EP2589121A2 - Pressurised gas-insulated multi-phase control panel - Google Patents

Pressurised gas-insulated multi-phase control panel

Info

Publication number
EP2589121A2
EP2589121A2 EP11725722.0A EP11725722A EP2589121A2 EP 2589121 A2 EP2589121 A2 EP 2589121A2 EP 11725722 A EP11725722 A EP 11725722A EP 2589121 A2 EP2589121 A2 EP 2589121A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
module
insulated
phase
gas
phase conductor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11725722.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Manfred Meinherz
Sascha Meinherz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP2589121A2 publication Critical patent/EP2589121A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B13/00—Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle
    • H02B13/02—Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle with metal casing
    • H02B13/035—Gas-insulated switchgear
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B5/00—Non-enclosed substations; Substations with enclosed and non-enclosed equipment
    • H02B5/06—Non-enclosed substations; Substations with enclosed and non-enclosed equipment gas-insulated
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B13/00—Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle
    • H02B13/02—Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle with metal casing
    • H02B13/035—Gas-insulated switchgear
    • H02B13/0352—Gas-insulated switchgear for three phase switchgear

Definitions

  • the invention relates to a pressure-gas-insulated multi-phase switching field comprising a circuit breaker module having a connected to a busbar module first terminal ⁇ side and a second connection side connected to a feedthrough module, wherein the power switch module on phase pressure-gas-insulated phase conductor portions and Sam ⁇ melschienenmodul multiphase pressure-gas-insulated Phasenleiterab ⁇ sections having.
  • Such a switching field is known, for example, from patent specification DE 198 07 777 C1.
  • the local control panel is designed as a multiphase switching field, wherein a compressed gas is used ⁇ isolation to isolate phase conductor portions elekt ⁇ driven.
  • a circuit breaker module has a first connection side and a second connection side. The first connection side is connected to a busbar module , the second connection side is connected to a transmission module. By means of the busbar module several panels are connected to each other. By means of the feed-through module, a connection of a cable to the switching field takes place in the known construction.
  • the known circuit breaker module has single-phase compressed gas ⁇ insulated phase conductor sections, whereas the busbar ⁇ rail module has Wunsch Druckgasisolator Phasenleiterab- sections.
  • this object is achieved in a christgasisolier ⁇ th multi-phase switch panel of the type mentioned in that the feedthrough module has multiphase pressure ⁇ gas-insulated phase conductor sections and between the first terminal side and the busbar module and zwi ⁇ 's the second connection side and the feedthrough module connection modules are arranged , Which in each case have single-phase pressure-gas-insulated phase conductor sections, which constitute a particularly separable connection between the single-pole pressure-gas-insulated phase conductor sections of the circuit breaker module and the multi-pole compressed gas-insulated phase conductor sections of the busbar module or of the feedthrough module.
  • Pressure gas-insulated switch panels come multiphase ⁇ example, in switchgear used, so that several have at ⁇ least two switch panels which are coupled to one another for example the egg ne busbar.
  • a multi-phase switching field comes in polyphase electric power transmission systems ⁇ used and each has a plurality of mutually electrically insulated phase conductors. The respective phase conductors serve to conduct an electrical current in each case.
  • the multi-phase control panel is equipped with appropriate encapsulating, which surround the phase conductor sections and record the necessary to realize a pressure gas insulation insulating gas.
  • the iso ⁇ liergas can be subjected to an elevated pressure so that the dielectric strength of the insulating gas is increased.
  • Suitable insulating gases are, for example, gases such as sulfur hexafluoride or nitrogen, etc.
  • the power switch module includes a plurality of Phasenleiterab ⁇ cuts, which are each compressed-gas-insulated single-pole, that is, each of the phase conductors is disposed within a separate gas chamber, which accommodates an insulating gas in its interior, so that each of the phase conductors, on the one hand against each other and on the other to ground potential electrically must be isolated from an insulating gas volume which is precisely assigned to this one phase conductor. Accordingly, each of the single-phase pressure-gas-insulated phases is senleiterabête of the power switch module ⁇ arranged in a separate gas space.
  • the phase conductor sections may have as part of the circuit breaker module a breaker ⁇ unit, by means of which a current path is switchable.
  • the interrupter unit is designed such that the nominal currents or short-circuit currents can also be un ⁇ interrupted reliable. Via the first and the second terminal side of the Leis ⁇ tung switch module is looped into a circuit, said electric switching field is part of this circuit.
  • a multi-phase isolation of the phase conductor sections of the busbar module and the phase conductor sections of the feedthrough module has the advantage that a relatively compact arrangement can be selected.
  • the busbar module and the feed-through ⁇ module are also referred to as passive modules of the panel. Since the passive modules merely serve to guide and conduct a current in the assigned phase conductor sections, they can be optimized with regard to insulation of the phase conductors from one another or against ground potential. According to compact bushing module and bus bar module can be designed.
  • the circuit breaker module is equipped with an interrupter unit which serves for repeated switching of the phase conductors arranged in the circuit breaker module. Modules having movable phase conductor sections are referred to as active modules.
  • connection modules By using connection modules, ie by dispensing with a direct flanging of the imple ⁇ tion module or the busbar module to one of the An ⁇ final pages of the circuit breaker module, the panel is variably configurable. So the connection modules can be visually be equipped differently their tasks and functions.
  • the connection modules are used so that the off ⁇ form an electrically conductive connection between the phase conductor portions of the multi-phase pressure-gas insulated busbar and implementing modules as well as the phase conductors of the single phase subparagraphs compressed gas-insulated power ⁇ switch module.
  • a further advantageous embodiment can provide that at least one isolating switch for separating the respective connection between the single-pole pressure-gas-insulated phase conductor sections of the circuit breaker module and the multi-pole compressed gas-insulated phase conductor sections of the busbar module or the feedthrough module is arranged in connection modules of the first and the second connection side.
  • An array of circuit breakers in the connecting modules makes it possible, after switching of the power switch so ⁇ well to arrange independently functioning separation points on the first terminal side and on the second terminal side, which, for example, even when an unwanted switching of the interrupter unit of a power scarf ⁇ termoduls, between the three-pole insulated busbar module and the three-pole insulated feedthrough module provide electrically insulating separation path. It is thus possible, both on the first and on the second terminal side an additional separation section vorzuse ⁇ hen and, for example, independently of each other phase conductors remaining subparagraphs of the busbar module or the imple ⁇ approximately module of phase conductor portions of the power scarf ⁇ termoduls to electrically separate.
  • the circuit breaker can be configured for example in the form of so-called angle separator, d. H. the separation path of the separator is in the form of a branch on the circuit breaker.
  • the provided by the circuit breaker available electrically conductive connection between the phase conductor sections, for example, the circuit breaker module and the busbar module or the circuit breaker module and the feedthrough module is, for example, deflected by 90 °.
  • a space-saving arrangement of the busbar module and the feedthrough module can take place. This reduces the space required for the formation of the multi-phase switch panel.
  • a circuit breaker is carried out in combination with an earthing switch, so that phase conductor portions of the connection module, the bus bar module and the power switch module or phase conductor portions of the power switch module, the connecting module and the imple ⁇ approximately module applied to ground potential can be.
  • a further advantageous embodiment can provide that a current transformer is arranged on a connection module on at least one connection side.
  • connection module An arrangement of a current transformer on a connection module makes it possible to detect a current flow in one or more of the phase conductors of the connection module. If necessary, If a current transformer can only be arranged on one of the connection sides or on each of the connection sides of the circuit breaker module, a current transformer can be arranged in each case. By using different connection modules, current transformer 1 can be used as needed, so that the equipment of the panel can be made according to the current needs. Thus, for example, it is also possible to provide a current transformer on a connection module and furthermore to arrange a disconnecting switch and a grounding switch on the connection module.
  • the connection module can have a one-piece encapsulating housing per phase conductor section, which provides a single space for receiving the insulating gas per phase. However, it can also be provided that the connecting module has a plurality of encapsulating housings per phase and in each of the encapsulating housings a separate gas space for accommodating an insulating gas is located.
  • the feedthrough module has a cable feedthrough.
  • phase conductors are arranged inside a gas-tight enclosure having different encapsulating housings.
  • the envelope is filled with a pressurized insulating gas.
  • feedthrough module to the pressure-gas-insulated polyphase switching field allows to provide a transition to an alternative isolation of Phasenlei ⁇ tern. It is known, for example, to use a solid insulation on cables in order to inexpensively conduct electrical conductors over longer distances.
  • a use of a cable guide on the implementation module may be such that a plurality of phase conductors several ⁇ rer cable in one and the same gas space of a remediessmo- Dules are introduced, wherein the phase conductors inside the feedthrough module are correspondingly multi-pole pressure gas insulated.
  • the gas-tight encapsulating housing of the bushing module is fluid-tight and electrically isolated penetrated by the phase conductors of the cable and lapped inside the bushing module of the insulating gas located there and electrically insulated.
  • the shape of the encapsulating can vary. It can be provided, for example, that a substantially cylindrical encapsulating housing having a circular cross-section is used, wherein the introduction of the cables takes place in the direction of the cylinder axis.
  • a cylindrical shape is used for the encapsulating housing of the feedthrough module, which has, for example, a triangular cross-section.
  • a cylindrical shape is used for the encapsulating housing of the feedthrough module, which has, for example, a triangular cross-section.
  • Such a construction is particularly advantageous when a three-phase switching field is to be formed, wherein in the respective vertices of the triangular cross section of the feedthrough module an insertion of the individual cables he follows ⁇ so that the interior of the feedthrough module has a high degree of filling, creating a reduced volume is necessary to electrically insulating gas.
  • a further advantageous embodiment can provide that the feedthrough module has an outdoor bushing.
  • outdoor bushings are used to pass the inside of the bushing module located multi-phase pressure gas-insulated phase conductor through the encapsulating housing of the feedthrough module electrically isolated while the fluid tightness of the encapsulating to impair.
  • a further advantageous embodiment can provide that a voltage converter is arranged on the bushing module.
  • Voltage transformers are used to measure electrical potentials from within the compressed gas-insulated switchgear panel befindli ⁇ chen phase conductor portions. If one now assigns the voltage transformer to the bushing module, it is possible, in particular at an interface to cables / overhead lines, etc., to detect a voltage load on the switching field. Furthermore, due to the transition of a
  • the voltage converter may be configured multiphase, in particular three-phase iso ⁇ lines.
  • a further advantageous embodiment may provide that insulating gas adjacent modules is separated by bulkheads.
  • the individual modules ie the circuit breaker module, the feedthrough module, the busbar module, the connection ⁇ module, take in their interior single-phase or multi-phase iso ⁇ profiled phase conductor sections. For electrical insulation of the phase conductor sections, these are lapped by insulating gas. Corresponding barriers in the form of encapsulating housings prevent volatilization of the insulating gas, so that compression of the insulating gas around the phase conductor sections is also possible. Adjacent modules are separated by bulkheads. This makes it possible, in the event of a fault in the gas insulation of one of the modules, to limit this fault to this module.
  • a spread of the error for example, by carrying over moisture or other contaminants in other modules, is prevented by a bulkhead. Furthermore, in egg ⁇ ner monitoring of the individual gas chambers a fault can be located almost exactly. When repairing mo ⁇ dulmé exchange options are given, with only one or a few modules corresponding gas works are necessary.
  • Adjacent modules can be angularly rigidly connected to each other for example the compounds Flanschverbin ⁇ fluid tight enclosure housing.
  • a separation of the insulating gas of the adjacent modules from one another can be effected in a simple manner.
  • disk insulators can be used as bulkhead walls through which phase conductor sections are passed in a fluid-tight manner.
  • a further advantageous embodiment may provide that a first and a second busbar module on the first Connection side are arranged, which can be switched by means of ge ⁇ shaded disconnect switch.
  • the use of two busbar modules on a terminal side of the power switch module allows to provide on the ers ⁇ th terminal side alternately an intrusion, the phase conductor portions of the power switch module on the phases ⁇ conductor portions of the first or of the second busbar module. If desired, can also take up a parallel circuit of the phase conductor portions of the butterschaltermo ⁇ duls to the phase conductor portions of the two busbar ⁇ nenmodule. However, it can also be provided that the two busbar modules are in reserve with each other and that only the phase conductor sections of one of the busbar modules are electrically conductively connected to the phase conductor sections of the first terminal side of the circuit breaker module under normal operating conditions. A partition between the circuit breakers ensures that faults, such as arcing occurring at one of the circuit breakers, can not act directly on the other disconnector.
  • a further advantageous embodiment can provide that phase conductor sections pass through a pressure-gas-tight encapsulating housing of the feedthrough module, in each case surrounded by a separate flange.
  • the separate flanges can be arranged in the same shell side of a cylinder having a substantially triangular cross-section.
  • a transition housing is arranged on the bushing module, wel ⁇ ches a transition from a flange, which terabroughe the Phasenlei passages of multiphase pressure gas-insulated bushing module through one and the same flange pass through the encapsulating the feedthrough module on a single-pole compressed gas insulation allows the individual Phasenlei ter.
  • a transition housing magnification ßert the volume of the feedthrough module. It enabled ⁇ light, however, the agent module as required ⁇ example, on continuous three phase isolated executed compressed gas-insulated polyphase switch panels use.
  • Figure 1 is a pressure gas-insulated multi-phase switch panel in a side elevation
  • Figure 4 shows a section through a transition housing.
  • FIG. 1 shows by way of example a compressed gas-insulated one
  • the compressed gas-insulated multiphase switching field has a circuit breaker module 1.
  • the circuit breaker module 1 has a first connection side 2 and a second connection side 3.
  • the Leis ⁇ tung switch module 1 is three-phase formed, that is, the power switch module 1 has a plurality of phase conductor sections, which serve a transfer of electrical energy by means of a multi-phase electrical power system. Vorlie- quietly is the power switch module 1 and the other Mo ⁇ modules of the panel and thus the entire multiphase
  • a first busbar module 5 and a second busbar module 6 are arranged on the first connection side 2 of the circuit breaker module 1.
  • the two busbar modules 5 and 6 each have a plurality of phase conductor sections, which are surrounded by a common multi-phase pressure gas insulation.
  • the phase conductor sections are fixed Insulated material insulators on encapsulating housings of the respective busbar modules 5, 6 and extend with their longitudinal axes substantially in the direction perpendicular to the drawing plane of Figure 1.
  • About the busbar modules 5, 6, a plurality of multi-phase switch panels arranged in parallel can be coupled together.
  • the two Sammelschienenmo ⁇ modules 5, 6 are connected via a first connection module 7 to the first connection side 2 of the power switch module 1 verbun ⁇ .
  • a bushing module 8 is arranged on the second connection side 3.
  • the feedthrough module 8 is connected by means of a two ⁇ th connection module 9 with the second connection side 3 of the circuit breaker module 1.
  • the bushing module 8 is designed as a multi-phase pressure gas-insulated module, so that located in the interior of the bushing module 8 phase conductor sections 10a, 10b are surrounded by one and the same Isoliergasvo ⁇ lumen.
  • a voltage converter ⁇ 11 is arranged at the feedthrough module 8.
  • a plurality of cable bushings 12a, 12b are provided at the bushing module 8 .
  • the number of cable bushings corresponds to the number of the number of phase conductors belonging to the electric power transmission system.
  • the third phase conductor section 12c of the feedthrough module 8 is concealed in FIG.
  • interfaces of the multi-phase pressure-gas-insulated switching field are sämtlichst as multiphase pressure-gas-insulated modules ⁇ designed.
  • the collecting points arranged between the ends Rail modules 5, 6 and the implementation module 8 angeordne ⁇ connecting modules 7, 9 and the circuit breaker module 1 are each designed single-phase isolated, ie each of the local phase conductor sections is separated by a separate
  • the end of the switchboard arranged busbar modules 6, 7 and the feedthrough module 8 are each free of Be ⁇ wegmaschine in the respective phase conductor sections. Accordingly, the busbar modules 5, 6 and the feedthrough module 8 are referred to as passive modules. Which 4 movable contact pieces from ⁇ yielding to, for example, in the circuit breaker module 1 in the local phase conductor portion arranged, which can provide ⁇ a separating point or switching point ago.
  • an arrangement of separation scarf ⁇ tern 13 a, 13 b, 13 c is provided in the first connection module 7 and in the second connection module 9.
  • the isolating switches 13a, 13b, 13c are each designed to be insulated in one pole, so that the connecting modules 7, 9 have continuous single-phase compressed gas-insulated phase conductor sections.
  • the Pha ⁇ senleiterabête the connection modules 7, 9 are aligned behind ⁇ each other in alignment, so that in the figure 1 only phase conductor portions of a phase of the electron energy transfer ⁇ tragungssystems can be seen.
  • the circuit breakers 13a, 13b, 13c are designed as angle separators, so that the phase conductor sections are deflected by 90 ° by means of the circuit breaker.
  • grounding ⁇ switch 14a, 14b provided, by means of which in the connection modules 7, 9 phase conductor sections can be subjected to ground potential.
  • the ER is ground point of the grounding switch 14a in the second kausmo ⁇ dul 9 is selected such that a ground of the phase conductor sections, which are located in the imple ⁇ approximately module 8, is independent of the switch position of the circuit breaker 13 of the second connecting module 9 is possible.
  • a positioning of the earthing switch 14b in the first connection module 7 is provided in such a way that, depending on the switching position of the disconnecting switches 13b, 13c, a grounding of the phase conductors located in the busbar modules 5, 6 is possible or parallel.
  • phase conductor portions of the two connection modules 7, 9 are each movable portions which Verbin ⁇ dung module 7, 9 as well as the power switch module 1 designates as active modules.
  • a current transformer 15 is provided in addition to the second connecting module 9, which a flow of current in the phases senleiterabêten of the second connecting module 9 to the second terminal side 3 of the power switch module 1 detek- advantage.
  • the current transformer 15 shown by way of example in FIG. 1 is a so-called inward current transformer, ie the secondary windings of the current transformer 15 are located in the compressed gas insulation of the phase conductor sections of the second connection module 9.
  • both the first connection module 7 and the second connecting module 9 is tert rushes into several sections un ⁇ , so that the phase conductor portions in the course of the first and second connection module 7, 9 extend through mutually partitioned compressed gas insulation.
  • the connection modules 7, 9 respectively different Kapselungsge ⁇ housing, wherein bulkhead walls 16 are provided in the area of butting of the individual encapsulating housing.
  • Bulkheads 16 are configured as disc insulators which enable an electrically insulated passage of the phase conductor portions, while ensuring a mechanical stabilization ⁇ tion and holding the phase conductor portions.
  • bulkheads 16 of the same type and function are also arranged at the interfaces between the individual modules.
  • the two busbar modules 5, 6 are sealed off from the adjacent first connection module 7 via corresponding bulkheads 16.
  • the through ⁇ management module 8 per phase via a bulkhead 16 is sealed off from the second connection module 9 and the power ⁇ switch module 1 is separated via bulkheads 16 of the gas chambers of the first and the second connection module 7, 9.
  • the modules, which moving parts of the phase conductor portions for example, circuit breakers, breaker unit) aufwei ⁇ sen are referred to as active modules.
  • FIG. 2 shows the view from FIG. 1 of the bushing module 8 in an enlarged form.
  • the cable bushings 12a, 12b which are attached to the encapsulating housing of the bushing module 8, can be seen.
  • a sectional plane III-III is marked. The section through the bushing module 8 is shown in FIG.
  • FIG. 3 shows in plan view the two cable entries 12a, 12b, as can be seen in FIGS. 1 and 2.
  • FIG. 3 furthermore makes one in FIGS and 2 concealed third cable entry 12c recognizable ⁇ bar.
  • the cable guides 12a, 12b, 12c are aligned in Wesentli ⁇ chen parallel to each other, wherein the imple ⁇ approximately module 8 in the region of the cable guides 12a, 12b, 12c has a substantially triangular cross-section.
  • Phase conductor sections 17a, 17b, 17c are each guided to the outside by separate flanges 18 of the encapsulation housing of the feedthrough module 8.
  • phase conductor sections 17a, 17b, 17c are electrically insulated within the feedthrough module 8 by a common Isoliergasvolumen.
  • FIG. 4 shows an alternative variant of a connection of a bushing module 8.
  • the bushing module 8 is not completely illustrated in FIG.
  • the feedthrough ⁇ module 8 has deviating from the figures 1 to 3 a the Common flange 19, are passed through the all Phasenleiterab ⁇ sections 17a, 17b, 17c. Accordingly, the flange 19 is closed by a bulkhead 16a, through which the phase conductors 17a, 17b, 17c are passed from each other electrically isolated.
  • a transitional housing 20 connects.
  • the transition housing 20 serves to transition to a plurality of flanges 18, wherein each of the flanges 18 is associated with a phase conductor section 17a, 17b, 17c.
  • Kapse ⁇ ment housing to use for a bushing module 8, on which a discharge of the phase conductor sections 17a, 17b, 17c is provided by a common flange 19.
  • FIG. 4 In the illustrated with broken solid lines alternative construction of Figure 4 is still the possibility outlines a voltage converter 11 (here encapsulated three-phase isolated) to a flange 19 which detects the electrical voltages on the phase conductors 17a, 17b, 17c.
  • the flange 19 serves for a common discharge of the phase conductors 17a, 17b, 17c.

Abstract

A pressurised gas-insulated multi-phase control panel comprises a power switch module (1). The power switch module (1) is equipped with a first connection side (2) and with a second connection side (3). The first connection side (2) is connected to a busbar module (5, 6). The second connection side is connected to a lead-through module (8). The lead-through module (8) and the busbar module (5, 6) comprise multi-phase pressurised gas-insulated phase conductor sections (17a, 17b, 17c). The power switch module (1) is connected via connection modules (7, 9) to the busbar module (5, 6) or to the lead-through module (8), wherein each of the connection modules (7, 9) comprises single-phase pressurised gas-insulated phase conductor sections. The power switch module (1) likewise comprises single-phase pressurised gas-insulated phase conductor sections (4).

Description

Beschreibung description
Druckgasisoliertes mehrphasiges Schaltfeld Die Erfindung betrifft ein druckgasisoliertes mehrphasiges Schaltfeld aufweisend ein Leistungsschaltermodul mit einer mit einem Sammelschienenmodul verbundenen ersten Anschluss¬ seite und einer mit einem Durchführungsmodul verbundenen zweiten Anschlussseite, wobei das Leistungsschaltermodul ein- phasig druckgasisolierte Phasenleiterabschnitte und das Sam¬ melschienenmodul mehrphasig druckgasisolierte Phasenleiterab¬ schnitte aufweist. Pressure gas-insulated multi-phase switching field The invention relates to a pressure-gas-insulated multi-phase switching field comprising a circuit breaker module having a connected to a busbar module first terminal ¬ side and a second connection side connected to a feedthrough module, wherein the power switch module on phase pressure-gas-insulated phase conductor portions and Sam ¬ melschienenmodul multiphase pressure-gas-insulated Phasenleiterab ¬ sections having.
Ein derartiges Schaltfeld ist beispielsweise aus der Patent- schrift DE 198 07 777 Cl bekannt. Das dortige Schaltfeld ist als mehrphasiges Schaltfeld ausgeführt, wobei eine Druckgas¬ isolation Verwendung findet, um Phasenleiterabschnitte elekt¬ risch zu isolieren. Ein Leistungsschaltermodul weist dabei eine erste Anschlussseite sowie eine zweite Anschlussseite auf. Die erste Anschlussseite ist mit einem Sammelschienenmo¬ dul verbunden, die zweite Anschlussseite ist mit einem Durch¬ führungsmodul verbunden. Mittels des Sammelschienenmoduls sind mehrere Schaltfelder miteinander verbindbar. Mittels des Durchführungsmoduls erfolgt bei der bekannten Konstruktion eine Verbindung eines Kabels mit dem Schaltfeld. Such a switching field is known, for example, from patent specification DE 198 07 777 C1. The local control panel is designed as a multiphase switching field, wherein a compressed gas is used ¬ isolation to isolate phase conductor portions elekt ¬ driven. A circuit breaker module has a first connection side and a second connection side. The first connection side is connected to a busbar module , the second connection side is connected to a transmission module. By means of the busbar module several panels are connected to each other. By means of the feed-through module, a connection of a cable to the switching field takes place in the known construction.
Das bekannte Leistungsschaltermodul weist einphasig druckgas¬ isolierte Phasenleiterabschnitte auf, wohingegen das Sammel¬ schienenmodul mehrphasig druckgasisolierte Phasenleiterab- schnitte aufweist. The known circuit breaker module has single-phase compressed gas ¬ insulated phase conductor sections, whereas the busbar ¬ rail module has mehrphasig Druckgasisolierte Phasenleiterab- sections.
Durch die bekannte Kombination von einphasig und mehrphasig druckgasisolierten Phasenleiterabschnitten wird ein kompaktes Schaltfeld zur Verfügung gestellt, welches auf einem kurz bauenden Raum eine Vielzahl von verschiedenen Modulen positioniert. Eine derartig kompakte Struktur eines mehrphasigen Schaltfeldes weist jedoch den Nachteil auf, dass Modifikatio¬ nen des Schaltfeldes nur in einem begrenzten Umfange möglich sind und ggf. Sonderkonstruktionen anzufertigen sind. Due to the known combination of single-phase and multi-phase pressure gas-insulated phase conductor sections, a compact panel is provided, which on a short building space a variety of different modules positioned. However, such a compact structure of a multi-phase switch panel has the disadvantage that Modifikatio ¬ NEN of the panel are possible only in a limited extent and possibly special constructions are to be made.
Daher ist es Aufgabe der Erfindung ein druckgasisoliertes mehrphasiges Schaltfeld anzugeben, welches von den Vorteilen einer Kombination einphasig und mehrphasig druckgasisolierter Phasenleiterabschnitte Gebrauch macht und dabei vereinfacht zu modifizieren ist. It is therefore an object of the invention to provide a pressure-gas-insulated multi-phase control panel, which makes use of the advantages of a combination of single-phase and multi-phase pressure gas-insulated phase conductor sections and is thereby simplified to modify.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einem druckgasisolier¬ ten mehrphasigen Schaltfeld der eingangs genannten Art da- durch gelöst, dass das Durchführungsmodul mehrphasig druck¬ gasisolierte Phasenleiterabschnitte aufweist und zwischen der ersten Anschlussseite und dem Sammelschienenmodul sowie zwi¬ schen der zweiten Anschlussseite und dem Durchführungsmodul Verbindungsmodule angeordnet sind, die jeweils einphasig druckgasisolierte Phasenleiterabschnitte aufweisen, welche eine insbesondere trennbare Verbindung zwischen den einpolig druckgasisolierten Phasenleiterabschnitten des Leistungsschaltermoduls und den mehrpolig druckgasisolierten Phasenleiterabschnitten des Sammelschienenmoduls bzw. des Durchfüh- rungsmoduls darstellen. According to the invention this object is achieved in a druckgasisolier ¬ th multi-phase switch panel of the type mentioned in that the feedthrough module has multiphase pressure ¬ gas-insulated phase conductor sections and between the first terminal side and the busbar module and zwi ¬ 's the second connection side and the feedthrough module connection modules are arranged , Which in each case have single-phase pressure-gas-insulated phase conductor sections, which constitute a particularly separable connection between the single-pole pressure-gas-insulated phase conductor sections of the circuit breaker module and the multi-pole compressed gas-insulated phase conductor sections of the busbar module or of the feedthrough module.
Druckgasisolierte mehrphasige Schaltfelder kommen beispiels¬ weise in Schaltanlage zum Einsatz, welche mehrere also zumin¬ dest zwei Schaltfelder aufweisen, die beispielsweise über ei- ne Sammelschiene miteinander koppelbar sind. Ein mehrphasiges Schaltfeld kommt in mehrphasigen Elektroenergieübertragungs¬ systemen zum Einsatz und weist jeweils mehrere voneinander elektrisch isolierte Phasenleiter auf. Die jeweiligen Phasenleiter dienen der Leitung jeweils eines elektrischen Stromes. Zur Realisierung der einphasig und mehrphasig druckgasiso¬ lierten Phasenleiterabschnitte ist das mehrphasige Schaltfeld mit entsprechenden Kapselungsgehäusen ausgestattet, welche die Phasenleiterabschnitte umgeben und das zur Realisierung einer Druckgasisolation notwendige Isoliergas aufnehmen. Pressure gas-insulated switch panels come multiphase ¬ example, in switchgear used, so that several have at ¬ least two switch panels which are coupled to one another for example the egg ne busbar. A multi-phase switching field comes in polyphase electric power transmission systems ¬ used and each has a plurality of mutually electrically insulated phase conductors. The respective phase conductors serve to conduct an electrical current in each case. To realize the single-phase and multi-phase druckgasiso ¬ lated phase conductor sections, the multi-phase control panel is equipped with appropriate encapsulating, which surround the phase conductor sections and record the necessary to realize a pressure gas insulation insulating gas.
Durch eine Kapselung des Isoliergases in Kapselungsgehäusen kann zum einen eine Verschmutzung des Isoliergases verhindert werden; zum anderen kann ein unbeabsichtigtes Verflüchtigen des Isoliergases verhindert werden. Zusätzlich kann das Iso¬ liergas mit einem erhöhten Druck beaufschlagt werden kann, so dass die Isolationsfestigkeit des Isoliergases erhöht ist. Als Isoliergas eignen sich beispielsweise Gase wie Schwefel- hexafluorid oder Stickstoff usw.. By encapsulating the insulating gas in encapsulating can on the one hand contamination of the insulating gas can be prevented; On the other hand, unintentional volatilization of the insulating gas can be prevented. In addition, the iso ¬ liergas can can be subjected to an elevated pressure so that the dielectric strength of the insulating gas is increased. Suitable insulating gases are, for example, gases such as sulfur hexafluoride or nitrogen, etc.
Das Leistungsschaltermodul weist mehrere Phasenleiterab¬ schnitte auf, die jeweils einpolig druckgasisoliert sind, d. h. jeder der Phasenleiter ist innerhalb eines separaten Gasraumes angeordnete, welcher ein Isoliergas in seinem Inneren aufnimmt, so dass jeder der Phasenleiter, die zum einen gegeneinander und zum anderen gegen Erdpotential elektrisch isoliert sein müssen, von einem genau diesem einen Phasenleiter zugeordneten Isoliergasvolumen elektrisch isoliert wird. Entsprechend ist jeder der einphasig druckgasisolierten Pha- senleiterabschnitte in einem separaten Gasraum des Leistungs¬ schaltermoduls angeordnet. Die Phasenleiterabschnitte können dabei als Teil des Leistungsschaltermoduls eine Unterbrecher¬ einheit aufweisen, mittels welcher ein Strompfad schaltbar ist. Dabei ist die Unterbrechereinheit derart ausgebildet, dass Nennströme oder auch Kurzschlussströme zuverlässig un¬ terbrochen werden können. Über die erste und die zweite Anschlussseite ist das Leis¬ tungsschaltermodul in einen Stromkreis einschleifbar, wobei das elektrische Schaltfeld Teil dieses Stromkreises ist. Eine mehrphasige Isolation der Phasenleiterabschnitte des Sammelschienenmoduls sowie der Phasenleiterabschnitte des Durchführungsmoduls weist den Vorteil auf, dass eine relativ kompakte Anordnung gewählt werden kann. Mehrere zu einem mehrphasigen Elektroenergieübertragungssystem gehörige Pha- senleiterabschnitte des Sammelschienenmoduls bzw. des Durch¬ führungsmoduls sind in ein und demselben Gasraum angeordnet und von ein und demselben Isoliergasvolumen umspült. Da die Phasenleiterabschnitte des Sammelschienenmoduls sowie des Durchführungsmoduls frei von Aktivbauteilen, d. h. frei von Schaltstrecken/Bewegtteilen in den Phasenleiterabschnitten sind, werden das Sammelschienenmodul sowie das Durchführungs¬ modul auch als passive Module des Schaltfeldes bezeichnet. Da die passiven Module lediglich einer Führung und Leitung eines Stromes in den zugeordneten Phasenleiterabschnitten dienen, können diese hinsichtlich einer Isolation der Phasenleiter untereinander bzw. gegenüber Erdpotential optimiert werden. Entsprechend kompakt können Durchführungsmodul und Sammel¬ schienenmodul ausgebildet sein. Das Leistungsschaltermodul hingegen ist mit einer Unterbrechereinheit ausgestattet, die einem wiederholten Schalten, der in dem Leistungsschaltermodul angeordneten Phasenleiter dient. Module, die bewegbare Phasenleiterabschnitte aufweisen, werden als aktive Module bezeichnet . Durch eine Verwendung von Verbindungsmodulen, d. h. durch einen Verzicht auf ein unmittelbares Anflanschen des Durchfüh¬ rungsmoduls bzw. des Sammelschienenmoduls an eine der An¬ schlussseiten des Leistungsschaltermoduls, ist das Schaltfeld variabel konfigurierbar. So können die Verbindungsmodule hin- sichtlich ihrer Aufgaben und Funktionen verschiedenartig ausgestattet sein. Die Verbindungsmodule dienen damit der Aus¬ bildung einer elektrisch leitenden Verbindung zwischen den Phasenleiterabschnitten der mehrphasig druckgasisolierten Sammelschienen- bzw. Durchführungsmodule sowie der Phasenlei- terabschnitte des einphasig druckgasisolierten Leistungs¬ schaltermoduls. Durch eine strukturierte Anordnung von mehr¬ polig druckgasisolierten Phasenleiterabschnitten jeweils eingangs- bzw. ausgangsseitig (in Bezug auf die Energiefluss- richtung) an dem Schaltfeld kann beispielsweise auch die An¬ zahl der zwischen den Kapselungsgehäusen der einzelnen Module notwendigen Dichtflächen standardisiert werden. Weiter ist mittels der Verbindungsmodule eine Möglichkeit gegeben, zwi¬ schen dem mehrphasig isolierten Sammelschienen- bzw. Durch- führungsmodul und dem Leistungsschaltermodul verschiedenarti¬ ge Verbindungsmodule anzuordnen und diese auch auszutauschen. The power switch module includes a plurality of Phasenleiterab ¬ cuts, which are each compressed-gas-insulated single-pole, that is, each of the phase conductors is disposed within a separate gas chamber, which accommodates an insulating gas in its interior, so that each of the phase conductors, on the one hand against each other and on the other to ground potential electrically must be isolated from an insulating gas volume which is precisely assigned to this one phase conductor. Accordingly, each of the single-phase pressure-gas-insulated phases is senleiterabschnitte of the power switch module ¬ arranged in a separate gas space. The phase conductor sections may have as part of the circuit breaker module a breaker ¬ unit, by means of which a current path is switchable. The interrupter unit is designed such that the nominal currents or short-circuit currents can also be un ¬ interrupted reliable. Via the first and the second terminal side of the Leis ¬ tung switch module is looped into a circuit, said electric switching field is part of this circuit. A multi-phase isolation of the phase conductor sections of the busbar module and the phase conductor sections of the feedthrough module has the advantage that a relatively compact arrangement can be selected. Several related to a multi-phase electrical power transmission system senleiterabschnitte phases of the busbar module or through ¬ guide module are in one and the same gas space arranged and washed by the same Isoliergasvolumen. Since the phase conductor sections of the busbar module and the feedthrough module are free of active components, ie free of switching paths / moving parts in the phase conductor sections, the busbar module and the feed-through ¬ module are also referred to as passive modules of the panel. Since the passive modules merely serve to guide and conduct a current in the assigned phase conductor sections, they can be optimized with regard to insulation of the phase conductors from one another or against ground potential. According to compact bushing module and bus bar module can be designed. The circuit breaker module, on the other hand, is equipped with an interrupter unit which serves for repeated switching of the phase conductors arranged in the circuit breaker module. Modules having movable phase conductor sections are referred to as active modules. By using connection modules, ie by dispensing with a direct flanging of the imple ¬ tion module or the busbar module to one of the An ¬ final pages of the circuit breaker module, the panel is variably configurable. So the connection modules can be visually be equipped differently their tasks and functions. The connection modules are used so that the off ¬ form an electrically conductive connection between the phase conductor portions of the multi-phase pressure-gas insulated busbar and implementing modules as well as the phase conductors of the single phase subparagraphs compressed gas-insulated power ¬ switch module. By a structured arrangement of more ¬ pole insulated by compressed gas phase conductor portions each input or output side (with respect to the energy flow direction) on the panel also at ¬ number of necessary between the Kapselungsgehäusen the individual modules sealing surfaces may for example be standardized. Further, a possibility is provided by means of the connecting modules, Zvi ¬ rule the multi-phase insulated busbar and implementing the module and to arrange the circuit breaker module verschiedenarti ¬ ge connecting modules and replace them.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass in Verbindungsmodulen der ersten und der zweiten Anschluss- seite jeweils zumindest ein Trennschalter zum Auftrennen der jeweiligen Verbindung zwischen den einpolig druckgasisolierten Phasenleiterabschnitten des Leistungsschaltermoduls und den mehrpolig druckgasisolierten Phasenleiterabschnitten des Sammelschienenmoduls bzw. des Durchführungsmoduls angeordnet ist. A further advantageous embodiment can provide that at least one isolating switch for separating the respective connection between the single-pole pressure-gas-insulated phase conductor sections of the circuit breaker module and the multi-pole compressed gas-insulated phase conductor sections of the busbar module or the feedthrough module is arranged in connection modules of the first and the second connection side.
Eine Anordnung von Trennschaltern in den Verbindungsmodulen ermöglicht es, nach einem Schalten des Leistungsschalters so¬ wohl auf der ersten Anschlussseite als auch auf der zweiten Anschlussseite unabhängig voneinander wirkende Trennstellen anzuordnen, welche beispielsweise auch bei einem unerwünschten Einschalten der Unterbrechereinheit eines Leistungsschal¬ termoduls, zwischen dem dreipolig isolierten Sammelschienen- modul und dem dreipolig isolierten Durchführungsmodul eine elektrisch isolierende Trennstrecke zur Verfügung stellen. Damit ist es möglich, sowohl auf der ersten als auch auf der zweiten Anschlussseite eine zusätzliche Trennstrecke vorzuse¬ hen und beispielsweise auch unabhängig voneinander Phasenlei- terabschnitte des Sammelschienenmoduls oder des Durchfüh¬ rungsmoduls von Phasenleiterabschnitten des Leistungsschal¬ termoduls elektrisch zu trennen. An array of circuit breakers in the connecting modules makes it possible, after switching of the power switch so ¬ well to arrange independently functioning separation points on the first terminal side and on the second terminal side, which, for example, even when an unwanted switching of the interrupter unit of a power scarf ¬ termoduls, between the three-pole insulated busbar module and the three-pole insulated feedthrough module provide electrically insulating separation path. It is thus possible, both on the first and on the second terminal side an additional separation section vorzuse ¬ hen and, for example, independently of each other phase conductors remaining subparagraphs of the busbar module or the imple ¬ approximately module of phase conductor portions of the power scarf ¬ termoduls to electrically separate.
Die Trennschalter können beispielsweise in Form sogenannter Winkeltrenner ausgestaltet sein, d. h. die Trennstrecke des Trenners liegt in Form eines Abzweiges an dem Trennschalter vor. Die durch den Trennschalter zur Verfügung gestellte elektrisch leitende Verbindung zwischen den Phasenleiterabschnitten beispielsweise des Leistungsschaltermoduls und des Sammelschienenmoduls oder des Leistungsschaltermoduls und des Durchführungsmoduls ist beispielsweise um 90° umgelenkt. The circuit breaker can be configured for example in the form of so-called angle separator, d. H. the separation path of the separator is in the form of a branch on the circuit breaker. The provided by the circuit breaker available electrically conductive connection between the phase conductor sections, for example, the circuit breaker module and the busbar module or the circuit breaker module and the feedthrough module is, for example, deflected by 90 °.
Durch diese Umlenkung kann ein raumsparendes Anordnen des Sammelschienenmoduls und des Durchführungsmoduls erfolgen. Damit reduziert sich der zur Ausbildung des mehrphasigen Schaltfeldes benötigte Bauraum. Vorteilhaft kann weiter vor¬ gesehen sein, dass ein Trennschalter in Kombination mit einem Erdungsschalter ausgeführt ist, so dass Phasenleiterabschnit- te des Verbindungsmoduls, des Sammelschienenmoduls und des Leistungsschaltermoduls bzw. Phasenleiterabschnitte des Leis- tungsschaltermoduls , des Verbindungsmoduls und des Durchfüh¬ rungsmoduls mit Erdpotential beaufschlagt werden können. As a result of this deflection, a space-saving arrangement of the busbar module and the feedthrough module can take place. This reduces the space required for the formation of the multi-phase switch panel. Advantageous further may be seen ¬ that a circuit breaker is carried out in combination with an earthing switch, so that phase conductor portions of the connection module, the bus bar module and the power switch module or phase conductor portions of the power switch module, the connecting module and the imple ¬ approximately module applied to ground potential can be.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass an einem Verbindungsmodul auf zumindest einer Anschlussseite ein Stromwandler angeordnet ist. A further advantageous embodiment can provide that a current transformer is arranged on a connection module on at least one connection side.
Eine Anordnung eines Stromwandlers an einem Verbindungsmodul ermöglicht, einen Stromfluss in einem oder mehreren der Phasenleiter des Verbindungsmoduls zu detektieren. Bedarfsweise kann ein Stromwandler lediglich auf einer der Anschlussseiten oder auf jeder der Anschlussseiten des Leistungsschaltermoduls kann jeweils ein Stromwandler angeordnet sein. Durch die Verwendung verschiedener Verbindungsmodule können Stromwand- 1er bedarfsweise Verwendung finden, so dass die Ausstattung des Schaltfeldes je nach dem aktuellen Bedarf erfolgen kann. So ist es beispielsweise auch möglich, an einem Verbindungs¬ modul einen Stromwandler vorzusehen sowie weiterhin einen Trennschalter und einen Erdungsschalter an dem Verbindungsmo- dul anzuordnen. Das Verbindungsmodul kann dabei je Phasenlei- terabschnitt ein einstückiges Kapselungsgehäuse aufweisen, welches einen einzigen Raum zur Aufnahme des Isoliergases je Phase bereit stellt. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass das Verbindungsmodul mehrere Kapselungsgehäuse je Phase aufweist und in jedem der Kapselungsgehäuse ein separater Gasraum zur Aufnahme eines Isoliergases befindlich ist. An arrangement of a current transformer on a connection module makes it possible to detect a current flow in one or more of the phase conductors of the connection module. If necessary, If a current transformer can only be arranged on one of the connection sides or on each of the connection sides of the circuit breaker module, a current transformer can be arranged in each case. By using different connection modules, current transformer 1 can be used as needed, so that the equipment of the panel can be made according to the current needs. Thus, for example, it is also possible to provide a current transformer on a connection module and furthermore to arrange a disconnecting switch and a grounding switch on the connection module. The connection module can have a one-piece encapsulating housing per phase conductor section, which provides a single space for receiving the insulating gas per phase. However, it can also be provided that the connecting module has a plurality of encapsulating housings per phase and in each of the encapsulating housings a separate gas space for accommodating an insulating gas is located.
Vorteilhafterweise kann weiter vorgesehen sein, dass das Durchführungsmodul eine Kabeldurchführung aufweist. Advantageously, it can further be provided that the feedthrough module has a cable feedthrough.
Innerhalb des Schaltfeldes liegt eine ein- oder mehrphasige Druckgasisolation für die verschiedenen Phasenleiter vor, d. h. die Phasenleiter sind im Innern einer verschiedene Kapselungsgehäuse aufweisenden gasdichten Umhüllung angeordnet. Die Umhüllung ist mit einem unter Druck stehenden Isoliergas befüllt. Die Verwendung eines Durchführungsmoduls an dem druckgasisolierten mehrphasigen Schaltfeld gestattet es, einen Übergang auf eine alternative Isolierung der Phasenlei¬ tern vorzusehen. Es ist bekannt, beispielsweise an Kabeln ei- ne Feststoffisolation zu verwenden, um kostengünstig über längere Strecken Phasenleiter elektrisch isoliert zu führen. Eine Verwendung einer Kabeldurchführung an dem Durchführungsmodul kann derart erfolgen, dass mehrere Phasenleiter mehre¬ rer Kabel in ein und denselben Gasraum eines Durchführungsmo- dules eingeführt sind, wobei die Phasenleiter im Innern des Durchführungsmodules entsprechend mehrpolig druckgasisoliert sind. Das gasdichte Kapselungsgehäuse des Durchführungsmoduls wird fluiddicht und elektrisch isoliert von den Phasenleitern der Kabel durchsetzt und im Innern des Durchführungsmoduls von dem dort befindlichen Isoliergas umspült und elektrisch isoliert. Die Formgebung des Kapselungsgehäuses kann dabei variieren. Es kann beispielsweise vorgesehen sein, dass ein im Wesentlichen zylindrisches Kapselungsgehäuse mit kreisrun- dem Querschnitt Verwendung findet, wobei die Einführung der Kabel in Richtung der Zylinderachse erfolgt. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass eine zylindrische Form für das Kapselungsgehäuse des Durchführungsmoduls verwendet wird, die beispielsweise einen triangulären Querschnitt aufweist. Eine derartige Konstruktion ist insbesondere dann von Vorteil, wenn ein dreiphasiges Schaltfeld auszubilden ist, wobei in den jeweiligen Eckpunkten des triangulären Querschnitts des Durchführungsmoduls eine Einführung der einzelnen Kabel er¬ folgt, so dass der Innenraum des Durchführungsmoduls einen hohen Füllgrad aufweist, wodurch ein reduziertes Volumen an elektrisch isolierendem Gas notwendig ist. Within the cubicle is a single- or multi-phase compressed gas insulation for the different phase conductors, ie the phase conductors are arranged inside a gas-tight enclosure having different encapsulating housings. The envelope is filled with a pressurized insulating gas. The use of a feedthrough module to the pressure-gas-insulated polyphase switching field allows to provide a transition to an alternative isolation of Phasenlei ¬ tern. It is known, for example, to use a solid insulation on cables in order to inexpensively conduct electrical conductors over longer distances. A use of a cable guide on the implementation module may be such that a plurality of phase conductors several ¬ rer cable in one and the same gas space of a Durchführungsmo- Dules are introduced, wherein the phase conductors inside the feedthrough module are correspondingly multi-pole pressure gas insulated. The gas-tight encapsulating housing of the bushing module is fluid-tight and electrically isolated penetrated by the phase conductors of the cable and lapped inside the bushing module of the insulating gas located there and electrically insulated. The shape of the encapsulating can vary. It can be provided, for example, that a substantially cylindrical encapsulating housing having a circular cross-section is used, wherein the introduction of the cables takes place in the direction of the cylinder axis. However, it can also be provided that a cylindrical shape is used for the encapsulating housing of the feedthrough module, which has, for example, a triangular cross-section. Such a construction is particularly advantageous when a three-phase switching field is to be formed, wherein in the respective vertices of the triangular cross section of the feedthrough module an insertion of the individual cables he follows ¬ so that the interior of the feedthrough module has a high degree of filling, creating a reduced volume is necessary to electrically insulating gas.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass das Durchführungsmodul eine Freiluftdurchführung aufweist. A further advantageous embodiment can provide that the feedthrough module has an outdoor bushing.
Neben einer Verwendung von Kabeln zum Einbinden des druckgasisolierten Schaltfeldes in ein Elektroenergieübertragungsnetz ist die Nutzung von Freiluftdurchführungen von Vorteil, um das Schaltfeld beispielsweise an eine Freileitung anschließen zu können. Dabei werden Freiluftdurchführungen genutzt, um die im Innern des Durchführungsmoduls befindlichen mehrphasig druckgasisolierten Phasenleiter durch das Kapselungsgehäuse des Durchführungsmoduls elektrisch isoliert hindurchzuführen und dabei die Fluiddichtigkeit des Kapselungsgehäuses nicht zu beeinträchtigen. Neben einem fluiddichten Durchführen der Phasenleiter durch das Kapselungsgehäuse ist es notwendig, dass eine Hindurchführung der Phasenleiter durch das Kapselungsgehäuse auch unter elektrisch stabilen Bedingungen erfolgt, d. h. eine Neigung zu elektrischen Überschlägen oder Teilentladungen an den Durchführungen sowohl an den Freiluftdurchführungen als auch an den Kabeldurchführungen sollte vermieden werden. In addition to the use of cables for incorporating the pressure gas-insulated switch panel in an electric power transmission network, the use of outdoor bushings is advantageous to connect the panel, for example, to an overhead line can. In this case, outdoor bushings are used to pass the inside of the bushing module located multi-phase pressure gas-insulated phase conductor through the encapsulating housing of the feedthrough module electrically isolated while the fluid tightness of the encapsulating to impair. In addition to a fluid-tight passage of the phase conductors through the encapsulating, it is necessary that a passage of the phase conductors through the encapsulating is carried out under electrically stable conditions, ie a tendency to electrical flashovers or partial discharges at the bushings on both the outdoor bushings and the cable glands should be avoided become.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass an dem Durchführungsmodul ein Spannungswandler angeordnet ist . A further advantageous embodiment can provide that a voltage converter is arranged on the bushing module.
Spannungswandler dienen der Erfassung elektrischer Potentiale von innerhalb des druckgasisolierten Schaltfeldes befindli¬ chen Phasenleiterabschnitten . Ordnet man nunmehr den Spannungswandler an dem Durchführungsmodul an, ist es möglich, insbesondere an einer Schnittstelle zu Kabeln/Freileitungen usw. eine Spannungsbeanspruchung des Schaltfeldes zu detek- tieren. Weiterhin sind aufgrund des Übergangs von einer Voltage transformers are used to measure electrical potentials from within the compressed gas-insulated switchgear panel befindli ¬ chen phase conductor portions. If one now assigns the voltage transformer to the bushing module, it is possible, in particular at an interface to cables / overhead lines, etc., to detect a voltage load on the switching field. Furthermore, due to the transition of a
Druckgasisolation zu einer Feststoffisolation oder einer Gasisolation mit atmosphärischer Luft am Durchführungsmodul ent¬ sprechende großvolumige Baugruppen zu verwenden, wodurch die¬ se eine entsprechende mechanische Stabilität aufweisen. Somit ergeben sich an dem Durchführungsmodul Platzreserven, die der Aufnahme eines Spannungswandlers dienen können. Die mehrpha¬ sige Ausführung des Durchführungsmoduls weiterführend, kann der Spannungswandler mehrphasig, insbesondere dreiphasig iso¬ liert ausgeführt sein. Compression gas insulation to a solid insulation or a gas insulation with atmospheric air on the bushing module ent ¬ speaking large-volume assemblies to use, whereby the ¬ se have a corresponding mechanical stability. This results in the execution module space reserves that can serve to accommodate a voltage converter. BEYOND the mehrpha ¬ sige execution of the execution module, the voltage converter may be configured multiphase, in particular three-phase iso ¬ lines.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass Isoliergas benachbarter Module durch Schottwände voneinander getrennt ist. Die einzelnen Module, d. h. das Leistungsschaltermodul, das Durchführungsmodul, das Sammelschienenmodul , die Verbindungs¬ module, nehmen in ihrem Innern einphasig oder mehrphasig iso¬ liert Phasenleiterabschnitte auf. Zur elektrischen Isolation der Phasenleiterabschnitte sind diese von Isoliergas umspült. Entsprechende Barrieren in Form von Kapselungsgehäusen verhindern ein Verflüchtigen des Isoliergases, so dass auch eine Kompression des Isoliergases um die Phasenleiterabschnitte herum möglich ist. Zueinander benachbarte Module sind über Schottwände voneinander getrennt. Damit ist es möglich, bei einer Störung innerhalb der Gasisolation eines der Module diese Störung auf dieses Modul zu begrenzen. Ein Übergreifen des Fehlers, beispielsweise durch ein Verschleppen von Feuchtigkeit oder anderen Verschmutzungen in andere Module hinein, ist durch eine Schottwand verhindert. Weiterhin kann bei ei¬ ner Überwachung der einzelnen Gasräume eine Störung nahezu punktgenau lokalisiert werden. Bei Reparaturarbeiten sind mo¬ dulartige Austauschmöglichkeiten gegeben, wobei lediglich an einem oder wenigen Modulen entsprechende Gasarbeiten nötig sind. A further advantageous embodiment may provide that insulating gas adjacent modules is separated by bulkheads. The individual modules, ie the circuit breaker module, the feedthrough module, the busbar module, the connection ¬ module, take in their interior single-phase or multi-phase iso ¬ profiled phase conductor sections. For electrical insulation of the phase conductor sections, these are lapped by insulating gas. Corresponding barriers in the form of encapsulating housings prevent volatilization of the insulating gas, so that compression of the insulating gas around the phase conductor sections is also possible. Adjacent modules are separated by bulkheads. This makes it possible, in the event of a fault in the gas insulation of one of the modules, to limit this fault to this module. A spread of the error, for example, by carrying over moisture or other contaminants in other modules, is prevented by a bulkhead. Furthermore, in egg ¬ ner monitoring of the individual gas chambers a fault can be located almost exactly. When repairing mo ¬ dulartige exchange options are given, with only one or a few modules corresponding gas works are necessary.
Benachbarte Module können beispielsweise über Flanschverbin¬ dungen fluiddichter Kapselungsgehäuse winkelstarr miteinander verbunden sein. Über ein Zwischenlegen von entsprechenden Schottwänden im Bereich der Flanschverbindung kann in einfacher Weise eine Trennung des Isoliergases der benachbarten Module voneinander bewirkt werden. So können beispielsweise Scheibenisolatoren als Schottwände eingesetzt werden, durch welche Phasenleiterabschnitte fluiddicht hindurchgeleitet sind. Adjacent modules can be angularly rigidly connected to each other for example the compounds Flanschverbin ¬ fluid tight enclosure housing. By interposing corresponding bulkheads in the region of the flange connection, a separation of the insulating gas of the adjacent modules from one another can be effected in a simple manner. For example, disk insulators can be used as bulkhead walls through which phase conductor sections are passed in a fluid-tight manner.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass ein erstes und ein zweites Sammelschienenmodul auf der ersten Anschlussseite angeordnet sind, die mittels voneinander ge¬ schatteter Trennschalter zuschaltbar sind. A further advantageous embodiment may provide that a first and a second busbar module on the first Connection side are arranged, which can be switched by means of ge ¬ shaded disconnect switch.
Die Nutzung zweier Sammelschienenmodule auf einer Anschluss- seite des Leistungsschaltermoduls ermöglicht es, auf der ers¬ ten Anschlussseite wechselweise ein Aufschalten der Phasenleiterabschnitte des Leistungsschaltermoduls auf die Phasen¬ leiterabschnitte des ersten oder des zweiten Sammelschienen- moduls vorzusehen. Bedarfsweise kann auch eine parallele Auf- Schaltung der Phasenleiterabschnitte des Leistungsschaltermo¬ duls auf die Phasenleiterabschnitte der beiden Sammelschie¬ nenmodule erfolgen. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die beiden Sammelschienenmodule in Reserve zueinander stehen und lediglich die Phasenleiterabschnitte eines der Sammel- schienenmodule unter regulären Betriebsbedingungen mit den Phasenleiterabschnitten der ersten Anschlussseite des Leistungsschaltermoduls elektrisch leitend verbunden ist. Eine Schottung zwischen den Trennschaltern stellt sicher, dass Störungen, wie an einem der Trennschalter auftretende Licht- bögen, auf den anderen Trennschalter nicht unmittelbar einwirken können. The use of two busbar modules on a terminal side of the power switch module allows to provide on the ers ¬ th terminal side alternately an intrusion, the phase conductor portions of the power switch module on the phases ¬ conductor portions of the first or of the second busbar module. If desired, can also take up a parallel circuit of the phase conductor portions of the Leistungsschaltermo ¬ duls to the phase conductor portions of the two busbar ¬ nenmodule. However, it can also be provided that the two busbar modules are in reserve with each other and that only the phase conductor sections of one of the busbar modules are electrically conductively connected to the phase conductor sections of the first terminal side of the circuit breaker module under normal operating conditions. A partition between the circuit breakers ensures that faults, such as arcing occurring at one of the circuit breakers, can not act directly on the other disconnector.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass Phasenleiterabschnitte ein druckgasfestes Kapselungsgehäuse des Durchführungsmoduls jeweils von einem separaten Flansch umgeben durchsetzen. A further advantageous embodiment can provide that phase conductor sections pass through a pressure-gas-tight encapsulating housing of the feedthrough module, in each case surrounded by a separate flange.
Durch separate Flansche für jeden Phasenleiterabschnitt an dem Kapselungsgehäuse des Durchführungsmoduls ist die Mög- lichkeit gegeben, ein einphasig isoliertes Verbindungsmodul unmittelbar mit dem Kapselungsgehäuse des Durchführungsmoduls zu verbinden. Damit ist eine kompakte Konstruktion gegeben, die eine Nutzung von Übergangsgehäusen erübrigt. Insbesondere bei einer Ausgestaltung des Kapselungsgehäuses des Durchfüh- rungsmoduls mit einer im Wesentlichen dreieckigen Querschnittsstruktur können die separaten Flansche in ein und derselben Mantelseite eines Zylinders mit im Wesentlichen dreieckigem Querschnitt angeordnet sein. Somit ist eine ein¬ fache Möglichkeit gegeben, die einphasig druckgasisolierten Phasenleiter der Verbindungsmodule untereinander annähernd fluchtend an das Durchführungsmodul heranzuführen. By separate flanges for each phase conductor section on the encapsulating housing of the feedthrough module, it is possible to connect a single-phase insulated connection module directly to the encapsulation housing of the feedthrough module. This is a compact design that eliminates the use of transition housings. In particular, in one embodiment of the encapsulating housing of the implementing tion module with a substantially triangular cross-sectional structure, the separate flanges can be arranged in the same shell side of a cylinder having a substantially triangular cross-section. Thus, a simpler possibility is given to introduce the single-phase pressure-gas-insulated phase conductors of the connection modules with one another almost in alignment with the feedthrough module.
Alternativ kann jedoch auch vorgesehen sein, dass an dem Durchführungsmodul ein Übergangsgehäuse angeordnet ist, wel¬ ches einen Übergang von einem Flansch, welcher die Phasenlei terabschnitte des mehrphasig druckgasisolierten Durchführungsmoduls durch ein und denselben Flansch durch das Kapselungsgehäuse des Durchführungsmoduls hindurchtreten lässt, auf eine einpolige Druckgasisolation der einzelnen Phasenlei ter ermöglicht. Die Verwendung eines Überganggehäuses vergrö ßert zwar das Bauvolumen des Durchführungsmoduls. Es ermög¬ licht jedoch das Durchführungsmodul bedarfsweise beispiels¬ weise an durchgängig dreiphasig isoliert ausgeführten druckgasisolierten mehrphasigen Schaltfeldern einzusetzen. Alternatively, however, it can also be provided that a transition housing is arranged on the bushing module, wel ¬ ches a transition from a flange, which terabschnitte the Phasenlei passages of multiphase pressure gas-insulated bushing module through one and the same flange pass through the encapsulating the feedthrough module on a single-pole compressed gas insulation allows the individual Phasenlei ter. Although the use of a transition housing magnification ßert the volume of the feedthrough module. It enabled ¬ light, however, the agent module as required ¬ example, on continuous three phase isolated executed compressed gas-insulated polyphase switch panels use.
Im Folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sehe matisch in einer Zeichnung gezeigt und nachfolgend näher beschrieben . In the following, an embodiment of the invention will see matically shown in a drawing and described in more detail below.
Dabei zeigt die It shows the
Figur 1 ein druckgasisoliertes mehrphasiges Schaltfeld in einem Seitenriss, die Figure 1 is a pressure gas-insulated multi-phase switch panel in a side elevation, the
Figur 2 einen Schnitt durch ein Durchführungsmodul mit 2 shows a section through a bushing module with
Spannungswandler, die Figur 3 einen weiteren Schnitt durch das Durchführungsmodul gemäß Figur 2 und die Voltage transformers, the 3 shows a further section through the bushing module according to FIG. 2 and FIG
Figur 4 einen Schnitt durch ein Übergangsgehäuse. Figure 4 shows a section through a transition housing.
Die Figur 1 zeigt exemplarisch ein druckgasisoliertes FIG. 1 shows by way of example a compressed gas-insulated one
mehrphasiges Schaltfeld im Schnitt. Das druckgasisolierte mehrphasige Schaltfeld weist ein Leistungsschaltermodul 1 auf. Das Leistungsschaltermodul 1 weist eine erste Anschluss- seite 2 sowie eine zweite Anschlussseite 3 auf. Das Leis¬ tungsschaltermodul 1 ist dreiphasig ausgebildet, d. h. das Leistungsschaltermodul 1 weist mehrere Phasenleiterabschnitte auf, welche einer Übertragung von elektrischer Energie mittels eines mehrphasigen Elektroenergiesystems dienen. Vorlie- gend ist das Leistungsschaltermodul 1 sowie die weiteren Mo¬ dule des Schaltfeldes und damit das gesamte mehrphasige multi-phase control panel in section. The compressed gas-insulated multiphase switching field has a circuit breaker module 1. The circuit breaker module 1 has a first connection side 2 and a second connection side 3. The Leis ¬ tung switch module 1 is three-phase formed, that is, the power switch module 1 has a plurality of phase conductor sections, which serve a transfer of electrical energy by means of a multi-phase electrical power system. Vorlie- quietly is the power switch module 1 and the other Mo ¬ modules of the panel and thus the entire multiphase
Schaltfeld dreiphasig ausgestaltet. Die einzelnen Phasenlei¬ terabschnitte des Leistungsschaltermoduls 1 sind bei der An¬ sicht gemäß der Figur 1 lotrecht zur Zeichenebene hinterein- ander fluchtend ausgeführt, so dass lediglich ein Phasenlei- terabschnitt 4 des Leistungsschaltermoduls 1 in der Figur 1 zu erkennen ist. Vorliegend ist der Phasenleiterabschnitt 4 des Leistungsschaltermoduls als Unterbrechereinheit ausges¬ taltet. Mittels einer Unterbrechereinheit des Phasenleiterab- Schnitts 4 des Leistungsschaltermoduls 1 ist ein Strompfad zwischen der ersten Anschlussseite 2 und der zweiten Anschlussseite 3 unterbrechbar bzw. herstellbar. Switch panel designed three-phase. The individual Phasenlei ¬ subparagraphs the power switch module 1 are one behind the perpendicular at the on ¬ view according to FIG 1 to the plane of running other in alignment, so that only a phase conductors terabschnitt 4 of the power switch module 1 in the figure 1 can be seen. In the present case, the phase conductor portion 4 of the power switch module as the interrupter unit taltet ausges ¬. By means of an interrupter unit of the Phasenleiterab- section 4 of the circuit breaker module 1, a current path between the first terminal side 2 and the second terminal side 3 can be interrupted or produced.
Auf der ersten Anschlussseite 2 des Leistungsschaltermoduls 1 sind ein erstes Sammelschienenmodul 5 sowie ein zweites Sam- melschienenmodul 6 angeordnet. Die beiden Sammelschienenmodu- le 5 und 6 weisen jeweils mehrere Phasenleiterabschnitte auf, welche von einer gemeinsamen mehrphasigen Druckgasisolation umgeben sind. Die Phasenleiterabschnitte sind mittels Fest- stoffisolatoren an Kapselungsgehäusen der jeweiligen Sammel- schienenmodule 5, 6 abgestützt und erstrecken sich mit ihren Längsachsen im Wesentlichen in lotrechter Richtung zur Zeichenebene der Figur 1. Über die Sammelschienenmodule 5, 6 können mehrere parallel angeordnete mehrphasige Schaltfelder untereinander gekoppelt werden. Die beiden Sammelschienenmo¬ dule 5, 6 sind über ein erstes Verbindungsmodul 7 mit der ersten Anschlussseite 2 des Leistungsschaltermoduls 1 verbun¬ den . On the first connection side 2 of the circuit breaker module 1, a first busbar module 5 and a second busbar module 6 are arranged. The two busbar modules 5 and 6 each have a plurality of phase conductor sections, which are surrounded by a common multi-phase pressure gas insulation. The phase conductor sections are fixed Insulated material insulators on encapsulating housings of the respective busbar modules 5, 6 and extend with their longitudinal axes substantially in the direction perpendicular to the drawing plane of Figure 1. About the busbar modules 5, 6, a plurality of multi-phase switch panels arranged in parallel can be coupled together. The two Sammelschienenmo ¬ modules 5, 6 are connected via a first connection module 7 to the first connection side 2 of the power switch module 1 verbun ¬.
Auf der zweiten Anschlussseite 3 ist ein Durchführungsmodul 8 angeordnet. Das Durchführungsmodul 8 ist mittels eines zwei¬ ten Verbindungsmoduls 9 mit der zweiten Anschlussseite 3 des Leistungsschaltermoduls 1 verbunden. Das Durchführungsmodul 8 ist als mehrphasig druckgasisoliertes Modul ausgebildet, so dass im Innern des Durchführungsmoduls 8 befindliche Phasen- leiterabschnitte 10a, 10b von ein und demselben Isoliergasvo¬ lumen umgeben sind. An dem Durchführungsmodul 8 ist ein Span¬ nungswandler 11 angeordnet. An dem Durchführungsmodul 8 sind mehrere Kabeldurchführungen 12a, 12b vorgesehen. Dabei entspricht die Anzahl der Kabeldurchführungen der Anzahl der zu dem Elektroenergieübertragungssystem gehörigen Anzahl von Phasenleitern. Vorliegend ist der dritte Phasenleiterab- schnitt 12c des Durchführungsmoduls 8 in der Figur 1 ver- deckt. On the second connection side 3, a bushing module 8 is arranged. The feedthrough module 8 is connected by means of a two ¬ th connection module 9 with the second connection side 3 of the circuit breaker module 1. The bushing module 8 is designed as a multi-phase pressure gas-insulated module, so that located in the interior of the bushing module 8 phase conductor sections 10a, 10b are surrounded by one and the same Isoliergasvo ¬ lumen. At the feedthrough module 8, a voltage converter ¬ 11 is arranged. At the bushing module 8 a plurality of cable bushings 12a, 12b are provided. The number of cable bushings corresponds to the number of the number of phase conductors belonging to the electric power transmission system. In the present case, the third phase conductor section 12c of the feedthrough module 8 is concealed in FIG.
Die jeweils als mehrphasig isolierte Module ausgestalteten Sammelschienenmodule 5, 6 sowie das Durchführungsmodul 8 die¬ nen einer Ankopplung bzw. Verbindung des druckgasisolierten Schaltfeldes mit weiteren Schaltfeldern bzw. weiteren Baugruppen eines Elektroenergieübertragungssystems. Somit sind Schnittstellen des mehrphasigen druckgasisolierten Schaltfeldes sämtlichst als mehrphasige druckgasisolierte Module aus¬ gestaltet. Die zwischen den endseitig angeordneten Sammel- Schienenmodulen 5, 6 und dem Durchführungsmodul 8 angeordne¬ ten Verbindungsmodule 7, 9 sowie das Leistungsschaltermodul 1 sind jeweils einphasig isoliert ausgestaltet, d. h. jeder der dortigen Phasenleiterabschnitte ist durch eine separate The respectively as multi-phase insulated modules designed busbar modules 5, 6 and the feedthrough module 8 nen ¬ a coupling or connection of the pressure gas-insulated switch panel with other panels or other modules of an electric power transmission system. Thus, interfaces of the multi-phase pressure-gas-insulated switching field are sämtlichst as multiphase pressure-gas-insulated modules ¬ designed. The collecting points arranged between the ends Rail modules 5, 6 and the implementation module 8 angeordne ¬ connecting modules 7, 9 and the circuit breaker module 1 are each designed single-phase isolated, ie each of the local phase conductor sections is separated by a separate
Druckgasisolation elektrisch isoliert. Die einzelnen Druckgasisolationen der einzelnen Phasenleiterabschnitte des Leis¬ tungsschaltermoduls 1 bzw. des ersten Verbindungsmoduls 7 so¬ wie des zweiten Verbindungsmoduls 9 stehen mit den weiteren Druckgasisolationen der jeweils anderen Phasenleiter in kei- nerlei Korrespondenz. Dementsprechend ist jeder Gasraum jedes der Phasenleiter an dem Leistungsschaltermodul 1 bzw. an den Verbindungsmodulen 7, 8 separat geschottet. Pressure gas insulation electrically isolated. The individual compressed gas insulation of the individual phase conductor portions of the Leis ¬ tung switch module 1 and the first connection module 7 so ¬ as the second connecting module 9 are provided with the further compressed gas insulation of the other phase conductors in no nerlei correspondence. Accordingly, each gas space of each of the phase conductors on the power switch module 1 or on the connection modules 7, 8 is separately partitioned.
Die endseitig am Schaltfeld angeordneten Sammelschienenmodule 6, 7 sowie das Durchführungsmodul 8 sind jeweils frei von Be¬ wegtteilen in den jeweiligen Phasenleiterabschnitten . Entsprechend werden die Sammelschienenmodule 5, 6 sowie das Durchführungsmodul 8 als passive Module bezeichnet. Davon ab¬ weichend sind beispielsweise im Leistungsschaltermodul 1 in dem dortigen Phasenleiterabschnitt 4 bewegbare Kontaktstücke angeordnet, welche eine Trennstelle bzw. Schaltstelle her¬ stellen können. In dem ersten Verbindungsmodul 7 sowie in dem zweiten Verbindungsmodul 9 ist eine Anordnung von Trennschal¬ tern 13a, 13b, 13c vorgesehen. Vorliegend sind die Trenn- Schalter 13a, 13b, 13c jeweils einpolig isoliert ausgeführt, so dass die Verbindungsmodule 7, 9 durchgängig einphasig druckgasisolierte Phasenleiterabschnitte aufweisen. Die Pha¬ senleiterabschnitte der Verbindungsmodule 7, 9 sind hinter¬ einander fluchtend ausgerichtet, so dass in der Figur 1 nur Phasenleiterabschnitte einer Phase des Elektronenenergieüber¬ tragungssystems zu erkennen sind. Die Trennschalter 13a, 13b, 13c sind als Winkeltrenner ausgeführt, so dass mittels der Trennschalter die Phasenleiterabschnitte um 90° umgelenkt sind. Des Weiteren sind sowohl am ersten Verbindungsmodul 7 als auch am zweiten Verbindungsmodul 9 zusätzlich Erdungs¬ schalter 14a, 14b vorgesehen, mittels welcher die in den Verbindungsmodulen 7, 9 befindlichen Phasenleiterabschnitte mit Erdpotential beaufschlagt werden können. Dabei ist der Er- dungspunkt des Erdungsschalters 14a im zweiten Verbindungsmo¬ dul 9 derart gewählt, dass unabhängig von der Schaltstellung des Trennschalters 13 des zweiten Verbindungsmoduls 9 eine Erdung der Phasenleiterabschnitte, welche in dem Durchfüh¬ rungsmodul 8 befindlich sind, möglich ist. The end of the switchboard arranged busbar modules 6, 7 and the feedthrough module 8 are each free of Be ¬ wegteile in the respective phase conductor sections. Accordingly, the busbar modules 5, 6 and the feedthrough module 8 are referred to as passive modules. Which 4 movable contact pieces from ¬ yielding to, for example, in the circuit breaker module 1 in the local phase conductor portion arranged, which can provide ¬ a separating point or switching point ago. In the first connection module 7 and in the second connection module 9, an arrangement of separation scarf ¬ tern 13 a, 13 b, 13 c is provided. In the present case, the isolating switches 13a, 13b, 13c are each designed to be insulated in one pole, so that the connecting modules 7, 9 have continuous single-phase compressed gas-insulated phase conductor sections. The Pha ¬ senleiterabschnitte the connection modules 7, 9 are aligned behind ¬ each other in alignment, so that in the figure 1 only phase conductor portions of a phase of the electron energy transfer ¬ tragungssystems can be seen. The circuit breakers 13a, 13b, 13c are designed as angle separators, so that the phase conductor sections are deflected by 90 ° by means of the circuit breaker. Furthermore, both at the first connection module 7 as well as on the second connection module 9 in addition grounding ¬ switch 14a, 14b provided, by means of which in the connection modules 7, 9 phase conductor sections can be subjected to ground potential. Here, the ER is ground point of the grounding switch 14a in the second Verbindungsmo ¬ dul 9 is selected such that a ground of the phase conductor sections, which are located in the imple ¬ approximately module 8, is independent of the switch position of the circuit breaker 13 of the second connecting module 9 is possible.
Eine Positionierung des Erdungsschalters 14b im ersten Ver¬ bindungsmodul 7 ist derart vorgesehen, dass in Abhängigkeit der Schaltposition der Trennschalter 13b, 13c wahlweise oder parallel eine Erdung der in den Sammelschienenmodulen 5, 6 befindlichen Phasenleiter möglich ist. A positioning of the earthing switch 14b in the first connection module 7 is provided in such a way that, depending on the switching position of the disconnecting switches 13b, 13c, a grounding of the phase conductors located in the busbar modules 5, 6 is possible or parallel.
Da die Phasenleiterabschnitte der beiden Verbindungsmodule 7, 9 jeweils bewegbare Abschnitte aufweisen, werden die Verbin¬ dungsmodule 7, 9 ebenso wie das Leistungsschaltermodul 1 als aktive Module bezeichnet. Since the phase conductor portions of the two connection modules 7, 9 are each movable portions which Verbin ¬ dung module 7, 9 as well as the power switch module 1 designates as active modules.
Ergänzend ist an dem zweiten Verbindungsmodul 9 ein Strom¬ wandler 15 vorgesehen, welcher einen Stromfluss in den Pha- senleiterabschnitten des zweiten Verbindungsmoduls 9 an der zweiten Anschlussseite 3 des Leistungsschaltermoduls 1 detek- tiert. Bei dem beispielhaft in der Figur 1 gezeigten Stromwandler 15 handelt es sich um einen sogenannten innenliegenden Stromwandler, d. h. die Sekundärwicklungen des Stromwandlers 15 sind in der Druckgasisolation der Phasenleiterab- schnitte des zweiten Verbindungsmoduls 9 befindlich. ¬ a current transformer 15 is provided in addition to the second connecting module 9, which a flow of current in the phases senleiterabschnitten of the second connecting module 9 to the second terminal side 3 of the power switch module 1 detek- advantage. The current transformer 15 shown by way of example in FIG. 1 is a so-called inward current transformer, ie the secondary windings of the current transformer 15 are located in the compressed gas insulation of the phase conductor sections of the second connection module 9.
Vorliegend ist sowohl das erste Verbindungsmodul 7 als auch das zweite Verbindungsmodul 9 in mehrere Teilabschnitte un¬ terteilt, so dass die Phasenleiterabschnitte sich im Verlauf des ersten bzw. zweiten Verbindungsmoduls 7, 9 durch voneinander geschottete Druckgasisolationen erstrecken. Dazu weisen die Verbindungsmodule 7, 9 jeweils verschiedene Kapselungsge¬ häuse auf, wobei im Bereich des Aneinanderstoßens der einzel- nen Kapselungsgehäuse Schottwände 16 vorgesehen sind. DieIn the present case, both the first connection module 7 and the second connecting module 9 is tert rushes into several sections un ¬, so that the phase conductor portions in the course of the first and second connection module 7, 9 extend through mutually partitioned compressed gas insulation. For this purpose, the connection modules 7, 9 respectively different Kapselungsge ¬ housing, wherein bulkhead walls 16 are provided in the area of butting of the individual encapsulating housing. The
Schottwände 16 sind als Scheibenisolatoren ausgestaltet, die ein elektrisch isoliertes Hindurchführen der Phasenleiterab- schnitte ermöglichen und dabei eine mechanische Stabilisie¬ rung und Halterung der Phasenleiterabschnitte sicherstellen. Neben einer Verwendung von Schottwänden 16 in den Verbindungsmodulen 7, 9 sind an den Schnittstellen zwischen den einzelnen Modulen ebenfalls Schottwände 16 gleicher Art und Funktion angeordnet. So sind die beiden Sammelschienenmodule 5, 6 über entsprechende Schottwände 16 von dem benachbarten ersten Verbindungsmodul 7 abgeschottet. Ebenso ist das Durch¬ führungsmodul 8 je Phase über eine Schottwand 16 von dem zweiten Verbindungsmodul 9 abgeschottet und das Leistungs¬ schaltermodul 1 ist über Schottwände 16 von den Gasräumen des ersten als auch des zweiten Verbindungsmoduls 7, 9 getrennt. Die Module, welche bewegte Teile von Phasenleiterabschnitten (beispielsweise Trennschalter, Unterbrechereinheit) aufwei¬ sen, werden als aktive Module bezeichnet. Bulkheads 16 are configured as disc insulators which enable an electrically insulated passage of the phase conductor portions, while ensuring a mechanical stabilization ¬ tion and holding the phase conductor portions. In addition to a use of bulkheads 16 in the connection modules 7, 9 bulkheads 16 of the same type and function are also arranged at the interfaces between the individual modules. Thus, the two busbar modules 5, 6 are sealed off from the adjacent first connection module 7 via corresponding bulkheads 16. Likewise, the through ¬ management module 8 per phase via a bulkhead 16 is sealed off from the second connection module 9 and the power ¬ switch module 1 is separated via bulkheads 16 of the gas chambers of the first and the second connection module 7, 9. The modules, which moving parts of the phase conductor portions (for example, circuit breakers, breaker unit) aufwei ¬ sen are referred to as active modules.
In der Figur 2 ist die aus der Figur 1 bekannte Sicht auf das Durchführungsmodul 8 in einer vergrößerten Form dargestellt. Zu erkennen sind wiederum die Kabeldurchführungen 12a, 12b, die an das Kapselungsgehäuse des Durchführungsmoduls 8 ange¬ setzt sind. In der Figur 2 ist weiterhin eine Schnittebene III-III markiert. Der Schnitt durch das Durchführungsmodul 8 ist in der Figur 3 gezeigt. FIG. 2 shows the view from FIG. 1 of the bushing module 8 in an enlarged form. In turn, the cable bushings 12a, 12b, which are attached to the encapsulating housing of the bushing module 8, can be seen. In FIG. 2, furthermore, a sectional plane III-III is marked. The section through the bushing module 8 is shown in FIG.
Die Figur 3 lässt in der Draufsicht die beiden Kabeleinführungen 12a, 12b erkennen, wie sie in den Figuren 1 und 2 zu sehen sind. Die Figur 3 macht weiterhin eine in den Figuren 1 und 2 verdeckt angeordnete dritte Kabeleinführung 12c erkenn¬ bar. Die Kabeldurchführungen 12a, 12b, 12c sind im Wesentli¬ chen parallel zueinander ausgerichtet, wobei das Durchfüh¬ rungsmodul 8 im Bereich der Kabeldurchführungen 12a, 12b, 12c einen im Wesentlichen dreieckigen Querschnitt aufweist. Pha- senleiterabschnitte 17a, 17b, 17c sind jeweils durch separate Flansche 18 des Kapselungsgehäuses des Durchführungsmoduls 8 nach außen geführt. Entsprechend sind an den Flanschen 18 Schottwände 16 befindlich, welche eine Dichtung und Positio- nierung der Phasenleiterabschnitte 17a, 17b, 17c des Durch¬ führungsmoduls 8 durch die Wandung des Kapselungsgehäuses des Durchführungsmoduls 8 ermöglichen. Die Phasenleiterabschnitte 17a, 17b, 17c sind innerhalb des Durchführungsmoduls 8 durch ein gemeinsames Isoliergasvolumen elektrisch isoliert. FIG. 3 shows in plan view the two cable entries 12a, 12b, as can be seen in FIGS. 1 and 2. FIG. 3 furthermore makes one in FIGS and 2 concealed third cable entry 12c recognizable ¬ bar. The cable guides 12a, 12b, 12c are aligned in Wesentli ¬ chen parallel to each other, wherein the imple ¬ approximately module 8 in the region of the cable guides 12a, 12b, 12c has a substantially triangular cross-section. Phase conductor sections 17a, 17b, 17c are each guided to the outside by separate flanges 18 of the encapsulation housing of the feedthrough module 8. Corresponding to 18 bulkheads 16 are located on the flanges of which a sealing and positioning of the phase conductor sections 17a, 17b, 17c allow the through ¬ guide module 8 through the wall of the encapsulating housing of the implementation module. 8 The phase conductor sections 17a, 17b, 17c are electrically insulated within the feedthrough module 8 by a common Isoliergasvolumen.
Die Figur 4 zeigt eine alternative Variante eines Anschlusses eines Durchführungsmoduls 8. Das Durchführungsmodul 8 ist in der Figur 4 nicht vollständig dargestellt. Das Durchführungs¬ modul 8 weist abweichend von den Figuren 1 bis 3 einen ge- meinsamen Flansch 19 auf, durch den sämtliche Phasenleiterab¬ schnitte 17a, 17b, 17c hindurchgeführt sind. Entsprechend ist der Flansch 19 von einer Schottwand 16a abgeschlossen, durch welche die Phasenleiter 17a, 17b, 17c voneinander elektrisch isoliert hindurchgeführt sind. An die Schottwand 16 schließt sich ein Übergangsgehäuse 20 an. Das Übergangsgehäuse 20 dient einem Übergang auf eine Mehrzahl von Flanschen 18, wobei jedem der Flansche 18 ein Phasenleiterabschnitt 17a, 17b, 17c zugeordnet ist. So ist die Möglichkeit gegeben, Kapse¬ lungsgehäuse für einen Durchführungsmodul 8 zu verwenden, an welchen eine Ausleitung der Phasenleiterabschnitte 17a, 17b, 17c durch einen gemeinsamen Flansch 19 vorgesehen ist. FIG. 4 shows an alternative variant of a connection of a bushing module 8. The bushing module 8 is not completely illustrated in FIG. The feedthrough ¬ module 8 has deviating from the figures 1 to 3 a the Common flange 19, are passed through the all Phasenleiterab ¬ sections 17a, 17b, 17c. Accordingly, the flange 19 is closed by a bulkhead 16a, through which the phase conductors 17a, 17b, 17c are passed from each other electrically isolated. At the bulkhead 16, a transitional housing 20 connects. The transition housing 20 serves to transition to a plurality of flanges 18, wherein each of the flanges 18 is associated with a phase conductor section 17a, 17b, 17c. Thus, the possibility is given Kapse ¬ ment housing to use for a bushing module 8, on which a discharge of the phase conductor sections 17a, 17b, 17c is provided by a common flange 19.
In der mit unterbrochenen Volllinien dargestellten alternativen Konstruktion der Figur 4 ist weiterhin die Möglichkeit skizziert, einen Spannungswandler 11 (hier dreiphasig isoliert gekapselt) an einem Flansch 19 anzuordnen, welcher die elektrischen Spannungen an den Phasenleitern 17a, 17b, 17c detektiert. Der Flansch 19 dient einer gemeinsamen Ausleitung der Phasenleiter 17a, 17b, 17c. In the illustrated with broken solid lines alternative construction of Figure 4 is still the possibility outlines a voltage converter 11 (here encapsulated three-phase isolated) to a flange 19 which detects the electrical voltages on the phase conductors 17a, 17b, 17c. The flange 19 serves for a common discharge of the phase conductors 17a, 17b, 17c.

Claims

Patentansprüche claims
1. Druckgasisoliertes mehrphasiges Schaltfeld aufweisend ein Leistungsschaltermodul (1) mit einer mit einem Sammelschie- nenmodul (5, 6) verbundenen ersten Anschlussseite (2) und ei¬ ner mit einem Durchführungsmodul (8) verbundenen zweiten Anschlussseite (3), wobei das Leistungsschaltermodul (1) ein¬ phasig druckgasisolierte Phasenleiterabschnitte und das Sam- melschienenmodul (5, 6) mehrphasig druckgasisolierte Phasen- leiterabschnitte aufweist, 1. compressed gas-insulated multi-phase switching field comprising a circuit breaker module (1) with a busbar to a module (5, 6) connected to the first terminal side (2) and ei ¬ ner with a feedthrough module (8) connected second terminal side (3), wherein the circuit breaker module ( comprising 1) a ¬ phase pressure-gas-insulated phase conductors and the portions Sam- melschienenmodul (5, 6) multi-phase pressure-gas-insulated phase conductor sections,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
das Durchführungsmodul (8) mehrphasig druckgasisolierte Pha¬ senleiterabschnitte aufweist und zwischen der ersten An¬ schlussseite (2) und dem Sammelschienenmodul (5, 6) sowie zwischen der zweiten Anschlussseite (3) und dem Durchführungsmodul (8) Verbindungsmodule (7, 9) angeordnet sind, die jeweils einphasig druckgasisolierte Phasenleiterabschnitte aufweisen, welche eine insbesondere trennbare Verbindung zwi¬ schen den einpolig druckgasisolierten Phasenleiterabschnitten des Leistungsschaltermoduls (1) und den mehrpolig druckgas¬ isolierten Phasenleiterabschnitten des Sammelschienenmoduls (5, 6) bzw. des Durchführungsmoduls (8) darstellen. the lead-through module (8) insulated by compressed gas multiphase Pha ¬ senleiterabschnitte and having interposed between the first to ¬ connection side (2) and the bus bar module (5, 6) and between the second terminal side (3) and the feed-through module (8) connecting modules (7, 9) are each having single-phase pressure gas-insulated phase conductor sections which represent a particular separable connection zwi ¬ 's the unipolar pressure gas insulated phase conductor sections of the circuit breaker module (1) and the multi-pole compressed gas ¬ insulated phase conductor sections of the busbar module (5, 6) and the feedthrough module (8).
2. Druckgasisoliertes Schaltfeld nach Anspruch 1, 2. pressure gas-insulated switchgear panel according to claim 1,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
in Verbindungsmodulen (7, 9) der ersten und der zweiten Anschlussseite (2, 3) jeweils zumindest ein Trennschalter (13a, 13b, 13c) zum Auftrennen der jeweiligen Verbindung zwischen den einpolig druckgasisolierten Phasenleiterabschnitten des Leistungsschaltermoduls (1) und den mehrpolig druckgasiso¬ lierten Phasenleiterabschnitten des Sammelschienenmoduls (5, 6) bzw. des Durchführungsmoduls (8) angeordnet ist. in connection modules (7, 9) of the first and the second connection side (2, 3) in each case at least one circuit breaker (13a, 13b, 13c) for separating the respective connection between the single-pole pressure gas-insulated phase conductor sections of the circuit breaker module (1) and the multi-pole druckgasiso ¬ lated Phase conductor sections of the busbar module (5, 6) and the feedthrough module (8) is arranged.
3. Druckgasisoliertes Schaltfeld nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass 3. Pressure gas-insulated switchgear panel according to claim 1 or 2, d a d e r c h e c e n e c i n e t, that
an einem Verbindungsmodul (7, 9) auf zumindest einer An¬ schlussseite ein Stromwandler (15) angeordnet ist. is disposed at a connecting module (7, 9) on at least one at ¬ connection side, a current transformer (15).
4. Druckgasisoliertes Schaltfeld nach einem der Ansprüche 1 bis 3 , 4. pressure gas-insulated switch panel according to one of claims 1 to 3,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
das Durchführungsmodul (8) eine Kabeldurchführung (12a, 12b, 12c) aufweist. the bushing module (8) has a cable bushing (12a, 12b, 12c).
5. Druckgasisoliertes Schaltfeld nach einem der Ansprüche 1 bis 3 , 5. pressure gas-insulated switch panel according to one of claims 1 to 3,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
das Durchführungsmodul (8) eine Freiluftdurchführung auf¬ weist. the bushing module (8) has an outdoor bushing .
6. Druckgasisoliertes Schaltfeld nach Anspruch 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass 6. pressure gas-insulated switchgear panel according to claim 1 to 5, d a d e r c h e c e n e c e in that e
an dem Durchführungsmodul (8) ein Spannungswandler (11) ange¬ ordnet ist. on the feedthrough module (8) a voltage converter (11) is arranged ¬ .
7. Druckgasisoliertes Schaltfeld nach einem der Ansprüche 1 bis 6, 7. pressure gas-insulated switchgear panel according to one of claims 1 to 6,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
Isoliergas benachbarter Module (1, 5, 6, 8, 7, 9) durch  Insulating gas adjacent modules (1, 5, 6, 8, 7, 9) by
Schottwände (16) voneinander getrennt ist. Bulkheads (16) is separated.
8. Druckgasisoliertes Schaltfeld nach einem der Ansprüche 1 bis 7, 8. pressure gas-insulated switchgear panel according to one of claims 1 to 7,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
ein erstes und ein zweites Sammelschienenmodul (5, 6) auf der ersten Anschlussseite (2) angeordnet sind, die mittels von- einander geschütteter Trennschalter (13a, 13b, 13c) zuschaltbar sind. a first and a second busbar module (5, 6) on the first connection side (2) are arranged, which by means of each other poured circuit breaker (13a, 13b, 13c) are switchable.
9. Druckgasisoliertes Schaltfeld nach einem der Ansprüche 1 bis 8, 9. pressure gas-insulated switchgear panel according to one of claims 1 to 8,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass d a d u r c h e c e n c i n e s that
Phasenleiterabschnitte ein druckgasfestes Kapselungsgehäuse des Durchführungsmoduls (8) jeweils von einem separaten Phase conductor sections a pressure-gas-tight encapsulating the feedthrough module (8) each of a separate
Flansch (18) umgeben durchsetzen. Surround the flange (18).
EP11725722.0A 2010-06-29 2011-06-09 Pressurised gas-insulated multi-phase control panel Withdrawn EP2589121A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010026014A DE102010026014A1 (en) 2010-06-29 2010-06-29 Compressed gas-insulated multi-phase control panel
PCT/EP2011/059617 WO2012000766A2 (en) 2010-06-29 2011-06-09 Pressurised gas-insulated multi-phase control panel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2589121A2 true EP2589121A2 (en) 2013-05-08

Family

ID=44627120

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11725722.0A Withdrawn EP2589121A2 (en) 2010-06-29 2011-06-09 Pressurised gas-insulated multi-phase control panel

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20130201607A1 (en)
EP (1) EP2589121A2 (en)
CN (1) CN102959814A (en)
AU (1) AU2011273744A1 (en)
DE (1) DE102010026014A1 (en)
RU (1) RU2013103728A (en)
WO (1) WO2012000766A2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012219906A1 (en) * 2012-10-31 2014-04-30 Siemens Aktiengesellschaft Switchgear panel
DE102014104541A1 (en) 2014-03-31 2015-10-01 Schneider Electric Industries Sas Control panel
DE102016202057A1 (en) * 2016-02-11 2017-08-17 Siemens Aktiengesellschaft switchgear
DE102018213934A1 (en) * 2018-08-17 2020-02-20 Siemens Aktiengesellschaft Multi-phase switchgear
CN111430175B (en) * 2020-04-02 2022-04-29 宝鸡同步电器有限公司 Low-voltage large-current phase selection switch with symmetrical structure

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3891862A (en) * 1973-06-26 1975-06-24 Allis Chalmers Compact unit breaker
JP3020499B2 (en) * 1988-01-11 2000-03-15 株式会社日立製作所 Gas insulated switchgear
JPH02104703U (en) * 1989-01-31 1990-08-21
JPH06187217A (en) * 1992-12-15 1994-07-08 Tohoku Nippon Denki Software Kk System for synchronization between data base and normal file
DE19716024B4 (en) * 1997-04-17 2007-01-18 Abb Schweiz Ag Metal-enclosed gas-insulated switchgear
DE19807777C1 (en) 1998-02-18 1999-11-11 Siemens Ag Control panel for a gas-insulated switchgear with horizontal circuit breakers and a three-phase encapsulated double busbar arranged on one side to form a vertical current path
DE29805945U1 (en) * 1998-03-26 1998-06-18 Siemens Ag Encapsulation module for a gas-insulated high-voltage system
WO2002060027A1 (en) * 2001-01-26 2002-08-01 Hitachi, Ltd. Gas-insulated switchgear
EP1569310A1 (en) * 2004-02-27 2005-08-31 ABB Technology AG Single phase encapsulated gas insulated switch
DE102004061358B4 (en) * 2004-12-21 2012-07-05 Abb Technology Ag High-voltage switchgear
US7764486B2 (en) * 2006-03-31 2010-07-27 Mitsubishi Electric Corporation Gas-insulated power apparatus
JP4829021B2 (en) * 2006-07-12 2011-11-30 株式会社東芝 Gas insulated switchgear
DE102006040037A1 (en) * 2006-08-23 2008-02-28 Siemens Ag Connection module with an encapsulating housing
JPWO2008075436A1 (en) * 2006-12-21 2010-04-08 三菱電機株式会社 Gas insulated switchgear
DE102007047200A1 (en) * 2007-05-31 2008-12-04 Abb Technology Ag High-voltage switchgear

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2012000766A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012000766A3 (en) 2012-04-26
DE102010026014A1 (en) 2011-12-29
US20130201607A1 (en) 2013-08-08
AU2011273744A1 (en) 2013-01-10
CN102959814A (en) 2013-03-06
WO2012000766A2 (en) 2012-01-05
RU2013103728A (en) 2014-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3715053C2 (en)
EP0471678B1 (en) Load switching device with a three-position switch
DE4420524A1 (en) Metal-encapsulated gas-insulated switchgear
EP2873126A1 (en) Gas-insulated switchgear assembly
WO2008145324A2 (en) High-voltage switchgear
DE2924430A1 (en) METAL-ENCLOSED, SF DEEP 6 GAS INSULATED SWITCHGEAR
EP2589121A2 (en) Pressurised gas-insulated multi-phase control panel
EP1829075B2 (en) High voltage switchgear
EP2104969B1 (en) High-voltage switchgear
EP2054982A1 (en) Connection module with an encapsulating housing
EP3811475B1 (en) Multiphase switchgear
EP3959787A1 (en) Switching arrangement
WO2017137199A1 (en) Encapsulating housing assembly for a gas-insulated switchgear
EP1629581B1 (en) Disconnecting switch assembly
EP1825488A1 (en) Polyphase switching device comprising at least three similar interrupter units
EP1629578A2 (en) Gas-insulated bus bar component comprising outdoor bushings
DE19606213A1 (en) Multipole, metal-encapsulated HV switch bay switchgear installation
CH695646A5 (en) Multiphase encapsulated, gas-insulated high voltage switchgear in an outdoor version.
DE102020204374A1 (en) Multi-phase switchgear with a one and a half circuit breaker system
EP2273525A1 (en) High voltage switch
DE3640945A1 (en) Encapsulated switch panel
WO2008132018A1 (en) Transducer arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20121204

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20131008