EP2626463A1 - Method for treating a moving sheet of paper, cardboard or other fibrous material - Google Patents

Method for treating a moving sheet of paper, cardboard or other fibrous material Download PDF

Info

Publication number
EP2626463A1
EP2626463A1 EP13153588.2A EP13153588A EP2626463A1 EP 2626463 A1 EP2626463 A1 EP 2626463A1 EP 13153588 A EP13153588 A EP 13153588A EP 2626463 A1 EP2626463 A1 EP 2626463A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
web
fibrous web
conveyor belt
fibrous
drying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP13153588.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Günter Dr. Halmschlager
Norbert Karner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH filed Critical Voith Patent GmbH
Publication of EP2626463A1 publication Critical patent/EP2626463A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22—Addition to the formed paper
    • D21H23/46—Pouring or allowing the fluid to flow in a continuous stream on to the surface, the entire stream being carried away by the paper
    • D21H23/48—Curtain coaters
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F5/00—Dryer section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F5/001—Drying webs by radiant heating
    • D21F5/002—Drying webs by radiant heating from infrared-emitting elements
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F5/00—Dryer section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F5/18—Drying webs by hot air
    • D21F5/185—Supporting webs in hot air dryers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21G—CALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G9/00—Other accessories for paper-making machines
    • D21G9/009—Apparatus for glaze-coating paper webs

Definitions

  • the invention relates to a device for treating a running paper, cardboard or other fibrous web, comprising at least one coating device for dispensing a liquid to pasty application medium to the surface of the fibrous web or web page to be coated and having contactless drying devices, such as infrared dryer and air dryer for drying the application layer in the path of the fibrous web, which adjoins the at least one coating device.
  • a generic device is for example from the DE 41 10 875 A1 and the DE 44 00 158 A1 known.
  • the disadvantage here is the fact that a lot of space with long web tracks is needed.
  • an upper web plane and an upper web plane in the opposite direction running, lower web level provided, wherein in each web level the same web page at least one contactless drying device is assigned and wherein in the lower web travel level between the coated fibrous web and the here Fibrous web associated drying device an air-permeable, temperature-resistant and movable reject conveyor belt is arranged.
  • This reject conveyor belt is able to at least catch the fibrous web or shreds of the fibrous web if necessary, for example during a web break. Moreover, it can effectively and safely remove the collected web remnants from the device after a web break.
  • This design significantly reduces both the space requirement and Cost of the building in which the coating or manufacturing or finishing machine for the fibrous web is housed. In addition, minimize the necessary cleaning times and especially the fire hazards in the event of a railway break.
  • the drying devices are - whether it is hot air dryer or gas or electrically heated dryer - arranged below the fibrous web.
  • the reject conveyor belt can very easily rest on the contactless drying devices during the treatment of the fibrous web. Normally, it does not touch the fibrous web. It only needs to be activated or stretched when the need arises, so a web break occurred. In the tensioned state, the distance to the fibrous web should be about 5 to 50 mm, preferably 5 to 25 mm.
  • the reject conveyor belt is guided by support rollers.
  • the reject conveyor belt can according to a first variant have a running speed which is significantly lower than that of the fibrous web.
  • the reject conveyor belt can have a running speed which is approximately equal to that of the fibrous web.
  • the air-permeable, heat-resistant reject conveyor belt is otherwise designed as a coarse-perforated or open-mesh belt. Usable for this is, for example, a grid or a sieve made of steel or another heat-resistant material.
  • the permeability of the band should in any case be so great that the heat or radiation of the drying devices as unhindered as possible to be dried Can reach fibrous web side and have a low heat capacity.
  • the reject belt should be so dense that pieces of web remain on it and can not fall through the openings and thus reach the top of the dryer, because it creates a fire hazard and considerable cleaning work, which you actually want to avoid.
  • the selection of the arrangement of the respective drying devices is dependent on the type of application medium, the order quantity and also on the type of fibrous web or of the type of paper.
  • the treatment device according to the invention or the at least one coating device contained therein is suitable for applying one or several pigment coatings and / or one or more barrier layers as a coating layer to the fibrous web.
  • the multiple layers can be applied simultaneously, for example, with a multilayer curtain applicator or individually in succession with various commissioned works.
  • the number of reject conveyor belts then corresponds to the number of individually applied application layers with their subsequent drying sections or web circulation planes with corresponding contactless dryers.
  • the device according to the invention is characterized by a space-saving and cost-effective design. Despite this significantly reduced length, fire hazards are reliably avoided.
  • FIG. 1 1 shows a coating device 1 for coating a fibrous web 3 made of paper passing over guide rollers 2.
  • a curtain applicator unit 1.1 is shown in the example, which is housed in a housing 4 for shielding against harmful air layers.
  • Application work and housing are arranged above the fibrous web 3.
  • the fibrous web 3 is coated with the curtain applicator 1.1 shown here with a liquid to pasty application medium 1.2, such as pigment-containing coating color and / or a medium having barrier properties in a direct manner and forms the application layer 1.3. on the upper side of the sheet or coating side 3a, which is then to be dried.
  • Airturn 5 for contactless guidance and deflection of the web 3 following path L.
  • the freshly coated fibrous web 3 is passed into an upper web running plane 6, in which a first drying is carried out.
  • the fibrous web passes via a guide roller 7 from the upper web running plane 6 in a running in the opposite direction GR, lower web running plane 8.
  • GR lower web running plane
  • the fibrous web passes via a guide roller 7 from the upper web running plane 6 in a running in the opposite direction GR, lower web running plane 8.
  • the fibrous web passes via a guide roller 7 from the upper web running plane 6 in a running in the opposite direction GR, lower web running plane 8.
  • the fibrous web passes via a guide roller 7 from the upper web running plane 6 in a running in the opposite direction GR, lower web running plane 8.
  • the fibrous web passes via a guide roller 7 from the upper web running plane 6 in a running in the opposite direction GR, lower web running plane 8.
  • the fibrous web passes via a guide roller 7 from the upper web running plane 6 in a running in the opposite direction GR, lower web running plane 8.
  • the fibrous web passes via a guide roller 7 from the upper web running plane 6 in a running in the opposite direction GR, lower
  • an air-permeable, temperature-resistant and movable reject conveyor belt 10 is arranged between the coated fibrous web 3 and the drying devices 9 or 9.2 present in the lower web level 8. This is able, if necessary, for example in a web break, the fibrous web 3 or shreds of the fibrous web to collect and discharge.
  • the reject conveyor belt 10 is designed as a running endless belt. After appropriate activation or tension of the belt, it runs in the direction of travel LB (belt running direction) via support rollers 11 and can thereby remove the received webs from the device by passing the shreds and other collected particles into a collecting device 12.

Abstract

Device for treating a moving paper-, board- or other fibrous web (3), comprises at least one coating device (1) for dispensing a liquid to pasty application medium on the surface of the fibrous web (3), a web side (3a) to be coated and at least one contactless drying device (9) including infrared dryer and/or air dryer for drying the coating layer. The contactless drying device of at least one coating device is arranged downstream in the path of fibrous web. An upper web running plane (6) and a lower web running plane extending in opposite direction to upper web running plane, are provided. Device for treating a moving paper-, board- or other fibrous web (3), comprises at least one coating device (1) for dispensing a liquid to pasty application medium on the surface of the fibrous web, a web side to be coated and at least one contactless drying device (9) including infrared dryer and/or air dryer for drying the coating layer. The contactless drying device of at least one coating device is arranged downstream in the path of the fibrous web. An upper web running plane (6) and a lower web running plane extending in the opposite direction to the upper web running plane, are provided for the path, where each of the web running plane of the same web side are associated with contactless drying devices. An air-permeable, temperature resistant and movable scrap conveyor belt (10) is arranged in the lower web running plane, between the coated fibrous web and drying device associated with the fibrous web, which optionally in a position, e.g. in a web break to at least absorb the fibrous web or shreds of the fibrous web.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung einer laufenden Papier-, Karton- oder anderen Faserstoffbahn, aufweisend wenigstens eine Beschichtungseinrichtung zum Abgeben eines flüssigen bis pastösen Auftragsmediums an die Oberfläche der Faserstoffbahn bzw. zu beschichtende Bahnseite und aufweisend kontaktlose Trocknungseinrichtungen, wie Infrarottrockner und Lufttrockner zur Trocknung der Auftragsschicht im Laufweg der Faserstoffbahn, der sich an die wenigstens eine Beschichtungseinrichtung anschließt.The invention relates to a device for treating a running paper, cardboard or other fibrous web, comprising at least one coating device for dispensing a liquid to pasty application medium to the surface of the fibrous web or web page to be coated and having contactless drying devices, such as infrared dryer and air dryer for drying the application layer in the path of the fibrous web, which adjoins the at least one coating device.

Eine gattungsgemäße Vorrichtung ist beispielsweise aus der DE 41 10 875 A1 und der DE 44 00 158 A1 bekannt.A generic device is for example from the DE 41 10 875 A1 and the DE 44 00 158 A1 known.

Herkömmliche Trocknungseinrichtungen, d.h. gas- oder elektrisch betriebene Infrarottrockner und Heißlufttrockner in Streichanlagen werden gegenwärtig allesamt oberhalb der Faserstoffbahn angeordnet, so dass die Faserstoffbahn bei Bahnabrissen nicht nach unten auf die heißen Trocknungseinrichtungen fallen kann, um einerseits die Ansammlung größerer Mengen an Papier oder Karton und andererseits Brände in der Maschine zu vermeiden. Außerdem sollen damit zeitraubende Ausräumarbeiten vor einem Wiederanfahren der Maschine gering gehalten werden.Conventional drying equipment, i. Gas or electrically operated infrared dryers and hot air dryers in coating systems are currently all arranged above the fibrous web, so that the fibrous web can not fall down on the hot drying facilities at web breaks, on the one hand the accumulation of large amounts of paper or cardboard and on the other hand fires in the machine to avoid. In addition, it should be kept low before starting up the machine time-consuming clearing.

Nachteilig hierbei ist der Umstand, dass viel Platz mit langen Bahnlaufwegen benötigt wird.The disadvantage here is the fact that a lot of space with long web tracks is needed.

Wegen dieser Platzproblematik wurde in der Vergangenheit schon auf die o.g. Vorteile verzichtet, indem die Faserstoffbahn in mehreren übereinander angeordneten Ebenen geführt und getrocknet wurde. Dabei wurde die Bahn gegen die eigentliche Maschinenlaufrichtung unter der obersten Trocknerebene zurückgeführt und dann von unten - also auf der gleichen Bahnseite, da die Bahn gewendet wurde - weitergetrocknet.Because of this space problem has already been dispensed with the above advantages by the fibrous web was guided in several superimposed planes and dried. Here, the web was returned against the actual machine direction under the topmost dryer level and then from below - ie on the same side of the track, since the web was turned - further dried.

Eine derartige Ausführung hat aber den Nachteil, dass die Faserstoffbahn oder Bahnfetzen im Abrissfall direkt auf die heißen Trocknungseinrichtungen fallen und dort liegen bleiben. Dies führt zu langen Reinigungszeiten und löst außerdem Brandgefahren aus, weil die abgerissene Bahn bzw. Bahnfetzen sich leicht entzünden können.However, such a design has the disadvantage that the fibrous web or web shreds fall in the case of demolition directly on the hot drying equipment and remain there. This leads to long cleaning times and also triggers fire hazards because the torn-off web or web shreds can easily ignite.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine platzsparende und kostengünstige Vorrichtung anzugeben, bei der Brandgefahren vermeidbar sind.It is therefore an object of the invention to provide a space-saving and cost-effective device in which fire hazards are avoidable.

Die Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.The object is achieved with the features of claim 1.

Erfindungsgemäß ist für den Laufweg der Faserstoffbahn eine obere Bahnlaufebene und eine zur oberen Bahnlaufebene in entgegengesetzter Richtung verlaufende, untere Bahnlaufebene vorgesehen, wobei in jeder Bahnlaufebene derselben Bahnseite wenigstens eine kontaktlose Trocknungseinrichtung zugeordnet ist und wobei in der unteren Bahnlaufebene zwischen der beschichteten Faserstoffbahn und der hier der Faserstoffbahn zugeordneten Trocknungseinrichtung ein luftdurchlässiges, temperaturbeständiges und bewegbares Ausschussförderband angeordnet ist.According to the invention for the path of the fibrous web, an upper web plane and an upper web plane in the opposite direction running, lower web level provided, wherein in each web level the same web page at least one contactless drying device is assigned and wherein in the lower web travel level between the coated fibrous web and the here Fibrous web associated drying device an air-permeable, temperature-resistant and movable reject conveyor belt is arranged.

Dieses Ausschussförderband ist in der Lage, im Bedarfsfall, beispielsweise bei einem Bahnabriss, die Faserstoffbahn oder Fetzen der Faserstoffbahn zumindest aufzufangen. Darüberhinaus kann es die aufgefangenen Bahnreste nach einem Bahnabriss effektiv und sicher aus der Vorrichtung austragen.This reject conveyor belt is able to at least catch the fibrous web or shreds of the fibrous web if necessary, for example during a web break. Moreover, it can effectively and safely remove the collected web remnants from the device after a web break.

Da der gesamte Bahnlaufweg in zwei übereinander angeordnete Ebenen, mit entsprechender Bahnumlenkung in die entgegengesetzte Richtung aufgeteilt ist, halbiert sich nahezu der eigentliche, in nur einer Bahnebene, langgestreckt verlaufende Bahnweg.Since the entire web travel path is divided into two levels arranged one above the other, with the corresponding web deflection in the opposite direction, the actual web path, which extends in only one orbit plane, is almost halved.

Durch diese Bauweise reduzieren sich beträchtlich sowohl der Platzbedarf als auch Kosten für das Gebäude, in dem die Streich- bzw. Herstellungs- oder Veredelungsmaschine für die Faserstoffbahn untergebracht ist. Außerdem minimieren sich im Falle eines Bahnabrisses die notwendigen Reinigungszeiten und vor allem die Brandgefahren.This design significantly reduces both the space requirement and Cost of the building in which the coating or manufacturing or finishing machine for the fibrous web is housed. In addition, minimize the necessary cleaning times and especially the fire hazards in the event of a railway break.

In der unteren Bahnlaufebene sind die Trocknungseinrichtungen -egal ob es sich um Heißlufttrockner oder gas- oder elektrisch beheizte Trockner handelt- unterhalb der Faserstoffbahn angeordnet.In the lower web level, the drying devices are - whether it is hot air dryer or gas or electrically heated dryer - arranged below the fibrous web.

Das Ausschussförderband kann sehr einfach während der Behandlung der Faserstoffbahn auf den kontaktlosen Trocknungseinrichtungen aufliegen. Im Normalfall berührt es die Faserstoffbahn nicht. Es braucht nur dann aktiviert bzw. gespannt zu werden, wenn der Bedarfsfall, also ein Bahnabriss eingetreten ist. Im gespannten Zustand sollte der Abstand zur Faserstoffbahn ca. 5 bis 50mm, vorzugsweise 5 bis 25mm betragen.The reject conveyor belt can very easily rest on the contactless drying devices during the treatment of the fibrous web. Normally, it does not touch the fibrous web. It only needs to be activated or stretched when the need arises, so a web break occurred. In the tensioned state, the distance to the fibrous web should be about 5 to 50 mm, preferably 5 to 25 mm.

In diesem gespannten Zustand ist das Ausschussförderband über Stützwalzen geführt.In this tensioned state, the reject conveyor belt is guided by support rollers.

Das Ausschussförderband kann gemäß einer ersten Variante eine Laufgeschwindigkeit aufweisen, die deutlich geringerer ist als die der Faserstoffbahn.The reject conveyor belt can according to a first variant have a running speed which is significantly lower than that of the fibrous web.

Gemäß einer zweiten Variante kann das Ausschussförderband eine Laufgeschwindigkeit aufweisen, die annähernd gleich ist mit der der Faserstoffbahn.According to a second variant, the reject conveyor belt can have a running speed which is approximately equal to that of the fibrous web.

Das luftdurchlässige, hitzebeständige Ausschussförderband ist im Übrigen als grobgelochtes bzw. offenmaschiges Band ausgeführt. Verwendbar dafür ist beispielsweise ein Gitter oder ein Sieb bestehend aus Stahl oder einem anderen hitzebeständigem Material.The air-permeable, heat-resistant reject conveyor belt is otherwise designed as a coarse-perforated or open-mesh belt. Usable for this is, for example, a grid or a sieve made of steel or another heat-resistant material.

Die Durchlässigkeit des Bandes sollte jedenfalls so groß sein, dass die Hitze bzw. Strahlung der Trocknungseinrichtungen möglichst ungehindert an die zu trocknende Faserstoffbahnseite gelangen kann und eine geringe Wärmekapazität haben.The permeability of the band should in any case be so great that the heat or radiation of the drying devices as unhindered as possible to be dried Can reach fibrous web side and have a low heat capacity.

Das Ausschussförderband sollte aber so dicht sein, dass Bahnfetzen darauf liegen bleiben und nicht durch die Durchtrittsöffnungen fallen können und dadurch auf die Oberseite der Trockner gelangen, weil sich dadurch Brandgefahr ausbildet und erhebliche Reinigungsarbeiten anfallen, die man ja eigentlich vermeiden will.However, the reject belt should be so dense that pieces of web remain on it and can not fall through the openings and thus reach the top of the dryer, because it creates a fire hazard and considerable cleaning work, which you actually want to avoid.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass in der unteren Bahnlaufebene nur Lufttrockner angeordnet sind, weil hier die Brandgefahr am geringsten ist.It is preferably provided that only air dryers are arranged in the lower web running plane, because here the risk of fire is the lowest.

Aus technologischen Gründen können in der unteren Bahnlaufebene aber auch andere Arten an Trocknungseinrichtungen, wie z.B. Infrarottrockner und Heißlufttrockner einander abwechselnd oder auch in beliebiger Reihenfolge der Faserstoffbahn zugeordnet sein. Beispielsweise ist es auch möglich, in der unteren Bahnlaufebene nur Infrarottrockner anzuordnen.For technological reasons, however, other types of drying devices, such as e.g. Infrared dryer and hot air dryer alternately or be assigned in any order of the fibrous web. For example, it is also possible to arrange only infrared dryer in the lower web level.

Die Auswahl der Anordnung der jeweiligen Trocknungseinrichtungen ist abhängig von der Art des Auftragsmediums, der Auftragsmenge und auch von der Art der Faserstoffbahn bzw. von der Papiersorte.The selection of the arrangement of the respective drying devices is dependent on the type of application medium, the order quantity and also on the type of fibrous web or of the type of paper.

Die erfindungsgemäße Behandlungsvorrichtung bzw. die darin enthaltene wenigstens eine Beschichtungseinrichtung ist geeignet, ein- aber auch mehrere Pigmentstriche und/oder ein oder mehrere Barriereschichten als Auftragsschicht auf die Faserstoffbahn aufzubringen.The treatment device according to the invention or the at least one coating device contained therein is suitable for applying one or several pigment coatings and / or one or more barrier layers as a coating layer to the fibrous web.

Die mehreren Schichten können simultan beispielsweise mit einem Multilayer-Vorhang-Auftragswerk oder aber einzeln nacheinander mit diversen Auftragswerken aufgebracht werden. Bei der nacheinander folgenden Auftragsweise entspricht dann die Anzahl an Ausschussförderbändern der Anzahl der einzeln aufgebrachten Auftragsschichten mit ihren nachfolgenden Trocknungsstrecken bzw. Bahnlaufebenen mit entsprechenden kontaktlosen Trocknern.The multiple layers can be applied simultaneously, for example, with a multilayer curtain applicator or individually in succession with various commissioned works. In the successive application, the number of reject conveyor belts then corresponds to the number of individually applied application layers with their subsequent drying sections or web circulation planes with corresponding contactless dryers.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich durch eine platzsparende und kostengünstige Bauweise aus. Trotz dieser signifikant reduzierten Baulänge werden zuverlässig Brandgefahren vermieden.The device according to the invention is characterized by a space-saving and cost-effective design. Despite this significantly reduced length, fire hazards are reliably avoided.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen in schematischer Darstellung:

Figur 1
: eine erfindungsgemäße, in der Seitenansicht schematisch dargestellte Vorrichtung
Figur 2
: Detaildarstellung aus Fig.1
The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment. In a schematic representation:
FIG. 1
a device according to the invention, shown schematically in the side view
FIG. 2
: Detail display off Fig.1

In der Figur 1 ist eine Beschichtungseinrichtung 1 zur Beschichtung einer über Führungswalzen 2 laufenden Faserstoffbahn 3 aus Papier gezeigt. Als Auftragswerk ist im Beispiel ein Vorhangauftragswerk 1.1 dargestellt, welches zur Abschirmung gegen schädliche Luftschichten in einem Gehäuse 4 untergebracht ist. Auftragswerk und Gehäuse sind oberhalb der Faserstoffbahn 3 angeordnet.
Die Faserstoffbahn 3 wird mit dem einen hier dargestellten Vorhangauftragswerk 1.1 mit einem flüssigen bis pastösen Auftragsmedium 1.2, wie pigmenthaltige Streichfarbe und/oder einem Medium mit Barriereeigenschaften in direkter Weise beschichtet und bildet die Auftragsschicht 1.3. auf der oberen Bahnseite bzw. Beschichtungsseite 3a, die anschließend zu trocknen ist.In the FIG. 1 1 shows a coating device 1 for coating a fibrous web 3 made of paper passing over guide rollers 2. As a commissioned work, a curtain applicator unit 1.1 is shown in the example, which is housed in a housing 4 for shielding against harmful air layers. Application work and housing are arranged above the fibrous web 3.
The fibrous web 3 is coated with the curtain applicator 1.1 shown here with a liquid to pasty application medium 1.2, such as pigment-containing coating color and / or a medium having barrier properties in a direct manner and forms the application layer 1.3. on the upper side of the sheet or coating side 3a, which is then to be dried.

Erkennbar ist, dass die laufende Faserstoffbahn 3 mit ihrer frischen Auftragsschicht 1.3 unmittelbar nach der Beschichtung über einen so genannten Airturn 5 zur kontaktlosen Führung und Umlenkung der Bahn 3 folgenden Laufweg L beschreitet. Zunächst wird die frisch beschichtete Faserstoffbahn 3 in eine obere Bahnlaufebene 6 geleitet, in der eine erste Trocknung durchgeführt wird.It can be seen that the running fibrous web 3 with its fresh application layer 1.3 immediately after the coating passes through a so-called Airturn 5 for contactless guidance and deflection of the web 3 following path L. First, the freshly coated fibrous web 3 is passed into an upper web running plane 6, in which a first drying is carried out.

Anschließend gelangt die Faserstoffbahn über eine Umlenkwalze 7 von der oberen Bahnlaufebene 6 in eine in entgegengesetzter Richtung GR verlaufende, untere Bahnlaufebene 8. Hier erfolgt eine weitere Trocknung derselben beschichteten Bahnseite 3a. In den beiden Bahnlaufebenen 6 und 8 sind wie deutlicher in Figur 2 zu sehen, der Bahnseite 3a kontaktlose Trocknungseinrichtungen 9 zugeordnet. Im gezeigten Beispiel sind in der oberen Bahnlaufebene 6 (oberhalb der Bahn) nur gasbetriebene Infrarottrockner 9.1 und in der unteren Bahnlaufebene 8 (unterhalb der Bahn, aber immer noch derselben Bahnseite 3a zugeordnet) nur Heißlufttrockner 9.2 vorgesehen.Subsequently, the fibrous web passes via a guide roller 7 from the upper web running plane 6 in a running in the opposite direction GR, lower web running plane 8. Here is a further drying the same coated web page 3a. In the two web levels 6 and 8 are as more clearly in FIG. 2 to see the web page 3a contactless drying devices 9 assigned. In the example shown, only gas-operated infrared dryers 9.1 and in the lower web-level 8 (below the web, but still associated with the same web page 3a) only hot air dryers 9.2 are provided in the upper web level 6 (above the web).

Wesentlich ist, dass zwischen der beschichteten Faserstoffbahn 3 und den in der unteren Bahnlaufebene 8 vorhandenen Trocknungseinrichtungen 9 bzw. 9.2 ein luftdurchlässiges, temperaturbeständiges und bewegbares Ausschussförderband 10 angeordnet ist. Dieses ist in der Lage, im Bedarfsfall, beispielsweise bei einem Bahnabriss, die Faserstoffbahn 3 oder Fetzen der Faserstoffbahn aufzufangen und auszutragen. Das Ausschussförderband 10 ist dafür als laufendes Endlosband ausgeführt. Nach entsprechender Aktivierung bzw. Spannung des Bandes läuft es in Laufrichtung LB (Laufrichtung Band) über Stützwalzen 11 und kann dadurch die aufgenommenen Bahnfetzen aus der Vorrichtung austragen, indem die Fetzen und sonstige aufgefangene Partikel in eine Auffangeinrichtung 12 geleitet werden.It is essential that an air-permeable, temperature-resistant and movable reject conveyor belt 10 is arranged between the coated fibrous web 3 and the drying devices 9 or 9.2 present in the lower web level 8. This is able, if necessary, for example in a web break, the fibrous web 3 or shreds of the fibrous web to collect and discharge. The reject conveyor belt 10 is designed as a running endless belt. After appropriate activation or tension of the belt, it runs in the direction of travel LB (belt running direction) via support rollers 11 and can thereby remove the received webs from the device by passing the shreds and other collected particles into a collecting device 12.

Nachzutragen ist, dass anstelle des hier beispielhaft gezeigten Vorhangauftragswerkes 3 alle anderen bekannten direkt auftragenden, aber auch indirekt auftragenden Auftragswerke die wenigstens eine Auftragsschicht 3.1 aufbringen könnten.It should be added that, instead of the curtain application unit 3 shown here by way of example, all other known directly applied but also indirectly applied application units could apply at least one application layer 3.1.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Beschichtungseinrichtungcoater
1.11.1
VorhangauftragswerkCurtain applicator
1.21.2
Auftragmediumapplication medium
1.31.3
Auftragsschichtapplication layer
22
Führungswalzeguide roller
33
FaserstoffbahnFibrous web
3a3a
obere Bahnseite bzw. Beschichtungsseiteupper side of the sheet or coating side
44
Gehäusecasing
55
AirturnAirturn
66
obere BahnlaufebeneUpper web level
77
Umlenkwalzedeflecting
88th
untere Bahnlaufebenelower web level
99
Trocknungseinrichtungdrying device
9.19.1
Infrarottrocknerinfrared dryer
9.2.9.2.
HeißlufttrocknerHot air dryer
1010
AusschussförderbandCommittee conveyor belt
1111
Auffangeinrichtungcatcher
LL
Laufwegpath
LBLB
Laufrichtung BandRunning direction band
GRGR
Gegenrichtungopposite direction

Claims (15)

Vorrichtung zur Behandlung einer laufenden Papier-, Karton- oder anderen Faserstoffbahn (3), aufweisend wenigstens eine Beschichtungseinrichtung (1) zum Abgeben eines flüssigen bis pastösen Auftragsmediums (1.2) an die Oberfläche der Faserstoffbahn (3) bzw. eine zu beschichtende Bahnseite (3a) und aufweisend wenigstens eine kontaktlose Trocknungseinrichtung (9), wie Infrarottrockner (9.1) und/oder Lufttrockner (9.2) zur Trocknung der Auftragsschicht (1.3), wobei die kontaktlose Trocknungseinrichtung (9) der wenigstens einen Beschichtungseinrichtung im Laufweg (L) der Faserstoffbahn (3) nachgeordnet ist,
dadurch gekennzeichnet, dass für den Laufweg (L) eine obere Bahnlaufebene (6) und eine zur oberen Bahnlaufebene (6) in entgegengesetzter Richtung (GR) verlaufende, untere Bahnlaufebene (8) vorgesehen ist, wobei in jeder Bahnlaufebene (6, 8) derselben Bahnseite (3a) die kontaktlosen Trocknungseinrichtungen (9, 9.1, 9.2) zugeordnet sind und wobei in der unteren Bahnlaufebene (8) zwischen der beschichteten Faserstoffbahn (3) und den hier der Faserstoffbahn (3) zugeordneten Trocknungseinrichtungen (9, 9.2) ein luftdurchlässiges, temperaturbeständiges und bewegbares Ausschussförderband (10) angeordnet ist, welches im Bedarfsfall in der Lage ist, beispielsweise bei einem Bahnabriss, die Faserstoffbahn (3) oder Fetzen der Faserstoffbahn zumindest aufzufangen.Apparatus for treating a running paper, board or other fibrous web (3), comprising at least one coating device (1) for dispensing a liquid to pasty application medium (1.2) to the surface of the fibrous web (3) or to be coated web page (3a ) and having at least one contactless drying device (9), such as infrared dryer (9.1) and / or air dryer (9.2) for drying the application layer (1.3), wherein the contactless drying device (9) of the at least one coating device in the path (L) of the fibrous web ( 3) is subordinate,
characterized in that for the running path (L) is provided an upper web travel plane (6) and an upper web travel plane (6) in the opposite direction (GR), lower web travel plane (8), wherein in each web travel plane (6, 8) thereof Web page (3a) the non-contact drying devices (9, 9.1, 9.2) are assigned and wherein in the lower web running plane (8) between the coated fibrous web (3) and here the fibrous web (3) associated drying devices (9, 9.2) an air-permeable, temperature-resistant and movable reject conveyor belt (10) is arranged, which is capable, if necessary, for example, in a web break, the fibrous web (3) or shreds of the fibrous web at least to catch. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass das Ausschussförderband (10) in der Lage ist, die Faserstoffbahn (3) oder Fetzen der Faserstoffbahn aus der Vorrichtung auszutragen.Device according to claim 1,
characterized in that the reject conveyor belt (10) is capable of discharging the fibrous web (3) or shreds of the fibrous web from the apparatus. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Ausschussförderband (10) während der Behandlung der Faserstoffbahn (3) auf der wenigstens einen kontaktlosen Trocknungseinrichtung (9, 9.1, 9.2) aufliegt.Device according to claims 1 and 2,
characterized in that
the broke conveyor belt (10) during the treatment of the fibrous web (3) on the at least one contactless drying device (9, 9.1, 9.2) rests. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2,
dadurch gekennzeichnet, dass das Ausschussförderband (10) gespannt ist.Device according to claims 1 and 2,
characterized in that the reject conveyor belt (10) is tensioned. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2,
dadurch gekennzeichnet, dass das Ausschussförderband (10) vorzugsweise nur im Bedarfsfall bzw. Bahnabriss gespannt ist.Device according to claims 1 and 2,
characterized in that the reject conveyor belt (10) is preferably stretched only in case of need or web break. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5,
dadurch gekennzeichnet, dass das Ausschussförderband (10) zur Faserstoffbahn (3) einen Abstand (a) von 5 bis 50mm, vorzugsweise 5 bis 25mm aufweist.Device according to claim 4 or 5,
characterized in that the reject conveyor belt (10) to the fibrous web (3) has a distance (a) of 5 to 50mm, preferably 5 to 25mm. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, dass das Ausschussförderband (10) in seinem gespannten Zustand über Stützwalzen (11) läuft und eine Laufgeschwindigkeit aufweist, die deutlich geringerer ist als die der Faserstoffbahn (3).Device according to one of claims 4 to 6,
characterized in that the reject conveyor belt (10) in its tensioned state via support rollers (11) runs and has a running speed which is significantly lower than that of the fibrous web (3). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, dass das Ausschussförderband (10) in seinem gespannten Zustand über Stützwalzen (11) läuft und eine Laufgeschwindigkeit aufweist, die annähernd gleich ist mit der der Faserstoffbahn (3).Device according to one of claims 4 to 6,
characterized in that the reject conveyor belt (10) in its tensioned state via support rollers (11) runs and has a running speed which is approximately equal to that of the fibrous web (3). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, dass das Ausschussförderband (10) als Gitter oder Sieb, vorzugsweise mit grober Lochung ausgebildet ist.Device according to one of claims 1 to 8,
characterized in that the reject conveyor belt (10) is designed as a grid or sieve, preferably with coarse perforation. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9,
dadurch gekennzeichnet, dass das Ausschussförderband (10) aus Stahl oder einem anderen hitzebeständigen Material hergestellt ist.Device according to one of claims 9,
characterized in that the reject conveyor belt (10) is made of steel or other refractory material. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass in der unteren Bahnlaufebene (8) vorzugsweise Lufttrockner (9.2) der Faserstoffbahn (3) zugeordnet sind.Device according to one or more of the preceding claims,
characterized in that in the lower web running plane (8) preferably air dryer (9.2) of the fibrous web (3) are assigned. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
dadurch gekennzeichnet, dass in der unteren Bahnlaufebene (8) mehrere Trocknungseinrichtungen (9) in Form von Infrarottrocknern (9.1) und Heißlufttrocknern (9.2) einander abwechselnd der Faserstoffbahn (3) zugeordnet sind.Device according to one of claims 1 to 10,
characterized in that in the lower web running plane (8) a plurality of drying devices (9) in the form of infrared dryers (9.1) and hot air dryers (9.2) are assigned to each other alternately the fibrous web (3). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
dadurch gekennzeichnet, dass in der unteren Bahnlaufebene (8) mehrere Trocknungseinrichtungen (9) in Form von Infrarottrocknern (9.1) und Heißlufttrocknern (9.2) in beliebiger Reihenfolge der Faserstoffbahn (3) zugeordnet sind.Device according to one of claims 1 to 10,
characterized in that in the lower web running plane (8) a plurality of drying devices (9) in the form of infrared dryers (9.1) and hot air dryers (9.2) are assigned in any order of the fibrous web (3). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
dadurch gekennzeichnet, dass in der unteren Bahnlaufebene (8) nur Infrarottrockner (9.1) der Faserstoffbahn (3) zugeordnet sind.Device according to one of claims 1 to 10,
characterized in that in the lower web running plane (8) only infrared dryers (9.1) of the fibrous web (3) are assigned. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass mit der wenigstens einen Beschichtungseinrichtung (1) ein- oder mehrere Pigmentstriche und/oder ein oder mehrere Barriereschichten als Auftragsschicht (1.3) auf die Faserstoffbahn (3) aufbringbar sind.Device according to one or more of the preceding claims,
characterized in that with the at least one coating device (1) one or more pigment lines and / or one or more barrier layers as a coating layer (1.3) on the fibrous web (3) can be applied.
EP13153588.2A 2012-02-09 2013-02-01 Method for treating a moving sheet of paper, cardboard or other fibrous material Withdrawn EP2626463A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210201910 DE102012201910B3 (en) 2012-02-09 2012-02-09 Apparatus for treating a running paper, cardboard or other fibrous web

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2626463A1 true EP2626463A1 (en) 2013-08-14

Family

ID=47503366

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13153588.2A Withdrawn EP2626463A1 (en) 2012-02-09 2013-02-01 Method for treating a moving sheet of paper, cardboard or other fibrous material

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2626463A1 (en)
DE (1) DE102012201910B3 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0507218A1 (en) * 1991-04-04 1992-10-07 J.M. Voith GmbH Dryer section
US6003245A (en) * 1997-04-22 1999-12-21 Valmet Corporation Method for optimizing of evaporation drying of paper, runnability, and of paper quality as well as dryer section that makes use of the method in a paper machine
US6280576B1 (en) * 1996-07-31 2001-08-28 Valmet Corporation After-dryer in a paper machine
DE102010003322A1 (en) * 2010-03-26 2011-09-29 Voith Patent Gmbh Method and device for applying at least one layer of application medium to the surface of a running paper, board or other fibrous web

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0507218A1 (en) * 1991-04-04 1992-10-07 J.M. Voith GmbH Dryer section
DE4110875A1 (en) 1991-04-04 1992-10-08 Voith Gmbh J M DRY LOT
US6280576B1 (en) * 1996-07-31 2001-08-28 Valmet Corporation After-dryer in a paper machine
US6003245A (en) * 1997-04-22 1999-12-21 Valmet Corporation Method for optimizing of evaporation drying of paper, runnability, and of paper quality as well as dryer section that makes use of the method in a paper machine
DE102010003322A1 (en) * 2010-03-26 2011-09-29 Voith Patent Gmbh Method and device for applying at least one layer of application medium to the surface of a running paper, board or other fibrous web

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012201910B3 (en) 2013-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT509802B1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR TREATING A FIBERWORK
EP3051013B1 (en) Method for guiding a nonwoven web
DE10228114A1 (en) Device for painting on both sides and for drying a material web, in particular made of paper or cardboard
DE102019114016B4 (en) Method and device for heating a pressed material mat
EP3288877B1 (en) Plant for impregnation
EP3363607B1 (en) Device and method for carrying away wood chips which emerge laterally from a continuous press
DE10358508A1 (en) applicator
DE202017100655U1 (en) Apparatus for treating fibrous webs
DE19634448A1 (en) Fluid or paste application method
DE102012201910B3 (en) Apparatus for treating a running paper, cardboard or other fibrous web
WO2011117133A2 (en) Method and device for applying at least one layer of an application medium to the surface of a traveling paper, board or other fibrous web
AT506528B1 (en) METHOD AND ARRANGEMENT FOR PRODUCING MULTILAYER PAINTED PAPER
AT517386B1 (en) A system for repairing or replacing a part or component of a fiber web manufacturing line and method for repairing or replacing a part or component of a fiber web manufacturing line
DE102006040702A1 (en) Curtain- or spray coating equipment for fibrous web used to make e.g. paper or card, runs web over one or more rollers with textured surfaces allowing escape of air boundary layer
DE10228113A1 (en) Process for converting a machine for producing and treating a material web, preferably made of paper or cardboard, and correspondingly converted machine with a contactless application device instead of a size press
DE202017101177U1 (en) Scraper device for a fiber web machine
EP2009177A2 (en) Nozzle dampener for single row dry group
EP1818450A1 (en) Curtain-coater
AT512067B1 (en) Method and device for coating a fibrous web
EP1505200B1 (en) Device for guiding and drying a moving fibrous web
AT16528U1 (en) smoothing device
EP3025862B1 (en) Folders arranged on top of one another
DE102013200614A1 (en) Fiber web polishing device, has soft coating layer whose width is lesser than width of soft roller, where soft coating layer is provided with polymeric and fiber reinforced materials, and auxiliary driver driving in high temperature area
DE202017107309U1 (en) Apparatus for treating a fibrous web
DE102007000775A1 (en) Device for double layered coating of liquid to pasty coating medium on paper, cardboard or other fiber material web moving in running direction, comprises two curtain coating nozzles arranged above the fiber material web

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20140215