EP2626173B1 - Jaw for a clamping device - Google Patents

Jaw for a clamping device Download PDF

Info

Publication number
EP2626173B1
EP2626173B1 EP13154033.8A EP13154033A EP2626173B1 EP 2626173 B1 EP2626173 B1 EP 2626173B1 EP 13154033 A EP13154033 A EP 13154033A EP 2626173 B1 EP2626173 B1 EP 2626173B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clamping
clamping claw
accordance
claw
side cheeks
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13154033.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2626173A2 (en
EP2626173A3 (en
Inventor
Rainer Zimmermann
Peter Steinbach
Volker Göbel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andreas Maier GmbH and Co KG
Original Assignee
Andreas Maier GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Maier GmbH and Co KG filed Critical Andreas Maier GmbH and Co KG
Publication of EP2626173A2 publication Critical patent/EP2626173A2/en
Publication of EP2626173A3 publication Critical patent/EP2626173A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2626173B1 publication Critical patent/EP2626173B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B5/00Clamps
    • B25B5/06Arrangements for positively actuating jaws
    • B25B5/10Arrangements for positively actuating jaws using screws
    • B25B5/104Arrangements for positively actuating jaws using screws with one screw and one clamping lever and one fulcrum element
    • B25B5/106Arrangements for positively actuating jaws using screws with one screw and one clamping lever and one fulcrum element with one end of the lever resting on an additional block and the screw being positioned between the ends of the lever

Definitions

  • the present invention relates to a clamping claw for a clamping device for clamping a workpiece to a clamping surface of a clamping body.
  • Such a clamping claw serves to transmit a clamping force from the clamping device to the workpiece to be clamped.
  • Spannpratzen are designed as solid, one-piece metal body.
  • the present invention has for its object to provide a clamping claw of the type mentioned, which has a low weight, but still sufficient strength for the transmission of a high clamping force on the workpiece to be clamped.
  • the multi-part construction of the clamping claw according to the invention offers the advantage of a reduced weight and a lower material requirement, yet sufficient mechanical strength is ensured in order to transfer a sufficiently high clamping force of the clamping claw on the workpiece to be clamped can.
  • the side cheeks are spaced apart in all their sections.
  • Each of the side cheeks of the main body of the clamping claw according to the invention can each be formed in one piece or a plurality of layers.
  • the side cheeks are preferably connected to each other by positive engagement and / or by frictional connection.
  • the clamping claw comprises at least one connecting element which is positively connected to at least one of the side cheeks.
  • such a connecting element is integrally formed.
  • At least one connecting element is positively connected to both side cheeks.
  • At least one connecting element has at least one rivet head.
  • Such a rivet head can be produced, for example, during the assembly of the clamping claw by press molding, preferably from a rivet head preform.
  • the clamping claw comprises at least one connecting element which is non-positively connected to at least one of the side cheeks.
  • Such a connecting element is preferably formed in one piece.
  • At least one connecting element is non-positively connected to both side cheeks.
  • At least one connecting element is connected to at least one of the side cheeks, preferably with both side cheeks, by press fitting.
  • At least one of the side cheeks is provided with recesses.
  • Such recesses may extend through the respective side cheek or be formed as depressions on one of the outer surfaces of the side cheek.
  • the surface covered by the recesses amounts to at least approximately one quarter of the total area of an outer surface, preferably a main surface, of the respective side wall.
  • the surface of the recesses amounts to at least approximately one third, in particular at least approximately half, of the total area of an outer surface, preferably a main surface, of the respective side cheek.
  • At least one recess has at least one edge portion which is at an angle of about 20 ° to about 50 °, preferably at an angle of about 20 ° to about 40 °, inclined relative to a clamping direction of the main body of the clamping claw.
  • the clamping direction of the main body of the clamping claw extends perpendicular to a contact surface, with which the base body rests during operation of the clamping device on the workpiece to be clamped.
  • a preferred embodiment of the invention include at least two recesses with each other a web, the longitudinal direction inclined at an angle of about 20 ° to about 50 °, preferably at an angle of about 20 ° to about 40 °, relative to a clamping direction of the main body of the clamping claw runs.
  • At least one recess has at least one rounded corner region.
  • all corner areas are rounded in at least one recess.
  • the clamping claw according to the invention preferably comprises at least one clamping disc held displaceably relative to the side cheeks on the base body of the clamping claw.
  • a clamping screw of the clamping device extends through a passage opening in the clamping disk.
  • the position of the clamping screw can be selected relative to the workpiece to be clamped in the desired manner.
  • the clamping claw comprises at least two interconnected and together displaceable clamping discs.
  • each one of these clamping discs are used to support a clamping nut of the clamping device.
  • the two clamping disks are preferably connected to each other by positive locking and / or by frictional connection.
  • a form-fitting connection can be produced, in particular, in that one or more rivet heads, for example by press-forming, are formed on a connecting element, by which the two clamping disks are connected to one another.
  • the clamping claw comprises at least one stop for limiting the displacement of the clamping plate relative to the main body of the clamping claw.
  • the clamping body, on the clamping surface of which the workpiece to be clamped is clamped can be designed, for example, as a machine table or as a clamping pallet.
  • FIG. 1 and 2 One in the Fig. 1 and 2 illustrated, as a whole with 100 designated clamping device is used for clamping a workpiece 102 on a clamping surface 104 of a clamping body 106th
  • the clamping body 106 may be formed, for example, as a machine table or as a clamping pallet.
  • the clamping device 100 comprises a clamping claw 108 which, during operation of the clamping device 100, is supported on a clamping surface 110 of the workpiece 102 and on a supporting surface 112 of a clamping support or a supporting body 114.
  • the support body 114 is clamped in the operation of the clamping device 100 as well as the workpiece 102 against a clamping surface 104 of the clamping body 106.
  • the clamping claw is in detail in the Fig. 3 to 9 and comprises a base body 116, with which the clamping claw 108 can be applied to the workpiece 102 and to the support body 114.
  • the main body 116 comprises two side cheeks 118, which both extend in a longitudinal direction 120 of the main body 116 and are spaced apart from one another in a transverse direction 122 of the main body 116 that is perpendicular to the longitudinal direction 120.
  • the side cheeks 118 may be formed plate-shaped, for example.
  • the thickness d of the sidewalls 118 is preferably constant.
  • the side cheeks 118 may be mirror-symmetrical to each other.
  • Each side wall 118 has a contact surface 124, with which the side cheek 118 can be applied to the clamping surface 110 of the workpiece 102 and / or to the support surface 112 of the support body 114.
  • the contact surface 124 is preferably in the plane defined by the longitudinal direction 120 and the transverse direction 122 of the main body 116 of the clamping claw 108.
  • a clamping direction 126 of the clamping claw 108, along which the clamping claw 108 exerts a clamping force on the workpiece 102, is perpendicular to the contact surfaces 124 of the side walls 118 and preferably perpendicular to the longitudinal direction 120 and to the transverse direction 122 of the base body 116th
  • the side cheeks 118 are connected to each other by means of a plurality of connecting elements 128 which extend in the transverse direction 122 of the base body 116.
  • connecting elements 128, namely a first connecting plate 130 and a second connecting plate 132, are substantially parallelepiped-shaped or plate-shaped, while a further connecting element 128 is designed as a, for example substantially cylindrical, connecting rod 134.
  • the connecting rod 134 comprises a middle section 136 arranged between the side cheeks 118 and two end sections 138 which have a smaller diameter than the central section 136 and engage in passage openings 140 formed in the side cheeks 118 complementary thereto.
  • the end portions 138 of the connecting rod are frictionally held by press-fitting on the respectively associated side cheek 118, so that the two side cheeks 118 are frictionally connected to each other by the connecting rod 134.
  • the connecting plates 130 and 132 comprise a substantially parallelepiped-shaped central portion 142, which is arranged between the side cheeks 118 in the assembled state of the clamping claw 108, and two connecting portions 144 protruding from the middle portion 142 in the transverse direction 122, which pass through openings 146, 14a, which are complementary thereto extend through the side cheeks 118 (see in particular Fig. 8 ).
  • FIG. 9 illustrated initial state of the connecting plate 132 have their connecting portions 144 at their respective, the central portion 142 remote from the free end each have a Nietkopf preform 148, which includes an end piece 150 which is connected via two webs 152 with a base portion 154 of the respective connecting portion 144.
  • a recess 156 is arranged, which in the in Fig. 9 illustrated initial state of the connecting plate 132, the tail 150 separates from the base part 154.
  • the extension s of the rivet head preform 148 that is to say its extent in the longitudinal direction of the passage opening 146, is slightly smaller than the extent S of the passage opening 146 in its longitudinal direction, so that the connection section 144 in this initial state is readily accessible through the passage opening 146 can be inserted.
  • the rivet head preforms 148 of the connecting portions 144 are deformed by press molding so that the end piece 150 abuts against the base part 154 and the webs 152 buckle so that from the rivet head preform 148 of the Fig. 8 rivet head 158 is formed, which in the longitudinal direction of the passage opening 146 has a greater extent s 'than the rivet head preform 148.
  • the extent s' is greater than the extent S of the passage opening 146 in the longitudinal direction thereof, so that the rivet head 158 has undercuts 160 , which prevent a retraction of the rivet head 158 through the respective associated passage opening 146.
  • connection plate 132 is provided in the region of the transition between the middle section 142 and the connection sections 144, each with a recess 162 which may, for example, have a substantially circular section-shaped edge.
  • the first connecting plate 130 is essentially the same as the second connecting plate 132 and is inserted in a corresponding manner in through openings of the side walls 118 and connected by forming rivet heads 158 form-fitting manner with two side cheeks 118.
  • clamping claw 108 comprises two clamping disks 163, which are likewise connected to one another by two connecting elements 164, in particular in a form-fitting manner.
  • the connecting elements 164 may be formed, for example, as connecting plates 166, which are formed substantially parallelepiped-shaped and extend substantially parallel to the side walls 118 in the longitudinal direction 120 and in the clamping direction 126 of the base body 116.
  • the connecting elements 164 have in the transverse direction 122 of the main body 116 a greater distance from each other than the opposite outer sides 168 of the side walls 118, so that the clamping discs 163 together with the connecting elements 164 form a frame 170 which surrounds the base body 116 and in the longitudinal direction 120 is displaceable relative to the base body 116.
  • the rivet heads 158 each form a stop 174, which the displacement of the connecting elements 164 and thus the frame 170 and the clamping disks 163 in the longitudinal direction 120 of the base body 116 is limited to the front or to the rear.
  • sliding end position of the frame 170 with the clamping disks 163 is displaceable into a (not shown) opposite displacement end position in which the connecting elements 164 of the clamping disks 163 abut the front stops 174b.
  • Fig. 5 shows an intermediate position of the frame 170 with the clamping disks 163 lying between these two displacement end positions.
  • the connecting elements 164 of the clamping disks 163 are, for example, in the same manner positively connected to the two clamping disks 163, as has been described above in connection with the second connecting plate 132 with respect to the form-locking connection with the two side walls 118.
  • Each of the tension discs 163 has, for example, a substantially central, and preferably substantially cylindrical, passage opening 176, wherein the two passage openings 176 of the tension discs 163 are preferably aligned substantially coaxially with one another and coaxially with the tension direction 126.
  • the tensioning device 100 further comprises a clamping screw 178 with an external thread 180, with a shaft section 182 adjoining the external thread 180 and with a screw head 184 adjoining the end of the shaft section 182 facing away from the external thread 180, preferably in the form of a sliding block 186, in particular is formed with a substantially T-shaped cross-section.
  • the screw head 184 of the clamping screw 178 is guided in a complementary groove 188 of the clamping body 106, which thus preferably has a substantially T-shaped cross section.
  • the external thread 180 of the clamping screw 178 extends during operation of the clamping device 100 substantially parallel to the clamping direction 126 through the passage openings 176 of the clamping disks 163 and between the side walls 118 of the base body 116 of the clamping claw 108 therethrough.
  • a clamping nut 192 is screwed on the clamping body 106 facing away from the end portion 190 of the external thread 180 of the clamping screw 178.
  • the workpiece 102 may be subjected to a workpiece machining, for example a machining operation.
  • the side cheeks 118 of the base body 116 of the clamping claw 108 may be provided with recesses, which preferably extend in the transverse direction 122 of the base body 116 through the respective side cheek 118 therethrough.
  • the recesses 194 form only depressions on one of the main surfaces (outer side 168 or inner side 202 facing the other side cheek 118) of the respective side cheek 118 and do not pass through the entire thickness of the respective side cheek 118 extend.
  • the surface covered by the recesses 194 on a main surface 168, 202 of a side wall 118 is at least approximately one quarter of the total area of the respective main surface 168, 202 of the side wall 118 framed by the outer contour of the side wall 118.
  • this surface portion of the recesses 194 on the total area of the main surface 168, 202 of the side wall 118 is at least approximately one third, in particular at least approximately half.
  • At least one corner region 196 of at least one recess 194 is rounded, that is to say has no sharp edge.
  • all corner regions 196 of at least one recess 194 are rounded.
  • the recesses 194 can basically have any shape, for example a circular or polygonal shape.
  • most of the recesses 194 are substantially triangular, with rounded corner portions 196 formed.
  • the recesses 194 have rectilinear edge sections 198, then it is favorable if some of these edge sections 198, preferably the majority of these edge sections 198, with respect to the clamping direction 126 of the base body 116 at an angle in the range of about 20 ° to about 50 °, preferably about 20 ° to about 40 °, are inclined.
  • the side cheeks 118 are cut out of a starting material, for example of a metallic sheet, for example punched out or cut out (for example by means of a laser).
  • the side cheeks 118 can thus be designed in particular as web plates.
  • the side walls 118 are positively connected by means of the first connection plate 130 and the second connection plate 132 and by means of the connecting rod 134 with each other to the base body 116, so that the side walls 118 are captively connected to each other.
  • the clamping disks 163 are likewise cut out of a starting material, for example of a sheet metal material, in particular punched out or cut out (for example by means of a laser), arranged on opposite sides of the base body 116 and interconnected by means of the connecting elements 164, in particular in a form-fitting manner.
  • the clamping device 100 is completed by inserting the clamping screw 178 in the passage openings 176 of the clamping disks 163 and screwing the clamping nut 192 on the end portion 190 of the external thread 180 of the clamping screw 178.
  • the clamping claw 108 is provided on two opposite sides, each with a clamping plate 163, the clamping claw 108 can also be used in a second working position in which the base body 116 of the clamping claw 108 relative to the in the Fig. 1 and 2 shown first working position is rotated by an angle of 180 ° about the longitudinal direction 120.
  • the clamping claw 108 is in operation of the clamping device 100 with the contact surfaces 124 of the side cheeks 118 opposite, also parallel to the longitudinal direction 120 and the transverse direction 122 aligned second contact surfaces 200 on the workpiece 102 to be clamped and possibly also on a support body 114.
  • the clamping claw 108 and / or the other components of the clamping device 100 are preferably made of a metallic material, for example of a steel material.
  • any other material which has suitable mechanical properties for example a fiber-reinforced plastic material, can also be used for the components of the clamping claw 108 and for the other components of the clamping device 100.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Spannpratze für eine Spannvorrichtung zum Einspannen eines Werkstücks an einer Spannfläche eines Aufspannkörpers.The present invention relates to a clamping claw for a clamping device for clamping a workpiece to a clamping surface of a clamping body.

Eine solche Spannpratze dient dazu, eine Spannkraft von der Spannvorrichtung auf das einzuspannende Werkstück zu übertragen.Such a clamping claw serves to transmit a clamping force from the clamping device to the workpiece to be clamped.

Bekannte Spannpratzen sind als massive, einstückige Metallkörper ausgebildet.Known Spannpratzen are designed as solid, one-piece metal body.

Die FR 2 497 140 A1 , die US 5 836 574 A , die DE 831 530 C und die DE 198 27 396 A1 offenbaren Spannpratzen gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The FR 2 497 140 A1 , the US Pat. No. 5,836,574 , the DE 831 530 C and the DE 198 27 396 A1 disclose clamps according to the preamble of claim 1.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Spannpratze der eingangs genannten Art zu schaffen, welche ein geringes Gewicht, aber dennoch eine ausreichende Festigkeit für die Übertragung einer hohen Spannkraft auf das einzuspannende Werkstück aufweist.The present invention has for its object to provide a clamping claw of the type mentioned, which has a low weight, but still sufficient strength for the transmission of a high clamping force on the workpiece to be clamped.

Diese Aufgabe wird durch eine Spannpratze nach Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by a clamping claw according to claim 1.

Der mehrteilige Aufbau der erfindungsgemäßen Spannpratze bietet den Vorteil eines reduzierten Gewichts und eines geringeren Materialbedarfs, wobei dennoch eine ausreichende mechanische Festigkeit gewährleistet ist, um eine ausreichend hohe Spannkraft von der Spannpratze auf das einzuspannende Werkstück übertragen zu können.The multi-part construction of the clamping claw according to the invention offers the advantage of a reduced weight and a lower material requirement, yet sufficient mechanical strength is ensured in order to transfer a sufficiently high clamping force of the clamping claw on the workpiece to be clamped can.

Durch den Abstand zwischen den beiden Seitenwangen des Grundkörpers wird die Außenkontur der Anlagefläche, an welcher der Grundkörper der Spannpratze an dem einzuspannenden Werkstück aufliegt, vergrößert, ohne dass hierfür entsprechend mehr Material für den Grundkörper benötigt wird.Due to the distance between the two side walls of the main body, the outer contour of the contact surface, on which the base body of the clamping claw rests on the workpiece to be clamped, increased, without requiring correspondingly more material for the body is needed.

Vorzugsweise sind die Seitenwangen in allen ihren Abschnitten im Abstand voneinander angeordnet.Preferably, the side cheeks are spaced apart in all their sections.

Jede der Seitenwangen des Grundkörpers der erfindungsgemäßen Spannpratze kann jeweils einstückig oder mehrlagig ausgebildet sein.Each of the side cheeks of the main body of the clamping claw according to the invention can each be formed in one piece or a plurality of layers.

Die Seitenwangen sind vorzugsweise durch Formschluss und/oder durch Kraftschluss miteinander verbunden.The side cheeks are preferably connected to each other by positive engagement and / or by frictional connection.

Die Spannpratze umfasst mindestens ein Verbindungselement, das formschlüssig mit mindestens einer der Seitenwangen verbunden ist.The clamping claw comprises at least one connecting element which is positively connected to at least one of the side cheeks.

Vorzugsweise ist ein solches Verbindungselement einstückig ausgebildet.Preferably, such a connecting element is integrally formed.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass mindestens ein Verbindungselement formschlüssig mit beiden Seitenwangen verbunden ist.In a preferred embodiment, it is provided that at least one connecting element is positively connected to both side cheeks.

Zur Herstellung einer formschlüssigen Verbindung mit mindestens einer der Seitenwangen ist es günstig, dass mindestens ein Verbindungselement mindestens einen Nietkopf aufweist.For producing a positive connection with at least one of the side cheeks, it is favorable that at least one connecting element has at least one rivet head.

Ein solcher Nietkopf kann beispielsweise bei der Montage der Spannpratze durch Pressformen, vorzugsweise aus einer Nietkopf-Vorform, hergestellt sein.Such a rivet head can be produced, for example, during the assembly of the clamping claw by press molding, preferably from a rivet head preform.

Alternativ oder ergänzend hierzu kann vorgesehen sein, dass die Spannpratze mindestens ein Verbindungselement umfasst, das kraftschlüssig mit mindestens einer der Seitenwangen verbunden ist.Alternatively or additionally, it may be provided that the clamping claw comprises at least one connecting element which is non-positively connected to at least one of the side cheeks.

Auch ein solches Verbindungselement ist vorzugsweise einstückig ausgebildet.Such a connecting element is preferably formed in one piece.

Ferner ist es günstig, wenn mindestens ein Verbindungselement kraftschlüssig mit beiden Seitenwangen verbunden ist.Furthermore, it is advantageous if at least one connecting element is non-positively connected to both side cheeks.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass mindestens ein Verbindungselement mit mindestens einer der Seitenwangen, vorzugsweise mit beiden Seitenwangen, durch Presspassung verbunden ist.In particular, it can be provided that at least one connecting element is connected to at least one of the side cheeks, preferably with both side cheeks, by press fitting.

Um die Gewichts- und Materialersparnis bei der erfindungsgemäßen Spannpratze zu erhöhen, kann vorgesehen sein, dass mindestens eine der Seitenwangen mit Ausnehmungen versehen ist.In order to increase the weight and material savings in the inventive clamping claw, it can be provided that at least one of the side cheeks is provided with recesses.

Solche Ausnehmungen können sich durch die jeweilige Seitenwange hindurcherstrecken oder als Vertiefungen an einer der Außenflächen der Seitenwange ausgebildet sein.Such recesses may extend through the respective side cheek or be formed as depressions on one of the outer surfaces of the side cheek.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die von den Ausnehmungen überdeckte Fläche mindestens ungefähr ein Viertel der Gesamtfläche einer Außenfläche, vorzugsweise einer Hauptfläche, der jeweiligen Seitenwange beträgt.In a preferred embodiment of the invention it is provided that the surface covered by the recesses amounts to at least approximately one quarter of the total area of an outer surface, preferably a main surface, of the respective side wall.

Besonders günstig ist es, wenn die Fläche der Ausnehmungen mindestens ungefähr ein Drittel, insbesondere mindestens ungefähr die Hälfte, der Gesamtfläche einer Außenfläche, vorzugsweise einer Hauptfläche, der jeweiligen Seitenwange beträgt.It is particularly favorable if the surface of the recesses amounts to at least approximately one third, in particular at least approximately half, of the total area of an outer surface, preferably a main surface, of the respective side cheek.

Um die Stabilität einer mit Ausnehmungen versehenen Seitenwange zu erhöhen, ist es günstig, wenn mindestens eine Ausnehmung mindestens einen Randabschnitt aufweist, der unter einem Winkel von ungefähr 20° bis ungefähr 50°, vorzugsweise unter einem Winkel von ungefähr 20° bis ungefähr 40°, gegenüber einer Spannrichtung des Grundkörpers der Spannpratze geneigt verläuft.In order to increase the stability of a recessed side cheek, it is advantageous if at least one recess has at least one edge portion which is at an angle of about 20 ° to about 50 °, preferably at an angle of about 20 ° to about 40 °, inclined relative to a clamping direction of the main body of the clamping claw.

Die Spannrichtung des Grundkörpers der Spannpratze verläuft senkrecht zu einer Anlagefläche, mit welcher der Grundkörper im Betrieb der Spannvorrichtung an dem einzuspannenden Werkstück anliegt.The clamping direction of the main body of the clamping claw extends perpendicular to a contact surface, with which the base body rests during operation of the clamping device on the workpiece to be clamped.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung schließen mindestens zwei Ausnehmungen miteinander einen Steg ein, dessen Längsrichtung unter einem Winkel von ungefähr 20° bis ungefähr 50°, vorzugsweise unter einem Winkel von ungefähr 20° bis ungefähr 40°, gegenüber einer Spannrichtung des Grundkörpers der Spannpratze geneigt verläuft.In a preferred embodiment of the invention include at least two recesses with each other a web, the longitudinal direction inclined at an angle of about 20 ° to about 50 °, preferably at an angle of about 20 ° to about 40 °, relative to a clamping direction of the main body of the clamping claw runs.

Um eine Kerbwirkung in Eckbereichen von Ausnehmungen an den Seitenwangen zu vermeiden, ist es günstig, wenn mindestens eine Ausnehmung mindestens einen gerundeten Eckbereich aufweist.In order to avoid a notch effect in corner regions of recesses on the side cheeks, it is favorable if at least one recess has at least one rounded corner region.

Vorzugsweise sind bei mindestens einer Ausnehmung alle Eckbereiche gerundet ausgebildet.Preferably, all corner areas are rounded in at least one recess.

Besonders günstig ist es, wenn alle Eckbereiche aller Ausnehmungen mindestens einer Seitenwange gerundet ausgebildet sind.It is particularly favorable if all corner regions of all recesses of at least one side cheek are rounded.

Ferner umfasst die erfindungsgemäße Spannpratze vorzugsweise mindestens eine relativ zu den Seitenwangen verschiebbar an dem Grundkörper der Spannpratze gehaltene Spannscheibe.Furthermore, the clamping claw according to the invention preferably comprises at least one clamping disc held displaceably relative to the side cheeks on the base body of the clamping claw.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass sich eine Spannschraube der Spannvorrichtung durch eine Durchtrittsöffnung in der Spannscheibe hindurch erstreckt.In particular, it can be provided that a clamping screw of the clamping device extends through a passage opening in the clamping disk.

Durch die Verschiebbarkeit der Spannscheibe relativ zu dem Grundkörper der Spannpratze kann die Position der Spannschraube relativ zu dem einzuspannenden Werkstück in gewünschter Weise gewählt werden.Due to the displaceability of the clamping disk relative to the main body of the clamping claw, the position of the clamping screw can be selected relative to the workpiece to be clamped in the desired manner.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Spannpratze ist vorgesehen, dass die Spannpratze mindestens zwei miteinander verbundene und zusammen verschiebbare Spannscheiben umfasst.In a preferred embodiment of the clamping claw according to the invention it is provided that the clamping claw comprises at least two interconnected and together displaceable clamping discs.

Durch Drehung der Spannpratze um eine Längsachse des Grundkörpers kann dann jeweils eine dieser Spannscheiben zum Abstützen einer Spannmutter der Spannvorrichtung genutzt werden.By rotation of the clamping claw about a longitudinal axis of the main body can then each one of these clamping discs are used to support a clamping nut of the clamping device.

Die beiden Spannscheiben sind vorzugsweise durch Formschluss und/oder durch Kraftschluss miteinander verbunden.The two clamping disks are preferably connected to each other by positive locking and / or by frictional connection.

Eine formschlüssige Verbindung kann insbesondere dadurch hergestellt sein, dass an einem Verbindungselement, durch welches die beiden Spannscheiben miteinander verbunden sind, ein oder mehrere Nietköpfe, beispielsweise durch Pressformen, ausgebildet sind.A form-fitting connection can be produced, in particular, in that one or more rivet heads, for example by press-forming, are formed on a connecting element, by which the two clamping disks are connected to one another.

Um die Spannscheibe unverlierbar an dem Grundkörper der Spannpratze zu halten, ist es von Vorteil, wenn die Spannpratze mindestens einen Anschlag zum Begrenzen des Verschiebewegs der Spannscheibe relativ zu dem Grundkörper der Spannpratze umfasst.In order to hold the clamping plate captive on the main body of the clamping claw, it is advantageous if the clamping claw comprises at least one stop for limiting the displacement of the clamping plate relative to the main body of the clamping claw.

Der Aufspannkörper, an dessen Spannfläche das einzuspannende Werkstück eingespannt wird, kann beispielsweise als ein Maschinentisch oder als eine Spannpalette ausgebildet sein.The clamping body, on the clamping surface of which the workpiece to be clamped is clamped, can be designed, for example, as a machine table or as a clamping pallet.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung und zeichnerischen Darstellung eines Ausführungsbeispiels.Further features and advantages of the invention are the subject of the following description and drawings of an embodiment.

In den Figuren zeigen:

Fig. 1
eine schematische Seitenansicht einer Spannvorrichtung, mittels welcher ein Werkstück an einer Spannfläche eines Aufspannkörpers eingespannt ist;
Fig. 2
eine Draufsicht auf die Spannvorrichtung, das Werkstück und den Aufspannkörper aus Fig. 1 von oben;
Fig. 3
eine schematische perspektivische Darstellung einer Spannpratze der Spannvorrichtung aus den Fig. 1 und 2;
Fig. 4
eine schematische Seitenansicht der Spannpratze aus Fig. 3;
Fig. 5
eine schematische Draufsicht von oben auf die Spannpratze aus den Fig. 3 und 4, mit der Blickrichtung in Richtung des Pfeiles 5 in Fig.4;
Fig. 6
eine der Fig. 5 entsprechende Draufsicht auf die Spannpratze von oben, wobei eine Spannscheibe der Spannpratze von der in Fig. 5 dargestellten Stellung in eine Anschlagstellung verschoben worden sind;
Fig. 7
eine schematische Vorderansicht der Spannpratze aus den Fig. 3 bis 6, mit der Blickrichtung in Richtung des Pfeiles 7 in Fig. 4;
Fig. 8
einen schematischen Querschnitt durch die Spannpratze aus den Fig. 3 bis 7 im Bereich eines Verbindungselements, welches zwei Seitenwangen der Spannpratze formschlüssig miteinander verbindet, längs der Linie 8 - 8 in Fig. 5; und
Fig. 9
einen der Fig. 8 entsprechenden schematischen Querschnitt durch die Spannpratze im Bereich des Verbindungselements, während der Montage der Spannpratze, bevor Nietköpfe an dem Verbindungselement für die Herstellung der formschlüssigen Verbindung durch Pressformen erzeugt worden sind.
In the figures show:
Fig. 1
a schematic side view of a clamping device by means of which a workpiece is clamped to a clamping surface of a clamping body;
Fig. 2
a plan view of the clamping device, the workpiece and the clamping body Fig. 1 from above;
Fig. 3
a schematic perspective view of a clamping claw of the clamping device of the Fig. 1 and 2 ;
Fig. 4
a schematic side view of the clamping claw Fig. 3 ;
Fig. 5
a schematic plan view from above on the clamping claw of the Fig. 3 and 4 , looking in the direction of arrow 5 in Figure 4 ;
Fig. 6
one of the Fig. 5 corresponding top view of the clamping claw from above, wherein a clamping disc of the clamping claw of the in Fig. 5 shown position have been moved to a stop position;
Fig. 7
a schematic front view of the clamping claw of the Fig. 3 to 6 , looking in the direction of the arrow 7 in Fig. 4 ;
Fig. 8
a schematic cross section through the clamping claw of the Fig. 3 to 7 in the region of a connecting element, which connects two side cheeks of the clamping claw form-fitting together, along the line 8 - 8 in Fig. 5 ; and
Fig. 9
one of the Fig. 8 corresponding schematic cross section through the clamping claw in the region of the connecting element, during the assembly of the clamping claw, before rivet heads have been produced on the connecting element for the production of the positive connection by press molding.

Gleiche oder funktional äquivalente Elemente sind in sämtlichen Figuren mit denselben Bezugszeichen bezeichnet.Identical or functionally equivalent elements are denoted by the same reference numerals in all figures.

Eine in den Fig. 1 und 2 dargestellte, als Ganzes mit 100 bezeichnete Spannvorrichtung dient zum Einspannen eines Werkstücks 102 an einer Spannfläche 104 eines Aufspannkörpers 106.One in the Fig. 1 and 2 illustrated, as a whole with 100 designated clamping device is used for clamping a workpiece 102 on a clamping surface 104 of a clamping body 106th

Der Aufspannkörper 106 kann beispielsweise als ein Maschinentisch oder als eine Spannpalette ausgebildet sein.The clamping body 106 may be formed, for example, as a machine table or as a clamping pallet.

Die Spannvorrichtung 100 umfasst eine Spannpratze 108, welche sich im Betrieb der Spannvorrichtung 100 an einer Einspannfläche 110 des Werkstücks 102 und an einer Abstützfläche 112 einer Spannunterlage oder eines Abstützkörpers 114 abstützt.The clamping device 100 comprises a clamping claw 108 which, during operation of the clamping device 100, is supported on a clamping surface 110 of the workpiece 102 and on a supporting surface 112 of a clamping support or a supporting body 114.

Der Abstützkörper 114 wird im Betrieb der Spannvorrichtung 100 ebenso wie das Werkstück 102 gegen eine Spannfläche 104 des Aufspannkörpers 106 verspannt.The support body 114 is clamped in the operation of the clamping device 100 as well as the workpiece 102 against a clamping surface 104 of the clamping body 106.

Die Spannpratze ist im Einzelnen in den Fig. 3 bis 9 dargestellt und umfasst einen Grundkörper 116, mit welchem die Spannpratze 108 an das Werkstück 102 und an den Abstützkörper 114 anlegbar ist.The clamping claw is in detail in the Fig. 3 to 9 and comprises a base body 116, with which the clamping claw 108 can be applied to the workpiece 102 and to the support body 114.

Der Grundkörper 116 umfasst zwei Seitenwangen 118, welche sich beide in einer Längsrichtung 120 des Grundkörpers 116 erstrecken und in einer senkrecht zur Längsrichtung 120 verlaufenden Querrichtung 122 des Grundkörpers 116 voneinander beabstandet sind.The main body 116 comprises two side cheeks 118, which both extend in a longitudinal direction 120 of the main body 116 and are spaced apart from one another in a transverse direction 122 of the main body 116 that is perpendicular to the longitudinal direction 120.

Die Seitenwangen 118 können beispielsweise plattenförmig ausgebildet sein.The side cheeks 118 may be formed plate-shaped, for example.

Die Dicke d der Seitenwangen 118, das heißt deren Ausdehnung in der Querrichtung 122, ist vorzugsweise konstant.The thickness d of the sidewalls 118, that is to say their extent in the transverse direction 122, is preferably constant.

Die Seitenwangen 118 können spiegelsymmetrisch zueinander ausgebildet sein.The side cheeks 118 may be mirror-symmetrical to each other.

Besonders günstig ist es, wenn die Seitenwangen 118 im Wesentlichen identisch miteinander ausgebildet sind.It is particularly favorable if the side cheeks 118 are formed substantially identical to one another.

Jede Seitenwange 118 weist eine Anlagefläche 124 auf, mit welcher die Seitenwange 118 an die Einspannfläche 110 des Werkstücks 102 und/oder an die Abstützfläche 112 des Abstützkörpers 114 anlegbar ist.Each side wall 118 has a contact surface 124, with which the side cheek 118 can be applied to the clamping surface 110 of the workpiece 102 and / or to the support surface 112 of the support body 114.

Die Anlagefläche 124 liegt vorzugsweise in der durch die Längsrichtung 120 und die Querrichtung 122 des Grundkörpers 116 der Spannpratze 108 aufgespannten Ebene.The contact surface 124 is preferably in the plane defined by the longitudinal direction 120 and the transverse direction 122 of the main body 116 of the clamping claw 108.

Eine Spannrichtung 126 der Spannpratze 108, längs welcher die Spannpratze 108 eine Spannkraft auf das Werkstück 102 ausübt, verläuft senkrecht zu den Anlageflächen 124 der Seitenwangen 118 und vorzugsweise senkrecht zu der Längsrichtung 120 und zu der Querrichtung 122 des Grundkörpers 116.A clamping direction 126 of the clamping claw 108, along which the clamping claw 108 exerts a clamping force on the workpiece 102, is perpendicular to the contact surfaces 124 of the side walls 118 and preferably perpendicular to the longitudinal direction 120 and to the transverse direction 122 of the base body 116th

Die Seitenwangen 118 sind mittels mehrerer Verbindungselemente 128, welche sich in der Querrichtung 122 des Grundkörpers 116 erstrecken, miteinander verbunden.The side cheeks 118 are connected to each other by means of a plurality of connecting elements 128 which extend in the transverse direction 122 of the base body 116.

Zwei dieser Verbindungselemente 128, nämlich eine erste Verbindungsplatte 130 und eine zweite Verbindungsplatte 132, sind im Wesentlichen quader- oder plattenförmig ausgebildet, während ein weiteres Verbindungselement 128 als eine, beispielsweise im Wesentlichen zylindrische, Verbindungsstange 134 ausgebildet ist.Two of these connecting elements 128, namely a first connecting plate 130 and a second connecting plate 132, are substantially parallelepiped-shaped or plate-shaped, while a further connecting element 128 is designed as a, for example substantially cylindrical, connecting rod 134.

Die Verbindungsstange 134 umfasst einen zwischen den Seitenwangen 118 angeordneten Mittelabschnitt 136 und zwei Endabschnitte 138, welche einen kleineren Durchmesser als der Mittelabschnitt 136 aufweisen und in hierzu komplementär ausgebildete Durchtrittsöffnungen 140 in den Seitenwangen 118 eingreifen.The connecting rod 134 comprises a middle section 136 arranged between the side cheeks 118 and two end sections 138 which have a smaller diameter than the central section 136 and engage in passage openings 140 formed in the side cheeks 118 complementary thereto.

Die Endabschnitte 138 der Verbindungsstange sind durch Presspassung kraftschlüssig an der jeweils zugeordneten Seitenwange 118 gehalten, so dass die beiden Seitenwangen 118 durch die Verbindungsstange 134 kraftschlüssig miteinander verbunden sind.The end portions 138 of the connecting rod are frictionally held by press-fitting on the respectively associated side cheek 118, so that the two side cheeks 118 are frictionally connected to each other by the connecting rod 134.

Die Verbindungsplatten 130 und 132 umfassen einen im Wesentlichen quaderförmigen Mittelabschnitt 142, der im montierten Zustand der Spannpratze 108 zwischen den Seitenwangen 118 angeordnet ist, und zwei von dem Mittelabschnitt 142 in der Querrichtung 122 abstehende Verbindungsabschnitte 144, welche sich durch hierzu komplementär ausgebildete Durchtrittsöffnungen 146 in den Seitenwangen 118 hindurch erstrecken (siehe insbesondere Fig. 8).The connecting plates 130 and 132 comprise a substantially parallelepiped-shaped central portion 142, which is arranged between the side cheeks 118 in the assembled state of the clamping claw 108, and two connecting portions 144 protruding from the middle portion 142 in the transverse direction 122, which pass through openings 146, 14a, which are complementary thereto extend through the side cheeks 118 (see in particular Fig. 8 ).

In dem in Fig. 9 dargestellten Ausgangszustand der Verbindungsplatte 132 weisen deren Verbindungsabschnitte 144 an ihrem jeweiligen, dem Mittelabschnitt 142 abgewandten freien Ende jeweils eine Nietkopf-Vorform 148 auf, welcher ein Endstück 150 umfasst, das über zwei Stege 152 mit einem Basisteil 154 des jeweiligen Verbindungsabschnitts 144 verbunden ist.In the in Fig. 9 illustrated initial state of the connecting plate 132 have their connecting portions 144 at their respective, the central portion 142 remote from the free end each have a Nietkopf preform 148, which includes an end piece 150 which is connected via two webs 152 with a base portion 154 of the respective connecting portion 144.

Zwischen den Stegen 152 ist eine Ausnehmung 156 angeordnet, welche in dem in Fig. 9 dargestellten Ausgangszustand der Verbindungsplatte 132 das Endstück 150 von dem Basisteil 154 trennt.Between the webs 152, a recess 156 is arranged, which in the in Fig. 9 illustrated initial state of the connecting plate 132, the tail 150 separates from the base part 154.

In diesem Ausgangszustand ist die Ausdehnung s der Nietkopf-Vorform 148, das heißt deren Erstreckung in der Längsrichtung der Durchtrittsöffnung 146, etwas kleiner als die Ausdehnung S der Durchtrittsöffnung 146 in deren Längsrichtung, so dass der Verbindungsabschnitt 144 in diesem Ausgangszustand ohne Weiteres durch die Durchtrittsöffnung 146 hindurchgesteckt werden kann.In this initial state, the extension s of the rivet head preform 148, that is to say its extent in the longitudinal direction of the passage opening 146, is slightly smaller than the extent S of the passage opening 146 in its longitudinal direction, so that the connection section 144 in this initial state is readily accessible through the passage opening 146 can be inserted.

Wenn beide Verbindungsabschnitte 144 durch die jeweils zugeordnete Durchtrittsöffnung 146 hindurchgesteckt worden sind, werden die Nietkopf-Vorformen 148 der Verbindungsabschnitte 144 durch Pressformen so verformt, dass das Endstück 150 an dem Basisteil 154 anliegt und die Stege 152 so einknicken, dass aus der Nietkopf-Vorform 148 der in Fig. 8 dargestellte Nietkopf 158 entsteht, welcher in der Längsrichtung der Durchtrittsöffnung 146 eine größere Ausdehnung s' aufweist als die Nietkopf-Vorform 148. Die Ausdehnung s' ist größer als die Ausdehnung S der Durchtrittsöffnung 146 in deren Längsrichtung, so dass der Nietkopf 158 Hinterschneidungen 160 aufweist, welche ein Zurückbewegen des Nietkopfs 158 durch die jeweils zugeordnete Durchtrittsöffnung 146 verhindern.When both connecting portions 144 have been inserted through the respectively associated passage opening 146, the rivet head preforms 148 of the connecting portions 144 are deformed by press molding so that the end piece 150 abuts against the base part 154 and the webs 152 buckle so that from the rivet head preform 148 of the Fig. 8 rivet head 158 is formed, which in the longitudinal direction of the passage opening 146 has a greater extent s 'than the rivet head preform 148. The extent s' is greater than the extent S of the passage opening 146 in the longitudinal direction thereof, so that the rivet head 158 has undercuts 160 , which prevent a retraction of the rivet head 158 through the respective associated passage opening 146.

Im in Fig. 8 dargestellten montierten Zustand des Grundkörpers 116 sind somit die beiden Seitenwangen 118 durch die mit Nietköpfen 158 versehene Verbindungsplatte 132 formschlüssig miteinander verbunden.Im in Fig. 8 illustrated assembled state of the base body 116 thus the two side cheeks 118 are positively connected to each other by the connection plate 132 provided with rivet heads 158.

Um die Verformung der Verbindungsplatte 132 beim Pressformen zu erleichtern, kann vorgesehen sein, dass die Verbindungsplatte 132 im Bereich des Übergangs zwischen dem Mittelabschnitt 142 und den Verbindungsabschnitten 144 mit jeweils einer Ausnehmung 162 versehen ist, welche beispielsweise einen im Wesentlichen kreisabschnittsförmigen Rand aufweisen kann.In order to facilitate the deformation of the connection plate 132 during compression molding, it may be provided that the connection plate 132 is provided in the region of the transition between the middle section 142 and the connection sections 144, each with a recess 162 which may, for example, have a substantially circular section-shaped edge.

Die erste Verbindungsplatte 130 ist im Wesentlichen genauso aufgebaut wie die zweite Verbindungsplatte 132 und wird in entsprechender Weise in Durchtrittsöffnungen der Seitenwangen 118 eingesteckt und durch Bildung von Nietköpfen 158 formschlüssig mit beiden Seitenwangen 118 verbunden.The first connecting plate 130 is essentially the same as the second connecting plate 132 and is inserted in a corresponding manner in through openings of the side walls 118 and connected by forming rivet heads 158 form-fitting manner with two side cheeks 118.

Ferner umfasst die Spannpratze 108 zwei Spannscheiben 163, welche ebenfalls durch zwei Verbindungselemente 164, insbesondere formschlüssig, miteinander verbunden sind.Furthermore, the clamping claw 108 comprises two clamping disks 163, which are likewise connected to one another by two connecting elements 164, in particular in a form-fitting manner.

Die Verbindungselemente 164 können beispielsweise als Verbindungsplatten 166 ausgebildet sein, welche im Wesentlichen quaderförmig ausgebildet sind und sich im Wesentlichen parallel zu den Seitenwangen 118 in der Längsrichtung 120 und in der Spannrichtung 126 des Grundkörpers 116 erstrecken.The connecting elements 164 may be formed, for example, as connecting plates 166, which are formed substantially parallelepiped-shaped and extend substantially parallel to the side walls 118 in the longitudinal direction 120 and in the clamping direction 126 of the base body 116.

Die Verbindungselemente 164 weisen in der Querrichtung 122 des Grundkörpers 116 einen größeren Abstand voneinander auf als die einander abgewandten Außenseiten 168 der Seitenwangen 118, so dass die Spannscheiben 163 zusammen mit den Verbindungselementen 164 einen Rahmen 170 bilden, welcher den Grundkörper 116 umschließt und in der Längsrichtung 120 relativ zu dem Grundkörper 116 verschiebbar ist.The connecting elements 164 have in the transverse direction 122 of the main body 116 a greater distance from each other than the opposite outer sides 168 of the side walls 118, so that the clamping discs 163 together with the connecting elements 164 form a frame 170 which surrounds the base body 116 and in the longitudinal direction 120 is displaceable relative to the base body 116.

Da der Abstand zwischen den einander zugewandten Innenseiten 171 der Verbindungselemente 164 der Spannscheiben 163 kleiner ist als der Abstand zwischen den einander abgewandten Außenseiten 172 der Nietköpfe 158 der Verbindungselemente 128 der Seitenwangen 118, bilden die Nietköpfe 158 jeweils einen Anschlag 174, welcher den Verschiebeweg der Verbindungselemente 164 und damit des Rahmens 170 und der Spannscheiben 163 in der Längsrichtung 120 des Grundkörpers 116 nach vorne bzw. nach hinten begrenzt.Since the distance between the mutually facing inner sides 171 of the connecting elements 164 of the clamping disks 163 is smaller than the distance between the opposite outer sides 172 of the rivet heads 158 of the connecting elements 128 of the side walls 118, the rivet heads 158 each form a stop 174, which the displacement of the connecting elements 164 and thus the frame 170 and the clamping disks 163 in the longitudinal direction 120 of the base body 116 is limited to the front or to the rear.

In der in Fig. 6 dargestellten Stellung der Spannscheiben 163 liegt der Rahmen 170 an den hinteren Anschlägen 174a an.In the in Fig. 6 shown position of the clamping disks 163 of the frame 170 is applied to the rear stops 174a.

Aus dieser in Fig. 6 dargestellten Verschiebe-Endstellung ist der Rahmen 170 mit den Spannscheiben 163 bis in eine (nicht dargestellte) entgegengesetzte Verschiebe-Endstellung verschiebbar, in welcher die Verbindungselemente 164 der Spannscheiben 163 an den vorderen Anschlägen 174b anliegen.Out of this in Fig. 6 shown sliding end position of the frame 170 with the clamping disks 163 is displaceable into a (not shown) opposite displacement end position in which the connecting elements 164 of the clamping disks 163 abut the front stops 174b.

Fig. 5 zeigt eine zwischen diesen beiden Verschiebe-Endstellungen liegende Zwischenstellung des Rahmens 170 mit den Spannscheiben 163. Fig. 5 shows an intermediate position of the frame 170 with the clamping disks 163 lying between these two displacement end positions.

Die Verbindungselemente 164 der Spannscheiben 163 sind beispielsweise in derselben Weise formschlüssig mit den beiden Spannscheiben 163 verbunden, wie dies vorstehend im Zusammenhang mit der zweiten Verbindungsplatte 132 bezüglich deren formschlüssiger Verbindung mit den beiden Seitenwangen 118 beschrieben worden ist.The connecting elements 164 of the clamping disks 163 are, for example, in the same manner positively connected to the two clamping disks 163, as has been described above in connection with the second connecting plate 132 with respect to the form-locking connection with the two side walls 118.

Jede der Spannscheiben 163 weist eine, beispielsweise im Wesentlichen mittige und vorzugsweise im Wesentlichen zylindrische, Durchtrittsöffnung 176 auf, wobei die beiden Durchtrittsöffnungen 176 der Spannscheiben 163 vorzugsweise im Wesentlichen koaxial zueinander und koaxial mit der Spannrichtung 126 ausgerichtet sind.Each of the tension discs 163 has, for example, a substantially central, and preferably substantially cylindrical, passage opening 176, wherein the two passage openings 176 of the tension discs 163 are preferably aligned substantially coaxially with one another and coaxially with the tension direction 126.

Die Spannvorrichtung 100 umfasst ferner eine Spannschraube 178 mit einem Außengewinde 180, mit einem sich an das Außengewinde 180 anschließenden Schaftabschnitt 182 und mit einem sich an das dem Außengewinde 180 abgewandte Ende des Schaftabschnitts 182 anschließenden Schraubenkopf 184, der vorzugsweise in Form eines Nutensteins 186, insbesondere mit im Wesentlichen T-förmigem Querschnitt, ausgebildet ist.The tensioning device 100 further comprises a clamping screw 178 with an external thread 180, with a shaft section 182 adjoining the external thread 180 and with a screw head 184 adjoining the end of the shaft section 182 facing away from the external thread 180, preferably in the form of a sliding block 186, in particular is formed with a substantially T-shaped cross-section.

Im Betrieb der Spannvorrichtung 100 ist der Schraubenkopf 184 der Spannschraube 178 in einer hierzu komplementären Nut 188 des Aufspannkörpers 106 geführt, welche somit vorzugsweise einen im Wesentlichen T-förmigen Querschnitt aufweist.During operation of the clamping device 100, the screw head 184 of the clamping screw 178 is guided in a complementary groove 188 of the clamping body 106, which thus preferably has a substantially T-shaped cross section.

Das Außengewinde 180 der Spannschraube 178 erstreckt sich im Betrieb der Spannvorrichtung 100 im Wesentlichen parallel zur Spannrichtung 126 durch die Durchtrittsöffnungen 176 der Spannscheiben 163 und zwischen den Seitenwangen 118 des Grundkörpers 116 der Spannpratze 108 hindurch.The external thread 180 of the clamping screw 178 extends during operation of the clamping device 100 substantially parallel to the clamping direction 126 through the passage openings 176 of the clamping disks 163 and between the side walls 118 of the base body 116 of the clamping claw 108 therethrough.

Auf den dem Aufspannkörper 106 abgewandten Endabschnitt 190 des Außengewindes 180 der Spannschraube 178 ist eine Spannmutter 192 aufgeschraubt.On the clamping body 106 facing away from the end portion 190 of the external thread 180 of the clamping screw 178, a clamping nut 192 is screwed.

Durch Anziehen der Spannmutter 192 gegen die dem Aufspannkörper 106 abgewandte Spannscheibe 163a wird eine in der Spannrichtung 126 wirkende Spannkraft von der Spannmutter 192 über die Spannscheibe 163a und den Grundkörper 116 der Spannpratze 108 auf das Werkstück 102 und auf den Abstützkörper 114 übertragen, so dass das Werkstück 102 und der Abstützkörper 114 mit der Spannkraft gegen die Spannfläche 104 des Aufspannkörpers 106 gepresst werden. In diesem, in den Fig. 1 und 2 dargestellten Spannzustand der Spannvorrichtung 100 sind somit das Werkstück 102 und der Abstützkörper 114 mittels der Spannvorrichtung 100 zwischen der Spannpratze 108 und dem Aufspannkörper 106 eingespannt.By tightening the clamping nut 192 against the clamp body 163 facing away from the clamping plate 163a acting in the clamping direction 126 clamping force of the clamping nut 192 via the clamping plate 163a and the base 116 of the clamping claw 108 on the workpiece 102 and on the support body 114 is transmitted, so that the Workpiece 102 and the support body 114 are pressed with the clamping force against the clamping surface 104 of the clamping body 106. In this, in the Fig. 1 and 2 illustrated clamping state of the clamping device 100 are thus the workpiece 102 and the support body 114 clamped by means of the clamping device 100 between the clamping claw 108 and the clamping body 106.

In dieser Spannstellung kann das Werkstück 102 einer Werkstückbearbeitung, beispielsweise einer spanenden Bearbeitung, unterzogen werden.In this clamping position, the workpiece 102 may be subjected to a workpiece machining, for example a machining operation.

Durch Lösen der Spannmutter 192 von der Spannscheibe 163a wird die Verspannung des Werkstücks 102 an dem Aufspannkörper 106 gelöst, wonach das Werkstück 102 von dem Aufspannkörper 106 gelöst werden kann.By loosening the clamping nut 192 from the clamping disk 163a, the tension of the workpiece 102 is released on the clamping body 106, after which the workpiece 102 can be released from the clamping body 106.

Zur Material- und Gewichtseinsparung können die Seitenwangen 118 des Grundkörpers 116 der Spannpratze 108 mit Ausnehmungen versehen sein, welche sich vorzugsweise in der Querrichtung 122 des Grundkörpers 116 durch die jeweilige Seitenwange 118 hindurch erstrecken.To save material and weight, the side cheeks 118 of the base body 116 of the clamping claw 108 may be provided with recesses, which preferably extend in the transverse direction 122 of the base body 116 through the respective side cheek 118 therethrough.

Grundsätzlich kann aber auch vorgesehen sein, dass die Ausnehmungen 194 lediglich Vertiefungen an einer der Hauptflächen (Außenseite 168 oder hierzu parallele, der jeweils anderen Seitenwange 118 zugewandte Innenseite 202) der jeweiligen Seitenwange 118 bilden und sich nicht durch die gesamte Dicke der jeweiligen Seitenwange 118 hindurch erstrecken.In principle, however, it can also be provided that the recesses 194 form only depressions on one of the main surfaces (outer side 168 or inner side 202 facing the other side cheek 118) of the respective side cheek 118 and do not pass through the entire thickness of the respective side cheek 118 extend.

Vorzugsweise beträgt die von den Ausnehmungen 194 an einer Hauptfläche 168, 202 einer Seitenwange 118 überdeckte Fläche mindestens ungefähr ein Viertel der von der Außenkontur der Seitenwange 118 umrandeten Gesamtfläche der betreffenden Hauptfläche 168, 202 der Seitenwange 118.Preferably, the surface covered by the recesses 194 on a main surface 168, 202 of a side wall 118 is at least approximately one quarter of the total area of the respective main surface 168, 202 of the side wall 118 framed by the outer contour of the side wall 118.

Noch günstiger ist es, wenn dieser Flächenanteil der Ausnehmungen 194 an der Gesamtfläche der Hauptfläche 168, 202 der Seitenwange 118 mindestens ungefähr ein Drittel, insbesondere mindestens ungefähr die Hälfte beträgt.It is even more favorable if this surface portion of the recesses 194 on the total area of the main surface 168, 202 of the side wall 118 is at least approximately one third, in particular at least approximately half.

Um eine Kerbwirkung in den Eckbereichen der Ausnehmungen 194 zu vermeiden, ist es günstig, wenn mindestens ein Eckbereich 196 mindestens einer Ausnehmung 194 gerundet ausgebildet ist, das heißt keine scharfe Kante aufweist.In order to avoid a notch effect in the corner regions of the recesses 194, it is favorable if at least one corner region 196 of at least one recess 194 is rounded, that is to say has no sharp edge.

Vorzugsweise sind alle Eckbereiche 196 mindestens einer Ausnehmung 194 gerundet ausgebildet.Preferably, all corner regions 196 of at least one recess 194 are rounded.

Besonders günstig ist es, wenn alle Eckbereiche 196 aller Ausnehmungen 194 der Seitenwangen 118 gerundet ausgebildet sind.It is particularly favorable if all corner regions 196 of all recesses 194 of the side cheeks 118 are rounded.

Die Ausnehmungen 194 können grundsätzlich beliebige Gestalt aufweisen, beispielsweise eine kreisförmige oder polygonale Gestalt.The recesses 194 can basically have any shape, for example a circular or polygonal shape.

Bei einer, in den Figuren dargestellten, bevorzugten Ausführungsform sind die meisten der Ausnehmungen 194 im Wesentlichen dreieckig, mit gerundeten Eckbereichen 196, ausgebildet.In a preferred embodiment shown in the figures, most of the recesses 194 are substantially triangular, with rounded corner portions 196 formed.

Wenn die Ausnehmungen 194 geradlinige Randabschnitte 198 aufweisen, so ist es günstig, wenn einige dieser Randabschnitte 198, vorzugsweise die Mehrzahl dieser Randabschnitte 198, gegenüber der Spannrichtung 126 des Grundkörpers 116 unter einem Winkel im Bereich von ungefähr 20° bis ungefähr 50°, vorzugsweise von ungefähr 20° bis ungefähr 40°, geneigt sind.If the recesses 194 have rectilinear edge sections 198, then it is favorable if some of these edge sections 198, preferably the majority of these edge sections 198, with respect to the clamping direction 126 of the base body 116 at an angle in the range of about 20 ° to about 50 °, preferably about 20 ° to about 40 °, are inclined.

Hierdurch wird eine besonders hohe mechanische Stabilität der Seitenwangen 118 auch bei großem Flächenanteil der Ausnehmungen 194 erzielt.As a result, a particularly high mechanical stability of the side cheeks 118 is achieved even with a large area proportion of the recesses 194.

Zur Herstellung der vorstehend beschriebenen Spannvorrichtung 100 wird wie folgt vorgegangen:
Die Seitenwangen 118 werden aus einem Ausgangsmaterial, beispielsweise aus einem metallischen Blech, herausgetrennt, beispielsweise ausgestanzt oder (beispielsweise mittels eines Lasers) herausgeschnitten.
To produce the above-described tensioning device 100, the procedure is as follows:
The side cheeks 118 are cut out of a starting material, for example of a metallic sheet, for example punched out or cut out (for example by means of a laser).

Die Seitenwangen 118 können somit insbesondere als Stegbleche ausgebildet sein.The side cheeks 118 can thus be designed in particular as web plates.

Beim Heraustrennen der Seitenwangen 118 aus dem Ausgangsmaterial können auch die Ausnehmungen 194 in die Seitenwangen 118 eingebracht werden.When separating the side walls 118 from the starting material and the recesses 194 can be introduced into the side walls 118.

Anschließend werden die Seitenwangen 118 mittels der ersten Verbindungsplatte 130 und der zweiten Verbindungsplatte 132 formschlüssig sowie mittels der Verbindungsstange 134 kraftschlüssig miteinander zu dem Grundkörper 116 verbunden, so dass die Seitenwangen 118 unverlierbar miteinander verbunden sind.Subsequently, the side walls 118 are positively connected by means of the first connection plate 130 and the second connection plate 132 and by means of the connecting rod 134 with each other to the base body 116, so that the side walls 118 are captively connected to each other.

Die Spannscheiben 163 werden ebenfalls aus einem Ausgangsmaterial, beispielsweise aus einem Blechmaterial, herausgetrennt, insbesondere ausgestanzt oder (beispielsweise mittels eines Lasers) ausgeschnitten, auf einander gegenüberliegenden Seiten des Grundkörpers 116 angeordnet und mittels der Verbindungselemente 164, insbesondere formschlüssig, miteinander verbunden.The clamping disks 163 are likewise cut out of a starting material, for example of a sheet metal material, in particular punched out or cut out (for example by means of a laser), arranged on opposite sides of the base body 116 and interconnected by means of the connecting elements 164, in particular in a form-fitting manner.

Anschließend wird die Spannvorrichtung 100 durch Einstecken der Spannschraube 178 in die Durchtrittsöffnungen 176 der Spannscheiben 163 und Aufschrauben der Spannmutter 192 auf den Endabschnitt 190 des Außengewindes 180 der Spannschraube 178 fertiggestellt.Subsequently, the clamping device 100 is completed by inserting the clamping screw 178 in the passage openings 176 of the clamping disks 163 and screwing the clamping nut 192 on the end portion 190 of the external thread 180 of the clamping screw 178.

Da die Spannpratze 108 auf zwei einander gegenüberliegenden Seiten mit jeweils einer Spannscheibe 163 versehen ist, kann die Spannpratze 108 auch in einer zweiten Arbeitsstellung verwendet werden, in welcher der Grundkörper 116 der Spannpratze 108 gegenüber der in den Fig. 1 und 2 dargestellten ersten Arbeitsstellung um einen Winkel von 180° um die Längsrichtung 120 gedreht ist.Since the clamping claw 108 is provided on two opposite sides, each with a clamping plate 163, the clamping claw 108 can also be used in a second working position in which the base body 116 of the clamping claw 108 relative to the in the Fig. 1 and 2 shown first working position is rotated by an angle of 180 ° about the longitudinal direction 120.

In der zweiten Arbeitsstellung liegt die Spannpratze 108 im Betrieb der Spannvorrichtung 100 mit den Anlageflächen 124 der Seitenwangen 118 gegenüberliegenden, ebenfalls parallel zur Längsrichtung 120 und zur Querrichtung 122 ausgerichteten zweiten Anlageflächen 200 an dem einzuspannenden Werkstück 102 und gegebenenfalls auch an einem Abstützkörper 114 an.In the second working position, the clamping claw 108 is in operation of the clamping device 100 with the contact surfaces 124 of the side cheeks 118 opposite, also parallel to the longitudinal direction 120 and the transverse direction 122 aligned second contact surfaces 200 on the workpiece 102 to be clamped and possibly also on a support body 114.

Die Spannpratze 108 und/oder die weiteren Bestandteile der Spannvorrichtung 100 sind vorzugsweise aus einem metallischen Material, beispielsweise aus einem Stahlmaterial, gebildet.The clamping claw 108 and / or the other components of the clamping device 100 are preferably made of a metallic material, for example of a steel material.

Grundsätzlich kann aber für die Bestandteile der Spannpratze 108 und für die weiteren Bestandteile der Spannvorrichtung 100 auch jedes andere Material verwendet werden, welches geeignete mechanische Eigenschaften aufweist, beispielsweise ein faserverstärktes Kunststoffmaterial.In principle, however, any other material which has suitable mechanical properties, for example a fiber-reinforced plastic material, can also be used for the components of the clamping claw 108 and for the other components of the clamping device 100.

Claims (14)

  1. Clamping claw for a clamping device (100) for clamping a workpiece (102) to a clamping face (104) of a clamping body (106),
    wherein the clamping claw (108) comprises a base body (116) which comprises two side cheeks (118) which are arranged at a distance from each other at least in sections and are captively connected to each other,
    characterized in that
    the clamping claw (108) comprises at least one connecting element (130, 132) which is connected to at least one of the side cheeks (118) in a form-fitting manner, has at least one rivet head (158), and is of substantially plate-like configuration.
  2. Clamping claw in accordance with Claim 1, characterized in that the side cheeks (118) are connected to each other by form fit and/or by force fit.
  3. Clamping claw in accordance with either one of Claims 1 or 2, characterized in that at least one rivet head (158) is produced by press forming.
  4. Clamping claw in accordance with any one of Claims 1 to 3, characterized in that the clamping claw (108) comprises at least one connecting element (134) which is connected to at least one of the side cheeks (118) in a force-fit manner.
  5. Clamping claw in accordance with Claim 4, characterized in that at least one connecting element (134) is connected to at least one of the side cheeks (118) by interference fit.
  6. Clamping claw in accordance with any one of Claims 1 to 5, characterized in that at least one of the side cheeks (118) is provided with recesses (194).
  7. Clamping claw in accordance with Claim 6, characterized in that the area of the recesses (194) is at least about a fourth of the total area of an outer face (168, 202) of the respective side cheek (118).
  8. Clamping claw in accordance with either one of Claims 6 or 7, characterized in that at least one recess (194) has at least one rim section (198) which runs inclined at an angle of about 20° to about 50° in relation to a clamping direction (126) of the base body (116) of the clamping claw (108).
  9. Clamping claw in accordance with any one of Claims 6 to 8, characterized in that at least one recess (194) has at least one rounded corner region (196).
  10. Clamping claw in accordance with any one of Claims 1 to 9, characterized in that the clamping claw (108) comprises at least one clamping disc (163) which is held on the base body (116) of the clamping claw (108) so as to be displaceable relative to the side cheeks (118).
  11. Clamping claw in accordance with Claim 10, characterized in that the clamping claw (108) comprises at least two clamping discs (163) which are connected to each other and are displaceable together.
  12. Clamping claw in accordance with Claim 11, characterized in that the clamping discs (163) are connected to each other by form fit and/or by force fit.
  13. Clamping claw in accordance with either one of Claims 11 or 12, characterized in that the clamping claw (108) comprises at least one stop (174) for delimiting the displacement path of the clamping disc (163) relative to the base body (116) of the clamping claw (108).
  14. Clamping claw in accordance with any one of Claims 10 to 13, characterized in that a clamping screw (178) extends through a through-opening in the at least one clamping disc (163).
EP13154033.8A 2012-02-09 2013-02-05 Jaw for a clamping device Active EP2626173B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210201921 DE102012201921A1 (en) 2012-02-09 2012-02-09 Clamp for a clamping device

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2626173A2 EP2626173A2 (en) 2013-08-14
EP2626173A3 EP2626173A3 (en) 2017-09-13
EP2626173B1 true EP2626173B1 (en) 2019-04-10

Family

ID=47681753

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13154033.8A Active EP2626173B1 (en) 2012-02-09 2013-02-05 Jaw for a clamping device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2626173B1 (en)
DE (1) DE102012201921A1 (en)
TR (1) TR201906381T4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018126997A1 (en) * 2017-10-31 2019-05-02 Joachim Müller Clamping bolt, table top and clamping system

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1420147A (en) * 1919-10-21 1922-06-20 Charles C Roberts Self-supporting clamp
DE692507C (en) * 1938-12-01 1940-06-21 Daimler Benz Akt Ges Clamping device for inserting piston rings
DE831530C (en) * 1948-12-28 1952-02-14 Otto Georg Dr Ing Quick release for devices and workpieces with a column that can be screwed into the machine table or into a base plate and that carries an abutment for a double-armed lever
JPS5854990Y2 (en) * 1980-12-29 1983-12-15 マテツクス株式会社 mold clamp
FR2679814A1 (en) * 1991-07-30 1993-02-05 Vallemagne Cie Device for clamping components to a machine tool bed
TW347732U (en) * 1996-04-04 1998-12-11 Sung-Bu Park Clamping device of machine tool
DE19827396C2 (en) * 1998-06-19 2001-02-08 Heinz Stupperich Clamping device with adjustable counter bearing
EP1535702B1 (en) * 2002-07-25 2011-08-03 Nishimura Press Kougyousho Co., Ltd. Clamp device
DE10334336A1 (en) * 2003-07-28 2005-02-24 Irwin Industrial Tools Gmbh clamp
DE102006010383A1 (en) * 2005-04-01 2006-10-05 Wolfcraft Gmbh clamp

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2626173A2 (en) 2013-08-14
DE102012201921A1 (en) 2013-08-14
EP2626173A3 (en) 2017-09-13
TR201906381T4 (en) 2019-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19857913C2 (en) coupling device
EP0697267B1 (en) Mounting device for a tool or a workpiece
EP2809497B1 (en) Expansion head for expansion tools and expansion tool comprising said expansion head
AT517169B1 (en) bearing arrangement
EP3204202B1 (en) Cutter head for cutting materials, and cutter therefor
EP1955816A2 (en) Clamping device
EP3233339B1 (en) Cutting tool
EP2232087B1 (en) Connecting device and method for creating a screw connection
EP2574743A1 (en) Motor module comprising a bearing block and method for assembling same
EP3030379B1 (en) Clamping claw for a tensioning device
EP2626173B1 (en) Jaw for a clamping device
AT510711B1 (en) BENDING TOOL AND BENDING TOOL ASSEMBLY
EP3512657B1 (en) Tool system
EP0362753B1 (en) Clamping device
DE4231339C2 (en) Device for fitting centering and fitting parts
EP1334803B1 (en) Clamping device, in particular a vice
AT508762B1 (en) SOLVIBLE CONNECTION BETWEEN A HOLLOW PROFILE AND ANOTHER PROFILE
EP1762768B1 (en) Adjustable spreading device
WO2003011503A1 (en) Spacer element for a collet chuck and collet chuck
DE3837444C1 (en) Device for mutual clamping of two objects
DE212014000020U1 (en) processing system
CH716075A1 (en) Fixed comb holder for a combing machine.
DE202008015601U1 (en) System for constructing a device for clamping workpieces
DE10337301B3 (en) Bolt especially for motor vehicle components is manufactured by cold extrusion, whereby through-opening is formed in bolt and at least partially enclosed by two legs which are then compressed by cold forming
AT514086B1 (en) Adjustable tool adapter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B25B 5/10 20060101AFI20170807BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180312

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180914

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1118033

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013012572

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190410

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190910

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190711

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190810

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013012572

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

26N No opposition filed

Effective date: 20200113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200205

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200205

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200205

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1118033

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230203

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20230227

Year of fee payment: 11

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230519