EP2747915B1 - Dispositif à rouleaux - Google Patents

Dispositif à rouleaux Download PDF

Info

Publication number
EP2747915B1
EP2747915B1 EP12743977.6A EP12743977A EP2747915B1 EP 2747915 B1 EP2747915 B1 EP 2747915B1 EP 12743977 A EP12743977 A EP 12743977A EP 2747915 B1 EP2747915 B1 EP 2747915B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
roller device
web
media
conduit means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP12743977.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2747915A1 (fr
Inventor
Axel Stavenow
Erich Hovestädt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Group GmbH
Original Assignee
SMS Siemag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Siemag AG filed Critical SMS Siemag AG
Publication of EP2747915A1 publication Critical patent/EP2747915A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2747915B1 publication Critical patent/EP2747915B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • B22D11/128—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for removing
    • B22D11/1287—Rolls; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • B22D11/124—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for cooling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • B22D11/124—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for cooling
    • B22D11/1246—Nozzles; Spray heads

Definitions

  • the present invention relates to a roller device for forming a strand-guiding segment of a casting machine, comprising at least one roller element mounted on roller bearings, wherein two roller bearings are connected to each other via a web comprising a conduit means for a medium, wherein the roller bearings have connection sections for direct connection to a segment frame, wherein the web between opposing end faces of two roller bearings.
  • Roller devices with roller elements mounted on roller bearings are known.
  • the JP 08168859 A shows a device for cooling roller segments in a continuous casting plant, wherein the bearing housings of the respective roller segments are supplied by means of separately supplied piping with coolant.
  • EP 1 355 752 B1 is a strand guide segment known, which also includes truss elements in addition to a plurality of rollers, which are used for a secondary cooling of a slab.
  • Out DE 10 2011 003194 A1 is a roller device, in particular for the formation of a strand-guiding segment of a casting machine, known, comprise a traverse and at least one roller bearing on the Traverse mounted roller element, wherein in the Traverse conduit means are provided for at least three different media.
  • US 4 220 192 A discloses a roller device for a segment frame of a casting machine, wherein the roller device comprises a traverse comprising a medium.
  • segment means a structural unit in a strand guiding device.
  • a segment consists of an upper frame associated with the upper side of the casting strand and a lower frame associated with the lower side of the casting strand strand.
  • the upper frame and the lower frame each carry on their sides facing the cast strand preferably a plurality of roller devices between which the cast strand is guided.
  • strand guiding device refers to the downstream of the mold part of a continuous casting. After leaving the mold, the cast strand, which is generally still liquid on the inside, is first supported by the strand guide device and deflected into the horizontal direction.
  • the strand guiding device can be constructed from individual segments.
  • second cooling means the cooling of the casting strand during its passage through the strand guiding device by spraying a cooling medium.
  • a roller device for forming a strand-guiding segment of a casting machine comprising at least one roller element mounted on roller bearings, wherein two roller bearings are interconnected via a web comprising a conduit means for a medium, wherein the roller bearings have connection sections for direct connection to a segment frame, wherein the web extends between mutually opposite end faces of two roller bearings, wherein the web is arranged spaced from the attachment portions at the respective end faces.
  • roller devices can be assembled, for example, into strand guides of a casting machine, in particular into entire casting sheets or into individual segments, or as tufts of rolls, transport rolls or straightening rolls.
  • roller bearings By connecting the roller bearings via a web, which comprises at least one conduit means for a medium, it can be achieved that a separate supply of roller bearings with a medium, for example a cooling medium for cooling the roller bearings, a cooling medium for cooling the rollers and / or a lubricant for lubricating the roller bearings is no longer necessary.
  • the respective medium must rather be fed only once per roller device and - for example, in the case of a cooling medium - are also derived only once.
  • the distribution of the respective medium to the different roller bearings and roller elements is then achieved via the conduit means provided in the web or webs.
  • the reliability of a system can be increased with the proposed roller device, since the roller bearings no longer need to be individually supplied with media.
  • the system availability can be increased since, in the case of a possible replacement of a roller device, the number of media connections to be connected is significantly higher than the conventional one Roller devices is reduced and the replacement can be correspondingly faster and easier to go on.
  • conduit means By laying the conduit means in the respective web between the roller bearings, the conduit means are also better protected against the conditions prevailing in a casting machine, especially against high temperatures and mechanical stress, as if they had to be performed outside the web individually to the roller bearings. In this way, a higher reliability and availability of the system is achieved. Furthermore, during repair work additional assembly operations for the connection of separate pipes, for example, for the supply and discharge ofmémedlums to each roller bearing.
  • media in addition to the different cooling media and lubricating media, which must be supplied to a roller device and partially removed from this, also power supplies for sensors and switching devices, as well as data buses understood.
  • media means all operating means and control means which are supplied to the roller device during operation and / or discharged therefrom.
  • the roller bearings have connecting sections for direct connection to a segment frame.
  • a simple connection to the segment frame can be achieved, since a secure connection can take place in particular only via the Anblndungsabschnltte.
  • a secure connection can take place in particular only via the Anblndungsabschnltte.
  • only relatively narrow shots on the segment frame are necessary, which only need to accommodate the respective connection sections of the roller bearings.
  • These attachment portions typically have dimensions that correspond to the cross section of the roller bearings.
  • the web extends between opposing end faces of two roller bearings.
  • the web is spaced from the attachment portions disposed on the respective end faces, in particular between the attachment portions and a plane defined by the circumference of the roller elements.
  • a space-saving arrangement of the web is achieved and the connection of the roller device to a segment frame is simplified in that only the connecting portions of the roller bearings come into contact with the segment frame, but not the web.
  • the web is spaced from the plane connecting the connecting sections, so that the connecting sections, more or less like stands, protrude beyond the web.
  • the web comprises conduit means for at least two different media.
  • conduit means for at least two media and advantageously for a plurality or all of the media necessary to operate the reel assembly, in the web, the reliability and availability of a corresponding casting machine can be further increased since all of the conduit means received in the web to receive the advantages described above.
  • Conductive means are advantageously provided for conducting at least one of the following media: a cooling medium for cooling the roller bearings, a cooling medium for the internal cooling of the rollers, a lubricant for lubricating the roller bearings, a cooling medium for a secondary cooling (eg single substance or two-fluid cooling), a hydraulic medium for a hydraulic control line, a compressed air medium for a pneumatic control line, a line medium for an electrical power supply, a line medium for electrical control signals, a conducting medium for electrical measuring signals, a conducting medium for optical measuring signals, or an electrical and / or optical bus system.
  • the web preferably extends parallel to the axis of the roller element.
  • the web is welded to the roller bearings, screwed or glued and / or flanged to the roller bearings.
  • At least one media guide is also provided in the roller bearings, wherein the at least one media guide communicates with at least one conduit means of a web.
  • a conduit means of a first land communicates with a conduit means of a second land via a media guide in a roller bearing.
  • the cooling medium for the storage cooling, the internal roll cooling and / or the secondary cooling can as a single-material cooling, such as water, or as Two-fluid cooling, for example, a water / air mixture to be performed.
  • a cooling medium other mixtures, including multi-component mixtures, are used.
  • the conduit means for the media in the roller means in the form of a bore in the web, in particular a deep hole, in the form of, for example, at least one lid closable channel in the web, in the form of an open channel, in the form of a sealed channel with silicone , and / or provided in the form of at least one laid within the web pipeline.
  • a simple and reliable production of the respective media webs can be achieved.
  • the roller device can be pre-assembled in the segment prior to final assembly, tested for function and aligned.
  • the roller device can be constructed as a complete module and the corresponding guided in the web or the webs conduit means for the media can be fully tested and pre-adjusted already in this preassembled state.
  • a segment can be repaired in less time and with less effort.
  • a possibly damaged roller device for example within a segment comprising 14 roller devices, can be easily exchanged. Since the roller device is preassembled, pre-tested and pre-adjusted, the replacement of the reel unit in the segment can proceed swiftly. Accordingly, the repair effort and repair times in the segment workshop compared to conventional segments can be reduced.
  • a quick and reliable installation of the roller device can be achieved in that at least one provided at an end face of a roller bearing media connection communicates with at least one conduit means.
  • At least one media connection provided on one longitudinal side and / or one rear side of the web can communicate with at least one conduit means.
  • the respective media connections which communicate with the conduit means in the webs, are provided on one end side, longitudinal side or rear side of the web.
  • the respective inlets and outlets for example, for the cooling medium circuits, the grease circuit, the power supplies and the sensor and switching devices only by simply connecting coupling devices to connect the corresponding media connections with the roller device.
  • the media connections of the webs can be designed so that the media connections are already automatically coupled by placing the roller device on a segment framework with the respective supply lines.
  • An efficient connection device can for example also be provided via suitable coupling elements, such as hybrid connectors, water retaining plates with flat seals, connecting pipes with double-sided O-rings, etc., so that the connection of the respective inlets and outlets to the roller device can easily and reliably take place.
  • suitable coupling elements such as hybrid connectors, water retaining plates with flat seals, connecting pipes with double-sided O-rings, etc.
  • the plug, coupling and coupling elements are designed so that they can lead at least two media simultaneously. In this way, the respective connection can be carried out more efficiently, since the number of coupling operations can be reduced.
  • a media connection is provided on a longitudinal side of the roller device such that it can communicate with a corresponding Medlen connection of an adjacent roller device and in particular a direct coupling of the Media connection corresponding conduit facilities in the two roller devices allows.
  • a coupling of the respective media connections can already be achieved in this way.
  • a cooling circuit can be continuously produced from a first reel unit to the last reel unit, quasi in a series connection, without the need for separate piping of the internal roller assemblies in the segment.
  • a coolant supply line can be connected to the first roller device, the coolant then flows through all adjacent roller devices and the coolant outlet is connected to the last roller device.
  • the sensors of the roller device already in the modular state ie before the roller device is installed in a segment, completely pre-assembled, pre-tested and can be preset or adjusted, since the roller device can form a self-contained system.
  • the webs take preferably structural tasks such that a pre-adjusted in this way module can be transported to the installation in the segment and can be installed in this, without the module is again significantly misaligned.
  • the individual conduit means for the different media can also be fully tested for function. Due to the modular design and the complete functional test, the installation times in the respective segments can be significantly reduced.
  • FIG. 1 shows a first embodiment of a roller device 1 in a schematic perspective view.
  • the roller device 1 comprises three roller elements 10, which are each mounted between roller bearings 20, 22.
  • two roller bearings 22 are provided on the respective outer sides of the roller device 1 and further roller bearings 20 are provided as a center bearing.
  • roller devices can be assembled, for example, into strand guides of a casting machine, in particular into complete casting sheets or into individual segments, or as travel rollers, transport rollers or straightening rollers.
  • the webs 30 comprise, as will be explained in more detail below, conduit means for at least one medium.
  • the webs 30 are arranged between the opposite end faces 26 of the roller bearings 20, 22 and are - depending on the design - welded, glued, screwed or flanged with these - depending on the design.
  • the connection of the roller bearings 20, 22 to the webs 30 can be carried out so stable that the roller device 1 is formed as a module, which can be fully pre-adjusted and pre-tested, so that the roller device 1 as a module in a higher-level machine unit, such as a Segment of a casting plant, can be installed.
  • the webs 30 are then formed so stable that the module can be transported in the aligned orientation and can be installed without the adjustment is substantially lost.
  • the assembly of the roller device 1 in the segment frame is significantly simplified by the modular design.
  • the roller device 1 comprises at one end face 12 a media connection 40, which is provided with means provided in the web 30, for example for a first medium circuit for cooling the roller bearings 20, 22, a second media circuit for internal cooling of the roller elements 10, and a third media circuit for supplying lubricants communicates to the roller bearings 20, 22.
  • a media connection 40 On the opposite end face 12 of the roller device. 1 is also such a media connection 40 is provided.
  • the respective inflow for the cooling media of the cooling circuits can be provided on the one side and the respective outflow for the cooling media on the opposite side, or inflow and outflow for a section of the roller device 1 on one side of the roller device 1, and on the other hand, the respective inflows and outflows are provided for the respective other area of the roller device 1.
  • a media connector 42 for a data bus is provided on a longitudinal side of the roller device 1.
  • sensors for measuring different operating parameters are provided, for example, for measuring the coolant temperatures at different locations in the roller device for measuring the bearing forces, the storage temperature, the strand temperature, the flow rates, the pressures, the humidity, etc.
  • switching devices for On and off for example, be provided different sections of the secondary cooling. Via the media connection 42, the corresponding signals of the sensors and corresponding switching commands can be transmitted, as well as the power supply for the sensors and the switches are made.
  • the different media such as the coolant of the first cooling circuit for storage cooling, the coolant for the second cooling circuit for cooling the roller elements 10, the water of a circuit for secondary cooling of a slab, the lubricant for lubricating the bearings 20, 22, hydraulic media or compressed air media for hydraulic or pneumatic controls, as well as the individual data lines, switching lines, sensor lines and power supplies for located in the roller device 1 sensors and switching elements are all performed within the webs 30 in the illustrated embodiment. This is achieved, for example, by introducing corresponding deep hole bores into the full material of the web as a conduit, in order to pass through these deep hole bores through signal lines.
  • the liquid and gaseous media for example the cooling media of the roller bearing cooling circuit and the roller inner cooling circuit can also be guided in deep hole bores within the web 30.
  • the lubricants can be performed in such deep wells.
  • a connection of the conduit means of the webs 30 with each other is achieved in that media guides are provided in the roller bearings 20, via which the conduit means of the webs 30 communicate with each other.
  • media guides are provided in the roller bearings 20, via which the conduit means of the webs 30 communicate with each other.
  • catfish is a continuous supply of the roller device 1 with the respective media over the entire width of the roller device 1 away possible.
  • a supply of the entire roller device 1 with the respective media can be achieved via the media connections 40, 42.
  • the conduit means for the media in a guided in the full material of the webs 30 media channel out which is closed with a lid.
  • a milled coolant channel which is closed with a lid, for example, has the advantage that the coolant channel can be easily opened for maintenance purposes and can be cleaned accordingly. This is not so easy with a deep hole drilling.
  • the signal lines, control lines and power supply can be easily inserted into such milled channels.
  • the milled media channels also allow easy access to the individual sensor positions.
  • the channels for the lubricant, which is supplied to the roller bearings 20, 22, may also be formed as a deep hole or as milled channels, which are provided with a lid. It is expediently provided for each of the roller bearings 20, 22 each have their own lubricant channel, so that the lubricant, for example, an oil-air mixture, which of A lubricant is supplied to a lubricant, each individually on the individual roller bearings 20, 22 can be distributed.
  • conduit means which are guided along the webs 30 and are fixedly connected to these, are considered to be encompassed by the web 30.
  • the conduit means are considered to belong to the web 30 accordingly. If, for example, a conduit means in the form of a channel guided along the web 30 and fixedly connected thereto, this conduit means is considered to be encompassed by the web 30.
  • a guided along the web 30 and fixedly connected to this media line for example, a control line for the transmission of electrical or hydraulic control signals is considered to include from the web 30.
  • the media transported via the conduit means include a cooling medium for cooling the roller bearings 20, 22, a cooling medium for the internal cooling of the rollers, a lubricant for lubricating the roller bearings 20, 22, a cooling medium for a secondary cooling, a hydraulic medium for a hydraulic control line Compressed air medium for a pneumatic control line, a conducting medium for an electrical power supply, a conducting medium for electrical control signals, a conducting medium for electrical Measuring signals, a line medium for optical measuring signals, or an electrical and / or optical bus system.
  • the individual feeds of the media in the webs 30 are better protected against mechanical damage, breakthroughs and other disturbances that may occur during operation of a roller device 1. This significantly increases the reliability.
  • FIG. 2 a further embodiment of the roller device 1 is shown.
  • This embodiment is substantially similar to that in FIG. 1 shown, but additionally has devices for secondary cooling.
  • Another Medlenan gleich 44 is provided to communicate with the provided in the roller device 1 line means for feeding the water, which serves as a cooling medium for the secondary cooling.
  • For the secondary cooling water is provided from provided on the webs 30 nozzles 50 on the slab to achieve here a cooling of the slab.
  • the Media port 44 which communicates with the conduit means for the secondary cooling medium, is provided in this embodiment on a longitudinal side of the roller device 1.
  • the media port 44 may also be used as a port for a bearing cooling or a roller internal cooling.
  • a media circuit for the secondary cooling can also be accommodated in the roller device.
  • advantageously water distribution chambers are provided for the nozzles in the roller line and it can continue switching valves are provided in or on the webs to turn on and off individual nozzles, for example, to provide a secondary cooling for different strand widths.
  • the corresponding terminals 40, 42 and 44 may be arranged on the roller device 30 in different positions.
  • An arrangement shown by way of example is advantageous if individual roller devices 1 are attached to each other when installed in a higher-level machine unit, for example in a segment, in order to form a corresponding segment.
  • an arrangement of at least the connections 44 for the secondary cooling medium and the connections 42 for the data bus on the longitudinal sides 34 of the roller device 1 is advantageous. As a result, namely when the individual roller devices 1 are pushed together, a connection of the respective media circuits can be achieved virtually automatically.
  • the individual media connections are in this embodiment according to a kind of series connection.
  • Such a series connection is completely problem-free, for example in the case of a bus line, since a very large number of signals can be transported on the same bus.
  • a series connection is likewise possible without problems, since the secondary cooling medium does not substantially heat up along the casting direction and accordingly a continuous flow of secondary cooling medium from the first to the last roll device of a segment is easily feasible.
  • the media connection 40 which is provided inter alia for flowing through the cooling medium for the roller bearings 20, 22 and the cooling medium for the internal cooling of the roller elements 10, provided in the form of provided on the end face 12 connection, so that each roller device 1 via a separate coolant supply for this primary cooling circuits has to provide sufficient cooling capacity for each roller device can.
  • FIG. 4 shows a schematic side view of a portion of a segment 100, wherein in the figure, the lot side of the segment is shown.
  • a corresponding complementary device is provided on the fixed side, in which case also correspondingly seven roller devices are provided. This is for example also in FIG. 3 In which the loose side and the fixed side of the segment 100 is shown.
  • the segment 100 has a segmental frame 110, on which seven roller devices 1, the one in FIG. 2 shown roller device 1 are similar, are mounted.
  • the respective media feeds to the media port 40 are in the in the FIG. 4 shown state of the segment 100 is not yet connected via the corresponding plug or couplings.
  • the further judgmentanachladore are placed on the back of the respective roller device 1, so that they run within the segment scaffold 110.
  • the individual roller devices 1 are attached to the segment frame 110 in each case as a complete module. In other words, the individual roller devices 1 do not have to be assembled in their individual parts on the segmental framework 110, but a preassembled roller device 1 can be mounted directly as a module on the segmental framework 110. After assembly of the roller devices 1 on the segment scaffold 110, only a connection of the respective media supply lines and media outlets to the coupling devices provided for this purpose has to be carried out.
  • the respective segment 100 can be constructed by fastening the roller devices 1 to the respective segmental framework 110 by bolting and / or screwing, wherein some of the media lines are already coupled to the segmental framework 110 by placing the roller device 1. Other media lines are connected to the respective roller devices 1 after placement by means of plug and coupling connections. Accordingly, a detailed separate external piping or cabling of the roller devices is eliminated. Of course, the piping and wiring of the segment scaffolding itself must still be executed and be present.
  • the proposed, compact roller devices 1 can now also casting machines with small casting radii, for example 4000 to 5000 mm form, the rollers and small roll diameter, for example, 120 mm to 180 mm, allow. Due to the simple coupling of the media from the back or from an end face of the roller devices, a connection of the media can be achieved even with these small radii. The small radii were previously not possible because accessibility to weld the respective media feeds was not given.
  • a possibly damaged roller device 1 within a segment 100 can be exchanged relatively easily and quickly, since here too only the respective coupling and coupling connections have to be removed and the modular roller device needs to be exchanged.
  • the actual replacement of the roller device typically takes place after the entire segment has been replaced in the respective cast strand. The replacement of the roller device then takes place accordingly in the segment workshop.
  • the so modular roller assemblies 1 can be kept in stock and replaced quickly and efficiently if necessary.
  • the error rate when mounting is lower, as the Roller devices already represent self-contained systems that need only be connected to the appropriate coupling and coupling devices.
  • each roller device 1 as a complete module, which primary cooling circuit, lubricant circuit, secondary cooling and data line devices can be completely assembled, pre-tested and pre-installed before installation.
  • the Rollenplanlage can already be set in the module state, so that alignment and adjustment work when installing the respective roller device 1 in the segment frame 110 can be reduced to a minimum.
  • each roller device can be significantly increased, since a separate piping can be completely or largely omitted, as well as a separate wiring.
  • all media and data lines are guided within the roller device, which is a self-contained unit, especially if it is milled out of a solid material.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)

Claims (12)

  1. Mécanisme à rouleaux (1) pour la réalisation d'un segment (100) d'une machine de coulée, pour le guidage d'une barre de coulée continue, comprenant au moins un élément (10) en forme de rouleau monté via un palier à rouleaux (20, 22), dans lequel deux paliers à rouleaux (20, 22) sont reliés l'un à l'autre via une traverse (30) comprenant un moyen de conduite pour un milieu, dans lequel les paliers à rouleaux (20, 22) présentent des tronçons de liaison (24) pour la liaison directe à un cadre de segments (110), dans lequel la traverse (30) s'étend entre des surfaces frontales (26) de deux paliers à rouleaux (20, 22), disposées à l'opposé l'une de l'autre, caractérisé en ce que la traverse (30) est disposée contre les surfaces frontales respectives (26) à l'écart des tronçons de liaison (24).
  2. Mécanisme à rouleaux (1) selon la revendication 1, dans lequel la traverse (30) comprend des moyens de conduite pour au moins deux milieux différents.
  3. Mécanisme à rouleaux selon la revendication 1 ou 2, dans lequel on prévoit des moyens de conduite pour la conduite d'au moins un des milieux ci-après : un milieu de refroidissement pour le refroidissement des paliers à rouleaux (20, 22), un milieu de refroidissement pour le refroidissement interne des rouleaux, un lubrifiant pour la lubrification des paliers à rouleaux (20, 22), un milieu de refroidissement pour un refroidissement secondaire, un milieu hydraulique pour une conduite à commande hydraulique, un milieu sous la forme d'air comprimé pour une conduite à commande pneumatique, un moyen de conduite pour une alimentation électrique, un moyen de conduite pour des signaux de commande électriques, un moyen de conduite pour des signaux de mesure électriques, un moyen de conduite pour des signaux de mesure optiques ou un système de bus électrique et/ou optique.
  4. Mécanisme à rouleaux selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la traverse (30) s'étend parallèlement à l'axe de l'élément (10) en forme de rouleau.
  5. Mécanisme à rouleaux selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la traverse (30) est soudée, vissée ou collée et/ou bridée aux paliers à rouleaux (20,22).
  6. Mécanisme à rouleaux selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins un guidage de milieux est prévu dans les paliers à rouleaux (20, 22), ledit au moins un guidage de milieux communiquant avec au moins un moyen de conduite d'une traverse (30).
  7. Mécanisme à rouleaux selon la revendication 1, dans lequel un moyen de conduite d'une première traverse (30) communique avec un moyen de conduite d'une deuxième traverse (30) via un guidage de milieux dans un palier à rouleaux (20, 22).
  8. Mécanisme à rouleaux (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins un moyen de conduite est prévu sous la forme d'un alésage dans la traverse, en particulier sous la forme d'un trou profond, sous la forme d'un canal dans la traverse, qui peut être fermé au moyen d'un couvercle, sous la forme d'un canal refermé, sous la forme d'un canal ouvert, sous la forme d'un canal fermé avec du silicone, sous la forme d'un guidage de milieux s'étendant le long de la traverse et relié à demeure à cette dernière et/ou sous la forme d'au moins une conduite tubulaire posée à l'intérieur de la traverse (30).
  9. Mécanisme à rouleaux (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins un raccord (40) pour des milieux, prévu contre un côté frontal (12) du mécanisme à rouleaux (1), communique avec au moins un moyen de conduite.
  10. Mécanisme à rouleaux (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins un raccord (42, 44) pour des milieux, prévu sur un côté longitudinal et/ou sur un côté dorsal du mécanisme à rouleaux (1), communique avec au moins un moyen de conduite.
  11. Mécanisme à rouleaux (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on prévoit au moins un raccord pour des milieux contre un côté longitudinal du mécanisme à rouleaux (1) de telle sorte qu'il puisse communiquer avec un raccord correspondant pour des milieux (42, 44) d'un mécanisme à rouleaux voisin (1) et en particulier de telle sorte qu'il permette un couplage direct des mécanismes de conduite correspondants au raccord pour des milieux, dans les deux traverses (30).
  12. Mécanisme à rouleaux selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le mécanisme à rouleaux, avant son montage final dans le segment, fait l'objet d'un montage préalable, d'une vérification de son fonctionnement et d'une mise en alignement.
EP12743977.6A 2011-08-24 2012-08-06 Dispositif à rouleaux Not-in-force EP2747915B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110081467 DE102011081467A1 (de) 2011-08-24 2011-08-24 Rolleneinrichtung
PCT/EP2012/065357 WO2013026689A1 (fr) 2011-08-24 2012-08-06 Dispositif à rouleaux

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2747915A1 EP2747915A1 (fr) 2014-07-02
EP2747915B1 true EP2747915B1 (fr) 2014-12-03

Family

ID=46639503

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12743977.6A Not-in-force EP2747915B1 (fr) 2011-08-24 2012-08-06 Dispositif à rouleaux

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2747915B1 (fr)
DE (1) DE102011081467A1 (fr)
WO (1) WO2013026689A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT513431B1 (de) 2012-09-28 2015-10-15 Primetals Technologies Austria GmbH Gekühlte, mehrfach gelagerte Strangführungsrolle

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT337385B (de) 1975-08-19 1977-06-27 Voest Ag Strangfuhrung an einer stranggiessanlage
US4220192A (en) * 1979-05-29 1980-09-02 Gladwin Kirk M Combined roller support and spray cooling system for continuous casting molds
US4603729A (en) * 1983-06-17 1986-08-05 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho Piping assembly for use in roll section of continuous casting line
JP3083720B2 (ja) 1994-12-16 2000-09-04 住友重機械工業株式会社 連続鋳造設備におけるロールセグメント冷却装置
DE10104348A1 (de) 2001-02-01 2002-08-08 Sms Demag Ag Strangführungssegment
DE102011003194A1 (de) * 2010-05-19 2011-11-24 Sms Siemag Ag Rolleneinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013026689A1 (fr) 2013-02-28
DE102011081467A1 (de) 2013-02-28
EP2747915A1 (fr) 2014-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2571642B1 (fr) Système de rouleaux
DE2237294A1 (de) Vorrichtung zum analysieren von speisewasser
DE102017214450B3 (de) Spritzapparat und Verfahren zum Kühlen eines metallischen Strangs in einer Stranggießmaschine
WO2013170927A1 (fr) Dispositif de distribution de fluide à raccorder à un système de thermorégulation d'un accumulateur d'énergie modulaire et accumulateur d'énergie équipé d'au moins un dispositif de distribution de fluide de ce type
DE112019005833T5 (de) Kühlvorrichtung für Leistungsbatteriesystem, Leistungsbatteriesystem und Fahrzeug
DE102010052247A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur geregelten Sekundärkühlung einer Stranggießanlage
EP2747915B1 (fr) Dispositif à rouleaux
WO2017072212A1 (fr) Module de refroidissment pour une unité photovoltaïque
EP0708270B1 (fr) Chaîne de support de conduites
EP3251762B1 (fr) Dispositif de lubrification pour l'application d'un lubrifiant lors du laminage d'un produit de laminage
DE102018213547A1 (de) Kühleinheit für eine Kühlvorrichtung zum Kühlen einer Batterie, Kühlvorrichtung und Kraftfahrzeug
EP2188073B1 (fr) Cage de laminoir pour laminer des bandes métalliques et cylindres ou rouleaux pour ladite cage de laminoir
EP1086313B1 (fr) Dispositif de maintenance pour systemes a air comprime
EP1853845B1 (fr) Dispositif destine a distribuer un flux de lubrifiant refoule au moyen d'un flux d'air
WO2002090034A1 (fr) Raccordement central ou boitier de guidage central pour un paquet de tuyaux, notamment d'un robot de soudage
WO2014048685A2 (fr) Rouleau de guidage de barres refroidi, à plusieurs paliers
EP1366838B1 (fr) Dispositif de refroidissement pour une cage de laminoir dans une installation de coulée continue
EP3883703B1 (fr) Cage de laminoir à changement rapide
DE2449934C3 (de) Vorrichtung zur Schmiermittelzuführung in die Schmiermittelbohrungen der Achsen von Strangführungsrollen
DE102009002936A1 (de) Maschineneinheit einer Druckmaschine
DE2707754A1 (de) Halbleiterbauelemente enthaltende schaltgeraeteeinheit mit einem druckfesten gehaeuse
DE2952390C2 (de) Kühler für eine rotierende elektrische Maschine, insbesondere für einen Turbogenerator
EP0090943B1 (fr) Dispositif de distribution progressive
DE2449934B2 (de) Vorrichtung zur schmiermittelzufuehrung in die schmiermittelbohrungen der achsen von strangfuehrungsrollen
DE102012106187A1 (de) Vorrichtung zum Versorgen von mindestens zwei Schmierstellen mit einem viskosen Schmierstoff

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140324

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140811

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 699059

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012001748

Country of ref document: DE

Effective date: 20150115

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150303

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SMS GROUP GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150403

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502012001748

Country of ref document: DE

Representative=s name: HEMMERICH & KOLLEGEN, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502012001748

Country of ref document: DE

Owner name: SMS GROUP GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SMS SIEMAG AG, 40237 DUESSELDORF, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150403

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012001748

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

26N No opposition filed

Effective date: 20150904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150806

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200819

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20200826

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20200820

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20200826

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502012001748

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 699059

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210806

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210806

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210806

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220301