EP2657390A1 - Entretoise de garniture pour machines à laver avec partie repliable prédéfinie - Google Patents

Entretoise de garniture pour machines à laver avec partie repliable prédéfinie Download PDF

Info

Publication number
EP2657390A1
EP2657390A1 EP13162994.1A EP13162994A EP2657390A1 EP 2657390 A1 EP2657390 A1 EP 2657390A1 EP 13162994 A EP13162994 A EP 13162994A EP 2657390 A1 EP2657390 A1 EP 2657390A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spacer
coupling sleeve
stem
cylindrical stem
teeth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13162994.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2657390B1 (fr
Inventor
Enrico De Angelis
Carlo Perini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vic - Viterie Italia Centrale Srl
Original Assignee
Vic - Viterie Italia Centrale Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vic - Viterie Italia Centrale Srl filed Critical Vic - Viterie Italia Centrale Srl
Publication of EP2657390A1 publication Critical patent/EP2657390A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2657390B1 publication Critical patent/EP2657390B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/001Arrangements for transporting, moving, or setting washing machines; Protective arrangements for use during transport

Definitions

  • the present patent application for industrial invention relates to a spacer used during packing and transport operations of washing machines.
  • washing machines are internally provided with a rotary drum that is designed to be loaded with dirty laundry and is exactly housed inside a basically cylindrical oscillating assembly.
  • such a drum is provided on the bottom wall with a shaft that, after crossing the bottom wall of the oscillating assembly that contains it, is connected to an electrical motor in order to be driven into rotation.
  • the oscillating assembly is mounted inside the case of the household appliance with the interposition of suitable elastic connection means that act as shock-absorbers.
  • said elastic elements must be adjusted loosely in order to allow the oscillating assembly to be displaced, including significantly, inside the case.
  • a common practice consists in mounting inside the washing machine some devices designed to stop the oscillations of the oscillating assembly, which are able to neutralize the presence of said shock-absorbers.
  • said devices are installed only during the packing and transport operations of the household appliance, and are removed immediately before the household appliance is put in operation, when the oscillating assembly is subject again to the shock-absorbing action of said elastic elements used fixed to the cabinet.
  • a spacer basically consisting in a cylindrical pin made of rigid plastic material and provided with enlarged head.
  • a similar spacer is crossed by an axial hole with circular section in which a fixing screw is inserted, having suitable length to protrude shortly from the front end of the hole.
  • Such a spacer must be inserted horizontally in one of the holes provided on the back wall of the cabinet of a washing machine until the enlarged head is stopped against the external side of the back wall, thus preventing the uncontrolled insertion of the entire spacer inside the household appliance.
  • the screw of the spacer is screwed until the front end of the spacer energetically interferes against the surface of the oscillating assembly and the enlarged head energetically adheres against the external side of the back wall of the cabinet of the household appliance.
  • each of them is provided with an insert adapted to be elastically compressed, causing a bulge on the internal wall of the cabinet during the engagement of the screw in the hole on the oscillating assembly to be stopped.
  • said elastically deformable insert consists in a rubber collar adapted to be inserted along the screw that crosses the cylindrical rigid body of a spacer.
  • Such spacers are classified by the experts of the art as "bi-component" because they are formed of two components: a bearing rigid element and an insert made of a material able to expand elastically under compression.
  • spacers are known, being characterized in that they have a monolithic structure that comprises a cylindrical stem and an enlarged circular head, both crossed by an axial conduit for insertion of the screw used to fix the spacer between oscillating assembly and the back wall of the cabinet of the washing machine.
  • the purpose of the present invention is to realize a new model of spacer characterized by higher shock-absorbing and energy dissipation properties in case of high compression compared to the models of spacers that are currently available on the market.
  • the new model of spacer of the invention has been realized in order to achieve the aforementioned purposes, being provided with at least one collapsible portion designed in such manner that its elastically deformable components collapse when the spacer is subject to compression beyond a preset threshold value, with consequent dissipation of the impact strength because of collapse and then because of friction between the collapsed parts in mutual rubbing.
  • the spacer (1) of the invention has a monolithic structure made of molded plastic materials, which comprises a cylindrical stem (20) and a sort of circular pedestal (30) with higher diameter than the cylindrical stem (20).
  • Said pedestal (30) and cylindrical stem (20) are joined by a cylindrical coupling sleeve (40) with thin walls, with axis (X) orthogonal to axis (Y) of the cylindrical stem (20).
  • Said pedestal (30), coupling sleeve (40) and stem (20) are all crossed by the same axial conduit (50), the axis of which coincides with the axis (Y) of the stem (20).
  • said coupling sleeve (40) is in intermediate position between a pair of internally excavated identical jaws (60) protruding from the pedestal (30) without adhering neither to the adjacent coupling sleeve (40) nor to the cylindrical stem (20) at least until the spacer (1) is not installed and preloaded.
  • said cylindrical stem (20) ends with a lower tapered end (21) defined by an opposite pair of inclined planes (22) with direction converging towards the center of the coupling sleeve (40) where said tapered end (21) penetrates shortly.
  • Said jaws (60) are provided with upper large flat edges (61) sloping according to two converging directions inside the coupling sleeve (40) in intermediate position between them.
  • the tilt angle of the inclined planes (22) is higher than the tile angle of the sloping edges (61).
  • cylindrical stem (20) is illustrated, being characterized in that it has an alveolar configuration composed of a dense series of cells or lightening windows (23).
  • the peculiarity of the stem (20) consists in the provision of a collapsible portion (A) adapted to be elastically deformed when compressed, and also adapted to collapse beyond a preset compression threshold value, thus dissipating the impact strength because of collapse and because of friction between collapsed parts.
  • said portion (A) of the cylindrical stem (20) is provided with a through notch (24) with V-shaped profile that creates a wedge-shaped point (25) in lower position and a corresponding dome (26) in upper position, which continues uninterruptedly into a cavity (26a) that embraces the base (25a) of the point (25).
  • the spacer (1) is mounted between the tub (L) of the washing machine and the back panel (P) of the cabinet of the washing machine.
  • the tip of said fixing screw (VF) is screwed in a hole (F) of the tub (L) of the washing machine, whereas the head (T) of said screw (VF) is engaged in the center of the pedestal (30) against the opening of said axial conduit (50).
  • the pedestal (30) elastically collapses because of the deformation of its grid of inclined partitions (32).
  • the pedestal (30) also acts as shock-absorber to limit the damage that may be suffered by the structure of the household appliance in case of a violent impact (such as in case of fall from some height) received during storage or transport operations until the oscillating assembly is rigidly connected with the cabinet by means of multiple specimens of the spacer of the invention.
  • the violent shaking suffered by the oscillating assembly of a washing machine could generate an energetic tractive force towards the inside of the household appliance against the screws (VF) of the various spacers screwed onto the body of the tub (V) of the washing machine.
  • the bridles (27) prevent the bulging of the stem (20) in correspondence of he preset collapsible portion (A).
  • numeral (1a) indicates a pair of wings provided on the pedestal (30) to favor grabbing and handling of the spacer (1) of the invention.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
EP20130162994 2012-04-24 2013-04-09 Entretoise de garniture pour machines à laver avec partie repliable prédéfinie Active EP2657390B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000046A ITAN20120046A1 (it) 2012-04-24 2012-04-24 Distanziale per l'imballaggio di macchine lavabiancheria recante una zona a rottura prefissata.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2657390A1 true EP2657390A1 (fr) 2013-10-30
EP2657390B1 EP2657390B1 (fr) 2014-12-03

Family

ID=46124598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20130162994 Active EP2657390B1 (fr) 2012-04-24 2013-04-09 Entretoise de garniture pour machines à laver avec partie repliable prédéfinie

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2657390B1 (fr)
HK (1) HK1190763A1 (fr)
IT (1) ITAN20120046A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111910398A (zh) * 2019-05-10 2020-11-10 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 用于洗衣机包装的防护部件及具有其的洗衣机包装装置

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3564542A1 (fr) 2018-05-03 2019-11-06 A. Raymond et Cie Espaceur de boulon de livraison et son procédé d'utilisation
US10837136B2 (en) 2018-12-21 2020-11-17 Whirlpool Corporation Transport bolt assembly for a laundry appliance

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0916760A2 (fr) 1997-11-14 1999-05-19 A-Z Ausrüstung und Zubehör GmbH & Co. KG Dispositif pour fixer la partie oscillante d'une machine à laver domestique
WO2005066408A1 (fr) * 2003-12-26 2005-07-21 Arcelik Anonim Sirketi Lave-linge sechant
WO2006129176A1 (fr) 2005-06-01 2006-12-07 Indesit Company S.P.A. Espaceur
WO2010131269A1 (fr) * 2009-05-11 2010-11-18 V.I.C. - Viterie Italia Centrale S.R.L. Support pour câbles et tuyaux de machines à laver

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0916760A2 (fr) 1997-11-14 1999-05-19 A-Z Ausrüstung und Zubehör GmbH & Co. KG Dispositif pour fixer la partie oscillante d'une machine à laver domestique
WO2005066408A1 (fr) * 2003-12-26 2005-07-21 Arcelik Anonim Sirketi Lave-linge sechant
WO2006129176A1 (fr) 2005-06-01 2006-12-07 Indesit Company S.P.A. Espaceur
WO2010131269A1 (fr) * 2009-05-11 2010-11-18 V.I.C. - Viterie Italia Centrale S.R.L. Support pour câbles et tuyaux de machines à laver

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111910398A (zh) * 2019-05-10 2020-11-10 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 用于洗衣机包装的防护部件及具有其的洗衣机包装装置

Also Published As

Publication number Publication date
HK1190763A1 (en) 2014-07-11
EP2657390B1 (fr) 2014-12-03
ITAN20120046A1 (it) 2013-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9279210B2 (en) Packing spacer for washing machines
US8640505B2 (en) Anchoring system of counterweights for washers and washer/dryer combos
EP2657390B1 (fr) Entretoise de garniture pour machines à laver avec partie repliable prédéfinie
CN103727174B (zh) 一种扭转减振器
KR20020000903A (ko) 힌지 조립체
EP2342376B1 (fr) Dispositif d'immobilisation de la cuve d'une machine a laver
US10837136B2 (en) Transport bolt assembly for a laundry appliance
CN203717355U (zh) 旋转式压缩机及其轴承组件
KR20140054090A (ko) 개량형 마찰 요소를 구비한 쇼크 업소버
US9879369B2 (en) Balance weight connection screw
KR101631040B1 (ko) 변위 증폭형 댐퍼
CN107237094A (zh) 洗衣机
CN209604403U (zh) 一种自锁唐氏螺栓
KR20190011749A (ko) 날개와 배럴 직경이 다른 펄세이터 세탁기용 편심 하중 및 엉킴 방지 장치
CN104514118A (zh) 用于自动洗衣机的振动吸收阻尼器
EP0926290A1 (fr) Machine à laver avec dispositif d'ancrage de la cuve
ITAN20120023U1 (it) Distanziale per l'imballaggio di macchine lavabiancheria recante una zona a rottura prefissata.
KR101178240B1 (ko) 다층구조의 핀 플러그
US11142859B2 (en) Damping device for a washing machine, and washing machine
CN206072027U (zh) 连接卡箍
KR101021743B1 (ko) 세탁기의 댐퍼 구조
KR100469326B1 (ko) 완충장치 및 이를 갖춘 세탁기
CN102678727A (zh) 防锁紧后松动的螺栓
CN109082824B (zh) 一种减振器及应用该减振器的洗衣机
EP3359722B1 (fr) Lave-linge sèchant empêchant que la cuve ne heurte le corps

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20131007

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 39/00 20060101AFI20140122BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1190763

Country of ref document: HK

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140627

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 699457

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013000550

Country of ref document: DE

Effective date: 20150115

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141203

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 699457

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150303

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150403

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150403

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602013000550

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1190763

Country of ref document: HK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

26N No opposition filed

Effective date: 20150904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150409

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141203

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230421

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20230427

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230418

Year of fee payment: 11