EP2701168A1 - Elektrisches Schaltgerät - Google Patents

Elektrisches Schaltgerät Download PDF

Info

Publication number
EP2701168A1
EP2701168A1 EP12180999.0A EP12180999A EP2701168A1 EP 2701168 A1 EP2701168 A1 EP 2701168A1 EP 12180999 A EP12180999 A EP 12180999A EP 2701168 A1 EP2701168 A1 EP 2701168A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
switching device
main conductor
conductor terminal
electrical
switching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12180999.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2701168B1 (de
Inventor
Ludwig Niebler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to EP12180999.0A priority Critical patent/EP2701168B1/de
Priority to PCT/EP2013/065154 priority patent/WO2014029567A1/de
Publication of EP2701168A1 publication Critical patent/EP2701168A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2701168B1 publication Critical patent/EP2701168B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H1/00—Contacts
    • H01H1/58—Electric connections to or between contacts; Terminals
    • H01H1/5866—Electric connections to or between contacts; Terminals characterised by the use of a plug and socket connector
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/08—Terminals; Connections
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H11/00—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
    • H01H11/0006—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches
    • H01H11/0031—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches for allowing different types or orientation of connections to contacts
    • H01H2011/0037—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches for allowing different types or orientation of connections to contacts with removable or replaceable terminal blocks
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02—Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0207—Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker
    • H01H71/0228—Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker having provisions for interchangeable or replaceable parts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/20—Interlocking, locking, or latching mechanisms
    • H01H9/28—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member
    • H01H9/281—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member making use of a padlock

Definitions

  • the invention relates to an electrical switching device for the operational switching of electrical loads, in which either switching contacts or semiconductor elements are provided for switching on and off of an electrical load and which is formed with removable main conductor terminals.
  • any switchgear alone does not qualify as a disconnector function in accordance with this standard, as it does not ensure sufficient isolation from the grid. If a person in a branch or a part of the plant has to carry out maintenance work, then he must switch the circuit breaker to the "disconnector" switch position, thus disconnecting the whole group from the mains. This means that a large part of a plant or even the entire plant is shut down, although maintenance must be carried out only in a small area. Otherwise, the separation function must be created for each individual branch.
  • the switching device also has a manually actuable adjusting device with a cooperating with the movable contact element actuator which is displaceable between an operating position and a securing position, wherein in the operating position, the movable contact element by means of the electromagnetic drive device between the bridging position and the disconnected position is switchable, and wherein by displacement of the switching element in the securing position, the movable contact element is movable from the bridging position into the disconnected position or can be blocked in the disconnected position.
  • the object of the present invention is to provide an electrical switching device that enables a disconnector function in a simple manner.
  • an electrical switching device for the operational switching of electrical loads in which are provided for switching on and off an electrical consumer either switch contacts or semiconductor elements, and which is formed with removable main conductor terminals.
  • the invention is characterized in that at least one main conductor terminal has two latching positions.
  • This at least one removable main conductor terminal has two locking positions on the switching device.
  • the first latching position is designed so that the connection point, for example a Lyra plug connection, between the current path in the switching device and the main conductor terminal is so far separated that the insulation resistance of the separation function according to IEC- / EN 60947-1 is complied with and that the Clamp can be secured by means of locking device in this position.
  • the second detent position an electrical connection between the current path in the switching device and the main conductor terminal is made.
  • At least one removable main conductor terminal has two latching positions.
  • the first detent position is formed such that the electrical connection between the current path in the switching device and the main conductor terminal is disconnected.
  • the second detent position is designed such that the electrical connection between the current path in the switching device and the main conductor terminal is made.
  • the electrical connection between the current path in the switching device and the main conductor terminal is designed as a lyre connector.
  • the removable main conductor terminal can be secured by means of a locking device in the respective locking position.
  • the electrical switching device according to the invention may preferably be a contactor, a semiconductor contactor, a soft starter or a compact branch, this list is not exhaustive.
  • the electrical switching device according to the invention with removable main conductor terminal has a first latching position, in which the connection point between the current path in the switching device and the main conductor terminal is disconnected.
  • the electrical switching device has for this purpose a recess into which the removable main conductor terminal can be inserted.
  • the removable main terminal has a conductor connection for an electrical conductor.
  • the removable main conductor terminal is preferably cuboidal and has on the bottom, with which the removable main conductor terminal is inserted into the recess of the switching device, an electrical connector, which plugged into an electrical contact of the switching device becomes.
  • the connector or the electrical contact are preferably formed as a lyre connector.
  • the removable main conductor terminal has a recess into which a locking device with disconnector function is inserted.
  • the locking device can also be attached to the main conductor terminal.
  • the housing of the electrical switching device has a corresponding recess.
  • the blocking device is arranged in a further recess of the switching device and is freely movable within this recess. If the removable main terminal to be brought into a position in which the connection point between the current path in the switching device and the main conductor terminal is disconnected, the locking device is inserted into the recess of the main conductor terminal.
  • the plug connection of the main conductor terminal must be disconnected from the electrical contact of the switching device, whereby the main conductor terminal is pulled out of the recess of the switching device, but not completely, but only so far that the electrical contact is disconnected. This corresponds to the first detent position.
  • the electrical switching device according to the invention with removable main conductor terminal also has a second detent position, in which the connection point between the current path in the switching device and the main conductor terminal is made.
  • the locking device of the switching device must be pulled out of the recess of the main conductor terminal.
  • the locking device is moved back within the recess of the switching device.
  • the electrical switching device according to the invention with removable main conductor terminal is characterized in that a disconnector function is installed in the switching device in a simple manner, which ensures the insulation resistance of the separation function according to standard IEC / EN 60947-1, so that maintenance can be carried out without much effort ,
  • This disconnector function according to the invention is particularly suitable for control cabinet structures in which a plurality of motor branches are protected by a circuit breaker. To implement this disconnector function only a little extra work on the switching device or on the main conductor terminal is required to install two locking positions and the locking device.
  • the removable main conductor terminal is designed so that it can not be completely removed from the switching device in the disconnector position. It can therefore not be plugged into a neighboring device.
  • Fig. 1 shows an inventive electrical switching device 1 with removable main conductor terminal 2 in a first detent position in which the connection point between the current path in the switching device and the main conductor terminal is disconnected.
  • the electrical switching device 1 has a recess 3, in which the removable main conductor terminal 2 can be inserted.
  • the removable main conductor terminal 2 has a conductor connection 4 for an electrical conductor 5.
  • the removable main conductor terminal 2 is preferably cuboid and has at the bottom, with which the removable main conductor terminal 2 is inserted into the recess 3 of the switching device 1, an electrical connector 6, which is inserted into an electrical contact 7 of the switching device 1.
  • the connector 6 and the electrical contact 7 are preferably formed as a lyre connector.
  • on the back of the removable main conductor terminal 2 has a recess 8, in which a locking device 9 is inserted with disconnector function.
  • the locking device 9 is arranged and freely movable within the recess 10. If the detachable main conductor terminal 2 to be brought into a position in which the connection point between the current path in the switching device and the main conductor terminal 2 is disconnected, the locking device 9 is inserted into the recess 8 of the main conductor terminal 2.
  • the connector 6 of the main conductor terminal 2 must be disconnected from the electrical contact 7 of the switching device 1, whereby the main conductor terminal 2 is a piece of the recess 3 of the switching device 1 is pulled out, but not completely, but only so far that the electrical contact is disconnected. This corresponds to the first detent position.
  • Fig. 2 shows the inventive electrical switching device 1 with removable main conductor terminal 2 in a second detent position, in which the connection point between the current path in the switching device 1 and the main conductor terminal 2 is made.
  • the locking device 9 of the switching device 1 must be pulled out of the recess 8 of the main conductor terminal 2.
  • the locking device 9 is moved back within the recess 10 of the switching device 1.
  • the main conductor terminal 2 slides back into the recess 3 of the switching device 1, so that the connector 6 of the main conductor terminal 2 is inserted into the electrical contact 7 of the switching device 1 and the disconnector position is canceled.
  • the electrical connection between the switching device 1 and main conductor terminal 2 is thus restored and reaches the second detent position.
  • the electrical switching device according to the invention with removable main conductor terminal is characterized in that a disconnector function is installed in the switching device in a simple manner, which ensures the insulation resistance of the separation function according to standard IEC / EN 60947-1, so that maintenance can be carried out without much effort ,
  • This disconnector function according to the invention is particularly suitable for cabinet designs with a circuit breaker and several subordinate motor branches. To implement this disconnector function, only a small amount of extra work on the switching device and / or at least one removable skin terminal is required to install the locking device.
  • the removable main terminal is designed so that it can not be completely removed from the switching device. It can therefore not be plugged into a neighboring device.

Abstract

Die Erfindung betrifft elektrisches Schaltgerät (1) für das betriebsmäßige Schalten von elektrischen Verbrauchern, in welchem für das Ein- und Ausschalten eines elektrischen Verbrauchers entweder Schaltkontakte oder Halbleiterelemente vorgesehen sind, und das mit abnehmbaren Hauptleiterklemmen ausgebildet ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens eine Hauptleiterklemme (2) zwei Rastpositionen aufweist.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein elektrisches Schaltgerät für das betriebsmäßige Schalten von elektrischen Verbrauchern, in welchem für das Ein- und Ausschalten eines elektrischen Verbrauchers entweder Schaltkontakte oder Halbleiterelemente vorgesehen sind und das mit abnehmbaren Hauptleiterklemmen ausgebildet ist.
  • Auf dem Markt der Niederspannungsschalttechnik sind unter Anderem zwei Trends zu beobachten.
  • Zum Einen bieten immer mehr Wettbewerber Verdrahtungs- oder Einspeisesysteme an, in die Niederspannungsschaltgeräte über eine Lyra-Steckverbindung eingesteckt werden. Diese haben den Vorteil, dass der Schaltschrank bereits ohne Schaltgeräte verdrahtet werden kann und dass zu Wartungszwecken die Geräte sehr schnell getauscht werden können.
  • Zum Anderen zieht die Elektronik immer mehr in die klassische Schalttechnik ein. Mit Hilfe der Elektronik können von den Schaltgeräten auch Schutzfunktionen mit übernommen werden. So haben beispielsweise moderne Sanftstarter heute bereits die Funktion eines elektronischen Überlastrelais integriert und können damit einen Motorschutz übernehmen. Mit der Elektronik können auch Phasenausfall oder Erdschlüsse erkannt werden. Ein Kurzschluss, der praktisch so gut wie nie vorkommt, wird von einem vorgeordneten Leistungsschalter oder einer Sicherung abgeschaltet. Es ist dann nicht mehr erforderlich, einen Leistungsschalter für jeden einzelnen Motorabzweig vorzusehen.
  • Das Problem in einem derartig aufgebauten Schaltschrank besteht darin, dass nur die gesamte Gruppe an Motorabzeigen über den vorgeordneten Leistungsschalter vom Netz getrennt werden kann im Sinne der IEC-/EN 60947-1 "Trennereigenschaft".
  • Das Abschalten eines beliebigen Schaltgerätes allein gilt nach dieser Norm nicht als Trennerfunktion, da keine ausreichende Isolation zum Netz sichergestellt ist. Hat eine Person in einem Abzweig oder einem Anlagenteil eine Wartungsarbeit zu verrichten, so muss sie den Leistungsschalter in die Schaltstellung "Trenner" schalten und trennt so die ganze Gruppe vom Netz. Das heißt, ein Großteil einer Anlage oder gar die ganze Anlage wird stillgelegt, obwohl nur in einem kleinen Bereich eine Wartung durchgeführt werden muss. Andernfalls muss die Trennfunktion für jeden einzelnen Abzweig geschaffen werden.
  • Dazu beschreibt die DE 102 46 092 A1 ein elektromagnetisches Schaltgerät mit einer elektromagnetischen Antriebsvorrichtung und einen durch diese betätigbaren beweglichen Kontaktelement, welches zwischen einer ein Paar feste Kontakte verbindenden Überbrückungsstellung und einer die festen Kontakte trennenden Trennstellung schaltbar ist. Das Schaltgerät weist außerdem eine manuell betätigbare Stellvorrichtung mit einem mit dem beweglichen Kontaktelement zusammenwirkenden Stellelement auf, welches zwischen einer Betriebsposition und einer Sicherungsposition verlagerbar ist, wobei in der Betriebsposition das bewegliche Kontaktelement mittels der elektromagnetischen Antriebsvorrichtung zwischen der Überbrückungsstellung und der Trennstellung schaltbar ist, und wobei durch Verlagerung des Schaltelements in die Sicherungsposition das bewegliche Kontaktelement von der Überbrückungsstellung in die Trennstellung bewegbar ist beziehungsweise in Trennstellung blockierbar ist.
  • Die Voraussetzung für diese mechanische Blockiervorrichtung zum Trennen ist jedoch, dass die Schaltstelle im Schütz beim Ausschalten genügend Öffnungsweg zurücklegt, um die entsprechende Isolationsfestigkeit zu erlangen. Dieses Prinzip funktioniert aber nicht bei Schaltgeräten mit einer elektronischen Schaltstelle wie beispielsweise einem Thyristor.
  • Demgemäß besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein elektrisches Schaltgerät zu schaffen, das auf einfache Art und Weise eine Trennerfunktion ermöglicht.
  • Diese Aufgabe wird durch ein elektrisches Schaltgerät mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen, welche einzeln oder in Kombination miteinander eingesetzt werden können, sind der Gegenstand der abhängigen Ansprüche.
  • Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch ein elektrisches Schaltgerät für das betriebsmäßige Schalten von elektrischen Verbrauchern gelöst, in welchem für das Ein- und Ausschalten eines elektrischen Verbrauchers entweder Schaltkontakte oder Halbleiterelemente vorgesehen sind, und das mit abnehmbaren Hauptleiterklemmen ausgebildet ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens eine Hauptleiterklemme zwei Rastpositionen aufweist.
  • Diese mindestens eine abnehmbare Hauptleiterklemme hat zwei Rastpositionen am Schaltgerät. Die erste Rastposition ist so gestaltet, dass die Verbindungsstelle, zum Beispiel eine Lyra-Steckverbindung, zwischen der Strombahn im Schaltgerät und der Hauptleiterklemme so weit getrennt ist, dass die Isolationsfestigkeit der Trennfunktion nach Norm IEC-/EN 60947-1 eingehalten wird und dass die Klemme mittels Verriegelungseinrichtung in dieser Position gesichert werden kann. In der zweiten Rastposition ist eine elektrische Verbindung zwischen der Strombahn im Schaltgerät und der Hauptleiteranschlussklemme hergestellt.
  • Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass mindestens eine abnehmbare Hauptleiterklemme zwei Rastpositionen aufweist.
  • Es ist weiterhin vorgesehen, dass die erste Rastposition derart ausgebildet ist, dass die elektrische Verbindung zwischen der Strombahn im Schaltgerät und der Hauptleiterklemme getrennt ist.
  • Erfindungsgemäß ist die zweite Rastposition derart ausgebildet, dass die elektrische Verbindungs zwischen der Strombahn im Schaltgerät und der Hauptleiterklemme hergestellt ist.
  • Entsprechend der Erfindung kann weiterhin vorgesehen sein, dass die elektrische Verbindung zwischen der Strombahn im Schaltgerät und der Hauptleiterklemme als Lyra-Steckverbindung ausgebildet ist.
  • Erfindungsgemäß ist weiterhin vorgesehen, dass die abnehmbare Hauptleiterklemme mittels einer Verriegelungseinrichtung in der jeweiligen Rastposition gesichert werden kann.
  • Das erfindungsgemäße elektrische Schaltgerät kann vorzugsweise ein Schütz, ein Halbleiterschütz, ein Sanftstarter oder ein Kompaktabzweig sein, wobei diese Aufzählung nicht abschließend ist.
  • Das erfindungsgemäße elektrische Schaltgerät mit abnehmbarer Hauptleiterklemme weist eine erste Rastposition auf, bei der die Verbindungsstelle zwischen der Strombahn im Schaltgerät und der Hauptleiterklemme getrennt ist. Das elektrische Schaltgerät weist dazu eine Ausnehmung auf, in welche die abnehmbare Hauptleiterklemme einführbar ist. Die abnehmbare Hauptleiterklemme weist einen Leiteranschluss für einen elektrischen Leiter auf.
  • Die abnehmbare Hauptleiterklemme ist vorzugsweise quaderförmig ausgebildet und weist an der Unterseite, mit welcher die abnehmbare Hauptleiterklemme in die Ausnehmung des Schaltgeräts eingeführt wird, eine elektrische Steckverbindung auf, die in einen elektrischen Kontakt des Schaltgeräts eingesteckt wird. Die Steckverbindung bzw. der elektrische Kontakt sind vorzugsweise als Lyra-Steckverbindung ausgebildet. Vorzugsweise an der Rückseite weist die abnehmbare Hauptleiterklemme eine Ausnehmung auf, in welche eine Sperrvorrichtung mit Trennerfunktion einführbar ist.
  • Die Sperrvorrichtung kann aber auch an der Hauptleiterklemme angebracht sein. In diesem Fall weist das Gehäuse des elektrischen Schaltgerätes eine entsprechende Ausnehmung auf.
  • Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass in einer weiteren Ausnehmung des Schaltgeräts die Sperrvorrichtung angeordnet und innerhalb dieser Ausnehmung frei bewegbar ist. Soll die abnehmbare Hauptleiterklemme in eine Position gebracht werden, in welcher die Verbindungsstelle zwischen der Strombahn im Schaltgerät und der Hauptleiterklemme getrennt ist, wird die Sperrvorrichtung in die Ausnehmung der Hauptleiterklemme eingeführt. Dazu muss die Steckverbindung der Hauptleiterklemme vom elektrischen Kontakt des Schaltgeräts getrennt werden, wodurch die Hauptleiterklemme ein Stück aus der Ausnehmung des Schaltgeräts herausgezogen wird, allerdings nicht komplett, sondern nur soweit, dass der elektrische Kontakt getrennt ist. Dies entspricht der ersten Rastposition.
  • Das erfindungsgemäße elektrische Schaltgerät mit abnehmbarer Hauptleiterklemme verfügt außerdem über eine zweite Rastposition, bei der die Verbindungsstelle zwischen der Strombahn im Schaltgerät und der Hauptleiterklemme hergestellt ist. Um diese zweite Rastposition zu erreichen, muss die Sperrvorrichtung des Schaltgeräts aus der Ausnehmung der Hauptleiterklemme gezogen werden. Dazu wird die Sperrvorrichtung innerhalb der Ausnehmung des Schaltgeräts zurückbewegt. Dadurch ist es nun möglich, dass die Hauptleiterklemme in die Ausnehmung des Schaltgeräts zurückgleitet, so dass die Steckverbindung der Hauptleiterklemme in den elektrischen Kontakt des Schaltgeräts eingeführt wird und die Trennerposition aufgehoben wird. Die elektrische Verbindung zwischen Schaltgerät und Hauptleiterklemme ist somit wiederhergestellt und die zweite Rastposition erreicht.
  • Das erfindungsgemäße elektrische Schaltgerät mit abnehmbarer Hauptleiterklemme zeichnet sich dadurch aus, dass auf einfache Art und Weise eine Trennerfunktion im Schaltgerät installiert wird, die die Isolationsfestigkeit der Trennfunktion nach Norm IEC-/EN 60947-1 gewährleistet, so dass Wartungsarbeiten ohne großen Aufwand durchgeführt werden können. Diese erfindungsgemäße Trennerfunktion ist insbesondere für Schaltschrankaufbauten geeignet, bei denen mit einem Leistungsschalter mehrere Motorabzweige geschützt werden. Zur Umsetzung dieser Trennerfunktion ist lediglich ein geringer Mehraufwand am Schaltgerät oder an der Hauptleiterklemme erforderlich, um zwei Rastpositionen und die Sperrvorrichtung zu installieren. Die abnehmbare Hauptleiterklemme ist dabei so ausgebildet, dass sie in der Trenner-Position nicht komplett vom Schaltgerät entfernt werden kann. Sie kann somit auch nicht auf ein benachbartes Gerät gesteckt werden.
  • Weitere Vorteile und Ausführungen der Erfindung werden nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen sowie anhand der Zeichnung erläutert.
  • Dabei zeigen:
    • Fig. 1 in einer schematischen Schnittdarstellung ein erfindungsgemäßes elektrisches Schaltgerät mit abnehmbarer Hauptleiterklemme in einer ersten Rastposition, bei der die Verbindungsstelle zwischen der Strombahn im Schaltgerät und der Hauptleiterklemme getrennt ist;
    • Fig. 2 in einer schematischen Schnittdarstellung das erfindungsgemäße elektrische Schaltgerät mit abnehmbarer Hauptleiterklemme nach Fig. 1 in einer zweiten Rastposition, bei der die Verbindungsstelle zwischen der Strombahn im Schaltgerät und der Hauptleiterklemme hergestellt ist.
  • Fig. 1 zeigt ein erfindungsgemäßes elektrisches Schaltgerät 1 mit abnehmbarer Hauptleiterklemme 2 in einer ersten Rastposition, bei der die Verbindungsstelle zwischen der Strombahn im Schaltgerät und der Hauptleiterklemme getrennt ist. Das elektrische Schaltgerät 1 weist eine Ausnehmung 3 auf, in welche die abnehmbare Hauptleiterklemme 2 einführbar ist. Die abnehmbare Hauptleiterklemme 2 weist einen Leiteranschluss 4 für einen elektrischen Leiter 5 auf.
  • Die abnehmbare Hauptleiterklemme 2 ist vorzugsweise quaderförmig ausgebildet und weist an der Unterseite, mit welcher die abnehmbare Hauptleiterklemme 2 in die Ausnehmung 3 des Schaltgeräts 1 eingeführt wird, eine elektrische Steckverbindung 6 auf, die in einen elektrischen Kontakt 7 des Schaltgeräts 1 eingesteckt wird. Die Steckverbindung 6 bzw. der elektrische Kontakt 7 sind vorzugsweise als Lyra-Steckverbindung ausgebildet. Vorzugsweise an der Rückseite weist die abnehmbare Hauptleiterklemme 2 eine Ausnehmung 8 auf, in welche eine Sperrvorrichtung 9 mit Trennerfunktion einführbar ist.
  • Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass in einer Ausnehmung 10 des Schaltgeräts 1 die Sperrvorrichtung 9 angeordnet und innerhalb der Ausnehmung 10 frei bewegbar ist. Soll die abnehmbare Hauptleiterklemme 2 in eine Position gebracht werden, in welcher die Verbindungsstelle zwischen der Strombahn im Schaltgerät und der Hauptleiterklemme 2 getrennt ist, wird die Sperrvorrichtung 9 in die Ausnehmung 8 der Hauptleiterklemme 2 eingeführt. Dazu muss die Steckverbindung 6 der Hauptleiterklemme 2 vom elektrischen Kontakt 7 des Schaltgeräts 1 getrennt werden, wodurch die Hauptleiterklemme 2 ein Stück aus der Ausnehmung 3 des Schaltgeräts 1 herausgezogen wird, allerdings nicht komplett, sondern nur soweit, dass der elektrische Kontakt getrennt ist. Dies entspricht der ersten Rastposition.
  • Fig. 2 zeigt das erfindungsgemäße elektrische Schaltgerät 1 mit abnehmbarer Hauptleiterklemme 2 in einer zweiten Rastposition, bei der die Verbindungsstelle zwischen der Strombahn im Schaltgerät 1 und der Hauptleiterklemme 2 hergestellt ist. Um diese zweite Rastposition zu erreichen, muss die Sperrvorrichtung 9 des Schaltgeräts 1 aus der Ausnehmung 8 der Hauptleiterklemme 2 gezogen werden. Dazu wird die Sperrvorrichtung 9 innerhalb der Ausnehmung 10 des Schaltgeräts 1 zurückbewegt. Dadurch ist es nun möglich, dass die Hauptleiterklemme 2 in die Ausnehmung 3 des Schaltgeräts 1 zurückgleitet, so dass die Steckverbindung 6 der Hauptleiterklemme 2 in den elektrischen Kontakt 7 des Schaltgeräts 1 eingeführt wird und die Trennerposition aufgehoben wird. Die elektrische Verbindung zwischen Schaltgerät 1 und Hauptleiterklemme 2 ist somit wiederhergestellt und die zweite Rastposition erreicht.
  • Das erfindungsgemäße elektrische Schaltgerät mit abnehmbarer Hauptleiterklemme zeichnet sich dadurch aus, dass auf einfache Art und Weise eine Trennerfunktion im Schaltgerät installiert wird, die die Isolationsfestigkeit der Trennfunktion nach Norm IEC- / EN 60947-1 gewährleistet, so dass Wartungsarbeiten ohne großen Aufwand durchgeführt werden können. Diese erfindungsgemäße Trennerfunktion ist insbesondere für Schaltschrankaufbauten mit einem Leistungsschalter und mehreren untergeordneten Motorabzweigen geeignet. Zur Umsetzung dieser Trennerfunktion ist lediglich ein geringer Mehraufwand am Schaltgerät und/oder mindestens einer abnehmbaren Hautleiterklemme erforderlich, um die Sperrvorrichtung zu installieren. Die abnehmbare Hauptleiterklemme ist dabei so ausgebildet, dass sie nicht komplett vom Schaltgerät entfernt werden kann. Sie kann somit auch nicht auf ein benachbartes Gerät gesteckt werden.

Claims (11)

  1. Elektrisches Schaltgerät (1) für das betriebsmäßige Schalten von elektrischen Verbrauchern, in dem für das Ein- und Ausschalten eines elektrischen Verbrauchers entweder Schaltkontakte oder Halbleiterelemente vorgesehen sind, und das mit abnehmbaren Hauptleiterklemmen ausgebildet ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Hauptleiterklemme (2) zwei Rastpositionen aufweist.
  2. Schaltgerät (1) nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die erste Rastposition derart ausgebildet ist, dass die elektrische Verbindung zwischen der Strombahn im Schaltgerät (1) und der Hauptleiterklemme (2) getrennt ist.
  3. Schaltgerät (1) nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Rastposition derart ausgebildet ist, dass die elektrische Verbindung zwischen der Strombahn im Schaltgerät (1) und der Hauptleiterklemme (2) hergestellt ist.
  4. Schaltgerät (1) nach Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Verbindung zwischen der Strombahn im Schaltgerät (1) und der Hauptleiterklemme (2) als Lyra-Steckverbindung ausgebildet ist.
  5. Schaltgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass die abnehmbare Hauptleiterklemme (2) mittels einer Sperrvorrichtung (9) in einer ersten Rastposition versperrbar ist, so dass die Trennfunktion nach IEC-/ EN 60947-1 erfüllt ist.
  6. Schaltgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltgerät (1) ein Schütz ist.
  7. Schaltgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltgerät (1) ein Halbleiterschütz ist.
  8. Schaltgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltgerät (1) ein Sanftstarter ist.
  9. Schaltgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltgerät (1) ein Kompaktabzweig ist.
  10. Schaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet, dass in der versperrten ersten Rastposition der abnehmbaren Hauptleiterklemme (2) ein Vorhängeschloss anbringbar ist.
  11. Schaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
    dadurch gekennzeichnet, dass Anzeigemittel vorhanden sind, welche in der versperrten ersten Rastposition der abnehmbaren Hauptleiterklemme (2) die Trennfunktion nach IEC- / EN 90947-1 anzeigen.
EP12180999.0A 2012-08-20 2012-08-20 Elektrisches Schaltgerät Active EP2701168B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12180999.0A EP2701168B1 (de) 2012-08-20 2012-08-20 Elektrisches Schaltgerät
PCT/EP2013/065154 WO2014029567A1 (de) 2012-08-20 2013-07-18 Elektrisches schaltgerät

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12180999.0A EP2701168B1 (de) 2012-08-20 2012-08-20 Elektrisches Schaltgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2701168A1 true EP2701168A1 (de) 2014-02-26
EP2701168B1 EP2701168B1 (de) 2017-03-01

Family

ID=46799053

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12180999.0A Active EP2701168B1 (de) 2012-08-20 2012-08-20 Elektrisches Schaltgerät

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2701168B1 (de)
WO (1) WO2014029567A1 (de)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0395943A2 (de) * 1989-05-02 1990-11-07 Siemens Aktiengesellschaft Handbetätigbarer Schutzschalter
EP0548476A1 (de) * 1991-12-23 1993-06-30 BACO - constructions électriques anciennement BAUMGARTEN Société Anonyme dite: Elektrisches Gerät mit Anschlussklemmen
EP0589780A1 (de) * 1992-09-24 1994-03-30 Schneider Electric Sa Trennvorrichtung kombinierbar mit einem Lastschalter
DE29706429U1 (de) * 1997-04-10 1997-06-12 Siemens Ag Handbetätigter Schutzschalter
DE10246092A1 (de) 2002-10-02 2004-04-22 Siemens Ag Elektromagnetisches Schaltgerät

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0395943A2 (de) * 1989-05-02 1990-11-07 Siemens Aktiengesellschaft Handbetätigbarer Schutzschalter
EP0548476A1 (de) * 1991-12-23 1993-06-30 BACO - constructions électriques anciennement BAUMGARTEN Société Anonyme dite: Elektrisches Gerät mit Anschlussklemmen
EP0589780A1 (de) * 1992-09-24 1994-03-30 Schneider Electric Sa Trennvorrichtung kombinierbar mit einem Lastschalter
DE29706429U1 (de) * 1997-04-10 1997-06-12 Siemens Ag Handbetätigter Schutzschalter
DE10246092A1 (de) 2002-10-02 2004-04-22 Siemens Ag Elektromagnetisches Schaltgerät
US20040119567A1 (en) * 2002-10-02 2004-06-24 Karl-Hans Baernklau Electromagnetic switching device

Also Published As

Publication number Publication date
EP2701168B1 (de) 2017-03-01
WO2014029567A1 (de) 2014-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2546856B1 (de) Leiste für NH-Sicherungen
DE102011002874A1 (de) Konfigurirbare Sicherungsschalttafel mit Berührungsschutz
EP1592100A1 (de) Überspannungsableiter-Anordnung mit einer als Bestandteil eines Gehäuses ausführbaren Trägerplatte
DE102012204964A1 (de) Schutzschaltgerät und Schutzschaltgerätanordnung
EP2926427A1 (de) Fehlerstromschutzschalter
DE102014010034B4 (de) Anordnung mit Phasen-Schaltgeräten und einem Neutralleiter-Schaltgerät
DE202019001746U1 (de) Kompakt-Schutzschaltgerät
EP2701168B1 (de) Elektrisches Schaltgerät
EP2559047B1 (de) Schaltgerät
DE202012007944U1 (de) Schaltgerät
DE202012007946U1 (de) Elektrisches Schaltgerät mit Trennerfunktion
DE102007025673A1 (de) Leitungsschutzeinrichtung für ein Leitungsnetz
DE202014103923U1 (de) Überspannungsschutzanordnung
WO2014161828A1 (de) Wechselrichter und gleichstromanschlusseinheit für einen wechselrichter
DE4438215A1 (de) NH-Sicherungs-Lasttrennschalter mit Sicherungsüberwachung
DE102017202135A1 (de) Systeme und Verfahren zur Verriegelung eines Leistungsschalters
DE102010041829A1 (de) Verbraucherabzweig für eine Stromverteilereinheit
DE102022204329A1 (de) Modulares Isolierstoffgehäuse und mehrpoliges modulares Reiheneinbaugerät
EP3168851B1 (de) Isolationsvorrichtung und elektromechanisches schutzschaltgerät
WO2008131703A1 (de) Baugruppe mit automatischer erweiterung eines überwachungskreises
DE102013103766B4 (de) System aus einem Steckmodul und einer Steckmodulführung für eine elektrische Schaltanlage
DE102022200297A1 (de) Niederspannungs-Schutzschaltgerät und Montageverfahren
DE102022200296A1 (de) Einpoliges Gehäusemodul und Niederspannungs-Schutzschaltgerät
WO2024041855A1 (de) Modular gebildetes, mehrpoliges reiheneinbaugerät
DE102020200993A1 (de) Fernantrieb, Anordnung mit einem Fernantrieb sowie Verfahren

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140819

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01H 1/58 20060101AFI20160803BHEP

Ipc: H01H 11/00 20060101ALN20160803BHEP

Ipc: H01H 71/08 20060101ALI20160803BHEP

Ipc: H01H 9/28 20060101ALN20160803BHEP

Ipc: H01H 71/02 20060101ALN20160803BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160921

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 872203

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012009622

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170301

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170602

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170601

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170601

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG, CH

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCOW

Free format text: NEW ADDRESS: WERNER-VON-SIEMENS-STRASSE 1, 80333 MUENCHEN (DE)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170703

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170701

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012009622

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

26N No opposition filed

Effective date: 20171204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170820

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170820

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 872203

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230512

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230828

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230822

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 12