EP2716826B1 - Rainure en plusieurs parties à emboîter - Google Patents

Rainure en plusieurs parties à emboîter Download PDF

Info

Publication number
EP2716826B1
EP2716826B1 EP12187514.0A EP12187514A EP2716826B1 EP 2716826 B1 EP2716826 B1 EP 2716826B1 EP 12187514 A EP12187514 A EP 12187514A EP 2716826 B1 EP2716826 B1 EP 2716826B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
side wall
snap
gutter
plug
wall part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12187514.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2716826A1 (fr
Inventor
Karl Radimersky
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hauraton GmbH and Co KG
Original Assignee
Hauraton GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauraton GmbH and Co KG filed Critical Hauraton GmbH and Co KG
Priority to EP12187514.0A priority Critical patent/EP2716826B1/fr
Publication of EP2716826A1 publication Critical patent/EP2716826A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2716826B1 publication Critical patent/EP2716826B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00—Sewer pipe-line systems
    • E03F3/04—Pipes or fittings specially adapted to sewers
    • E03F3/046—Open sewage channels

Definitions

  • the invention relates to a multi-part plug-in channel having an at least substantially U-shaped trough portion comprising a sole which is delimited on both sides by two sole wall flanges which enclose a substantially right angle with the sole, wherein the sole wall flanges at their top wall end respectively with in Direction of the adjoining in the installed state adjacent side wall parts connecting elements are provided such that the sole member separate side wall parts, which are provided with corresponding receiving devices, are engageable with the protruding connecting elements of the sole wall flanges so that the side wall portions on both sides of the sole on the sole wall flanges to form a at least substantially U-shaped drainage channel are attachable.
  • Such a drainage channel is from the DE 197 45 480 A1 previously known.
  • the previously known drainage channel consists of a channel body and extension parts, which can be plugged on both sides of the upwardly directed legs of the channel body such that the legs of the Channel body are height or angle adjustable, so that the drainage channel different depth and terrain slopes can be adjusted.
  • a retention channel module for constructing a retention channel for underground storage of surface water, this module being composed of several shell parts.
  • a modular producible drainage channel comprising an at least approximately U-shaped trough part, which comprises a sole which is bounded on both sides by two sole wall flanges, each having a top side, such as for receiving a cover of the drainage channel.
  • a rail element can be placed on the two frame elements such that the rail elements each overlap a Zargenelement form fit.
  • one or more hook element / e overlaps the frame member in the attachment of the rail element, so that a first determination of the mounted rail is achieved transversely to the longitudinal extent of the previously known drainage channel.
  • the patch rail is then moved in the longitudinal direction of the previously known drainage channel until additional snap elements, which are hook-shaped, engage in corresponding corresponding recesses of the adjacent Zargenelements.
  • additional snap elements which are hook-shaped, engage in corresponding corresponding recesses of the adjacent Zargenelements.
  • this floor duct element consists of a finished part, comprising a U-shaped cross-section, ie a sole pan with side flanges arranged on both sides, which are closed on the upper side of at least one removable frame on which a gutter cover placed is.
  • the arrangement of an adapter component between the finished part and the frame it should be possible to adapt the floor duct system with relatively little effort to changing environmental conditions.
  • the cover of the bottom channel element which is inserted into the frame, bolted to the Zargenelement, the underlying adapter element and the side flanges of the precast concrete part.
  • the advantage of the multi-part plug-in channel is that side wall flanges of different heights can be plugged onto the respective pan section.
  • Another advantage of this solution is that the not yet mated Gulles can be transported and stored less space consuming, because the storage of items that are partially or completely stackable, takes less storage and transport volume to complete, as in a complete, mostly U-shaped drainage channel.
  • the invention is based on the object to provide an improved multi-part plug-in channel, in which the individual parts of the plug-in channel, so here in particular the side wall parts with the central part of the tub, to form a possible closed connection as simple as possible can be joined to each other.
  • the side wall parts are each connected to the trough part by means of a stepped joining technique by the actual connection of the side wall parts with the trough part first the connection of at least one fishing guides is preceded in time, the first for a first determination of Side wall part with respect to the trough part effect and in particular their relative mobility confine the trough part, before then the final connection is made by a snap connection.
  • the first catch guide restricts the relative movability of the side wall part in relation to the pan part in the longitudinal direction of the plug channel before the second catch guide following in the joining process then fixes the relative movability of the side wall part with respect to the pan part also transversely to the longitudinal extension of the pan part.
  • a joining process in time subsequent third catch guide ensures that the side wall part to be joined after the engagement of the third catch guide also defined in its relative movement in the vertical direction, ie orthogonal to Festlegungs Fisch the first and second catch guide in the sense of a provisional assurance of 9.wandflanschs is.
  • the joining process of the side wall part on the trough part is realized in that the projecting in the direction of the adjacent side wall part latching projections are formed in different heights, so that in the joining process, the engagement of the catch guides takes place in succession.
  • the connecting elements of the sole wall flanges projecting in the direction of the side wall parts to be joined and / or of the corresponding recesses of the side wall parts are designed differently such that a respective different fixing of the side wall parts relative to the adjacent one Trough part, in particular with respect to different directions of relative movement, is effected.
  • locking projections of the catch guides another index projection which is connectable to a corresponding index recording of the side wall part, arranged on the sole wall flanges, which ensures that the side wall parts can only be mounted in the correct position on the adjacent part of the tub because only in this position, the index projection engages in the corresponding index recording of the respective adjacent side wall part.
  • the connecting elements of the catch guides that is, the latching projections arranged on the tub part, and the corresponding recesses of the side wall parts are each formed in pairs.
  • the catch guide pairs described ie the mentioned locking projections on the tub part and the corresponding receiving devices of the side wall part, arranged symmetrically to an imaginary center line transversely to the longitudinal extent of the plug channel, wherein in the joining order first catch guide pair is arranged inside symmetrical to the imaginary center line and the second fishing guide pair further outward, in turn, each symmetrically to the imaginary center line, is arranged.
  • the final connection of the side wall parts with the central trough part is ensured by means of a snap connection which engages only after the catch guides by means of two snap connection pairs.
  • the Schnappinstitutspaare in turn each comprise two in the direction of each adjacent side wall portions projecting snap elements with a snap bolt which is connected via an elastically molded snap ridge with the Sohlenwandflansch, and two corresponding with these snap elements Schnappaus fundamentalept, each with two corresponding with the snap pin holding projections in the corresponding Have snap recesses, wherein in the final connection position, the snap pins can be latched above the mentioned retaining projections.
  • the snap bolts may be provided with a central through hole, each of which is closed in the final connection position on the side facing away from the retaining projection via a predetermined breaking point formed firing pin, said firing pin in the connecting position to realize a pull-out through the through hole into a corresponding Blind hole of the side wall portion is einschlagbar, so then the snap bolts are each firmly connected to the adjacent side wall part.
  • the locking of the snap elements by means of the firing pin causes a pull-out protection for the plugged side wall part.
  • the side wall part and / or the sole wall flange adjoining in the connecting layer is provided with a sealing strip extending over the entire length, so that in the final connecting position of side wall part and trough part the connecting groove between the side wall part and the adjacent sole wall flange is sealed in a liquid-tight manner. hereby a leakage in the connecting region between the side wall part and the tub part is avoided.
  • a frame element for forming a frame for receiving a channel cover of the finished drainage channel must usually be placed on the side wall parts in addition in each case.
  • the side wall part is provided with additional connecting elements for receiving and securing the aufdin Zargenmaschines.
  • the Zargenelement is placed by way of tilt mounting and secured in the final connection position by means of a snap connection.
  • the auf responsibleden Zargenelement is usually a producible about by folding sheet metal profile with a substantially L-shaped cross-sectional profile, which serves to receive the aforementioned gutter cover. At this L-shaped receiving portion in the installation position, the inside of the respective adjacent side wall part cross-hook element is integrally formed.
  • the Zargenelement can be mounted in an advantageous manner by means of a simple tilt mounting, wherein the Zargenelement is first placed in a relation to the mounting position outwardly pivoted position on the upper sowandflansch the side wall part, so that in this position, the hook elements engage over the inner edge of the upper sowandflanschs. In the course of further assembly, the Zargenelement is then pivoted further inward, while meanwhile the hook elements each over on the side wall part molded slideways slide until it engages in its final latching position after final assembly, ie positionally correct positioning of the Zargenides.
  • a projection is formed, which overlaps the upper edge of the respectively adjacent side wall part.
  • pivotable securing straps are integrally formed on this projection, which can be folded in correlation-correct mounting of the frame in correlating outside receiving portions of the respective adjacent side wall part.
  • the respective correct position mounting the frame elements on the side wall parts is ensured, inter alia, that the intricate receiving pockets of the side wall parts for receiving the snap hook ensure that the snap hooks can only be inserted in the correct position mounting in the side wall parts and can be brought into engagement only in this position. In this position, it is ensured at the same time that the mentioned securing tabs for producing a trigger protection for the frame element in the corresponding receiving portions on the outside of the side wall part can be folded.
  • the individual drainage sections can also be securely connected to one another in the direction of impact by an imaginary extension of the sole contour of the drainage channel being formed on one abutment side of the drainage section of the trough part as a spring element, while on the other abutting side a sleeve element engaging under this spring element is formed.
  • This connection technology in turn has the advantage that the tub parts can be cut to any length, because in this process at each separation point automatically a corresponding extension of the tub sole survives, so that the result is always a spring element is generated, always to the already mentioned sleeve element of subsequent drainage section is connectable.
  • the sleeve-spring principle described above is also realized in the joint area of the side wall flanges, so that they are cut to length analogously and can be connected to one another in any desired length in the joint area.
  • FIG. 33 shows a completely assembled plug-in channel 1, comprising a sole portion of the channel forming trough part 2, on both sides of the side wall parts 3, 3 'are placed in a manner to be explained in more detail.
  • the side wall parts 3, 3 ' are on both sides even closer to be explained manner Zargenmaschine 5, 5 'placed flush, which serve to receive a channel cover 6.
  • the side wall parts 3, 3 ' are each provided with an external ribbing 7 to increase the load capacity of the channel.
  • the trough part 2 has various connecting pieces 10 for the supply and discharge of guided in the plug-in channel 1 liquids.
  • the plug-in channel 1 is constructed in such a multi-part, that the side wall parts 3, 3 'on the tub part 2 to form an at least approximately U-shaped drainage channel are attachable.
  • the side wall parts 3, 3 ' can be easily inserted into the trough part 2 and combined for the purpose of transport or storage into a unit 11, which can be stored and transported in a space-saving manner.
  • the trough part 2 essentially consists of a sole 12, which is bordered on both sides by two sole wall flanges 13, 13 'in such a way that already the trough part 2 has a substantially U-shaped configuration according to FIG 4 to 6 has.
  • the sole wall flanges 13, 13 ' are each provided with latching projections 17, 18, 20 projecting in the direction of the side wall parts 3, 3' to be mounted, which are in each case designed in pairs plug elements of a total of three different catch guides and two snap connection pairs.
  • the snap guides and the snap connections are realized by means of paired fasteners, the in Fig.
  • the snap connection which ultimately produces the connection, is provided by two snap-in elements 16, 16 'arranged in pairs symmetrically with respect to the center line 14 Fig. 2 realized.
  • the catch guide pair forming the first catch guide is represented by the furthest inner latching projection 17, which is also formed in pairs.
  • the second catching guide pair which is therefore second in engagement during the joining process of the side wall part 3, 3 'on the trough part 2, is represented lying furthest outwards by the locking projection 18, which is likewise designed in pairs.
  • the third catch guide is in turn by its turn further inward locking projection 20 in Fig. 2 shown. Also, this locking projection 20 is formed to form a fishing guide pair as described in pairs.
  • the locking projections 17, 18, 20 have a different height, wherein the most projecting locking projection 17 of the first catching device first engages, the locking lug 18 formed in a shorter length of the second catching device secondly engages and finally the shortest latching projection 20 of the third catching guide due to this shorter training than the third device with the corresponding recesses 30 of the aufdin side wall part 3, 3 'into engagement.
  • the first fishing guide pair is located furthest inside, so that the catch guide pair representing locking projections 17 each have the smallest distance and thus subject to the slightest tolerance deviations, so for this first joining operation between the aufdin side wall part 3, 3 'and the tub part 2, the highest Dimensional accuracy exists.
  • the latching projections 17, 18, 20 of the catch guides are each provided with hook elements which respectively point or act in different directions. This is because with the first catch guide, the relative movement of the side wall part 3, 3 'to the adjacent sowandflansch 4, 4' is prevented in the longitudinal direction, while the second catch guide the relative movement transverse to the longitudinal direction of the adjacent sowandflanschs 4, 4 'is prevented. Finally, with the third catch guide, the relative mobility of the side wall part 3, 3 'to be fitted on to the trough part 2 is prevented orthogonally to the two above-mentioned axes of mobility. Accordingly, the hook elements of Locking projections 17, 18 and 20 as well as in FIGS. 2 and 3 not shown recesses 27, 28, 30 of the adjacent side wall parts 3, 3 'formed differently.
  • the trough parts 2 can be connected to each other by a sleeve-spring connection.
  • the extended channel contour in the frontal view according Fig. 4 the spring element 21, while according to the other frontal view Fig. 5 a sleeve element 22 engaging under this spring element 21 is shown.
  • the trough parts 2 can be approximately in accordance with the perspective view in FIG Fig. 2 be securely connected to each other in the joint area by the sleeve-spring connection described by the sleeve member 22 engages under the spring element 21 in the connecting position. If necessary, the sleeve-spring connection can be realized liquid-tight with the interposition of a not darg Disasteren here seal.
  • Fig. 7 to 14 show a side wall part 3 in all views.
  • Fig. 7 shows the outside view of the side wall part 3, while Fig. 12 the side of the side wall part 3 facing the inner side of the plug-in channel 1 when mounted in the correct position.
  • Fig. 8 shows the bottom of the side wall part 3 with the provided for connection to the tub part 2 recesses.
  • 10 and 11 show the respective frontal views of the side wall part 3, wherein Fig. 10 the spring end of the side wall part 3, while Fig. 11 the socket end of the side wall part 3 shows.
  • a side spring element 23 protruding in the direction of the respective side wall element following in the impact direction is overlapped by a side sleeve element 24, so that a closed butt joint is formed between the side wall parts 3, 3 '.
  • the side wall part 3 is provided on the outside with an external ribbing 7.
  • the comparison of Figures 8 and 9 makes it clear that the top and bottom of the side wall part 3 are formed identically, so that the side wall part 3 can be connected to both the left and the right sole wall flange 13, 13 ', but in each case so that the plane inside 25 of the side wall part 3 always points inwards.
  • the side wall part 3 in turn, as a solitary, so not in pairs, trained index recording 31.
  • the index holder 31 corresponds to the index projection 15 and, as already mentioned, ensures the correct lateral and correct mounting of the side wall part 3 on the adjoining sole wall flange 13.
  • FIGS. 13 and 14 show that in Fig. 7 to 12 shown side wall part 3 again in a perspective view of the inside of the side wall part 3 according to Fig. 13 and the outside of the side wall part 3 according to Fig. 14 ,
  • the sole wall flange 13 has a snap element 16.
  • the snap element 16 consists at least substantially of a resiliently integrally formed on the Sohlenwandflansch 13 snap-bar 39, which opens into a snap-in bolt 32.
  • the snap bolt 32 is in turn provided with a central through hole 33, the one-sided is closed with a formed over a predetermined breaking point 34 firing pin 35.
  • the side wall part 3 has a sealing groove 37 at its side wall flange 4 facing the adjoining sole wall flange 13, into which a seal 40 is inserted which, after the joining process has been completed, cooperates with a sealing wedge 41 projecting in the direction of the adjoining side wall part 3, which engages over the adjoining sole wall flange 13 in the direction of the auflit side wall part 3 protrudes.
  • the snap connection can be finally locked in that the firing pin 35 is driven by overcoming the predetermined breaking point 34 through the through hole 33 in the adjacent blind hole 42, so over the firing pin 35 a secure connection, in particular a pull-out protection of the side wall part 3 with the adjacent sole wall flange thirteenth of the trough part 2 of the plug-in channel 1 is formed.
  • connection between side wall part 3 and sole wall flange 13 takes place in accordance with the design of the sole wall flange 13 FIGS. 21 to 26 analogous to the formation of the compound according to the 15 to 20 , It is different in the embodiment of the compound according to FIGS. 21 to 26 merely the formation of a sealing connection between the trough part 2 and the adjacent side wall part 3. The difference in this case is that instead of the formed on the Sohlenwandflansch 13 seal wedge 41 a sealing nozzle 43 is formed. Also in this embodiment, the adjacent side wall part 3 has a sealing groove 37.
  • a seal 40 is not inserted in this seal groove 37, but rather on the Sohlenwandflansch 13 in the direction of the adjacent side wall part 3 projecting sealing nozzle 43 is formed, which in the closed connection according to FIGS. 25 and 26 engages the seal groove 37 to form a sealing connection.
  • Fig. 27 to 30 show the connection process of a Zargenettis 5 with a side wall part 3 and with the upper in the mounting position Sohlenwandflansch 13 ', to which the Zargenelement 5 is placed by way of Kippmontage.
  • FIG. 27 According to the cross-sectional view in FIG Fig. 27 is formed on the outside of the side wall part 3, a receiving pocket 44 into which engages in the direction of the receiving pocket 44 projecting hook member 45 of the Zargenmaschines 5.
  • the frame element 5 is a sheet-metal profile which can be produced by means of the fold-over and which initially has a substantially L-shaped receiving section 46 into which a channel cover can be inserted after proper mounting. At this L-shaped receiving element 46, the already mentioned hook element 45 is formed.
  • a projection 47 is formed by way of a folded over.
  • the frame member 5 is first placed in a relation to the mounting position pivoted outward position on the upper sole wall flange 13 '.
  • the hook element 45 engages the sole wall flange as intended 13 on the inside.
  • the frame member 5 is gradually folded further inward, until finally the hook member 45 according to Fig. 30 finally locked in the receiving pocket 44.
  • a securing tab 50 is integrally formed on the projection 47, which can be folded in the Verrastungswolf of Zargenimplantations 5 on the upper sole wall flange 13 'in a corresponding receiving portion 46 between the outer ribbing 7 of the side wall part 3, so that the securing tab 50 in this position, the sowandflansch. 4 'engages. As a result, a pull-out protection for the frame element 5 is realized in the final mounting position.
  • the final mounting position of the frame member 5 on the side wall part 3 is also in the perspective view according to Fig. 7 shown.
  • the above-mentioned securing tab 50 or, more precisely, several securing tab pairs 50 are formed on the projection 47 in such a way that the folded-in securing tabs 50 engage in the corresponding receiving portions 46 between the outer ribbing 7 and thus a pull-out protection for the frame member 5 represent.
  • Fig. 31 one of the two securing tabs 50 of the tab pair is folded, while the other securing tab 50 is not yet folded.
  • a plug-in channel 1 is described above, which can be assembled in a simple but safe manner to form a liquid-tight drainage channel by the two side wall parts 3, 3 'are attached to a central part 2 on both sides, wherein the side wall parts 3, 3 'are formed identically, so that with the always same side wall part 3, 3' both the left and the right side wall part 3, 3 'can be realized, so that for the production of the side wall parts 3, 3' only one tool is needed.
  • the side wall parts 3, 3 ' can be connected to a frame element 5, 5' for receiving a gutter cover 6 by way of a simple tilting installation.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Buckles (AREA)
  • Sewage (AREA)

Claims (14)

  1. Rigole à emboîter (1) en plusieurs parties avec une partie en auge (2) approximativement en forme de U qui comprend un fond (12) délimité de part et d'autre par deux flasques de paroi de fond (13, 13') et deux parties de paroi latérale (3, 3') qui peuvent être enclenchées de part et d'autre sur les brides de paroi de fond (13, 13') de telle sorte que les parties de paroi latérale (3, 3') forment avec la partie en auge (2) une rigole d'évacuation de l'eau au moins approximativement en forme de U, les parties de paroi latérale (3, 3') étant assemblées chacune à la partie en auge (2) par une technique d'assemblage par étapes de telle façon que la liberté de mouvement relatif des parties de paroi latérale (3, 3') est d'abord délimitée au moyen d'au moins deux guides de rétention par rapport à la partie en auge (2), les guides de rétention étant réalisés au moyen de saillies d'enclenchement (17, 18, 20) qui font saillie chacune en direction des partie de paroi latérale (3, 3') limitrophes et se mettent en prise dans des creux (27, 28, 30) correspondants des parties de paroi latérale (3, 3') correspondantes, caractérisée en ce que les saillies d'emboîtement (17, 18, 20) des guides de rétention ont une longueur différente, de telle sorte qu'elles peuvent être mises en prise au cours de l'opération d'assemblage, les unes après les autres, dans les creux (27, 28, 30) des parties de paroi latérale (3, 3'), puis bloquées définitivement dans leur position d'assemblage au moyen chacune d'un assemblage enclenché, un premier guide de rétention fixant la partie de paroi latérale (3, 3') correspondante pour empêcher son mouvement dans le sens longitudinal par rapport à la partie en auge (2) et le deuxième guide de rétention, qui se met en prise ensuite au cours de l'opération d'assemblage, fixant la partie de paroi latérale (3, 3') pour empêcher son mouvement relatif transversal par rapport à l'étendue longitudinale de la partie en auge (2).
  2. Rigole à emboîter (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que les parties de paroi latérale (3, 3') peuvent être fixées chacune avec un troisième guide de rétention pour empêcher leur mouvement relatif perpendiculairement à l'étendue longitudinale et transversale de la partie en auge (2), le troisième guide de rétention faisant suite dans le temps, pendant l'opération d'assemblage de la partie de paroi latérale (3, 3') à la partie en auge (2), à la mise en prise du premier guide de rétention et du deuxième.
  3. Rigole à emboîter (1) selon la revendication 2, caractérisée en ce que les saillies d'enclenchement (17, 18, 20) dépassant des brides de paroi de fond (13, 13') en direction des parties de paroi latérale (3, 3') contiguës et/ou les creux (27, 28, 30) des parties de paroi latérale (3, 3') sont différents les uns des autres en fonction de la mobilité relative de la partie de paroi latérale (3, 3') par rapport à la partie en auge (2) qu'ils doivent empêcher.
  4. Rigole à emboîter (1) selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisée en ce que les guides de rétention sont réalisés chacun au moyen de paires de saillies d'enclenchement (17, 18, 20) des brides de paroi de fond (13, 13') et de creux (27, 28, 30) correspondant à ces saillies d'enclenchement (17, 18, 20) dans les parties de paroi latérale (3, 3') limitrophes.
  5. Rigole à emboîter (1) selon la revendication 4, caractérisée en ce que les paires de guides de rétention et/ou les paires de saillies d'enclenchement (17, 18) des brides de paroi de fond (13, 13'), ainsi que les paires de creux (27, 28) correspondantes des parties de paroi latérale (3, 3') limitrophes sont disposées de l'intérieur vers l'extérieur de façon symétrique par rapport à une ligne centrale imaginaire (14) transversale par rapport à la longueur de la rigole à emboîter (1), de telle sorte que la première paire de guides de rétention à se mettre en prise dans l'ordre d'assemblage est disposée sur l'intérieur de façon symétrique à la ligne médiane imaginaire (14) et la deuxième paire de guides de rétention qui lui fait suite au cours de l'opération d'assemblage est disposée plus loin vers l'extérieur.
  6. Rigole à emboîter (1) selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisée en ce que les brides de paroi de fond (13, 13') sont munies chacune d'une saillie d'alignement (15) qui dépasse en direction de la partie de paroi latérale (3, 3') limitrophe et qui assure que la partie de paroi latérale (3, 3') en question ne pourra être posée sur la bride de paroi de fond (13, 13') limitrophe que dans une position et une latéralisation correctes, la saillie d'alignement (15) n'étant reçue dans un réceptacle d'alignement (31) correspondant de la partie de paroi latérale (3, 3') que lorsque la partie de paroi latérale (3, 3') se trouve dans la position correcte d'assemblage avec la partie en auge (2).
  7. Rigole à emboîter (1) selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'assemblage enclenché suivant dans l'opération d'assemblage des parties de paroi latérale (3, 3') avec les brides de paroi de fond (13, 13') est réalisé au moyen de deux paires d'assemblages enclenchés, les paires d'assemblages enclenchés comprenant deux éléments d'enclenchement (16, 16') faisant saillie en direction des parties de paroi latérale (3,3') limitrophes, qui comprennent chacun un boulon d'enclenchement (32) relié à la bride de paroi de fond (13, 13') par une barrette d'enclenchement (39) mise en forme de façon élastique et deux paires de réceptacles d'enclenchement (26,26') correspondants dans les parties de paroi latérale (3, 3'), comprenant chacun deux saillies de rétention (38) correspondantes au-dessus desquelles les boulons d'enclenchement (32) des éléments d'enclenchement (16, 16') de la partie en auge (2) s'enclenchent dans leur position d'assemblage.
  8. Rigole à emboîter (1) selon la revendication 7, caractérisée en ce que les boulons d'enclenchement (32) sont munis d'un trou de passage central (33) qui est fermé, dans la position d'assemblage, sur le côté opposé à la saillie de rétention (38) de la partie de paroi latérale (3, 3') correspondante, par un boulon de percussion (35) formé par-dessus un ou plusieurs points de rupture volontaire (34), lequel boulon de percussion (35) peut être percuté dans la position d'assemblage à travers le trou de passage (33) du boulon d'enclenchement (32) pour réaliser une sécurité contre l'extraction et enfoncé dans un trou borgne (42) correspondant de la partie de paroi latérale (3, 3'), de telle manière que l'élément d'enclenchement (16, 16') soit ensuite assemblé à demeure avec la partie de paroi latérale (3, 3'), au moyen du boulon d'enclenchement (32) bloqué, dans la position d'assemblage définitive avec la partie en auge (2) limitrophe.
  9. Rigole à emboîter (1) selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie de paroi latérale (3, 3') et/ou la partie en auge (2) sont munies d'une bande d'étanchéité (40) qui s'étend sur toute la longueur et qui assure l'étanchéité de l'assemblage au niveau de la rainure d'assemblage dans la position d'assemblage de la partie de paroi latérale (3, 3') et de la partie en auge (2).
  10. Rigole à emboîter (1) selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un élément de châssis (5, 5') peut être posé sur les parties de paroi latérale (3, 3') au moyen d'un autre assemblage enclenché, de préférence dans la position d'assemblage de la partie de paroi latérale (3, 3') avec la partie en auge (2), en vue d'un montage basculant.
  11. Rigole à emboîter (1) selon la revendication 10, caractérisée en ce que l'élément de châssis (5, 5') comprend une section de réception (46) en forme de L, pouvant être fabriquées par pliage du bord, pour un couvercle de rigole (6) sur lequel est formé un élément en crochet (45) saisissant la face intérieure de la partie de paroi latérale (3, 3') correspondante par dessus dans la position de montage.
  12. Rigole à emboîter (1) selon la revendication 10 ou 11, caractérisée en ce que l'élément de châssis (5, 5') peut être monté, au moyen d'un montage basculant, de telle manière que l'élément de châssis (5, 5') puisse d'abord être posé sur la bride de paroi latérale (4, 4') limitrophe, dans une position basculée vers l'extérieur de la rigole à emboîter (1) par rapport à la position de montage définitive, de telle manière que dans cette position, l'élément en crochet (45) passe par-dessus le bord intérieur limitrophe de la bride de paroi latérale (4, 4') et que l'élément de châssis (5, 5') bascule ensuite progressivement de plus en plus loin vers l'intérieur jusqu'à ce que l'élément de crochet (45) formé sur l'élément de châssis (5, 5') se mette en prise dans sa position d'emboîtement définitive en passant par une glissière (36) formée sur la partie de paroi latérale (3, 3').
  13. Rigole à emboîter (1) selon l'une des revendications 10 à 12, caractérisée en ce que dans la position d'enclenchement de l'élément de châssis (5, 5') sur la partie de paroi latérale (3, 3'), le bord supérieur extérieur de la bride de paroi latérale (4, 4') limitrophe est saisi par dessus par un débordement (47) de l'élément de châssis (5, 5'), des pattes de fixation (50) distantes les unes des autres étant formées avec possibilité de basculement sur ce débordement (47) sur la longueur de l'élément de châssis (5, 5') et pouvant être rabattues, si l'élément de châssis (5, 5') est monté dans la position correcte, dans des poches de réception (44) extérieures correspondantes de la partie de paroi latérale (3, 3') limitrophe afin de réaliser une sécurité contre l'extraction pour l'élément de châssis (5, 5').
  14. Rigole à emboîter (1) selon l'une des revendications 10 à 13, caractérisée en ce que la position relative des poches de réception (44) intérieures le long de la face intérieure des parties de paroi latérale (3, 3') pour la réception des éléments en crochet (45) de l'élément de châssis (5, 5') détermine le montage dans la position correcte de l'élément de châssis (5, 5') sur la partie de paroi latérale (3, 3') correspondante.
EP12187514.0A 2012-10-05 2012-10-05 Rainure en plusieurs parties à emboîter Active EP2716826B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12187514.0A EP2716826B1 (fr) 2012-10-05 2012-10-05 Rainure en plusieurs parties à emboîter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12187514.0A EP2716826B1 (fr) 2012-10-05 2012-10-05 Rainure en plusieurs parties à emboîter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2716826A1 EP2716826A1 (fr) 2014-04-09
EP2716826B1 true EP2716826B1 (fr) 2017-08-30

Family

ID=47172285

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12187514.0A Active EP2716826B1 (fr) 2012-10-05 2012-10-05 Rainure en plusieurs parties à emboîter

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2716826B1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202016007589U1 (de) 2016-12-14 2017-03-01 Volker Naujoks Mehrteiliges Entwässerungssystem
CN113530099A (zh) * 2021-07-19 2021-10-22 沪望海绵城市科技有限公司 一种可拆卸式虹吸排水系统

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19745480A1 (de) 1997-10-15 1999-04-22 Bernhard Kessel Entwässerungsrinne
DE19856689A1 (de) * 1998-12-09 2000-06-15 Hestag Bauelemente Entwaesseru Entwässerungsrinne
US20050025572A1 (en) * 2003-07-29 2005-02-03 Zurn Industries, Inc. Modular trench drain
DE102005008819B4 (de) * 2005-02-24 2007-07-19 Mießler, Erik Bodenkanalelement in Modulbauweise, Bodenkanalsystem und Verfahren seiner Herstellung
DE202006007527U1 (de) 2006-04-24 2006-09-28 Hauraton Gmbh & Co. Kg Retentionsrinnenmodul
WO2010047720A1 (fr) * 2008-10-24 2010-04-29 Josam Company Caniveau avec rails inclinés
DE102010044447A1 (de) * 2010-09-06 2012-03-08 Mea Bausysteme Gmbh Schlitzaufsatz für einen Rinnenkörper

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2716826A1 (fr) 2014-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3384568B1 (fr) Profilé pour châssis d'armoire électrique et châssis correspondant
DE60216352T2 (de) Anordnung zur Zusammenstellung zweier Karrosserieteile, Kant gegen Kant , und Karrosserie , in dieser Weise zusammengesetzt
DE112004000102B4 (de) Kassetten-Relaisblock-Befestigungsstruktur
DE102006019959A1 (de) Tankklappe für Automobile
WO2003016654A1 (fr) Plaques de revetement et systeme de fixation pour lesdites plaques
DE3137426A1 (de) Pfosten zum errichten einer trennwand
WO2010081532A1 (fr) Latte, en particulier latte de plancher
WO2009053312A2 (fr) Système de tablettes télescopiques
EP2716826B1 (fr) Rainure en plusieurs parties à emboîter
EP2760314B1 (fr) Connecteur
EP1229620B1 (fr) Procédé d'assemblage d'une armoire électrique et armoire électrique
DE102008005840B4 (de) Elektronischer Schlüssel mit einem mechanischen Notschlüssel
EP2899324B1 (fr) Système d'étanchéification
EP2592283B1 (fr) Connecteur pour meuble
DE102016015791A1 (de) Verbindungsanordnung für die Verbindung von zwei Schaltschrankrahmengestellen
EP2418746A2 (fr) Boîtier d'appareillage pour appareils dýinstallation
EP3290603A1 (fr) Caniveau
EP3037681B1 (fr) Systeme de separation d'espace avec un dispositif de liaison et une un profile creux
EP3009042A1 (fr) Dispositif de liaison pour une structure de paroi d'un tiroir et structure de paroi et meuble
EP2677089A1 (fr) Gouttière en plusieurs parties
DE19954678C2 (de) Blechschrank
DE19758270A1 (de) Aussparungselement
DE202018105258U1 (de) Möbel mit einem Rahmengestell aus über einen Eckverbinder verbundenen Rohrrahmen
DE102017130511A1 (de) Metallregal mit als Stanzbiegeteile gestalteten Seitenwänden
EP1375765A2 (fr) Fermeture pour connections dans des constructions en beton

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140813

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160405

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170421

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 923700

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012011129

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170830

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171130

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171230

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171201

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012011129

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171005

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

26N No opposition filed

Effective date: 20180531

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 923700

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170830

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502012011129

Country of ref document: DE

Representative=s name: GEITZ PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502012011129

Country of ref document: DE

Representative=s name: GEITZ TRUCKENMUELLER LUCHT CHRIST PATENTANWAEL, DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230513

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231018

Year of fee payment: 12