EP2697418B1 - Verfahren zum erkennen und anzeigen eines hygienegrades von wäsche und/oder des wäschebehandlungsgeräts in einem wäschebehandlungsgerät sowie hierfür geeignetes wäschebehandlungsgerät - Google Patents

Verfahren zum erkennen und anzeigen eines hygienegrades von wäsche und/oder des wäschebehandlungsgeräts in einem wäschebehandlungsgerät sowie hierfür geeignetes wäschebehandlungsgerät Download PDF

Info

Publication number
EP2697418B1
EP2697418B1 EP12715006.8A EP12715006A EP2697418B1 EP 2697418 B1 EP2697418 B1 EP 2697418B1 EP 12715006 A EP12715006 A EP 12715006A EP 2697418 B1 EP2697418 B1 EP 2697418B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
laundry
hygiene
laundry treatment
degree
ozone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12715006.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2697418A1 (de
Inventor
Dirk Dedekind
Andreas Hanau
Julia SANNER
Hartmut Schaub
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to PL12715006T priority Critical patent/PL2697418T3/pl
Publication of EP2697418A1 publication Critical patent/EP2697418A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2697418B1 publication Critical patent/EP2697418B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/18Condition of the laundry, e.g. nature or weight
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/32Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by graphical features, e.g. touchscreens
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2101/04Quantity, e.g. weight
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2101/06Type or material
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • D06F35/001Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for using ozone

Definitions

  • the invention relates to a method for detecting and displaying a degree of hygiene of laundry in a laundry treatment appliance and a particularly suitable laundry treatment appliance, see for example US-A-20030106164 ,
  • washing laundry at a low temperature Recently, there has been a trend for washing laundry at a low temperature.
  • the improvement of detergents and washing machines enables a good removal of soiling even at low temperatures.
  • the washing at low temperatures is increasingly dictated by the textile industry, since many laundry items should be washed after washing instructions only at 30 ° C or 40 ° C.
  • washing at low temperatures saves energy and thus protects the environment.
  • Microbial germs in contrast to soils, are generally invisible and can threaten health. If a washing machine is operated mainly in the low temperature range and with mild detergents, contamination and formation of a biofilm in the washing machine can occur.
  • Biofilms contain immobilized bacterial cells embedded in a polymer matrix of microbial origin and, in addition to microorganism cells, may contain abiotic or inorganic components in greater amounts, all being held together by mucus formed by bacteria.
  • the water content is relatively high with generally 80 to 95% of the moisture content. This fact also influences the hygiene level of laundry in a laundry treatment appliance.
  • a special hygiene program is sometimes activated in which, for example, using steam and / or provided with bioactive additives liquids or gases cleaning of the relevant parts of the laundry treatment appliance is performed.
  • the hygiene programs are not optimally adapted to the hygienic needs of the laundry treatment appliances, since the time, duration and intensity of the measures carried out in a hygiene program are not adjusted to the actual hygiene status in the laundry treatment appliance. It would therefore be desirable to obtain qualitative and in particular also quantitative information on the degree of hygiene of the laundry treatment appliance and in particular the degree of hygiene of the laundry contained in it.
  • the DE 102 37 854 A1 discloses a washing process in which an amount of ozone is introduced, discharged and discharged into a subset of the cleaning liquid and the amount of discharged ozone is compared and compared with the amount of ozone introduced to decide whether the cleaning process can be stopped.
  • US 2005 0 268 404 A1 shows a washing method in which after an ozone treatment by measuring the ozone content determines the degree of hygiene of the laundry and may prevent further use of the machine.
  • the DE 196 20 512 A1 discloses a washing machine with a display element, with which the user can be signaled whether in the last program, a heating of the washing liquid was to a minimum temperature or the implementation of a hygiene program is recommended.
  • the EP 2 108 726 A2 also shows a washing machine with a display element, which serves to indicate to the user that it is advisable to carry out a degermination program, depending on various parameters of the operating programs that have been run through.
  • the US 2003/0106164 A1 discloses a method for measuring the contamination of a wash liquor in a washer. With the measured alkali pollution can be determined by means of a model algorithm, the contamination of the laundry and then carried out the dosage of the detergent.
  • the invention thus relates to a method for detecting and displaying a degree of hygiene of laundry in a laundry treatment appliance and / or the laundry treatment appliance, which comprises a container for receiving laundry to be treated, a control device which is designed to carry out a plurality of selectable laundry treatment programs, and a display device wherein a hygiene level H res predicted after a selection of a laundry treatment program or a hygiene level H res of the laundry resulting after the passage of a selected laundry treatment program is displayed on the display device as a signal S1.
  • the predicted degree of hygiene H res is also understood as the resulting degree of hygiene H res .
  • the resulting hygiene level H res of the laundry is determined taking into account a predetermined or determined initial hygiene level H orig and / or the selected laundry treatment program.
  • the degree of hygiene is greater when a number of germs on the laundry is lower.
  • Hygienic grade in the sense of the present invention is thus understood to mean the degree of contamination of the laundry with germs.
  • the definition of the degree of hygiene is otherwise not limited.
  • the degree of hygiene of the laundry can thus be indicated, for example, as the number of germs per cm 2 , ie germs / cm 2 , on the surface of the laundry and determined in various ways. In a preferred embodiment of the method, therefore, the number n of germs per cm 2 of the surface of the laundry is used as a measure of the degree of hygiene.
  • the size of the nucleating unit known from microbiology is known in the context of the invention for quantitative data under one germ. KBE) or colony-forming unit (CFU).
  • a degree of hygiene can be determined, for example, by using a biosensor, which can preferably specifically indicate the presence and the number of germs. This can be done, for example, by adding laundry in the laundry treatment appliance with a certain amount of an aqueous liquid and examining the resulting solution with the biosensor.
  • a concentration or amount of a disinfecting agent such as e.g. Ozone of the degree of hygiene can be determined.
  • a concentration or amount of a disinfecting agent such as e.g. Ozone of the degree of hygiene
  • an initial degree of hygiene of the laundry treating appliance can be estimated from the history of the previous laundry treatment programs. It is assumed that, for example, in a sequence of so-called cold wash programs can accumulate over time in the laundry treatment device germs, since such programs have only a lower germ reduction effect than programs with a treatment temperature of greater than or equal to 60 ° C.
  • Cold wash programs are laundry treatment programs with a treatment temperature of less than or equal to 30 ° C.
  • the duration of treatment and the treatment agents used, in particular the detergents, of the previous laundry treatment programs also have an influence on the degree of hygiene in the laundry treatment appliance.
  • the setting and operating parameters of the previous laundry treatment programs stored in the control device for example the program selection, the treatment temperature, the program duration, the amount of laundry, the amount of water used, optionally selected special functions and / or the type and / or Amount of the treatment agent used to be evaluated.
  • a hygiene grade of the laundry treatment appliance determined or estimated from the setting and operating parameters serves, for example, as a measure of the initial degree of hygiene H orig .
  • a degree of hygiene of the laundry and / or the laundry treatment appliance can be determined by measuring the time reduction of ozone provided in the laundry treatment appliance for contact with the laundry by means of an ozone sensor, for example as a measure of the initial hygiene level H orig .
  • an ozone sensor for example as a measure of the initial hygiene level H orig .
  • the laundry-containing container of the laundry treatment device with an amount of M 1 is applied to ozone and the decrease .DELTA.M the amount M 1 of ozone after a predetermined time t set with an ozone sensor (b) and / or an ozone sensor (c).
  • a predetermined concentration C set is set to ozone and evaluated with a arranged in this container ozone sensor (c) time decrease of the concentration c of ozone as a measure of the degree of hygiene of the laundry.
  • a decay constant ⁇ of the ozone, corrected for the natural decomposition of the ozone, is advantageously used as a measure of the degree of hygiene.
  • a predetermined concentration C set of ozone is set in the container of the laundry treatment appliance can in particular also mean that an ozone-containing gas mixture or an ozone-containing liquid of unknown concentration of ozone is introduced into the container and first with the ozone sensor (c) Concentration C set of ozone is measured.
  • a concentration c in given and the concentration c out at the output from the container with an ozone sensor (b) measured, and the concentration difference ⁇ c c in -c out - ⁇ c dec , where ⁇ c dec is a measure of the natural decomposition of ozone, evaluated to determine the degree of hygiene of the laundry.
  • a concentration c in at ozone may in particular also mean that a Ozone-containing gas mixture or an ozone-containing liquid of unknown concentration of ozone is brought to the input and first with the ozone sensor (a) the concentration c in of ozone is measured.
  • the initial degree of hygiene H orig is determined using at least one sensor, in particular a biosensor or an ozone sensor.
  • empirical values for the initial degree of hygiene H orig can be used, for example an average value for the degree of hygiene of laundry to be treated of 10 8 germs / cm 2 . It can also be considered that the hygiene level of tea towels and underwear is generally worse than that of outerwear.
  • a hygiene grade H res predicted after selection of a laundry treatment program or a hygiene level H res of the laundry and / or the laundry treatment appliance resulting from the selected laundry treatment program is taken into account taking into account a predetermined or determined initial hygiene level H orig and of the selected one
  • Determines a laundry treatment program wherein preferably a difference .DELTA.H between the resulting hygienic level H res of the laundry and / or the laundry treatment appliance and a desired degree of hygiene H tar of the laundry on a display device is displayed as a signal S1.
  • the laundry treatment program will depend on the type of laundry treatment device. With a washing machine it will be in the Usually a washing program and a dryer for a drying program.
  • a washing program is usually after wetting the laundry to be treated, especially laundry to be washed, the laundry using a detergent and a predetermined amount of water at a likewise predetermined temperature profile for a certain period of time washed.
  • various rinsing steps may be provided.
  • the container is moved in a predetermined manner with the laundry, usually a rotatable drum, during a washing program, which generally also includes rinsing steps.
  • speed, direction of rotation, downtime and / or movement times of a drum can be selected differently.
  • the influence of these factors on an initial degree of hygiene H orig is generally either known or can be determined by experiments, so that a resulting degree of hygiene H res can be determined for different washing programs.
  • a relationship between the resulting hygiene level H res and the selectable laundry treatment programs is therefore stored in the control device of the laundry treatment device for predetermined values of the initial hygiene level H orig .
  • the container for receiving laundry to be treated according to the invention is generally a drum rotatable about a horizontal or vertical axis, preferably a horizontal axis.
  • “Movement program of the container” therefore generally means a succession of rotation and standstill phases of the drum.
  • the rotational speed of the drum may be different.
  • the direction of rotation of the drum can be changed.
  • reversing phases are possible in which the drum is first rotated in one direction and then, if necessary, after a short break, again rotated in the other direction, this process can be repeated several times.
  • a desired level of hygiene is to be H tar achieved after carrying out a laundry treatment program.
  • Modification of the laundry treatment program here means in particular that one of the aforementioned parameters such as temperature, movement program of the drum, duration of the program and its steps are changed such that the desired degree of hygiene H tar is at least achieved.
  • a type and / or amount of a detergent is determined by means of a detergent sensor in the laundry treatment appliance and the selected laundry treatment program is modified accordingly.
  • a set and automatically set by a user of the laundry treatment device type and / or amount of laundry is taken into account.
  • a difference ⁇ H (H res -H tar ) ⁇ 0 between the resulting hygienic level H res and a desired degree of hygiene H tar on the display device as a signal S2, which spatially, visually and / or acoustically different from signal S1, is displayed.
  • the display device may for example consist of one or more LEDs, which may indicate a degree of hygiene H res of the laundry, if necessary by lighting or non-lighting or by displaying different colors.
  • a liquid crystal display may be present.
  • the invention also relates to a laundry treatment appliance having a container for receiving laundry to be treated, a control device which is designed to carry out a plurality of selectable laundry treatment programs, and a display device, wherein the display device at least one display element, in particular a display or at least one LED , which is set up to indicate a resulting hygienic level H res .
  • the control means is arranged and the laundry treating appliance has means for carrying out a method of detecting and displaying a hygiene degree of laundry in the laundry treating appliance as described above.
  • the laundry treating appliance is generally a washing machine, a washer-dryer or a tumble dryer.
  • the laundry treatment appliance preferably contains as such means a device for providing ozone, in particular an ozone generator or else an opening or a buffer for an ozone-containing gas mixture or an ozone-containing liquid.
  • a device for providing ozone in particular an ozone generator or else an opening or a buffer for an ozone-containing gas mixture or an ozone-containing liquid.
  • sensors e.g. a detergent sensor, an ozone sensor and / or a biosensor, a pump or a blower for setting a desired flow of an ozone-containing air or an ozone-containing gas, an ozone removing device and / or various controllable closure devices.
  • a biosensor may be present in the laundry treatment appliance, for example, which can detect germs selectively in general.
  • the invention has the advantage that it is possible in a simple and efficient way to determine the hygiene level of laundry treatment equipment and display.
  • the method according to the invention makes it possible to provide improved laundry treatment programs and hygiene programs, in particular for improving the degree of hygiene.
  • a general improvement of the hygiene of the laundry is achieved, which also also for special user groups such. Allergy sufferers can be specifically improved.
  • the invention makes it possible to also take into account a disease or sensitivity of a user wearing the laundry.
  • a user of the laundry treating appliance is relieved of his uncertainty as to whether a particular laundry treatment program, e.g. a specific wash program meets its hygiene requirements. For example, in the case of a washing program "baby clothing", a positive confirmation of the washing result can be made. As a result, a carefree washing is possible, in addition to too high temperatures can be avoided. As a result, the laundry can be spared and energy consumption reduced.
  • a “scaled" level of hygiene a user of the laundry treatment appliance can also be given a positive affirmation for per se “less” hygienic laundry treatment programs.
  • FIG. 1 schematically shows the presently relevant parts of a washing machine, in which a method to be explained below can be performed.
  • the in the FIG. 1 1 has a tub 2, in which a drum 3 can be rotatably mounted as a container for laundry 7 about a horizontal axis of rotation 4 and operated by a drive motor 14.
  • the arrow indicates here the direction of rotation of the drum 3.
  • Wäschemitivity 34 and 5 Schmüinraumen 5 for the wash liquor 6 are on the inner surface of the drum shell available.
  • the washing machine 1 also has a water supply system, which in a water supply 8 arranged a water connection fitting, not shown here for the domestic water network, an electrically controllable valve 9 and a Waschstoffein Whynd ("Ein Stammschale") 11.
  • the water coming in via the water supply line 8 can transport detergent portions located there via the dispensing tube 11 into the tub 2 via the connecting tube 10.
  • the washing machine of FIG. 1 allows the determination of a hygiene level of laundry by the consumption of germs killing ozone.
  • a Venturi nozzle 26 is located in the water supply line 8, which in the embodiment shown here is connected via an ozone supply line 25 to an ozone generator 32.
  • the ozone generator 30 air is supplied in a supply air duct.
  • About the venturi 26 sucks in the water supply 8 flowing water from the domestic water network in the ozone supply line 25 located, ozone-containing air.
  • ozone passes together with water in the dispenser 11 and then in the tub 2 and the laundry 7 in the drum 3.
  • ozone can be introduced in principle as a gas.
  • FIG. 2 schematically the relationship between the achievable with a laundry treatment program level of hygiene H on the hand of the parameter treatment temperature T is shown.
  • the horizontal axis of the in FIG. 2 1 the treatment temperature T in ° C of a laundry treatment program is shown, and on the vertical axis, the achieved hygienic degree of the laundry after performing a laundry treatment program with that in FIG FIG. 2 applied treatment temperature T applied.
  • the degree of hygiene in percent of the remaining on the laundry after treatment germs of a normal with germs loaded laundry It is assumed that a piece of laundry normally loaded with germs has 100,000,000 germs per square centimeter of laundry area.
  • the in FIG. 2 shown functional relationship between the degree of hygiene H and the treatment temperature T should only qualitatively describe the context. Further, in addition to the treatment temperature T further operating parameters, such as treatment duration or type and amount of the treatment agent, the degree of hygiene H influence.
  • Such basic relationships between the degree of hygiene H, understood here as the predetermined degree of hygiene H orig , and the individual setting and / or operating parameters are stored in a control device 12.
  • a resulting hygiene level H res can be predicted from the program or functions associated setting and / or operating parameters, which after selecting the laundry treatment program on a display device 29 of the laundry treatment device as a signal S1 is shown.
  • the washing machine in the FIG. 1 not shown on an adjustment with which an operator can set the hygiene level H orig of the laundry to be treated or with possibly a further adjustment a desired degree of hygiene H tar pretend that can be displayed on the display device 29 or another display device.
  • the dispenser tray 11 When in the FIG. 1 In the embodiment shown, the dispenser tray 11 is connected to the tub 2 via a connecting tube (filling hose) 10. In addition, the dispenser 11 is connected via a first exhaust air duct 18 and the tub 2 via a second exhaust air duct 19 with an exhaust duct 17. In the first exhaust air duct 18 is also a first controllable closure device 33, such as flaps.
  • Ozone-containing air or ozone-containing aqueous liquid from the ozone generator 32 can pass through the dispensing dish 11 and the connecting tube 10 into the tub 2 and into the drum 3. Germs on the laundry located in the drum 3 7 are attacked by the ozone. This reduces the content of ozone in the air or in the aqueous liquid beyond the extent due to the natural decomposition of the ozone, so that the consumption of ozone as a measure of an initial degree of hygiene H orig of the laundry can be used.
  • an ozone sensor (a) 16 is arranged, with the aid of which in the embodiment shown here at a set by means of a suction pump 21 flow velocity v set a concentration c in ozone can be measured in front of the dispenser 11, which is used as a reference value for a in the following takes place decrease of the ozone concentration.
  • the concentration c out of ozone determined by means of an ozone sensor (b) 27 can be used to determine the decrease in the ozone concentration due to the killing of the germs.
  • the position of the ozone sensor (b) 27 is considered here as the output from the to be examined, laundry 7 containing drum 3.
  • the concentration difference ⁇ c c in -c out - ⁇ c dec , where ⁇ c dec is a measure of the natural decomposition of ozone, is determined evaluated the degree of hygiene of the laundry.
  • ozone-containing air at an open second controllable closure device 35 and a closed first controllable closure device 33 through the tub 2 and the second exhaust air duct 19 into the exhaust duct 17 pass.
  • the ozone concentrations are measured by ozone sensor (a) 16 and ozone sensor (b) 27.
  • the in the FIG. 1 shown embodiment of the laundry treatment machine also allows a specification of an initial level of hygiene H orig of the laundry by a default value can be specified, possibly taking into account the type of laundry used (underwear, tea towels, etc.), which may be set by a user on the laundry treatment appliance can.
  • the embodiment shown here also allows a determination of the degree of hygiene of the laundry via a direct measurement in the drum 7 containing the laundry 7.
  • an ozone sensor (c) 24 is arranged in the drum 3.
  • In the drum 3 can be adjusted by introducing a known amount or concentration of ozone, a predetermined concentration c set of ozone.
  • an ozone concentration initially determined by the ozone sensor (c) 24 can also be assumed as the reference point c set .
  • the time decrease of the concentration c of ozone measured with the ozone sensor (c) 24 is evaluated. Since ozone can also react with lifeless contaminants of the laundry, contamination of the laundry with dirt should preferably be taken into account.
  • an ozone removing device 20 which contains a filter unit containing activated charcoal 28, and a suction pump 21.
  • the ozone-containing air sucked in by the suction cup 11 and the tub 2 by means of the suction pump 21 passes into the ozone removing device 20 to remove excess ozone and the clean air via an exhaust outlet 22 in the installation room of the washing machine 1.
  • the suction pump 21 is disposed in the exhaust duct 17 between the ozone removing device 20 and the exhaust outlet 22.
  • An ozone sensor (d) 31 for measuring an ozone content is disposed between the ozone removing device 20 and the suction pump 21. A proper functioning of the ozone removing device 20 is present when the ozone sensor (d) 31 can detect no or only extremely small amounts of ozone.
  • a resulting degree of hygiene H res of the laundry 7 is determined, which is displayed as a signal S1 on a display device 29.
  • the display of the resulting hygienic degree H res of the laundry 7 may be determined by taking into account a predetermined initial hygiene level H orig and / or the selected laundry treatment program determined as described above, and after selecting a laundry program and / or after a selected laundry treatment program has been selected.
  • the signal S1 indicates the predicted or determined resulting hygienic grade H res .
  • the display device 29 is used for acoustic and / or visual indication of the degree of hygiene.
  • the valve 9 as well as the heater 13 can be controlled by a control device 12 in response to a flowchart which relates to a time program and / or to the achievement of certain measured values of parameters such as liquor level, liquor temperature , Speed of the drum, etc. may be bound within the washing machine.
  • the signals from the drive motor 14, biosensor 15, ozone generator 32, suction pump 21, ozone sensor (a) 16, ozone sensor (b) 27, ozone sensor (c) 24 and ozone sensor (d) 31 are fed to the control device 12, even if for reasons the clarity is not shown in each case.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erkennen und Anzeigen eines Hygienegrades von Wäsche in einem Wäschebehandlungsgerät sowie ein hierfür besonders geeignetes Wäschebehandlungsgerät, siehe beispielsweise US-A-20030106164 .
  • In letzter Zeit zeichnet sich ein Trend zum Waschen von Wäsche bei niedriger Temperatur ab. Die Verbesserung von Waschmitteln und Waschmaschinen ermöglicht auch bei niedrigen Temperaturen eine gute Beseitigung von Verschmutzungen. Zudem wird das Waschen bei niedrigen Temperaturen zunehmend durch die Textilindustrie vorgegeben, da viele Wäschestücke nach Waschanleitung nur noch bei 30 °C oder 40 °C gewaschen werden sollten. Außerdem wird durch das Waschen bei niedrigen Temperaturen Energie gespart und somit die Umwelt geschont. Es stellt sich aber für viele Verbraucher die Frage, ob bei einem Waschvorgang bei niedrigen Temperaturen ein ausreichend hoher Hygienegrad erreicht wird. Mikrobielle Keime sind im Gegensatz zu Verschmutzungen im Allgemeinen nicht sichtbar und können die Gesundheit bedrohen. Wenn eine Waschmaschine überwiegend im niedrigen Temperaturbereich und mit milden Waschmitteln betrieben wird, kann es zu einer Kontamination und Ausbildung eines Biofilms in der Waschmaschine kommen. Zudem können während eines Waschvorgangs Kreuzkontaminationen stattfinden, wenn im gleichen Waschvorgang stark kontaminierte Wäschestücke gemeinsam mit schwach kontaminierten Wäschestücken gewaschen werden, wobei nach dem Waschvorgang der Keimgehalt der vormals schwach kontaminierten Wäschestücke gestiegen ist. Obwohl viele der in der Haushaltswäsche vorkommenden mikrobiellen Keime nicht human pathogen sind, ist besondere Vorsicht bei Erkrankungen im Haushalt, bei der Pflege von älteren Menschen sowie von Babys und Kleinkindern und bei im Allgemeinen stark kontaminierten Wäschestücken wie Küchentüchern geboten. In solchen Fällen erscheint ein erhöhter Hygienegrad angebracht, was eine verstärkte Dekontamination während des Waschvorgangs voraussetzt.
  • Um einen möglichst hohen Hygienegrad zu erreichen, sind bislang verschiedene Modifizierungen an Wäschebehandlungsgeräten bekannt. Insbesondere im industriellen Bereich, beispielsweise bei der Reinigung spezieller Berufsbekleidung (wie OP-Kitteln), kommen hochspezialisierte Waschprozesse bis hin zur Sterilisation zum Einsatz. In Wäschereien und Pflegeheimen finden sich auch z.B. spezielle "Hygiene-Waschmaschinen". Im Haushaltsbereich werden im Hinblick auf die verstärkte Nachfrage nach hohen Hygienestandards z.B. bei Allergikern oder in Haushalten mit Kleinkindern spezielle Waschmaschinen, die über Programme mit zusätzlichen Spülgängen verfügen, angeboten.
  • Überdies verschlechtert sich im Laufe der Benutzung von Wäschebehandlungsgeräten, insbesondere von wasserführenden Wäschebehandlungsgeräten, im Allgemeinen der Hygienezustand aufgrund der Bildung von Ablagerungen und Biofilmen. Biofilme enthalten immobilisierte Bakterienzellen, die in eine Polymermatrix mikrobiellen Ursprungs eingebettet sind, und können neben Mikroorganismenzellen abiotische oder anorganische Bestandteile in größeren Mengen enthalten, wobei alles durch von Bakterien gebildete Schleime zusammengehalten wird. Der Wassergehalt ist mit im Allgemeinen 80 bis 95 % des Feuchtegewichts relativ hoch. Auch dieser Umstand beeinflusst den Hygienegrad von Wäsche in einem Wäschebehandlungsgerät.
  • Zur Verbesserung des hygienischen Zustands eines Wäschebehandlungsgerätes wird bisweilen ein spezielles Hygieneprogramm aktiviert, bei dem beispielsweise unter Verwendung von Dampf und/oder von mit bioaktiven Zusätzen versehenen Flüssigkeiten oder Gasen eine Reinigung der betreffenden Teile des Wäschebehandungsgerätes durchgeführt wird. Die Hygieneprogramme sind allerdings nicht optimal auf die hygienischen Bedürfnisse der Wäschebehandlungsgeräte abgestimmt, da Zeitpunkt, Dauer und Intensität der in einem Hygieneprogramm durchgeführten Maßnahmen nicht auf den tatsächlichen Hygienezustand im Wäschebehandlungsgerät abgestimmt sind. Wünschenswert wäre es daher, qualitative und insbesondere auch quantitative Informationen über den Hygienegrad des Wäschebehandlungsgerätes und insbesondere den Hygienegrad der in ihm enthaltenen Wäsche zu erhalten.
  • Die DE 102 37 854 A1 offenbart ein Waschverfahren, bei dem eine Menge Ozon in eine Teilmenge der Reinigungsflüssigkeit ein-, durch und ausgeleitet wird und die Menge des ausgeleiteten Ozons gemessen und mit der Menge des eingeleiteten Ozons verglichen wird, um zu entscheiden, ob der Reinigungsvorgang beendet werden kann.
  • Auch die US 2005 0 268 404 A1 zeigt ein Waschverfahren, bei dem nach einer Ozonbehandlung durch Messung des Ozongehalts der Hygienegrad der Wäsche bestimmt und unter Umständen die weitere Verwendung der Maschine verhindert wird.
  • Die DE 196 20 512 A1 offenbart eine Waschmaschine mit einem Anzeigeelement, mit welchem dem Benutzer signalisiert werden kann ob im letzten Programm eine Aufheizung der Waschflüssigkeit auf eine Mindesttemperatur erfolgte oder die Durchführung eines Hygieneprogramms empfohlen wird.
  • Die EP 2 108 726 A2 zeigt ebenfalls eine Waschmaschine mit einem Anzeigeelement, welches dazu dient, abhängig von verschiedenen Parametern der durchlaufenen Betriebsprogramme dem Benutzer anzuzeigen, dass die Durchführung eines Entkeimungsprogramms ratsam ist.
  • Die US 2003/0106164 A1 offenbart ein Verfahren zur Messung der Verschmutzung einer Waschlauge in einem Waschgerät. Mit der gemessenen Laugenverschmutzung kann anhand eines Modellalgorithmus die Verschmutzung der Wäsche bestimmt und daraufhin die Dosierung des Waschmittels erfolgen.
  • Aufgabe der Erfindung ist es vor diesem Hintergrund, ein Verfahren zum Erkennen und Anzeigen eines Hygienegrades von Wäsche in einem Wäschebehandlungsgerät bereitzustellen, mit dem der Hygienegrad auf eine für einen Benutzer vorteilhafte Weise ermittelt und angezeigt werden kann, wobei dem Benutzer vorzugsweise auch eine Möglichkeit zur Berücksichtigung von unterschiedlichen Ausgangssituationen wie z.B. dem Grad der Kontamination der Wäsche mit Keimen sowie Krankheiten oder Empfindlichkeiten der Träger der Wäsche, gegeben werden kann. Außerdem ist es Aufgabe der Erfindung, ein zur Durchführung dieses Verfahrens besonders geeignetes Wäschebehandlungsgerät bereitzustellen.
  • Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird durch ein Verfahren und ein Wäschebehandlungsgerät gemäß jeweiligem unabhängigem Patentanspruch 1 und 14 gelöst. Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den jeweils abhängigen Patentansprüchen aufgeführt, deren Merkmale im Rahmen der Erfindung in beliebiger Kombination angewendet werden können. Bevorzugten Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsgeräts entsprechen bevorzugte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Verfahrens, auch wenn hierin nicht jeweils gesondert darauf hingewiesen wird.
  • Die Erfindung betrifft somit ein Verfahren zum Erkennen und Anzeigen eines Hygienegrades von Wäsche in einem Wäschebehandlungsgerät und/oder des Wäschebehandlungsgeräts, welches einen Behälter zur Aufnahme von zu behandelnder Wäsche, eine Steuereinrichtung, die zur Durchführung von mehreren auswählbaren Wäschebehandlungsprogrammen ausgestaltet ist, und eine Anzeigevorrichtung aufweist, wobei ein nach einer Auswahl eines Wäschebehandlungsprogramms prognostizierter Hygienegrad Hres oder ein nach Ablauf eines ausgewählten Wäschebehandlungsprogramms resultierender Hygienegrad Hres der Wäsche auf der Anzeigevorrichtung als ein Signal S1 angezeigt wird. Nachstehend wird der prognostizierte Hygienegrad Hres auch als resultierender Hygienegrad Hres verstanden. Bevorzugt wird der resultierende Hygienegrad Hres der Wäsche unter Berücksichtigung eines vorgegebenen oder ermittelten anfänglichen Hygienegrades Horig und/oder des ausgewählten Wäschebehandlungsprogramms ermittelt. In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird als das Signal S1 eine Differenz ΔH zwischen dem resultierenden Hygienegrad Hres der Wäsche und einem gewünschten Hygienegrad Htar der Wäsche auf der Anzeigevorrichtung angezeigt, wobei insbesondere die Differenz ΔH angezeigt wird, wenn die Differenz ΔH = (Hres-Htar) ≥ 0 ist.
    Erfindungsgemäß ist der Hygienegrad größer, wenn eine Anzahl von Keimen auf der Wäsche geringer ist. Unter Hygienegrad im Sinne der vorliegenden Erfindung wird somit das Ausmaß einer Verunreinigung der Wäsche mit Keimen verstanden. Die Definition des Hygienegrades ist ansonsten nicht eingeschränkt.
  • Der Hygienegrad der Wäsche kann somit beispielsweise als Anzahl von Keimen pro cm2, d.h. germs/cm2, auf der Oberfläche der Wäsche angegeben und auf verschiedene Weise bestimmt werden. In einer bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens wird daher als Maß für den Hygienegrad die Anzahl n von Keimen pro cm2 der Oberfläche der Wäsche herangezogen, wobei im Rahmen der Erfindung bei quantitativen Angaben unter einem Keim die aus der Mikrobiologie bekannte Größe der so genannten keimbildenden Einheit (KBE) bzw. Colony-forming Unit (CFU) verstanden wird.
  • In Abhängigkeit von der Bestimmungsmethode können zur Angabe des Hygienegrades auch andere Parameter herangezogen werden.
  • So kann ein Hygienegrad beispielsweise durch Anwendung eines Biosensors ermittelt werden, der vorzugsweise spezifisch das Vorhandensein und die Anzahl von Keimen anzeigen kann. Dies kann beispielsweise dadurch geschehen, dass Wäsche im Wäschebehandlungsgerät mit einer bestimmten Menge an einer wässrigen Flüssigkeit versetzt wird und die entstandene Lösung mit dem Biosensor untersucht wird.
  • Alternativ oder in Ergänzung hierzu kann durch die Änderung einer Konzentration oder Menge eines desinfizierenden Mittels wie z.B. Ozon der Hygienegrad ermittelt werden. Hierbei ist es sinnvoll, einen möglichen Einfluss von anorganischen oder organischen nichtlebenden Verunreinigungen auszuschließen oder zu minimieren. Dies könnte beispielsweise dadurch geschehen, dass ein bereits optisch durch einen Benutzer feststellbarer Grad an Verschmutzung mit solchen anorganischen oder organischen Verunreinigungen durch einen Benutzer eingestellt oder mittels ggf. vorhandener Sensoren im Wäschebehandlungsgerät ermittelt werden kann.
  • Ferner kann ein anfänglicher Hygienegrad des Wäschebehandlungsgeräts aus Historie der zurückliegenden Wäschebehandlungsprogramme geschätzt werden. Dabei wird davon ausgegangen, dass beispielsweise bei einer Abfolge von sogenannten Kaltwaschprogrammen sich über die Zeit im Wäschebehandlungsgerät Keime ansammeln können, da solche Programme nur eine geringere Keimreduktionswirkung aufweisen als Programme mit einer Behandlungstemperatur von größer gleich 60°C. Unter Kaltwaschprogramme werden Wäschebehandlungsprogramme mit einer Behandlungstemperatur von kleiner gleich 30°C verstanden. Neben der Behandlungstemperatur haben auch die Behandlungsdauer und die eingesetzten Behandlungsmittel, insbesondere die Waschmittel, der zurückliegenden Wäschebehandlungsprogramme einen Einfluss auf den Hygienegrad im Wäschebehandlungsgerät. Somit können zur Ermittlung des Hygienegrads der Waschmaschine die in der Steuereinrichtung abgespeicherten Einstell- und Betriebsparameter der zurückliegenden Wäschebehandlungsprogramme, beispielsweise die Programmwahl, die Behandlungstemperatur, die Programmdauer, die Wäschemenge, die eingesetzte Wassermenge, ggf. gewählte Sonderfunktionen und/oder die Art und/oder Menge des eingesetzten Behandlungsmittel, ausgewertet werden. Ein aus den Einstell- und Betriebsparametern ermittelter bzw. abgeschätzter Hygienegrad des Wäschebehandlungsgeräts dient z.B. als Maß für den anfänglichen Hygienegrad Horig.
  • Ferner kann ein Hygienegrad von Wäsche und/oder des Wäschebehandlungsgeräts ermittelt werden, indem mittels eines Ozonsensors die zeitliche Abnahme von im Wäschebehandlungsgerät für den Kontakt mit der Wäsche bereit gestelltem Ozon gemessen wird, z.B. als Maß für den anfänglichen Hygienegrad Horig. Hierzu wird beispielsweise der Wäsche enthaltende Behälter des Wäschebehandlungsgerätes mit einer Menge M1 an Ozon beaufschlagt und die Abnahme ΔM der Menge M1 an Ozon nach einer vorgegebenen Zeit tset mit einem Ozonsensor (b) und/oder einem Ozonsensor (c) gemessen. Vorzugsweise wird hierbei in dem Behälter des Wäschebehandlungsgerätes eine vorgegebene Konzentration Cset an Ozon eingestellt und eine mit einem in diesem Behälter angeordneten Ozonsensor (c) gemessene zeitliche Abnahme der Konzentration c an Ozon als Maß für den Hygienegrad der Wäsche ausgewertet. Hierbei wird als Maß für den Hygienegrad vorteilhaft eine Zerfallskonstante λ des Ozons, berichtigt um die natürliche Zersetzung des Ozons, herangezogen.
  • Dass im Behälter des Wäschebehandlungsgerätes eine vorgegebene Konzentration Cset an Ozon eingestellt wird, kann insbesondere auch bedeuten, dass ein Ozon-haltiges Gasgemisch oder eine Ozon-haltige Flüssigkeit unbekannter Konzentration an Ozon in den Behälter gegeben wird und zunächst mit dem Ozonsensor (c) die Konzentration Cset an Ozon gemessen wird.
  • In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens wird bei einer vorgegebenen Strömungsgeschwindigkeit Vset eines Ozon-haltigen Gasgemisches oder einer Ozon-haltigen Flüssigkeit an einem Eingang zum Behälter des Wäschebehandlungsgerätes eine Konzentration cin vorgegeben und die Konzentration cout am Ausgang aus dem Behälter mit einem Ozonsensor (b) gemessen, und die Konzentrationsdifferenz Δc = cin - cout - Δcdec, wobei Δcdec ein Maß für die natürliche Zersetzung von Ozon ist, zur Bestimmung des Hygienegrades der Wäsche ausgewertet.
  • Dass "an einem Eingang zum Behälter des Wäschebehandlungsgerätes eine Konzentration cin an Ozon vorgegeben wird", kann insbesondere auch bedeuten, dass ein Ozon-haltiges Gasgemisch oder eine Ozon-haltige Flüssigkeit unbekannter Konzentration an Ozon zum Eingang gebracht wird und zunächst mit dem Ozonsensor (a) die Konzentration cin an Ozon gemessen wird.
  • Diese Methoden können beispielsweise zur Bestimmung des anfänglichen Hygienegrades Horig herangezogen werden. In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird daher unter Verwendung von mindestens einem Sensor, insbesondere einem Biosensor oder einem Ozonsensor, der anfängliche Hygienegrad Horig bestimmt.
  • Alternativ oder in Ergänzung hierzu kann auch von Erfahrungswerten für den anfänglichen Hygienegrad Horig ausgegangen werden, beispielsweise von einem durchschnittlichen Wert für den Hygienegrad von zu behandelnder Wäsche von 108 Keimen/cm2. Hierbei kann auch berücksichtigt werden, dass der Hygienegrad von Geschirrtüchern und Unterwäsche im Allgemeinen schlechter ist als der von Oberbekleidung.
  • Ggf. kann auch eine Kombination von verschiedenen Methoden zur Bestimmung des anfänglichen Hygienegrades Horig eingesetzt werden.
  • Bei der vorstehend genannten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird ein nach einer Auswahl eines Wäschebehandlungsprogramms prognostizierter Hygienegrad Hres oder ein nach Ablauf des ausgewählten Wäschebehandlungsprogramms resultierender Hygienegrad Hres der Wäsche und/ oder des Wäschebehandlungsgeräts unter Berücksichtigung eines vorgegebenen oder ermittelten anfänglichen Hygienegrades Horig und des ausgewählten Wäschebehandlungsprogramms ermittelt, wobei bevorzugt eine Differenz ΔH zwischen dem resultierenden Hygienegrad Hres der Wäsche und/oder des Wäschebehandlungsgeräts und einem gewünschten Hygienegrad Htar der Wäsche auf einer Anzeigevorrichtung als ein Signal S1 angezeigt wird. Vorzugsweise wird das Signal S1 angezeigt, wenn ΔH = (Hres-Htar) ≥ 0 ist.
  • Das Wäschebehandlungsprogramm wird hierbei von der Art des Wäschebehandlungsgeräts abhängen. Bei einer Waschmaschine wird es sich in der Regel um ein Waschprogramm handeln und bei einem Trockner um ein Trocknungsprogramm.
  • Bei einem Waschprogramm wird in der Regel nach einer Benetzung der zu behandelnden Wäsche, insbesondere von zu waschender Wäsche, die Wäsche unter Einsatz eines Waschmittels und einer vorgegebenen Menge an Wasser bei einem ebenfalls vorgegebenen Temperaturverlauf für einen bestimmten Zeitraum gewaschen. Außerdem können verschiedene Spülschritte vorgesehen sein. Schließlich wird der Behälter mit der Wäsche, in der Regel eine drehbare Trommel, während eines Waschprogramms, das im Allgemeinen auch Spülschritte umfasst, auf eine vorgegebene Art bewegt. Dabei können insbesondere Drehzahl, Drehrichtung, Stillstandzeiten und/oder Bewegungszeiten einer Trommel unterschiedlich gewählt sein. Der Einfluss dieser Faktoren auf einen anfänglichen Hygienegrad Horig ist im Allgemeinen entweder bekannt oder kann durch Versuche bestimmt werden, so dass für unterschiedliche Waschprogramme ein resultierender Hygienegrad Hres ermittelt werden kann.
  • Ähnliches gilt für einen Trockner, wobei hier vor allem die für die Trocknung gewählte Temperatur und Trocknungszeit den resultierenden Hygienegrad Hres bestimmen.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens ist daher in der Steuereinrichtung des Wäschebehandlungsgeräts für vorgegebene Werte des anfänglichen Hygienegrades Horig ein Zusammenhang zwischen dem resultierenden Hygienegrad Hres und den auswählbaren Wäschebehandlungsprogrammen hinterlegt.
  • Hierbei ist es wiederum bevorzugt, dass für den Fall einer Waschmaschine oder eines Waschtrockners in den auswählbaren Wäschebehandlungsprogrammen ein Zusammenhang zwischen Art und Menge eines verwendeten Waschmittels, eines Temperaturverlaufes und/oder eines Bewegungsprogramms des Behälters und dem resultierenden Hygienegrad Hres der Wäsche hinterlegt sind.
  • Der Behälter zur Aufnahme von zu behandelnder Wäsche im Sinne der Erfindung ist im Allgemeinen eine um eine horizontale oder vertikale Achse, vorzugsweise eine horizontale Achse, drehbare Trommel.
  • "Bewegungsprogramm des Behälters" bedeutet daher im Allgemeinen eine Aufeinanderfolge von Dreh- und Stillstandphasen der Trommel. Hierbei kann in Drehphasen der Trommel die Drehgeschwindigkeit der Trommel unterschiedlich sein. Außerdem kann die Drehrichtung der Trommel geändert werden. Insbesondere sind Reversierphasen möglich, bei denen die Trommel zunächst in einer Richtung gedreht und anschließend, ggf. nach einer kurzen Pause, wieder in die andere Richtung gedreht wird, wobei dieser Vorgang mehrmals wiederholt werden kann.
  • Im Allgemeinen soll nach der Durchführung eines Wäschebehandlungsprogramms ein gewünschter Hygienegrad Htar erreicht werden. Der gewünschte Hygienegrad Htar kann sich unterscheiden, je nachdem, ob die zu behandelnde Wäsche beispielsweise für Kranke, ältere Menschen oder Babys bestimmt ist. Entsprechend ist daher das Wäschebehandlungsgerät vorzugsweise so eingerichtet, dass ein Benutzer des Wäschebehandlungsgeräts den Hygienegrad Htar eingeben kann. Es kann sich daher in Abhängigkeit vom Hygienegrad Htar eine unterschiedliche Differenz ΔH = (Hres-Htar) ergeben.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird daher bei einer festgestellten Differenz ΔH = (Hres-Htar) < 0 das ausgewählte Wäschebehandlungsprogramm modifiziert, um den resultierenden Hygienegrad Hres zu vergrößern, bis für die Differenz ΔH = (Hres-Htar) ≥ 0 gilt.
  • Modifikation des Wäschebehandlungsprogramms bedeutet hier insbesondere, dass einer der vorgenannten Parameter wie z.B. Temperatur, Bewegungsprogramm der Trommel, Dauer des Programms sowie seiner Schritte derart geändert werden, dass der gewünschte Hygienegrad Htar zumindest erreicht wird.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens wird eine Art und/oder Menge eines Waschmittels mittels eines Waschmittelsensors im Wäschebehandlungsgerät bestimmt und das ausgewählte Wäschebehandlungsprogramm entsprechend modifiziert.
  • In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird eine von einem Benutzer des Wäschebehandlungsgerätes eingestellte oder automatisch bestimmte Art und/oder Menge der Wäsche berücksichtigt.
  • Vorzugsweise wird eine Differenz ΔH = (Hres-Htar) ≥ 0 zwischen dem resultierenden Hygienegrad Hres und einem gewünschten Hygienegrad Htar auf der Anzeigevorrichtung als Signal S2, welches sich örtlich, visuell und/oder akustisch von Signal S1 unterscheidet, angezeigt.
  • Die Anzeigevorrichtung kann beispielsweise aus einer oder mehreren LEDs bestehen, die ggf. durch Leuchten oder Nichtleuchten oder durch Anzeige verschiedener Farben einen Hygienegrad Hres der Wäsche anzeigen können. Alternativ oder in Ergänzung hierzu kann auch beispielsweise eine Flüssigkristallanzeige vorhanden sein.
  • Gegenstand der Erfindung ist außerdem ein Wäschebehandlungsgerät, welches einen Behälter zur Aufnahme von zu behandelnder Wäsche, eine Steuereinrichtung, die zur Durchführung von mehreren auswählbaren Wäschebehandlungsprogrammen ausgestaltet ist, und eine Anzeigevorrichtung aufweist, wobei die Anzeigevorrichtung zumindest ein Anzeigeelement, insbesondere ein Display oder zumindest eine LED, enthält, das zur Anzeige eines resultierenden Hygienegrads Hres eingerichtet ist. Vorzugsweise ist die Steuereinrichtung dazu eingerichtet und weist das Wäschebehandlungsgerät Mittel auf, um ein oben beschriebenes Verfahren zum Erkennen und Anzeigen eines Hygienegrades von Wäsche im Wäschebehandlungsgerät durchzuführen.
  • Das Wäschebehandlungsgerät ist im Allgemeinen eine Waschmaschine, ein Waschtrockner oder ein Wäschetrockner.
  • Das Wäschebehandlungsgerät enthält vorzugsweise als ein solches Mittel eine Vorrichtung zur Bereitstellung von Ozon, insbesondere einen Ozongenerator oder aber eine Öffnung oder einen Zwischenspeicher für ein Ozon-haltiges Gasgemisch oder eine Ozon-haltige Flüssigkeit. Damit wird die Bestimmung eines Hygienegrades über den Verbrauch von Ozon möglich. Die Steuereinrichtung des Wäschebehandlungsgeräts ist dann in der Regel dazu eingerichtet, einen Hygienegrad durch Messung der zeitlichen Abnahme von im Wäschebehandlungsgerät bereitgestelltem Ozon als Maß für den Hygienegrad zu bestimmen.
  • Weitere Mittel im Sinne der Erfindung sind Sensoren, z.B. ein Waschmittelsensor, ein Ozonsensor und/oder ein Biosensor, eine Pumpe oder ein Gebläse zur Einstellung eines gewünschten Stromes einer Ozon-haltigen Luft oder eines Ozon-haltigen Gases, eine Ozonbeseitigungsvorrichtung und/oder diverse regelbare Verschlussvorrichtungen. Zur Bestimmung eines Hygienegrades kann im Wäschebehandlungsgerät beispielsweise ein Biosensor vorhanden sein, welcher im Allgemeinen selektiv Keime feststellen kann.
  • Die Erfindung hat den Vorteil, dass es auf einfache und effiziente Weise möglich ist, den Hygienegrad von Wäschebehandlungsgeräten zu ermitteln und anzuzeigen. Das erfindungsgemäße Verfahren erlaubt es schließlich, verbesserte Wäschebehandlungsprogramme und Hygieneprogramme, insbesondere zur Verbesserung des Hygienegrades, bereitzustellen. Damit wird eine allgemeine Verbesserung der Hygiene der Wäsche erreicht, die zudem auch für besondere Benutzergruppen wie z.B. Allergiker gezielt verbessert werden kann. Die Erfindung ermöglicht es, dass auch eine Krankheit oder Empfindlichkeit eines die Wäsche tragenden Benutzers berücksichtigt wird.
  • Außerdem wird ein Benutzer des Wäschebehandlungsgerätes von seiner Unsicherheit befreit, ob ein bestimmtes Wäschebehandlungsprogramm, z.B. ein bestimmtes Waschprogramm, seine Anforderungen an Hygiene erfüllt. So kann beispielsweise bei einem Waschprogramm "Babybekleidung" eine positive Bestätigung des Waschergebnisses erfolgen. Im Ergebnis ist ein sorgloseres Waschen möglich, wobei zudem zu hohe Temperaturen vermieden werden können. Dadurch kann die Wäsche geschont und der Energieverbrauch reduziert werden. Schließlich kann durch die Angabe eines "skalierten" Hygienegrades einem Benutzer des Wäschebehandlungsgerätes eine positive Bestätigung auch für per se "weniger" hygienische Wäschebehandlungsprogramme gegeben werden.
  • Ein nicht einschränkendes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren illustriert, wobei
  • Figur 1
    eine schematische Darstellung der erfinderischen Waschmaschine und
    Figur 2
    exemplarisch den Zusammenhang zwischen dem Hygienegrad und der Behandlungstemperatur zeigt.
  • Als Beispiel für ein erfindungsgemäßes Wäschebehandlungsgerät ist eine Waschmaschine angeführt. Die Figur 1 zeigt schematisch die vorliegend relevanten Teile einer Waschmaschine, in der ein nachfolgend zu erläuterndes Verfahren durchgeführt werden kann. Die in der Figur 1 gezeigte Waschmaschine 1 weist einen Laugenbehälter 2 auf, in dem eine Trommel 3 als Behälter für Wäsche 7 um eine horizontale Drehachse 4 drehbar gelagert und durch einen Antriebsmotor 14 betrieben werden kann. Der Pfeil zeigt hier die Drehrichtung der Trommel 3 an. In der Trommel 3 sind an der Innenfläche des Trommelmantels Wäschemitnehmer 34 und Schöpfeinrichtungen 5 für die Waschlauge 6 vorhanden.
  • Die Waschmaschine 1 weist zudem ein Wasserzulaufsystem auf, das in einer Wasserzuleitung 8 angeordnet eine hier nicht gezeigte Wasseranschlussarmatur für das Hauswassernetz, ein elektrisch steuerbares Ventil 9 und eine Waschmitteleinspüleinrichtung ("Einspülschale") 11 aufweist.
  • Das über die Wasserzuleitung 8 kommende Wasser kann über die Einspülschale 11 dort befindliche Waschmittelportionen über das Verbindungsrohr 10 in den Laugenbehälter 2 transportieren.
  • Die Waschmaschine der Figur 1 erlaubt die Bestimmung eines Hygienegrades von Wäsche durch den Verbrauch an Keime abtötendem Ozon. Hierzu befindet sich in der Wasserzuleitung 8 eine Venturidüse 26, die bei der hier gezeigten Ausführungsform über eine Ozonzuführungsleitung 25 mit einem Ozongenerator 32 verbunden ist. Dem Ozongenerator wird in einem Zuluftkanal 30 Luft zugeführt. Über die Venturidüse 26 saugt das in der Wasserzuleitung 8 fließende Wasser aus dem Hauswassernetz in der Ozonzuführungsleitung 25 befindliche, Ozon enthaltende Luft an. Dadurch gelangt Ozon zusammen mit Wasser in die Einspülschale 11 und anschließend in den Laugenbehälter 2 und an die Wäsche 7 in der Trommel 3. Allerdings kann Ozon prinzipiell auch als Gas eingeführt werden.
  • In der Figur 2 ist schematisch der Zusammenhang zwischen dem mit einem Wäschebehandlungsprogramm erzielbaren Hygienegrad H an Hand des Parameters Behandlungstemperatur T dargestellt. Die horizontale Achse des in Figur 2 gezeigten Diagramms stellt die Behandlungstemperatur T in °C eines Wäschebehandlungsprogramms dar und auf der vertikalen Achse ist der erzielte Hygienegrad der Wäsche nach der Durchführung eines Wäschebehandlungsprogramms mit der in der Figur 2 dargestellten Behandlungstemperatur T aufgetragen. Dabei ist der Hygienegrad in Prozent der auf der Wäsche nach der Behandlung verbliebenen Keime eines normal mit Keimen belasteten Wäschestücks. Dabei wird davon ausgegangen, dass ein normal mit Keimen belastetes Wäschestück 100.000.000 Keime pro Quadratzentimeter Wäschefläche aufweist. Der in Figur 2 dargestellte funktionale Zusammenhang zwischen dem Hygienegrad H und der Behandlungstemperatur T soll nur qualitativ den Zusammenhang beschreiben. Ferner können neben der Behandlungstemperatur T weitere Betriebsparameter, wie Behandlungsdauer oder Art und Menge des Behandlungsmittels, den Hygienegrad H beeinflussen.
  • Solche grundsätzlichen Zusammenhänge zwischen dem Hygienegrad H, hier als vorgegebener Hygienegrad Horig verstanden, und den einzelnen Einstell- und/oder Betriebsparametern sind in einer Steuereinrichtung 12 abgelegt. Abhängig von einer Auswahl eines Wäschebehandlungsprogramms und ggf. weiterer Zusatzfunktionen wird aus den dem Programm bzw. der Funktionen zugeordneten Einstell- und/oder Betriebsparametern ein resultierender Hygienegrad Hres prognostiziert werden, welcher nach der Auswahl des Wäschebehandlungsprogramms auf einer Anzeigevorrichtung 29 des Wäschebehandlungsgerätes als Signal S1 angezeigt wird. Somit hat eine Bedienperson sofort nach der Auswahl und vor dem Start eines Wäschebehandlungsprogramms die Möglichkeit zu überprüfen, ob der prognostizierte Hygienegrad Hres seinen Erwartungen entspricht, und ggf. ein anderes Wäschebehandlungsprogramm auszuwählen.
  • In einer weiteren Ausführungsform weist die Waschmaschine ein in der Figur 1 nicht dargestelltes Einstellelement auf, mit dem eine Bedienperson den Hygienegrad Horig der zu behandelnden Wäsche einstellen kann oder mit ggf. einem weiteren Einstellelement einen gewünschten Hygienegrad Htar vorgeben kann, der auf der Anzeigevorrichtung 29 oder einer weiteren Anzeigevorrichtung anzeigbar ist.
  • Bei der in der Figur 1 gezeigten Ausführungsform ist die Einspülschale 11 über ein Verbindungsrohr (Einfüllschlauch) 10 mit dem Laugenbehälter 2 verbunden. Außerdem ist die Einspülschale 11 über einen ersten Abluftteilkanal 18 und der Laugenbehälter 2 über einen zweiten Abluftteilkanal 19 mit einem Abluftkanal 17 verbunden. Im ersten Abluftteilkanal 18 befindet sich außerdem eine erste regelbare Verschlussvorrichtung 33, z.B. Klappen.
  • Ozon-haltige Luft oder Ozon-haltige wässrige Flüssigkeit vom Ozongenerator 32 kann durch die Einspülschale 11 und das Verbindungsrohr 10 in den Laugenbehälter 2 und in die Trommel 3 gelangen. Keime auf der in der Trommel 3 befindlichen Wäsche 7 werden durch das Ozon angegriffen. Hierdurch vermindert sich der Gehalt an Ozon in der Luft bzw. in der wässrigen Flüssigkeit über das aufgrund der natürlichen Zersetzung des Ozons hinausgehende Maß, so dass der Verbrauch an Ozon als Maß für einen anfänglichen Hygienegrad Horig der Wäsche herangezogen werden kann.
  • Vor der Einspülschale 11 ist ein Ozonsensor (a) 16 angeordnet, mit dessen Hilfe bei der hier gezeigten Ausführungsform bei einer mittels einer Saugpumpe 21 eingestellten Strömungsgeschwindigkeit vset eine Konzentration cin an Ozon vor der Einspülschale 11 gemessen werden kann, die als Bezugswert für eine im Folgenden stattfindende Abnahme der Ozonkonzentration dient. Die mittels eines Ozonsensors (b) 27 festgestellte Konzentration cout an Ozon kann zur Bestimmung der Abnahme der Ozonkonzentration aufgrund der Abtötung der Keime herangezogen werden. Die Position des Ozonsensors (b) 27 wird hierbei als Ausgang aus der zu untersuchenden, Wäsche 7 enthaltenden Trommel 3 angesehen. Nach der Messung der Konzentration cout am Ausgang 27 aus der Trommel 3 mit dem Ozonsensor (b) 27 wird die Konzentrationsdifferenz Δc = cin - cout - Δcdec, wobei Δcdec ein Maß für die natürliche Zersetzung von Ozon ist, zur Bestimmung des Hygienegrades der Wäsche ausgewertet. Hierzu kann beispielsweise Ozon-haltige Luft bei einer geöffneten zweiten regelbaren Verschlussvorrichtung 35 und einer geschlossenen ersten regelbaren Verschlussvorrichtung 33 durch den Laugenbehälter 2 und den zweiten Abluftteilkanal 19 in den Abluftkanal 17 gelangen. Die Ozonkonzentrationen werden mittels Ozonsensor (a) 16 und Ozonsensor (b) 27 gemessen.
  • Die in der Figur 1 gezeigte Ausführungsform der Wäschebehandlungsmaschine ermöglicht auch eine Vorgabe eines anfänglichen Hygienegrades Horig der Wäsche, indem ein Wert standardmäßig vorgegeben werden kann, ggf. unter Berücksichtigung der eingesetzten Wäscheart (Unterwäsche, Geschirrtücher, etc.), welche ggf. durch einen Benutzer am Wäschebehandlungsgerät eingestellt werden kann.
  • Die hier gezeigte Ausführungsform ermöglicht auch eine Bestimmung des Hygienegrades der Wäsche über eine direkte Messung in der die Wäsche 7 enthaltenden Trommel 3. Hierzu ist in der Trommel 3 ein Ozonsensor (c) 24 angeordnet. In der Trommel 3 kann durch Einleiten einer bekannten Menge bzw. Konzentration an Ozon eine vorgegebene Konzentration cset an Ozon eingestellt werden. Alternativ kann auch eine vom Ozonsensor (c) 24 zunächst bestimmte Ozonkonzentration als Bezugspunkt cset angenommen werden. Jedenfalls wird zur Bestimmung eines Hygienegrades der Wäsche 7 die mit dem Ozonsensor (c) 24 gemessene zeitliche Abnahme der Konzentration c an Ozon ausgewertet. Da Ozon auch mit leblosen Verunreinigungen der Wäsche reagieren kann, sollte vorzugsweise eine Verunreinigung der Wäsche mit Schmutz berücksichtigt werden.
  • In der Trommel 3 ist neben der Wäsche 7 auch eine wässrige Flüssigkeit 6 angedeutet, in der sich ein Biosensor 15 für den qualitativen und quantitativen Nachweis von Keimen befindet.
  • Im Abluftkanal 17 befinden sich eine Ozonbeseitigungsvorrichtung 20, welche eine Aktivkohle enthaltende Filtereinheit 28 enthält, und eine Absaugpumpe 21. Die von der Einspülschale 11 und dem Laugenbehälter 2 mittels der Absaugpumpe 21 angesaugte Ozon-haltige Luft gelangt zur Entfernung von überschüssigem Ozon in die Ozonbeseitigungsvorrichtung 20 und die saubere Luft über einen Abluftausgang 22 in den Aufstellraum der Waschmaschine 1. Die Absaugpumpe 21 ist im Abluftkanal 17 zwischen der Ozonbeseitigungsvorrichtung 20 und dem Abluftausgang 22 angeordnet. Ein Ozonsensor (d) 31 zur Messung eines Ozongehaltes ist zwischen der Ozonbeseitigungsvorrichtung 20 und der Saugpumpe 21 angeordnet. Ein einwandfreies Funktionieren der Ozonbeseitigungsvorrichtung 20 liegt vor, wenn der Ozonsensor (d) 31 kein oder nur äußerst geringe Mengen Ozon nachweisen kann.
  • Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens in der Waschmaschine wird ein resultierender Hygienegrad Hres der Wäsche 7 ermittelt, welcher als Signal S1 auf einer Anzeigevorrichtung 29 angezeigt wird. Die Anzeige des resultierenden Hygienegrads Hres der Wäsche 7 kann unter Berücksichtigung eines vorgegebenen oder wie zuvor beschriebenen ermittelten anfänglichen Hygienegrades Horig und/oder des ausgewählten Wäschebehandlungsprogramms bestimmt werden und erfolgt nach der Auswahl eines Wäscheprogramms und/oder nach Ablauf eines ausgewählten Wäschebehandlungsprogramms. Das Signal S1 gibt den prognostizierten beziehungsweise ermittelten resultierenden Hygienegrad Hres an. In einer Ausführungsform kann das Signal S1 aus einer Differenz ΔH zwischen dem resultierenden Hygienegrad Hres der Wäsche und einem vorher eingegebenen gewünschten Hygienegrad Htar der Wäsche 7 bestimmt werden, also ΔH = Hres-Htar, wobei vorzugsweise als Signal S1 die positive Differenz ΔH verstanden wird (ΔH = Hres-Htar ≥ 0). Die Anzeigevorrichtung 29 dient zur akustischen und/oder optischen Anzeige des Hygienegrades.
  • Daneben wird bei der in der Figur 1 gezeigten Waschmaschine eine Differenz ΔH = (Hres-Htar) < 0 zwischen dem resultierenden Hygienegrad Hres der Wäsche und einem gewünschten Hygienegrad Htar, auf der Anzeigevorrichtung 29 als Signal S2, welches sich örtlich, visuell und/oder akustisch von Signal S1 unterscheidet, angezeigt.
  • Bei einer festgestellten Differenz ΔH = (Hres-Htar) < 0 wird hier das ausgewählte Wäschebehandlungsprogramm modifiziert, um den resultierenden Hygienegrad Hres zu vergrößern, bis die Differenz ΔH = (Hres-Htar) ≥ 0 gilt.
  • Außerdem befindet sich im Laugenbehälter 2 eine Heizung 13. Das Ventil 9 wie auch die Heizung 13 können durch eine Steuereinrichtung 12 in Abhängigkeit von einem Ablaufplan gesteuert werden, der an ein Zeitprogramm und/oder an das Erreichen von gewissen Messwerten von Parametern wie Laugenniveau, Laugentemperatur, Drehzahl der Trommel usw. innerhalb der Waschmaschine gebunden sein kann. Außerdem werden die Signale von Antriebsmotor 14, Biosensor 15, Ozongenerator 32, Absaugpumpe 21, Ozonsensor (a) 16, Ozonsensor (b) 27, Ozonsensor (c) 24 und Ozonsensor (d) 31 der Steuereinrichtung 12 zugeführt, auch wenn dies aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht jeweils gezeigt ist.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Waschmaschine
    2
    Laugenbehälter
    3
    Trommel, Behälter für Wäsche
    4
    Drehachse
    5
    Schöpfeinrichtung
    6
    wässrige Flüssigkeit
    7
    Wäsche
    8
    Wasserzuleitung (vom Hauswassernetz)
    9
    elektrisch steuerbares Ventil
    10
    Verbindungsrohr (Einfüllschlauch für Lauge/Wasser)
    11
    Waschmitteleinspüleinrichtung (Einspülschale)
    12
    Steuereinrichtung
    13
    Heizung
    14
    Antriebsmotor
    15
    Biosensor
    16
    Ozonsensor (a)
    17
    Abluftkanal
    18
    erster Abluftteilkanal
    19
    zweiter Abluftteilkanal
    20
    Ozonbeseitigungsvorrichtung
    21
    Saugpumpe
    22
    Abluftausgang
    23
    Laugenpumpe
    24
    Ozonsensor (c)
    25
    Ozonzuführungsleitung
    26
    Venturidüse
    27
    Ozonsensor (b)
    28
    Filtereinheit
    29
    Anzeigevorrichtung
    30
    Zuluftkanal für den Ozongenerator
    31
    Ozonsensor (d)
    32
    Ozongenerator, Vorrichtung zur Bereitstellung von Ozon
    33
    Erste regelbare Verschlussvorrichtung, Klappe
    34
    Wäschemitnehmer
    35
    Zweite regelbare Verschlussvorrichtung, Klappe

Claims (16)

  1. Verfahren zum Erkennen und Anzeigen eines Hygienegrades von Wäsche (7) in einem Wäschebehandlungsgerät (1) und/oder des Wäschebehandlungsgeräts (1), welches einen Behälter (3) zur Aufnahme von zu behandelnder Wäsche (7), eine Steuereinrichtung (12), die zur Durchführung von mehreren auswählbaren Wäschebehandlungsprogrammen ausgestaltet ist, und eine Anzeigevorrichtung (29) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass ein nach einer Auswahl eines Wäschebehandlungsprogramms aus den dem Wäschebehandlungsprogramm zugeordneten Einstell- und/oder Betriebsparametern prognostizierter Hygienegrad Hres der Wäsche (7) und/oder des Wäschebehandlungsgeräts (1) auf der Anzeigevorrichtung (29) als ein Signal S1 angezeigt wird, wobei unter dem Hygienegrad das Auslaß einer Verunreinigung mit Keimen verstanden wird.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der resultierende Hygienegrad Hres der Wäsche (7) und/oder des Wäschebehandlungsgeräts (1) unter Berücksichtigung eines vorgegebenen oder ermittelten anfänglichen Hygienegrades Horig und/oder des ausgewählten Wäschebehandlungsprogramms ermittelt wird.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Differenz ΔH zwischen dem resultierenden Hygienegrad Hres der Wäsche und einem gewünschten Hygienegrad Htar der Wäsche (7) und/oder des Wäschebehandlungsgeräts (1) auf der Anzeigevorrichtung (29) als ein Signal S1 angezeigt wird.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass in der Steuereinrichtung (12) zumindest ein Einstell- und/oder Betriebsparameter von zurückliegenden Wäschebehandlungsprogrammen gespeichert sind und aus den Einstell- und/oder Betriebsparametern von zurückliegenden Wäschebehandlungsprogrammen ein anfänglicher Hygienegrad Horig ermittelt wird.
  5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass in der Steuereinrichtung (12) für vorgegebene Werte des vorgegebenen oder anfänglichen Hygienegrades Horig ein Zusammenhang zwischen dem resultierenden Hygienegrad Hres der Wäsche und/oder des Wäschebehandlungsgeräts (1) und den auswählbaren Wäschebehandlungsprogrammen hinterlegt ist.
  6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass unter Verwendung von mindestens einem Sensor (15) der anfängliche Hygienegrad Horig bestimmt wird.
  7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der anfängliche Hygienegrad Horig bestimmt wird, indem mittels eines Ozonsensors (16, 24, 27) die zeitliche Abnahme von im Wäschebehandlungsgerät (1) für den Kontakt mit der Wäsche (7) und/oder Teilen des Wäschebehandlungsgeräts (1) bereit gestelltem Ozon als Maß für den anfänglichen Hygienegrad Horig gemessen wird.
  8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Wäsche (7) enthaltende Behälter (3) des Wäschebehandlungsgerätes (1) mit einer Menge M1 an Ozon beaufschlagt wird und die Abnahme ΔM der Menge M1 an Ozon nach einer vorgegebenen Zeit tset mit einem an einem Ausgang des Behälters (3) angeordneten Ozonsensor (b) (27) und/oder einem in dem Behälter (3) angeordneten Ozonsensor (c) (24) gemessen wird.
  9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Behälter (3) des Wäschebehandlungsgerätes (1) eine vorgegebene Konzentration Cset an Ozon eingestellt wird und eine mit einem in diesem Behälter (3) angeordneten Ozonsensor (c) (24) gemessene zeitliche Abnahme der Konzentration c an Ozon als Maß für den Hygienegrad der Wäsche und/oder des Wäschebehandlungsgeräts (1) ausgewertet wird.
  10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass als Hygienegrad eine Zerfallskonstante λ des Ozons, berichtigt um die natürliche Zersetzung des Ozons, herangezogen wird.
  11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass als Maß für den Hygienegrad der Wäsche und/oder des Wäschebehandlungsgeräts (1) die Anzahl n von Keimen (KBE) pro cm2 auf der Oberfläche der Wäsche und/oder des Wäschebehandlungsgeräts (1) herangezogen wird.
  12. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer festgestellten Differenz ΔH = (Hres-Htar) < 0 das ausgewählte Wäschebehandlungsprogramm modifiziert wird, um den resultierenden Hygienegrad Hres zu vergrößern, bis die Differenz ΔH = (Hres-Htar) ≥ 0 gilt.
  13. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass eine Differenz ΔH = (Hres-Htar) < 0 zwischen dem resultierenden Hygienegrad Hres und einem gewünschten Hygienegrad Htar, auf der Anzeigevorrichtung (29) als Signal S2, welches insbesondere sich örtlich, visuell und/oder akustisch von Signal S1 unterscheidet, angezeigt wird.
  14. Wäschebehandlungsgerät (1), welches einen Behälter (3) zur Aufnahme von zu behandelnder Wäsche (7), eine Steuereinrichtung (12), die zur Durchführung von mehreren auswählbaren Wäschebehandlungsprogrammen ausgestaltet ist, und eine Anzeigevorrichtung (29) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigevorrichtung (29) zumindest ein Anzeigeelement, insbesondere ein Display oder zumindest eine LED, enthält, das zur Anzeige eines aus den in der Steuereinrichtung (12) abgelegten und dem Wäschebehandlungsprogramm zugeordneten Einstell- und/oder Betriebsparametern prognostizierten Hygienegrads Hres eingerichtet ist, wobei unter Hygienegrad das Ausmaß einer Verunreinigung mit Keimen verstanden wird.
  15. Wäschebehandlungsgerät (1) nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung (12) dazu eingerichtet Ist und das Wäschebehandlungsgerät (1) mindestens einem Sensor (15) aufweist, wobei unter Verwendung des mindestens einen Sensors (15) der anfängliche Hygienegrad Horig bestimmt wird.
  16. Wäschebehandlungsgerät (1) nach einem der Ansprüche 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung (12) dazu eingerichtet ist und das Wäschebehandlungsgerät (1) eine Vorrichtung (32) zur Bereitstellung von Ozon in dem Wäschebehandlungsgerät (1) und zumindest einen Ozonsensor (16, 24, 27, 31) aufweist, um mittels des zumindest einen Ozonsensors (16, 24, 27) die zeitliche Abnahme von im Wäschebehandlungsgerät (1) für den Kontakt mit der Wäsche (7) und/oder Teilen des Wäschebehandlungsgeräts (1) bereit gestelltem Ozon als Maß für den anfänglichen Hygienegrad Horig zu messen.
EP12715006.8A 2011-04-12 2012-04-03 Verfahren zum erkennen und anzeigen eines hygienegrades von wäsche und/oder des wäschebehandlungsgeräts in einem wäschebehandlungsgerät sowie hierfür geeignetes wäschebehandlungsgerät Active EP2697418B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL12715006T PL2697418T3 (pl) 2011-04-12 2012-04-03 Sposób rozpoznawania i wskazywania stopnia higieny bielizny i/lub urządzenia do obróbki bielizny w urządzeniu do obróbki bielizny oraz nadające się do tego urządzenie do obróbki bielizny

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011007170A DE102011007170A1 (de) 2011-04-12 2011-04-12 Verfahren zum Erkennen und Anzeigen eines Hygienegrades von Wäsche und/oder des Wäschebehandlungsgeräts in einem Wäschebehandlungsgerät sowie hierfür geeignetes Wäschebehandlungsgerät
PCT/EP2012/056016 WO2012139920A1 (de) 2011-04-12 2012-04-03 Verfahren zum erkennen und anzeigen eines hygienegrades von wäsche und/oder des wäschebehandlungsgeräts in einem wäschebehandlungsgerät sowie hierfür geeignetes wäschebehandlungsgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2697418A1 EP2697418A1 (de) 2014-02-19
EP2697418B1 true EP2697418B1 (de) 2014-12-03

Family

ID=45976311

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12715006.8A Active EP2697418B1 (de) 2011-04-12 2012-04-03 Verfahren zum erkennen und anzeigen eines hygienegrades von wäsche und/oder des wäschebehandlungsgeräts in einem wäschebehandlungsgerät sowie hierfür geeignetes wäschebehandlungsgerät

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2697418B1 (de)
CN (1) CN103476982B (de)
DE (1) DE102011007170A1 (de)
PL (1) PL2697418T3 (de)
RU (1) RU2560267C2 (de)
WO (1) WO2012139920A1 (de)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012209823A1 (de) * 2012-06-12 2013-12-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einem Generator, insbesondere einem Ozongenerator, und einer Filtereinrichtung
DE102013104927B4 (de) * 2013-05-14 2021-02-04 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine und Steuereinrichtung für eine Waschmaschine
DE102014220355B3 (de) * 2014-10-08 2016-01-21 BSH Hausgeräte GmbH Wäschepflegegerät mit einer Ozonerzeugungseinrichtung
DE102015204692A1 (de) 2015-03-13 2016-09-15 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren zur Bestimmung eines Hygienegrades einer Waschmaschine mit einem Impedanzsensor sowie hierzu geeignete Waschmaschine
DE102015205382A1 (de) * 2015-03-25 2016-09-29 BSH Hausgeräte GmbH Betreiben eines Haushaltsgeräts
DE102015107521A1 (de) * 2015-05-13 2016-11-17 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Steuern eines Haushaltsgeräts und Steuergerät
CN106544811A (zh) * 2015-09-22 2017-03-29 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 洗衣机及其控制方法
CN106120243B (zh) * 2016-06-30 2019-08-23 无锡小天鹅电器有限公司 洗衣机洗涤桶的清洁方法、装置及洗衣机
DE102016212978A1 (de) * 2016-07-15 2018-01-18 Henkel Ag & Co. Kgaa Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung von Verunreinigungen
WO2020130180A1 (ko) * 2018-12-19 2020-06-25 엘지전자 주식회사 세탁물 처리 기기 및 그의 동작 방법
WO2020160745A1 (de) * 2019-02-04 2020-08-13 BSH Hausgeräte GmbH Wasserführendes haushaltsgerät, verfahren zum betreiben eines wasserführenden haushaltsgeräts und computerprogrammprodukt
DE102020200419A1 (de) * 2020-01-15 2021-07-15 BSH Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät
CN113338012A (zh) * 2020-03-03 2021-09-03 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种衣物烘干方法
DE102021212637A1 (de) * 2021-11-10 2023-05-11 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einer Steuerung

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19620512A1 (de) * 1996-05-22 1997-11-27 Miele & Cie Programmgesteuerte Waschmaschine
DE19705877A1 (de) * 1997-02-15 1998-08-20 Aeg Hausgeraete Gmbh Programmwahl- und Anzeigesystem für programmgesteuerte Waschmaschinen
GB0129668D0 (en) * 2001-12-12 2002-01-30 Procter & Gamble Method for cleaning a soiled article
DE10237854A1 (de) * 2002-08-19 2004-03-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Geräts und wasserführendes Gerät
GB2414743B (en) * 2004-06-04 2009-07-22 Jla Ltd A washing machine and method of washing
KR20080074541A (ko) * 2007-02-09 2008-08-13 엘지전자 주식회사 세탁물 처리장치
KR20100050325A (ko) * 2008-11-05 2010-05-13 엘지전자 주식회사 의류 처리 장치 및 그 제어방법
EP2108726A3 (de) * 2009-06-29 2009-10-21 V-Zug AG Waschmaschine mit Hygieneanzeige

Also Published As

Publication number Publication date
EP2697418A1 (de) 2014-02-19
RU2013145619A (ru) 2015-05-20
CN103476982B (zh) 2016-08-17
DE102011007170A1 (de) 2012-10-18
CN103476982A (zh) 2013-12-25
PL2697418T3 (pl) 2015-05-29
RU2560267C2 (ru) 2015-08-20
WO2012139920A1 (de) 2012-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2697418B1 (de) Verfahren zum erkennen und anzeigen eines hygienegrades von wäsche und/oder des wäschebehandlungsgeräts in einem wäschebehandlungsgerät sowie hierfür geeignetes wäschebehandlungsgerät
DE102010028445B4 (de) Wasserführendes Hausgerät mit einer Dosiereinrichtung und mehreren Dosierpumpen
EP2580381B1 (de) Verfahren zur behandlung von wäsche in einer waschmaschine bei niedriger temperatur sowie hierzu geeignete waschmaschine
EP2397062B1 (de) Haushaltsgerät mit Tank zur Lagerung von Prozesswasser und mit Gassensor
EP3201384B1 (de) Wäschepflegegerät mit einem steuerelement
WO2014023579A1 (de) Waschmaschine mit vorrichtung zur erzeugung von wassertropfen sowie verfahren zu ihrem betrieb
DE102006039434A1 (de) Verfahren zur Beurteilung und Sicherstellung der thermischen Hygienewirkung in einer Mehrtankgeschirrspülmaschine
EP2390398A1 (de) Haushaltsgerät mit Wasserbehandlungsvorrichtung zur Behandlung von zu lagerndem Prozesswasser
EP3268531B1 (de) Verfahren zur bestimmung eines hygienegrades einer waschmaschine mit einem impedanzsensor sowie hierzu geeignete waschmaschine
DE102011083578B4 (de) Verfahren zur Weichspülung von Wäsche in einer Waschmaschine sowie hierzu geeignete Waschmaschine
EP2794976B1 (de) Verfahren zum betrieb eines haushaltsgeräts mit einem speicherbehälter und einem oxidationsmittelgenerator sowie hierfür geeignetes haushaltsgerät
DE102010030441B4 (de) Verfahren zur Bestimmung von wäschespezifischen Eigenschaften in einem Wäschebehandlungsgerät und hierfür geeignetes Wäschebehandlungsgerät
EP2794979B1 (de) Haushaltsgerät mit einem speicherbehälter und einem oxidationsmittelgenerator sowie verfahren zu seinem betrieb
DE102006024505B3 (de) Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine und Waschmaschine
EP2408958B1 (de) Verfahren zur optimierung einer spülphase in einer waschmaschine sowie hierzu geeignete waschmaschine
EP2563963B1 (de) Verfahren zum erkennen eines betriebszustands in einem hausgerät und hierfür geeignetes hausgerät
DE102015223616B4 (de) Haushaltsgerät mit einer elektrolytischen Biofilmbekämpfung sowie Verfahren zu seinem Betrieb
EP1531714B1 (de) Verfahren zum betreiben eines wasserführenden geräts und wasserführendes gerät
EP3134570B1 (de) Verfahren zur hybriden behandlung und spülung von wäschestücken sowie hierzu geeignete waschmaschine
EP2558633B1 (de) Waschmaschine mit einer gasbeseitigungsvorrichtung und verfahren zu ihrem betrieb
DE102016215496A1 (de) Verfahren zum Betrieb einer Waschmaschine oder eines Waschtrockners bei hohen Temperaturen sowie hierzu geeignete Waschmaschine oder geeigneter Waschtrockner
DE102015204537A1 (de) Verfahren zum Betrieb einer Waschmaschine mit verbesserter Spülphase sowie hierzu geeignete Waschmaschine
DE102008054837A1 (de) Verfahren zur Behandlung von Wäsche, sowie hierzu geeignete Waschmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20131112

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HANAU, ANDREAS

Inventor name: SCHAUB, HARTMUT

Inventor name: DEDEKIND, DIRK

Inventor name: SANNER, JULIA

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140825

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 699458

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012001743

Country of ref document: DE

Effective date: 20150115

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, DE

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150303

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502012001743

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150409

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150403

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150403

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012001743

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

26N No opposition filed

Effective date: 20150904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150403

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150403

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120403

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 699458

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502012001743

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230330

Year of fee payment: 12

Ref country code: PL

Payment date: 20230327

Year of fee payment: 12

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230504

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230428

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20230430

Year of fee payment: 12