EP2631346B1 - Unité de bac de lavage et machine à laver - Google Patents

Unité de bac de lavage et machine à laver Download PDF

Info

Publication number
EP2631346B1
EP2631346B1 EP12157040.2A EP12157040A EP2631346B1 EP 2631346 B1 EP2631346 B1 EP 2631346B1 EP 12157040 A EP12157040 A EP 12157040A EP 2631346 B1 EP2631346 B1 EP 2631346B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tub
sump
washing
wall
drum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12157040.2A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2631346A1 (fr
Inventor
Martino Bondi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Priority to EP12157040.2A priority Critical patent/EP2631346B1/fr
Publication of EP2631346A1 publication Critical patent/EP2631346A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2631346B1 publication Critical patent/EP2631346B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/26—Casings; Tubs
    • D06F37/267—Tubs specially adapted for mounting thereto components or devices not provided for in preceding subgroups
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/26—Casings; Tubs
    • D06F37/261—Tubs made by a specially selected manufacturing process or characterised by their assembly from elements
    • D06F37/263—Tubs made by a specially selected manufacturing process or characterised by their assembly from elements assembled from at least two elements connected to each other; Connecting or sealing means therefor
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/42—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of draining

Definitions

  • the invention relates to a washing tub unit for a washing machine and a washing machine.
  • Washing machines in households also called domestic washing machines, are well-known and usually are used for washing laundry.
  • Washing machines usually comprise washing tubs in which a rotatable drum is housed for receiving goods to be washed, usually laundry. Washing liquid is introduced into the washing tub, which washing liquid consists only of water or mainly of water and detergents or washing or cleaning agents added to or dissolved in the water for improving the washing quality.
  • a sump is arranged for draining the washing liquid from the tub into a draining circuit or draining device in order to either feed back the washing liquid from the sump into the washing tub again, often being heated by a heating element arranged in or near the sump, in a closed circuit or circulation mode or to drain the washing liquid out of the washing machine into a sewage conduit, in an open circuit, when it is not needed any more.
  • washing liquid is taken up by the drum and flows down along the inner wall of the washing tub towards the tub bottom.
  • US 7,607,327 B2 discloses a drum type washing machine comprising a water tub and a rotary drum installed in the water tub.
  • a recessed drain groove (or: a sump) is formed in the inner bottom portion of the water tub elongated in a direction of the central axis of the drum.
  • a water outlet is provided on the bottom portion of the drain groove.
  • a guiding member with a guiding surface and a sloped surface is installed on the bottom of the drain groove.
  • the guiding surface has a wall portion installed on the downstream side with respect to the water outlet along the rotational direction of the drum during the water-draining process and a flange portion extending from a top end portion of the wall portion covering at least part of the water outlet.
  • the wall portion extends parallel to a plane perpendicularly intersecting the central axis of the drum.
  • the sloped surface extends from an upper portion of the drain groove to an area near the water outlet, the water outlet being interposed between the wall portion and the sloped portion.
  • US 6,574,996 B1 discloses a washing machine including a tub having a helical flow path defined by a channel and a sump located at the lower end of the channel and a water outlet in the sump.
  • a dam is positioned in the sump upstream of the water outlet which is perpendicular to the flow path and extends from the tub side wall to at least beyond the outer perimeter of the water outlet. The dam has sufficient height to prevent debris heavier than water from flowing from the channel to the water outlet.
  • DE 36 09 464 A1 discloses a washing machine with a washing tub having an outlet opening and an inlet opening for water and detergent positioned above the outlet opening, wherein a flow of the water and detergent is directed downwards along the tub wall towards the outlet opening.
  • a flow of the water and detergent is directed downwards along the tub wall towards the outlet opening.
  • at least one, in particular semi-circular, deflector rib is arranged which overlaps at least the upper edge of the outlet opening. The deflector rib prevents the first amount of water and detergent from immediately being drained through the outlet but rather generates a turbulence for better dissolution of the detergent in the water.
  • US 2011 0132041 discloses a washing tub including a tub body, a heater pocket integrally formed in a lower portion of the tub body, the heater pocket forming a cavity in fluid communication with the drum, the heater pocket for at least partially surrounding a heating element for heating a fluid in the tub, and a fluid guide on an interior surface of the tub, the fluid guide one of guiding the fluid from the tub body into the heater pocket and disrupting a fluid ring formed in the tub body during rotation of the rotatable drum.
  • the fluid is not directly driven to the tub draining oulet.
  • a washing tub unit for a washing machine comprising a washing tub housing (or: containing) a rotatable drum for receiving goods to be washed, wherein the washing tub has an inner tub wall facing the outside wall of the drum and having a tub bottom in the lowest region of the inner tub wall, the washing tub being composed of pre-formed tub parts which are connected with each other, wherein a draining tub outlet is formed in or with one of the pre-formed tub parts and arranged within the tub bottom and wherein at least one directing element (or: deflector element) is formed in or with another of the pre-formed tub parts and arranged on the tub bottom adjacent to the tub outlet, the directing element having an impact wall (or: directing or guiding wall) protruding upwardly from the tub bottom towards the outside wall of the drum but keeping a distance from the outside wall of the drum and extending continuously to the edge of the tub outlet, thereby directing washing liquid running down the inner tub wall and impacting onto the impact wall directly towards and into the tub outlet.
  • a washing tub housing
  • washing liquid that runs down the inner tub wall during at least one phase of operation is practically completely drained into the tub draining outlet, as also the part of the washing liquid flowing down the inner tub wall but not in a direction towards the tub outlet will be directed (or: deflected or guided) by the impact wall into the tub outlet.
  • the impact wall of the directing element extends basically perpendicular to the rotational direction of the drum or to the flow direction of the washing liquid along the inner tub wall and/or parallel to the rotational axis of the drum.
  • the impact wall can be inclined under an inclination angle to the tub bottom, wherein the inclination angle ⁇ can be in particular between 70° and 88°.
  • the directing element comprises an overhang (or: flange) arranged above the impact wall to catch washing liquid splashing upwardly when impacting on the impact wall.
  • the washing tub is composed of a pre-formed front tub part having a front tub bottom part and a pre-formed rear tub part having a rear tub bottom part, wherein the rear tub part is connected with the front tub part in a connecting area.
  • the pre-formed tub parts are each injection-moulded or formed by injection-moulding from a thermoplastic material and further preferably the connection between the two tub parts is made by hot welding.
  • the directing element is an integral part with the front tub bottom part and/or formed from the same thermoplastic material as the front tub part and/or formed in the same injection-moulding process as the front tub part.
  • the impact wall of the directing element extends over the complete depth of the front tub bottom part, in order to catch and re-direct all washing liquid flowing into the front tub bottom part.
  • the rear tub bottom part could be the part the directing element is integral with.
  • a draining sump is arranged in a lower region of the washing tub and has a sump inlet, a sump bottom and a side wall structure surrounding the sump inlet and being connected to the sump bottom, wherein the side wall structure and the sump bottom of the sump are arranged below the tub bottom and wherein the sump inlet is formed by the tub outlet in the tub bottom.
  • a front side wall part of the side wall structure of the sump is an integral part with the front tub part, in particular formed from the same thermoplastic material as the front tub part and/or formed in the same injection-moulding process as the front tub part.
  • the other parts of the side wall structure of the sump are preferably integral parts with the rear tub part, in particular formed from the same thermoplastic material as the rear tub part and/or formed in the same injection-moulding process as the rear tub part.
  • the impact wall of the directing element extends to the edge formed between the tub bottom and the front side wall part of the sump and/or that the front side wall part has a flat or planar surface and/or lies itself or has its flat or planar surface lying in a connecting plane or in a same plane as the connecting area of the two tub parts.
  • draining instead of the word “draining” also the word “drainage” can be used in this application and vice versa.
  • “Circumferential wall” means a wall that is arranged, in particular in a closed manner, around something like an axis for instance and is not limited to a cylindrical or circular shape .
  • a washing machine having a washing tub unit according to the invention.
  • FIG 1 to 6 Identical or at least corresponding parts and quantities in FIG 1 to 6 are designated with the same reference numerals. Reference is made also to the list of reference numerals if a reference numeral is not mentioned in the text.
  • FIG 1 to 3 show a washing tub unit for a washing machine comprising a washing tub 2 and a draining device 7.
  • the washing tub 2 is basically assembled from two parts, in this case a front tub part 21 and a rear tub part 22, which are connected (or: joined) in a connecting (or: joining) area 20 in order to form the washing tub 2 that it is closed in a liquid-tight manner, at its rear and at its circumference.
  • At least one front connecting (or: joining) part 23 of the front tub part 21 and at least one rear connecting part 24 of the rear tub part 22 are connected with each other, in particular by hot welding in order to form a sort of liquid-tight welding seam in the connecting area 20.
  • the front connecting part 23 and the rear connecting part 24 are in particular formed at least partially like connecting flanges which are pressed against each other and then connected, in particular welded by hot welding, to form a permanent connection between the two connecting parts 23 and 24 and thus between the two tub parts 21 and 22.
  • the connecting area 20 is preferably arranged in or forms a connecting or joining plane.
  • the connecting parts 23 and 24 have planar surfaces that are joined, in particular welded, in the connecting plane.
  • the front tub part 21 and the rear tub part 22 are, therefore, at least in their connecting parts 23 and 24, formed or made of a material that can be hot welded, preferably a suitable thermoplast or thermoplastic material, as are well known in the art
  • the complete rear front tub part 21 and the complete rear tub part 22 are formed from such a thermoplast or thermoplastic material and are produced by moulding between or in at least two complementary moulding forms, in particular injection-moulding in the moulding forms.
  • the hot welded connection also ensures a water tight connection so that no water or washing liquid can escape from the washing tub 2 through or in the connecting area 20 and no further seals or sealing rings are required.
  • the opening 4 is at least partially surrounded by a counterweight structure 5 associated to the front tub part 21 for balancing the washing tub unit during operative conditions.
  • the opening 4 allows access from the exterior or outside of the washing tub 2 to a rotatable or rotating drum 3, arranged in the tub interior 9 of the washing tub 2 and provided for receiving goods such as laundry to be washed.
  • the inner wall 121 of the washing tub 2 is preferably mainly formed in a cylindrical shape or as a cylindrical surface or wall.
  • the drum 3 is rotatable or can be rotated about a rotational axis RA in at least one, preferably two, rotational direction(s) RD by a rotation drive or drum drive 6 a part of which is shown in FIG 1 below the washing tub 2 but is not explained any further as the rotation and the drive of the rotating drum are well-known in the art.
  • the drum drive 6 is fastened at fastening section 61 arranged at the lower section of the rear tub part 21.
  • the rear tub part 21 has a central through-hole 60 for a drive axle (not shown) connecting the drum drive 6 with the drum 3 for rotation of the drum 3 about the rotational axis RA in the at least one, usually two rotational directions RD and bearing the forces and momenta exerted by the rotating drum 3 and the load of the laundry or the washing goods within the drum 3.
  • the rear side of the rear tub part 22 is reinforced with reinforcing ribs 62 around the through-hole 60.
  • the sump 10 has a mainly horizontal sump bottom 13 and a side wall structure 11 rising upwards from the sump bottom 13 up to the tub bottom 12, so that the sump bottom 13 is the lowest wall of the sump 10 and arranged below the tub bottom 12.
  • An opening in the tub bottom 12 surrounded by the side wall structure 11 forms a sump inlet 18 for the washing liquid in the uppermost part of the sump 10.
  • the sump bottom 13 and the side wall structure 11 are arranged lower than the tub bottom 12 so that washing liquid in the washing tub 2 can be collected and drained in the sump 10 under the influence of gravity and/or, in addition, low pressure exerted by a draining pump 70 of the draining device 7.
  • a carrier bridge 14 extends adjacent to the sump inlet 18 over the sump 10 as a protrusion or extension of the tub bottom 12 inwards from a side wall part 11B and serves as a resting surface or element for coupling a holding element for a heating element (not shown) for heating the washing liquid within the tub 2 which heating element is connected electrically outside the tub 2 through a through-hole 63 in the back of the rear tub part 22.
  • a rear tub bottom part 12A and adjacent side wall parts 11A, 11B, 11C and 11D of the side wall structure 11 of the sump 10 and the sump bottom 13, that is to say all limiting walls of the sump 10 except for a front sump wall 11E, are integral with or part of the rear tub part 22, preferably formed from the same thermoplastic material and in the same injection-moulding process in the same moulding form.
  • the side wall parts 11A, 11B and 11C follow each other around the sump 10, preferably arranged rectangularly to each other, and are at least approximately vertical walls with sloped upper entry sections at the sump inlet 18 and preferably horizontally curved intermediate transition sections in between the side wall parts 11A, 11B and 11C.
  • the side wall part 11D is arranged above the vertical side wall part 11C and slopes upwardly from the vertical side wall part 11C forming a bottom wall of an air channel 16 of the sump 10 for releasing air bubbles caught in the liquid in the sump 10.
  • a sump front wall 11E which closes the side wall structure 11 of the sump 10 at the front is formed integral with the front tub part 21 and connected with the adjacent side wall parts 11A and 11C and 11D and with the sump bottom 13 at the connecting parts 23 and 24 in the connecting area 20 to close and also seal the sump 10.
  • the front wall 11E lies in the connecting plane of the two tub parts 21 and 22 and is surrounded by the connecting parts 23 and 24 which are connected, in particular welded, together in the connecting area 20.
  • a front tub bottom part 12B of the tub bottom 12 is integral with the front tub part 21 and partly connected by the hot welding in a sealed manner with the rear tub bottom part 12A in or at the connecting area 20 and partly separated from the rear tub bottom part 12A by the sump 10 and by the air channel 16 of the sump 10.
  • washing liquid L runs down the inner wall 121 of the washing tub 2 at least in certain phases of operation, for instance during fast rotation of the drum 3 such as in a spinning phase when the washing liquid L is to be drained out from the tub 2 through the sump 10.
  • the flow direction of the washing liquid L is visualised by an arrow which runs in particular opposite to the rotational direction RD of the drum 3 as shown in FIG 6 .
  • washing liquid L running down the inner wall 121 of the tub 2 in particular the washing liquid L flowing along the inner wall 121B of the front tub part 21 into the front tub bottom 12B, will not flow directly into the sump 10 due to the sump 10 not covering the whole width of the tub bottom 12, in particular not the front tub bottom 12B. This would normally cause an incomplete or at least delayed drainage of the washing liquid L.
  • water released from laundry under the effect of centrifugal forces may be dragged by the rotating drum and prevented from entering the sump 10.
  • a directing element 30 is arranged on the tub bottom 12, in particular the front tub bottom 12B, for directing washing liquid L running down the inner wall 121B of the front tub part 22 of the tub 2 into the sump 10.
  • This directing element 30 has an impact wall 31 which protrudes upwardly from the front tub bottom 12B and extends over the width or depth of the front tub bottom 12B continuously to the edge of the sump 10, preferably basically perpendicular to the flow direction of the washing liquid L and/or parallel to the rotational axis RA of the drum 3 and/or to the axis A.
  • the impact wall 31 can be orthogonal to the front tub bottom 12B but also be inclined under an inclination angle ⁇ towards the direction where the washing liquid L comes from as shown, wherein the inclination angle ⁇ can be in particular between 70° and 88°.
  • the washing liquid L impacts or impinges on the impact wall 31 and is re-directed in a flow direction along the impact wall 31 towards the sump 10.
  • the re-directed washing liquid flowing along the impact wall 31 into the sump 10 is designated by L'.
  • the directing element 30 has, in particular, an overhang 32 arranged above the impact wall 31 to catch washing liquid L splashing upwardly when impacting on the impact wall 31 and keep it from spilling over the directing element 30 but rather direct it downward and towards the sump 10.
  • the directing element 30 is preferably formed integral with the tub wall, in particular with the front tub bottom 12B or front tub part 22, and is brought into its position relative to the sump 10 when the front tub part 22 and the rear tub part 21 are connected in the connecting area 20.
  • the distance d of the top part, in particular the overhang 32, of the directing element 30 to the outside wall 33 of the drum 3 is shown in FIG 6 and is usually smaller than the height of the directing element 30.
  • This distance d is in particular chosen as a compromise between the need of allowing the directing element to intercept the water amount dragged by the rotating drum, expecially during spinning, and the need of avoiding interference between the directing element and the drum circumferential tolerances of production.
  • the draining device 7 is shown in greater detail in FIG 4 to 6 . Adjacent to the sump 10 and arranged at least partly lower than the sump 10 and its sump bottom 13 there is a draining conduit 75 of the draining device 7.
  • the draining conduit 75 has, next to the sump 10, a mainly cylindrical circumferential wall 17 in which a rectangular opening is formed as a sump outlet 15 through which the sump 10 is in fluid connection with the draining conduit 75.
  • the sump outlet 15 is arranged above the sump bottom 13, the sump bottom 13 slightly sloping downward towards the section of the circumferential wall 17 which is below the sump outlet 15, and/or arranged in an upper region of the circumferential wall 17 to allow for smooth draining flow from the sump 10 into the draining conduit 75.
  • the draining conduit 75 also comprises, at a first end, here a rear end 75A, a pump receiving part 37 which has a mainly cylindrical circumferential wall 87 in which a draining outlet 74 is formed.
  • a central (geometrical) axis A of the draining conduit 75 runs through the central region of the circumferential wall 17 and the pump receiving part 37 being their respective central or cylinder axis.
  • the central axis A is preferably parallel to the rotational axis RA of the drum 3.
  • the pump receiving part 37 or its circumferential wall 87 is arranged coaxially and subsequent to the circumferential wall 17 with respect to the central axis A at an opposite end of the circumferential wall 17 than the front tub part 21.
  • the circumferential wall 87 of the pump receiving part 37 has a greater diameter or radius from the axis A than the circumferential wall 17.
  • the circumferential walls 17 and 87 of the draining conduit 75 together enclose an inner space or inner chamber 85 of the draining conduit 75.
  • the circumferential wall structure of the conduit 75 protrudes or extends into the sump 10 and connects the sump bottom 13 with the side wall parts 11B and 11C of the side wall structure 11 of the sump 10, thus forming a rigid structure, as can be seen best in FIG 3 and 4 . Therefore, the circumferential wall structure of the draining conduit 75 forms itself curved side wall parts of the side wall structure 11 of the sump 10 and, at the same time, separation wall(s) between the sump 10 and the conduit inner chamber 85.
  • the conduit 75 is, thus, rigidly connected with the sump side wall structure 11 and the tub bottom 12 over a pre-determined length and with at least two sump side wall parts 11B and 11C and the sump bottom 13 so that forces exerted on the conduit 75 are distributed and born in a larger section into three dimensions.
  • the draining device 7 comprises a draining pump 70 with a pump wheel (not shown) as well as a pump drive 71, usually an electric motor with or without a gear and preferably with, usually electronic, control of the rotational speed, for rotating the pump wheel about a rotational axis which is the central axis A of the draining conduit 75 in the mounted state.
  • a rear side of the pump receiving part 37 at the rear end 75A of the conduit 75 pointing away from the circumferential wall 17 is formed like a ring-shaped flange or flange ring surrounding a rear opening of the pump receiving part 37.
  • the pump drive 71 is fixed at this rear side of the pump receiving part 37 of the draining conduit 75 at the rear end 75A, preferably by means of a circular planar drive flange 82 and screws 83 to be guided through guidings 84 in the drive flange 82 and to be screwed into corresponding screw holes at the rear side 87.
  • the pump wheel is introduced through the rear opening into the inner conduit chamber 85 and arranged within the pump receiving part 37 or, more specifically, inside the part of the inner conduit chamber 85 of the draining conduit 75 that is surrounded by the circumferential wall of the pump receiving part 37.
  • the whole circumferential wall structure and the pump receiving part 37 of the conduit 75 are formed integral with the rear tub part 12, i.e. formed in the same material and/or injection-moulding process.
  • the front tub part 21 has a cover wall 25.
  • the cover wall 25 covers or closes the draining conduit 75 and its inner chamber 85 at a second end, here a front end, 75B which is, as seen axially along the central axis A, opposite to the rear end 75A and, further upwardly, forms the sump front wall 11E of the sump 10 and continues into a front tub bottom part 12B of the tub bottom 12 which is more or less directed at a right angle to the cover wall 25.
  • the front cover of the conduit 75 and the sump 10 are formed integrally by the same cover wall 25 which in turn is formed integrally with the front tub part 21.
  • the cover wall 25 is at least at the side towards the conduit 75 or sump 10 mainly flat or planar and is at least at the front end 75B of the conduit 75 oriented orthogonal to the central axis A of the conduit 75. Furthermore, the cover wall 25 is connected with the circumferential wall 17 of the conduit 75, usually in the connecting area 20 and/or in the connecting plane, which connection is made at the same time the two tub parts 21 and 22 are connected in the connecting area 20 by hot welding.
  • the cavity or volume or the conduit 75 as well as of the sump 10 is in each case formed entirely in the rear tub part 22 and only closed by the front tub part 21. This allows for simple moulding forms and manufacture.
  • the sump front wall 11E which is preferably constituted or formed by the cover wall 25, there is a hole or an opening 80 for mounting a pipe or level detection tube 28 of a level detection device 8.
  • the level detection tube 28 is arranged at least slightly upwardly and is closed at a distal end or upper end 28A opposite to the connecting end 28B which is connected in the opening 80.
  • a different level of washing liquid in the sump 10 and the tub bottom 12 will result in a different filling level in the level detection tube 28 and cause a variation of the air pressure above the liquid level which can be detected or sensed by an air pressure sensor 81 at the upper end 28A.
  • This opening 80 is arranged above the draining conduit 75 and on the other side of the sump 10 than the sump outlet 15, basically opposite to the sump outlet 15, which results in the level detection tube 28 being emptied efficiently by the pump pressure being exerted in the sump 10 through the sump outlet 15.
  • a central axis of the, preferably circular, opening 80 and/or an inserting direction for inserting the connecting end 28B of the level detection tube 28 is oriented parallel to the central axis A of the conduit 75.
  • the central axis A of the conduit 75 extends, in the mounted state, preferably in a horizontal direction or in a horizontal plane orthogonal to the direction of gravity which results in a horizontal axial flow of draining liquid through the draining conduit 75.
  • a filter element is mounted into the inner chamber 85 of the draining conduit 75 by inserting the filter element through a rear opening of the conduit in an axial direction along the central axis A.
  • connecting elements 26 and 27 can be provided wherein, as shown, the connecting element 26 arranged at the front tub part 21 is a protruding part and is received by a receiving recess as a second connecting element 27 which design improves the connecting properties of hot welding and constitutes a welded water tight sealing. Also the connecting parts 26 and 27 allow for a pre-positioning of the two tub parts 21 and 22 before welding.
  • the front tub part 21 and the rear tub part 22 are, in the preferred embodiment shown, both formed in such a way that they can be injection-moulded from a thermoplastic material between two moulding forms in a moulding process reducing the use of runners or moveable form parts in further moulding steps.
  • At least one, preferably both, of the two moulding forms usually an inner moulding form, forms cavities and concave spaces in the tub parts 21 and 22 such as the sump 10 or the tub interior 9 or the draining conduit 75 which cavities or concave spaces start at the connecting line between the two moulding parts and are open towards the connecting part line of the moulding parts, wherein the sump 10 and the conduit 75 are preferably basically formed in the rear tub part 22.
  • the front tub part 21 and preferably also the most part of the rear tub part 22, have a shape that allows for direct linear retraction of the moulding forms along a common retraction direction which is parallel to an axis running through the tub part 21 or 22 in case of tub part 22 the central axis A of the draining conduit 75.
  • a common retraction direction which is parallel to an axis running through the tub part 21 or 22 in case of tub part 22 the central axis A of the draining conduit 75.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)

Claims (10)

  1. Unité de bac de lavage pour une machine à laver comprenant
    a) un bac de lavage (2) logeant un tambour rotatif (3) pour recevoir les articles à laver,
    b) le bac de lavage (2) ayant une paroi de bac interne (121) tournée vers la paroi externe (33) du tambour (3) et ayant un fond de bac (12) dans la région inférieure de la paroi de bac interne (121), le bac de lavage (2) étant composé de parties de bac préformées (21, 22) reliées entre elles,
    c) une sortie de bac (18) de vidange étant disposée dans le fond de bac (12),
    d) au moins un élément de guidage (30) étant disposé sur le fond de bac (12) adjacent à de la sortie de bac (18),
    e) l'élément de guidage (30) ayant une paroi d'impact (31) faisant saillie vers le haut depuis le fond de bac (12) vers la paroi externe du tambour (3) mais restant à distance de la paroi externe du tambour (3) et s'étendant en continu jusqu'au bord de la sortie de bac (18),
    caractérisé en ce que la sortie de bac (18) de vidange est formée dans une des parties de bac préformées (22) et l'au moins un élément de guidage (30) est formé dans une autre des parties de bac préformées (21), de sorte que le liquide de lavage s'écoulant le long de la paroi de bac interne (121) et heurtant la paroi d'impact (31) soit directement guidé vers et dans la sortie de bac (18).
  2. Unité de bac de lavage selon la revendication 1, la paroi d'impact (31) s'étendant essentiellement perpendiculairement au sens de rotation (RD) du tambour (3) ou au sens d'écoulement du liquide de lavage (L) le long de la paroi de bac interne (121) et/ou parallèlement à l'axe de rotation (RA) du tambour (3).
  3. Unité de bac de lavage selon la revendication 1 ou 2, la paroi d'impact (31) étant inclinée sous un angle d'inclinaison (α) par rapport au fond de bac (12), l'angle d'inclinaison α pouvant notamment être compris entre 70° et 88°.
  4. Unité de bac de lavage selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'élément de guidage (30) ayant un porte-à-faux (32) disposé au-dessus de la paroi d'impact (31) pour attraper le liquide de lavage (L) éclaboussé vers le haut lorsqu'il heurte la paroi d'impact (31).
  5. Unité de bac de lavage selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'une des parties de bac préformées étant une partie de bac avant (21) ayant une partie inférieure de bac avant (12B) et une autre desdites parties de bac préformées étant une partie de bac arrière (22) ayant une partie inférieure de bac arrière (12A).
  6. Unité de bac de lavage selon la revendication 5, l'élément de guidage (30) faisant partie intégrante de la partie inférieure de bac avant (12B) et/ou étant formé dans le même matériau thermoplastique que la partie de bac avant (21) et/ou formé dans le même procédé de moulage par injection que la partie de bac avant (21) et/ou la paroi d'impact (31) de l'élément de guidage (30) s'étendant sur la profondeur de la partie inférieure de bac avant (12B).
  7. Unité de bac de lavage selon l'une quelconque des revendications précédentes, un puisard de vidange (10) étant disposé dans une zone inférieure du bac de lavage (2) et ayant une entrée de puisard (18), un fond de puisard (13) et une structure de paroi latérale (11) entourant l'entrée de puisard (18) et étant reliée au fond de puisard (13), la structure de paroi latérale (11) et le fond de puisard (13) du puisard (10) étant disposés sous le fond de bac (12) et l'entrée de puisard (18) étant formée par la sortie de bac dans le fond de bac (12).
  8. Unité de bac de lavage selon la revendication 7 se référant à la revendication 5 ou 6, une partie de paroi latérale avant (11E) de la structure de paroi latérale (11) du puisard (10) faisant partie intégrante de la partie de bac avant (21), en particulier étant formée dans le même matériau thermoplastique que la partie de bac avant (21) et/ou formée dans le même procédé de moulage par injection que la partie de bac avant (21) et les autres parties (11A à 11D) de la structure de paroi latérale (11) du puisard (10) faisant partie intégrante de la partie de bac arrière (22), en particulier étant formées du même matériau thermoplastique que la partie de bac arrière (22) et/ou formées dans le même procédé de moulage par injection que la partie de bac arrière (22).
  9. Unité de bac de lavage selon la revendication 8, la paroi d'impact (31) de l'élément de guidage (30) s'étendant jusqu'au bord formé entre le fond de bac (12) et la partie de paroi latérale avant (11E) du puisard (10), qui a de préférence une surface plate ou plane et/ou se trouve ou a sa surface plate ou plane située dans un plan de liaison ou dans un même plan que la zone de liaison (20) des deux parties de bac (21 et 22).
  10. Machine à laver ayant une unité de bac de lavage selon l'une des revendications précédentes.
EP12157040.2A 2012-02-27 2012-02-27 Unité de bac de lavage et machine à laver Active EP2631346B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12157040.2A EP2631346B1 (fr) 2012-02-27 2012-02-27 Unité de bac de lavage et machine à laver

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12157040.2A EP2631346B1 (fr) 2012-02-27 2012-02-27 Unité de bac de lavage et machine à laver

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2631346A1 EP2631346A1 (fr) 2013-08-28
EP2631346B1 true EP2631346B1 (fr) 2019-01-09

Family

ID=45768131

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12157040.2A Active EP2631346B1 (fr) 2012-02-27 2012-02-27 Unité de bac de lavage et machine à laver

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2631346B1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102627974B1 (ko) 2018-11-14 2024-01-23 엘지전자 주식회사 세탁기의 터브 및 이를 구비한 세탁기
KR102627978B1 (ko) 2018-11-14 2024-01-23 엘지전자 주식회사 세탁기의 터브 및 이를 구비한 세탁기

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3609464A1 (de) 1986-03-20 1987-10-01 Bosch Siemens Hausgeraete Waschmaschine
DE19648201A1 (de) * 1996-11-21 1998-05-28 Aeg Hausgeraete Gmbh Trommelwaschmaschine
US6574996B1 (en) 1997-05-30 2003-06-10 General Electric Company Tub sump dam
US6568017B2 (en) * 2001-09-05 2003-05-27 Maytag Corporation Washing machine incorporating detergent tray
JP3781047B2 (ja) 2004-11-09 2006-05-31 松下電器産業株式会社 ドラム式洗濯機
ES2336520B1 (es) * 2007-09-07 2011-02-18 Bsh Electrodomesticos Espana Cuba plastica de maquina lavadora
US8485001B2 (en) * 2009-07-31 2013-07-16 Bsh Home Appliances Corporation Household appliance having a tub with a fluid guide
EP2405050A1 (fr) * 2010-07-08 2012-01-11 Electrolux Home Products Corporation N.V. Machine à laver

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2631346A1 (fr) 2013-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN106120235B (zh) 滚筒洗衣机
KR101972377B1 (ko) 절수형 세탁기 내통
CN107475986A (zh) 洗衣机
KR100785555B1 (ko) 드럼식 세탁기
CN109208269A (zh) 一种洗衣机
WO2009030688A1 (fr) Cuve de machine à laver en plastique
EP3587655B1 (fr) Machine à laver
JP2007014678A5 (fr)
EP2631343B1 (fr) Unité de bac de lavage et machine à laver
EP2631346B1 (fr) Unité de bac de lavage et machine à laver
EP2631345B1 (fr) Unité de bac de lavage et machine à laver
EP2631348B1 (fr) Dispositif de drainage pour une machine à laver et machine à laver
EP2631347B1 (fr) Cuve de lavage et machine à laver
EP2631350B1 (fr) Dispositif de drainage pour une machine à laver et machine à laver
CN111826894A (zh) 洗衣机的旋转桶组件以及洗衣机
EP2631344B1 (fr) Cuve de lavage et machine à laver
IT201900016712A1 (it) Macchina lavabiancheria
TWI676722B (zh) 洗衣機
JP2007105150A (ja) ドラム式洗濯機
JP4126290B2 (ja) 洗濯機用ポンプ
CN209039791U (zh) 洗衣机
JP4682212B2 (ja) 洗濯機用ポンプ
CN110241546A (zh) 洗衣机
KR100685958B1 (ko) 원심투과 세탁기
CN210314921U (zh) 洗衣机的旋转桶组件以及洗衣机

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140228

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180809

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1087420

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012055609

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190109

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1087420

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190509

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190409

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190509

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190409

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012055609

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190227

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

26N No opposition filed

Effective date: 20191010

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190227

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190309

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230220

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20230227

Year of fee payment: 12

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230625

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602012055609

Country of ref document: DE