EP2722464A2

EP2722464A2 - Device for laying large format panels

Info

Publication number: EP2722464A2
Application number: EP13189448.7A
Authority: EP
Inventors: Andreas Kerkhoff
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-10-18
Filing date: 2013-10-18
Publication date: 2014-04-23
Also published as: EP2722464A3; DE202012104019U1

Abstract

The device i.e. hand reciprocating feeder (1), has a supporting frame (3) formed as a tubular frame. A support includes a retaining surface (4) with a suction opening that fixes a large-sized floor panel at the surface. A handle (6) manually positions the device. An arm i.e. pivot arm (2), is pivotable between an upright loading position and a moving position. The support is designed such that the panel is arranged with one of flat sides under the surface if the arm is present in the moving position, and held by a suction effect. The narrow sides of the panel completely rest.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verlegevorrichtung für Großformatplatten.The invention relates to a laying device for large format plates.

Das manuelle Verlegen von Fliesen oder Belagplatten kann eine aufwändige und körperlich anstrengende Tätigkeit sein, welche besonders Rücken und Knie einer diese Arbeiten ausführenden Person stark in Mitleidenschaft ziehen und zu dauerhaften Gesundheitsschäden führen kann. Insbesondere dann, wenn großformatige, schwere Platten verlegt werden, sind die Belastungen für den Körper besonders hoch. Zumeist kniet eine Person hierbei auf dem Boden auf, hält die zu verlegende Platte mit beiden Händen und lehnt sich dann für das Aufsetzen der Platte auf den Boden weit nach vorn und kippt die Platte in eine liegende Position. Dieser Vorgang wird oft über mehrere Stunden vielfach wiederholt, was den Rücken stark belasten und zu starken Schmerzen führen kann. Abgesehen von den persönlichen Nachteilen für eine hiervon betroffene Person, können Bodenverlege-Betrieben hohe wirtschaftliche Nachteile dadurch entstehen, dass Mitarbeiter wegen derartiger Erkrankungen längerfristig oder öfter als Arbeitskräfte ausfallen.The manual laying of tiles or covering panels can be a complex and physically demanding activity, which particularly affects the back and knee of a person performing these tasks and can lead to permanent damage to health. In particular, when large-sized, heavy plates are laid, the burden on the body are particularly high. In most cases, a person kneels on the floor, holds the plate to be laid with both hands and then leans for putting the plate on the ground far forward and tilts the plate in a lying position. This process is often repeated over several hours many times, which put a heavy strain on the back and can lead to severe pain. Apart from the personal disadvantages for a person affected by this, floor laying companies can incur high economic disadvantages because employees are out of work for longer or more often because of such illnesses.

Aus der Praxis sind Fliesenverlegevorrichtungen für die maschinelle Verlegung von Fliesen auf Industrieböden bekannt. Diese Vorrichtungen sind für den Einsatz in großen Räumen, wie Industriehallen oder Ähnlichem gedacht, sind meist maschinell fahr-angetrieben und dienen einer schnellen Verlegung von großflächigen Bodenbereichen, bei denen Platten in ein vorbereitetes Bett aus Estrich oder Ähnlichem. So sind beispielsweise große Vorrichtungen mit Raupen bekannt, mit welchen die verlegten Fliesen befahren werden können.Tile laying devices for the laying of tiles on industrial floors are known in practice. These Devices are intended for use in large spaces, such as industrial halls or the like, are usually driven by a machine drive and serve a rapid installation of large-scale floor areas in which plates in a prepared bed of screed or the like. For example, large devices with caterpillars are known with which the laid tiles can be traveled.

Weiterhin sind Handhabungs- und Transportgeräte für Fliesen oder Bauplatten bekannt, mit welchen die Platten in einer liegenden Anordnung, zum Beispiel als Stapelware, transportiert werden, um Material zu Entladen, an einen Verlegeort zu verbringen oder umzustapeln. Die Platten werden hierbei oft von Halteelementen an ihrer der Dekorseite gegenüberliegenden Auflageseite umgriffen, was ein direktes freies Verlegen auf einen Boden erschwert oder unmöglich macht. Gerade dann, wenn auf eine Fliese oder Platte vor dem Verlegen auflageseitig noch vollflächig Mörtel, Fliesenkleber oder Ähnliches aufgetragen werden muss, sind diese umgreifenden Haltemittel besonders nachteilig.Furthermore, handling and transport equipment for tiles or structural panels are known, with which the plates are transported in a horizontal arrangement, for example as a stacked goods, to unload material, to spend a laying or repackaging. The plates are often encompassed by holding elements on their opposite side of the decor side bearing, which makes a direct free laying on a floor difficult or impossible. Just when mortar, tile adhesive or the like must be applied to a tile or plate before laying on the support side, these encompassing holding means are particularly disadvantageous.

Die bekannten Vorrichtungen und Geräte sind groß und schwer ausgestaltet, können oft nur mittels Krananlagen oder anderen maschinellen Transporthilfen transportiert werden und eignen sich daher nicht für den Einsatz in kleineren Räumen, wie beispielsweise Bädern von Familienhäusern, in denen Handwerksbetriebe Verlegearbeiten ausführen.The known devices and devices are large and heavy, can often be transported only by means of cranes or other mechanical transport aids and are therefore not suitable for use in smaller rooms, such as bathrooms of family houses, in which craft businesses carry out laying work.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verlegevorrichtung bereitzustellen, mit Hilfe derer es einer Person ermöglicht ist, insbesondere großformatige und/oder schwerer Fliesen oder Platten unter Vermeidung der genannten Nachteile und unter Schonung des eigenen Körpers zu verlegen und welche von einer einzelnen Person auch ohne Zuhilfenahme maschineller Transportmittel die geschossübergreifende Verbringung der Verlegevorrichtung zum Einsatzort ermöglicht.The invention has for its object to provide a laying device by means of which it is possible for a person to lay especially large-sized and / or heavy tiles or plates while avoiding the disadvantages mentioned and taking care of your own body and which of a single person without With the help of mechanical means of transport the cross-storey movement of the laying device allows for the place of use.

Diese Aufgabe wird durch eine Verlegevorrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved by a laying device with the features of claim 1.

Die Erfindung schlägt mit anderen Worten vor, eine Verlegevorrichtung als kompakten, manuell verfahrbaren Handschubwagen auszugestalten, welcher eine Großformatplatte lediglich mittels kontinuierlich erzeugter Saugkraft an einer Flachseite hält, wodurch die gegenüberliegende Flachseite der Platte vollflächig zugänglich bleibt und eine körperschonende Verlegung dadurch ermöglicht ist, dass eine schwere Großformatplatte über einen Schwenkarm auf einen Boden abgelegt wird.The invention proposes, in other words, to design a laying device as a compact, manually movable hand push car, which holds a large format plate only by means of continuously generated suction on a flat side, whereby the opposite flat side of the plate remains accessible over the entire surface and a body-friendly installation is made possible by a Heavy format plate is placed over a swivel arm on a floor.

Der im Rahmen des vorliegenden Vorschlags verwendete Begriff Großformatplatte bezeichnet besonders große und/oder schwere Platten oder Fliesen ab einer Flachseitengröße von ca. 50x50 cm. Die Platten können an ihrer Dekorfläche eine glatte oder auch raue Oberfläche aufweisen. Beim Verlegen einer Fliese oder Platte wird diese an ihren Schmalseiten zumeist mittig ihrer Breite oder Länge von einer Person gegriffen, die sich dann für das Ablegen der Platte mit weit nach vorn ragenden Armen strecken muss. Dabei wird der Schwerpunkt der knienden Person verlagert, wodurch auch große, aber vergleichsweise leichte Platten eine deutliche körperliche Belastung darstellen können. Diese Belastung steigt um so weiter an, je weiter sich die Person nach vorn lehnen muss, um die Platte abzulegen oder je größer die nach vorn ragende Plattenlänge oder -breite ist. Ein weiteres übliches Maß für eine Großformatplatte ist 100x300 cm, welches deutlich schwer handhabbar ist. Als besonders schwer handhabbar gelten auch Platten oder Fliesen mit einem Gewicht von 30 kg oder mehr.The term large format plate used in the present proposal refers to particularly large and / or heavy plates or tiles from a flat side size of about 50x50 cm. The plates may have a smooth or even rough surface on their decorative surface. When laying a tile or plate this is used on their narrow sides mostly centered their width or length of a person who then has to stretch for laying the plate with arms projecting far forward. In doing so, the center of gravity of the kneeling person is shifted, whereby even large, but comparatively light plates can represent a significant physical strain. This load increases the farther the person has to lean forward to deposit the plate or the larger the plate length or width projecting forward. Another common measure for a large format plate is 100x300 cm, which is clearly difficult to handle. Particularly difficult to handle are also plates or tiles weighing in at 30 kg or more.

Eine vorschlagsgemäß als Handschubwagen ausgestaltete Vorrichtung weist ein Traggestell mit einem Fahrwerk auf, um auf einem Boden leicht manövrierbar und gut positionierbar zu sein. Für das manuelle Schieben des Wagens ist eine Handhabe vorgesehen, beispielsweise in Form einer extra hierfür gedachten Griffstange oder auch als anderer, als Griff nutzbarer Bereich des Traggestells oder der daran befindlichen Aufbauten, vorzugsweise an der als Bedienerseite bezeichneten Seite des Wagens. In Richtung der der Bedienerseite gegenüberliegenden Verlegeseite abschwenkbar ist der Schwenkarm vorgesehen, welcher manuell aus seiner aufrechten Beladeposition in eine liegende Verlegeposition verschwenkbar ist. Vorteilhaft kann hierfür am Schwenkarm ein Halteseil, Band oder Ähnliches befestigt sein, an welchem der Schwenkarm vom Benutzer der Vorrichtung kontrolliert und per Muskelkraft abgelassen oder zurück gezogen werden kann. Alternativ kann vorgesehen sein, dass eine solche Ablass- oder Zurückschwenk-Bewegung mittels eines Stellzylinders mit Spindeltrieb, eines hydraulischen Zylinders oder einem elektrischen Seilzug und damit eine besonders sichere, gezielt geführte Bewegung vollzogen werden kann. Die am Schwenkarm angeordnete Halterung bildet eine mit einer Saugöffnung versehene Haltefläche aus, an welche eine zu verlegende Großformatplatte angelegt wird. Befindet sich der Schwenkarm in seiner aufrechten Beladeposition, kann die Haltefläche vorteilhaft in einer für den Benutzer der Vorrichtung aufrechten, bequemen Körperhaltung mit einer Großformatplatte beladen werden. Vor oder nach dem Anlegen der Platte wird die einen kontinuierlichen Sog erzeugende Saugeinheit, mit welcher die Saugöffnung beispielsweise durch einen flexiblen Schlauch verbunden ist, eingeschaltet und die Großformatplatte wird über die Saugwirkung an der Haltefläche gehalten. Die Haltefläche kann in vorteilhafter Ausgestaltung hierfür eine umlaufende Dichtung aufweisen, welcher die Großformatplatte anliegt.A device according to the proposal designed as a hand truck has a support frame with a chassis to be easily manoeuvrable and well positioned on a floor. For the manual pushing of the car, a handle is provided, for example in the form of an extra intended for this purpose Handle bar or as another usable as a handle portion of the support frame or the structures thereon, preferably on the side designated as the operator side of the carriage. In the direction of the laying side opposite the operator side, the swivel arm is provided, which can be pivoted manually from its upright loading position into a horizontal laying position. Advantageously, this can be attached to the swivel arm a tether, tape or the like, on which the swivel arm controlled by the user of the device and drained by muscle power or can be pulled back. Alternatively, it can be provided that such a discharge or return pivoting movement can be accomplished by means of an adjusting cylinder with spindle drive, a hydraulic cylinder or an electric cable and thus a particularly safe, purposefully guided movement. The arranged on the pivot arm holder forms a provided with a suction opening holding surface, to which a large format plate to be laid is applied. If the swivel arm is in its upright loading position, the holding surface can advantageously be loaded with a large format plate in an upright, comfortable posture for the user of the device. Before or after the application of the plate, the continuous suction-generating suction unit to which the suction port is connected, for example, by a flexible hose is turned on, and the large-size plate is held on the holding surface via the suction effect. In an advantageous embodiment, the holding surface can have a circumferential seal for this, which rests against the large format plate.

Zur Anlage kommt die Platte mit ihrer nach erfolgter Verlegung nach oben weisenden, als Dekorseite bezeichneten Flachseite. Die dieser Dekorseite gegenüberliegende Unterseite der Großformatplatte ist nun auf einer für einen Benutzer bequem erreichbaren Arbeitshöhe zugänglich, um vollflächig mit Fliesenkleber oder Ähnlichem bestrichen werden zu können. Dadurch, dass die Großformatplatte lediglich durch die auf die Flachseite wirkende Saugkraft gehalten ist, können die Schmalseiten der Platte vorteilhaft frei bleiben und somit hinderungsfrei verlegt werden, selbst dann, wenn die Großformatplatten mit einem eng bemessenen Fugenbild nah beieinander angeordnet werden. Nach dem Ver- bzw. Ablegen der Großformatplatte wird die Saugeinheit - und somit der die Platte haltende Sog - abgeschaltet, beispielsweise an einem im Bereich der Handhabe gelegenen Schalter. Die Platte löst sich hierdurch von der Haltefläche und der Schwenkarm kann zum erneuten Beladen wieder in die Beladeposition verschwenkt werden.To the plant comes the plate with her after installation facing up, referred to as the decorative side flat side. The decor side of this opposite underside of the large format plate is now accessible to a comfortable working height for a user to be painted over the entire surface with tile adhesive or the like. The fact that the large format plate only by the on the flat side acting suction is maintained, the narrow sides of the plate can advantageously remain free and thus be laid without hindrance, even if the large format plates are arranged close together with a closely sized joint image. After loading or unloading the large format plate, the suction unit - and thus the suction holding the plate - is switched off, for example, on a switch located in the region of the handle. The plate is thereby released from the support surface and the swivel arm can be pivoted to reload again in the loading position.

Die Verlegevorrichtung ist als Handschubwagen ausgestaltet, d. h., bewusst für den Einsatz in gegenüber Industriebauten kleiner dimensionierten Räumen, wie beispielsweise Küchen, Wohnräumen oder Badezimmern von Privatwohnungen oder Familienhäusern vorgesehen. Zwar ist ein vorschlagsgemäßer Handschubwagen für die manuelle Bedienung bzw. Positionierung vorgesehen, er kann jedoch besonders beim Handhaben von sehr schweren Großformatplatten zur Schubunterstützung einen Hilfsmotor aufweisen, beispielsweise einen kleinen, leichtgewichtigen Elektromotor. Jedoch ist ein vorschlagsgemäßer Handschubwagen bewusst nicht als selbstfahrender Wagen ausgestaltet, sondern lediglich als ein manuell zu bedienender, von Hand zu schiebender Wagen, welcher lediglich eine Schubunterstützung aufweisen kann.The laying device is designed as a hand-pushing cart, d. h., Consciously intended for use in smaller dimensions compared to industrial buildings, such as kitchens, living rooms or bathrooms of private homes or family houses. Although a proposed hand cart for manual operation or positioning is provided, but it may have an auxiliary motor, for example, a small, lightweight electric motor, especially when handling very heavy large format plates for thrust support. However, a proposed hand pushing car is deliberately not designed as a self-propelled car, but only as a manually operated, manually pushed car, which may only have a thrust support.

Zwar ist es vorgesehen, die Vorrichtung dann mit einer Großformatplatte zu beladen, wenn sich der Schwenkarm in der aufrechten Beladeposition befindet, jedoch ist es für ein besonders körperschonendes Arbeiten ebenso möglich, eine zu verlegende Platte mittels der Vorrichtung vom Boden aufzunehmen, indem die Haltefläche auf die liegende Platte abgesenkt wird, die Saugeinheit eingeschaltet wird und die Platte aus dieser Lage heraus manuell nach oben verschwenkt wird, um sie in dieser Position bequem mit Kleber oder Mörtel zu bestreichen und sie anschließend an ihrer Bestimmungsstelle schwerkraftunterstützt wieder abzusenken.Although it is intended to load the device then with a large format plate when the swivel arm is in the upright loading position, but it is also possible for a particularly body-friendly work to record a plate to be laid by means of the device from the ground by the holding surface the lying plate is lowered, the suction unit is turned on and the plate is pivoted out of this position manually upwards to easily brush in this position with adhesive or mortar and she then lower gravity again at their point of destination.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung weist die Vorrichtung an ihrem Schwenkarm eine Beladestütze auf, auf welche eine Großformatplatte bei in Beladeposition befindlichem Schwenkarm aufgestützt werden kann, bevor sie der Haltefläche angelegt wird. Die Platte kann hierbei mit einer ihrer Schmalseiten dieser Beladestütze aufgesetzt und dann für den Benutzer belastungsarm der Haltefläche angelegt werden. Vorteilhaft kann hierbei die Saugeinheit erst nach dem Anlegen der Platte zugeschaltet werden, nämlich unmittelbar vor dem Abschwenken des Schwenkarmes zum Zwecke der Plattenverlegung, wodurch die Vorrichtung wirtschaftlich vorteilhaft kurzzeitig beispielsweise mit Antriebsstrom für die motorische Saugeinheit betrieben werden kann.In an advantageous embodiment, the device has on its pivot arm on a loading support on which a large format plate can be propped in befindlichem in loading position swivel arm before it is applied to the support surface. The plate can be placed here with one of its narrow sides of this loading support and then applied to the user low-load the holding surface. Advantageously, in this case the suction unit can be switched on only after the application of the plate, namely immediately before pivoting the swivel arm for the purpose of plate placement, whereby the device can advantageously be operated economically advantageous for a short time, for example, with drive current for the motorized suction unit.

In vorteilhafter Ausgestaltung ist die Beladestütze lösbar am Schwenkarm festgelegt und ist lageverstellbar vorgesehen und zwar derart, dass der Abstand zwischen der Beladestütze und der Saugöffnung für das Aufstützen größerer Platten vergrößert und für das Aufstützen kleinerer Platten verringert werden kann. Das bedeutet, dass die Beladestütze in Bezug auf die aufrechte Beladeposition des Schwenkarmes an diesem in ihrer Höhenlage verstellt und somit unterschiedlichen Abmessungen von Großformatplatten angepasst werden kann. Die Beladestütze kann hierbei vorteilhaft in eine Position verbracht werden, in welcher sie von der Saugöffnung derart weit entfernt ist, dass eine Großformatplatte nach dem Aufsetzen auf die Beladestütze ca. mittig der Saugöffnung zur Anlage kommt. Eine zu verlegende Platte ist durch diese mittige Anlage vorteilhaft im Gleichgewicht gehalten, was ihre Verlegung deutlich erleichtern kann. Die Beladestütze kann beispielsweise durch einen oder zwei Klötze gebildet sein, welche an einer gemeinsamen Trägerschiene befestigt sind. Diese Trägerschiene ist hierbei in im Wesentlichen waagerechter Lage an zwei Stützbügeln angebracht und lösbar an diesen festgelegt, beispielsweise mittels einer schnell lösbaren Steckverbindung, bei welcher Splinte in vorgegebene Einsteck-Löcher in die Stützbügel eingesteckt werden. Alternativ kann eine stufenlose Verstellung ermöglicht sein dadurch, dass die Trägerschiene, oder auch zwei separat zu verstellende Klötze, mit einer die Stützbügel durchdringenden Schraubverbindung in einem Langloch stufenlos führbar sind. Alternativ kann vorgesehen sein, dass zwei Klötze als verlegeseitig aus den Stützbügeln auskragende Klotz-Enden gebildet sind, welche bedienerseitig durch die Stützbügel geschoben und nach dem Ansaugen der Großformatplatte an die Haltefläche bequem wieder zurückgezogen werden können.In an advantageous embodiment, the loading support is releasably fixed to the pivot arm and is provided adjustable in position in such a way that the distance between the loading support and the suction opening for supporting larger plates can be increased and reduced for supporting smaller plates. This means that the loading support can be adjusted in relation to the upright loading position of the swivel arm on this in its altitude and thus different dimensions of large format plates can be adjusted. The loading support can in this case be advantageously brought into a position in which it is so far away from the suction opening that a large format plate comes to rest on the loading support approximately centrally of the suction opening. A plate to be laid is advantageously kept in balance by this central system, which can facilitate their installation significantly. The loading support may for example be formed by one or two blocks, which are fastened to a common carrier rail. This support rail is in this case mounted in a substantially horizontal position on two support brackets and detachable fixed to this, for example by means of a quick release connector, in which cotter pins are inserted into predetermined insertion holes in the support bracket. Alternatively, a continuous adjustment can be made possible in that the support rail, or two separately adjustable blocks, with a bolt penetrating the support bracket in a slot are steplessly feasible. Alternatively it can be provided that two blocks are formed as laying side projecting from the support brackets pad ends, which can be pushed by the user side by the support bracket and can be easily withdrawn after sucking the large format plate to the support surface again.

In vorteilhafter Ausgestaltung ist die Haltefläche schwenkbeweglich an dem Schwenkarm festgelegt. Die Halterung nimmt in der Beladeposition des Schwenkarmes eine Lage ein, in welcher eine Großformatplatte vorteilhaft auf eine Beladestütze aufgestellt und dann der Haltefläche angelehnt werden kann. Hierbei wird ein Teil der entsprechend nach unten weisenden Schmalseite der Großformatplatte von der Beladestütze bedeckt. Wird der Schwenkarm in die Verlegeposition verschwenkt, wird bei einer vorschlagsgemäß ausgestalteten Vorrichtung die wiederum schwenkbeweglich am Schwenkarm gelagerte Halterung derart kippt, dass die Großformatplatte mit ihrer Schmalseite schwerkraftunterstützt von der Beladestütze wegkippt und somit die Plattenschmalseite beim Annähern an oder beim Erreichen der Verlegeposition vollständig freigegeben ist.In an advantageous embodiment, the holding surface is pivotally fixed to the pivot arm. The holder takes in the loading position of the pivot arm a position in which a large format plate can be advantageously placed on a loading support and then the support surface can be ajar. Here, a part of the corresponding downward facing narrow side of the large format plate is covered by the loading support. If the swivel arm is pivoted into the laying position, the support, which in turn is pivotably mounted on the swivel arm, is tilted such that the large format plate tilts away from the loading support with its narrow side supported by gravity, and thus the narrow side of the plate is completely released when approaching or reaching the laying position ,

Die Haltefläche bestimmt hierbei eine so genannte Halteebene, also eine von der Haltefläche aus weitergedachte, sich über die Haltefläche hinaus erstreckende Ebene, welche in der Beladeposition die von der Verlegeseite aus betrachtete Frontkante der Beladestütze schneidet. Beim Verschwenken des Schwenkarmes hin zur Verlegeposition kippt die Haltefläche derart weg, dass die Halteebene die Beladestütze nicht mehr schneidet. Die auf der Haltefläche gehaltene Großformatplatte kann neben einer weiteren, bereits verlegten Platte auf diese Weise dicht benachbart verlegt werden, ohne, dass die Beladestütze hierbei hinderlich im Wege wäre.In this case, the holding surface determines a so-called holding plane, that is to say a plane which has been further developed from the holding surface and extends beyond the holding surface, which plane intersects the front edge of the loading support viewed from the laying side in the loading position. When the pivoting arm is pivoted toward the laying position, the retaining surface tilts away in such a way that the retaining plane no longer intersects the loading support. The held on the holding surface large format plate can next to a another, already laid plate are placed in this way closely adjacent, without that the loading support would be a hindrance in the way.

Besonders vorteilhaft kann eine vorschlagsgemäße Vorrichtung mit einem Druckdämpfer ausgestaltet sein, beispielsweise in Form eines Gasdruckdämpfers, mit welchem die schwerkraftbedingte oder schwerkraftunterstützte Abwärtsbewegung des Schwenkarmes beim Ver- oder Ablegen einer Großformatplatte wirkungsvoll abgedämpft wird, so dass die Großformatplatte mit deutlich gedämpfter Schwenkbewegung in die Verlegeposition gebracht werden kann. Dies ist einerseits besonders vorteilhaft, da es dem Bediener einer Vorrichtung ermöglicht, die Platte zur Auflage im Verlegebild mehrerer Platten korrekt zu positionieren. Andererseits kann die Absenkung einer Großformatplatte sanft und ruckfrei erfolgen, wodurch wirkungsvoll verhindert werden kann, dass sich eine Großformatplatte bei ruckartigem Erreichen der Verlegeposition vom Sog und somit von der Haltefläche ablöst und beschädigt wird. Der Druckdämpfer ist einerseits am Schwenkarm festgelegt und andererseits an einem - vorzugsweise verlegeseitigen - Abschnitt des Tragrahmens oder einem auf dem Tragrahmen angeordneten Aufbau-Abschnitt.Particularly advantageous, a proposed device can be configured with a pressure damper, for example in the form of a gas spring, with which the gravitational or gravity-assisted downward movement of the swing arm is effectively attenuated when loading or unloading a large format plate, so that brought the large format plate with clearly damped pivoting movement in the laying position can be. This is on the one hand particularly advantageous because it allows the operator of a device to position the plate correctly for placement in the laying image of multiple plates. On the other hand, the lowering of a large format plate can be done gently and smoothly, which can be effectively prevented that a large format plate on jerky reaching the laying position from the suction and thus from the support surface detaches and is damaged. The pressure damper is on the one hand fixed to the pivot arm and on the other hand on a - preferably laying side - section of the support frame or arranged on the support frame body section.

Um die Dämpfung verschiedenen Plattengewichten anpassen zu können, kann der Druckdämpfer in seiner Dämpfungsstärke einstellbar sein. Alternativ können mehrere beieinander angeordnete Druckdämpfer vorgesehen sein, welche - wie auch bei einem einzelnen Druckdämpfer möglich - beispielsweise mit einer werkzeuglos lösbaren Steckverbindung befestigt sind, so dass beim Verlegen sehr schwerer Platten mehr Druckdämpfer eingesetzt werden können und beim Verlegen vergleichsweise leichterer Platten einzelne Druckdämpfer ihrer jeweiligen Steckposition entnommen werden können. Alternativ zu den genannten Gasdruckdämpfern können Öldruckdämpfer o. Ä. vorgesehen sein. In vorteilhafter Ausgestaltung ist der Druckdämpfer derart ausgelegt, dass der Schwenkarm nach dem Ab- oder Verlegen einer Großformatplatte allein durch die Druckkraft des Dämpfers zurück in seine Beladeposition geschwenkt wird.In order to adjust the damping of different plate weights, the pressure damper can be adjustable in its damping strength. Alternatively, a plurality of mutually arranged pressure damper may be provided, which - as in a single pressure damper possible - are attached, for example, with a tool-free detachable connector, so that when laying very heavy plates more pressure damper can be used and when laying relatively lighter plates individual pressure damper their respective Plug position can be removed. As an alternative to the mentioned gas pressure dampers, oil pressure dampers or the like can be used. be provided. In an advantageous embodiment of the pressure damper is designed such that the swivel arm after removing or laying a Large format plate is pivoted back into its loading position solely by the pressure force of the damper.

Während bei einem nicht einstellbaren Druckdämpfer das eingangs erwähnte Halteseil dafür verwendet werden kann, den Schwenkarm in einer Stellung zu halten, in der die Großformatplatte noch oberhalb ihrer endgültigen Verlegeposition ausrichtbar ist, kann bei einem einstellbaren Dämpfer vorteilhaft dieser dafür verwendet werden, die Abwärtsschwenkbewegung des Schwenkarmes zu unterbrechen. Der Handschubwagen kann mit dieser Stellung des Schwenkarmes mittels Lenkbewegungen ausgerichtet oder positioniert werden. Im Anschluss daran wird der Schwenkarm über den einstellbaren Druckdämpfer kontrolliert abgelassen und kann bis in die Verlegeposition verschwenken.While in a non-adjustable pressure damper the tether initially mentioned can be used to hold the pivot arm in a position in which the large format plate is still aligned above its final laying position, this can be advantageously used for an adjustable damper, the downward pivoting movement of the pivot arm to interrupt. The hand pusher can be aligned or positioned with this position of the swivel arm by means of steering movements. Following this, the swivel arm is drained in a controlled manner via the adjustable pressure damper and can pivot into the laying position.

Bei den eingangs erwähnten, alternativ zu einem Seil eingesetzten Zylindern oder dem elektrischen Seilzug kann das Zurückschwenken in die Beladeposition wirkungsvoll von diesen Bauteilen unterstützt werden.In the aforementioned, alternatively used to a rope cylinders or the electric cable pivoting back into the loading position can be effectively supported by these components.

In besonders vorteilhafter Ausgestaltung weist eine vorschlagsgemäße Vorrichtung eine Zugfeder auf, welche das manuelle Aufwärtsschwenken des Schwenkarmes von der Verlegeposition zurück zur Beladeposition effektiv erleichtern kann. Eine solche Zugfeder kann beispielsweise als eine gebräuchliche Schraubenzugfeder ausgestaltet sein oder aber in Form eines elastischen Gummibandes oder Ähnlichem ausgestaltet sein. Die Zugfeder ist einerseits an dem Schwenkarm festgelegt und andererseits an einem - vorzugsweise bedienerseitigen - Abschnitt des Tragrahmens oder einem auf dem Tragrahmen angeordneten Aufbau-Abschnitt.In a particularly advantageous embodiment, a proposed device has a tension spring, which can effectively facilitate the manual upward pivoting of the pivot arm from the laying position back to the loading position. Such a tension spring may for example be designed as a conventional helical tension spring or be configured in the form of an elastic rubber band or the like. The tension spring is fixed on the one hand to the pivot arm and on the other hand on a - preferably operator side - section of the support frame or arranged on the support frame mounting section.

In vorteilhafter Ausgestaltung weist eine vorschlagsgemäße Vorrichtung bedienerseitig eine Aufstellfläche auf, auf welche ein Kontergewicht aufgestellt werden kann. Wird der Schwenkarm der Vorrichtung verlegeseitig abwärts in die Verlegeposition geschwenkt, so kann die gesamte Vorrichtung bestrebt sein, kippend dieser Bewegung zu folgen. Um dies zu verhindern, kann bedienerseitig auf die hierfür vorgesehene Aufstellfläche ein Kontergewicht aufgelastet werden. Als Kontergewicht kann einerseits beispielsweise ein Sack Mörtel, Fliesenkleber oder anderes auf einer Baustelle vorhandenes Baumaterial sein oder aber das Gegengewicht kann gebildet werden vom Auflasten des Körpergewichtes des Bedieners der Vorrichtung, wobei dieser beispielsweise mit dem Fuß auf die Aufstellfläche tritt.In an advantageous embodiment, a proposed device on the operator side a footprint on which a counterweight can be placed. Will the swivel arm the device pivoted installation side downwards in the laying position, the entire device may be anxious to follow this movement tilting. In order to prevent this, a counterweight can be loaded on the operator side on the footprint provided for this purpose. As a counterweight on the one hand, for example, a bag of mortar, tile adhesive or other building material available on a construction site or be the counterweight can be formed by loading the body weight of the operator of the device, which occurs, for example, with the foot on the footprint.

Alternativ zu einer Aufstellfläche oder auch zusätzlich kann in vorteilhafter Ausgestaltung vorgesehen sein, dass die Vorrichtung an der Verlegeseite eine vom Traggestell auskragende Bodenstütze aufweist. Diese Bodenstütze übernimmt hierbei die die Lage stabilisierende Funktion des Gegengewichtes und ruht hierfür beispielsweise an der Stelle dem Boden auf, über welche sich der Schwenkarm beim Absenken der Großformatplatte herabschwenkt. Die Bodenstütze kann hierfür vorteilhaft mit einem Rad oder einer Rolle dem Boden aufstützen und somit die Manövrierfähigkeit der Vorrichtung wirkungsvoll unterstützen.Alternatively to a footprint or in addition, it may be provided in an advantageous embodiment that the device has a floor support projecting from the support frame on the laying side. This floor support in this case assumes the position stabilizing function of the counterweight and rests for example, at the point of the ground over which the pivot arm pivots when lowering the large format plate. The floor support can advantageously support the ground with a wheel or a roller and thus effectively support the maneuverability of the device.

Das Fahrwerk eines vorschlagsgemäßen Handschubwagens weist in einer vorteilhaften Ausgestaltung vier Räder oder Rollen auf. Bei einer Ausgestaltung mit vier Lenkrollen ist der Wagen besonders wendig und auf kleiner Fläche besonders leicht manövrierbar. Eine oder auch mehrere der vier Rollen können vorteilhaft fußbetätigt feststellbar ausgestaltet sein, um den Wagen beispielsweise beim Beladen gegen ein Wegrollen zu sichern.The chassis of a proposed manual push cart has four wheels or rollers in an advantageous embodiment. In a design with four castors, the car is particularly agile and very easy to maneuver on a small area. One or more of the four rollers can advantageously be configured foot-operated lockable to secure the car, for example, when loading against rolling away.

In besonders vorteilhafter Ausgestaltung besteht das Traggestell im Wesentlichen aus Rohrelementen, so dass das Traggestell als Rohrgestell ausgestaltet ist. Somit ist bei einer wirtschaftlich vorteilhaften Herstellung auch eine leichtgewichtige Konstruktion eines vorschlagsgemäßen Handschubwagens ermöglicht. Besonders in einer vorteilhaften Ausgestaltung, bei welcher die einzelnen Rohrgestellelemente, insbesondere der Aufbauten, miteinander mittels Steckverbindungen untereinander verbunden sind, können diese werkzeuglos montiert und demontiert werden, so dass eine vorschlagsgemäße Vorrichtung besonders einfach und schnell zerlegt und ebenso auch wieder in einen einsatzfertigen Zustand gebracht werden kann. Ein weiterer Vorteil ist, dass eine solche Vorrichtung platzsparend transportabel ist, beispielsweise im Kofferraum eines PKWs.In a particularly advantageous embodiment, the support frame consists essentially of tubular elements, so that the support frame is designed as a tubular frame. Thus, in an economically advantageous production and a lightweight construction of a proposed hand push car is possible. Especially in an advantageous embodiment, in which the individual Pipe rack elements, in particular of the structures, are connected to each other by means of connectors, they can be assembled and disassembled without tools, so that a device according to the proposal particularly simple and quickly disassembled and can also be brought back into a ready-to-use state. Another advantage is that such a device is transportable to save space, for example in the trunk of a car.

Insbesondere eine Ausgestaltung des Traggestelles als Rohrgestell ermöglicht es vorteilhaft, eine vorschlagsgemäße Vorrichtung mit einem Vorrichtungsgewicht von weniger als 50 kg, vorteilhaft weniger als 32 kg, bereitzustellen. Dies macht sie für eine die Vorrichtung transportierende Person besonders einfach und ohne Hilfe einer zweiten Person heb- und tragbar, was besonders dann von Vorteil ist, wenn ein Handschubwagen von einer Person von einem Stockwerk in das nächste getragen werden soll.In particular, an embodiment of the support frame as a tubular frame advantageously makes it possible to provide a device according to the proposal with a device weight of less than 50 kg, advantageously less than 32 kg. This makes them particularly easy for a person transporting the device and portable without the help of a second person and portable, which is particularly advantageous if a hand cart is to be carried by a person from one floor to the next.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der rein schematischen Darstellungen nachfolgend näher erläutert. Dabei zeigt

Fig. 1: eine Seitenansicht auf einen vorschlagsgemäßen Handschubwagen mit seinem Schwenkarm in Beladeposition mit einer gehaltenen Großformatplatte,
Fig. 2: eine Seitenansicht auf den Handschubwagen von Fig. 1, jedoch mit seinem Schwenkarm in Verlegeposition, und
Fig. 3: eine perspektivische Ansicht auf den Handschubwagen von Fig. 1 mit Schwenkarm in Beladeposition, jedoch ohne eine Großformatplatte.

An embodiment of the invention will be explained in more detail below with reference to the purely schematic representations. It shows

Fig. 1: a side view of a proposed hand cart with his swivel arm in loading position with a held large format plate,
Fig. 2: a side view of the hand truck of Fig. 1 , but with its swivel arm in laying position, and
Fig. 3: a perspective view of the hand truck of Fig. 1 with swivel arm in loading position, but without a large format plate.

In den Darstellungen ist insgesamt mit 1 ein Handschubwagen bezeichnet, mit seinem Schwenkarm 2, welcher an seinem unteren Ende am Traggestell 3 schwenkbeweglich festgelegt ist. Der Schwenkarm 2 trägt hier an seinem oberen Ende die Halterung mit der Haltefläche 4, in welche die hier beispielhaft dargestellte, motorisch betriebene Saugeinheit 5 mündet. An einem aufrechten Aufbau-Abschnitt ist eine Handhabe 6 in Form eines Griffbügels vorgesehen, an welcher der Handschubwagen 1 manuell verfahren bzw. verschoben werden kann. Das Fahrwerk des Handschubwagens 1 ist mit vier Rollen 7 ausgestattet, welche hier beispielhaft direkt an das Traggestell 3 geschraubt sind. Für ein erleichtertes Aufwärtsschwenken des Schwenkarmes 2 weist der Handschubwagen 1 zwei Zugfedern 8 auf, welche hier beispielhaft an ihrem einen Ende an dem aufrechten Aufbau-Abschnitt und an ihrem anderen Ende an dem Schwenkarm 2 festgelegt sind.In the illustrations, a hand carriage with a total of 1, with its pivot arm 2, which is fixed at its lower end to the support frame 3 pivotally. The swivel arm 2 carries here at its upper end the holder with the holding surface 4, in which the motorized suction unit 5 exemplified here opens. On an upright construction section, a handle 6 in the form of a handle bar is provided, on which the manual feed carriage 1 can be manually moved or moved. The chassis of the hand-cart 1 is equipped with four rollers 7, which are screwed example here directly to the support frame 3. For a facilitated upward pivoting of the pivot arm 2, the hand-pushing cart 1 has two tension springs 8, which are fixed here by way of example at one end to the upright construction section and at the other end to the pivot arm 2.

In Fig. 1 ist der Handschubwagen 1 mit seinem in der Beladeposition befindlichen Schwenkarm 2 dargestellt. An die Haltefläche 4 ist eine Großformatplatte 9 mit ihrer Dekorseite angelegt, wobei die Großformatplatte 9 sich an ihrer hier unten dargestellten Plattenkante auf die Beladestütze 10 aufstützt. Die der Dekorseite gegenüberliegende Unterseite der Großformatplatte 9 ist vollflächig zugänglich und kann somit komplett mit Fliesenkleber oder Ähnlichem bestrichen werden. Die Beladestütze 10 ist hier in Form zweier Klötze ausgeführt, von welchen in dieser Ansicht nur eines sichtbar ist. Die Beladestütze 10 ist verstellbar angeordnet an einem Stützbügel 11, welcher hier beispielhaft Teil des Schwenkarmes 2 ist. Die Halterung mit der Haltefläche 4 ist schwenkbeweglich am übrigen Schwenkarm 2 gehalten. In der hier gezeigten aufrechten Beladeposition des Schwenkarmes 2 verläuft die von der Haltefläche 4 bestimmte Halteebene E derart, dass sie die Frontkante der Beladestütze 10 schneidet.In Fig. 1 the hand cart 1 is shown with its located in the loading position swivel arm 2. On the support surface 4, a large format plate 9 is applied with its decorative side, wherein the large format plate 9 is supported on the loading support 10 at its plate edge shown here below. The decorative side opposite underside of the large format plate 9 is fully accessible and can thus be completely coated with tile adhesive or the like. The loading support 10 is designed here in the form of two blocks, of which only one is visible in this view. The loading support 10 is adjustably arranged on a support bracket 11, which is an example of part of the pivot arm 2 here. The holder with the holding surface 4 is pivotally supported on the rest of the swing arm 2. In the upright loading position of the swivel arm 2 shown here, the holding plane E determined by the holding surface 4 extends in such a way that it intersects the front edge of the loading support 10.

An der Verlegeseite weist der Handschubwagen 1 einen Druckdämpfer 12 in beispielhafter Form eines Gasdruckdämpfers auf, welcher hier einerseits am Traggestell 3 und andererseits am Schwenkarm 2 festgelegt ist. Die Zugfeder 8 befindet sich bei der hier dargestellten Beladeposition des Schwenkarms 2 in einer im Wesentlichen entspannten Ausgangsstellung. Am Schwenkarm 2 ist ferner ein Halteseil 13 festgelegt, welches bei der hier dargestellten Ausführungsform des Handschubwagens 1 dafür verwendet werden kann, den Schwenkarm 2 zu halten und nicht so weit abzusenken, dass die Großformatplatte 9 ihre endgültige Verlegeposition auf dem Boden erreicht hat, sondern nur soweit, dass sie durch Lenken des Handschubwagens 1 noch über dem Boden positionierbar oder ausrichtbar bleibt. Das Halteseil 13 kann während dieses Ausrichtens vom Bediener gehalten oder beispielsweise an der Handhabe 6 mit einem am Halteseil 13 verstellbar angebrachten Haken eingehakt werden. Nach dem Positionieren über die endgültige Verlegeposition kann der Schwenkarm 2 dann bei entlastetem Halteseil 13 abgesenkt werden bis die Großformatplatte ihre endgültige Verlegeposition erreicht hat. Bei der hier dargestellten Ausführungsform des Handschubwagens 1 wird der Schwenkarm 2 nach dem Ablegen einer Großformatplatte 9 von dem Druckdämpfer 12 wieder in die Beladeposition gedrückt.At the laying side, the hand-pushing vehicle 1 has a pressure damper 12 in exemplary form of a gas-pressure damper, which is defined here on the one hand on the support frame 3 and on the other hand on the pivot arm 2. The tension spring 8 is located at the loading position of the swing arm 2 shown here in a substantially relaxed starting position. On the swing arm 2, a tether 13 is further fixed, which can be used in the embodiment of the hand-slide car 1 shown here, to hold the swing arm 2 and not so much lower that the large format plate 9 has reached its final laying position on the floor, but only to the extent that it remains positionable or alignable by steering the manual push cart 1 above the ground. The tether 13 can be held by the operator during this alignment or be hooked to the handle 6, for example, with a hook 13 adjustably mounted on the tether 13. After positioning on the final laying position of the swing arm 2 can then be lowered at unloaded tether 13 until the large format plate has reached its final laying position. In the embodiment of the hand-pushing cart 1 shown here, the swivel arm 2 is pushed back into the loading position after the laying of a large format plate 9 by the pressure damper 12.

Fig. 2 zeigt den Handschubwagen 1 von Fig. 1, wobei sich der Schwenkarm 2 verlegeseitig abgeschwenkt in der Verlegeposition befindet und die Großformatplatte 9 dem Boden aufliegt. Im Gegensatz zu der in Fig. 1 dargestellten Situation ist die Lage der Halteebene E hier nach dem schwerkraftunterstützten Wegschwenken der Haltefläche 4 derart verändert, dass sie die Frontkante der Beladestütze 10 nicht mehr schneidet. Die vor dem Abschwenken auf der Beladestütze 10 noch aufgestützte Kante bzw. Schmalseite der Großformatplatte 9 ist somit vollflächig freigegeben, wodurch die Großformatplatte 9 dicht neben einer bereits verlegten Platte benachbart verlegt werden kann. Die Zugfeder 8 ist langgestreckt und über eine an einem Hebel liegende Umlenkrolle 14 geführt. Fig. 2 shows the hand truck 1 from Fig. 1 , wherein the swivel arm 2 swung away on the laying side is in the laying position and the large format plate 9 rests on the ground. Unlike the in Fig. 1 illustrated situation, the position of the holding plane E is here so changed after the gravity-assisted pivoting away the support surface 4 that it no longer intersects the front edge of the loading support 10. The supported before pivoting on the loading support 10 still edge or narrow side of the large format plate 9 is thus released over the entire surface, whereby the large format plate 9 can be installed adjacent to an already laid plate adjacent. The tension spring 8 is elongated and guided over a pulley 14 located on a lever.

In Fig. 3 ist der Handschubwagen 1 ohne eine aufgestützte Großformatplatte 9 dargestellt. Die Haltefläche 4 ist hier vorteilhaft an ihrem Rand mit einer umlaufende Dichtung 15 versehen, mit welcher der von der Saugeinheit 5 erzeugte Unterdruck bzw. Sog zum Halten einer Großformatplatte effektiv erzeugt und aufrechterhalten werden kann. Die Saugeinheit 5 liegt hier von hinten der Halterung an und mündet in die Saugöffnung 16, welche hier beispielhaft mittig die Haltefläche 4 durchdringt. Der Druckdämpfer 12 wird hierbei beispielhaft aus zwei einzelnen, nebeneinander angeordneten Gasdruckdämpfern gebildet. Alternativ hierzu können ebenso Öldruckdämpfer o. Ä. vorgesehen sein.In Fig. 3 the hand cart 1 is shown without a supported large format plate 9. The holding surface 4 is advantageously provided at its edge with a peripheral seal 15, with which the vacuum generated by the suction unit 5 or suction for holding a large format plate can be effectively generated and maintained. The suction unit 5 is here from the back of the holder and opens into the suction opening 16, which here exemplarily penetrates the middle of the support surface 4. The pressure damper 12 is formed here by way of example from two individual, juxtaposed gas pressure dampers. Alternatively, as well as oil pressure damper o. Ä. be provided.

Auf dem Traggestell 3 befindet sich eine mit dem Traggestell 3 verschraubte Aufstellfläche 17, auf welcher in dieser beispielhaften Ausführungsform der Fuß eines Benutzers oder Bedieners des Handschubwagens 1 als Kontergewicht aufgelastet ist. Die Aufstellfläche 17 ist hier derart bemessen, dass darauf ein Sack Fliesenkleberpulver, eine Werkzeugkiste oder anderes auf einer Baustelle verfügbares, als Kontergewicht dienendes Material aufgestellt werden kann.On the support frame 3 is a screwed to the support frame 3 footprint 17, on which in this exemplary embodiment, the foot of a user or operator of the hand cart 1 is charged as a counterweight. The footprint 17 is here dimensioned such that a bag of tile adhesive powder, a tool box or other available on a construction site, serving as a counterweight material can be placed on it.

Claims

Laying device for a two flat sides and circumferential narrow sides having large format plate (9), with a support frame (3),
and with a chassis arranged on the supporting frame (3),
and with a support arranged on an arm, holding the large format plate (9) holder having a holding surface (4) which has a large format plate on the holding surface defining suction opening (16) which is suckingly connected to a motorized suction unit (5), wherein the laying device is designed as a hand pushing carriage (1) which has a handle (6) for the manual positioning of the hand pushing carriage (1), and the arm is configured as a pivoting arm (2) pivotable between an upright loading position and a horizontal laying position,
and the holder is designed in such a way
that the large format plate (9), when the arm is in its laying position, only with one of its flat sides under the support surface (4) is arranged hanging and held exclusively by the suction, and the narrow sides of the large format plate (9) exposed over its entire surface.

Laying device according to claim 1,
characterized,
in that it has a loading support (10) for a large format plate (9) on the swivel arm (2).

Laying device according to claim 2,
characterized,
in that the loading support (10) is height-adjustable relative to the upright loading position such that its distance from the suction opening (16) is adjustable.

Laying device according to one of the preceding claims,
characterized,
that the holding surface (4) pivotally to the pivot arm (2) is held in such a way that certain in the loading position of the support surface (4) support plane (E) is in a front edge of the Beladestütze (10) intersecting position and in the laying position, the support plane (E) a position occupying the front edge of the loading support (10).

Laying device according to one of the preceding claims,
characterized,
in that it has a pressure damper (12) fixed to the swivel arm (2).

Laying device according to one of the preceding claims,
characterized,
in that it has a tension spring (8) fixed on the swivel arm (2).

Laying device according to one of the preceding claims,
characterized,
in that it has an operating surface (17) for a counterweight on the operator side.

Laying device according to one of the preceding claims,
characterized,
that it has on the laying side of the support frame (3) cantilevered floor support.

Laying device according to one of the preceding claims,
characterized,
that the chassis has four wheels or rollers (7).

Laying device according to one of the preceding claims,
characterized,
that the support frame (3) is designed as a tubular frame.

Laying device according to one of the preceding claims,
marked by
a device weight or handrail weight of less than 50 kg.