EP2655019A1

EP2655019A1 - Portable power tool

Info

Publication number: EP2655019A1
Application number: EP11796651.5A
Authority: EP
Inventors: Joachim Hecht; Heiko Roehm; Martin Kraus
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2010-12-22
Filing date: 2011-11-29
Publication date: 2013-10-30
Anticipated expiration: 2031-11-29
Also published as: US20130333907A1; CN103260830A; US9849574B2; WO2012084428A1; EP2655019B1; CN103260830B; DE102010063953A1

Abstract

In a portable power tool (100) for operation in the hammer-drilling, drilling and screwing modes, said portable power tool (100) having a mode-setting device (150) having an actuating element (155) and a setting element (110) and also gearing (120) for driving a drive shaft (140), wherein the actuating element (155) and the setting element (110) are connected together in a rotationally fixed manner and the setting element (110) is coupled to a transmission element (170) at least in one operating mode, said transmission element (170) being mounted on a coupling housing (130) assigned to the gearing (120) and being axially movable on the coupling housing (130) in a screwing position assigned to the screwing mode and being axially fixed to the coupling housing (130) in hammer-drilling and drilling positions assigned to the hammer-drilling and drilling modes, the transmission element (170) is connected to the coupling housing (130) in a rotationally fixed manner and a given operating mode can be set by rotating the setting element (110), wherein the setting element (110) and transmission element (170) are rotatable in relation to one another and the setting element (110) engages around the transmission element (170) at least in sections.

Description

description

title

Hand tool machine prior art

The present invention relates to a hand tool for operation in Schlagbohr-, drilling and screwing mode, which has a Moduseinstelleinrichtung with an actuating element and an adjusting element and a transmission for driving an output shaft, wherein the actuating element and the

Adjustment are rotatably connected to each other and the adjustment is coupled at least in an operating mode with a transmission element which is mounted on a gearbox associated with the clutch housing and in a screwing the associated screwing position on the clutch housing is axially displaceable and in the Schlagbohr- and drilling mode associated percussion - And drilling positions is fixed axially on the clutch housing.

PRIOR ART EP 1 555 091 A2 discloses such a hand tool machine with a drive device provided for driving an output shaft which has a drive unit and a transmission coupled to the drive unit. This hand tool can be operated in various modes of operation, which are percussion drilling, drilling and screwing modes. In impact drilling and drilling mode, there is a fixed

Torque coupling between the output shaft and the drive device, whereas in the screw mode maximum adjustable torque is transferable. For setting the operating modes, a mode setting device which comprises a mode setting sleeve which can be rotated by manual actuation and a transmission element that is rotationally fixedly coupled to the mode setting sleeve and is located on a clutch housing assigned to the transmission is used. supports. The Moduseinstellhülse and the transmission element are rotatably mounted about the longitudinal axis of the output shaft, so that the transmission element performs corresponding Drehstellbewegungen the Moduseinstellhülse with. Thus, each of the various operating modes is assigned a predetermined rotational position of the mode setting sleeve and of the transmission element.

A disadvantage of the prior art is that there is usually a predetermined axial play between the transmission element and the mode setting sleeve, which can increase as a result of wear over the service life of the manual power tool. Thus, a safe and precise mode setting position over a comparatively long period of operation of the power tool is difficult to achieve.

Disclosure of the invention

An object of the invention is therefore to provide a new hand tool for operation in impact drilling, drilling and screwing mode, the operating modes are safely adjustable over a long period of operation.

This problem is solved by a hand tool for operation in percussion, drilling and screwing mode, which has a mode setting device with an actuating element and an adjusting element and a transmission for driving an output shaft. The actuating element and the adjusting element are non-rotatably connected to each other and the adjusting element is coupled at least in an operating mode with a transmission element which is mounted on a transmission housing associated with the clutch housing and in a screwing the associated screwing position on the clutch housing is axially displaceable and in the impact drilling and drilling mode assigned Schlagbohr- and drilling positions on the clutch housing is axially fixed. The transmission element is rotatably connected to the clutch housing and a predetermined operating mode is adjustable by rotation of the adjusting element. Adjustment element and transmission element are rotatable relative to each other and the adjusting element surrounds the transmission element at least in sections. The invention thus makes it possible to provide a handheld power tool which can be realized with a reduced size and a reduced number of components and has a robust and reliable mode setting device, in which different operating modes can be set reliably over a long period of operation.

According to one embodiment, the transmission element is disc-shaped.

Thus, a stable and compact mode setting means can be provided.

The transmission element preferably has fixing members, via which the transmission element is fixed against rotation on the coupling housing.

Thus, the transmission element can be securely and reliably fixed rotatably on the clutch housing.

The fixing members preferably have radially outward extensions, over which the transmission element is axially fixed in Schlagbohr- and drilling mode on the clutch housing.

Thus, the transmission element in Schlagbohr- and drilling mode can be fixed axially on the clutch housing in a simple manner.

According to one embodiment, the adjusting element is fixed in the axial direction essentially immovably on the coupling housing.

The invention thus makes it possible to provide a hand tool with a compact design and comparatively reduced length.

The adjusting element is preferably sleeve-shaped.

Thus, a simple and inexpensive adjustment can be provided. According to one embodiment, the adjusting element has fixing elements which are designed to enable or prevent the axial displaceability of the transmission element on the coupling housing. The invention thus makes it possible to provide a mode setting device realized with a reduced number of components.

The fixing elements preferably have holding elements which are designed to axially fix the adjusting element on the coupling housing.

Thus, the adjustment can be fixed axially on the clutch housing in a simple manner.

The fixing elements preferably have blocking elements, via which the transmission element is axially fixed in the impact drilling and drilling mode in the associated Schlagbohr- or drilling position on the clutch housing, wherein the blocking elements release the transmission element in the screwing mode in the axial direction.

Thus, the axial displaceability of the transmission element on the clutch housing can be safely and reliably enabled or prevented.

According to one embodiment, power transmission members are provided on the clutch housing for the axial transmission of force from the adjusting element to the clutch housing in at least one operating mode.

The invention thus makes it possible to provide a mode setting device, in which a travel limitation or force absorption of a force introduced via the output shaft is made possible by the adjusting element in a simple manner.

According to one embodiment, the output shaft is assigned a detent mechanism for impact generation in percussion drilling mode, and the adjustment element has deactivation elements for deactivating the detent mechanism. The invention thus makes it possible to provide a single adjusting element with which both a deactivation of a torque coupling associated with the hand tool machine and a deactivation of a detent work associated with the hand tool machine can be carried out safely and reliably.

The adjusting element is preferably connected via a bayonet connection with the coupling housing. Thus, a robust and stable attachment of the adjusting element can be made possible on the coupling housing.

The actuating element is preferably designed in the manner of an actuating sleeve which can be rotated by manual actuation.

Thus, a simple and reliable actuator can be provided.

According to one embodiment, the adjusting element and the actuating element are integrally formed.

Thus, a solid and inexpensive combined adjustment and actuation element can be provided. According to one embodiment, at least one spring element is provided, which is designed to act on the transmission element with a predetermined spring force axially in the direction of the impact drilling and drilling position. The predetermined spring force is preferably adjustable via an associated torque setting device within predetermined limits.

The invention thus enables the provision of a safe and reliable torque coupling.

Brief description of the drawings The invention is explained in more detail in the following description with reference to exemplary embodiments illustrated in the drawings. Show it:

1 is a perspective view of a detail of a hand tool, with a gear, a mode setting device and a torque setting device according to the invention,

FIG. 2 is a first sectional view of the detail of the power tool of FIG. 1; FIG.

3 is a second sectional view of the detail of the power tool of FIG. 1,

4 is a simplified perspective view and a sectional view of the section of the power tool of Figure 1 in the screw mode.

5 is a simplified perspective view and a sectional view of the section of the power tool of FIG. 1 in Bohrmodus, and

Fig. 6 is a simplified perspective view and a sectional view of the section of the power tool of Fig. 1 in Schlagbohrmodus.

Description of the embodiments

Fig. 1 shows a hand tool 100 for operation in impact drilling, drilling and screwing mode according to the invention. To simplify the drawing, the power tool 100 is shown only in sections on the basis of a gear 120, a mode setting device 150 with an adjustment 1 10, a torque setting 160 and an output shaft 140.

According to one embodiment, the hand tool 100 for driving the gear 120 has a drive device, for. B. an electric drive motor. Via the gear 120, a rotational movement of the drive motor is transmitted to the illustratively formed in the manner of a tool spindle output shaft 140, at the z. B. a chuck for receiving an insert tool can be fastened. The transmission 120 is exemplified in one with a clutch Housing 130 connected gear housing 122 which may form the clutch housing 130 at least partially.

The coupling housing 130 is illustratively sleeve-shaped and has on its outer periphery an annular collar 180 which forms an at least partially shoulder-shaped holding member. The annular collar 180 is exemplarily provided with interruptions 182, 184, 186 (FIGS. 4 to 6) and has force transmission members 183, 185, 187 formed by way of example of axially aligned extensions on the annular collar 180 and for axial force transmission from the adjustment member 1 10 serve on the clutch housing 130 in at least one operating mode. According to one embodiment, the annular collar 180 forms on its side facing away from the gear housing 122 for a transmission element 170, an annular support surface 189, which is formed in the region of the force transmission members 183, 185, 187 groove-like. Moreover, on the clutch housing 130, by way of example, axially aligned grooves 481,

486 and 482-485 (FIGS. 4 to 6).

According to one embodiment, the transmission element 170 is disc-shaped in the manner of a pressure plate or a pressure ring and will therefore also be referred to below in the following manner. The pressure ring 170 illustratively has fixing members 177, 172, 173, 174 and 175-176 (FIGS. 4 and 5) and 471, 476 and 472-475, via which the pressure ring 170 is fixed in a rotationally fixed manner to the coupling housing 130. These have, by way of example, radially outwardly directed projections 177, 172, 173, 174 and 175-176 (FIGS. 4 and 5) and radially inwardly directed, bead-like extensions 471, 476 and 472-475 (FIGS. 4 to 6) , The radially inwardly directed extensions 471, 476 and 472-475 (FIGS. 4 to 6) are arranged in the axially aligned grooves 481, 486 and 482-485 (FIGS. 4 to 6) of the clutch housing 130. The radially outwardly directed projections 177, 172, 173, 174 and 175-176 (FIGS. 4 and 5) each comprise in pairs an associated force transmission member 183, 185, 187 of the clutch housing 130.

For example, the protrusions 172, 173 include the force transmitting member 183. Moreover, the radially outward protrusions 177, 172, 173, 174 and 175-176 (FIGS. 4 and 5) are configured to axially fix the pressure ring in the percussion drilling and drilling mode 170 on the clutch housing 130 to allow, as described below. In screwing mode, the pressure ring 170 can perform an axial adjusting movement relative to the clutch housing 130 and the adjusting member 1 10, as described below in Fig. 4 to 6.

The mode setting device 150 has, for example, an illustratively sleeve-shaped actuating element 155 and therefore also referred to below as an actuating sleeve or mode setting sleeve, as well as the adjusting element 110 rotatably connected thereto, which is also illustratively sleeve-shaped and is also referred to below as a switching sleeve. An exemplary attachment of the actuating sleeve 155 on the shift sleeve 1 10 on the

10 switching sleeve 110 provided, radial extensions (491, 493, 495 in Fig. 4 to

6) is described in Fig. 4 to 6. The actuating sleeve 155 is rotatably mounted on the clutch housing 130 via the shift sleeve 110 about the longitudinal axis of the output shaft 140. By a corresponding rotation of the actuating sleeve 155 and thus the switching sleeve 110, the operating modes impact drilling, Böhl s ren and screws can be adjusted.

The shift sleeve 110 is fixed in the axial direction of the output shaft 140 substantially immovably on the clutch housing 130. However, for tolerance reasons, an axial movement play for engagement with the actuating sleeve 20 155 may be advantageous. According to one embodiment, the shift sleeve 110 has attachment elements 11, 12, 13 (FIGS. 4 and 6), 114, 115, 116, which are designed to enable or prevent the axial displaceability of the pressure ring 170 on the clutch housing 130. Illustratively, these fixing elements 1 11, 112, 113 (FIGS. 4 and 6), 114, 115, 116 have radially inwardly directed,

25 web-like holding elements 112, 1 14, 1 16, which are also referred to below as holding webs, as well as web-like blocking elements 1 11, 1 15 and 1 13 (Fig. 4 to 6), which are also referred to below as blocking webs. Illustratively, the blocking webs 1 11, 1 15 and 113 (FIGS. 4 to 6) are provided with an axial orientation on a radially provided on the inner circumference of the switching sleeve 1 10

30 inwardly directed circumferential collar 105 is formed. Alternatively, the blocking webs 11 1, 115 and 1 13 (FIGS. 4 to 6) may be designed as radially inwardly directed projections formed on the inner periphery of the switching sleeve 110. By way of the blocking webs 11 1, 115 and 1 13 (FIGS. 4 to 6), the pressure ring 170 is axially fixed in the impact drilling and drilling mode in an associated impact drilling or drilling position on the coupling housing 130, as described in FIGS. 5 and 6 , in the

Screw mode give the blocking webs 11 1, 1 15 and 113 (Fig. 4 to 6) Pressure ring 170 in the axial direction freely, as described in Fig. 4. In addition, the switching sleeve 1 10 illustratively web-like design deactivation elements 1 17, 118, 119, which are formed on an end face of the shift sleeve 1 10 and form an adjustment contour, as described below in Fig. 2.

When the shift sleeve 110 is mounted on the clutch housing 130, the shift sleeve 110 is pushed onto the clutch housing 130 in such a way that the retaining webs 12, 11, 16 initially move along the outer circumference of the pressure ring 170 through the interruptions 182, 184 and 186 (FIG ). Then the shift sleeve 1 10 z. B. twisted clockwise, so that the holding webs

1 12, 1 14, 1 16 engage behind the annular collar 180 and thus axially fix the shift sleeve 110 in the manner of a bayonet connection on the annular collar 180 in conjunction with the blocking webs 11 1, 1 15 and 1 13 (FIGS. In addition, a latching element is arranged between the switching sleeve 110 and the clutch housing 130, which allows latching of the shift sleeve 110 in associated rotational positions on the clutch housing 130, wherein these rotational positions are assigned to the different operating modes of the power tool 100. It is noted, however, that suitable locking elements are well known to those skilled in, z. B. detent springs, so that is omitted here for the sake of scarcity of the description to a detailed description of a specific locking element.

The torque setting device 160 illustratively has a torque setting sleeve 165, which is located downstream of the output shaft 140 of the actuating or mode setting sleeve 155 in the axial direction and can be actuated independently of it or rotated about the longitudinal axis of the output shaft 140. The moment setting sleeve 165 which can be used to set the maximum torque of the handheld power tool 100 that can be transferred in the screwing mode can be adjusted. Fig. 2 shows a sectional view of the section of the hand tool 100 of FIG. 1 with the gear 120, the mode setting means 150, the Drehmomenteinstelleinrichtung 160 and the output shaft 140, in which the section is made approximately perpendicular to the sheet plane. The gear 120 is exemplified as a planetary gear with three planetary stages. Since the basic design and the mode of operation of planetary gearboxes adequately For simplicity of description, a detailed description is omitted here.

According to one embodiment, the torque setting sleeve 165 of the torque setting device 160 is axially fixed in position on the clutch housing 130 and engages with its internal thread in the external thread of a spring retaining ring 213, the rotationally fixed but axially movable sitting on the clutch housing 130. This is done by way of example by means of screws 221 and 422, 423 (FIGS. 4 to 6), which connect a retaining plate 222 with the coupling housing 130. The sheet metal 222 engages the output shaft 140 and acts on a detent spring holder 219 against an annular shoulder in the moment setting sleeve 165, so that in this way also the torque setting sleeve 165 is axially secured to the clutch housing 130. Thus, the torque adjustment sleeve 165 locked at a rotation to set a maximum transmittable torque in discrete detent positions, this force is acted upon by a detent spring element 220 which is held on the detent spring holder 219, wherein the detent spring holder 219 and the detent spring element 220 in the encompassed by the moment setting sleeve 165 interior are arranged. The detent spring member 220 engages in discrete angular positions by z. B. a latching contour on the inside of the moment adjuster sleeve 165 is acted upon by the detent spring element 220.

The output shaft 140 is illustratively supported by two axially spaced ball bearings 214, 215 rotatably relative to the clutch housing 130 and the gear housing 122. In addition to the rotational movement, the output shaft 140 can also perform an axial adjusting movement relative to the clutch housing 130.

For this purpose, the second ball bearing 215 is axially fixedly connected to the output shaft 140 and slidably mounted within a housing-fixed locking pot 216. The first ball bearing 214 is fixed to the housing in the clutch housing 130. Due to the axial adjusting movement, the output shaft 140 is adjusted between the impact drilling position and the drilling or screwing position. In the Schlagbohrposition the output shaft 140 - in Fig. 2 - are moved to the left, ie in the clutch housing 130 inside. In this case, the locking pot 216 comes into latching engagement with a locking disk 217 which rotatably rests on the lateral surface of the output shaft 140 and forms a locking mechanism with the locking pot 216. The locking disc 217 also has the task of the ball bearing 215, which is also seated on the lateral surface of the output shaft 140 to fix axially on this. Within the locking pot 216, a spring element 218 is arranged, the force of the output shaft 140 via a locking member 223 and the ball bearing 215 in an associated off-detent position in which the locking pot 216 and the locking disc 217 are not engaged.

The locking member 223 is located with an axial end on the shift sleeve 1 10 and with its other axial end on a ball bearing 215 associated outer ring. The shift sleeve 110 engages around the pressure ring 170, which is arranged illustratively in the interior of the shift sleeve 110 and which is supported directly on the support surface 189 formed on the clutch housing 130, at least in sections. The locking member 223 is used to scan the on the front side of the switching sleeve 110 from the deactivation webs 1 18 and 117, 119 (FIG. 1) formed Verstellkontur and their transmission to the ball bearing 215 and thus the locking disc 217. Here are by the deactivation rungs 118 and 117, 1 19 (Fig. 1) predetermined axial height changes in the Verstellkontur on the shift sleeve 110 by the contact with the locking member 223 transmitted to the locking disc 217, so that the locking disc 217 undergoes a corresponding axial change in position. In this way, the latching engagement between the locking disk 217 and the locking pot 216 can be controlled. Illustratively, the locking member 223 on the deactivation webs 1 18 and 1 17, 119 (Fig. 1), so that the locking disc 217 is axially spaced from the bottom of the locking pot 216 and thus the locking mechanism of the power tool 100 is deactivated. This deactivation is realized in the screwing mode (FIG. 4) and in the drilling mode (FIG. 5). In the impact drilling mode (FIG. 6), the locking part 223 does not lie on the deactivation webs 118 and 1117, 19 (FIG. 1), so that the locking disk 217 and the locking pot 216 can engage in detent engagement as described above.

FIG. 3 shows a sectional view of the detail of the handheld power tool 100 of FIG. 1 with the transmission 120, the mode setting device 150, the torque setting device 160 and the output shaft 140, in which the section is made approximately in the plane of the sheet of FIG. Fig. 3 illustrates an exemplary embodiment of as described in Fig. 1 via a bayonet connection to the clutch housing 130 connected shift sleeve 110, wherein illustratively engages the radially inwardly directed retaining web 1 12 in an annular groove 399, which is provided in the region of the annular collar 180 of the clutch housing 130 is. About that In addition, in Fig. 3, the radially outwardly directed projection 172 and a further radially outwardly directed projection 175 of the pressure ring 170 is shown.

According to one embodiment, the portable power tool 100 has one of the spring retaining ring 213 and a plurality of spring elements 311, 314 and

312, 313, 315, 316 (FIGS. 4 to 6) designed spring device which is designed to set a maximum transmissible torque in the screwing mode of the power tool 100. The spring elements 31 1, 314 and 312, 313, 315, 316 (FIGS. 4 to 6) are arranged distributed over the circumference on the clutch housing 130 and executed by way of example as helical compression springs. Illustratively, the spring elements 311, 314 and 312, 313, 315, 316 (FIGS. 4 to 6) extend between the spring retaining ring 213 and the pressure ring 170. Illustrated on the spring retaining ring 213 are six pins onto which the spring elements 311, 314 and 312 , 313, 315, 316 (FIGS. 4 to 6) can be plugged on. In Fig. 3, only two with the reference numerals 321, 324 marked pin visible on the illustratively the spring elements 31 1 and 314 are plugged.

The spring retaining ring 213 is axially displaceable relative to the output shaft 140, for example, and moves axially relative to the output shaft 140 during a rotational movement of the torque adjusting sleeve 165 due to the screwing with the torque setting sleeve 165, whereby the bias of the spring elements 31 1, 314 and 312, 313, 315, 316 (Fig. 4 to 6) changes, which act on the pressure ring 170 with a corresponding to the bias axial force against the clutch housing 130. As the prestressing of the spring elements 311, 314 and 312, 313, 315, 316 (FIGS. 4 to 6) increases, so does the axial force exerted thereon by the pressure ring 170.

According to one embodiment, the spring retaining ring 213, the spring elements 311, 314 and 312, 313, 315, 316 (FIGS. 4 to 6) and the pressure ring 170 form a plurality of balls 389 and one associated with the planetary gear 120

Detent disc 391, which illustratively realized a ring gear of a planetary stage of the planetary gear 120, a torque clutch. The balls 389 are illustratively mounted in associated openings 387 on the clutch housing 130 and are in the axial direction of the output shaft 140 between an end face of the locking disc 391, on which a coupling structure 392 is formed, and the

Thrust ring 170 is arranged. A suitable coupling structure can, for example, be se have a plurality of axial elevations and is sufficiently well known to those skilled in the art, so that a detailed description of the coupling structure 392 is omitted here for the sake of brevity of the description. In addition, the method of operation of a suitable torque coupling is sufficiently well known to the person skilled in the art, so that a detailed description is also omitted here for the purpose of conciseness of the description.

4 shows a perspective top view of the output shaft 140 of FIGS. 1 to 3 rotatably mounted in the clutch housing 130 of FIGS. 1 to 3 with the mode setting device 150 of FIGS. 1 to 3 for illustrating an adjustment of the mode setting device 150 for operation the power tool 100 of Fig. 1 to 3 in the screw mode. In this screwing mode, the actuating sleeve 155 and with this the switching sleeve 1 10 are rotated in a predetermined screwed position. In order to simplify the illustration, an illustration of the torque setting device 160 of FIGS. 1 to 3 has been dispensed with in FIG. 4.

In addition, in Fig. 4 is a sectional view of the clutch housing 130, shift sleeve 110 and pressure ring 170 of FIG. 1 to 3, cut in the region of the blocking webs 11 1, 1 13, 1 15 of the switching sleeve 1 10 to a Zusammen- effect this Illustrate components in screw mode. The coupling housing

130 illustratively has an approximately central opening 499 for the passage of the output shaft 140.

Fig. 4 illustrates the in the screw mode, as described in Fig. 2, on the deactivation webs 117, 118, 119 of the shift sleeve 1 10 resting latch member 223 and the example screwed to the clutch housing 130 screws 221, 422, 423. In addition, Fig. 4 illustrates an exemplary rotationally fixed connection of the shift sleeve 1 10 on the actuating sleeve 155 via provided on the outer circumference of the shift sleeve 110 radial extensions 491, 493, 495, which illustratively in associated, provided on the inner circumference of the actuating sleeve 155 recesses 401, 403, 405 engage. It should be noted, however, that other non-rotatable connections between the switching sleeve 1 10 and actuating sleeve 155 can be realized. For example, one or more radially inwardly directed projections may be formed on the inner circumference of the actuating sleeve 155, which projections are assigned to associated radial recesses or openings

Engage switching sleeve 110. According to one embodiment, in the screwing mode, the holding webs 112, 114, 16 of the switching sleeve 110 are at least partially arranged behind the annular collar 180 of FIG. 1 in the viewing direction predetermined in FIG. 4, and their blocking webs 11, 13, 15 are respectively arranged between associated radially outwardly directed projections 174, 175 and 176, 177 and 172, 173. Thus, the blocking webs are 1 11, 1 13, 115 against the power transmission members 185, 187 and 183 of the clutch housing 130 and give the pressure ring 170 in the axial direction free. This can thus be axially displaced by the balls 389 of FIG. 3 against the lo force of the spring elements 31 1, 312, 313, 314, 315, 316 relative to the clutch housing 130, with its radially inwardly directed extensions 471, 472, 473, 474 , 475, 476 slide in the axially aligned grooves 481, 482, 483, 484, 485 and 486 of the clutch housing 130, respectively.

Fig. 5 shows the perspective top view and the sectional view of Fig. 4, wherein for adjusting the Moduseinstelleinrichtung 150 for operation of the power tool 100 of Fig. 1 to 3 in Bohrmodus the actuating sleeve 155 and with this the switching sleeve 1 10 by a predetermined Angle, z. B. in Fig. 5 in a clockwise direction, were rotated in an associated drilling position. In Bohr¬

20 mode is the locking member 223 also, as described in Fig. 2, on the deactivation webs 117, 118, 1 19 of the shift sleeve 1 10 on.

According to one embodiment, in the drilling mode, the holding webs 112, 114, 116 of the switching sleeve 1 10 are at least ab¬ in the predetermined direction in Fig. 5

1 and their blocking lands 11 1, 1 13, 1 15 block radially outward protrusions of the pressure ring, illustratively the protrusions 175, 177 and 173, respectively. Thus, the pressure ring 170 is in the drilling mode in the axial direction the output shaft 140 by the blocking webs 11 1, 113, 115 of the shift sleeve 110 axially fixed in position and accordingly

30 not axially displaceable. Thus, the torque clutch is deactivated.

6 shows the perspective top view and the sectional view of FIGS. 4 and 5, respectively, for adjusting the mode setting device 150 for operation of the handheld power tool 100 of FIGS. 1 to 3 in impact drilling mode, the actuating sleeve 155 and with it the switching sleeve 1 10 by a predetermined

Angle, z. B. in Fig. 6 in a clockwise direction, in an associated Schlagbohrstellung were twisted. In Schlagbohrmodus the locking member 223, as described in Fig. 2, not on the deactivation webs 117, 118, 119 of the switching sleeve 110. According to one embodiment, in the hammer drill mode, the retaining webs 112,

1 14, 1 16 of the shift sleeve 1 10 arranged in the predetermined direction in Fig. 6 at least partially behind the annular collar 180 of FIG. 1 and their blocking webs 11 1, 113, 115 block radially outwardly directed projections of the pressure ring, illustratively the projections 175, 177 and 173 of Fig. 4 and 5. Thus, the pressure ring 170 is axially fixed in position in Schlagbohrmodus in the axial direction of the output shaft 140 by the blocking ribs 11 1, 1 13, 1 15 of the shift sleeve 1 10 and accordingly not axially displaceable.

Claims

claims

A hand tool machine (100) for percussion drilling, drilling and screwdriving operation comprising a mode setting means (150) having an actuator (155) and an adjustment member (110) and a transmission (120) for driving an output shaft (140) in which the actuating element (155) and the adjusting element (110) are connected to one another in a rotationally fixed manner and the adjusting element (110) is coupled, at least in one operating mode, to a transmission element (170) which is connected to a coupling housing (130) associated with the transmission (120). is mounted and in a screwing mode associated with the screw coupling housing (130) is axially displaceable and axially fixed in the percussion drilling and drilling mode Schlagbohr- and drilling positions on the clutch housing (130), characterized in that the transmission element (170) rotationally fixed to the Coupling housing (130) is connected and a predetermined operating mode by rotation of the adjusting element (1 10) ei can be adjusted, wherein adjusting element (110) and transmission element (170) are rotatable relative to each other and the adjusting element (110) engages around the transmission element (170) at least in sections.

2. Hand tool according to Claim 1, characterized in that the transmission element (170) is disc-shaped.

3. Hand tool according to Claim 1 or 2, characterized in that the transmission element (170) fixing members (172, 173, 174, 175, 176, 177, 471, 472, 473, 474, 475, 476), via which the transmission element (170) rotationally fixed to the clutch housing (130) is fixed.

4. Hand tool according to Claim 3, characterized in that the fixing members (172, 173, 174, 175, 176, 177, 471, 472, 473, 474, 475, 476) radially outwardly directed extensions (173, 175, 177) . over which the transmission element (170) is axially fixed in the impact drilling and drilling mode on the clutch housing (130).

Hand tool according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting element (1 10) is fixed in the axial direction substantially immovably on the coupling housing (130).

Powered hand tool according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting element (1 10) is sleeve-shaped.

Hand tool according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting element (110) fixing elements (1 11, 1 12, 1 13, 1 14, 1 15, 1 16), which are adapted to the axial displaceability of the transmission element (170 ) on the clutch housing (130) to enable or prevent.

Hand tool according to claim 7, characterized in that the fixing elements (1 11, 1 12, 1 13, 1 14, 1 15, 1 16) holding elements (1 12, 114, 116) which are adapted to the adjusting element (1 10) on the clutch housing (130) to fix axially.

Hand tool according to claim 7 or 8, characterized in that the fixing elements (11 1, 112, 113, 114, 1 15, 1 16) blocking elements (11 1, 113, 115), via which the transmission element (170) in the impact drill and drilling mode is axially fixed in the associated Schlagbohr- or drilling position on the clutch housing (130), wherein the blocking elements (11 1, 113, 1 15) release the transmission element (170) in the screwing mode in the axial direction.

0. Hand tool according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling housing (130) power transmission members (183, 185, 187) for the axial transmission of the adjusting element (1 10) are provided on the clutch housing (130) in at least one operating mode.

1 1. Hand tool according to one of the preceding claims, characterized in that the output shaft (140) is assigned a detent mechanism (216, 217) for impact generation in Schlagbohrmodus and the adjustment (1 10) deactivation elements (1 17, 1 18, 1 19) for deactivating the detent mechanism (216, 217).

12. Hand tool according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting element (110) via a bayonet connection (1 12, 1 14, 1 16, 180) to the coupling housing (130) is connected.

13. Hand tool according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element (155) is designed in the manner of a rotatable by manual actuation actuating sleeve.

14. Hand tool according to Claim 13, characterized in that the adjusting element (110) and the actuating element (155) are integrally formed.

15. Hand tool according to one of the preceding claims, characterized in that at least one spring element (311, 312, 313, 314, 315, 316) is provided, which is adapted to the transmission element (170) with a predetermined spring force axially in the direction of Impact drilling and drilling position to apply.

16. Hand tool according to Claim 15, characterized in that the predetermined spring force via an associated Momenteneinstelleinrich- device (160) is adjustable within predetermined limits.