EP2592352B1 - Gas hob - Google Patents

Gas hob Download PDF

Info

Publication number
EP2592352B1
EP2592352B1 EP12191727.2A EP12191727A EP2592352B1 EP 2592352 B1 EP2592352 B1 EP 2592352B1 EP 12191727 A EP12191727 A EP 12191727A EP 2592352 B1 EP2592352 B1 EP 2592352B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gas hob
primary air
air flow
burner
gas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP12191727.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2592352A1 (en
Inventor
Cesar Aguado Vela
Silvia Diez Marquina
Jesus Raul Gonzalez Celis
Enrique Gonzalez Llana
Barbara Uranga Martinez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP2592352A1 publication Critical patent/EP2592352A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2592352B1 publication Critical patent/EP2592352B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23MCASINGS, LININGS, WALLS OR DOORS SPECIALLY ADAPTED FOR COMBUSTION CHAMBERS, e.g. FIREBRIDGES; DEVICES FOR DEFLECTING AIR, FLAMES OR COMBUSTION PRODUCTS IN COMBUSTION CHAMBERS; SAFETY ARRANGEMENTS SPECIALLY ADAPTED FOR COMBUSTION APPARATUS; DETAILS OF COMBUSTION CHAMBERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F23M9/00Baffles or deflectors for air or combustion products; Flame shields
    • F23M9/02Baffles or deflectors for air or combustion products; Flame shields in air inlets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D14/00Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/02Premix gas burners, i.e. in which gaseous fuel is mixed with combustion air upstream of the combustion zone
    • F23D14/04Premix gas burners, i.e. in which gaseous fuel is mixed with combustion air upstream of the combustion zone induction type, e.g. Bunsen burner
    • F23D14/06Premix gas burners, i.e. in which gaseous fuel is mixed with combustion air upstream of the combustion zone induction type, e.g. Bunsen burner with radial outlets at the burner head
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/101Tops, e.g. hot plates; Rings provisions for circulation of air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/08Arrangement or mounting of burners
    • F24C3/085Arrangement or mounting of burners on ranges

Definitions

  • the present invention relates to a gas hob.
  • the DE 100 64 450 describes a kitchen furniture with a worktop and a built-in gas hob.
  • the gas hob has a plurality of burners, which are supplied by means of a arranged above the worktop opening with primary air.
  • this opening is of aesthetic disadvantage.
  • the US 2006/0051718 A1 describes a gas hob with a gas burner.
  • the gas burner is supplied with primary air by means of an opening arranged above a worktop.
  • the JP 2003 083516 A also describes a gas hob with a gas burner.
  • the gas burner is supplied with primary air by means of an opening arranged above a worktop.
  • the FR 2 650 369 also describes a gas hob with a gas burner.
  • the gas burner is supplied with primary air by means of an opening arranged above a worktop.
  • the DE 102 37 288 A1 describes a gas hob with a gas burner, wherein in the gas hob a pressure equalization connection is provided, which connects a space below the gas hob with a space above a trough plate.
  • the WO 0/0444428 A1 describes a gas hob with a gas burner.
  • an air guide plate is provided, which is arranged on a well plate, wherein between the air guide plate and the well plate, a gap is formed, which is in communication with the air opening.
  • the JP 2009 186153 A describes a gas burner with a device for preheating a fuel gas / primary air mixture with the aid of exhaust gas of the gas burner.
  • an object of the present invention is to provide an improved gas hob.
  • a gas hob for a kitchen furniture with a burner and a device for reducing pressure fluctuations in a burner supplied to the primary air flow.
  • the primary air flow can be supplied from below a worktop of the kitchen cabinet.
  • the device reverses a movement component of a flow direction of the primary air flow by means of a labyrinth at least once, wherein the device has an element arranged at least partially in the primary air flow, which is designed to be frictionally movable, and a corresponding coefficient of friction is suitably provided for reducing the pressure fluctuations.
  • the means for reducing pressure fluctuations is air-conductively connected to the interior to supply the burner with the primary air flow.
  • a supply of the primary air can be carried out from below the worktop mentioned above.
  • pressure fluctuations resulting for example from an opening or closing a drawer or a door below the worktop are buffered by the device and thus remain without significant influence on the burner.
  • the device has a labyrinth for reversing a movement component of the flow direction of the primary air flow. In particular, this results in a meanderfömiger gear through which the primary air flow is forced.
  • the device has two comb-like sections which define the labyrinth between them and for this purpose comprise a plurality of teeth which mesh with one another.
  • the labyrinth can be easily produced.
  • the comb-like portion may have a plurality of teeth, each in a between each two teeth of the other comb-like portion formed gap.
  • the one comb-like section it is also possible for the one comb-like section to have only one tooth.
  • the device has an at least partially disposed in the primary air flow element, which is formed frictionally movable.
  • a corresponding coefficient of friction is provided for reducing the pressure fluctuations suitable. As the element moves under the influence of pressure fluctuations, it reduces pressure fluctuations in a direction toward the burner.
  • the element is designed as a flap, hinged hinged with friction. Such a flap is easy to produce.
  • a porous material is arranged in the primary air flow.
  • the porous element may be formed as a porous ceramic or as a porous plastic.
  • the porous material is also suitable for reducing pressure fluctuations in the primary air flow.
  • the device has an outlet opening towards the burner.
  • the outlet opening in this case in a space formed between a cooking plate and a trough of the gas hob, with which the burner is connected in air conduction.
  • the flap is arranged in the region of the outlet opening and / or closes the outlet opening at least in sections. Such a flap can be easily mounted.
  • the porous material closes the outlet opening. This arrangement of the porous material is easy to manufacture.
  • the gas hob has a hob plate on which a tray is arranged on the underside.
  • the pan preferably seals airtight against the cooking plate and has only one opening through which the primary air passes through the means for reducing pressure fluctuations to the burner.
  • the device is arranged at least in sections in a space enclosed by the hob plate and the tub. As a result, the device can be accommodated easily and protected in the gas hob.
  • the device has an inlet opening, which is connected to the ambient air through an opening in the trough.
  • the "opening in the tub” preferably also includes the case that the opening is limited only by the tub and is not completely formed in this.
  • the interior is connected in an air-conducting manner with the opening in the trough. Air outside the interior thus does not get to the opening in the tub.
  • the gas hob is integrated in a worktop, below which the interior is formed.
  • the interior may have drawers or be accessible by doors from the outside.
  • Fig. 1 shows in a perspective view fragmentary a kitchen furniture.
  • Fig. 2 shows in perspective a broken-out detail shown Fig. 1 ,
  • the kitchen furniture 1 has a worktop 2, in which a gas hob 3 is integrated. Below the worktop 2, an interior 4 is formed, which may have drawers or doors, not shown.
  • the gas hob 3 comprises a burner 5 for heating a cooking utensil (not shown) or the like over an open flame.
  • the gas hob 3 may also have a plurality of burners 5.
  • the gas hob 3 also has a hob plate 6, from which the burner 5 protrudes from the top.
  • the hob plate 6 is in Fig. 1 broken out to reveal the underlying details.
  • the gas hob 3 is formed with a trough 7, which defines a space 11 together with the hob plate 6 and seals against these by means of a peripheral flange 12 airtight.
  • the burner 5 is supplied from the interior 4 for the combustion process with primary air (a corresponding primary air flow is denoted by 13).
  • the gas hob 3 also has a device 14 for reducing pressure fluctuations in the primary air flow 13. Pressure fluctuations in the interior 4, which result, for example, by opening or closing the drawers or doors, can thus no longer propagate as far as the burner 5 or can no longer impair the function of the burner 5.
  • the device 14 comprises two comb-like sections 15, 16, in particular of sheet metal or plastic.
  • the sections 15, 16 each comprise a plurality of teeth 17, 18.
  • one section 15 may have three teeth 17 and the other section 16 may have four teeth 18.
  • the teeth 17, 18 may, for example, extend vertically (ie in the direction of gravity).
  • a respective tooth 17 of the one section 15 engages in a gap 21 formed between two respective teeth 18 of the other section 16. This results in a labyrinth in the form of a meandering passage 20 with an inlet opening 22 and an outlet opening 23, through which the primary air flow 13 of the Entrance to the outlet opening 22, 23 must flow in order to get from the interior 4 to the burner 5.
  • the flow direction 24, 24 'of the primary air flow 13 is reversed several times, for example six times.
  • flow reversal is meant that a second flow direction 24 'as a whole or at least a component of movement thereof is opposite to a first flow direction 24. Due to the resulting multiple flow reversal, pressure fluctuations in the interior 4 are only greatly buffered passed to the burner 5.
  • the meandering passage 20 is optimally adapted to the desired reduction in pressure fluctuations in terms of its shape, for example in terms of its cross-section.
  • the sections 15, 16 are part of a hermetically sealed housing, which on its one side only to the interior 4, the inlet opening 22 and on its other side towards the burner 5 or towards the between the cooking plate 6 and the trough 7 formed Interspace 11, the outlet opening 23 has.
  • the inlet opening 22 is by means of an opening 25 in the trough 7 with the interior 4 in air-conducting connection.
  • a the inlet opening 22 exhibiting portion 26 of the housing can bear directly against a vertical wall 27 of the trough 7.
  • the wall 27 connects a bottom 31 of the tub 7 with the flange 12 thereof.
  • Fig. 3 shows a schematic sectional view of a device 14 for reducing pressure fluctuations according to another embodiment.
  • the device 14 according to Fig. 3 is different from that according to the Fig. 2 and 3 in that the teeth 17, 18 extend horizontally or slightly deviating from the horizontal.
  • the teeth 17, 18 may extend at an angle 32 of, for example, between 1 and 10 degrees other than the horizontal.
  • Fig. 3 in that the teeth 17, 18 may have a bend 30, as exemplified by a tooth 18.
  • Fig. 4 shows a schematic sectional view of a device 14 for reducing pressure fluctuations according to yet another embodiment.
  • the device 14 according to Fig. 4 points towards the device 14 according to Fig. 3 in addition, a flap 33.
  • the flap 33 is hinged by means of a frictional hinge 34 pivotally.
  • the flap 33 closes in the illustrated, normal operating state, the outlet opening 23 only partially.
  • "Normal" here means that a defined primary air flow through the device 14 to the burner 5 is to provide for a desired combustion. If there is now a pressure fluctuation in the interior 4, then the flap 33 pivots by means of the hinge 34.
  • the coefficient of friction of the hinge 34 is provided such that the pressure fluctuation is suitably reduced.
  • Fig. 5 shows a schematic sectional view of a device 14 for reducing pressure fluctuations according to yet another embodiment.
  • the outlet opening 23 is closed by a porous material 35.
  • the porous material 35 may be, for example, a porous ceramic or a porous plastic.
  • the material 35 accordingly has a plurality of pores, not shown, which penetrate the primary air stream 13 on its way to the burner 5 got to. The pores are dimensioned such that pressure fluctuations in the interior 4 are only greatly buffered passed to the burner 5.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • Gas Burners (AREA)
  • Regulation And Control Of Combustion (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Gaskochmulde.The present invention relates to a gas hob.

Die DE 100 64 450 beschreibt ein Küchenmöbel mit einer Arbeitsplatte und einer darin integrierten Gaskochmulde. Die Gaskochmulde weist mehrere Brenner auf, welche mittels einer oberhalb der Arbeitsplatte angeordneten Öffnung mit Primärluft versorgt werden. Diese Öffnung ist jedoch von ästhetischem Nachteil.The DE 100 64 450 describes a kitchen furniture with a worktop and a built-in gas hob. The gas hob has a plurality of burners, which are supplied by means of a arranged above the worktop opening with primary air. However, this opening is of aesthetic disadvantage.

Die US 2006/0051718 A1 beschreibt eine Gaskochmulde mit einem Gasbrenner. Der Gasbrenner wird mittels einer oberhalb einer Arbeitsplatte angeordneten Öffnung mit Primärluft versorgt.The US 2006/0051718 A1 describes a gas hob with a gas burner. The gas burner is supplied with primary air by means of an opening arranged above a worktop.

Die JP 2003 083516 A beschreibt ebenfalls eine Gaskochmulde mit einem Gasbrenner. Der Gasbrenner wird mittels einer oberhalb einer Arbeitsplatte angeordneten Öffnung mit Primärluft versorgt.The JP 2003 083516 A also describes a gas hob with a gas burner. The gas burner is supplied with primary air by means of an opening arranged above a worktop.

Die FR 2 650 369 beschreibt ebenfalls eine Gaskochmulde mit einem Gasbrenner. Der Gasbrenner wird mittels einer oberhalb einer Arbeitsplatte angeordneten Öffnung mit Primärluft versorgt.The FR 2 650 369 also describes a gas hob with a gas burner. The gas burner is supplied with primary air by means of an opening arranged above a worktop.

Die DE 102 37 288 A1 beschreibt eine Gaskochmulde mit einem Gasbrenner, wobei in der Gaskochmulde eine Druckausgleichsverbindung vorgesehen ist, die einen Raum unterhalb der Gaskochmulde mit einem Raum oberhalb einer Muldenplatte verbindet.The DE 102 37 288 A1 describes a gas hob with a gas burner, wherein in the gas hob a pressure equalization connection is provided, which connects a space below the gas hob with a space above a trough plate.

Die WO 0/0444428 A1 beschreibt eine Gaskochmulde mit einem Gasbrenner. An der Gaskochmulde ist eine Luftführungsplatte vorgesehen, die auf einer Muldenplatte angeordnet ist, wobei zwischen der Luftführungsplatte und der Muldenplatte ein Zwischenraum ausgebildet ist, der mit der Luftöffnung in Verbindung steht.The WO 0/0444428 A1 describes a gas hob with a gas burner. On the gas cooktop an air guide plate is provided, which is arranged on a well plate, wherein between the air guide plate and the well plate, a gap is formed, which is in communication with the air opening.

Die JP 2009 186153 A beschreibt einen Gasbrenner mit einer Einrichtung zum Vorwärmen eines Brenngas-/Primärluftgemisches mit Hilfe von Abgas des Gasbrenners.The JP 2009 186153 A describes a gas burner with a device for preheating a fuel gas / primary air mixture with the aid of exhaust gas of the gas burner.

Vor diesem Hintergrund besteht eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine verbesserte Gaskochmulde zu schaffen.Against this background, an object of the present invention is to provide an improved gas hob.

Demgemäß wird eine Gaskochmulde für ein Küchenmöbel mit einem Brenner und einer Einrichtung zum Reduzieren von Druckschwankungen in einem dem Brenner zugeführten Primärluftstrom vorgeschlagen. Der Primärluftstrom ist von unterhalb einer Arbeitsplatte des Küchenmöbels zuführbar. Die Einrichtung kehrt eine Bewegungskomponente einer Strömungsrichtung des Primärluftstroms mittels eines Labyrinthes zumindest einmal um, wobei die Einrichtung ein zumindest teilweise in dem Primärluftstrom angeordnetes Element aufweist, welches reibungsbehaftet beweglich ausgebildet ist, und wobei ein entsprechender Reibwert für das Reduzieren der Druckschwankungen geeignet vorgesehen ist.Accordingly, a gas hob is proposed for a kitchen furniture with a burner and a device for reducing pressure fluctuations in a burner supplied to the primary air flow. The primary air flow can be supplied from below a worktop of the kitchen cabinet. The device reverses a movement component of a flow direction of the primary air flow by means of a labyrinth at least once, wherein the device has an element arranged at least partially in the primary air flow, which is designed to be frictionally movable, and a corresponding coefficient of friction is suitably provided for reducing the pressure fluctuations.

Weiterhin wird ein Küchenmöbel mit der vorstehenden Gaskochmulde und einem Innenraum vorgeschlagen. Die Einrichtung zum Reduzieren von Druckschwankungen ist luftleitend mit dem Innenraum verbunden, um dem Brenner den Primärluftstrom zuzuführen.Furthermore, a kitchen furniture with the above gas hob and an interior is proposed. The means for reducing pressure fluctuations is air-conductively connected to the interior to supply the burner with the primary air flow.

Auf Grund der Einrichtung zum Reduzieren von Druckschwankungen kann eine Zufuhr der Primärluft von unterhalb der eingangs genannten Arbeitsplatte erfolgen. Denn Druckschwankungen, welche sich beispielsweise aus einem Öffnen oder Schließen eines Schubladens oder einer Tür unterhalb der Arbeitsplatte ergeben, werden von der Einrichtung abgepuffert und bleiben damit ohne wesentlichen Einfluss auf den Brenner.Due to the device for reducing pressure fluctuations, a supply of the primary air can be carried out from below the worktop mentioned above. For pressure fluctuations, resulting for example from an opening or closing a drawer or a door below the worktop are buffered by the device and thus remain without significant influence on the burner.

Dadurch, dass die Zufuhr der Primärluft von unterhalb der Arbeitsplatte erfolgen kann, lassen sich ästhetisch ansprechende Lösungen erzielen.The fact that the supply of primary air can be done from below the worktop, can be aesthetically pleasing solutions.

Die Einrichtung weist für das Umkehren einer Bewegungskomponente der Strömungsrichtung des Primärluftstroms ein Labyrinth auf. Insbesondere ergibt sich somit ein meanderfömiger Gang, durch welchen der Primärluftstrom gezwungen wird.The device has a labyrinth for reversing a movement component of the flow direction of the primary air flow. In particular, this results in a meanderfömiger gear through which the primary air flow is forced.

In einer weiteren Ausführungsform weist die Einrichtung zwei kammartige Abschnitte auf, welche das Labyrinth zwischen sich definieren und dazu mehrere Zähne umfassen, die ineinander greifen. Somit lässt sich das Labyrinth einfach herstellen. Beispielsweise kann der eine kammartige Abschnitt mehrere Zähne aufweisen, welche jeweils in einen zwischen jeweils zwei Zähnen des anderen kammartigen Abschnitts gebildeten Zwischenraum greifen. Grundsätzlich ist es jedoch auch möglich, dass der eine kammartige Abschnitt lediglich einen Zahn aufweist.In a further embodiment, the device has two comb-like sections which define the labyrinth between them and for this purpose comprise a plurality of teeth which mesh with one another. Thus, the labyrinth can be easily produced. For example, the comb-like portion may have a plurality of teeth, each in a between each two teeth of the other comb-like portion formed gap. In principle, however, it is also possible for the one comb-like section to have only one tooth.

Die Einrichtung weist ein zumindest teilweise in dem Primärluftstrom angeordnetes Element auf, welches reibungsbehaftet beweglich ausgebildet ist. Ein entsprechender Reibwert ist für das Reduzieren der Druckschwankungen geeignet vorgesehen. Sowie sich das Element unter dem Einfluss der Druckschwankungen bewegt, baut es die Druckschwankungen in einer Richtung hin zu dem Brenner ab.The device has an at least partially disposed in the primary air flow element, which is formed frictionally movable. A corresponding coefficient of friction is provided for reducing the pressure fluctuations suitable. As the element moves under the influence of pressure fluctuations, it reduces pressure fluctuations in a direction toward the burner.

In einer weiteren Ausführungsform ist das Element als Klappe ausgebildet, reibungsbehaftet schwenkbar angelenkt ist. Eine solche Klappe ist einfach herzustellen.In a further embodiment, the element is designed as a flap, hinged hinged with friction. Such a flap is easy to produce.

In einer weiteren Ausführungsform ist in dem Primärluftstrom ein poröses Material angeordnet. Das poröse Element kann als poröse Keramik oder als poröser Kunststoff ausgebildet sein. Das poröse Material ist ebenfalls dazu geeignet, Druckschwankungen in dem Primärluftstrom abzubauen.In a further embodiment, a porous material is arranged in the primary air flow. The porous element may be formed as a porous ceramic or as a porous plastic. The porous material is also suitable for reducing pressure fluctuations in the primary air flow.

In einer weiteren Ausführungsform weist die Einrichtung eine Austrittsöffnung hin zum dem Brenner auf. Bevorzugt weist die Austrittsöffnung dabei in einen zwischen einer Kochfeldplatte und einer Wanne der Gaskochmulde gebildeten Raum, mit welchem der Brenner luftleitend verbunden ist.In a further embodiment, the device has an outlet opening towards the burner. Preferably, the outlet opening in this case in a space formed between a cooking plate and a trough of the gas hob, with which the burner is connected in air conduction.

In einer weiteren Ausführungsform ist die Klappe im Bereich der Austrittsöffnung angeordnet und/oder verschließt die Austrittsöffnung zumindest abschnittsweise. Eine solche Klappe lässt sich einfach montieren.In a further embodiment, the flap is arranged in the region of the outlet opening and / or closes the outlet opening at least in sections. Such a flap can be easily mounted.

In einer weiteren Ausführungsform verschließt das poröse Material die Austrittsöffnung. Diese Anordnung des porösen Materials ist einfach herzustellen.In a further embodiment, the porous material closes the outlet opening. This arrangement of the porous material is easy to manufacture.

In einer weiteren Ausführungsform weist die Gaskochmulde eine Kochfeldplatte auf, an welcher unterseitig eine Wanne angeordnet ist. Die Wanne dichtet bevorzugt luftdicht gegen die Kochfeldplatte ab und weist lediglich eine Öffnung auf, mittels derer die Primärluft durch die Einrichtung zum Reduzieren von Druckschwankungen zu dem Brenner gelangt. In einer weiteren Ausführungsform ist die Einrichtung zumindest abschnittsweise in einem von der Kochfeldplatte und der Wanne umschlossenen Raum angeordnet. Dadurch lässt sich die Einrichtung einfach und geschützt in der Gaskochmulde unterbringen.In a further embodiment, the gas hob has a hob plate on which a tray is arranged on the underside. The pan preferably seals airtight against the cooking plate and has only one opening through which the primary air passes through the means for reducing pressure fluctuations to the burner. In a further embodiment, the device is arranged at least in sections in a space enclosed by the hob plate and the tub. As a result, the device can be accommodated easily and protected in the gas hob.

In einer weiteren Ausführungsform weist die Einrichtung eine Eintrittsöffnung auf, welche durch eine Öffnung in der Wanne hindurch mit der Umgebungsluft verbunden ist. Die "Öffnung in der Wanne" umfasst bevorzugt auch den Fall, dass die Öffnung lediglich von der Wanne begrenzt wird und nicht vollständig in dieser ausgebildet ist.In a further embodiment, the device has an inlet opening, which is connected to the ambient air through an opening in the trough. The "opening in the tub" preferably also includes the case that the opening is limited only by the tub and is not completely formed in this.

In einer weiteren Ausführungsform ist der Innenraum mit der Öffnung in der Wanne luftleitend verbunden. Luft außerhalb des Innenraums gelangt somit nicht zu der Öffnung in der Wanne.In a further embodiment, the interior is connected in an air-conducting manner with the opening in the trough. Air outside the interior thus does not get to the opening in the tub.

In einer weiteren Ausführungsform ist die Gaskochmulde in eine Arbeitsplatte integriert, unterhalb welcher der Innenraum gebildet ist. Der Innenraum kann Schubladen aufweisen oder mittels Türen von außen zugänglich sein.In a further embodiment, the gas hob is integrated in a worktop, below which the interior is formed. The interior may have drawers or be accessible by doors from the outside.

Weitere mögliche Implementierungen der Erfindung umfassen auch nicht explizit genannte Kombinationen von zuvor oder im Folgenden bezüglich der Ausführungsbeispiele beschriebenen Merkmale oder Ausführungsformen der Gaskochmulde oder des Küchenmöbels. Dabei wird der Fachmann auch Einzelaspekte als Verbesserungen oder Ergänzungen zu der jeweiligen Grundform der Erfindung hinzufügen oder abändern.Further possible implementations of the invention also include not explicitly mentioned combinations of features or embodiments of the gas hob or of the kitchen appliance described above or below with regard to the exemplary embodiments. The skilled person will also add or modify individual aspects as improvements or additions to the respective basic form of the invention.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Aspekte der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche sowie der im Folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiele der Erfindung. Im Weiteren wird die Erfindung anhand von bevorzugten Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigelegten Figuren näher erläutert.Further advantageous embodiments and aspects of the invention are the subject of the dependent claims and the embodiments of the invention described below. Furthermore, the invention will be explained in more detail by means of preferred embodiments with reference to the attached figures.

Es zeigt dabei:

  • Fig. 1: zeigt in einer perspektivischen Ansicht ausschnittsweise ein Küchenmöbel;
  • Fig. 2: perspektivisch ein ausgebrochen dargestelltes Detail aus Fig. 1;
  • Fig. 3: in schematischer Schnittansicht eine Einrichtung zum Reduzieren von Druckschwankungen gemäß einem Ausführungsbeispiel;
  • Fig. 4: in schematischer Schnittansicht die Einrichtung aus Fig. 3 gemäß einer Variante; und
  • Fig. 5: in schematischer Schnittansicht die Einrichtung aus Fig. 3 gemäß einer weiteren Variante.
It shows:
  • Fig. 1 : shows a perspective view of a detail of a kitchen furniture;
  • Fig. 2 : Perspective view of an erupted detail Fig. 1 ;
  • Fig. 3 in a schematic sectional view of a device for reducing pressure fluctuations according to an embodiment;
  • Fig. 4 in a schematic sectional view of the device Fig. 3 according to a variant; and
  • Fig. 5 in a schematic sectional view of the device Fig. 3 according to another variant.

In den Figuren sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit denselben Bezugszeichen versehen worden, sofern nichts anderes angegeben ist.In the figures, the same or functionally identical elements have been given the same reference numerals, unless stated otherwise.

Fig. 1 zeigt in einer perspektivischen Ansicht ausschnittsweise ein Küchenmöbel 1. Fig. 2 zeigt perspektivisch eine ausgebrochen dargestelltes Detail aus Fig. 1. Fig. 1 shows in a perspective view fragmentary a kitchen furniture. 1 Fig. 2 shows in perspective a broken-out detail shown Fig. 1 ,

Das Küchenmöbel 1 weist eine Arbeitplatte 2 auf, in welche eine Gaskochmulde 3 integriert ist. Unterhalb der Arbeitsplatte 2 ist ein Innenraum 4 gebildet, welcher nicht dargestellte Schubladen oder Türen aufweisen kann.The kitchen furniture 1 has a worktop 2, in which a gas hob 3 is integrated. Below the worktop 2, an interior 4 is formed, which may have drawers or doors, not shown.

Die Gaskochmulde 3 umfasst einen Brenner 5 zum Beheizen eines nicht dargestellten Gargutbehälters oder dergleichen über einer offenen Flamme. Selbstverständlich kann die Gaskochmulde 3 auch mehrere Brenner 5 aufweisen. Die Gaskochmulde 3 weist ferner eine Kochfeldplatte 6 auf, aus welcher der Brenner 5 oberseitig herausragt. Die Kochfeldplatte 6 ist in Fig. 1 ausgebrochen dargestellt, um die darunter liegenden Details sichtbar zu machen. Unterseitig ist die Gaskochmulde 3 mit einer Wanne 7 gebildet, welche einen Raum 11 zusammen mit der Kochfeldplatte 6 begrenzt und gegen diese mittels eines umlaufenden Flanschs 12 luftdicht abdichtet. Der Brenner 5 wird für den Verbrennungsprozess mit Primärluft (ein entsprechender Primärluftstrom ist mit 13 bezeichnet) aus dem Innenraum 4 versorgt.The gas hob 3 comprises a burner 5 for heating a cooking utensil (not shown) or the like over an open flame. Of course, the gas hob 3 may also have a plurality of burners 5. The gas hob 3 also has a hob plate 6, from which the burner 5 protrudes from the top. The hob plate 6 is in Fig. 1 broken out to reveal the underlying details. On the underside, the gas hob 3 is formed with a trough 7, which defines a space 11 together with the hob plate 6 and seals against these by means of a peripheral flange 12 airtight. The burner 5 is supplied from the interior 4 for the combustion process with primary air (a corresponding primary air flow is denoted by 13).

Die Gaskochmulde 3 weist weiterhin eine Einrichtung 14 zum Reduzieren von Druckschwankungen in dem Primärluftstrom 13 auf. Druckschwankungen in dem Innenraum 4, welche sich beispielsweise durch ein Öffnen oder Schließen der Schubladen oder Türen ergeben, können sich somit nicht mehr bis hin zu dem Brenner 5 fortpflanzen bzw. können den Brenner 5 nicht mehr in seiner Funktion beeinträchtigen.The gas hob 3 also has a device 14 for reducing pressure fluctuations in the primary air flow 13. Pressure fluctuations in the interior 4, which result, for example, by opening or closing the drawers or doors, can thus no longer propagate as far as the burner 5 or can no longer impair the function of the burner 5.

Die Einrichtung 14 umfasst zwei kammartige Abschnitte 15, 16, insbesondere aus Blech oder Kunststoff. Die Abschnitte 15, 16 umfassen jeweils mehrere Zähne 17, 18. Beispielsweise kann der eine Abschnitt 15 drei Zähne 17 und der andere Abschnitt 16 vier Zähne 18 aufweisen. Die Zähne 17, 18 können sich beispielsweise senkrecht (also in Schwerkraftrichtung) erstrecken. Ein jeweiliger Zahn 17 des einen Abschnitts 15 greift in einen zwischen jeweils zwei Zähnen 18 des anderen Abschnitts 16 gebildeten Zwischenraum 21. Dadurch entsteht ein Labyrinth in Form eines meanderförmigen Gangs 20 mit einer Eintrittsöffnung 22 und einer Austrittsöffnung 23, durch welchen der Primärluftstrom 13 von der Eintritts- zur Austrittsöffnung 22, 23 strömen muss, um von dem Innenraum 4 hin zu dem Brenner 5 zu gelangen. In dem meanderförmigen Gang 20 kehrt sich die Strömungsrichtung 24, 24' des Primärluftstroms 13 mehrfach, beispielsweise sechsmal um. Mit "Strömungsumkehr" ist gemeint, dass eine zweite Strömungsrichtung 24' insgesamt oder zumindest eine Bewegungskomponente derselben einer ersten Strömungsrichtung 24 entgegengerichtet ist. Aufgrund der sich ergebenden mehrfachen Strömungsumkehr, werden Druckschwankungen in dem Innenraum 4 nur stark abgepuffert an den Brenner 5 weitergegeben. Der meanderförmige Gang 20 ist hinsichtlich seiner Gestalt, beispielsweise hinsichtlich seines Querschnitts, optimal an die gewünschte Reduzierung der Druckschwankungen angepasst.The device 14 comprises two comb-like sections 15, 16, in particular of sheet metal or plastic. The sections 15, 16 each comprise a plurality of teeth 17, 18. For example, one section 15 may have three teeth 17 and the other section 16 may have four teeth 18. The teeth 17, 18 may, for example, extend vertically (ie in the direction of gravity). A respective tooth 17 of the one section 15 engages in a gap 21 formed between two respective teeth 18 of the other section 16. This results in a labyrinth in the form of a meandering passage 20 with an inlet opening 22 and an outlet opening 23, through which the primary air flow 13 of the Entrance to the outlet opening 22, 23 must flow in order to get from the interior 4 to the burner 5. In the meandering passage 20, the flow direction 24, 24 'of the primary air flow 13 is reversed several times, for example six times. By "flow reversal" is meant that a second flow direction 24 'as a whole or at least a component of movement thereof is opposite to a first flow direction 24. Due to the resulting multiple flow reversal, pressure fluctuations in the interior 4 are only greatly buffered passed to the burner 5. The meandering passage 20 is optimally adapted to the desired reduction in pressure fluctuations in terms of its shape, for example in terms of its cross-section.

Die Abschnitte 15, 16 sind Teil eines luftdicht geschlossenen Gehäuses, welches lediglich an seiner einen Seite hin zu dem Innenraum 4 die Eintrittsöffnung 22 und an seiner anderen Seite hin zu dem Brenner 5 bzw. hin zu dem zwischen der Kochfeldplatte 6 und der Wanne 7 gebildeten Zwischenraum 11 die Austrittsöffnung 23 aufweist. Die Eintrittsöffnung 22 steht mittels einer Öffnung 25 in der Wanne 7 mit dem Innenraum 4 in luftleitender Verbindung. Ein die Eintrittsöffnung 22 aufweisender Abschnitt 26 des Gehäuses kann direkt gegen eine vertikale Wandung 27 der Wanne 7 anliegen. Die Wandung 27 verbindet einen Boden 31 der Wanne 7 mit dem Flansch 12 derselben.The sections 15, 16 are part of a hermetically sealed housing, which on its one side only to the interior 4, the inlet opening 22 and on its other side towards the burner 5 or towards the between the cooking plate 6 and the trough 7 formed Interspace 11, the outlet opening 23 has. The inlet opening 22 is by means of an opening 25 in the trough 7 with the interior 4 in air-conducting connection. A the inlet opening 22 exhibiting portion 26 of the housing can bear directly against a vertical wall 27 of the trough 7. The wall 27 connects a bottom 31 of the tub 7 with the flange 12 thereof.

Fig. 3 zeigt in schematischer Schnittansicht eine Einrichtung 14 zur Reduzieren von Druckschwankungen gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel. Fig. 3 shows a schematic sectional view of a device 14 for reducing pressure fluctuations according to another embodiment.

Die Einrichtung 14 gemäß Fig. 3 unterscheidet sich von der gemäß den Fig. 2 und 3 dadurch, dass sich die Zähne 17, 18 waagerecht oder von der Waagerechten geringfügig abweichend erstrecken. Beispielsweise können sich die Zähne 17, 18 unter einem Winkel 32 von beispielsweise zwischen 1 und 10 Grad abweichend von der Waagerechten erstrecken.The device 14 according to Fig. 3 is different from that according to the Fig. 2 and 3 in that the teeth 17, 18 extend horizontally or slightly deviating from the horizontal. For example, the teeth 17, 18 may extend at an angle 32 of, for example, between 1 and 10 degrees other than the horizontal.

Weiterhin zeigt Fig. 3, dass die Zähne 17, 18 einen Knick 30 aufweisen können, wie beispielhaft an einem Zahn 18 illustriert.Further shows Fig. 3 in that the teeth 17, 18 may have a bend 30, as exemplified by a tooth 18.

Fig. 4 zeigt in schematischer Schnittansicht eine Einrichtung 14 zum Reduzieren von Druckschwankungen gemäß einem noch weiteren Ausführungsbeispiel. Fig. 4 shows a schematic sectional view of a device 14 for reducing pressure fluctuations according to yet another embodiment.

Die Einrichtung 14 gemäß Fig. 4 weist gegenüber der Einrichtung 14 gemäß Fig. 3 zusätzlich eine Klappe 33 auf. Die Klappe 33 ist mittels eines reibungsbehafteten Scharniers 34 schwenkbar angelenkt. Die Klappe 33 verschließt in dem dargestellten, normalen Betriebszustand die Austrittsöffnung 23 lediglich teilweise. "Normal" meint hier, dass eine definierte Primärluftströmung durch die Einrichtung 14 zum Brenner 5 besteht, um für eine wunschgemäße Verbrennung zu sorgen. Kommt es nun zu einer Druckschwankung in dem Innenraum 4, so verschwenkt die Klappe 33 mittels des Scharniers 34. Der Reibwert des Scharniers 34 ist derart vorgesehen, dass die Druckschwankung geeignet reduziert wird.The device 14 according to Fig. 4 points towards the device 14 according to Fig. 3 in addition, a flap 33. The flap 33 is hinged by means of a frictional hinge 34 pivotally. The flap 33 closes in the illustrated, normal operating state, the outlet opening 23 only partially. "Normal" here means that a defined primary air flow through the device 14 to the burner 5 is to provide for a desired combustion. If there is now a pressure fluctuation in the interior 4, then the flap 33 pivots by means of the hinge 34. The coefficient of friction of the hinge 34 is provided such that the pressure fluctuation is suitably reduced.

Fig. 5 zeigt in schematischer Schnittansicht eine Einrichtung 14 zum Reduzieren von Druckschwankungen gemäß einem noch weiteren Ausführungsbeispiel. Fig. 5 shows a schematic sectional view of a device 14 for reducing pressure fluctuations according to yet another embodiment.

Bei der Einrichtung 14 gemäß Fig. 5 ist im Unterschied zu der Einrichtung 14 gemäß Fig. 3 die Austrittsöffnung 23 von einem porösen Material 35 verschlossen. Bei dem porösen Material 35 kann es sich beispielsweise um eine poröse Keramik oder einen porösen Kunststoff handeln. Das Material 35 weist demnach eine Vielzahl von nicht dargestellten Poren auf, welche der Primärluftstrom 13 auf seinem Weg hin zum Brenner 5 durchdringen muss. Die Poren sind dabei derart dimensioniert, dass Druckschwankungen in dem Innenraum 4 nur stark abgepuffert an den Brenner 5 weitergegeben werden.In the device 14 according to Fig. 5 is unlike the device 14 according to Fig. 3 the outlet opening 23 is closed by a porous material 35. The porous material 35 may be, for example, a porous ceramic or a porous plastic. The material 35 accordingly has a plurality of pores, not shown, which penetrate the primary air stream 13 on its way to the burner 5 got to. The pores are dimensioned such that pressure fluctuations in the interior 4 are only greatly buffered passed to the burner 5.

Verwendete Bezugszeichen:Used reference signs:

11
Küchenmöbelkitchen furniture
22
Arbeitsplattecountertop
33
GaskochmuldeGas cooktop
44
Innenrauminner space
55
Brennerburner
66
KochfeldplatteHotplate
77
Wannetub
1111
Raumroom
1212
Flanschflange
1313
PrimärluftstromPrimary air flow
1414
Einrichtung zum Reduzieren von DruckschwankungenDevice for reducing pressure fluctuations
1515
Abschnittsection
1616
Abschnittsection
1717
Zahntooth
1818
Zahntooth
2020
Gangcorridor
2121
Zwischenraumgap
2222
Eintrittsöffnunginlet opening
2323
Austrittsöffnungoutlet opening
2424
Strömungsrichtungflow direction
24'24 '
Strömungsrichtungflow direction
2525
Öffnungopening
2626
Abschnittsection
2727
Wandungwall
3030
Knickkink
3131
Bodenground
3232
Winkelangle
3333
Klappeflap
3434
Scharnierhinge
3535
poröses Materialporous material

Claims (13)

  1. Gas hob (3) for kitchen furniture (1), having a burner (5) and a device (14) for reducing pressure fluctuations in a primary air flow (13) supplied to the burner (5), wherein the primary air flow (13) can be supplied from below a worktop (2) of the kitchen furniture (1), wherein the device (14) reverses a movement component of a direction of flow (24, 24') of the primary air flow (13) at least once using a labyrinth (20), characterised in that the device (14) has an element (33) which is arranged at least partially in the primary air flow (13), which is embodied to be moveable in a frictional manner, and wherein a corresponding friction value is appropriately provided to reduce the pressure fluctuations.
  2. Gas hob according to claim 1, characterised in that the device (14) has two comb-type sections (15, 16), which between themselves define the labyrinth (20) and to this end comprise a number of teeth (17, 18) which mesh with one another.
  3. Gas hob according to claim 1, characterised in that the element (33) is embodied as a flap, which is hinged frictionally in a pivotable manner.
  4. Gas hob according to one of claims 1 - 3, characterised in that a porous material (35) is arranged in the primary air flow (13).
  5. Gas hob according to one of claims 1 - 4, characterised in that the device (14) has an outlet opening (23) for the primary air flow (13) toward the burner (5).
  6. Gas hob according to claim 5, characterised in that the element (33) is arranged in the region of the outlet opening (23) and/or the outlet opening (23) closes at least in sections.
  7. Gas hob according to claim 4 and one of claims 5 or 6, characterised in that the porous material (35) closes the outlet opening (23).
  8. Gas hob according to one of claims 1 - 7, characterised in that the gas hob (3) has a hotplate (6), on the underside of which a trough (7) is arranged.
  9. Gas hob according to claim 8, characterised in that the device (14) is arranged at least in sections in a space (11) enclosed by the hotplate (6) and the trough (7).
  10. Gas hob according to claim 8 or 9, characterised in that the device (14) has an inlet opening (22) for the primary air flow (13), which is connected to the ambient air through an opening (25) in the trough (7).
  11. Kitchen furniture (1) with a gas hob (3) according to one of claims 1 - 10 and an interior (4), with which the device (14) is connected in a air-conducting manner in order to supply the primary air flow (13) to the burner (5).
  12. Kitchen furniture according to claim 11, characterised in that the interior (4) is connected to the opening (25) in the trough (7) in an air-conducting manner.
  13. Kitchen furniture according to claim 11 or 12, characterised in that the gas hob (3) is integrated into a worktop (2), below which the interior (4) is formed.
EP12191727.2A 2011-11-14 2012-11-08 Gas hob Not-in-force EP2592352B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201131825A ES2405007R1 (en) 2011-11-14 2011-11-14 Gas cooking countertop

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2592352A1 EP2592352A1 (en) 2013-05-15
EP2592352B1 true EP2592352B1 (en) 2017-01-18

Family

ID=47146247

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12191727.2A Not-in-force EP2592352B1 (en) 2011-11-14 2012-11-08 Gas hob

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2592352B1 (en)
ES (1) ES2405007R1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2644164A1 (en) * 2016-05-31 2017-11-27 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Gas cooking hob (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009186153A (en) * 2008-02-08 2009-08-20 Paloma Ind Ltd Heating cooker

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1232887B (en) * 1989-07-27 1992-03-05 Merloni Elettrodomestici Spa GAS BURNER FOR COOKING FOOD
DE10064450A1 (en) 2000-12-22 2002-07-04 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Glass ceramic hob with deformed glass ceramic
JP2003083516A (en) * 2001-09-12 2003-03-19 Matsushita Electric Ind Co Ltd Gas heater burner device
AU2002338944A1 (en) * 2001-11-23 2003-06-10 Bsh Bosch Und Siemens Hausgerate Gmbh Gas stove pan
DE10237288A1 (en) * 2001-11-23 2003-06-18 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Hob for gas cooker has pressure leveling connection connecting cavity below hob to upper side of hob plate
US7291009B2 (en) * 2004-09-08 2007-11-06 General Electric Company Dual stacked gas burner and a venturi for improving burner operation

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009186153A (en) * 2008-02-08 2009-08-20 Paloma Ind Ltd Heating cooker

Also Published As

Publication number Publication date
EP2592352A1 (en) 2013-05-15
ES2405007A2 (en) 2013-05-29
ES2405007R1 (en) 2013-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009025038A1 (en) Device for outlet of cooking smoke in vertical direction, has closing device designed in single or multi-sectioned manner and provided for reversible closing of inlet opening of cooking smoke-inlet device
DE19703301A1 (en) Gas cooker
DE102009032207A1 (en) fan
EP2476960A1 (en) Switching device for an extractor hood for switching between circulation and extraction
DE102006042173B4 (en) Oven, in particular with a device for pyrolytic self-cleaning
EP2592352B1 (en) Gas hob
DE102012207852A1 (en) Intermediate element for extractor hood, especially Esse, and extractor hood
DE102009000650A1 (en) Household appliance i.e. baking oven, has locking element arranged between front part and housing, and engaging element locked in locking element and arranged for adjusting front part opposite to front surface
EP2613096B1 (en) Domestic fume extractor with four parallel filter panels
DE202007006228U1 (en) Furnace for solid fuels
DE202004000169U1 (en) Hood
EP2592353A1 (en) Gas hob
DE94587C (en)
DE19507075B4 (en) Supply air control device for a heating device
EP2093500A1 (en) Exhauster hood
DE202020103666U1 (en) Adjustment device for the passage cross-section of an air inlet opening for a grill device
DE202005003639U1 (en) Window fitting for heating stove has a rectangular aperture secured onto the body of the stove by an outer aperture plate and an outer securing frame
DE330709C (en) Double steam oven
DE9105375U1 (en) Heating device for solid fuels
DE78509C (en) Adjustable gas burner for heating and other purposes
DE623812C (en)
DE969496C (en) Top cooker, the cooking, baking or roasting area of which is bounded by vertical double walls apart from the hob and a ceiling
DE202007018101U1 (en) Furniture with burner
DE9100669U1 (en) Fireplace
DE9109957U1 (en) Fireplace

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20131115

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160504

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160902

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 863129

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012009358

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170118

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170518

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170418

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170518

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170418

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012009358

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

26N No opposition filed

Effective date: 20171019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502012009358

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171108

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180731

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171108

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171108

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 863129

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170118