EP2748389B1 - Dachfenster mit einem abdeckungsmittel für einen rahmen - Google Patents

Dachfenster mit einem abdeckungsmittel für einen rahmen Download PDF

Info

Publication number
EP2748389B1
EP2748389B1 EP12772708.9A EP12772708A EP2748389B1 EP 2748389 B1 EP2748389 B1 EP 2748389B1 EP 12772708 A EP12772708 A EP 12772708A EP 2748389 B1 EP2748389 B1 EP 2748389B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
covering
frame
sash
wall
angle bracket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12772708.9A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2748389A1 (de
Inventor
Thomas Sirius Andersen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VKR Holding AS
Original Assignee
VKR Holding AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VKR Holding AS filed Critical VKR Holding AS
Priority to EP16170871.4A priority Critical patent/EP3093409A1/de
Publication of EP2748389A1 publication Critical patent/EP2748389A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2748389B1 publication Critical patent/EP2748389B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/035—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts
    • E04D13/0351—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about a fixed axis
    • E04D13/0354—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about a fixed axis the parts being flat

Definitions

  • the present invention relates to a roof window according to the preamble of claim 1.
  • EP1533436 A2 discloses a roof window according to the preamble of claim 1.
  • the fitting set comprises an angle bracket and an intermediate member for interconnecting the side frame covering and the bottom frame covering to the frame, said angle bracket being adapted to extend, in a mounted condition, with its longitudinal extension along the longitudinal extension of the side frame member.
  • Fig. 1 and Fig. 2 show a preferred embodiment of a window 1 according to the invention comprising a pane 4 defining plane 16, a frame 2 having a top member 5, a bottom member 6 and two side members 7, 8 defining a frame plane, and a sash 3 having a top member 9, a bottom member 10 and two side members 11, 12 defining a sash plane.
  • the window is centre-hung in that the sash 3 is connected to the frame 2 by a pivot hinge (200 in Figs 4a and 4b ) provided between side members 7, 11; 8, 12 of the frame 2 and sash 3, respectively, to be openable by tilting the sash 3 of the window 1 about the pivot hinge axis 21 defined by the pivot hinge 200.
  • the pivot hinge 200 comprises two parts, namely a sash part (not shown) and a frame part 20.
  • the hinges used are preferably of the type described in the applicant's earlier patent applications WO9928581 and GB1028251 , where a curved member and a tap on one hinge part travels in a curved guide track in the other during opening and closing of the window.
  • the radius of curvature entails that when using such hinges, the hinge axis lies at a small distance above the actual hinge parts and as the sash frame is turned first the curved member and then the tap comes out of the track. In combination this provides a pattern of movement which allows easy operation of a centre-hung window and allows the sash frame to be turned substantially entirely around.
  • a closed position of the window 1 means a position in which the frame plane and the sash plane coincide, that is form an angle of 0 degrees with each other.
  • an open position of the window 1 as used herein generally means a position in which the sash 3 is tilted about the pivot hinge axis 21 such that the frame plane and the sash plane no longer coincide.
  • a longitudinal axis 13 of the window 1 is defined as extending perpendicular to and between the frame top member 5 and the frame bottom member 6
  • a transversal axis 14 of the window is defined as extending perpendicular to and between the respective frame side members 7 and 8 and thereby perpendicular to the longitudinal axis 13
  • a depth axis 15 of the window 1 is defined as extending perpendicular to both the longitudinal axis 13 and the transversal axis 14.
  • the pivot hinge axis 21 and the transversal axis 14 are parallel, and are shown as coinciding in the figures.
  • the window 1 furthermore comprises a lock 17 of a type known per se for locking the frame 2 and sash 3 to each other as well as a generally circumferentially extending sealing 18 provided on the sash 3 for sealing the gap between the sash 3 and the frame 2 in the closed position of the window 1.
  • the sealing 18 comprises at least one, preferably at least two sealing strips.
  • the window according to the invention may in other embodiments be top-hung, with or without an intermediate frame structure, have the hinge axis somewhere between the top and the centre, be side-hung or for that matter even be bottom-hung.
  • the sash 3 and frame 2 of the window according to the invention may for example be made of wooden members or members made of cast or extruded polyurethane (PUR).
  • PUR polyurethane
  • the window 1 comprises, at the bottom sash member 10 of the sash 3, at least one, preferably at least two, pane holding devices 300 for holding the pane 4 such as to keep it from falling out of the sash 3 of the window.
  • the pane holding device 300 is attached to a surface 307 of a bottom sash covering 319, and is shaped in such a way that it has a face 302 adapted for abutment with the pane 4.
  • the pane holding device 300 may for instance be substantially box shaped or substantially wedge-shaped.
  • the pane holding device 300 is preferably made of a hard plastic.
  • the window 1 further comprises a sash covering above glass 319, which comprises a first section 320 adapted for abutment with the pane 4, a second section 321 extending substantially in extension of and in parallel with the first section 320 and adapted for covering the underlying pane holding device(s) 300, insulating element 303, bottom sash gasket 310 and bottom sash member 10 and a third section 322 extending from and substantially perpendicular to the second section 321 and adapted for shielding a surface of the bottom sash member 10 facing away from the pane 4 in the longitudinal direction 13 of the window 1.
  • a sash covering above glass 319 which comprises a first section 320 adapted for abutment with the pane 4, a second section 321 extending substantially in extension of and in parallel with the first section 320 and adapted for covering the underlying pane holding device(s) 300, insulating element 303, bottom sash gasket 310 and bottom sash member 10 and a third section 322 extending from and
  • an insulating element 303 for providing insulation of the transition between the bottom sash member 10 and the bottom sash covering 319.
  • the insulating element 303 comprises at least one, preferably at least two, recesses 304 shaped such as to be adapted to accommodate a pane holding device 300.
  • the recess 304 is preferably shaped such as to provide a close fit around the pane holding device 300, thereby providing optimum insulation conditions in the vicinity of the pane holding device 300.
  • the insulating element 303 is preferably made of styrene, polystyrene, expanded polystyrene (EPS) or extruded polystyrene (XPS).
  • the insulating element 303 is preferably made as one element, but may in principle also be several elements.
  • the insulating element 303 is attached to the bottom sash member 10 by means of attachment means (not shown), such as e.g. screws or glue, in such a way as to be placed between the bottom sash member 10 and the bottom sash covering 319.
  • the insulating element 303 and the pane holding device(s) 300 are attached using the same attachment means, preferably a screw, extending through both elements and into the bottom sash member 10 prior to attaching the pane 4 and the bottom sash covering 319 to the window 1.
  • the insulating element 303 is preferably provided with a first surface 305 having a contour substantially corresponding to the contours of the surface 306 of the bottom sash covering 319 facing the bottom sash member 10 in the mounted position.
  • the insulating element 303 furthermore extends from the bottom sash member 10 in a direction away from the pane 4 of the window 1 in the longitudinal direction 13 of the window 1.
  • the insulating element 303 is provided with a second surface 307, which may have profilings 308, preferably such as slots or recesses, adapted for engagement with corresponding profilings 309, such as ribs or protrusions, of a bottom sash gasket 310, which will be described in the following.
  • an insulating element 303 as described above is particularly preferred in the case of a window 1 having a wooden frame 2 and sash 3.
  • the insulating element and the bottom sash member 10 may be one integral element.
  • the window 1 furthermore comprises a bottom sash gasket 310 attached to the bottom sash member 10, and preferably made of a rubber material.
  • the bottom sash gasket 310 is intended for sealing the gap between the bottom sash member 10 and the bottom frame member 6 in the closed position of the window 1.
  • the bottom sash gasket 310 comprises a first part 316, a second part 317, a first surface 311 comprising a first surface part 311 a corresponding to the first part 316 and a second surface part 311b corresponding to the second part 317, and a second surface 312 opposite the first surface 311.
  • the first part 316 is adapted for attachment with the bottom sash member 10 and the second part 317 is extending from the bottom sash member 10 in a direction substantially away from the pane 4 in the longitudinal direction 13 of the window 1 when attached to the bottom sash member 10.
  • the bottom sash gasket 310 may comprise a profiling 309, such as ribs or protrusions, for engagement with a corresponding profiling 308, such as slots or recesses, in a surface 307 of the insulating element 303 described above.
  • a profiling 309 such as ribs or protrusions
  • a corresponding profiling 308 such as slots or recesses
  • the second surface 312 comprises the profiling 309.
  • the first surface part 311 a of the first surface 311 is adapted for being attached to the bottom sash member 10.
  • the second surface part 311 b of the first surface 311 is adapted for close abutment against a bottom frame covering 237, which is mounted on the bottom frame element 6, in the closed position of the window 1 such as to seal the gap between the bottom sash member 10 and the bottom frame member 6 in the closed position of the window 1.
  • the second part 317 of the bottom sash gasket 310 is configured as described in the following.
  • the first part 316 of the bottom sash gasket 310 is substantially plane and rectangular in cross section, whereas the second part 317 comprises a first cross sectional section 313, a second cross sectional section 314 and a third cross sectional section 315.
  • the first cross sectional section 313 extends substantially in parallel with and in extension of the first part 316.
  • the second cross sectional section 314 is angled, preferably 10 to 45 degrees, with respect to the first cross sectional section 313, and the third cross sectional section 315 is angled, preferably 45 to 85 degrees, with respect to the second cross sectional section 314 such that the second part 317 comprises a substantially hook shaped cross section.
  • the second part 317 may, in addition to the above, be adapted for sealing abutment with the third section 322 of the bottom sash covering 319.
  • the hook shaped cross sectional configuration of the second part 317 has the further advantage of providing a larger abutment surface and thus better sealing properties.
  • the bottom sash gasket 310 may further comprise at least one flange 318 provided extending substantially in a right angle from the first surface 311, preferably at the transition between the first part 316 and the second part 317.
  • the flange 318 is adapted for abutting the surface of the bottom sash member 10 facing away from the pane 4 in the longitudinal direction 13 of the window 1, such as to ensure that no moisture may penetrate between the bottom sash gasket 310 and the bottom sash member 10.
  • the bottom sash covering 319, pane holding device(s) 300, insulating element 303 and bottom sash gasket 310 may all be attached to the bottom sash member 10, preferably in the order mentioned, by means of the same attachment means, preferably at least one screw, extending through all of the elements 319, 300, 303 and 310 and into the bottom sash member 10.
  • the above described embodiment of the insulating element 303 and the bottom sash gasket 310 is particularly intended for windows 1 having a sash 3 and a frame 2 made of wood.
  • the bottom sash member 10 and the insulating element 303 may be made as one integral element, whereas the bottom sash gasket 310 may be provided as one or more sealing strips or similar suitable elements arranged in a groove or recess in the integral bottom sash member 10 and insulating element 303.
  • the window 1 further comprises a locking mechanism 535 for locking the top casing 500 to the frame 2 of the window 1.
  • the locking mechanism is provided as at least one bracket 535 attached by means of an attachment means 536, such as preferably a screw, to each of the side frame members 7, 8 of the frame 2 of the window 1 in a position near the top frame member 5. More specifically, and particularly in connection with a PUR-window, the at least two brackets 535 are attached to the side frame members 7, 8 in the vicinity of an end of a frame abutment list (not shown in Figs 5 and 6 ) similar to the abutment list 430 described above, which end faces the top frame member 5.
  • the brackets 535 are preferably made of plastic, particularly extruded plastics, but may also be made of e.g. a metal.
  • the bracket 535 comprises in the preferred embodiment a first section 538 and a second section 539, preferably being made as one integral element.
  • the first section 538 comprises at least one hole 540 for receiving the attachment means 536.
  • the hole 540 is preferably a through hole.
  • the first section 538 is preferably substantially plate shaped.
  • the first section 538 furthermore comprises a structure 542 provided on a surface 545 which in the mounted position of the bracket 535 faces away from the side frame member 7 or 8.
  • the structure 542 protrudes slightly from the first section 538 and is provided with a substantially T-shaped cross section, thus comprising two lateral incisions 542a and 542b.
  • the structure 542, and particularly the incisions 542a, 542b are adapted for guiding engagement with a notch 229 in the frame striking bead covering 217 as indicated by the dotted line in Fig.
  • the structure 542 furthermore comprises a recess 543.
  • the second section 539 is adapted at least for abutment and preferably for engagement with the side frame member 7 or 8, particularly, to the side frame member 7 and 8 immediately above the frame abutment list.
  • the second section is adapted for engagement with a side frame member 7 or 8 in that it comprises two engagement means 562 and 563 adapted for engagement with corresponding holes in the side frame member 7 or 8.
  • Other numbers than two such engagement means - e.g. one or three - may also be provided.
  • the second section 539 comprises a structure comprising two abutment means 560, 561.
  • the abutment means 560, 561 have several functions. Particularly the abutment means 560, 561 are adapted for, in the mounted position of the window, ensuring the correct distance between the side frame member 7 or 8 and the corresponding frame striking bead covering 217. Furthermore, the abutment means 560, 561 may be adapted for either abutment with an edge of a side frame covering 270, thereby ensuring correct mutual placement of the bracket 535 and the side frame covering 270, or for engagement with corresponding grooves in the side frame member 7 or 8 for correct placement of the bracket 535 on the side frame member 7 or 8. In the latter case it is possible to replace the engagement means 562 and 563 with holes for e.g. a screw or even to omit the engagement means 562 and 563 altogether.
  • the second section 539 furthermore comprises at least one hole 541 for receiving an attachment means (not shown) for attaching the top casing 500 to the bracket 535 and thereby - directly or indirectly according to the position of the hole 541 and the length of the attachment means - to the side frame member 7 and 8.
  • the hole 541 is preferably a through hole.
  • the second section 539 is preferably substantially box or cube shaped.
  • the second section 539 preferably comprises a surface 547 adapted for guiding abutment with a corresponding structure 548, respectively 549, and particularly with a longitudinal wall 550 thereof, of the mounting bracket 510 or 511 of the top casing 500 such as to ensure correct positioning of the top casing 500 during mounting.
  • the surface 547 is inclined in such a way that the cross sectional area of the second section 539 increases in a direction away from a surface 546 to be described further below.
  • the second section 539 furthermore comprises a grating-like structure 544 provided on a surface 546, which in the mounted position of the bracket 535 faces away from the side frame member 7 or 8.
  • the locking mechanism has the advantage of allowing the top casing 500 to be mounted and/or dismounted from the inside of a building in which the window 1 is mounted when the window 1 is in an opened position, while not allowing the top casing 500 to be dismounted from the outside, thereby rendering intrusion by e.g. burglars through the window more difficult.
  • a locking mechanism 535 is mounted on each side frame member 7 and 8, e.g. by bringing the engagement means 562 and 563 into engagement with corresponding holes in the side frame members 7 and 8. Then the frame striking bead covering 217 is mounted such that the notch 229 is brought into engagement with the incisions 542a and 542b. Next, the top casing is put in place by bringing the respective guiding structures 547 and 548 into abutment. Finally an attachment means 536, such as a screw, is inserted into and through the hole 541 and further into the hole 551 in the structure 548 thereby securing the top casing 500 to the locking mechanism 535 and thereby to the frame 2 of the window 1.
  • an attachment means 536 such as a screw
  • each side sash member 11, 12 a glass rim profile 102 is provided on each side sash member 11, 12 .
  • the glass rim profile 102 adapted to be provided on the one side sash member 11 will be described. It is understood that a similar, however mirror-inverted, glass rim profile is adapted to be provided on the other side sash member 12.
  • the glass rim profile 102 has a longitudinal extension 113.
  • the glass rim profile 102 is adapted to be mounted on a side sash member 11 so as to, in a mounted condition, extend with its longitudinal extension 113 along the longitudinal extension of the side sash member 11 and along a side rim 114 of the pane 4.
  • the glass rim profile 102 extends essentially along the entire length of the side rim 114 so as to retain the pane 4 in the sash 3 and to keep out precipitation.
  • the glass rim profile 102 is shown viewed along its longitudinal extension 113 and in cross section.
  • the glass rim profile 102 comprises an essentially L-shaped portion with a first wall 104 and a second wall 105, the two walls 104, 105 being substantially perpendicular to each other.
  • a flange 103 extends from the end of the first wall 104 opposite the second wall 105 essentially parallel to and in the same direction as the second wall 105.
  • An essentially arc-shaped portion extends from the second wall 105, the arc-shaped portion comprising a first arc wall 106, an apex 107 and a second arc wall 108.
  • the first arc wall 106 and second arc wall 108 are substantially parallel to the first wall 104 of the "L"-shape.
  • the apex 107 peaks at approximately the same level as the first wall 104 of the "L"-shape.
  • a small flange 110 extends essentially perpendicular to the portion 109.
  • the slightly arched, almost flat portion 109 ends in a folded back portion 111, which is folded back so as to extend below the slightly arc-shaped portion 109.
  • the bottommost part of the folded back portion 111 is at essentially the same level as the underside of the second wall 105.
  • the underside of the second wall 105 is adapted to abut, in a mounted condition, an upward-facing face 101 of the side sash member 11.
  • through holes 112 are distributed in the wall 105 along the longitudinal extension 113 of the glass rim profile 102 (only one hole 112 is visible in Fig. 7 ).
  • the holes 112 are adapted to receive screws 115 or similar fastening means for fastening the glass rim profile 102 to an upwardly-facing face 101 the of the side sash member 11.
  • a sealing material such as a strip of butyl rubber or the like, may be provided between the upwardly-facing face 101 of the side sash member 11 and the underside of wall 105 of the glass rim profile 102 along all or part of the longitudinal extension 113 of the glass rim profile 102 for providing a better fastening and/or sealing effect against intrusion of moisture.
  • a moulded or extruded element (now shown) may be positioned at the location in question, which has the multifunction of providing enhanced sealing, noise-dampening and fastening means.
  • first wall 104, the second wall 105 and the first arc wall 106 form a channel.
  • the channel is adapted to be able to drain off any of precipitation falling onto it.
  • the glass rim profile 102 serves as part of a weather shielding of the side sash member 11.
  • first arc wall 106 the apex 107, and the second arc wall 108, it is adapted to allow for an insulating material to be inserted there. Insertion of an insulating material there contributes to better heat insulating properties of the sash 3 in general. Any material or combination of materials suitable for insulation may be chosen, such as for instance foam.
  • the slightly arc-shaped, almost flat portion 109 is, in cooperation with the flange 110 and the folded-back portion 111, adapted to retain, in a mounted position, the pane 4 against the side sash member 11.
  • the slightly arc-shaped, almost flat portion 109 and the flange 110 are configured to receive a strip of sealing material 117 between them intended to abut the pane 4.
  • the folded-back portion 111 is also adapted to abut the pane 4 and form a close and essentially watertight transition. Also, the folded back portion 111 provides for a gentle abutment face of the glass rim profile 102 for the pane 4 so that scratches and cracks along the side rim 114 are avoided or at least mitigated.
  • the underside of the second wall 105 and the underside of the folded back portion 111 are at substantially the same level, enables, in a mounted condition, the upper face 4a of the window pane 4 to be at substantially the same level as the upward-facing face 101 of the side sash member 11. This has the effect that cold outside air and any precipitation is kept at a substantially uniform level relatively far away and efficiently spaced from the warmer air inside. This is beneficial for reducing thermal transport through the sash structure.
  • the glass rim profile 102 is made of a metal, metal alloy or combinations thereof in order to provide sufficient strength for assisting in retaining the pane 4 in the sash 3.
  • the glass rim profile 102 is fabricated in any suitable manner, for instance by extrusion, bending or moulding.
  • the glass rim profile comprises two separate elements, namely a glass retaining element 118 and a sealing element 119.
  • the glass retaining element 118 is adapted to serve the purpose of retaining the pane 4 in the sash 3, while the sealing element 119 is adapted to provide insulation and weather shielding.
  • the twofold task of the glass rim profile which in the first embodiment was carried out by one integrated glass rim profile, is in this embodiment divided between the two elements 118, 119.
  • the glass retaining element 118 has a clip-like cross sectional shape.
  • the longitudinal extension 120 of the glass retaining element 118 is much shorter than that of the first embodiment.
  • more glass retaining elements 118 are provided in order to provide sufficient strength. It is expedient if approximately the same number of glass retaining elements 118 is provided as was the case for the number of through holes 112 for screws 115 in the first embodiment. In a mounted condition, the glass retaining elements 118 are distributed along the longitudinal direction of the side sash member 11, preferably evenly distributed.
  • the glass retaining element 118 is adapted to be fastened to the side sash member 11.
  • a clip-like fastening of the glass retaining element 118 to the side sash member 11 is obtained.
  • This has the effect that through holes and screws or similar fastening means are avoided. This is beneficial as to avoid intrusion of water into the sash structure via the holes and corrosion of the screws. Also it provides for a nicer, more homogeneous appearance when seen from the outside in a mounted condition.
  • the clip-like mounting by means of the glass retaining elements 118 provides for easy and quick mounting of the pane without the necessity of any screwing operations or missing screws.
  • the glass retaining element 118 is preferably made of a metal, an alloy or combinations thereof in order to provide sufficient strength for retaining the pane in the sash.
  • sealing element 119 has a cross sectional shape adapted to mate that of the striking bead covering 201, 217, which will be discussed in more detail below, in order to provide for a weather shielding effect and an essentially water repellent transition between the two elements..
  • the sealing element 119 extends along the entire side rim 114 of the pane 4 in order to provide satisfactory insulation and water tightness.
  • the sealing element 119 is preferably made from a non-metallic material, so that thermal transport is mitigated. Any material or combination of materials having excellent properties as to heat insulation and avoiding thermal transport are suitable, for instance a polymer or combinations of polymers.
  • a sash striking bead covering and a frame striking bead covering assist in weather proofing the window structure.
  • a sash striking bead covering is provided on each side sash member 11, 12 a sash striking bead covering is provided, and on each side frame member 7, 8 a frame striking bead covering is provided.
  • sash striking bead covering 201 and the frame striking bead covering 217 adapted to be provided on one side sash member 11 and one side frame member 7, respectively, will be described. It is understood that a similar, however mirror-inverted, sash striking bead covering and frame striking bead covering are adapted to be arranged on the other sash and side frame members 12, 8, respectively.
  • the sash striking bead covering 201 has a longitudinal extension 259
  • the frame striking bead covering 217 has a longitudinal extension 260.
  • the sash striking bead covering 201 is adapted to be mounted on the side sash member 11 so as to, in a mounted condition, extend with its longitudinal extension 259 along the longitudinal extension of the side sash member 11.
  • the frame striking bead covering 217 is adapted to be mounted on the side frame member 7 so as to, in a mounted condition, extend with its longitudinal extension 260 along the longitudinal extension of the side frame member 7.
  • cross sectional profiles of the sash striking bead covering 201 and the frame striking bead covering 217, when viewed along their longitudinal direction, are essentially similar.
  • the following description refers to the cross sectional shape of the frame striking bead covering 217, it applies for the cross sectional shape of the sash striking bead covering 201 as well.
  • the frame striking bead covering 217 comprises a substantially flat mid portion 218. At an end thereof, a flange 219 extends so as to, in a mounted condition of the frame striking bead covering 219, sealingly engage with a water tight gasket 261 provided on the side frame covering 270.
  • the frame striking bead covering 217 extends into an arrangement forming a labyrinth seal with the glass rim profile 102.
  • the labyrinth seal is formed as an extension of a first wall 220 of the frame striking bead covering 217 in the form of a primary wall 262 and a second wall 264. In this manner a groove-like structure is formed by the first wall 220, the primary wall 262 and the second wall 264.
  • the second wall 264 extends into a substantially flat portion 221 being essentially parallel to and being at substantially the same level as the mid portion 218.
  • the flat portion 221 ends in a generally downwardly directed flange 222.
  • the groove-like structure forming the labyrinth seal is adapted to fit into the channel formed by the L-shape 104, 105 and the first arc wall 106 of the glass rim profile 102 and form an essentially water repelling transition between the striking bead coverings 201, 217 and the glass rim profile 102 in a closed position of the window 1. More specifically, the flat portion 221 and the flange 222 are adapted to substantially overlap the apex 107 and the two arc walls 106, 108 of the glass rim profile 102.
  • a top edge 228 is provided with a substantially rectangular notch 229 as is best seen in Fig. 14 .
  • the side edges 230 and 231 of the notch 229 are configured to mate with incisions 542a, 542b provided in side faces of the structure 542 provided on the top casing locking mechanism 535.
  • the bottom edge 232 of the notch 229 is configured to abut an intermediate face 565 of the structure 542.
  • the notch 229 of the frame striking bead covering 217 is configured to slidingly engage the structure 542 and its incision 542a, 542b of the top casing locking mechanism 535 in order to be properly positioned during mounting.
  • the end 269 that is intended to be the lower end in a mounted condition has, as is best seen in Fig. 9 , a slope 280 towards a folded back portion 207 that serves as mounting means in relation to the bottom sash covering above glass 319.
  • the mounting means 207 which are best seen in Fig. 10 , and its cooperation with mating mounting means on the bottom sash covering above glass 319 takes place in a manner known per se and will therefore not be discussed in further detail here.
  • the end 268 that is intended to be the upper end in a mounted condition of the sash striking bead covering 201 is provided with a prolongation 281 of a part of the sash striking bead covering.
  • the prolongation 281 of the sash striking bead covering 201 causes a better draining of precipitation away from the sash structure.
  • the window 1 furthermore comprises a sash striking bead covering 201 as well as a frame striking bead covering 217.
  • the sash striking bead covering 201 as well as the frame striking bead covering 217 is provided with a male part 208 of a snap lock fastening means for fastening the sash or frame striking bead covering 201 or 217 to the sash 3 or the frame 2.
  • the male part 208 of the snap lock fastening means will be described with reference to the frame striking bead covering 217, but it is understood that the male part of the snap lock fastening means on the sash striking bead covering 201 is similar.
  • the male part 208 comprises a first leg 210 and a second leg 211, both of which extend from underneath and substantially perpendicular to the mid portion 218 of the frame striking bead covering 217.
  • the first leg 210 is shorter than the second leg 211 and preferably approximately 1/4-3/4 of the length of the second leg 211.
  • the first leg 210 is of a thickness that allows it to contain fastening means, preferably a pop rivet 212, for fastening the male part 208 to the frame striking bead covering 217.
  • the second leg 211 is flexible along a direction 283 perpendicular to its own longitudinal extension and towards and away from the first leg 210.
  • a protrusion 216 is provided on a face of the second leg 211 that faces away from the first leg 210.
  • the male part 208 is adapted to engage in a snap-locking way with a female part 209 of the snap lock fastening means.
  • a female part 209 is provided on the sash 3 and the frame 2, respectively, for the male part 208 on the sash and frame striking bead coverings, respectively.
  • the female part 209 that is adapted to receive the male part that is provided on the frame striking bead covering 217 is configured to be fastened to the frame part 20 of the pivot hinge.
  • the female part 209' that is adapted to receive the male part that is provided on the sash striking bead covering 201 is configured to be fastened to the sash part (not shown) of the pivot hinge 200. It is understood that the female parts 209 and 209' do not necessarily have to be fastened to the respective parts of the pivot hinge. It is envisaged that the female parts are fastened to the side sash member 11 and side frame member 7, respectively, directly.
  • the female part 209 indicated in Figs 14 and 15 is that adapted to engage with the frame striking bead covering 217 and is fastened on the side frame member 7.
  • the female part 209 of the snap lock fastening means has the general shape of an angle bracket.
  • One leg 213 thereof is adapted for fastening to a hinge part 19, 20 or side member 7, 11.
  • Another leg 214 thereof is provided with an opening 215 (as is seen in Fig. 14 ) configured to receive a male part 208 of the kind described above.
  • the hinge parts of the pivot hinge 200 may have elements that assist in forming the female parts 209 of the snap lock fastening means.
  • the female parts 209 of the snap lock fastening means may be integrally formed in the hinge parts.
  • the shape of the opening 215 is substantially such that the male part 208 is retained in the female part 209 once inserted. To this end, the flexibility and the protrusion 216 of the second leg 211 assist so that a snap locking effect is obtained.
  • the second leg 211 of the male part 208 is pressed towards the first leg 210 of the male part 208 until the protrusion 216 on the second leg 211 can pass through the opening 215 together with the rest of the male part 208. Now, the male part 208 can be retracted from the female part 209.
  • Fastening the striking bead covering with the above described snap-lock fastening means is advantageous over the prior art fastening by the aid of screws, since the fastening means are fastened to the striking bead coverings and does not get lost as easily as screws. Also, there are no through holes in the striking bead coverings for insertion of mounting screws. Hence, the risk of water intrusion into the frame and sash structure is reduced. Also, a nicer and more homogeneous appearance is obtained. Furthermore, this embodiment provides for a safer mounting in relation to break-ins, as there are no screws that are accessible from the outside. Furthermore, the snap lock engagement can only be released from the inside of a building in which the window 1 is mounted, as the protrusion 216 on the second leg 211 of the male part 208 is to be pressed from inside in order to release from engagement.
  • Both the male part 208 and female part 209 of the snap lock fastening means is made of POM.
  • Using a polymer is beneficial, as it has poor heat conductive properties. Hence, the risk of forming a thermal bridge is reduced.
  • POM has sufficiently high tensile strength to provide a secure and robust fastening of the striking bead coverings.
  • the male and female part of the snap lock fastening means can be made of any suitable material with a sufficiently high tensile strength.
  • the male part of the snap lock fastening means may be in the form of a leaf spring made from a suitably flexible and strong metal or alloy or combination thereof.
  • the female part may be made of any material adapted to suitably mate the leaf spring material as regards avoiding formation of a heat bridge and robustness.
  • the female part of the snap lock fastening means is provided on the sash and/or frame striking bead covering, while the male part of the snap lock fastening means is provided on the sash and/or frame.
  • a bottom frame covering 237 is provided. As is best seen in Figs 9 and 16 , the bottom frame covering 237 is adapted to extend, in a mounted condition, with its longitudinal extension 249 along the longitudinal extension of the bottom frame member 6. The bottom frame covering 237 is configured to extend essentially along the entire length of the bottom frame member 6 so as to cover it from intrusion of precipitation.
  • the bottom frame covering 237 is essentially symmetrical around a plane perpendicular to its longitudinal extension 249. In the following, focus will be on the end 238 of bottom frame covering 237 that is adapted to cooperate with the one side frame member 7 and the elements cooperating with that end 238. It is understood, however, that the same considerations apply to the opposite end of the bottom frame covering 237 and those elements cooperating therewith.
  • the end region 238 of the bottom frame covering 237 is adapted to serve, via an intermediate member 245 that will be described in further detail below, as mount for an angle bracket 239.
  • the angle bracket 239 forms part of a fitting set adapted to be connected to the frame side member and to the side frame covering.
  • the angle bracket 239 has a longitudinal extension 240 and is adapted to extend, in a mounted condition, with its longitudinal extension 240 along the longitudinal extension of the side frame member 7. To this end, the side frame member 7 is provided with a recess (not shown in detail).
  • the angle bracket 239 comprises a first wall 241 and a second wall 242, the two walls being essentially perpendicular to each other.
  • An inner face of the first wall 241 of the angle bracket 239 is adapted to abut (directly and indirectly, as will be elaborated later) on an outer side face of the side frame member 7. Also, the inner face of the first wall 241 abuts on an end edge 244 of the bottom frame covering 237 as well (not clearly discernible on any of the figures).
  • An inner face of the second wall 242 of the angle bracket 239 is adapted to abut (directly and indirectly) on an upper face of the side frame member 7, possibly in the above-mentioned recess. Also, the inner face of the second wall 242 is adapted to abut (indirectly) an upward-facing face 274 of the bottom frame covering 237.
  • An outer face of the first wall 241 of the angle bracket 239 is adapted to abut an inner face of a first wall 272 of the side frame covering 270.
  • An outer face of the second wall 242 of the angle bracket 239 is adapted to abut an inner face of a second wall 273 of the side frame covering 270.
  • the walls 241, 242 extend into grooves 246 and 247, respectively.
  • the grooves 246, 247 are adapted to fit into mating folded-back portions 276, 277 of the first 272 and second 273 wall, respectively, of the side frame covering 270 (cf. Fig. 19 ).
  • the dimensions of the folded-back portions 276, 277 and the grooves 246, 247 are configured so as to effect a snap-locking engagement of the side frame covering 270 to the angle bracket 239. This eases the mounting process of the side frame covering 270 in that the mounting takes place without further mounting means such as screws.
  • the angle bracket 239 is nevertheless provided with a through hole 278 intended for passage of a screw for any subsequent mounting of optional equipment, such as shutters or other forms of sun screening.
  • the hole 278 is here made in a compressed area of the bracket, which gives room for example for a screw head. This compressed area may, however, also serve other purposes such as for example for receiving a projecting part (not shown) on the side frame covering 270 and thus contribute to a snap-locking engagement between the side frame covering and the angle bracket.
  • the longitudinal extension 240 of the angle bracket 239 ensures a good guidance of the side frame covering 270 a stretch up along the side frame covering 270 in relation to the bottom frame covering 237 and in relation to the side frame member 7. In a mounted condition the result is increased stability and robustness of the corner between the bottom frame covering 237 and the side frame covering 270.
  • An intermediate element 245 (most clearly discernible on fig. 16 , 17 ) is provided and is adapted to be positioned at the end region 238 of the bottom frame covering 237. It is intended for being positioned between the angle bracket 239 and the side frame member 7 and the bottom frame covering 237, respectively.
  • a slit is provided in the wall of the intermediate member 245 that is configured to be parallel to the upper face of the bottom frame covering 237 in a mounted condition.
  • the slit is adapted to receive an essentially T-shaped protrusion 252 extending from the second wall 242 of the angle bracket 239 in a direction parallel to the first wall 241 of the angle bracket 239 (see Fig. 19 ).
  • the T-shape of the protrusion 252 is intended to function as a barb and retain the angle bracket 239 in the intermediate member 245 once inserted.
  • An L-shaped flange protrudes from the wall of the intermediate member 245 with its first wall being essentially perpendicular to the wall and its second wall being essentially parallel to the wall 250.
  • the flange is adapted to sealingly abut its counterpart of the sash striking bead covering 201 in a mounted condition of both, when the sash 3 is closed against the frame 2.
  • the primary purpose of the intermediate member is to provide a water tight connection.
  • the guide member is essentially hook shaped and is adapted to be fastened to the frame part 20 of the pivot hinge with its base part and to grip around a flange of the side frame covering 270 with its hook part.
  • the frame members 5, 6, 7, 8 may also be provided with attachment members (not shown) projecting from the outer side surfaces facing away from the side openings. Holes in the covering members may then be used for hooking the coverings members onto the attachment members and thus contribute to an easy and correct attachment to the frame 2.
  • the attachment members may for example be embodied as slightly bend metal plates, with one leg attached to the frame member and the other projecting slightly from the frame and pointing towards the exterior side of the window.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Claims (8)

  1. Dachfenster (1) mit einem Rahmen (2) mit einem oberen Element (5), einem unteren Element (6) und zwei seitlichen Elementen (7, 8), wobei das Dachfenster (1) ferner eine Abdeckung (237, 270) aufweist, die eine untere Rahmenabdeckung (237), die angepasst ist, um an dem unteren Element (6) des Rahmens angebracht zu werden, und eine seitliche Rahmenabdeckung (270) umfasst, die angepasst ist, um an dem seitlichen Element (7) des Rahmens angebracht zu werden, wobei die untere Rahmenabdeckung (237) mit einem Beschlagsatz (239, 245) versehen ist, der angepasst ist, um mit dem seitlichen Element (7) des Rahmens und mit der seitlichen Rahmenabdeckung (270) verbunden zu werden, dadurch gekennzeichnet, dass der Beschlagsatz einen Winkelhalter (239) und ein Zwischenelement (245) umfasst, und wobei der Winkelhalter (239) eine Verlängerung (240) in Längsrichtung hat und angepasst ist, um sich in einem montierten Zustand mit seiner sich in Längsrichtung erstreckenden Verlängerung (240) entlang der Erstreckung in Längsrichtung des seitlichen Elements (7) des Rahmens zu erstrecken, vorzugsweise in einer Aussparung, die in dem seitlichen Element (7) des Rahmens vorgesehen ist.
  2. Fenster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkelhalter (239) eine erste Wand (241) und eine zweite Wand (242) aufweist, wobei die zwei Wände im Wesentlichen senkrecht zueinander sind.
  3. Fenster nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine innere Fläche der ersten Wand (241) an einer Endkante (244) der unteren Rahmenabdeckung (237) anliegt.
  4. Fenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine äußere Fläche der ersten Wand (241) des Winkelhalters (239) angepasst ist, um an einer inneren Fläche einer ersten Wand (272) der seitlichen Rahmenabdeckung (270) anzuliegen, und dass eine äußere Fläche der zweiten Wand (242) des Winkelhalters (239) angepasst ist, um an einer inneren Fläche einer zweiten Wand (273) der seitlichen Rahmenabdeckung (270) anzuliegen.
  5. Fenster nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Wände (241, 242) sich in Nuten (246, 247) erstrecken, die angepasst sind, passend in zurückgebogenen Abschnitten (276, 277) der ersten und zweiten Wände der seitlichen Rahmenabdeckung (270) zu sitzen.
  6. Fenster nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Abmessungen der zurückgebogenen Abschnitte (276, 277) und der Nuten (246, 247) so angepasst sind, um einen einrastenden Eingriff der seitlichen Rahmenabdeckung (270) mit dem Winkelhalter (239) zu bewirken.
  7. Fenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkelhalter (239) mit einer Durchgangsbohrung (278) versehen ist, die für den Durchgang einer Schraube für jegliche nachfolgende Montage einer optionalen Einrichtung wie einem Rollladen oder anderer Formen von Sonnenabschirmungen vorgesehen ist.
  8. Fenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schlitz in der Wand des Zwischenelements (245) vorgesehen ist, die angepasst ist, um in einem montierten Zustand parallel zu der oberen Fläche der unteren Rahmenabdeckung (237) zu sein, wobei der Schlitz (248) angepasst ist, um einen im Wesentlichen T-förmigen Vorsprung (252) aufzunehmen, der sich von der zweiten Wand (242) des Winkelhalters (239) in einer Richtung parallel zu der ersten Wand (241) des Winkelhalters (239) erstreckt.
EP12772708.9A 2011-10-04 2012-10-04 Dachfenster mit einem abdeckungsmittel für einen rahmen Active EP2748389B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16170871.4A EP3093409A1 (de) 2011-10-04 2012-10-04 Dachfenster mit einem abdeckungsmittel für einen rahmen

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DKPA201170552 2011-10-04
PCT/DK2012/050376 WO2013050044A1 (en) 2011-10-04 2012-10-04 A roof window with a covering means for a frame

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16170871.4A Division EP3093409A1 (de) 2011-10-04 2012-10-04 Dachfenster mit einem abdeckungsmittel für einen rahmen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2748389A1 EP2748389A1 (de) 2014-07-02
EP2748389B1 true EP2748389B1 (de) 2016-06-22

Family

ID=58709171

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16170871.4A Pending EP3093409A1 (de) 2011-10-04 2012-10-04 Dachfenster mit einem abdeckungsmittel für einen rahmen
EP12772708.9A Active EP2748389B1 (de) 2011-10-04 2012-10-04 Dachfenster mit einem abdeckungsmittel für einen rahmen

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16170871.4A Pending EP3093409A1 (de) 2011-10-04 2012-10-04 Dachfenster mit einem abdeckungsmittel für einen rahmen

Country Status (11)

Country Link
EP (2) EP3093409A1 (de)
JP (1) JP3195254U (de)
CN (1) CN204152099U (de)
AU (1) AU2012320918B2 (de)
CA (1) CA2849364C (de)
DK (1) DK2748389T3 (de)
EA (1) EA025382B1 (de)
ES (1) ES2589827T3 (de)
HU (1) HUE029114T2 (de)
PL (1) PL2748389T3 (de)
WO (1) WO2013050044A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3063356B1 (de) * 2013-10-30 2017-12-06 VKR Holding A/S Bedien- und lüftungsanlage sowie fenster mit einem rahmen, einer verriegelung und einer derartigen bedien- und lüftungsanlage
DE102014007763A1 (de) * 2014-05-22 2015-12-17 Roto Frank Ag Wohndachfenster mit Abdeckrahmenblech
DK179625B1 (en) * 2016-02-26 2019-03-05 Vkr Holding A/S A mounting bracket for installation of a window in a roof structure
DK179398B1 (en) * 2016-10-31 2018-05-28 Vkr Holding As Method of providing a covering element and a covering element for covering a hinge part of a roof window
GB201620817D0 (en) * 2016-12-07 2017-01-18 Keylite Roof Windows Ltd A roof window comprising a cover member

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK99616C (da) 1963-01-31 1964-08-24 Rasmussen V B K Hængselbeslag til dreje- og vippevinduer.
FR2700793B1 (fr) * 1993-01-25 1995-03-17 Lahera Productions Sarl Lucarne perfectionnée.
DK176024B1 (da) 1997-11-11 2005-12-19 Vkr Holding As Hængselbeslag til et vippevindue
CN2701951Y (zh) * 2003-11-21 2005-05-25 Vkr控股公司 斜屋顶窗罩板密封件
DE102009033938B4 (de) * 2009-07-14 2018-01-18 Roto Frank Ag Wohndachfenster sowie Verfahren zum Befestigen eines Abdeckblechs
DE102009033950A1 (de) * 2009-07-14 2011-01-20 Roto Frank Ag Wohndachfenster mit einem Blendrahmen
DE102009033941B4 (de) * 2009-07-14 2011-05-12 Roto Frank Ag Wohndachfenster mit einem Flügelrahmen

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EA201400411A1 (ru) 2014-07-30
PL2748389T3 (pl) 2016-12-30
AU2012320918B2 (en) 2015-07-16
EA025382B1 (ru) 2016-12-30
CA2849364C (en) 2016-10-18
HUE029114T2 (en) 2017-02-28
CA2849364A1 (en) 2013-04-11
EP3093409A1 (de) 2016-11-16
EP2748389A1 (de) 2014-07-02
DK2748389T3 (en) 2016-09-05
WO2013050044A1 (en) 2013-04-11
AU2012320918A1 (en) 2014-04-03
ES2589827T3 (es) 2016-11-16
JP3195254U (ja) 2015-01-15
CN204152099U (zh) 2015-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2751354B1 (de) Dachfenster mit verbesserter schlagwulstabdeckung
EP2748389B1 (de) Dachfenster mit einem abdeckungsmittel für einen rahmen
EP3396100B1 (de) Flachdachfenster mit äussere abdeckung
US6640508B2 (en) Roof window assembly and components
US5199234A (en) Skylight assembly
US6912814B1 (en) Roof edging system
EP2615236B1 (de) Fenster mit austauschbarem Zwischenstück und Verfahren zur Bereitstellung eines solchen Fensters
US4995208A (en) Skylight construction
EP2990563B1 (de) Befestigung und witterungsschutz
EP0948693B1 (de) Fenster mit verbessertem rahmen
EP0948695B1 (de) Ein oben aufgehängtes fenster
US6164025A (en) Window having an improved window frame structure
US10731348B2 (en) Skylight and curb assembly and methods for installing and fabricating same
JP3110681U (ja) ドア用防護パネル装置
EP3388593B1 (de) Traufdichtung für ziegeldach, verlegeverfahren dieser traufdichtung und gebäudedach damit
JP6980448B2 (ja) 軒先構造
JP2534605B2 (ja) 建築物の面構造体
CA2414589A1 (en) Skylight assembly

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140328

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150911

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160209

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 807760

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012019784

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20160901

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160922

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2589827

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20161116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160923

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161022

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161024

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E029114

Country of ref document: HU

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012019784

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170323

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161004

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160622

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: UEP

Ref document number: 807760

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160622

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230915

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20230913

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20230831

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20230912

Year of fee payment: 12

Ref country code: PL

Payment date: 20230913

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20230921

Year of fee payment: 12

Ref country code: BE

Payment date: 20230918

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231107

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20230926

Year of fee payment: 12

Ref country code: DK

Payment date: 20231016

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20230906

Year of fee payment: 12

Ref country code: CZ

Payment date: 20231002

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20230925

Year of fee payment: 12