
    characterised in that
    the transport device (50) has a horizontally movable carriage (56) which is moved back to its starting position after step h).
  4. Method for stitching according to any one of the preceding claims,
    characterised in that
    the holding of a respective signature (17) during steps b) to g) by the transport device (50) is effected by clamping with at least one gripper (51).
  5. Gatherer stitcher (1) for brochure production from signatures (16, 17, 18, 20), for carrying out the stitching method according to any one of the preceding claims, with a plurality of feeders (10, 12, 14) arranged along a circulating gathering chain (34), with a stitching station (24) having a stationary stitching head (26) and with a delivery station (29) located downstream of the stitching station (24),
    characterised in that
    the gatherer stitcher (1) has a transport device (50) for transporting signatures (17), wherein a transporting range of the transport device (50) extends from the downstream end of the gathering chain (34) via the stitching station (24) to the delivery station (29), and wherein the transport device (50) has at least one gripper (51) for holding a respective signature (17) during the entire transport operation (a) by the transport device (50), and
    in that the gatherer stitcher (1) has a machine control unit (23) for activating at least the transport device (50) and the stitching head (26), for performing at least two stitching operations by the one stitching head (26) in a respective signature (17), wherein the number of staples and the reference staple positions can be set by means of an interface of the machine control unit (23).
  6. Gatherer stitcher according to Claim 5,
    characterised in that
    the transport device (50) has a carriage (56) and a carriage guide (52) for reciprocating movement (a) of the carriage (56) with the at least one gripper (51).
  7. Gatherer stitcher according to Claim 5 or 6,
    characterised in that
    the transport device (50) has a controllable motor (55), in particular a servomotor, as the drive of the carriage (56).
  8. Gatherer stitcher according to Claim 5, 6 or 7,
    characterised in that
    the transport device (50) has pneumatic, electric, piezo-electric or mechanical drives for moving the at least one gripper (51).
EP14155683.7A 2013-03-07 2014-02-19 Method for fastening and crimping method with only one crimping head Not-in-force EP2774772B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013003987.8A DE102013003987A1 (en) 2013-03-07 2013-03-07 Method for stapling and stapling with only one stapling head

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2774772A1 EP2774772A1 (en) 2014-09-10
EP2774772B1 true EP2774772B1 (en) 2017-05-10

Family

ID=50150597

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14155683.7A Not-in-force EP2774772B1 (en) 2013-03-07 2014-02-19 Method for fastening and crimping method with only one crimping head

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2774772B1 (en)
JP (1) JP6695093B2 (en)
CN (1) CN104029515B (en)
DE (1) DE102013003987A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11021000B2 (en) * 2018-06-29 2021-06-01 Mueller Martini Holding Ag System and method for positioning printed products in operative connection with a delivery system

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE557443C (en) * 1930-06-07 1932-08-23 Brehmer Geb Feeding device on stapling machines, in which the sheets are conveyed by a reciprocating slide
DE1265120B (en) * 1958-12-11 1968-04-04 Horst Lorenz A system for saddle stitching consisting of a stapling machine and a transport device working together with it
JP3501632B2 (en) * 1997-08-25 2004-03-02 キヤノン株式会社 Paper binding device
JP2000025357A (en) * 1998-07-10 2000-01-25 Hiroshi Kobayashi Gathering machine with fully automatic replenishment function of signature
GB2340110A (en) * 1998-07-28 2000-02-16 Heidelberger Druckmasch Ag Variable speed indexing chain for signatures
JP2001278535A (en) * 2000-03-30 2001-10-10 Konica Corp Image forming device
DE10039908A1 (en) 2000-08-16 2002-02-28 Kolbus Gmbh & Co Kg Mechanical stapler for printed products incorporates conveyor, stapler with head, clamping bars in magazine and wire staples.
DE102004021958A1 (en) * 2004-05-04 2005-12-01 Heidelberger Druckmaschinen Ag Saddle stitcher for brochures
DE502004009572D1 (en) * 2004-08-24 2009-07-16 Mueller Martini Holding Ag Method for stapling printed products and stapling machine
DE102008023865A1 (en) 2008-05-16 2009-11-19 Heidelberger Druckmaschinen Ag Saddle stitcher with variable chain pitch
DE102008058953A1 (en) 2008-11-25 2010-05-27 Heidelberger Druckmaschinen Ag saddle stitcher
US8118295B2 (en) * 2009-10-23 2012-02-21 Pitney Bowes Inc. Stitcher/stapler for binding multi-sheet collations and method of operating the same

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
JP6695093B2 (en) 2020-05-20
EP2774772A1 (en) 2014-09-10
CN104029515A (en) 2014-09-10
JP2014172400A (en) 2014-09-22
DE102013003987A1 (en) 2014-09-11
CN104029515B (en) 2017-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1832399B1 (en) Method and device for automatically cutting printed products
EP2147800B1 (en) Stapling device with a stapling head for processing round eyelet staples
EP1598210A1 (en) Gathering and stitching machine for brochures
EP2631083A2 (en) Device for feeding book blocks into a processing device infeed channel
EP2189293A2 (en) Gathering and stitching unit
EP2049344B1 (en) Bookbinding machine
DE102010015128A1 (en) Device for producing adhesively bound products
EP2070718A2 (en) Device for feeding a book block
DE2630161C3 (en) Method and device for the production of stitched books
EP2361785B1 (en) Method of binding printed products with a binding machine and a binding machine for carrying out the method.
EP1419898B1 (en) Stapler used in the collation of printed articles to form printed products
EP2774772B1 (en) Method for fastening and crimping method with only one crimping head
EP2657163B2 (en) Method for operating a thread sewing machine
EP2119569B1 (en) Gathering wire stitcher with variable chain distribution
EP2468665B1 (en) Device for laying a cover
EP0976672B1 (en) Transporting device
EP1561599B1 (en) Installation for producing sewn book-blocks consisting of folded signatures
EP2764963B1 (en) Device for cutting products on three sides
EP1623945B1 (en) Device for collating flat workpieces
EP2695741B1 (en) Sewing machine
EP1745895B1 (en) Apparatus for three-side trimming
EP2030801B1 (en) Method for manufacturing a book block composed of printed sheets and corresponding device
EP2119568B1 (en) Wire stitcher
EP2939844B1 (en) Stitcher for stitching a folding sheet assembly in motion and method for same
EP1013470A1 (en) Method for making a book block out of folded, stitched printed sheets and apparatus for carrying out the process

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140219

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MUELLER MARTINI HOLDING AG

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150211

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160210

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B42C 1/12 20060101ALI20161031BHEP

Ipc: B42D 3/06 20060101ALI20161031BHEP

Ipc: B42C 19/08 20060101ALI20161031BHEP

Ipc: B42B 4/00 20060101AFI20161031BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161202

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAR Information related to intention to grant a patent recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR71

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170330

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 891886

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170515

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014003711

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170810

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170811

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170910

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170810

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014003711

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20190130

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190224

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 891886

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200219

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220221

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20220221

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20220217

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502014003711

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230219

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230901