EP2769640B1 - Verteilungseinheit eines Produkts, das ein Gehäuse und eine Kassette umfasst - Google Patents

Verteilungseinheit eines Produkts, das ein Gehäuse und eine Kassette umfasst Download PDF

Info

Publication number
EP2769640B1
EP2769640B1 EP14155280.2A EP14155280A EP2769640B1 EP 2769640 B1 EP2769640 B1 EP 2769640B1 EP 14155280 A EP14155280 A EP 14155280A EP 2769640 B1 EP2769640 B1 EP 2769640B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
dispensing
cassette
assembly according
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14155280.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2769640A1 (de
Inventor
Eric Rossignol
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Lacrost SAS
Original Assignee
Albea Lacrost SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albea Lacrost SAS filed Critical Albea Lacrost SAS
Publication of EP2769640A1 publication Critical patent/EP2769640A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2769640B1 publication Critical patent/EP2769640B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/22—Containers with lids or covers at the top and the bottom
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D35/00—Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor
    • B65D35/24—Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor with auxiliary devices
    • B65D35/28—Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor with auxiliary devices for expelling contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/005—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge

Definitions

  • the invention relates to a dispensing assembly of a product comprising a housing and a cassette in which the product to be dispensed is packaged.
  • the product to be dispensed may be fluid, for example in the form of a liquid, a cream or a paste, especially for cosmetic or pharmaceutical use, or may be in the form of a compacted or free powder. .
  • an assembly in which a flexible bag of product is disposed in a housing formed in a housing, in particular to protect said pocket and / or to confer an advantageous aesthetic.
  • the housing has a window in which a distribution area is accessible in order to operate the distribution, including manual support.
  • the distribution may be effected by means of a pump which has a pumping chamber equipped with a dispensing orifice, the actuation of said pump being effected by elastic manual deformation of said pumping chamber.
  • the dispensing zone may have a large elongated surface allowing the sliding of a finger along said zone to actuate the distribution.
  • the cassette To benefit from an assembly that is satisfactorily rechargeable, it is desirable for the cassette to be reversibly disposed in the housing of the housing. Indeed, once the cassette empty, it is then possible to replace it with a full without having to change the case.
  • the pump and its dispensing zone can be secured to the cassette so as to benefit from a new pump for each replacement, to avoid mixing the product contained in the pump with the product packaged in the spare cassette.
  • the prior conditioning of the product in the cassette avoids any risk of leakage and / or contamination of the product prior to mounting said cassette in the housing.
  • the invention aims to improve the prior art by proposing in particular a dispensing assembly in which the cassette can be mounted and locked reversibly in the housing of the housing in a particularly simple and reliable manner by providing a cassette distribution area in a window said housing, and more particularly in relation to an extended distribution area on which manual distribution supports must be made.
  • the invention proposes a dispensing assembly of a product comprising a housing and a cassette which has a dispensing zone of the packaged product in a reservoir of said cassette, said cassette being intended to be arranged in a housing formed in a body of said housing disposing said dispensing zone in an access window which is formed in an upper wall of said body, said assembly comprising a reversible locking mechanism of the cassette in the housing which has a frame mounted in horizontal translation in said housing being held vertically, said frame and said cassette being equipped with complementary means which are arranged to, in a first position of the frame, allow the arrangement of the cassette in the housing with the zone of distribution in the window and, in a second position of said frame, lock the position of said cassette in said housing.
  • the product may be in the form of a liquid, a cream or a paste, in particular for cosmetic or pharmaceutical use, or may be in the form of a compacted or free powder.
  • the dispensing assembly comprises a housing 1 and a cassette 2 having a reservoir in which the product to be dispensed is conditioned.
  • the assembly is intended to be mounted by arrangement of the cassette 2 in a housing 3 formed in a body of the housing 1.
  • the mounting of the cassette 2 is reversible to benefit from a rechargeable assembly by replacing an empty cassette 2 by a full one without having to change the case 1.
  • the housing 1 may be made of rigid material, for example plastic or metal material, in particular having a relatively flat shape of oval geometry, round, square or rectangle, as is common to find on the makeup market.
  • the housing 1 can be mounted in a casing to perfect its aesthetics.
  • the housing 1 has an upper rectangular horizontal wall 4 under which extends a vertical peripheral wall 5 which laterally delimits the housing 3 on its four sides.
  • the cassette 2 comprises a pouch 6 in which the product to be dispensed is sealed and a device for distributing the packaged product via a dispensing zone 7.
  • the bag 6 has a flexible envelope, in particular based on polyolefin, defining the product conditioning tank, the flexibility of said pocket to maximize the capacity of the cassette 2 allowing its optimal adaptation to the volume of the housing 3.
  • the upper wall 4 of the housing has a window 8 in which the dispensing zone is disposed.
  • the distribution zone 7 and the window 8 have a large dimension compared to that of the upper wall 4, in particular an area greater than 30% or even greater than 50% of said surface of said upper wall, in order to benefit from a distribution zone 7 accessible and extended.
  • the distribution zone 7 and the access window 8 may have an identical geometry, in particular of similar size, in order to be able to dispose said distribution zone contiguously in said window.
  • the upper wall 4 and thus the housing 3 are closed at the top through the dispensing zone 7.
  • the dispensing zone 7 is relatively flat and comes flush with the upper wall 4 through the window access 8.
  • the access window 8 has a rectangular geometry that is homothetic to that of the upper wall 4.
  • the upper wall 4 then has an edge that defines the interior contour of the window 8, said edge being connected externally to the peripheral wall 5.
  • the housing 1 comprises a cover 9 which is arranged to cover the distribution zone 7 between two uses.
  • the cover 9 can be articulated in rotation on one side of the peripheral wall 5 between an open access position to the dispensing zone 7 and a closed position for protecting said zone between two uses.
  • the cover 9 may be equipped with a vanity mirror.
  • the dispensing device shown comprises a pump having a pumping chamber 10 which is elastically deformable by manual support on the dispensing zone 7. More specifically, the dispensing zone 7 has an elastically deformable wall 11 which delimits the pumping chamber 10, said wall being able to be made of a polyolefin shape memory material or elastomeric material.
  • the dispensing zone 7 comprises an upper bearing zone 7a having an elongated geometry which is bordered on either side by a feed orifice 12 of the pumping chamber 10 and a dispensing orifice 13 of the product so as to allow a translation of the support exerted on the pumping chamber 10 from the vicinity of said supply port in the direction of said dispensing orifice.
  • the elastically deformable wall 11 is equipped with the dispensing orifice 13, the pumping chamber 10 being formed between said wall and a reinforcement 14 disposed on the pocket 6.
  • the armature 14 is disposed between the pocket 6 and the elastically deformable wall 11, said armature can be made by molding a rigid plastic material.
  • the armature 14 presents the supply port 12 with the product of the pumping chamber 10.
  • the dispensing and supply orifices 12 are equipped with an outlet and inlet valve, respectively, which are arranged to allow, by deformation of the pumping chamber 10, the dispensing of the product through the dispensing orifice 13 and, by elastic return, the supply of the pumping chamber 10 through the supply orifice 12.
  • the deformation of the pumping chamber 10 induces a pressurization of the product contained in said chamber, said pressure causing the closure of the inlet valve and the opening of the outlet valve, the suction induced by the springback of the pumping chamber 10 in the non state deformed causing the opening of the inlet valve and the closure of the outlet valve.
  • the support on the elastically deformable wall 11 is made in particular vertically to move said wall in contact on the frame 14.
  • a digital support on the upstream end of the support zone 7a that is to say the area in the vicinity of the supply port 12, causes the closing of the inlet valve, then a translation of the support exerted on the pumping chamber 10 towards the orifice of distribution 13 causes the opening of the outlet valve and the emptying of the pumping chamber 10.
  • this embodiment is favored when the armature 14 has a guiding cavity 15, in particular made hollow in having a width substantially equal to that of a finger, said cavity being disposed facing the bearing zone 7a. Indeed, it promotes the sealing of the support of the wall 11 on the cavity 15 so as to facilitate the emptying of the pumping chamber 10 during the translation.
  • the supply and distribution ports 12 and 13 are arranged outside the cavity 15.
  • the dispensing device allows pumping without air intake of the packaged product, that is to say that, during distribution, air does not enter the bag 6 in compensation of the product distributed, and the flexibility of the envelope allows the reduction of the volume of packaging as and when the distribution of the product.
  • the inlet valve is formed of a flexible lip 16 which is arranged to be pressed against the feed orifice 12 during the deformation of the pumping chamber 10.
  • the lip 16 is integrated under the elastically deformable wall 11, said lip being inclined towards the pumping chamber 10 bearing on the supply port 12.
  • the lip 16 has an upper plating surface by pressurizing the produced in the pumping chamber 10 and being liftable from the supply port 12 by suction of the packaged product into the bag 6.
  • the outlet valve comprises a needle 17 for closing the dispensing orifice 13, said needle being reversibly displaceable during the deformation of the pumping chamber 10.
  • the armature 14 has a bearing in which the needle 17 is mounted in sealed translation through an elastic collar 18 so that the pressure exerted on said collar by the product from the pumping chamber 10 induces the reversible displacement of said needle out of the dispensing orifice 13.
  • the pocket 6 includes a tip 19, for example made by molding a plastic material, which is equipped with a well 20 for placing the packaged product in communication with the feed orifice 12.
  • the pocket 6 has a mouth 21 and the tip has a curved base 22 on which respectively an edge of the mouth is fixed, in particular by welding.
  • the well 20 extends vertically into the upper surface of the base 22.
  • the end piece 19 also has a conduit 23 which extends horizontally between an inner opening disposed in the pocket 6 and an outer opening, the well 20 opening into said conduit to be in communication with the packaged product through said conduit.
  • the duct 23 is bordered by two lugs 24 forming manual gripping means of the cassette 2 to facilitate its assembly / removal of the housing 3.
  • the ears 24 are arranged to allow their clamping between two fingers so as to guide the cassette 2 in the housing 3 by arranging the dispensing zone 7 in the window 8.
  • the product is introduced into the bag 6 via the conduit 23, in particular by providing for previously emptying air from the bag 6 to condition the product in the cassette 2 without air.
  • the outer opening is equipped with a plug 25 which is pressed into the pipe 23 after filling to seal the inside of the pocket 6.
  • the tightness of the pocket 6 is achieved firstly by the interference of the depression of the plug 25 in the conduit 23 and, secondly, because of the overlap of the well 20 by the upper edge of the the mouth 21.
  • the product can be easily packaged in the pocket 6, especially on traditional high-speed machines which condition the product and then push the plug 25, the bag 6 then being hermetically closed to be storable and transportable before the equipping the dispensing device.
  • the armature 14 comprises, molded in one piece, a stud 26 which is intended to be introduced into the well 20 to put the supply port 12 in sealed communication with the packaged product in the pocket 6.
  • the stud 26 has a bore forming the supply port 12 of the pumping chamber 10, the periphery of said pin being dimensioned to be fitted into the well 20.
  • the stud 26 is arranged to allow perforation of the upper edge of the mouth 21 of the bag 1 during its introduction into the well 20.
  • the stud 26 may have a beveled tip allowing the perforation of the envelope.
  • the dispensing assembly comprises a reversible locking mechanism of the cassette 2 mounted in the housing 3 with the dispensing zone 7 in the window 8.
  • the mechanism allows the easy assembly / disassembly of the cassette 2 and a particularly reliable locking of the position of said cassette in the housing 3, particularly vis-à-vis the supports that must be performed on the distribution area 7.
  • the locking mechanism has a frame 27 which is mounted in horizontal translation in the housing 3 being held vertically, said frame and the cassette 2 being equipped with complementary means which are arranged for, in a first position of the frame 27 , allow the arrangement of the cassette 2 in the housing 3 with the dispensing zone 7 in the window 8 and, in a second position of said frame, lock the position of the cassette 2 in the housing 3.
  • the mounting of the cassette 2 can be achieved by moving it vertically in the housing 3 by arranging the distribution zone 7 in the access window 8, the subsequent displacement of the frame 27 in its second position to lock the position of the cassette 2 without moving it so as not to affect the disposition of said operating zone in said window.
  • the body of the housing 1 has a vertical wall 28 which extends under the upper wall 4, said vertical wall extending along each of the longitudinal sides of the window 8 being disposed between said window and the peripheral wall 5.
  • the frame 27 is mounted inside the vertical wall 28 surrounding the window 8 so that the complementary means of said frame and the cassette 2 is arranged as closely as possible.
  • the frame 27 shown has a geometry identical to that of the window 8, namely rectangular, having two longitudinal bars 27a connected at their ends by two transverse bars 27b, each of the longitudinal bars 27a being slidably guided along the vertical wall 28.
  • the inner side of the longitudinal bars 27a namely the side facing the cassette 2 has the complementary means, the side external of said longitudinal bars having guide means in translation of said frame along the vertical wall 28.
  • the internal face of the vertical wall 28 is equipped with internal slots 29 which are arranged under horizontal ramps 30 formed on the outer face of the longitudinal bars 27a to guide the horizontal translation of the frame 27 in the housing 3 ensuring its vertical retention.
  • the ramps 30 slide on the crenels 29.
  • the cassette 2 comprises a support 31 on which the elastically deformable wall 11 is mounted, said support having a rectangular skirt 32 which is intended to be mounted in the frame 27.
  • the armature 14 is fixed under the support 31 by the intermediate of a seal 33, said support being arranged to surround said frame and having a seat 34 in which the needle 17 is guided in translation relative to the dispensing orifice 13.
  • the skirt 32 is equipped with complementary means. More specifically, the skirt 32 is equipped with external pins 34 which extend on the longitudinal edges of said skirt.
  • the inner face of the longitudinal bars 27a comprises indentations defining recesses 35 which each have a lower opening 35a and a hook 35b.
  • Each pin 34 is intended to be introduced vertically into a housing 35 via an opening 35a when the frame 27 is in the first position and, when said frame is in the second position, to be retained by a hook 35b.
  • the hooks 35b slide under the pins 34.
  • the openings 35a may have a funnel geometry to facilitate the insertion of the external pins 34 into the housings 35.
  • the housing 1 comprises a bottom 36 which is articulated in rotation by means of pins 37 on one side of the peripheral wall 5 of the body of the housing 1, in particular on the same side as that of articulation of the cover 9, between an open position of access to the housing 3 and a closed position in which said bottom forms a bottom wall of said housing.
  • the housing 3 and thus the cassette 2 are isolated from the outside to reconcile protection and aesthetics.
  • the bottom 36 has a bottom wall 36a of geometry similar to that of the upper wall 4 of the body of the housing 1, said lower wall having two side edges, one of said edges being hinged to the body and the other being equipped with a tab 38 for locking said bottom in the closed position.
  • the locking mechanism has a device for moving the frame 27 which comprises complementary means equipping said frame and the bottom 36, said complementary means being arranged so that the closure of the bottom 36 induces the movement from frame 27 from his first to his second position.
  • the arrangement of the bottom 36 in the open position allows the mounting of the cassette 2 in the housing 3, the locking of the mounted cassette 2 being achieved by simply closing the bottom 36.
  • the device for moving the frame 27 comprises at least one cam integral with the bottom 36 and, integral with the frame 27, a bearing surface of said cam to transform the rotation of the bottom 36 in translation of said frame. More specifically, the hinged side of the bottom 36 comprises a central wall 39 which extends on the bottom wall 36a, said support cam wall on the transverse bar 27b disposed opposite.
  • the displacement device of the frame 27 may also comprise complementary means which are arranged so that the opening of the bottom 36 induces the displacement of the frame 27 from its second to its first position.
  • the unlocking of the cassette 2 for replacement is achieved by simply opening the bottom 36.
  • the hinged side of the bottom 36 comprises two lugs 40 surrounding the wall 39, said lugs being arranged with respect to said wall so as not to interfere with the displacement of the frame 27 in the second position when the bottom 36 is closed.
  • the tabs 40 press on the bases 41 provided on each side of the cross bar 27b to move the frame 27 in the first position.
  • the wall 39 is arranged to pull the cross bar 27b to the hinged side on an angular closing stroke of the bottom 36 and the lugs 40 are arranged to push on the bases 41 on an angular opening stroke of said bottom.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Packages (AREA)

Claims (15)

  1. Anordnung zur Abgabe eines Produkts mit einem Gehäuse (1) und einer Kassette (2) die einen Bereich zur Abgabe (7) des Produkts aufweist, das in einem Behälter der Kassette konditioniert ist, wobei die Kassette dazu vorgesehen ist, in einer Aufnahme (3) angebracht zu werden, die in einem Körper des Gehäuses ausgebildet ist, indem der Bereich zur Abgabe in einem Fenster zum Zugang (8) angebracht ist, das in einer oberen Wand (4) des Körpers ausgebildet ist, wobei die Anordnung dadurch gekennzeichnet ist, dass sie einen Mechanismus zum reversiblen Verriegeln der Kassette (2) in der Aufnahme (3) umfasst, die einen Rahmen (27) aufweist, der horizontal verschiebbar in der Aufnahme vorgesehen ist, in welcher er vertikal gehalten wird, wobei der Rahmen und die Kassette mit komplementären Mitteln versehen sind, die in einer ersten Position des Rahmens (27), um die Anbringung der Kassette (2) in der Aufnahme (3) mit dem Bereich zur Abgabe (7) in dem Fenster (8) zu ermöglichen, und in einer zweiten Position des Rahmens angeordnet sind, um die Position der Kassette in der Aufnahme zu verriegeln.
  2. Anordnung zur Abgabe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (1) einen Boden (36) aufweist, der auf dem Körper zwischen einer offenen Position zum Zugang zu der Aufnahme (3) und einer geschlossenen Position ausgebildet ist, in welcher der Boden eine untere Wand der Aufnahme bildet, wobei der Mechanismus zur Verriegelung eine Einrichtung zum Verschieben des Rahmens (27) aufweist, die komplementäre Mittel umfasst, mit denen der Rahmen und der Boden (36) versehen sind, wobei die komplementären Mittel so angeordnet sind, damit das Schließen des Bodens (36) eine Verschiebung des Rahmens (27) von seiner ersten zu seiner zweiten Position hervorruft.
  3. Anordnung zur Abgabe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper des Gehäuses (1) eine vertikale Wand (28) aufweist, die sich unter der oberen Wand (4) erstreckt, wobei der Rahmen (27) innerhalb der vertikalen Wand angebracht ist, wobei er das Fenster (8) umgibt.
  4. Anordnung zur Abgabe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper des Gehäuses (1) mit internen Schlitzen (29) versehen ist, die unter Rampen (30) angebracht sind, die über dem Rahmen (27) ausgebildet sind, um die horizontale Verschiebung des Rahmens in der Aufnahme (3) zu führen, wobei seine vertikale Ausrichtung sichergestellt wird.
  5. Anordnung zur Abgabe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (27) Vertiefungen aufweist, welche Aufnahmen (35) definieren, die jeweils eine untere Öffnung (35a) und einen Haken (35b) aufweisen, wobei die Kassette (2) mit externen Stiften (34) versehen ist, die vorgesehen sind, um in die Aufnahmen (35) mittels der Öffnungen (35a) eingeführt zu werden, während der Rahmen (27) in seiner ersten Position ist, und um, während der Rahmen in seiner zweiten Position ist, von den Haken (35b) zurückgehalten zu werden.
  6. Anordnung zur Abgabe nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (36) bei der Rotation auf einer Seite des Körpers des Gehäuses (1) verbunden ist, wobei die Einrichtung zum Verschieben des Rahmens (27) zumindest eine am Boden (36) fest verbundene Nocke und eine mit dem Rahmen (27) fest verbundene Stützfläche für die Nocke aufweist, um die Drehung des Bodens in eine Verschiebung des Rahmens umzuwandeln.
  7. Anordnung zur Abgabe nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zur Verschiebung des Rahmens (27) ebenfalls komplementäre Mittel aufweist, die angeordnet sind, damit das Öffnen des Bodens (36) die Verschiebung des Rahmens von seiner zweiten zu seiner ersten Position hervorruft.
  8. Anordnung zur Abgabe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Kassette (2) Mittel zum manuellen Greifen (24) aufweist.
  9. Anordnung zur Abgabe nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Kassette (2) eine Tasche (6), in der das abzugebende Produkt konditioniert wird, und eine Einrichtung zur Abgabe des Produkts aufweist, welches mittels des Bereichs zur Abgabe (7) konditioniert wird.
  10. Anordnung zur Abgabe nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zur Abgabe eine Pumpe umfasst, die eine Pumpkammer (10) aufweist, die elastisch durch manuelles Betätigen auf den Bereich zur Abgabe (7) verformbar ist.
  11. Anordnung zur Abgabe nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Bereich zur Abgabe (7) eine elastisch verformbare Wand (11) aufweist, die mit einer Öffnung zur Abgabe (13) versehen ist, wobei die Pumpkammer (10) zwischen der Wand und einer Armatur (14) ausgebildet ist, wobei die Armatur eine Öffnung zur Versorgung (12) mit dem Produkt aus der Pumpkammer (10) aufweist, wobei die Öffnungen zur Abgabe (13) und zur Versorgung (12) mit einer Ausgangs- bzw. Eingangsklappe versehen sind, die angeordnet sind, um durch Verformung der Pumpkammer (10) die Verteilung des Produkts durch die Öffnung zur Abgabe (13) und durch die elastische Rückstellung die Versorgung der Pumpkammer (10) durch die Öffnung zur Versorgung (12) zu ermöglichen.
  12. Anordnung zur Abgabe nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die elastisch verformbare Wand (11) an einer Stütze (31) angebracht ist, die einen Rock (32) aufweist, der dafür vorgesehen ist, in dem Rahmen (27) angebracht zu werden, wobei der Rock mit komplementären Mitteln (34) versehen ist.
  13. Anordnung zur Abgabe nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass in der Tasche (6) ein Ansatzstück (19) integriert ist, das mit Schächten (20) zur Verbindung des konditionierten Produkts mit der Versorgungsöffnung (12) versehen ist.
  14. Anordnung zur Abgabe nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet dass das Gehäuse (1) eine Abdeckung (9) umfasst, die angeordnet ist, um den Bereich zur Verteilung (7) zwischen zwei Verwendungen abzudecken.
  15. Anordnung zur Abgabe nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Produkt in der Kassette (2) ohne Luft konditioniert ist.
EP14155280.2A 2013-02-20 2014-02-14 Verteilungseinheit eines Produkts, das ein Gehäuse und eine Kassette umfasst Active EP2769640B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1351464A FR3002121B1 (fr) 2013-02-20 2013-02-20 Ensemble de distribution d’un produit comprenant un boitier et une cassette

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2769640A1 EP2769640A1 (de) 2014-08-27
EP2769640B1 true EP2769640B1 (de) 2015-10-07

Family

ID=48225027

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14155280.2A Active EP2769640B1 (de) 2013-02-20 2014-02-14 Verteilungseinheit eines Produkts, das ein Gehäuse und eine Kassette umfasst

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9139341B2 (de)
EP (1) EP2769640B1 (de)
JP (1) JP6286224B2 (de)
CN (1) CN104003068B (de)
FR (1) FR3002121B1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101784339B1 (ko) 2015-12-03 2017-11-06 황재광 콤팩트 용기
FR3048622B1 (fr) * 2016-03-11 2020-10-30 Chanel Parfums Beaute Flacon de produit comportant des moyens de mise en pression d'une pompe de distribution
EP3558844B1 (de) 2016-12-22 2021-10-06 Unilever IP Holdings B.V. Schalenbehälter zur unterbringung eines nachfüllbehälters
USD880070S1 (en) * 2018-06-07 2020-03-31 Erik A. Kaiser Cosmetics case

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5620420A (en) * 1989-06-16 1997-04-15 Kriesel; Marshall S. Fluid delivery apparatus
JP2524414Y2 (ja) * 1990-12-11 1997-01-29 ぺんてる株式会社 吐出容器
DE69214512T2 (de) * 1991-05-27 1997-03-20 Seiko Epson Corp Tintenkassette für Tintenstrahlaufzeichnungsvorrichtung
US5250037A (en) * 1992-12-18 1993-10-05 Becton, Dickinson And Company Syringe having needle isolation features
NL1001031C1 (nl) * 1995-08-23 1997-02-25 Npk Ind Design B V Inrichting voor het afgeven van pillen uit een blisterverpakking.
US5891096A (en) * 1996-08-20 1999-04-06 Critical Device Corporation Medicament infusion device
WO1999001050A1 (fr) * 1997-07-03 1999-01-14 Yoshida Industry Co., Ltd. Boitier etanche aux gaz pour substance de maquillage
US5957895A (en) * 1998-02-20 1999-09-28 Becton Dickinson And Company Low-profile automatic injection device with self-emptying reservoir
JP3495914B2 (ja) * 1998-06-24 2004-02-09 キヤノン株式会社 トナー補給容器及びトナー補給装置ならびにこれらを用いたトナー補給方法
DE602004022075D1 (de) * 2003-10-21 2009-08-27 Novo Nordisk As Reservoirvorrichtung mit integriertem befestigungsmittel
FR2867757B1 (fr) * 2004-03-17 2006-05-19 Rexam Dispensing Sys Dispositif pour l'habillage d'un organe de distribution de produit liquide
CN101060871A (zh) * 2004-09-10 2007-10-24 贝克顿·迪金森公司 重配输注装置
US8128596B2 (en) * 2007-09-28 2012-03-06 Calibra Medial, Inc. Disposable infusion device layered structure
US8205771B2 (en) * 2008-08-12 2012-06-26 Sealed Air Corporation (Us) Dispenser and self-piercing lid for dispensing pumpable products
US8038034B2 (en) * 2008-10-03 2011-10-18 Gojo Industries, Inc. Fluid dispenser for personal use
US8561847B2 (en) * 2009-07-20 2013-10-22 Gojo Industries, Inc. Dispenser housing with locking mechanism
FR2960222B1 (fr) * 2010-05-20 2012-07-27 Rexam Dispensing Smt Kit de distribution d'un produit fluide comprenant une poche et un boitier de distribution
US20130079735A1 (en) * 2011-05-05 2013-03-28 Wellmark International Device for applying a formulation to skin

Also Published As

Publication number Publication date
US9139341B2 (en) 2015-09-22
CN104003068B (zh) 2017-10-20
US20140231461A1 (en) 2014-08-21
JP2014166885A (ja) 2014-09-11
FR3002121B1 (fr) 2015-04-03
CN104003068A (zh) 2014-08-27
FR3002121A1 (fr) 2014-08-22
EP2769640A1 (de) 2014-08-27
JP6286224B2 (ja) 2018-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2769771B1 (de) Beutel, der aus einer flexiblen Hülle besteht, die einen Behälter begrenzt, in dem sich ein zu verteilendes Produkt befindet, das verpackt werden soll und ein Prozess zur Verpackung eines Produktes in einem solchen Beutel
EP2769640B1 (de) Verteilungseinheit eines Produkts, das ein Gehäuse und eine Kassette umfasst
EP3223646B1 (de) Behälter zur verpackung eines kosmetikartikels
EP0540129B1 (de) Abgabevorrichtung für ein flüssiges Produkt, insbesondere kosmetischer oder pharmazeutischer Art
EP2792418B1 (de) Einheit aus einem auffüllbaren Flacon und einer Produktquelle
EP2571625B1 (de) Spenderkit für flüssigmaterial mit einem beutel und einem ausgabebehälter
FR2910446A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application
EP2532442A1 (de) Sprühflakon für flüssiges Produkt
KR200475325Y1 (ko) 화장품 용기 보관 겸용 화장액 토출 장치
EP0404688A1 (de) Abnehmbarer Wasserbehälter für ein Haushaltsgerät und Haushaltsgerät mit einem solchen Behälter
WO2018007366A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment d'un produit cosmétique
EP1181219B1 (de) Ansatz zur abgabe und zerstäubung von flüssigen pharmazeutischen produkten
FR3045575A1 (fr) Ensemble d'obturation d'un recipient destine a contenir un produit, dispositif de conditionnement et procede associe.
EP1770022B1 (de) Verschlusskappe
FR3003479A1 (fr) Distributeur de produit fluide rechargeable.
WO2005018374A1 (fr) Embout surmoule pour distributeur de produits liquides et son procede de fabrication
JP7090405B2 (ja) パウチパック用ホルダ及びパウチパック
FR2954056A1 (fr) Systeme d'application d'un produit pulverulent
FR2845068A1 (fr) Dispositif de distribution de fluide
EP2013101B1 (de) Abgabesystem mit nachlaufschutz für fluid-produkte sowie zugehörige verpackung
FR3068019A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment d'un produit pharmaceutique ou cosmetique
FR3072311A1 (fr) Dispositif de distribution de produits liquides a pateux avec dispositif de fermeture formant un module
FR3116519A1 (fr) Dispositif rechargeable de distribution de doses hydrosolubles à usage unique contenant un produit, notamment un produit cosmétique
FR3063074A1 (fr) Dispositif porte valve
FR3043661A1 (fr) Capsule de dosage avec un reservoir et un capot

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140214

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150227

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150417

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 753160

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151015

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602014000297

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20151007

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 753160

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151007

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160107

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160207

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160108

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160208

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602014000297

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

26N No opposition filed

Effective date: 20160708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160214

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140214

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151007

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240228

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20240227

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20240226

Year of fee payment: 11