DE692507C

DE692507C - Clamping device for inserting piston rings

Info

Publication number: DE692507C
Application number: DE1938D0079358
Authority: DE
Inventors: Kurt Dietrich
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1938-12-01
Filing date: 1938-12-01
Publication date: 1940-06-21

Description

Spannvorrichtung zum Einsetzen von Kolbenringen Die Erfindung bezieht sich auf eine Spannvorrichtung zum Einsetzen von mit Ringen versehenen Kolben üi die Zylinder, insbesondere von Brennkraftmaschinen, mit um einen Spannring schwenkbar gelagerten Andruckfingern für die Kolbenringe. Bei den-bekannten Vorrichtungen sitzen eine Anzahl Andruckfinger auf einem kreisförmig gebogenen Runddraht. Diese Finger müssen - von der Hand des Arbeiters einzeln erfaßt und irr ihre Arbeitsstellung gebracht werden. Außerdem erfassen die Andruckfinger bei den bekannten Vorrichtungen nur jeweils einen Kolbenring. Es gehört also zur richtigen Bedienung dieser bekannten Vorrichtung eine erhebliche übung und Fingerfertigkeit. Außerdem benötigt man bei der Verwendung der bekannten Vorrichtung noch erheblich viel Zeit zum Einsetzen der mit Ringen versehenen Kolben in die Zylinder.Clamping device for inserting piston rings The invention relates on a jig for inserting rings provided with pistons üi the cylinders, in particular of internal combustion engines, can also be pivoted around a clamping ring bearing pressure fingers for the piston rings. Sit in the known devices a number of pressure fingers on a circularly curved round wire. Those fingers must - grasped individually by the hand of the worker and mistaken in their working position to be brought. In addition, the pressure fingers detect in the known devices only one piston ring at a time. So it belongs to the correct operation of these well-known Device requires considerable exercise and manual dexterity. You also need at the use of the known device still takes a considerable amount of time for insertion the ringed pistons into the cylinders.

Die vorliegende Erfindung beseitigt diese übelstände und besteht darin, daß die vorzugsweise alle Kolbenringe gleichzeitig erfassenden Andrüchfinger durch einen gegenüber dem Aufspannring beweglich gelagerten zweiten Ring gesteuert werden. Dabei stehen sowohl die beiden Ringe als auch die Andruckfinger unter der Wirkung von Federn, die bewirken, daß bei Nichtgebrauch der Vorrichtung der Steuerring die Finger freigibt und letztere außer Andruckstellung schwenken. Um die Finger in Andruckstellung zu bringen, weisen der Steuer- und Einführungsring je einen Handgriff auf, und mittels dieser Griffe können die beiden Ringe entgegen den auftretenden Federkräften gegeneinander verdrehf werden mit der Folge, daß an dem Steuerring vorgesehene Nocken besondere Stützglieder der schwenkbar gelagerten Finger unterlaufen und letztere in Arbeitsstellung abdrängen. Außerdem schwingen die Finger in axial gerichteten,, oben offenen Spalten einer trichterförmigen Einführungsmanschette, welche zusammen mit dem Einführungsring mittels einer Aufspannmanschette und Spannschelle auf der Zylinderlaufbüchse befestigt ist. Außerdem ist der Aufspannring am unteren Ende durch eine Anzahl axialer Einschnitte in federnde Zungen unterteilt, auf welchen eine Spannschelle sitzt, um "die Vor-' Achtung an der Zylinder- oder Laufbüchsenmündung befestigen zu können. Außerdem weist die Spannvorrichtung an ibxein unteren Ende zwei einander gegenüberliegende untere Ansätze auf, deren Form und Größe. den an den Zylindern oder Zylinderlaufbüchsen vorgesehenen Ausschnitten für die Bewegungsfreiheit der Kolbenstange entspricht. Diese Ansätze füllen die erwähnten Ausschnitte aus und verhindern so, @daß die Kolbenringe beim Einschieben des Kolbens an den Kanten dieser Ausnehmung hängenbleiben.The present invention overcomes these evils and consists in that the contact fingers, which preferably cover all piston rings at the same time a second ring movably mounted relative to the clamping ring can be controlled. Both the rings and the pressure fingers are affected of springs that have the effect that when the device is not in use, the control ring Release fingers and swivel the latter out of the pressure position. To the fingers in the pressure position to bring, the control and introduction ring each have a handle, and means these handles can move the two rings against each other against the spring forces that occur are twisted with the result that special cams provided on the control ring Support members of the pivotally mounted fingers undermine and the latter in working position push away. In addition, the fingers swing in axially directed, open-topped gaps a funnel-shaped introducer cuff, which together with the introducer ring attached to the cylinder liner by means of a clamping collar and clamp is. In addition, the clamping ring is at the lower end through a number of axial cuts in resilient tongues divided, on which a clamp sits to "the precaution to be able to attach to the cylinder or liner mouth. In addition, the Clamping device at the lower end of two opposite lower lugs on, their shape and size. those provided on the cylinders or cylinder liners Corresponds to cutouts for the freedom of movement of the piston rod. These approaches fill out the sections mentioned and thus prevent @ the piston rings from being damaged Insertion of the piston get caught on the edges of this recess.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem .Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen: Abb. i und 2 die Spannvorrichtung zum Einsetzen von mit Ringen versehenen und an einer Pleuelstange sitzenden Kolben in einer geöffneten Grundstellung in Seitenansicht und Draufsicht bzw. teilweisem Schnitt, Abb. 3 und 4. die Vorrichtung nach Abb. i und 2 in geschlossener Arbeitsstellung; Abb. 5 zeigt die Vorrichtung nach Abb. i im Längsschnitt mit .einem darüber eingezeichneten Kolben und -einem darunter eingezeichneten Zylinder; Abb.6 zeigt die Vorrichtung nach Abb.3 im Längsschnitt, auf den Zylinder aufgesetzt, und mit eingeschobenem Kolben.In the drawing, the invention is in an .Example shown, namely: Fig. i and 2 the clamping device for inserting pistons fitted with rings and seated on a connecting rod in an open one Basic position in side view and top view or partial section, Fig. 3 and 4. the device according to Fig. I and 2 in the closed working position; Fig. 5 shows the device according to Fig. i in a longitudinal section with a piston drawn above it and -a cylinder drawn below; Fig.6 shows the device according to Fig.3 in longitudinal section, placed on the cylinder and with the piston pushed in.

Nach der Erfindung besteht die Vorrichtung aus einer Kolbeneinführungsmanschette i, die oben trichterförmig ausgebildet ist, und ehiem unteren Aufspannring 2. Die Einführungsni)anschette i weist spaltartige Einschnitte 4 auf, und in diesen bewegen sich fingerartige Glieder 5, welche zwecks Gewichtsersparnis mehrfach durchbobxt sind. Die Finger 5 sind an Grund der Spalteinschnitte 4 unmittelbar über dem Ring 2 auf Zapfen 6 (Abb. 5 und 6) schwenkbar belagert. Die Finger 5 weisen nach rückwärts und unten auslaufende Stützglieder 7 auf, welche auf der Schmalkante 8 eines Steuerringes9 aufliegen. An der Außenseite der Einführungsmanschette i sind Federspangen io befestigt, deren freie Enden gegen von den Fingerenden äbragende Zapfen I1 drücken und auf diese Weise eine kraftschlüssige Berührung der Fingerstützen 7 mit dem Steuerring 9 stetig aufrechterhalten. Die Berührungskante dieses Steuerringes weist nokkenartige Erhebungen 12 mit zugehörigen Anlaufflächeji 13 auf. Der Steuerring 9 sitzt drehbar auf der Einführungsmanschette i und weist einen Handgriff 14 auf, welcher einem Handgriff 15 der Einführungsmanschette i in gleicher Höhe gegenüberliegt. Im Bereich des EinführLuigshandgriffes 15 weist der Steuerring 9 einen Querschlitz 16 auf, dessen vom Steuerringhan.dgriff 14 abgelegenes Ende gleichzeitig als Anschlag für den Einführungsringhandgriff 15 dient. Zwischen den beiden Handgriffen 14 und ,15 ist eine Druckfeder 17 angeordnet, welche bestrebt ist, die beiden Handgriffe auseinanderzudrängen.According to the invention, the device consists of a piston insertion sleeve i, which is funnel-shaped at the top, and ehiem lower clamping ring 2. The Einführni) cuff i has gap-like incisions 4, and move in these finger-like members 5, which are repeatedly durchbobxt in order to save weight are. The fingers 5 are at the bottom of the gap incisions 4 directly above the ring 2 pivotally besieged on pin 6 (Fig. 5 and 6). The fingers 5 point backwards and support members 7 running out at the bottom, which on the narrow edge 8 of a control ring 9 rest. Spring clips io are attached to the outside of the insertion cuff i, the free ends of which press against the pin I1 protruding from the finger ends and open in this way a positive contact between the finger supports 7 and the control ring 9 maintained steadily. The contact edge of this control ring has a cam-like shape Elevations 12 with associated run-on surface ji 13. The control ring 9 is rotatably seated on the introducer cuff i and has a handle 14, which a Handle 15 of the introducer cuff i is opposite at the same height. In the area of the EinführLuigshandgriffes 15, the control ring 9 has a transverse slot 16, whose end remote from the Steuerringhan.dgriff 14 also acts as a stop for the introduction ring handle 15 is used. Between the two handles 14 and 15 a compression spring 17 is arranged, which tends to urge the two handles apart.

Der unten an der Einführungsmanschette i angeordnete Aufspannring 2 ist durch dünne, axiale Einschnitte 18 in eine Anzahl schwach federnde, zungenartige Segmente unterteilt. Außen auf diesem Aufspannring 2 ist .eine Spannschelle i9 mit einer Spannschraube 2o angeordnet. In den Aufspannring 2 ragen außerdem zwei einander gegenüberliegende Ansätze 2r der Einführungsmanschette i hinein. Diese Einsätze haben eine solche Form, daß sie in die üblichen Ausnehrnungen 22 der Zylinder oder Zylinderlaufbüchsen 23 (Abb. 5 und 6) hineinpassen, welche dort zu dem Zwecke ,angeordnet sind, um Raum für den Kalbenstangenausschlag zu schaffen.The clamping ring located at the bottom of the insertion collar i 2 is through thin, axial incisions 18 in a number of weakly resilient, tongue-like Divided into segments. On the outside of this clamping ring 2 there is a clamp i9 with a clamping screw 2o arranged. In addition, two protrude into the clamping ring 2 opposite lugs 2r of the introducer cuff i. These stakes have such a shape that they fit into the usual recesses 22 of the cylinder or Cylinder liners 23 (Fig. 5 and 6) fit into it, which are arranged there for the purpose to make room for the calving bar rash.

Die Handhabung und Wirkungsweise des Erfindungsgegenstandes ist folgende: Die geöffnete Grundstellung der Vorrichtung ist durch die Abb. 1, 2 und 5 veranschaulicht. Die Feder 17 hat die Handgriffe 14, 15 so weit auseinandergeschoben, als dies der Schlitz 16 gestattet. Dementsprechend liegt der Steuerring 9 gegenüber der Einführungsmanschette i derart verdreht, daß die Stützen 7. der Finger 5 unmittelbar auf der Oberkante 8 dieses Ringes aufstehen. Weil diese Kante gegenüber den Schwenkzapfen 6 der Finger 5 am weitesten zurückliegt, werden die Finger 5 durch die an den Zapfen i i angreifenden Federspangen in ihre äußerste, nach rückwärts ausladende Stellung versch.wenkt und in dieser Stellung gehalten.The handling and mode of operation of the subject matter of the invention is as follows: The open basic position of the device is illustrated by FIGS. 1, 2 and 5. The spring 17 has pushed the handles 14, 15 apart as far as this Slot 16 permitted. Accordingly, the control ring 9 lies opposite the insertion sleeve i twisted so that the supports 7. the fingers 5 directly on the upper edge 8 of this ring stand up. Because this edge is opposite the pivot pin 6 of the fingers 5 is furthest behind, the fingers 5 are attacked by the pin i i Spring clasps are pivoted and swiveled into their outermost, rearwardly projecting position held in this position.

Nähert man nun die Handgriffe 14, 15 unter Überwindung der Kraft der Feder 17 einander, so wird der Steuerring 9 durch den Handgriff 14 gegenüber der Einführungsmanschette i derart verdreht, z. a3. um -den Winkel a nach Abb. 4, daß die nockenartigen Erhebungen 12 die Stützen 7 der Finger 5 unterlaufen und die Finger 5 unter Überwindung der Kraft der Federspangen i o in eine solche Grundstellung gedrängt werden, daß ihre der Einführungsringachse zugekehrte Kante oder Fläche zu dieser Achse parallel. verläuft. Eine solche Schließstellung zeigen die Abb. 3, 4 und 6.If you now approach the handles 14, 15 overcoming the force of the Spring 17 to each other, the control ring 9 is through the handle 14 opposite the Introductory cuff i twisted in such a way, z. a3. to -the angle a according to Fig. 4, that the cam-like elevations 12 undermine the supports 7 of the fingers 5 and the fingers 5 overcoming the force of the spring clips i o in such a basic position be urged that their edge or surface facing the lead-in ring axis parallel to this axis. runs. Such a closed position is shown in Fig. 3, 4 and 6.

Um nun z. B. den auf einer Kolbenstange 24 sitzenden Emd mit Kolbenringen 25 versehenen Kalben 26 in den Zylinder 23 einzuführen (Abb.5), wird zunächst die Vorrichtung auf die Mündung der Zylinderlaufbüchse 23 derart aufgesetzt, daß die Vorsprünge 21 der Einführungsmanschette i in die Ausnehmuligen 22 eintreten und umgekehrt die Laufbüchseinmündung 23 in den Aufspannring 2 eintritt (Abb.6). Hierauf wird die Spannschelle 19 mittels der Verschraubung 2o angezogen, und nunmehr sitzen Einführungsmanschette i und Aufspannring 2 unverrückbar auf der Laufbüchse 23 fest. Die Finger 5 mit der Einführungsmanschette i bilden nun einen der Zylinderlaufbüchsenmündung vorgelagerten trichterförmigen Einführungskorb, in welchen der Kolben eingeschoben wird, wie die Abb. 5 zeigt, und zwar so weit, als die Kolbenringe bzw. die Einführungsmanschette dies zunächst ohne Widerstand gestatten (Abb. 6). Dann wird die Vorrichtung mittels der Handgriffe 14., 15, wie oben beschil-eben, geschlossen, worauf die Finger 5 die Kolhenringe 25 in ihre Nuten am Kolben 26 so weit hineindrücken, daß nunmehr der Kolben 26 unter leichtem Druck durch Einführungsmanschette i und Aufspannring 2 in die Laufbüchse 23 eingeschoben werden kann.To now z. B. sitting on a piston rod 24 Emd with piston rings 25 to introduce the calves 26 provided into the cylinder 23 (Fig. 5), the first step is the Device placed on the mouth of the cylinder liner 23 such that the Projections 21 of the insertion cuff i enter the recess 22 and conversely, the liner opening 23 enters the clamping ring 2 (Fig.6). On that the clamp 19 is tightened by means of the screw connection 2o, and the insertion sleeve i and the clamping ring 2 are now seated immovably on the liner 23 fixed. The fingers 5 with the insertion sleeve i now form one of the cylinder liner mouths upstream funnel-shaped introduction basket into which the piston is pushed becomes, as Fig. 5 shows, as far as the piston rings or the insertion sleeve Allow this initially without resistance (Fig. 6). Then the device is by means of the handles 14, 15, as described above, closed, whereupon the fingers 5 the piston rings 25 so far into their grooves on the piston 26 that now the piston 26 under slight pressure through the insertion sleeve i and clamping ring 2 can be inserted into the liner 23.

Sobald der Kolben 26 völlig in der LaufbuChSe 23 sitzt, läßt man die Handgriffe 14., 15 los, öffnet die Spannschelle 19 und nimmt die Vorrichftung von der Laufbüchse ab.As soon as the piston 26 is completely seated in the barrel 23, the Handles 14., 15 go, opens the clamp 19 and takes the Vorrichftung from the liner.

Durch die geschilderte Anordnung wird das Einsetzen der Kolben in die Zylinder außerordentlich beschleunigt, und vor allem bei Laufbüchsen mit seitlichen Ausnehmungen für den Kolbenstangenausschlag werden Verzögerungen und Bruch vermieden.Due to the arrangement described, the insertion of the piston in the cylinder accelerated extraordinarily, and especially with liners with lateral Recesses for the piston rod deflection, delays and breakage are avoided.

Claims

@ PATRNTANSPRÜCHR: i. Clamping device for inserting pistons provided with rings into the cylinders, in particular of internal combustion engines, with pressure fingers for the piston rings pivoted about a clamping ring, characterized in that the pressure fingers (5), which preferably grasp all rings at the same time, are supported by a pressure finger (5) opposite the clamping ring (2) movably mounted second ring (9) are controlled: device according to claim i, characterized in that the rings (1, 9) and pressure fingers (5) are under the action of springs (10, 17) which, when not in use of the device, the control ring (9) releases the fingers (5) and swings the latter out of the pressure position (Fig. i and 2). 3. Device according to claims i and 2, characterized in that the insertion sleeve and control ring (1, 9) each have a handle (1 q., 15) and the rings (1, 9) by means of these handles against the spring forces occurring ( 10, 1 7) twisted against each other. q .. Device according to claims i to 3, characterized in that the pressure fingers (5) with backward and downward projecting support members (7) are provided against those with contact surfaces (13) and cam-like elevations (12). Support the control ring (9) and hold it in frictional contact with the control ring (9) by spring clips (io) engaging close to the finger ends (5). 5. Device according to claims i to q., Characterized in that the clamping ring (2) has an upwardly projecting insertion sleeve (i) for the piston to be inserted with gaps (q) open from above through which the pressure fingers (5) swing through. 6. Device according to claims i to 5, characterized in that the spring clips (io) which bring the AndTückfinger (5) back into their basic position are attached to the insertion sleeve (i) next to the gap incisions (q.) And their free ends are against Near .the finger ends protruding stop pins (ii) place. 7. Device according to claims i to 6, characterized in that the clamping ring (2) on the lower Eude is divided into resilient tongues by a number of axial incisions (18) on which a Spafin clamp (i 9) sits. B. Device according to claims i to 7, characterized in that the spring (17) which brings the control ring (i 9) back into its basic position limited by a stop (16) relative to the insertion ring (i), between the handles ( 1q., 15) of the two rings (1, 9) is inserted. 9. Device according to claims i to 8, characterized in that the insertion sleeve (i) has two opposing lower lugs (22), the shape and size of which corresponds to the cutouts (22) provided on the cylinders or cylinder liners (23).