EP2560240A2 - Attachment clamp and protective switch device - Google Patents
Attachment clamp and protective switch device Download PDFInfo
- Publication number
- EP2560240A2 EP2560240A2 EP12174040A EP12174040A EP2560240A2 EP 2560240 A2 EP2560240 A2 EP 2560240A2 EP 12174040 A EP12174040 A EP 12174040A EP 12174040 A EP12174040 A EP 12174040A EP 2560240 A2 EP2560240 A2 EP 2560240A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- clamping
- clamping screw
- terminal
- screw
- pressure piece
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
- H01R4/36—Conductive members located under tip of screw
- H01R4/363—Conductive members located under tip of screw with intermediate part between tip and conductive member
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/44—Means for preventing access to live contacts
Definitions
- the invention relates to a terminal for a protective switching device, in particular for a circuit breaker, residual current circuit breaker or circuit breaker, with a clamping screw which can be screwed into a clamping frame to clamp an inserted into the terminal frame electrical connection conductor against a contact piece of the protective device, and a protective switching device with a such terminal.
- terminals for electrical protection devices such as circuit breakers, circuit breakers or residual current circuit breaker known.
- an electrical connection conductor to be connected to the protective device can be securely clamped at its one conductor end, so that the protective device is electrically connected to the connection conductor.
- terminals usually have a clamp body, the so-called clamping frame, in which the end of the conductor can be inserted.
- a clamping screw which engages in the clamping frame is screwed into the clamping frame when the conductor end is inserted and thereby exerts a clamping pressure on the connecting conductor.
- Such terminals are for example from the document DE 10 2008 025 428 A1 known.
- switch or distribution boxes usually several protective devices are arranged side by side. It often proves necessary, at least some of the protection devices to connect to a so-called busbar, for example, to set a phase.
- the connection of the busbar takes place at least with some of the protective switching devices in addition to the connection of the electrical conductor.
- the connection of the busbar to the connection terminals of the protective switching device can be located in a distribution box both from the perspective of the installer before and after the connection of the electrical connection conductor. If the busbar in the distribution box behind the electrical connection conductors connected to the terminals, so this has the advantage that a fitter or a user can view and check the clamped conductor easily. Furthermore, due to this arrangement, a readily accessible wiring space in the distribution box is available.
- a terminal for contacting an electrical connection conductor and a busbar is for example from the document DE 10 2006 057 100 A1 known.
- the terminal according to the invention is provided for a protective switching device, in particular for a circuit breaker, a residual current circuit breaker or a circuit breaker and has a clamping screw which can be screwed into a clamping frame to clamp an inserted into the clamping frame electrical connection conductor against a contact piece of the protective device.
- the clamping screw is added to protect against electrical shock while at least in the region of its screw head in an insulating sleeve.
- the contact piece represents a connection of the protective switching device, which is electrically connected by means of the terminal to an external connection conductor.
- a sleeve is a substantially cylindrical or tubular member having an opening at both ends thereof.
- the one, upper opening of the sleeve is designed such that it is on the one hand tight enough to avoid manual contact by the fitter or operator, on the other hand, the screw head can be reached with a suitable screwdriver to operate the clamping screw.
- the insulating sleeve is movable together with the clamping screw along a longitudinal direction of the clamping screw. In addition to the clamping screw, further parts of the clamp, which are located in the area of the screw head, can be protected from direct contact by the sleeve. This way is by simple means an effective contact protection, the so-called finger safety, feasible.
- the clamping screw is movable by screwing into the clamping frame in a longitudinal direction between an open position and a clamping position, wherein the connection conductor is inserted in the open position in the clamping frame to in the clamping position between the clamping screw and the contact piece to be clamped.
- connection terminal the insulating sleeve projects beyond the screw head by a defined path length.
- a bus bar can be clamped in addition to the connection conductor.
- Busbars are used to electrically connect several protection devices without great effort, for example, to set a phase. If both the electrical connection conductor and the busbar are clamped with the aid of a single connection terminal and thereby electrically connected to the protective switching device, then the assembly effort for mounting the protective switching device, for example in a distribution box, can be significantly reduced.
- the clamping frame has an upper wall portion into which the clamping screw is screwed, and a lower wall portion opposite the upper wall portion on, wherein the busbar between the contact piece and the lower wall portion is clamped.
- the clamping frame may for example be designed as a simple bent sheet metal part, which is folded and folded together like a frame.
- the contact piece of the protective device projects at least partially into it. If both a busbar and the electrical connection conductor are electrically connected to the contact piece, then screwing the clamping screw into the clamping frame causes the electrical connection conductor to be clamped between the shaft end of the clamping screw and the contact piece.
- the bus bar which has been inserted below the contact piece in the clamping frame, is clamped between the lower band portion of the clamping frame, which is pulled upwards in tightening the clamping screw in the direction of the contact piece, and the contact piece.
- both the electrical connection conductor and the busbar can be securely clamped in order to realize an electrically conductive connection to the contact piece of the protective switching device.
- this has a pressure piece, which is mechanically coupled to the clamping screw and movable in the longitudinal direction in order to clamp the connecting conductor between the contact piece and the pressure piece.
- the pressure piece is arranged on a lower, the screw head opposite end of the screw shaft, so that when the clamping screw is screwed into the clamping frame, the pressure piece is moved in the direction of the contact piece.
- An inserted into the clamping frame electrical connection conductor is thus no longer clamped between the screw shaft and the contact piece, but between the pressure piece and the contact piece.
- the sleeve is mechanically coupled to the pressure piece. Since both the sleeve and the pressure piece are moved during insertion of the clamping screw in the clamping frame in the longitudinal direction, the mechanical coupling of the sleeve and the pressure piece is an easy way to realize this longitudinal movement.
- the pressure piece on a pressure piece insulation which is mechanically coupled to the sleeve.
- the sleeve and the pressure piece insulation are integrally formed.
- the number of components to be mounted during assembly is reduced by the value 1, whereby the assembly cost is reduced.
- the production costs for the individual components are also reduced.
- the protective switching device according to the invention in particular a circuit breaker, a residual current circuit breaker or a circuit breaker, has a terminal according to one of the aforementioned embodiments.
- a circuit breaker a residual current circuit breaker or a circuit breaker
- FIG. 1 Several protection devices 1 are shown schematically.
- the protective switching devices 1 are arranged in a so-called busbar network, ie they are held side by side on a DIN rail 7.
- Such hat rails are used for example in electrical distribution boxes (not shown) for easier installation of the protection devices.
- For contacting with external connection conductors have the protective switching devices 1 in the region of their upper and lower narrow side in each case a terminal 10.
- a busbar 8 In the area of the lower narrow side of a busbar 8 is shown, which has a plurality of finger-like pins 9, which are inserted into the terminals 10 of the side by side in the busbar circuit protection devices 1 to connect the circuit breaker 1 to the busbar 8, for example, to set a common phase ,
- an electrical connection conductor 6 is connected to some of the protective switching devices 1 via the respective terminal 10. Both the connecting conductor 6 and the busbar 8 can be electrically connected to the protective switching device 1 by means of a terminal 10.
- the protective switching device 1 has a control element 2, which is arranged on a front side of the protective switching device 1, on.
- FIGS. 2A and 2B is the protective switching device 1 with the terminal 10 open ( Fig. 2A ) or with closed connection terminal 10 (FIG. Fig. 2B ) shown schematically in a sectional view.
- the terminal 10 is received and held in a housing 3 of the protective switching device 1. It has a clamping screw 12 which can be screwed into a clamping frame 11.
- a screwdriver not shown
- the clamping frame 11 is first pressed by the applied pressure force in a longitudinal direction R down.
- the clamping frame 11 is pulled against a contact piece 4 of the protective switching device 1 opposite the longitudinal direction R upwards, whereby, for example, a busbar 8 (see Fig.
- a pressure piece 13 is arranged, which when inserting or unscrewing the clamping screw 12 in a longitudinal movement direction of the clamping screw 12th is moved with this. The pressure is thus exerted by the clamping screw 12 via the pressure piece 13 on the electrical connection conductor 6.
- the head of the clamping screw 12 is received in a cylindrical insulating sleeve 15 which is connected via a pressure piece insulation 14 with the pressure piece 13 and with this when rotating the clamping screw 12 in the longitudinal movement direction is movable.
- the pressure piece insulation 14 and the insulating sleeve 15 are made in one piece.
- the insulating sleeve 15 is an effective protection against electrical shock by contact, for example, when operating the clamping screw 12, the required contact protection is thus ensured.
- FIG. 3 shows those from the FIGS. 2A and 2B known, schematic sectional view of the protective device 1 with contacted Busbar 8 and an additionally contacted terminal conductor 6.
- the pin 9 of the busbar 8 is clamped between the lower part of the clamping frame 11 and the contact piece 4 of the protective switching device 1.
- the electrical connection conductor 6, however, is clamped between the pressure piece 13 and the contact piece 4.
- the insulating sleeve 15 of the terminal 10 with the front outer contour of the housing 3 is substantially flush, so that neither the clamping screw 12 nor the insulating sleeve 15 project beyond the outer contour.
- FIG. 4 shows those from the FIGS. 2A, 2B and 3 known, schematic sectional view of the protective switching device 1 when checking the contact protection with the aid of a test finger 20.
- This is a standardized method for checking the contact security, so-called finger safety (see VDE standard 0470-1: 2000-09 or EN 60529: 1991), electrical equipment and devices, for the purpose of which a rigid standard or test finger 20 intended to simulate a human finger is used. From the illustration in FIG.
- the electrically conductive clamping screw 12 for a human finger (simulated by the test finger 20) is unreachable, since the insulating sleeve 15 protrudes sufficiently beyond the top end of the clamping screw 12, so that the test finger 20 not to the head of the clamping screw 12 comes up. This ensures adequate contact protection against electric shock in all positions of the terminal 10.
Landscapes
- Breakers (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Anschlussklemme für ein Schutzschaltgerät, insbesondere für einen Leitungsschutzschalter, Fehlerstromschutzschalter oder Leistungsschalter, mit einer Klemmeschraube, welche in einen Klemmrahmen einschraubbar ist, um einen in den Klemmrahmen eingeführten elektrischen Anschlussleiter gegen ein Kontaktstück des Schutzschaltgerätes zu klemmen, sowie ein Schutzschaltgerät mit einer derartigen Anschlussklemme.The invention relates to a terminal for a protective switching device, in particular for a circuit breaker, residual current circuit breaker or circuit breaker, with a clamping screw which can be screwed into a clamping frame to clamp an inserted into the terminal frame electrical connection conductor against a contact piece of the protective device, and a protective switching device with a such terminal.
Aus dem Stand der Technik ist eine Vielzahl von Anschlussklemmen für elektrische Schutzschaltgeräte, wie beispielsweise Leitungsschutzschalter, Leistungsschalter oder Fehlerstromschutzschalter, bekannt. Mit Hilfe der Anschlussklemme, die im montierten Zustand in einem Gehäuse des Schutzschaltgerätes aufgenommen und gehalten ist, kann ein an das Schutzschaltgerät anzuschließender elektrischer Anschlussleiter an seinem einen Leiterende sicher geklemmt werden, so dass das Schutzschaltgerät mit dem Anschlussleiter elektrisch leitend verbunden ist. Hierzu weisen derartige Anschlussklemmen in der Regel einen Klemmenkörper, den sogenannten Klemmrahmen auf, in den das Ende des Leiters einsteckbar ist. Eine in den Klemmrahmen eingreifende Klemmenschraube wird bei eingestecktem Leiterende in den Klemmrahmen hineingedreht und übt dadurch einen Klemmdruck auf den Anschlussleiter aus. Derartige Anschlussklemmen sind beispielsweise aus der Druckschrift
In sogenannten Schalt- oder Verteilerkästen werden üblicherweise mehrere Schutzschaltgeräte nebeneinander angeordnet. Dabei erweist es sich häufig als erforderlich, zumindest einige der Schutzschaltgeräte mit einer sogenannten Sammelschiene zu verbinden, beispielsweise um eine Phasenlage festzulegen. Der Anschluss der Sammelschiene erfolgt dabei zumindest bei einigen der Schutzschaltgeräte zusätzlich zum Anschluss des elektrischen Leiters. In Abhängigkeit des eingesetzten Schutzschaltgerätes kann in einem Verteilerkasten der Anschluss der Sammelschiene an die Anschlussklemmen des Schutzschaltgerätes dabei aus Sicht des Installateurs sowohl vor als auch hinter dem Anschluss der elektrischen Anschlussleiter liegen. Wird die Sammelschiene im Verteilerkasten hinter den elektrischen Anschlussleitern liegend an die Anschlussklemmen angeschlossen, so hat dies den Vorteil, dass ein Monteur oder ein Anwender den angeklemmten Leiter ohne großen Aufwand einsehen und überprüfen kann. Weiterhin steht aufgrund dieser Anordnung ein gut zugänglicher Verdrahtungsraum im Verteilerkasten zur Verfügung. Eine Anschlussklemme zum Kontaktieren eines elektrischen Anschlussleiters und einer Sammelschiene ist beispielsweise aus der Druckschrift
Bei Schutzschaltgeräten, welche zur Absicherung und ggf. zur Abschaltung größerer Ströme vorgesehen sind, muss entsprechend ein elektrischer Anschlussleiter mit einem größeren Leitungsquerschnitt verwendet werden. Dementsprechend werden auch größere Anschlussklemmen eingesetzt. Dies erfordert sowohl einen größeren Klemmrahmen als auch eine entsprechend längere Klemmschraube. Da die Außenabmessungen der Schutzschaltgeräte standardisiert vorgegeben sind, ist der Bauraum zur Anordnung der Anschlussklemmen entsprechend begrenzt. Daher sind nicht beliebig große Anschlussklemmen verwendbar, da ansonsten die Klemmschraube bei geöffneter Anschlussklemme die Außenkontur des Schutzschaltgerätes überschreiten würde, wodurch der Berührungsschutz an der Klemmschraube nicht mehr gegeben wäre. Der Berührungsschutz ist jedoch standardisiert vorgegeben und daher unter allen Umständen einzuhalten.In the case of protective switching devices, which are intended to protect and, if necessary, switch off larger currents, an electrical connection conductor with a larger cable cross-section must be used accordingly. Accordingly, larger terminals are used. This requires both a larger clamping frame and a correspondingly longer clamping screw. Since the external dimensions of the protective switching devices are standardized, the installation space for the arrangement of the terminals is correspondingly limited. Therefore, not arbitrarily large terminals can be used, otherwise the clamping screw would exceed the outer contour of the protection device when the terminal is open, whereby the contact protection on the clamping screw would no longer exist. However, contact protection is standardized and must therefore be observed under all circumstances.
Es ist deshalb die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Anschlussklemme sowie ein Schutzschaltgerät mit einer derartigen Anschlussklemme bereitzustellen, welche auch für höhere Ströme geeignet sind und dabei einen ausreichenden Berührungsschutz gewährleisten.It is therefore an object of the present invention to provide a terminal and a circuit breaker with such a terminal, which also for higher Currents are suitable and thereby ensure adequate contact protection.
Diese Aufgabe wird durch die erfindungsgemäße Anschlussklemme sowie das erfindungsgemäße Schutzschaltgerät gemäß den unabhängigen Ansprüchen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved by the terminal according to the invention and the protective switching device according to the invention according to the independent claims. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.
Die erfindungsgemäße Anschlussklemme ist für ein Schutzschaltgerät, insbesondere für einen Leitungsschutzschalter, einen Fehlerstromschutzschalter oder einen Leistungsschalter vorgesehen und weist eine Klemmschraube auf, welche in einen Klemmrahmen einschraubbar ist, um einen in den Klemmrahmen eingeführten elektrischen Anschlussleiter gegen ein Kontaktstück des Schutzschaltgerätes zu klemmen. Die Klemmschraube ist zum Schutz vor elektrischem Schlag dabei zumindest im Bereich ihres Schraubenkopfes in einer isolierenden Hülse aufgenommen.The terminal according to the invention is provided for a protective switching device, in particular for a circuit breaker, a residual current circuit breaker or a circuit breaker and has a clamping screw which can be screwed into a clamping frame to clamp an inserted into the clamping frame electrical connection conductor against a contact piece of the protective device. The clamping screw is added to protect against electrical shock while at least in the region of its screw head in an insulating sleeve.
Das Kontaktstück stellt einen Anschluss des Schutzschaltgerätes dar, welcher mit Hilfe der Anschlussklemme mit einem externen Anschlussleiter elektrisch leitend verbunden wird. Eine Hülse stellt ein im Wesentlichen zylindrisches oder rohrförmiges Bauteil dar, welches an seinen beiden Enden eine Öffnung aufweist. Als Material für die isolierende Hülse können beispielsweise Kunststoffe, aber auch verschiedene Isolierstoffe, verwendet werden. Die eine, obere Öffnung der Hülse ist dabei derart gestaltet, dass sie einerseits eng genug ist, um eine manuelle Berührung durch den Monteur oder Bediener zu vermeiden, andererseits aber der Schraubenkopf mit einem geeigneten Schraubendreher erreichbar ist, um die Klemmschraube zu betätigen. Die isolierende Hülse ist dabei zusammen mit der Klemmschraube entlang einer Längsrichtung der Klemmschraube bewegbar. Neben der Klemmschraube können durch die Hülse auch weitere Teile der Klemme, welche sich im Bereich des Schraubenkopfes befinden, vor direkter Berührung geschützt werden. Auf diese Weise ist mit einfachen Mitteln ein wirksamer Berührungsschutz, die sogenannte Fingersicherheit, realisierbar.The contact piece represents a connection of the protective switching device, which is electrically connected by means of the terminal to an external connection conductor. A sleeve is a substantially cylindrical or tubular member having an opening at both ends thereof. As a material for the insulating sleeve, for example, plastics, but also various insulating materials can be used. The one, upper opening of the sleeve is designed such that it is on the one hand tight enough to avoid manual contact by the fitter or operator, on the other hand, the screw head can be reached with a suitable screwdriver to operate the clamping screw. The insulating sleeve is movable together with the clamping screw along a longitudinal direction of the clamping screw. In addition to the clamping screw, further parts of the clamp, which are located in the area of the screw head, can be protected from direct contact by the sleeve. This way is by simple means an effective contact protection, the so-called finger safety, feasible.
In einer vorteilhaften Weiterbildung der Anschlussklemme ist die Klemmschraube durch Einschrauben in den Klemmrahmen in einer Längsrichtung zwischen einer Offen-Position und einer Klemm-Position bewegbar, wobei der Anschlussleiter in der Offen-Position in den Klemmrahmen einführbar ist, um in der Klemm-Position zwischen der Klemmschraube und dem Kontaktstück geklemmt zu werden. Mittels der in den Klemmrahmen eindrehbaren Klemmschraube kann die Öffnungsweite der Anschlussklemme variiert werden, beispielsweise um Anschlussleiter unterschiedlichen Querschnitts sicher klemmen zu können.In an advantageous embodiment of the terminal, the clamping screw is movable by screwing into the clamping frame in a longitudinal direction between an open position and a clamping position, wherein the connection conductor is inserted in the open position in the clamping frame to in the clamping position between the clamping screw and the contact piece to be clamped. By means of the screw-lockable in the clamping frame clamping screw, the opening width of the terminal can be varied, for example, to securely clamp terminal conductor different cross-section.
In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Anschlussklemme steht die isolierende Hülse über den Schraubenkopf um eine definierte Weglänge über. Indem die obere Öffnung der Hülse das Ende des Schraubenkopfes der Klemmschraube überragt, kann ein Berühren des Schraubenkopfes durch einen Finger eines Monteurs oder Bedieners sicher unterbunden werden.In a further advantageous development of the connection terminal, the insulating sleeve projects beyond the screw head by a defined path length. By the upper opening of the sleeve overhanging the end of the screw head of the clamping screw, a touching of the screw head by a finger of a fitter or operator can be reliably prevented.
In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Anschlussklemme ist zusätzlich zu dem Anschlussleiter eine Sammelschiene klemmbar. Sammelschienen dienen dazu, mehrere Schutzschaltgeräte ohne großen Aufwand miteinander elektrisch leitend zu verbinden, beispielsweise um eine Phasenlage festzulegen. Wird sowohl der elektrische Anschlussleiter als auch die Sammelschiene mit Hilfe einer einzigen Anschlussklemme geklemmt und dadurch elektrisch mit dem Schutzschaltgerät verbunden, so lässt sich dadurch der Montageaufwand für die Montage des Schutzschaltgerätes, beispielsweise in einem Verteilerkasten, deutlich reduzieren.In a further advantageous embodiment of the terminal, a bus bar can be clamped in addition to the connection conductor. Busbars are used to electrically connect several protection devices without great effort, for example, to set a phase. If both the electrical connection conductor and the busbar are clamped with the aid of a single connection terminal and thereby electrically connected to the protective switching device, then the assembly effort for mounting the protective switching device, for example in a distribution box, can be significantly reduced.
In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Anschlussklemme weist der Klemmrahmen einen oberen Wandabschnitt, in die die Klemmschraube einschraubbar ist, sowie einen dem oberen Wandabschnitt gegenüberliegenden unteren Wandabschnitt auf, wobei die Sammelschiene zwischen dem Kontaktstück und den unteren Wandabschnitt klemmbar ist. Der Klemmrahmen kann beispielsweise als einfaches Blechbiegeteil ausgeführt sein, welches rahmenförmig gefaltet und zusammengesteckt ist. In diesen Klemmrahmen ragt das Kontaktstück des Schutzschaltgerätes zumindest abschnittsweise hinein. Werden sowohl eine Sammelschiene als auch der elektrische Anschlussleiter elektrisch leitend mit dem Kontaktstück verbunden, so führt das Eindrehen der Klemmschraube in den Klemmrahmen dazu, dass der elektrische Anschlussleiter zwischen dem Schaft-Ende der Klemmschraube und dem Kontaktstück geklemmt wird. Die Sammelschiene hingegen, die unterhalb des Kontaktstückes in den Klemmrahmen eingeführt wurde, wird zwischen dem unteren Bandabschnitt des Klemmrahmens, welcher beim Anziehen der Klemmschraube in Richtung des Kontaktstückes nach oben gezogen wird, und dem Kontaktstück geklemmt. Auf diese Weise können sowohl der elektrische Anschlussleiter als auch die Sammelschiene sicher geklemmt werden, um eine elektrisch leitende Verbindung zu dem Kontaktstück des Schutzschaltgerätes zu realisieren.In a further advantageous embodiment of the terminal, the clamping frame has an upper wall portion into which the clamping screw is screwed, and a lower wall portion opposite the upper wall portion on, wherein the busbar between the contact piece and the lower wall portion is clamped. The clamping frame may for example be designed as a simple bent sheet metal part, which is folded and folded together like a frame. In this clamping frame, the contact piece of the protective device projects at least partially into it. If both a busbar and the electrical connection conductor are electrically connected to the contact piece, then screwing the clamping screw into the clamping frame causes the electrical connection conductor to be clamped between the shaft end of the clamping screw and the contact piece. On the other hand, the bus bar, which has been inserted below the contact piece in the clamping frame, is clamped between the lower band portion of the clamping frame, which is pulled upwards in tightening the clamping screw in the direction of the contact piece, and the contact piece. In this way, both the electrical connection conductor and the busbar can be securely clamped in order to realize an electrically conductive connection to the contact piece of the protective switching device.
In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Anschlussklemme weist diese ein Druckstück auf, welches mit der Klemmschraube mechanisch gekoppelt und in der Längsrichtung bewegbar ist, um den Anschlussleiter zwischen dem Kontaktstück und dem Druckstück zu klemmen. Das Druckstück ist dabei an einem unteren, dem Schraubenkopf gegenüberliegenden Ende des Schraubenschaftes angeordnet, so dass bei Eindrehen der Klemmschraube in den Klemmrahmen das Druckstück in Richtung des Kontaktstückes bewegt wird. Ein in den Klemmrahmen eingeführter elektrischer Anschlussleiter wird somit nicht mehr zwischen dem Schraubenschaft und dem Kontaktstück, sondern zwischen dem Druckstück und dem Kontaktstück geklemmt. Hieraus ergibt sich der Vorteil, dass eine im Gegensatz zum Ende des Schraubenschaftes geeignetere Druckfläche zum Klemmen des elektrischen Anschlussleiters zur Verfügung steht, welche entsprechend den Anforderungen konturiert und strukturiert sein kann, um eine verbesserte Klemmwirkung zu erzielen. Auf diese Weise wird beispielsweise eine Beschädigung einzelner Litzen des elektrischen Anschlussleiters, wie sie beim Eindrehen der Klemmschraube ohne die Verwendung eines Druckstückes auftreten können, vermieden.In a further advantageous embodiment of the terminal, this has a pressure piece, which is mechanically coupled to the clamping screw and movable in the longitudinal direction in order to clamp the connecting conductor between the contact piece and the pressure piece. The pressure piece is arranged on a lower, the screw head opposite end of the screw shaft, so that when the clamping screw is screwed into the clamping frame, the pressure piece is moved in the direction of the contact piece. An inserted into the clamping frame electrical connection conductor is thus no longer clamped between the screw shaft and the contact piece, but between the pressure piece and the contact piece. This results in the advantage that in contrast to the end of the screw shaft more suitable pressure surface for clamping the electrical connection conductor is available, which contoured and structured according to the requirements can be to achieve an improved clamping effect. In this way, for example, damage to individual strands of the electrical connection conductor, as they can occur during insertion of the clamping screw without the use of a pressure piece avoided.
In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Anschlussklemme ist die Hülse mit dem Druckstück mechanisch gekoppelt. Da sowohl die Hülse als auch das Druckstück beim Eindrehen der Klemmschraube in den Klemmrahmen in Längsrichtung bewegt werden, stellt die mechanische Kopplung der Hülse und des Druckstückes eine einfache Möglichkeit zur Realisierung dieser Längsbewegung dar.In a further advantageous embodiment of the terminal, the sleeve is mechanically coupled to the pressure piece. Since both the sleeve and the pressure piece are moved during insertion of the clamping screw in the clamping frame in the longitudinal direction, the mechanical coupling of the sleeve and the pressure piece is an easy way to realize this longitudinal movement.
In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Anschlussklemme weist das Druckstück eine Druckstück-Isolation auf, welche mit der Hülse mechanisch gekoppelt ist. Mit Hilfe der Druckstück-Isolation, welche fest mit dem Druckstück verbunden ist, wird im Bereich der Anschlussöffnungen des Schutzschaltgerätes ein Berührungsschutz hinsichtlich des Druckstücks, d.h. ein Schutz vor elektrischem Schlag bei einer Berührung des Druckstücks, realisiert. Die Sicherheit für das Montage- oder Bedienpersonal wird dadurch weiter verbessert.In a further advantageous embodiment of the terminal, the pressure piece on a pressure piece insulation, which is mechanically coupled to the sleeve. With the help of the pressure piece insulation, which is firmly connected to the pressure piece, in the region of the connection openings of the protective switching device, a contact protection with respect to the pressure piece, i. a protection against electric shock at a touch of the pressure piece realized. The safety for the assembly or operating personnel is thereby further improved.
In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Anschlussklemme sind die Hülse und die Druckstück-Isolation einstückig ausgebildet. Hierdurch wird die Anzahl der bei der Montage zu montierenden Bauteile um den Wert 1 reduziert, wodurch der Montageaufwand verringert wird. Gleichzeitig reduziert sich auch der Herstellungsaufwand für die einzelnen Bauteile.In a further advantageous embodiment of the terminal, the sleeve and the pressure piece insulation are integrally formed. As a result, the number of components to be mounted during assembly is reduced by the
Das erfindungsgemäße Schutzschaltgerät, insbesondere ein Leitungsschutzschalter, ein Fehlerstromschutzschalter oder ein Leistungsschalter, weist eine Anschlussklemme gemäß einer der vorgenannten Ausführungen auf. Hinsichtlich der Vorteile des erfindungsgemäßen Schutzschaltgerätes wird auf die vorigen Ausführungen zu den Vorteilen der erfindungsgemäßen Anschlussklemme verwiesen.The protective switching device according to the invention, in particular a circuit breaker, a residual current circuit breaker or a circuit breaker, has a terminal according to one of the aforementioned embodiments. With regard to the advantages of the protective switching device according to the invention is on the previous References to the advantages of the terminal according to the invention.
Im Folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Anschlussklemme bzw. des erfindungsgemäßen Schutzschaltgerätes unter Bezug auf die beigefügten Figuren näher erläutert. In den Figuren sind:
Figur 1- eine schematische Darstellung mehrerer in einem Sammelschienenverbund angeordneter Schutzschaltgeräte;
- Figuren 2A und 2B
- schematische Schnittdarstellungen des Schutzschaltgerätes mit geöffneter bzw. geschlossener Anschlussklemme;
Figur 3- eine schematische Schnittdarstellung des Schutzschaltgerätes mit kontaktierter Sammelschiene und kontaktiertem Anschlussleiter;
Figur 4- eine schematische Schnittdarstellung des Schutzschaltgerätes beim Überprüfen des Berührungsschutzes mittels eines Prüffingers.
- FIG. 1
- a schematic representation of several arranged in a busbar circuit protection devices;
- FIGS. 2A and 2B
- schematic sectional views of the protective device with open or closed terminal;
- FIG. 3
- a schematic sectional view of the protective device with contacted busbar and contacted terminal conductor;
- FIG. 4
- a schematic sectional view of the protective device when checking the contact protection by means of a test finger.
In den verschiedenen Figuren der Zeichnung sind gleiche Teile stets mit dem gleichen Bezugszeichen versehen. Die Beschreibung gilt für alle Zeichnungsfiguren, in denen das entsprechende Teil ebenfalls zu erkennen ist.In the various figures of the drawing, like parts are always provided with the same reference numerals. The description applies to all drawing figures in which the corresponding part can also be recognized.
In
In den
Zum Schutz vor elektrischem Schlag ist der Kopf der Klemmschraube 12 in einer zylindrischen, isolierenden Hülse 15 aufgenommen, welche über eine Druckstück-Isolation 14 mit dem Druckstück 13 verbunden und mit diesem bei Drehen der Klemmschraube 12 in der Längsbewegungsrichtung bewegbar ist. Zur Reduzierung der Teilezahl und damit der Herstellkosten sind die Druckstück-Isolation 14 und die isolierende Hülse 15 einstückig ausgeführt. Es sind jedoch ebenso mehrteilige Ausführungsformen, bei denen die beiden Teile beispielsweise zusammengesteckt werden, möglich. Da die Klemmschraube 12 in der in
- 11
- SchutzschaltgerätProtection device
- 22
- Bedienelementoperating element
- 33
- Gehäusecasing
- 44
- Kontaktstückcontact piece
- 55
- Öffnungopening
- 66
- Anschlussleiterconnecting conductors
- 77
- HutschieneDIN rail
- 88th
- Sammelschienebus
- 99
- Stiftpen
- 1010
- Anschlussklemmeterminal
- 1111
- Klemmrahmenclamping frame
- 1212
- Klemmschraubeclamping screw
- 1313
- DruckstückPressure piece
- 1414
- Druckstück-IsolationPressure piece insulation
- 1515
- Hülseshell
- 1616
- Anschlussöffnungport opening
- 1717
- Abdeckungcover
- 2020
- Prüffingertest finger
- RR
- Längsrichtunglongitudinal direction
Claims (10)
dadurch gekennzeichnet,
dass die Klemmschraube (12) zumindest im Bereich ihres Schraubenkopfes zum Schutz vor elektrischem Schlag in einer isolierenden Hülse (15) aufgenommen ist.Connecting terminal (10) for a protective switching device (1), in particular for a circuit breaker, residual current circuit breaker or circuit breaker, with a clamping screw (12) which in a clamping frame (11) can be screwed to a in the clamping frame (11) inserted electrical connection conductor (6 ) against a contact piece (4) of the protective switching device (1),
characterized,
that the clamping screw (12) is at least recorded in the region of its screw head to protect against electric shock in an insulating sleeve (15).
dadurch gekennzeichnet,
dass die Klemmschraube (12) durch Einschrauben in den Klemmrahmen (11) in einer Längsrichtung (R) zwischen einer Offen-Position und einer Klemm-Position bewegbar ist, wobei der Anschlussleiter (6) in der Offen-Position in den Klemmrahmen (11) einführbar ist, um in der Klemm-Position zwischen der Klemmschraube (12) und dem Kontaktstück (4) geklemmt zu werden.Terminal according to claim 1,
characterized,
in that the clamping screw (12) can be moved by screwing into the clamping frame (11) in a longitudinal direction (R) between an open position and a clamping position, the connecting conductor (6) being in the open position in the clamping frame (11) is insertable to be clamped in the clamping position between the clamping screw (12) and the contact piece (4).
dadurch gekennzeichnet,
dass die isolierende Hülse (15) über den Schraubenkopf um eine definierte Weglänge übersteht.Terminal according to one of the preceding claims,
characterized by t,
the insulating sleeve (15) projects beyond the screw head by a defined path length.
dadurch gekennzeichnet,
dass zusätzlich zu dem Anschlussleiter (6) eine Sammelschiene (8) klemmbar ist.Terminal according to one of the preceding claims,
characterized by t,
a busbar (8) can be clamped in addition to the connecting conductor (6).
dadurch gekennzeichnet,
dass der Klemmrahmen (11) einen oberen Wandabschnitt, in die die Klemmschraube einschraubbar ist, sowie einen dem oberen Wandabschnitt gegenüberliegenden unteren Wandabschnitt aufweist, wobei die Sammelschiene (8) zwischen dem Kontaktstück (4) und den unteren Wandabschnitt klemmbar ist.Terminal according to claim 4,
characterized,
in that the clamping frame (11) has an upper wall section, into which the clamping screw can be screwed, and a lower wall section opposite the upper wall section, wherein the busbar (8) can be clamped between the contact piece (4) and the lower wall section.
dadurch gekennzeichnet,
dass die Anschlussklemme (10) ein Druckstück (13) aufweist, welches mit der Klemmschraube (12) mechanisch gekoppelt und in der Längsrichtung (R) bewegbar ist, um den Anschlussleiter (6) zwischen dem Kontaktstück (4) und dem Druckstück (13) zu klemmen.Terminal according to one of claims 2 to 5,
characterized by t,
in that the connection terminal (10) has a pressure piece (13) which is mechanically coupled to the clamping screw (12) and movable in the longitudinal direction (R) in order to connect the connection conductor (6) between the contact piece (4) and the pressure piece (13). to pinch.
dadurch gekennzeichnet,
dass die Hülse (15) mit dem Druckstück (13) mechanisch gekoppelt ist.Connecting terminal according to claim 6,
characterized,
that the sleeve (15) is mechanically coupled to the pressure piece (13).
dadurch gekennzeichnet,
dass das Druckstück (13) eine Druckstück-Isolation (14) aufweist, welche mit der Hülse (15) mechanisch gekoppelt ist.Connecting terminal according to claim 6,
characterized,
that the pressure piece (13) has a pressure piece insulation (14) which is mechanically coupled to the sleeve (15).
dadurch gekennzeichnet,
dass die Hülse (15) und die Druckstück-Isolation (14) einstückig ausgebildet sind.Terminal according to claim 8,
characterized,
that the sleeve (15) and the pressure piece insulation (14) are integrally formed.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102011081037A DE102011081037A1 (en) | 2011-08-16 | 2011-08-16 | Connection terminal and protective switching device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2560240A2 true EP2560240A2 (en) | 2013-02-20 |
EP2560240A3 EP2560240A3 (en) | 2013-09-18 |
Family
ID=46506180
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP12174040.1A Withdrawn EP2560240A3 (en) | 2011-08-16 | 2012-06-28 | Attachment clamp and protective switch device |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2560240A3 (en) |
CN (1) | CN102956409A (en) |
DE (1) | DE102011081037A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103390819A (en) * | 2013-08-20 | 2013-11-13 | 上海航天科工电器研究院有限公司 | Connector of terminal block for bearing high current |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
LU101419B1 (en) * | 2019-09-27 | 2021-03-31 | Phoenix Contact Gmbh & Co | Lockable connection module |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006057100A1 (en) | 2006-12-04 | 2008-06-05 | Siemens Ag | Installation fitting device for line circuit breaker and earth-leakage circuit breaker, has clamping unit provided for firmly clamping bus bar on side of clamping body that faces screw that exerts clamping pressure on conductor |
DE102008025428A1 (en) | 2008-05-27 | 2009-12-03 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Electrical connection device i.e. electrical connecting terminal, has conductor protection device comprising retaining section that is connected with upper wall sections of sheet bending part by flow-form connection |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2416231C3 (en) * | 1974-04-03 | 1982-04-15 | Phönix Elektrizitätsgesellschaft H. Knümann GmbH & Co KG, 4933 Blomberg | Electrical connection terminal for connecting electrical conductors to a conductor rail carrying zero or ground potential |
FR2795560B1 (en) * | 1999-06-23 | 2003-04-04 | Entrelec Sa | WIRE CLAMP PROVIDED WITH A TOUCH PROTECTION DEVICE |
TWI263384B (en) * | 2002-12-19 | 2006-10-01 | Fuji Electric Co Ltd | Terminal device for electrical equipment |
CN101170016A (en) * | 2006-10-28 | 2008-04-30 | Abb专利有限公司 | Installation switching device and terminal clamp therefor |
US7404745B1 (en) * | 2007-04-03 | 2008-07-29 | Chih-Yuan Wu | Terminal contact and clamp assembly for a cable terminal block and method for processing the same |
CN100588034C (en) * | 2008-04-01 | 2010-02-03 | 何岳明 | Wire connection unit and junction box using same |
US20100081341A1 (en) * | 2008-09-30 | 2010-04-01 | Shang Tsai Wu | Pcb terminal block |
-
2011
- 2011-08-16 DE DE102011081037A patent/DE102011081037A1/en not_active Withdrawn
-
2012
- 2012-06-28 EP EP12174040.1A patent/EP2560240A3/en not_active Withdrawn
- 2012-08-16 CN CN2012102917514A patent/CN102956409A/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006057100A1 (en) | 2006-12-04 | 2008-06-05 | Siemens Ag | Installation fitting device for line circuit breaker and earth-leakage circuit breaker, has clamping unit provided for firmly clamping bus bar on side of clamping body that faces screw that exerts clamping pressure on conductor |
DE102008025428A1 (en) | 2008-05-27 | 2009-12-03 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Electrical connection device i.e. electrical connecting terminal, has conductor protection device comprising retaining section that is connected with upper wall sections of sheet bending part by flow-form connection |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103390819A (en) * | 2013-08-20 | 2013-11-13 | 上海航天科工电器研究院有限公司 | Connector of terminal block for bearing high current |
CN103390819B (en) * | 2013-08-20 | 2015-11-11 | 上海航天科工电器研究院有限公司 | A kind of terminal board connector of bearing great current |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102011081037A1 (en) | 2013-02-21 |
EP2560240A3 (en) | 2013-09-18 |
CN102956409A (en) | 2013-03-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102006047254B3 (en) | Installation switching device e.g. line safety switch, has opening covered by covering part pivotably mounted on housing, where part has connecting area with number of connection openings that correspond to number of conductors | |
DE102005050267B4 (en) | terminal | |
EP1811604B1 (en) | Electrical terminal block | |
EP2546856B1 (en) | Bar for NH fuses | |
DE102006049772B4 (en) | Service switching device | |
EP3185365B1 (en) | Busbar | |
EP3320583B1 (en) | Connection terminal | |
DE102010040322B4 (en) | Sliding device for fastening a housing and installation device with such a sliding device | |
EP2560240A2 (en) | Attachment clamp and protective switch device | |
EP3701272B1 (en) | Connection strip | |
EP2429037B1 (en) | Frame clamp element for electromechanical switching devices with integrated connection piece | |
DE102006057100B4 (en) | Plug-in installation device that can be connected to a busbar, and method for connecting a busbar to a built-in installation device | |
WO2013034443A1 (en) | Electric connector with contact protection | |
EP2489100B1 (en) | Clamping screw with cover and installation switching device | |
DE102010033112B4 (en) | Electrical installation device | |
DE102010011614B4 (en) | Contacting device | |
EP2335319B1 (en) | Installation switch device having a clamping screw | |
EP1777789B1 (en) | Pre-assembled electrical installation unit | |
DE102006008971B4 (en) | Function plug and assembly consisting of two electrical terminal blocks and a functional plug | |
EP3796474A2 (en) | Connection device for electrically contacting an electrical device | |
DE102011001152A1 (en) | Contact element e.g. spring for terminal e.g. separation clamp, has several lamellar contact blades that are formed at end portions of main portion, and contact regions formed between respective end portions and center portion | |
DE102005043456A1 (en) | Terminal for an electrical switch | |
EP3168850A1 (en) | Isolation device and electromechanical protection switching device | |
DE102005010662B4 (en) | System with at least two multi-pole circuit breakers, contactors, time relays, overload relays or other realis, soft starters, switchgear assemblies | |
WO2016058689A1 (en) | Electric installation unit and method for connecting at least one electric installation unit to a cable, in particular a round cable, ribbon cable, or webbed house wire |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: H01R 4/36 20060101AFI20130813BHEP Ipc: H01R 13/44 20060101ALI20130813BHEP Ipc: H01R 13/447 20060101ALI20130813BHEP |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20131120 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20160408 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20190625 |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: NEUMEIER, MICHAEL Inventor name: WEBER, CHRISTOPH Inventor name: ECKERT, GUNTHER |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20191106 |