EP2773463B1 - Dispositif pour appliquer un liquide sur un substrat en mouvement et procédé pour la mise en oeuvre dudit dispositif - Google Patents

Dispositif pour appliquer un liquide sur un substrat en mouvement et procédé pour la mise en oeuvre dudit dispositif Download PDF

Info

Publication number
EP2773463B1
EP2773463B1 EP12798593.5A EP12798593A EP2773463B1 EP 2773463 B1 EP2773463 B1 EP 2773463B1 EP 12798593 A EP12798593 A EP 12798593A EP 2773463 B1 EP2773463 B1 EP 2773463B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
disks
rotors
liquid
rotor
rotating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12798593.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2773463A1 (fr
Inventor
Monika SCHLENKER-MOSER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AER HUMIDIFIERS GmbH
Original Assignee
Aer Humidifiers GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aer Humidifiers GmbH filed Critical Aer Humidifiers GmbH
Priority to PL12798593T priority Critical patent/PL2773463T3/pl
Publication of EP2773463A1 publication Critical patent/EP2773463A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2773463B1 publication Critical patent/EP2773463B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/08—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements in association with stationary outlet or deflecting elements
    • B05B3/082—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements in association with stationary outlet or deflecting elements the spraying being effected by centrifugal forces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0463—Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to moving work of indefinite length
    • B05B13/0484—Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to moving work of indefinite length with spray heads having a circular motion, e.g. being attached to a rotating supporting element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1057—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces with at least two outlets, other than gas and cleaning fluid outlets, for discharging, selectively or not, different or identical liquids or other fluent materials on the rotating element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1071—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces with two rotating members rotating at different speeds
    • B05B3/1078—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces with two rotating members rotating at different speeds the rotating members rotating in opposite directions

Definitions

  • the present invention relates to a device for applying a liquid, in particular water, to a moving substrate and a method for implementing said device.
  • Machines are already known for spraying liquids on a moving substrate, for example water on a fabric to allow it to be stretched.
  • the documents US 5795391 and US 2002/100415 describe apparatuses for applying fluid materials to moving surfaces. These devices use to project the fluid of the rotating disks, the liquid being thrown by the centrifugal force. Most known machines use this principle rather than nozzles, the latter having orifices of small diameters easily clogging.
  • Spraying by centrifugal force produced by rotating discs for spraying large quantities of liquid onto a moving web is known, for example in the publication "Zerstäubungstechnik, ISBN 3-540-41170-4, page 82".
  • Another object of the invention is to provide a simple, inexpensive and reliable device.
  • the first criterion ensuring the aims of the invention is achieved by the new liquid distribution technique on all the rotors of the device.
  • Each rotor is fed by a container providing a constant and identical hydrostatic pressure for each rotor, a pump fills the containers of each rotor.
  • a schematic section of a rotor for a device according to the invention has two parallel disks 7 and 8 arranged to rotate about the same vertical axis 17.
  • the disks 7 and 8 are disks consisting of a flat surface, for example the kind of the one defined in the patent CH 699527 they can be made of metal or of flexible synthetic material.
  • the discs have a diameter of between 60 mm and 100 mm, preferably 70 mm.
  • the disc 7 is fixed on a rod 13, with a diameter of about 4 mm, disposed inside a tube 18, of diameter about 10 mm so as to be able to rotate independently of said tube 18.
  • the disc 7 is fixed by suitable means, for example O-rings 1 and 2 on the rod 13.
  • Said rod 13 has ball bearings at its upper part 14 and its lower part 9.
  • the disk 8 is fixed on the tube 18 in the same manner as the disk 7, that is to say with O-rings 3 and 4.
  • the tube 18 is mounted in a support block 16 fixed to said block by ball bearings 10 and 11.
  • the tube 18 further has a disc 19 disposed above the disc 8 on the figure 1 , and said disk is fixed on said tube 18 by O-rings 5 and 6.
  • the tube 18 comprises at its upper part a pulley 15 placed above the support block 16, and the rod 13 also has at its upper part a pulley 12. It is easy to understand that those skilled in the art, these arrangements allow, by passing belts on the pulleys 12 and 15, to rotate the discs 7 and 8 in different directions.
  • the figure 2 represents a schematic longitudinal section of a set of four rotors with vertical axis arranged on a support beam 26.
  • a device according to the invention will always have a succession of three rotors as shown on the left side of the figure 2 . That is to say starting from the left on the figure 2 , a first rotor having two disks 7 and 8 an upper and a lower, followed by a second rotor also having two disks 7 'and 8' an upper and a lower arranged so that the disk 7 'comes to rotate between the disks 7 and 8 of the first rotor and that the disk 8 'rotates above the disk 8, followed by a third rotor also having two disks 7 "and 8" an upper and a lower arranged so that the disks 7 "and 8" rotate between the disks 7 'and 8' of the second rotor.
  • a device comprises a succession of rotors as defined above fixed on a support beam 26, according to one embodiment it is provided between 17 and 20 rotors per meter.
  • the axes of the rotors are 56 mm apart and the diameters of the discs are 70 mm,
  • the supply tubes of the first rotor comprising the discs 7 and 8 are indicated by 25 and 27, see figure 3 .
  • the set of rotors is fixed on a support beam 26 by means of blocks 16, and is enclosed in a housing 20 for collecting the surplus liquid.
  • each rotor has a independent supply tank 34, as shown in figure 4 .
  • the rotors are arranged behind a plate 21 having openings (see figure 5 ) so as to allow the sprayed and sprayed liquid to reach the substrate through the opening 20a of said housing 20.
  • the openings in the plate 21 are calculated to limit the width of the projections.
  • the plate 21 has an opening, for example for the disk 7, the opening is the opening 21 7 while the opening 21 8 is for the disk 8. It can be seen that in front of each rotor there are two openings, in this embodiment it provides six openings in the direction of the height, which ensures a more even distribution of projections.
  • the part 24 containing the rotor supply tanks is fixed by bolts 31 to a support piece 32 itself fixed to the support beam 26.
  • the piece 32 is pierced with holes corresponding to the feed tubes 25 and 27 of the disks 7 and 8, the same for all other rotors.
  • a plate 35 Between the piece 24 and the support piece 32 is disposed a plate 35, which can move smoothly friction longitudinally relatively to following the rotors.
  • the plate 35 is held vertically by pins 30, arranged in oblong openings.
  • the plate 35 has holes, which have the same diameter as the tubes 25 and 27, so it is possible to control the flow rate in said tubes by opening or closing said holes by the displacement longitudinal of the plate 35. It is the same for all the rotors.
  • the displacement of the plate 35 will be controlled, for example, by a stepper motor (not shown).
  • a stepper motor There are provided electronic devices (not shown because within the reach of those skilled in the art) to control the projection of each disc.
  • the openings 36 are in contact with such devices.
  • devices for adjusting the flow of each rotor by independent means for each rotor.
  • the plate 35 would be replaced by plates arranged facing each rotor and hinged perpendicularly to a pin, each plate being controlled by a jack or a stepper motor
  • This safety device is constituted by a jack 23 intended to actuate a shutter 22 arranged in front of the openings of the plate 21.
  • FIG 6 schematically an image of the projections of liquid on the substrate S, according to the apparatus of the firm Consultex Corporation described in the patent, has been schematically represented.
  • US 5795391 The rotors, according to Consultex, act in a plane inclined relative to the vertical, each rotor having only one disc. It is found that the distribution of the liquid on the substrate is not uniform, and the amount of liquid is relatively low.
  • FIG 8 schematically shows the result of a device according to the invention employing rotors having two disks rotating in the opposite direction on the same vertical axis, and comprising a succession of sets of three rotors each having two disks at different heights, the discs of two adjacent rotors overlapping.
  • the substrate S which has a shorter width than the The length of the set of rotors receives a much larger and more uniform amount of liquid than in the Consultex apparatus.
  • the invention provides a device that is effective and easy to produce, and therefore less expensive than known devices, for treating moving substrates, especially fabrics by liquid spraying.
  • a device according to the invention can be combined with any device within the reach of those skilled in the art, for moving a substrate in front of a row of rotors.

Landscapes

  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)

Description

  • La présente invention a pour objet un dispositif pour appliquer un liquide, notamment de l'eau, sur un substrat en mouvement et un procédé pour la mise en oeuvre dudit dispositif.
  • On connaît déjà des machines pour projeter des liquides sur un substrat en mouvement, par exemple de l'eau sur un tissu pour permettre de l'étirer. Les documents US 5795391 et US 2002/100415 décrivent des appareils pour appliquer des matériaux fluides à des surfaces mobiles. Ces appareils utilisent pour projeter le fluide des disques tournants, le liquide étant projeter par la force centrifuge. La plus part des machines connues utilisent ce principe plutôt que des buses, ces dernière ayant des orifices de petits diamètres s'obstruant facilement.
  • La pulvérisation par la force centrifuge produite par des disques tournant pour projeter de grandes quantités de liquide sur une bande en mouvement est connue, par exemple dans la publication « Zerstäubungstechnik, ISBN 3-540-41170-4, page 82 ».
  • Un des buts de l'invention est d'améliorer l'homogénéité du liquide réparti sur un substrat en mouvement, pour cela il est absolument nécessaire d'assurer la qualité des deux critères suivants :
    1. 1. La quantité de liquide répartie sur les rotors doit être identique pour tous les rotors.
    2. 2. La quantité de liquide répartie par tous les rotors sur la bande en mouvement doit être identique sur toute la longueur de la bande.
  • Un autre but de l'invention est de fournir un dispositif simple, bon marché et fiable.
  • Ces buts seront atteints avec un dispositif pour appliquer un liquide, notamment de l'eau, sur un substrat en mouvement, selon l'invention définie à la revendication 1.
  • Le premier critère assurant les buts de l'invention est atteint par la nouvelle technique de distribution de liquide sur tous les rotors du dispositif.
  • Un dispositif selon l'invention assure une distribution homogène de liquide sur les rotors selon la loi de la physique : le débit volumique d'un petit orifice est donné par la formule V ′ = φεA 2 gH ,
    Figure imgb0001
     (V' : débit volumique; ϕ : coefficient de la vitesse; ε : coefficient de contraction; A : surface du trou; g : accélération de la pesanteur; H : hauteur de liquide).
  • Chaque rotor est alimenté par un récipient assurant une pression hydrostatique constante et identique pour chaque rotor, une pompe remplit les récipients de chaque rotor.
  • Les avantages de la régulation de la quantité de liquide sans utiliser des buses sont :
    • La probabilité qu'une obstruction d'une alimentation d'un rotor se réalise est nettement plus faible, étant donné que le trou de passage du liquide est beaucoup plus grand qu'avec des buses ayant un diamètre du trou entre 0.5 à 1 mm.
    • La pulvérisation d'une très petite quantité de liquide est obtenue en diminuant la hauteur du liquide dans les récipients d'alimentation des rotors.
  • L'invention sera mieux comprise ses avantages et ses caractéristiques apparaîtront plus clairement à la lecture de la description de formes d'exécution du dispositif pour appliquer un liquide sur un substrat en mouvement selon l'invention, donnée unique à titre d'exemple, en regard des dessins sur lesquels :
    • La figure 1 représente une coupe schématique d'une forme d'exécution d'un rotor type pour un dispositif selon l'invention.
    • La figure 2 représente une vue schématique d'une coupe A-A (voir figure 3) longitudinale d'un ensemble de quatre rotors disposés sur une poutre de support.
    • La figure 3 représente vue schématique d'une coupe perpendiculaire à la poutre de support de la figure 2.
    • La figure 4 représente une vue schématique d'une coupe B-B (voir figure 3) longitudinale relativement à la poutre de support de la figure 2 à travers le système d'alimentation des rotors.
    • La figure 5 représente une vue de la plaque comportant des fentes assurant la répartition du liquide
    • La figure 6 représente schématiquement une image des projections de liquide selon l'appareil de la firme Consultex Corporation décrit dans le brevet US 5795391 .
    • La figure 7 représente schématiquement une image des projections de liquide selon une forme d'exécution d'un dispositif connu.
    • La figure 8 représente schématiquement une image des projections de liquide selon une forme d'exécution d'un dispositif selon l'invention.
  • On notera que dans toutes les figures les mêmes signes de référence ont été utilisés pour désigner les mêmes caractéristiques.
  • Comme on le voit sur la figure 1 d'une coupe schématique d'un rotor pour un dispositif selon l'invention présente deux disques parallèles 7 et 8 disposés pour tourner autour d'un même axe vertical 17. Les disques 7 et 8 sont des disques constitués d'une surface plane, par exemple du genre de celui défini dans le brevet CH 699527 , ils peuvent être réalisés en métal ou en matière synthétique souple. Dans la forme d'exécution représentée les disques ont un diamètre compris entre 60 mm et 100 mm, de préférence 70 mm. Le disque 7 est fixé sur une tige 13, de diamètre environ 4 mm, disposée à l'intérieure d'un tube 18, de diamètre environ 10 mm de manière à pouvoir tourner indépendamment dudit tube 18. Le disque 7 est fixé par des moyens adéquats, par exemple des O-rings 1 et 2 sur la tige 13. Ladite tige 13 présente des roulements à billes à sa partie supérieure 14 et à sa partie inférieure 9. Le disque 8 est fixé sur le tube 18 de la même manière que le disque 7, c'est-à-dire avec des O-rings 3 et 4. Le tube 18 est monté dans un bloc de support 16 fixé audit bloc par des roulements à billes 10 et 11. Le tube 18 présente encore un disque 19 disposé au-dessus du disque 8 sur la figure 1, et ledit disque est fixé sur ledit tube 18 par des O-rings 5 et 6. Le tube 18 comporte à sa partie supérieure une poulie 15 placée au-dessus du bloc support 16, et la tige 13 présente aussi à sa partie supérieure une poulie 12. Il est facile de comprendre que pour l'homme du métier, ces dispositions permettent, en faisant passer des courroies sur les poulies 12 et 15, de faire tourner les disques 7 et 8 dans des sens différents. Le disque 19, qui n'est qu'un disque de protection contre la condensation, tourne dans le même sens que le disque 8.
  • La figure 2 représente une coupe longitudinale schématique d'un ensemble de quatre rotors à axe vertical disposés sur une poutre de support 26. Un dispositif selon l'invention présentera toujours une succession de trois rotors comme représenté sur la partie gauche de la figure 2. C'est-à-dire en partant de la gauche sur la figure 2, un premier rotor présentant deux disques 7 et 8 un supérieur et un inférieur, suivit d'un deuxième rotor présentant aussi deux disques 7' et 8' un supérieur et un inférieur disposés de manière que le disque 7' vienne tourner entre les disques 7 et 8 du premier rotor et que le disque 8' tourne au-dessus du disque 8, suivit d'un troisième rotor présentant aussi deux disques 7" et 8" un supérieur et un inférieur disposés de manière que les disque 7" et 8"viennent tourner entre les disques 7' et 8' du deuxième rotor. Les axes 17, 17' et 17" étant disposés à égale distance les uns des autres, par exemple à 56 mm, et les disques ayant un diamètre de 70 mm, tous les disques se recouvrent. Chaque rotor présentant à sa partie supérieure un disque 19, 19' et 19" destiné à empêcher le liquide de condensation de tomber sur les disques de distribution 8, 8' et 8", afin de ne pas modifier la quantité de liquide projeté. Un dispositif selon l'invention comporte une succession de rotors comme défini ci-dessus fixé sur une poutre support 26, selon une forme d'exécution il est prévu entre 17 et 20 rotors par mètre. Dans la forme d'exécution représentée les axes des rotors sont distants 56 mm et les diamètres des disques sont de 70 mm,
  • Les tubes d'alimentations du premier rotor comportant les disques 7 et 8 sont indiqués par 25 et 27, voir figure 3. L'ensemble des rotors est fixés sur une poutre de support 26 au moyen de blocs 16, et est enfermé dans un carter 20 permettant de récolter le liquide en surplus.
  • Sur la figure 3 on voit comment est constitué le réservoir d'alimentation 34, de chaque disque, obturé par une bonde 29 constituée par un tuyau de hauteur déterminée définissant le niveau 33 de liquide engendrant la pression hydrostatique dans le tube d'alimentation 25. Chaque rotor possède un réservoir d'alimentation 34 indépendant, comme représenté à la figure 4. Les rotors sont disposés derrière une plaque 21 comportant des ouvertures (voir figure 5) de manière à permettre au liquide pulvérisé et projeté d'atteindre le substrat en passant à travers l'ouverture 20a dudit carter 20. Les ouvertures dans la plaque 21 sont calculées de manière à limiter la largeur des projections. Pour chaque disque la plaque 21 comporte une ouverture, par exemple pour le disque 7, l'ouverture est l'ouverture 217 tandis que l'ouverture 218 concerne le disque 8. On constate que devant chaque rotor il est prévu deux ouvertures, dans cette forme d'exécution il prévu six ouvertures dans le sens de la hauteur, ce qui assure une répartition plus uniforme des projections.
  • La pièce 24 contenant les réservoirs d'alimentation des rotors est fixée par des boulons 31 sur une pièce support 32 elle-même fixée à la poutre support 26. La pièce 32 est percée de trous correspondant aux tubes d'alimentation 25 et 27 des disques 7 et 8, de même pour tous les autres rotors. Entre la pièce 24 et la pièce de support 32 est disposé une plaque 35, qui peut se déplacer à frottements lisses longitudinalement relativement à la suite des rotors. La plaque 35 est retenue verticalement par des goupilles 30, disposées dans des ouvertures oblongues. La plaque 35 comporte des trous, qui ont le même diamètre que les tubes 25 et 27, ainsi il est possible de contrôler le débit dans lesdits tubes en ouvrant ou en fermant lesdits trous par le déplacement longitudinal de la plaque 35. Il en de même pour tous les rotors. Le déplacement de la plaque 35 sera commandé, par exemple, par un moteur pas à pas (non représenté). Il est prévu des dispositifs électroniques (non représentés parce qu'à la portée de l'homme du métier) pour contrôler la projection de chaque disque. Les ouvertures 36 sont en contact avec de tels dispositifs. Dans une autre forme d'exécution non représentée, il a été prévu des dispositifs de réglage du débit de chaque rotor par des moyens indépendants pour chaque rotor. Par exemple, la plaque 35 serait remplacée par des plaques disposées en regard de chaque rotor et articulées perpendulairement sur une goupille, chaque plaque étant commandée par un vérin ou un moteur pas à pas
  • On voit aussi sur la figure 3 un dispositif de sécurité, qui permet d'interrompre complètement la projection de tout liquide. Ce dispositif de sécurité est constitué par un vérin 23 destiné à actionner un obturateur 22 se disposant devant les ouvertures de la plaque 21.
  • Sur la figure 6 il a été représenté schématiquement une image des projections de liquide sur le substrat S, selon l'appareil de la firme Consultex Corporation décrit dans le brevet US 5795391 . Les rotors, selon Consultex, agissent dans un plan incliné relativement à la verticale, chaque rotor ne comportant qu'un disque. On constate que la répartition du liquide sur le substrat n'est pas uniforme, et la quantité de liquide est relativement faible.
  • Sur la figure 7 il a été représenté schématiquement le résultat d'une recherche, employant des rotors présentant deux disques tournant en sens inverse sur le même axe vertical. Chaque disque ayant à côté de lui un disque tournant en sens inverse. On constate une nette amélioration tant en ce qui concerne l'uniformité de la répartition, que sur la quantité de liquide projeté.
  • Sur la figure 8 il a été représenté schématiquement le résultat d'un dispositif selon l'invention employant des rotors présentant deux disques tournant en sens inverse sur le même axe vertical, et comportant une succession d'ensembles de trois rotors comportant chacun deux disques à des hauteurs différentes, les disques de deux rotors adjacents se recouvrant. Comme on peut le constater le substrat S qui présente une largeur plus courte que la longueur de l'ensemble des rotors reçoit une quantité beaucoup plus grande et plus uniforme de liquide que dans l'appareil de Consultex.
  • En conclusion, on constate que l'invention fournit un dispositif efficace et facile à réaliser, donc moins cher que les dispositifs connus, pour traiter des substrats en mouvement, notamment des tissus par projection de liquide. Un dispositif selon l'invention peut être combiné avec tout appareil, à la portée de l'homme du métier, permettant de faire se déplacer un substrat devant une rangée de rotors.

Claims (6)

  1. Dispositif pour appliquer un liquide, notamment de l'eau, sur un substrat en mouvement comportant une rangée de rotors fixés sur une poutre support (26) lesdits rotors présentant des disques (7, 8) tournants pulvérisant le liquide sur ledit substrat à travers des ouvertures prévues dans une plaque (21) disposée entre lesdits disques et le substrat, et comportant des moyens d'alimentation (25, 27) en liquide pour les rotors et un carter (20) dans lequel sont disposés la poutre support et les rotors, chaque rotor comportant un axe vertical (17) sur lequel est monté deux disques (7, 8) souples et plan tournant en sens contraire, et les rotors étant fixés sur la poutre support en une succession de groupes identiques de trois rotors (17, 17' et 17"), caractérisé en ce que chaque groupe est constitué par un premier rotor présentant deux disques, un supérieur (8) et un inférieur (7) tournant en sens contraire, suivit d'un deuxième rotor présentant aussi deux disques un supérieur (8') et un inférieur (7') tournant en sens contraire disposés de manière que le disque inférieur vienne tourner entre les disques (7, 8) du premier rotor et que le disque supérieur tourne au-dessus du disque supérieur (8) du premier rotor, suivit d'un troisième rotor présentant aussi deux disques un supérieur (8") et un inférieur (7") tournant en sens contraire disposés de manière que les deux disques viennent tourner entre les disques (7', 8') du deuxième rotor, ces dispositions sont telles que toujours deux disques adjacents tournent en sens contraire et se recouvrent en partie.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'alimentation des rotors sont constitués par des réservoirs (34) présentant chacun une bonde en forme de tuyau (29) de hauteur déterminée définissant la pression hydrostatique du liquide sur chaque disque.
  3. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (35) pour régler le débit du liquide sur les disques.
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens pour régler le débit du liquide sur les disques sont prévus pour régler le débit de tous les disques simultanément, et comprennent une plaque mobile (35) obstruant de manière déterminée des tubes (25, 27) délivrant le liquide sur les disques.
  5. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens pour régler le débit du liquide sur les disques sont prévus pour régler le débit de chaque disque indépendamment.
  6. Procédé pour la mise en oeuvre d'un dispositif selon l'une des revendications précédentes, pour la projection de liquide sur un substrat mobile consistant à disposer une rangée de rotors fixés sur une poutre support s'étendant transversalement au trajet de déplacement du substrat en mouvement, et à faire tourner les rotors de façon à projeter par la force centrifuge un liquide sous forme de pulvérisation sur ledit substrat en mouvement, caractérisé en ce que le liquide est déposé à partir de disques plan disposés l'un au-dessus de l'autre sur chaque rotor et tournant en sens inverse, les rotors étant disposés pour que les disques de deux rotors adjacents soient à des hauteurs différentes de manière à se recouvrir sans contact de manière à augmenter la quantité de liquide sur le substrat.
EP12798593.5A 2011-11-05 2012-10-27 Dispositif pour appliquer un liquide sur un substrat en mouvement et procédé pour la mise en oeuvre dudit dispositif Active EP2773463B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL12798593T PL2773463T3 (pl) 2011-11-05 2012-10-27 Urządzenie do nanoszenia cieczy na ruchome podłoże oraz sposób wdrożenia tego urządzenia

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01778/11A CH705763A2 (fr) 2011-11-05 2011-11-05 Dispositif pour appliquer un liquide sur un substrat en mouvement et procédé pour la mise en œuvre dudit dispositif.
PCT/CH2012/000244 WO2013063708A1 (fr) 2011-11-05 2012-10-27 Dispositif pour appliquer un liquide sur un substrat en mouvement et procédé pour la mise en oeuvre dudit dispositif

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2773463A1 EP2773463A1 (fr) 2014-09-10
EP2773463B1 true EP2773463B1 (fr) 2016-12-07

Family

ID=47325744

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12798593.5A Active EP2773463B1 (fr) 2011-11-05 2012-10-27 Dispositif pour appliquer un liquide sur un substrat en mouvement et procédé pour la mise en oeuvre dudit dispositif

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2773463B1 (fr)
CN (1) CN103917301B (fr)
CH (1) CH705763A2 (fr)
ES (1) ES2617234T3 (fr)
PL (1) PL2773463T3 (fr)
WO (1) WO2013063708A1 (fr)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL275015A (fr) * 1961-02-21
DE2058667B1 (de) * 1970-11-28 1972-05-25 Weitmann & Konrad Vorrichtung in Druckereimaschinen,insbesondere Offsetmaschinen,zum Aufbringen von Fluessigkeit auf bewegte Flaechen
US5795391A (en) * 1996-03-21 1998-08-18 Consultex Corporation Method and apparatus for application of fluent material to a moving substrate
US6547883B2 (en) * 2001-01-31 2003-04-15 Owens Corning Fiberglas Technology, Inc. Spray coating applicator apparatus and method
US6820821B2 (en) * 2001-04-13 2004-11-23 S.C. Johnson & Son, Inc. Automated cleansing sprayer
CH699527B1 (de) 2005-11-17 2010-03-31 Aer Humidifiers Gmbh Vorrichtung mit einer flexiblen Folie zur Zerstäubung von Flüssigkeiten
CN200986514Y (zh) * 2006-12-13 2007-12-05 龚壁建 可调节的恒定水压试验装置
DE102008011511B4 (de) * 2008-02-27 2021-12-30 Weitmann & Konrad Gmbh & Co Kg Rotationszerstäuber

Also Published As

Publication number Publication date
ES2617234T3 (es) 2017-06-15
CN103917301B (zh) 2016-12-07
CN103917301A (zh) 2014-07-09
EP2773463A1 (fr) 2014-09-10
PL2773463T3 (pl) 2017-05-31
CH705763A2 (fr) 2013-05-15
WO2013063708A1 (fr) 2013-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0191258B1 (fr) Procédé et dispositif pour le dosage de matières pulvérulentes
EP2678120B1 (fr) Installation et procede pour le depot d'un film de particules ordonnees sur un substrat en defilement
EP2731731B1 (fr) Installation et procede pour le depot d'un film de particules ordonnees, de largeur reglable, sur un substrat en defilement
WO2012076368A1 (fr) Procede et dispositif de generation de gouttelettes a spectre granulometrique modulable
LU84978A1 (fr) Procede et appareil pour deposer une matiere,notamment une poudre fine,sur un substrat,et ce substrat
BE1027167B1 (fr) Systeme de dosage multi-buses
WO2015044605A1 (fr) Installation et procédé d'imprégnation par transfert d'une poudre dans un support poreux
FR2904256A1 (fr) Dispositif de gainage de cable a filiere mobile
FR2966062A1 (fr) Procede de depot de nanoparticules sur une surface et appareil de depot de nanoparticules correspondant
FR2562438A1 (fr) Appareil d'evaporation a tube oscillant et repartiteur de fluide
EP2773463B1 (fr) Dispositif pour appliquer un liquide sur un substrat en mouvement et procédé pour la mise en oeuvre dudit dispositif
WO2008037505A1 (fr) Procede et dispositif de fabrication de conditionnements individuels d'un produit liquide ou solide a tres haute cadence
EP1381557B1 (fr) Tete de remplissage
FR3083473A1 (fr) Dispositif et procédé de dépose d’un matériau granulaire pour la fabrication additive
EP0956909B1 (fr) Procédé et dispositif pour l'application électrostatique en continu d'une substance en poudre sur un substrat
EP3746395B1 (fr) Dispositif de dépôt de particules de taille nanométrique sur un substrat
FR3058912A1 (fr) Procede de recouvrement d'un fil par une couche de polymere
FR3058915A1 (fr) Appareil d’impregnation de fils
FR3108603A1 (fr) Dispositif de traitement d’un liquide par plasma et procédé de mise en œuvre correspondant
FR3011751A1 (fr) Installation et procede a rendement ameliore de formation d'un film compact de particules a la surface d'un liquide porteur
FR2626667A1 (fr) Dispositif de dosage de poudre
FR3065666A1 (fr) Dispositif et procede de revetement d'un feuillard
BE549594A (fr)
BE495437A (fr)
WO2008061387A1 (fr) Tete d'application d'un film de revetement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140404

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160204

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AER HUMIDIFIERS GMBH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: AER HUMIDIFIERS GMBH

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHLENKER-MOSER, MONIKA

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 851275

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012026372

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2617234

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170407

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170407

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012026372

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed

Effective date: 20170908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171027

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121027

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: UEP

Ref document number: 851275

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20191023

Year of fee payment: 8

Ref country code: BG

Payment date: 20191031

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20191025

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20191023

Year of fee payment: 8

Ref country code: TR

Payment date: 20191009

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20201014

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 851275

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201027

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201027

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20211101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211101

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20221012

Year of fee payment: 11

Ref country code: NO

Payment date: 20221013

Year of fee payment: 11

Ref country code: FI

Payment date: 20221014

Year of fee payment: 11

Ref country code: CZ

Payment date: 20221014

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231017

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231124

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231023

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20231031

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231024

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231031

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231027

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231028