EP2551428B1 - Dispositif de verrouillage pour ouvrant, ouvrant doté d'un tel dispositif et procédé de montage d'un tel dispositif sur un ouvrant - Google Patents

Dispositif de verrouillage pour ouvrant, ouvrant doté d'un tel dispositif et procédé de montage d'un tel dispositif sur un ouvrant Download PDF

Info

Publication number
EP2551428B1
EP2551428B1 EP12176016.9A EP12176016A EP2551428B1 EP 2551428 B1 EP2551428 B1 EP 2551428B1 EP 12176016 A EP12176016 A EP 12176016A EP 2551428 B1 EP2551428 B1 EP 2551428B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bolt
connecting rod
longitudinal
opening element
profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12176016.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2551428A1 (fr
Inventor
Pascal Lafourcade
Cyril Berton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sotralu SAS
Original Assignee
Sotralu SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sotralu SAS filed Critical Sotralu SAS
Publication of EP2551428A1 publication Critical patent/EP2551428A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2551428B1 publication Critical patent/EP2551428B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/20—Coupling means for sliding bars, rods, or cables
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0056—Locks with adjustable or exchangeable lock parts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00—Locks or fastenings for special use
    • E05B65/08—Locks or fastenings for special use for sliding wings
    • E05B65/087—Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts sliding parallel to the wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening

Definitions

  • the invention relates to a locking device for opening, more particularly for sliding leaf.
  • Multipoint locking fittings with espagnolette or espagnolette lock are particularly known ( FR2877979 ) or bowl handle ( FR2831913 , FR2831914 ) comprising either a single rod or two rods sliding in opposite directions relative to the edge of the opening.
  • each bolt is fixed rigidly (by welding, riveting or screwing) to a rod guided in translation by a headrest ( FR2131736 ) fixed to the song of the opening.
  • a second type of known montage EP1232830 , EP1767733
  • each rod is guided in translation in a groove formed by a profile of the amount of the opening.
  • the bolt is integral with a support piece fixed on a longitudinal rear face of the rod, passes through the thickness of the rod and protrudes on an opposite front longitudinal face, the rod being mounted on the front wall by insertion of the support piece through a light provided for this purpose by the carpenter in the front wall.
  • each rod is determined at manufacture to exactly match the locking device and the opening considered.
  • the length of each rod must be determined to correctly position each bolt relative to a corresponding strike of the frame.
  • the width of each rod must be determined so that the latter can slide relative to the headrest or the profiled groove of the opening ensuring resistance to tearing the locking of the opening on the frame.
  • each bolt is fixed rigidly to manufacture on a bolt-holder rod so as to cooperate with a striker opposite a frame receiving the opening.
  • the known locking devices are specifically made to measure for each opening. As a result, their manufacture, necessarily carried out in relatively small series, is relatively expensive. In addition, the known locking devices are transported and delivered in the assembled state (the bolts being fixed on the rods themselves assembled to a transmission part or a fitting) and are relatively bulky.
  • the invention therefore aims to overcome these disadvantages by providing a locking device in which each element can be manufactured in very large series at a lower cost, which can be easily and quickly adapted and mounted on a wide variety of openings, and which is space-saving for transport before mounting on an opening.
  • the invention therefore relates to a locking device for an opening according to claim 1.
  • the invention thus makes it possible to obtain, from the same parts manufactured in large series, a locking device adapted to an opening by choosing the appropriate number of rod (s) of connection and bolt (s) and adjusting the length each connecting rod so that each bolt is opposite a corresponding strike of the frame. It also allows a simple and quick assembly of the entire bolt rod by the edge of the opening without requiring introduction by a longitudinal end of the amount of the opening.
  • a device according to the invention is also characterized in that the bolt carrier comprises a transmission piece adapted to cooperate with the fitting, and assembled in longitudinal extension of a longitudinal end of at least one connecting rod so as to drive the latter in longitudinal translation.
  • the device according to the invention comprises at least one connecting rod adapted to be assembled by one of its longitudinal ends to said transmission piece and its other longitudinal end to a bolt.
  • a device according to some embodiments of the invention comprises a plurality of connecting rods adapted to form different sections. successive longitudinal bolt rod, each connection rod being capable of being assembled to at least one bolt extending a longitudinal end of the connecting rod.
  • a locking device comprises a central transmission member receiving, on each side, a longitudinal end of a connecting rod whose other longitudinal end carries a bolt.
  • the locking device according to the invention therefore comprises a transmission part, two connecting rods (an assembly on each side of the transmission part) and two bolts.
  • the locking device comprises a transmission piece receiving a connecting rod on one side, the bolt-holding rod comprising one or more rods and one or a plurality of bolts extending from one side of said transmission piece.
  • a locking device comprises at least two connecting rods connected to one another by means of a bolt assembled at one longitudinal end of each of the two connecting rods. and thus forming a connecting piece between the two connecting rods.
  • a bolt-holder rod of a locking device according to the invention may thus comprise a succession of bolts and connecting rods assembled in longitudinal extension of each other.
  • each longitudinal end of each connecting rod and each bolt are adapted to form conjugated assembly means of the bolt and the longitudinal end of said connecting rod by irreversible fitting by longitudinal traction.
  • An "irreversible longitudinal tension" fitting (sometimes called permanent) is a fitting that does not allow the bolt to be dissociated from the connecting rod simply by longitudinal traction relative to each other, except to deform previously or at least partially destroying one of the two assembled pieces.
  • an irreversible fitting by longitudinal traction is a fit adapted to form a lock locking the bolt and the connecting rod relative to each other in longitudinal translation in the direction of their dissociation.
  • said conjugate means for assembling the bolt and the longitudinal end of the connecting rod are adapted to form a locking device in longitudinal translation of the bolt with respect to the connecting rod in both directions, so that the bolt is integral in longitudinal translation of the connecting rod both in the direction of the locking in that the unlocking of the bolt relative to a dormant striker.
  • said conjugate assembly means are adapted to allow assembly of the bolt and the connecting rod without tools and without machining, in particular by simple relative fitting, preferably with irreversible elastic casing.
  • a device is also characterized in that each longitudinal end of each connecting rod is profiled, in that each bolt comprises at least one longitudinal protuberance adapted to be fitted into one end. longitudinal profile of a connecting rod and in that said conjugate means of assembly are irreversible elastic casing means of a longitudinal protuberance of a bolt in the longitudinal profiled end of a connecting rod.
  • each bolt has two longitudinally opposed assembly protuberances longitudinally to each other, one on each side, so as to be assembled with two connecting rods.
  • each bolt has two lateral wings extending laterally over a greater width than that of each connecting rod, these lateral wings being adapted to be introduced into a C-section cross sectional section. the opening so as to form a longitudinal translational guide adapted to retain transversely the bolt rod relative to the opening.
  • each connecting rod can be adapted to not participate in this tear resistance, and can be made of less resistant and less expensive material, and can even be equipped with advantageous mechanical characteristics, moreover flexible flexion to facilitate the mounting operations of the locking device on an opening.
  • each connecting rod - and therefore also the assembly of the rod-bolt - can be guided longitudinally and retained transversely in the C-section of the opening exclusively through the bolts which are alone guided and retained in these profiles.
  • Such flexible connecting rods in bending allow in particular a mounting of the bolt holder not by one end of the amount of the opening, but on the side of the opening of the opening by a slot in the middle part of the profile.
  • C in particular by recesses allowing the passage of the lateral wings of the bolts inside the C-profile. This assembly does not require disassembly of the sash frame and can even be done on site after the installation of the sashes.
  • each connecting rod may be formed of a polymeric synthetic material, in particular a thermoplastic, a thermosetting material, or a composite material.
  • each connecting rod is formed of a hollow section - in particular with a transverse cross-section in C- of polymeric synthetic material.
  • each longitudinal protuberance of a bolt is adapted to be able to slip inside this profile.
  • a locking device according to the invention is therefore in the form of one or more bolts, one or more connecting rods and possibly a transmission part.
  • the assembly can be transported in disassembled state, in the form of a compact kit ready to be adjusted and mounted on a opening.
  • a locking device according to the invention in the form of a kit may advantageously comprise a plurality of connecting rods of different lengths, a plurality of adjustable hook bolts, a plurality of non-adjustable fixed hook bolts, and at least one piece.
  • transmission system -particularly and preferably a plurality of transmission parts capable of adapting to different categories of hardware.
  • the invention extends to an opening -including a sliding leaf- comprising a locking device according to the invention.
  • It relates more particularly to a sliding leaf according to a sliding direction and to a profiled frame comprising a groove orthogonal to the direction of sliding provided with an insertion slot of a fitting and a C-section in which at least one bolt is guided in longitudinal translation.
  • said C-section of the opening has lateral wings having recesses forming an enlarged portion to allow the insertion of each bolt into the C-profile.
  • said enlarged portion is adapted to allow the passage of the lateral wings of the bolts in the C-section of the opening.
  • the invention also extends to a method of mounting a locking device according to the invention on an opening.
  • the invention relates to a method of mounting a locking device on an opening to be locked on edge by at least one striker of a frame, said opening being provided on its edge with a profile having a main core and two lateral wings, characterized in that for each striker of the frame, a bolt is assembled at a longitudinal end of a connecting rod whose length is chosen to ensure the cooperation of the bolt with said striker under the effect of the longitudinal translation drive of said connecting rod by the fitting, is introduced an end bolt of the bolt-holder rod between the recesses of the side wings of the sash profile, and is slid longitudinally inside the profile flexingly bending each connecting rod, the lateral wings of the bolt thus introduced inside the profile of the opening ensuring the translational guidance of the bolt, and it is repeated operation for each bolt of the bolt rod to possibly introduce into the profile.
  • the bolts are slid into the profile until a transmission piece is presented opposite an insertion slot formed through the web of the opening profile, to allow insertion of this transmission part in the amount of the opening for its cooperation with a fitting mounted inside the amount of the opening.
  • each connecting rod is chosen and connection rods are assembled to the transmission part and the bolts to the corresponding connecting rods, so as to form a connecting rod.
  • bolt holder fully assembled irreversibly.
  • a locking device which comprises a number of bolts and connecting rods adapted to the number of locks of the frame, the length of the lock is selected.
  • each connecting rod according to the position to be given to each bolt, and then each bolt is assembled longitudinally to each connecting rod, then each connecting rod possibly to a transmission part, then successively introduced each bolt in the light of insertion of the opening to slide inside the C-profile, then introduced the transmission part in the insertion light.
  • the invention also relates to a locking device, an opening and a mounting method characterized in combination by all or some of the features mentioned above or below.
  • a locking device comprises a fitting 11 intended to be mounted on an opening 10, this fitting 11 being connected to an operating member 12 that can be actuated by a user.
  • the nature of the fitting 11 can be any as well as the actuating member 12: it can be in particular both a fitting 11 introduced on edge or by a front face of the opening, a maneuvering member 12 of type cremone or slide guided in a bowl handle or the like.
  • the fitting 11 is in any case suitable for driving at least one bolt-holder rod 13 in longitudinal translation along a seam of the sash under the effect of the actuation of the operating member 12 by a user. To do this, it is most often provided a transmission part 14 integrated with the bolt rod 13 and adapted to cooperate with the fitting 11.
  • the invention nonetheless applies to embodiments in which the control rod does not integrate such a transmission part and is driven in translation by a member of the fitting adapted to cooperate with stops or shoulders of the bolt-holder rod and / or by clamping thereof.
  • the bolt rod 13 comprises at least one connecting rod 15 and at least one bolt 16 formed of a separate part of the connecting rod 15.
  • Each bolt 16 comprises a main plate 17 extending longitudinally forming a central portion 18 having two lateral wings 19 defining the greatest width of the bolt 16 and the bolt carrier rod 13.
  • the central portion 18 is preferably of slightly tilted shape as shown to reinforce and form a posterior housing receiving a portion of the bolt and its crimping with respect to the central portion 18.
  • the central portion 18 may have any other shape, for example simply be flat.
  • the central portion 18 of the plate 17 is extended longitudinally on each side by a longitudinal protrusion 20 of assembly to a connecting rod 15.
  • Each assembly protrusion 20 has at least one lug 21 irreversible resilient interlocking, preferably two pins 21 irreversible elastic casing.
  • the plate 17 carries a locking hook 22 adapted to cooperate with a strike of a frame to lock the opening 10 relative to the frame.
  • This hook 22 can be mounted on the plate 17 either in a fixed and non-adjustable manner, or on the contrary by means of a mechanism 35 for adjusting the position of the hook 22 with respect to the plate 17.
  • the transmission piece 14 when provided, also comprises, on each side, a longitudinal protrusion 27 of assembly to a connecting rod 15, each assembly protrusion 27 being similar to the assembly protuberances 20 of a 16.
  • each protrusion 27 of assembly of the transmission part 14 also has at least one lug 21 irreversible elastic casing, preferably two lugs 21 irreversible elastic casing.
  • Each connecting rod 15 is formed of a hollow section adapted to receive, at each of its longitudinal ends 25, a protrusion 20 or 27 assembly.
  • Each longitudinal end 25 of a connecting rod 15 is advantageously provided with at least one slot 28 adapted to receive a lug 21 of a protrusion 20 or 27 assembly.
  • each protuberance 20 or 27 of assembly has two pins 21 of irreversible elastic casing and each longitudinal end 25 of a connecting rod 15 comprises two slots 28 to cooperate respectively with the two lugs 21 so as to form an assembly by irreversible elastic casing.
  • Each bolt 16 can thus be assembled by irreversibly fitting an assembly protrusion 20 at the longitudinal end of a connecting rod 15, until each lug 21 of elastic casing fits into a light 28, thus forming a locked locking bolt 16 relative to the connecting rod 15 prohibiting their separation and dissociation in longitudinal translation.
  • the connecting rod 15 is of width less than the overall width of the central portion 18 of the plate 17 of the bolt 16, so that the penetration of the bolt 16 into the connecting rod 15 is also limited, thus forming a locked lock of the bolt 16 relative to the connecting rod 15 in the direction of fitting. Consequently, when the protrusion 20 of assembly of the bolt 16 is completely introduced at the longitudinal end 25 of the connecting rod 15, the bolt 16 extends longitudinally the connecting rod 15 and is integral in longitudinal translation of the connecting rod In both directions of displacement in longitudinal translation.
  • a longitudinal end of a connecting rod 15 can be assembled by irreversible fitting to a protrusion 27 of assembly of the transmission part 14.
  • a bolt carrier 13 of a device according to the invention can thus be obtained extremely easily and quickly and adjusted to each opening. To do this, it suffices to fit one or more connecting rods 15 to the transmission piece 14 (where appropriate), to choose the length of each connecting rod 15 as a function of the position to be given to each bolt 16, then to fit each bolt 16 at the longitudinal end 25 of each connecting rod 15, all of these operations being repeated for each bolt 16. It is thus possible to successively assemble a plurality of connecting rods 15 and bolts 16 in longitudinal extension of each other, a same bolt 16 forming a connection between two connecting rods 15.
  • the Figures 1a to 1e represent different variants of a bolt rod 13 of a device according to the invention.
  • the rod comprises a central transmission piece 14a intended to cooperate with a finger of a fitting 11, two connecting rods 15, one on each side of this transmission piece 14a, and two bolts 16.
  • the rod comprises a central transmission part 14b intended to cooperate with a square of a fitting 11, two connecting rods 15, one on each side of this transmission part 14b, and two bolts 16.
  • the variant of the figure 1c differs from that of figure 1a only in that the connecting rods 15 have a longer length.
  • the bolt carrier comprises a central transmission part 14a intended to cooperate with a finger of a fitting 11, and on each side of this transmission part 14a, two connecting rods 15 in longitudinal extension one of the and two bolts 16, that is to say a total of four connecting rods 15 and four bolts 16, the device thus obtained being of the type with four locking points.
  • the bolt carrier comprises a transmission member 14a intended to cooperate with a finger of a fitting 11, the upper side of the transmission part 14a two successive connecting rods 15 carrying two bolts 16, and the inner side of this transmission piece 14a, a connecting rod 15 carrying a bolt 16, the device thus obtained being of the type with three locking points.
  • bolt rod can be obtained from the locking device according to the invention in the form of a kit as shown in FIG. figure 4 .
  • This device comprises in the example a transmission part 14a intended to cooperate with a finger of a fitting 11, a transmission part 14b intended to cooperate with a square of a fitting 11, four connecting rods 15 of short length, three connecting rods 15 of great length, four bolts 16 with non-adjustable hook, and four bolts 16 with adjustable hook.
  • each connecting rod 15 is formed of a C-section, but it should be noted that the transverse cross-section of the profile forming each connecting rod 15 may be different from a C, for example being rectangular or other.
  • This section is, however, chosen so as to allow the irreversible fitting and securing at least in longitudinal translation, preferably also transversely, of each bolt 16 with respect to each connecting rod 15.
  • the simplest and least expensive is to provide that each connecting rod 15 is formed integrally of a profile.
  • the opening 10 is provided on its edge 29 with a profile 30 in C, generally made of synthetic material to avoid thermal bridges.
  • This profile C 30 has a main core 33 and two wings 32 side.
  • an insertion central lumen 31 is formed through the web 33 of the profile 30 of the opening 10 to allow passage and insertion of the transmission part 14 and its cooperation with the mounted fitting 11 inside the amount of the opening 10.
  • the fitting 11 can be mounted inside the amount of the opening 10 by this central insertion opening 31.
  • the invention thus allows in particular the assembly of the entire locking device by the edge of the opening.
  • the wings 32 of the profile 30 of the opening 10 have recesses 34 over a width greater than the width defined by the lateral wings 19 of a bolt 16, to allow the passage of the central portion 18 of a bolt 16 between the recesses 34 of the lateral flanges 32 of the profile 30.
  • the lateral wings 19 of a bolt 16 can be introduced inside the profile 30 of the opening, ensuring the translational guidance of the bolt 16 and the Preferably, the portion thus enlarged wings 32 of the profile 30 of the opening 10 is provided at said insertion slot 31, which facilitates the machining operations and also possibly allows the passage lateral wings of the transmission part 14, so that the latter can also be guided longitudinally and retained transversely in the profile 30.
  • each bolt 16 thus inserted inside the section 30 ensures the tear resistance of the locking of the opening 10 relative to the frame.
  • the lateral wings 19 of the bolt 16 are retained transversely relative to the translation direction of the bolt 16 by the lateral wings 32 of the section 30, providing a tear-resistant blocking in the sliding direction of the opening 10.
  • each connecting rod 15 does not participate in the tear resistance of this lock. Consequently, each connecting rod 15 may be formed of material of low mechanical characteristics, in particular flexible in flexion, for example low-cost polymeric synthetic material (for example polyamide, PVC ...) or composite material.
  • each connecting rod 15 may be smaller than the width separating the lateral wings 32 of the profile 30. As a variant or in combination, each connecting rod 15 may also extend outside the profile 30 opening 10 It suffices to confer on the central portion 18 of each bolt 16 a sufficiently arched shape (tiled in a gendarme hat).
  • the method of mounting such a locking device according to the invention to an opening can advantageously be the following.
  • each connecting rod 15 is chosen and connecting rods 15 are assembled to the transmission piece 14 and the bolts 16 to the corresponding connecting rods 15, so as to form a bolt rod 13 fully assembled irreversibly.
  • the operation is repeated for each bolt 16 of the bolt rod 13 to possibly introduce into the profile 30.
  • the final step is slid the bolts 16 in the section 30 until present the transmission part 14 opposite the insertion light 31, to allow its insertion into the amount of the opening 10 for cooperation with the fitting 11.
  • a device according to the invention is a locking / unlocking device also allowing the subsequent unlocking by longitudinal translation of the bolt rod 13 in the opposite direction.
  • the invention applies to a device that only realizes locking permanently.
  • the invention is advantageously applied to a sliding leaf. Nevertheless, it applies as well to a swinging leaf with the edge of a rod-bolt.
  • the invention may be the subject of numerous variants and many different applications other than those mentioned in the figures and described above.
  • each bolt in longitudinal extension of a longitudinal end of a connecting rod can be the subject of numerous alternative embodiments, since this assembly allows longitudinal translation drive of each bolt in the direction of the locking and, if necessary, the unlocking. None prevents for example to provide a riveting, welding ...
  • the number of connecting rods 15, the number of bolts 16, and even the number of rods (s) bolt of a device of locking according to the invention may vary indifferently, since the mounting of each hook bolt 16 is ensured.
  • the shape of each hook bolt 16 may vary, the hook 22 may be in the form of a mushroom or the like.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Description

  • L'invention concerne un dispositif de verrouillage pour ouvrant, plus particulièrement pour ouvrant coulissant.
  • On connaît déjà des dispositifs de verrouillage pour ouvrant - notamment pour ouvrant coulissant- comprenant :
    • une ferrure destinée à être montée sur l'ouvrant reliée à un organe de manoeuvre susceptible d'être actionné par un utilisateur, ladite ferrure étant apte à entraîner au moins une tringle porte-pêne en translation longitudinale sous l'effet de l'actionnement dudit organe de manoeuvre,
    • au moins un pêne à crochet s'étendant en saillie de chaque tringle porte-pêne selon une direction orthogonale à cette dernière, et solidaire en translation de cette dernière,
    chaque tringle porte-pêne étant adaptée pour pouvoir être montée le long d'un chant d'un montant de l'ouvrant, et à être entraînée en translation le long dudit chant de l'ouvrant selon la direction longitudinale de la tringle porte-pêne et du chant, correspondant à une direction de verrouillage/déverrouillage de chaque pêne.
  • On connaît en particulier des ferrures de verrouillage multipoint à crémone ou crémone-serrure ( FR2877979 ) ou à poignée cuvette ( FR2831913 , FR2831914 ) comprenant soit une tringle unique, soit deux tringles coulissant selon des directions opposées par rapport au chant de l'ouvrant. Dans un premier type de montage connu, chaque pêne est fixé rigidement (par soudure, rivetage ou vissage) à une tringle guidée en translation par une têtière ( FR2131736 ) fixée au chant de l'ouvrant. Dans un deuxième type de montage connu ( EP1232830 , EP1767733 ), chaque tringle est guidée en translation dans une gorge formée par un profilé du montant de l'ouvrant. Dans un autre type de montage ( FR2907484 ) le pêne est solidaire d'une pièce support fixée sur une face longitudinale arrière de la tringle, traverse l'épaisseur de la tringle et dépasse sur une face longitudinale avant opposée, la tringle étant montée sur la paroi avant par insertion de la pièce support à travers une lumière ménagée à cet effet par le menuisier dans la paroi avant.
  • Dans tous les cas, jusqu'à maintenant, les dimensions de chaque tringle sont déterminées à la fabrication pour correspondre exactement au dispositif de verrouillage et à l'ouvrant considéré. En particulier, la longueur de chaque tringle doit être déterminée pour positionner correctement chaque pêne par rapport à une gâche correspondant du dormant. Et la largeur de chaque tringle doit être déterminée pour que cette dernière puisse coulisser par rapport à la têtière ou à la gorge profilée de l'ouvrant en assurant la résistance à l'arrachement du verrouillage de l'ouvrant sur le dormant. De même, chaque pêne est fixé rigidement à la fabrication sur une tringle porte-pêne de façon à pouvoir coopérer avec une gâche en regard d'un dormant recevant l'ouvrant.
  • En conséquence, les dispositifs de verrouillage connus sont fabriqués spécifiquement sur mesure pour chaque ouvrant. De ce fait, leur fabrication, nécessairement réalisée en séries relativement petites, est relativement coûteuse. En outre, les dispositifs de verrouillage connus sont transportés et livrés à l'état assemblé (les pênes étant fixés sur les tringles elles-mêmes assemblées à une pièce de transmission ou à une ferrure) et sont relativement encombrants.
  • L'invention vise donc à pallier ces inconvénients en proposant un dispositif de verrouillage dont chaque élément peut être fabriqué en très grandes séries à moindre coût, susceptible d'être aisément et rapidement adapté et monté sur une grande variété d'ouvrants, et qui soit peu encombrant pour son transport avant montage sur un ouvrant.
  • L'invention concerne donc un dispositif de verrouillage pour ouvrant selon la revendication 1.
  • L'invention permet ainsi d'obtenir, à partir des mêmes pièces fabriquées en grandes séries, un dispositif de verrouillage adapté à un ouvrant en choisissant le nombre approprié de tige(s) de liaison et de pêne(s) et en ajustant la longueur de chaque tige de liaison pour que chaque pêne soit en regard d'une gâche correspondante du dormant. Elle permet en outre un montage simple et rapide de l'ensemble de la tringle porte-pêne par le chant de l'ouvrant sans nécessiter une introduction par une extrémité longitudinale du montant de l'ouvrant.
  • Par ailleurs, avantageusement, un dispositif selon l'invention est aussi caractérisé en ce que la tringle porte-pêne comprend une pièce de transmission adaptée pour pouvoir coopérer avec la ferrure, et assemblée en prolongement longitudinal d'une extrémité longitudinale d'au moins une tige de liaison de façon à pouvoir entraîner cette dernière en translation longitudinale. Ainsi, le dispositif selon l'invention comprend au moins une tige de liaison adaptée pour pouvoir être assemblée par une de ses extrémités longitudinales à ladite pièce de transmission et par son autre extrémité longitudinale à un pêne.
  • Le nombre de pêne(s) et de tige(s) de liaison d'un dispositif selon l'invention peut être quelconque. Néanmoins, c'est un avantage de l'invention que de s'appliquer à un dispositif de verrouillage multipoint. Ainsi, avantageusement un dispositif selon certains modes de réalisation de l'invention comprend une pluralité de tiges de liaison adaptées pour former différents tronçons longitudinaux successifs de la tringle porte-pêne, chaque tige de liaison étant susceptible d'être assemblée à au moins un pêne prolongeant une extrémité longitudinale de la tige de liaison.
  • En particulier, un dispositif de verrouillage selon un mode de réalisation possible de l'invention comprend une pièce de transmission centrale recevant, de chaque côté, une extrémité longitudinale d'une tige de liaison dont l'autre extrémité longitudinale porte un pêne. Dans ce mode de réalisation le dispositif de verrouillage selon l'invention comprend donc une pièce de transmission, deux tiges de liaison (une assemblée de chaque côté de la pièce de transmission) et deux pênes. Dans un autre mode de réalisation possible de l'invention, le dispositif de verrouillage comprend une pièce de transmission recevant une tige de liaison d'un seul côté, la tringle porte-pêne comprenant une ou plusieurs tige(s) de liaison et un ou plusieurs pêne(s), s'étendant d'un seul côté de ladite pièce de transmission.
  • Selon certains modes de réalisation possibles, un dispositif de verrouillage selon l'invention comprend au moins deux tiges de liaison reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'un pêne assemblé à une extrémité longitudinale de chacune des deux tiges de liaison et formant donc une pièce de liaison entre les deux tiges de liaison. Une tringle porte-pêne d'un dispositif de verrouillage selon l'invention peut ainsi comprendre une succession de pênes et de tiges de liaison assemblés en prolongement longitudinal les uns des autres.
  • Par ailleurs, avantageusement et selon l'invention chaque extrémité longitudinale de chaque tige de liaison et chaque pêne sont adaptés pour former des moyens conjugués d'assemblage du pêne et de l'extrémité longitudinale de ladite tige de liaison par emmanchement irréversible par traction longitudinale. Un emmanchement « irréversible par traction longitudinale » (parfois qualifié de permanent) est un emmanchement qui ne permet pas la dissociation du pêne de la tige de liaison par simple traction longitudinale de l'un par rapport à l'autre, sauf à déformer préalablement ou à détruire au moins partiellement l'une des deux pièces assemblées. Autrement dit, un emmanchement irréversible par traction longitudinale est un emmanchement adapté pour former un blocage verrouillant le pêne et la tige de liaison l'un par rapport à l'autre en translation longitudinale dans le sens de leur dissociation. Dans un dispositif de verrouillage/déverrouillage selon l'invention, lesdits moyens conjugués d'assemblage du pêne et de l'extrémité longitudinale de la tige de liaison sont adaptés pour former un blocage en translation longitudinale du pêne par rapport à la tige de liaison dans les deux sens, de sorte que le pêne est solidaire en translation longitudinale de la tige de liaison aussi bien dans le sens du verrouillage que dans celui du déverrouillage du pêne par rapport à une gâche de dormant.
  • Avantageusement et selon l'invention, lesdits moyens conjugués d'assemblage sont adaptés pour permettre un assemblage du pêne et de la tige de liaison sans outil et sans usinage, notamment par simple emmanchement relatif, de préférence avec emboîtage élastique irréversible.
  • Ainsi, dans un mode de réalisation avantageux, un dispositif selon l'invention est aussi caractérisé en ce que chaque extrémité longitudinale de chaque tige de liaison est profilée, en ce que chaque pêne comprend au moins une protubérance longitudinale apte à être emmanchée dans une extrémité longitudinale profilée d'une tige de liaison et en ce que lesdits moyens conjugués d'assemblage sont des moyens d'emboîtage élastique irréversible d'une protubérance longitudinale d'un pêne dans l'extrémité longitudinale profilée d'une tige de liaison. De préférence, chaque pêne présente deux protubérances longitudinales d'assemblage opposées longitudinalement l'une à l'autre, une de chaque côté, de façon à pouvoir être assemblé à deux tiges de liaison.
  • Par ailleurs, avantageusement et selon l'invention, la résistance à l'arrachement transversal de la tringle porte-pêne par rapport au chant de l'ouvrant est assurée non pas par la(les) tige(s) de liaison, mais au contraire par le guidage de chaque pêne par rapport à l'ouvrant. Ainsi, avantageusement et selon l'invention chaque pêne présente deux ailes latérales s'étendant latéralement sur une plus grande largeur que celle de chaque tige de liaison, ces ailes latérales étant adaptées pour pouvoir être introduites dans un profilé à section droite transversale en C de l'ouvrant de façon à former un guidage en translation longitudinale apte à retenir transversalement la tringle porte-pêne par rapport à l'ouvrant.
  • La résistance à l'arrachement du dispositif de verrouillage est ainsi assurée au niveau des pênes, c'est-à-dire des zones qui subissent le maximum de contraintes à l'arrachement. En conséquence, une résistance efficace est obtenue avec une économie de moyens. En outre, chaque tige de liaison peut être adaptée pour ne pas participer à cette résistance à l'arrachement, et peut être réalisée en matériau moins résistant et moins coûteux, et peut même être dotée de caractéristiques mécaniques avantageuses par ailleurs, notamment souple en flexion pour faciliter les opérations de montage du dispositif de verrouillage sur un ouvrant. Ainsi, dans un dispositif selon l'invention, chaque tige de liaison -et donc également l'ensemble de la tringle porte-pêne- peut être guidée longitudinalement et retenue transversalement dans le profilé en C de l'ouvrant exclusivement par l'intermédiaire des pênes qui sont seuls guidés et retenus dans ce profilés. De telles tiges de liaison souples en flexion permettent en particulier un montage de la tringle porte-pêne non pas par une extrémité du montant de l'ouvrant, mais du côté du chant de l'ouvrant par une lumière ménagée en partie médiane du profilé en C, notamment par des évidements permettant le passage des ailes latérales des pênes à l'intérieur du profilé en C. Ce montage ne nécessite pas un démontage du châssis de l'ouvrant et peut même être effectué sur chantier après la pose des ouvrants.
  • En outre, avantageusement, dans un dispositif de verrouillage selon l'invention, chaque tige de liaison peut être formée d'un matériau synthétique polymérique, notamment un thermoplastique, un thermodurcissable, ou en matériau composite.
  • Dans un mode de réalisation avantageux et selon l'invention chaque tige de liaison est formée d'un profilé creux -notamment à section droite transversale en C- en matériau synthétique polymérique. Et chaque protubérance longitudinale d'un pêne est adaptée pour pouvoir s'emmancher à l'intérieur de ce profilé.
  • Un dispositif de verrouillage selon l'invention se présente donc sous la forme d'un ou plusieurs pênes, d'une ou plusieurs tiges de liaison et éventuellement d'une pièce de transmission. L'ensemble peut être transporté à l'état démonté, sous forme d'un kit peu encombrant prêt à être ajusté et monté sur un ouvrant. Un dispositif de verrouillage selon l'invention sous forme d'un kit peut comporter avantageusement une pluralité de tiges de liaison de différentes longueurs, une pluralité de pênes à crochets ajustables, une pluralité de pênes à crochets fixes non ajustables, et au moins une pièce de transmission -notamment et de préférence une pluralité de pièces de transmission susceptibles de s'adapter à différentes catégories de ferrures.
  • L'invention s'étend à un ouvrant -notamment un ouvrant coulissant- comprenant un dispositif de verrouillage selon l'invention.
  • Elle concerne plus particulièrement un ouvrant coulissant selon une direction de coulissement et à châssis profilé comprenant un chant orthogonal à la direction de coulissement doté d'une lumière d'insertion d'une ferrure et d'un profilé en C dans lequel au moins un pêne est guidé en translation longitudinale.
  • Avantageusement et selon l'invention ledit profilé en C de l'ouvrant présente des ailes latérales présentant des évidements formant une portion élargie pour permettre l'introduction de chaque pêne dans le profilé en C. En particulier, ladite portion élargie est adaptée pour permettre le passage des ailes latérales des pênes dans le profilé en C de l'ouvrant.
  • L'invention s'étend également à un procédé de montage d'un dispositif de verrouillage selon l'invention sur un ouvrant. Ainsi, l'invention concerne un procédé de montage d'un dispositif de verrouillage sur un ouvrant destiné à être verrouillé sur chant par au moins une gâche d'un dormant, ledit ouvrant étant doté sur son chant d'un profilé présentant une âme principale et deux ailes latérale, caractérisé en ce que pour chaque gâche du dormant, on assemble un pêne à une extrémité longitudinale d'une tige de liaison dont la longueur est choisie pour assurer la coopération du pêne avec ladite gâche sous l'effet de l'entraînement en translation longitudinale de ladite tige de liaison par la ferrure, on introduit un pêne d'extrémité de la tringle porte-pêne entre des évidements des ailes latérales du profilé d'ouvrant, et on le fait coulisser longitudinalement à l'intérieur du profilé en courbant en flexion chaque tige de liaison, les ailes latérales du pêne ainsi introduites à l'intérieur du profilé de l'ouvrant assurant le guidage en translation du pêne, et on réitère l'opération pour chaque pêne de la tringle porte-pêne à introduire éventuellement dans le profilé.
  • Avantageusement et selon l'invention, dans une étape finale, on fait coulisser les pênes dans le profilé jusqu'à présenter une pièce de transmission en regard d'une lumière d'insertion ménagée à travers l'âme du profilé de l'ouvrant, pour permettre l'insertion de cette pièce de transmission dans le montant de l'ouvrant en vue de sa coopération avec une ferrure montée à l'intérieur du montant de l'ouvrant.
  • Par ailleurs, avantageusement et selon l'invention, dans une première étape, on choisit la longueur de chaque tige de liaison et on assemble des tiges de liaison à la pièce de transmission et les pênes aux tiges de liaison correspondantes, de façon à former une tringle porte-pêne entièrement assemblée de façon irréversible.
  • Dans un procédé de montage selon l'invention, on choisit donc un dispositif de verrouillage qui comprend un nombre de pêne(s) et de tige(s) de liaison adapté au nombre de gâche(s) du dormant, on choisit la longueur de chaque tige de liaison en fonction de la position à donner à chaque pêne, puis on assemble longitudinalement chaque pêne à chaque tige de liaison, puis chaque tige de liaison éventuellement à une pièce de transmission, puis on introduit successivement chaque pêne dans la lumière d'insertion de l'ouvrant pour le faire coulisser à l'intérieur du profilé en C, puis on introduit la pièce de transmission dans la lumière d'insertion.
  • L'invention concerne également un dispositif de verrouillage, un ouvrant et un procédé de montage caractérisés en combinaison par tout ou partie des caractéristiques mentionnées ci-dessus ou ci-après.
  • D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante donnée à titre non limitatif et qui se réfère aux figures annexées dans lesquelles :
    • les figures la à le sont des vues schématiques en perspective de différentes variantes de tringles porte-pêne d'un dispositif de verrouillage selon l'invention,
    • la figure 2 est une vue schématique en perspective de détail de l'assemblage d'un pêne à une tige de liaison d'un dispositif de verrouillage selon l'invention,
    • la figure 3 est un une vue schématique en coupe transversale d'un exemple de montant d'un ouvrant selon l'invention doté d'un dispositif de verrouillage selon l'invention,
    • la figure 4 est une vue schématique en perspective d'un exemple de dispositif de verrouillage selon l'invention se présentant sous forme d'un kit,
    • les figures 5a à 5d sont des vues schématiques en perspective illustrant respectivement quatre étapes successives pour l'introduction d'un pêne dans un profilé de l'ouvrant dans un procédé de montage selon l'invention d'un dispositif de verrouillage selon l'invention sur un ouvrant.
  • Un dispositif de verrouillage selon l'invention comprend une ferrure 11 destinée à être montée sur un ouvrant 10, cette ferrure 11 étant reliée à un organe de manoeuvre 12 susceptible d'être actionnée par un utilisateur. Dans le cadre de l'invention, la nature de la ferrure 11 peut être quelconque ainsi que l'organe de manoeuvre 12 : il peut s'agir en particulier aussi bien d'une ferrure 11 introduite sur chant ou par une face frontale de l'ouvrant, d'un organe de manoeuvre 12 de type crémone ou coulisseau guidé dans une poignée cuvette ou autre. La ferrure 11 est en tout cas apte à entraîner au moins une tringle porte-pêne 13 en translation longitudinale le long d'un chant de l'ouvrant sous l'effet de l'actionnement de l'organe de manoeuvre 12 par un utilisateur. Pour ce faire, il est le plus souvent prévu une pièce de transmission 14 intégrée à la tringle porte-pêne 13 et adaptée pour pouvoir coopérer avec la ferrure 11. L'invention s'applique néanmoins aux modes de réalisation dans lesquels la tringle de commande n'intègre pas une telle pièce de transmission et est entraînée en translation par un organe de la ferrure apte à coopérer avec des butées ou épaulements de la tringle porte-pêne et/ou par pinçage de cette dernière.
  • La tringle porte-pêne 13 comprend au moins une tige de liaison 15 et au moins un pêne 16 formé d'une pièce distincte de la tige de liaison 15.
  • Chaque pêne 16 comprend une platine principale 17 s'étendant longitudinalement en formant une portion centrale 18 présentant deux ailes latérales 19 définissant la plus grande largeur du pêne 16 et de la tringle porte-pêne 13. La portion centrale 18 est avantageusement de forme légèrement tuilée comme représenté de façon à la renforcer et à former un logement postérieur recevant une portion du pêne et son sertissage par rapport à la portion centrale 18. En variante non représentée, la portion centrale 18 peut présenter toute autre forme, par exemple être simplement plane.
  • La portion centrale 18 de la platine 17 est prolongée longitudinalement de chaque côté par une protubérance 20 longitudinale d'assemblage à une tige de liaison 15. Chaque protubérance 20 d'assemblage présente au moins un ergot 21 d'emboîtage élastique irréversible, de préférence deux ergots 21 d'emboîtage élastique irréversible. La platine 17 porte un crochet 22 de verrouillage adapté pour pouvoir coopérer avec une gâche d'un dormant pour verrouiller l'ouvrant 10 par rapport au dormant. Ce crochet 22 peut être monté sur la platine 17 soit de manière fixe et non ajustable, ou au contraire par l'intermédiaire d'un mécanisme 35 d'ajustement de la position du crochet 22 par rapport à la platine 17.
  • La pièce de transmission 14, lorsqu'elle est prévue, comprend également, de chaque côté, une protubérance 27 longitudinale d'assemblage à une tige de liaison 15, chaque protubérance 27 d'assemblage étant similaire aux protubérances 20 d'assemblage d'un pêne 16. En particulier, chaque protubérance 27 d'assemblage de la pièce de transmission 14 présente également au moins un ergot 21 d'emboîtage élastique irréversible, de préférence deux ergots 21 d'emboîtage élastique irréversible.
  • Chaque tige de liaison 15 est formée d'un profilé creux adapté pour pouvoir recevoir, à chacune de ses extrémités longitudinales 25, une protubérance 20 ou 27 d'assemblage. Chaque extrémité longitudinale 25 d'une tige de liaison 15 est avantageusement dotée d'au moins une lumière 28 adaptée pour pouvoir recevoir un ergot 21 d'une protubérance 20 ou 27 d'assemblage. Dans le mode de réalisation représenté, chaque protubérance 20 ou 27 d'assemblage présente deux ergots 21 d'emboîtage élastique irréversible et chaque extrémité longitudinale 25 d'une tige de liaison 15 comprend deux lumières 28 pour coopérer respectivement avec les deux ergots 21 de façon à former un assemblage par emboîtage élastique irréversible.
  • Chaque pêne 16 peut être ainsi assemblé par emmanchement irréversible d'une protubérance 20 d'assemblage à l'extrémité 25 longitudinale d'une tige de liaison 15, jusqu'à ce que chaque ergot 21 d'emboîtage élastique s'insère dans une lumière 28, formant ainsi un blocage verrouillé du pêne 16 par rapport à la tige de liaison 15 interdisant leur écartement et leur dissociation en translation longitudinale. La tige de liaison 15 est de largeur inférieure à la largeur hors tout de la portion centrale 18 de la platine 17 du pêne 16, de sorte que la pénétration du pêne 16 dans la tige de liaison 15 est également limitée, formant ainsi un blocage verrouillé du pêne 16 par rapport à la tige de liaison 15 dans le sens de l'emmanchement. En conséquence, lorsque la protubérance 20 d'assemblage du pêne 16 est complètement introduite à l'extrémité longitudinale 25 de la tige de liaison 15, le pêne 16 prolonge longitudinalement la tige 15 de liaison et est solidaire en translation longitudinale de la tige de liaison 15 dans les deux sens de déplacement en translation longitudinale.
  • De même, une extrémité 25 longitudinale d'une tige de liaison 15 peut être assemblée par emmanchement irréversible à une protubérance 27 d'assemblage de la pièce de transmission 14.
  • Un tel assemblage par emmanchement à emboîtage élastique irréversible est simple, rapide, peut être réalisé sans outil et sans usinage, sur chantier.
  • Une tringle porte-pêne 13 d'un dispositif selon l'invention peut ainsi être obtenue de façon extrêmement simple et rapide et ajustée à chaque ouvrant. Pour ce faire, il suffit d'emmancher une ou plusieurs tiges de liaison 15 à la pièce de transmission 14 (le cas échéant), de choisir la longueur de chaque tige de liaison 15 en fonction de la position à donner à chaque pêne 16, puis d'emmancher chaque pêne 16 à l'extrémité longitudinale 25 de chaque tige de liaison 15, l'ensemble de ces opérations étant répété pour chaque pêne 16. Il est ainsi possible d'assembler successivement une pluralité de tiges de liaison 15 et de pênes 16 en prolongement longitudinal les uns des autres, un même pêne 16 formant une liaison entre deux tiges de liaison 15.
  • Les figures 1a à 1e représentent différentes variantes d'une tringle porte-pêne 13 d'un dispositif selon l'invention. Sur la figure 1a, la tringle comprend une pièce de transmission 14a centrale destinée à coopérer avec un doigt d'une ferrure 11, deux tiges de liaison 15, une de chaque côté de cette pièce de transmission 14a, et deux pênes 16. Sur la figure 1b, la tringle comprend une pièce de transmission 14b centrale destinée à coopérer avec carré d'une ferrure 11, deux tiges de liaison 15, une de chaque côté de cette pièce de transmission 14b, et deux pênes 16. La variante de la figure 1c diffère de celle de la figure 1a uniquement par le fait que les tiges de liaison 15 présentent une longueur plus importante. Sur la figure 1d, la tringle porte-pêne comprend une pièce de transmission 14a centrale destinée à coopérer avec un doigt d'une ferrure 11, et, de chaque côté de cette pièce de transmission 14a, deux tiges de liaison 15 en prolongement longitudinal l'une de l'autre et deux pênes 16, c'est-à-dire au total quatre tiges de liaison 15 et quatre pênes 16, le dispositif ainsi obtenu étant du type à quatre points de verrouillage. Sur la figure 1e, la tringle porte-pêne comprend une pièce de transmission 14a destinée à coopérer avec un doigt d'une ferrure 11, du côté supérieur de cette pièce de transmission 14a deux tiges de liaison 15 successives portant deux pênes 16, et du côté intérieur de cette pièce de transmission 14a, une tige de liaison 15 portant un pêne 16, le dispositif ainsi obtenu étant du type à trois points de verrouillage.
  • Toutes ces variantes de tringle porte-pêne peuvent être obtenues à partir du dispositif de verrouillage selon l'invention se présentant sous forme d'un kit tel que représenté à la figure 4. Ce dispositif comprend dans l'exemple une pièce de transmission 14a destinée à coopérer avec un doigt d'une ferrure 11, une pièce de transmission 14b destinée à coopérer avec carré d'une ferrure 11, quatre tiges de liaison 15 de petite longueur, trois tiges de liaison 15 de grande longueur, quatre pênes 16 à crochet non ajustable, et quatre pênes 16 à crochet ajustable.
  • Dans les modes de réalisation représentés, chaque tige de liaison 15 est formée d'un profilé en C, mais il est à noter que la section droite transversale du profilé formant chaque tige de liaison 15 peut être différente d'un C, par exemple être rectangulaire ou autre. Cette section est cependant choisie de façon à permettre l'emmanchement irréversible et la solidarisation au moins en translation longitudinale, de préférence également transversalement, de chaque pêne 16 par rapport à chaque tige de liaison 15. Rien n'empêche également de prévoir que seules les extrémités longitudinales 25 des tiges de liaison 15 soient ainsi profilées sur une certaine longueur. Néanmoins, le plus simple et le moins onéreux consiste à prévoir que chaque tige de liaison 15 est formée intégralement d'un profilé.
  • L'ouvrant 10 est doté sur son chant 29 d'un profilé 30 en C, en général en matière synthétique permettant d'éviter les ponts thermiques. Ce profilé 30 en C présente une âme principale 33 et deux ailes 32 latérales. Selon l'invention, une lumière centrale d'insertion 31 est ménagée à travers l'âme 33 du profilé 30 de l'ouvrant 10 pour permettre le passage et l'insertion de la pièce de transmission 14 et sa coopération avec la ferrure 11 montée à l'intérieur du montant de l'ouvrant 10. De préférence, la ferrure 11 peut être donc montée à l'intérieur du montant de l'ouvrant 10 par cette lumière centrale d'insertion 31. L'invention permet donc en particulier le montage de l'intégralité du dispositif de verrouillage par le chant de l'ouvrant.
  • En outre, les ailes 32 du profilé 30 de l'ouvrant 10 présentent des évidements 34 sur une largeur supérieure à la largeur définie par les ailes latérales 19 d'un pêne 16, pour permettre le passage de la portion centrale 18 d'un pêne 16 entre les évidements 34 des ailes 32 latérales du profilé 30. Ainsi, les ailes latérales 19 d'un pêne 16 peuvent être introduites à l'intérieur du profilé 30 de l'ouvrant, assurant le guidage en translation du pêne 16 et de la tringle porte-pêne 13. De préférence, la portion ainsi élargie des ailes 32 du profilé 30 de l'ouvrant 10 est ménagée au niveau de ladite lumière d'insertion 31, ce qui facilite les opérations d'usinage et permet également éventuellement le passage d'ailes latérales de la pièce de transmission 14, de sorte que cette dernière peut également être guidée longitudinalement et retenue transversalement dans le profilé 30.
  • Également, chaque pêne 16 ainsi inséré à l'intérieur du profilé 30 assure la résistance à l'arrachement du verrouillage de l'ouvrant 10 par rapport au dormant. Autrement dit, lorsque le crochet 22 du pêne 16 coopère avec une gâche pour verrouiller l'ouvrant 10 sur le dormant, les ailes latérales 19 du pêne 16 sont retenues transversalement par rapport à la direction de translation du pêne 16 par les ailes latérales 32 du profilé 30, assurant un blocage résistant à l'arrachement dans la direction du coulissement de l'ouvrant 10.
  • Par contre, chaque tige de liaison 15 ne participe pas à la résistance à l'arrachement de ce verrouillage. En conséquence, chaque tige de liaison 15 peut être formée en matériau de faibles caractéristiques mécaniques, notamment souple en flexion, par exemple en matériau synthétique polymérique de faible coût (par exemple en polyamide, en PVC...) ou en matériau composite.
  • La largeur de chaque tige de liaison 15 peut être inférieure à la largeur séparant les ailes latérales 32 du profilé 30. En variante ou en combinaison, chaque tige de liaison 15 peut aussi s'étendre à l'extérieur du profilé 30 l'ouvrant 10. Il suffit pour se faire de conférer une forme suffisamment arquée (tuilée en chapeau de gendarme) à la portion centrale 18 de chaque pêne 16.
  • Le procédé de montage d'un tel dispositif de verrouillage selon l'invention à un ouvrant peut avantageusement être le suivant.
  • Dans une première étape, on choisit la longueur de chaque tige de liaison 15 et on assemble des tiges de liaison 15 à la pièce de transmission 14 et les pênes 16 aux tiges de liaison 15 correspondantes, de façon à former une tringle porte-pêne 13 entièrement assemblée de façon irréversible. On introduit alors (figures 5b et 5c) un pêne 16 d'extrémité de la tringle porte-pêne 13 entre les évidements 34 des ailes latérales 32 du profilé 30, et on le fait coulisser (figure 5d) longitudinalement à l'intérieur du profilé 30, en courbant en flexion chaque tige de liaison 15, jusqu'à présenter un autre pêne 16 en regard des évidements 34. On réitère l'opération pour chaque pêne 16 de la tringle porte-pêne 13 à introduire éventuellement dans le profilé 30. Dans l'étape finale on fait coulisser les pênes 16 dans le profilé 30 jusqu'à présenter la pièce de transmission 14 en regard de la lumière d'insertion 31, pour permettre son insertion dans le montant de l'ouvrant 10 en vue de sa coopération avec la ferrure 11.
  • Le dispositif de verrouillage ainsi monté sur l'ouvrant 10 permet le verrouillage de l'ouvrant 10 sur le dormant. Avantageusement, un dispositif selon l'invention est un dispositif de verrouillage/déverrouillage permettant également le déverrouillage ultérieur par translation longitudinale de la tringle porte-pêne 13 en sens opposé. L'invention s'applique cependant à un dispositif réalisant uniquement verrouillage de façon définitive.
  • L'invention s'applique avantageusement à un ouvrant coulissant. Néanmoins, elle s'applique aussi bien à un ouvrant battant doté sur chant d'une tringle porte-pêne.
  • Plus généralement, l'invention peut faire l'objet de nombreuses variantes de réalisation et de nombreuses applications différentes autres que celles mentionnées sur les figures et décrites ci-dessus.
  • En particulier, l'assemblage de chaque pêne en prolongement longitudinal d'une extrémité longitudinale d'une tige de liaison peut faire l'objet de nombreuses variantes de réalisation, dès lors que cet assemblage permet l'entraînement en translation longitudinale de chaque pêne dans le sens du verrouillage et, le cas échéant du déverrouillage. Rien n'empêche par exemple de prévoir un rivetage, des soudures... En outre, le nombre de tiges de liaison 15, le nombre de pênes 16, et même le nombre de tringle(s) porte-pêne d'un dispositif de verrouillage selon l'invention peuvent varier indifféremment, dès lors que le montage de chaque pêne 16 à crochet est assuré. La forme de chaque pêne 16 à crochet peut varier, le crochet 22 pouvant se présenter sous la forme d'un champignon ou autre.

Claims (14)

  1. Dispositif de verrouillage pour ouvrant comprenant :
    - une ferrure (11) destinée à être montée sur l'ouvrant reliée à un organe de manoeuvre susceptible d'être actionné par un utilisateur, ladite ferrure étant apte à entraîner au moins une tringle porte-pêne (13) en translation longitudinale sous l'effet de l'actionnement dudit organe de manoeuvre,
    - au moins un pêne (16) à crochet s'étendant en saillie de chaque tringle porte-pêne (13) selon une direction orthogonale à cette dernière, et solidaire de cette dernière en translation longitudinale au moins dans le sens de son verrouillage,
    - chaque tringle porte-pêne (13) étant adaptée pour pouvoir être montée le long d'un chant de l'ouvrant, et entraînée en translation le long d'un chant de l'ouvrant selon la direction longitudinale de la tringle porte-pêne et du chant, correspondant à une direction de verrouillage de chaque pêne (16),
    - chaque tringle porte-pêne (13) comprenant au moins une tige de liaison (15) et au moins un pêne (16), chaque tige de liaison (15) et chaque pêne (16) étant adaptés pour que chaque pêne (16) puisse être assemblé à une extrémité longitudinale (25) d'au moins une tige de liaison (15) en prolongeant longitudinalement cette dernière au-delà de ladite extrémité longitudinale (25) et de telle sorte que le pêne (16) puisse être entraîné en translation longitudinale dans un sens et dans l'autre par la tige de liaison (15),
    - chaque tige de liaison (15) est souple en flexion de façon à permettre le montage de la tringle porte-pêne (13) par introduction d'un pêne (16) entre des évidements d'ailes latérales d'un profilé de l'ouvrant, et coulissement longitudinal à l'intérieur du profilé, en courbant en flexion au moins la tige de liaison (15) reliée au pêne en cours d'introduction,
    - chaque extrémité longitudinale (25) de chaque tige de liaison (15) et chaque pêne (16) étant adaptés pour former des moyens conjugués d'assemblage du pêne (16) et de l'extrémité longitudinale (25) de ladite tige de liaison (15) par emmanchement irréversible par traction longitudinale.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tringle porte-pêne comprend une pièce de transmission (14) adaptée pour pouvoir coopérer avec la ferrure, et assemblée en prolongement longitudinal d'une extrémité longitudinale (25) d'au moins une tige de liaison (15) de façon à pouvoir entraîner cette dernière en translation longitudinale.
  3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité de tiges de liaison (15) adaptées pour former différents tronçons longitudinaux successifs de la tringle porte-pêne (13), chaque tige de liaison (15) étant susceptible d'être assemblée à au moins un pêne (16) prolongeant une extrémité longitudinale de la tige de liaison (15).
  4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque extrémité longitudinale (25) de chaque tige de liaison (15) est profilée, en ce que chaque pêne (16) comprend au moins une protubérance longitudinale (20) apte à être emmanchée dans une extrémité longitudinale (25) profilée d'une tige de liaison (15) et en ce que lesdits moyens conjugués d'assemblage sont des moyens d'emboîtage élastique irréversible d'une protubérance longitudinale (20) d'un pêne (16) dans l'extrémité longitudinale (25) profilée d'une tige de liaison (15).
  5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chaque pêne (16) présente deux ailes latérales (19) s'étendant latéralement sur une plus grande largeur que celle de chaque tige de liaison (15), ces ailes latérales (19) étant adaptées pour pouvoir être introduites dans un profilé (30) en C de l'ouvrant de façon à former un guidage en translation longitudinale apte à retenir transversalement la tringle-porte pêne (13) par rapport à l'ouvrant.
  6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la résistance à l'arrachement transversal de la tringle porte-pêne par rapport au chant de l'ouvrant est assurée par le guidage de chaque pêne par rapport à l'ouvrant et en ce que chaque tige de liaison (15) est adaptée pour ne pas participer à la résistance à l'arrachement transversal de la tringle porte-pêne par rapport au chant de l'ouvrant.
  7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que chaque tige de liaison (15) présente une largeur inférieure à la largeur séparant les ailes latérales du profilé (30) en C et/ou s'étend à l'extérieur du profilé (30) en C.
  8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que chaque tige de liaison (15) est formée d'un profilé creux - notamment en C- en matériau synthétique polymérique.
  9. Ouvrant comprenant un dispositif de verrouillage selon l'une des revendications 1 à 8.
  10. Ouvrant selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il s'agit d'un ouvrant coulissant selon une direction de coulissement et à châssis profilé comprenant un chant orthogonal à la direction de coulissement doté d'une lumière (31) d'insertion de la ferrure (11) et d'un profilé (30) en C dans lequel au moins un pêne (16) est guidé en translation longitudinale.
  11. Ouvrant selon la revendication 10, caractérisé en ce que ledit profilé (30) en C présente des ailes latérales présentant des évidements formant une portion élargie (34) adaptée pour permettre l'introduction de chaque pêne (16) dans le profilé (30) en C.
  12. Procédé de montage d'un dispositif de verrouillage selon l'une des revendications 1 à 9 sur un ouvrant destiné à être verrouillé sur chant par au moins une gâche (23) d'un dormant, ledit ouvrant étant doté sur son chant (29) d'un profilé (30) présentant une âme principale (33) et deux ailes (32) latérales, caractérisé en ce que pour chaque gâche du dormant, on assemble un pêne (16) à une extrémité longitudinale (25) d'une tige de liaison (15) dont la longueur est choisie pour assurer la coopération du pêne (16) avec ladite gâche (23) sous l'effet de l'entraînement en translation longitudinale de ladite tige de liaison (15) par la ferrure (11), on introduit un pêne (16) d'extrémité de la tringle porte-pêne (13) entre des évidements (34) des ailes latérales (32) du profilé (30) de l'ouvrant, et on le fait coulisser longitudinalement à l'intérieur du profilé (30) en courbant en flexion chaque tige de liaison (15), les ailes latérales (19) du pêne (16) ainsi introduites à l'intérieur du profilé (30) de l'ouvrant assurant le guidage en translation du pêne (16), et on réitère l'opération pour chaque pêne (16) de la tringle porte-pêne (13) à introduire éventuellement dans le profilé (30).
  13. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que dans une étape finale on fait coulisser les pênes (16) dans le profilé (30) jusqu'à présenter une pièce de transmission (14) en regard d'une lumière d'insertion (31) ménagée à travers l'âme du profilé de l'ouvrant, pour permettre l'insertion de cette pièce de transmission dans le montant de l'ouvrant (10) en vue de sa coopération avec une ferrure (11) montée à l'intérieur du montant de l'ouvrant.
  14. Procédé selon l'une des revendications 12 ou 13, caractérisé en ce que dans une première étape, on choisit la longueur de chaque tige de liaison (15) et on assemble des tiges de liaison (15) à la pièce de transmission (14) et les pênes (16) aux tiges de liaison (15) correspondantes, de façon à former une tringle porte-pêne (13) entièrement assemblée de façon irréversible.
EP12176016.9A 2011-07-29 2012-07-11 Dispositif de verrouillage pour ouvrant, ouvrant doté d'un tel dispositif et procédé de montage d'un tel dispositif sur un ouvrant Active EP2551428B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1102390A FR2978474B1 (fr) 2011-07-29 2011-07-29 Dispositif de verrouillage pour ouvrant, ouvrant dote d'un tel dispositif et procede de montage d'un tel dispositif sur un ouvrant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2551428A1 EP2551428A1 (fr) 2013-01-30
EP2551428B1 true EP2551428B1 (fr) 2016-10-05

Family

ID=46465152

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12176016.9A Active EP2551428B1 (fr) 2011-07-29 2012-07-11 Dispositif de verrouillage pour ouvrant, ouvrant doté d'un tel dispositif et procédé de montage d'un tel dispositif sur un ouvrant

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2551428B1 (fr)
ES (1) ES2608965T3 (fr)
FR (1) FR2978474B1 (fr)
PT (1) PT2551428T (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3868985A4 (fr) * 2018-10-14 2022-07-27 Filobe Co., Ltd. Structure d'installation de dispositif de verrouillage auxiliaire pour porte articulée

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2115744A1 (de) * 1971-03-31 1972-10-12 Siegenia-Frank KG, 5900 Siegen-Kaan-Marienborn Kantengetriebe als Treibstangenbeschlag für Fenster, Türen od. dgl
DE9402511U1 (de) * 1994-02-16 1994-04-07 Roto Frank Ag, 70771 Leinfelden-Echterdingen Beschlag für Fenster oder Türen o.dgl.
GB2319053B (en) * 1996-11-07 2001-03-14 Cego Frameware Ltd A method of connecting a locking mechanism in a window member
FR2789719B1 (fr) * 1999-02-16 2001-05-18 Ferco Int Usine Ferrures Ferrure de verrouillage du type cremone ou analogue
ITBO20010080A1 (it) * 2001-02-14 2002-08-14 Gsg Int Spa Metodo di realizzazione di elementi accessori per infissi ed apparecchiature attuante tale metodo
FR2831914B1 (fr) 2001-11-05 2004-02-13 Charles Prunet Dispositif de verrouillage multi-penes pour ouvrant coulissant
FR2831913B1 (fr) 2001-11-05 2004-05-14 Charles Prunet Dispositif de verrouillage/deverrouillage multi-penes pour ouvrant coulissant
FR2877979A1 (fr) * 2004-11-16 2006-05-19 Charles Prunet Dispositif de verrouillage pour ouvrant coulissant a tringle(s) de commande et poignee(s) de manoeuvre et procede de montage
CY2545B1 (fr) * 2005-09-27 2008-07-02 A C Technometal Ltd
EP1780353A1 (fr) * 2005-10-27 2007-05-02 G. & M. Ioannides Ltd Système de verrouillage pour profilés coulissants en aluminium
FR2907484B1 (fr) * 2006-10-23 2011-03-18 La Croisee D S Dispositif de blocage en position fermee d'un vantail coulissant dans un dormant

Also Published As

Publication number Publication date
EP2551428A1 (fr) 2013-01-30
PT2551428T (pt) 2017-01-17
ES2608965T3 (es) 2017-04-17
FR2978474A1 (fr) 2013-02-01
FR2978474B1 (fr) 2015-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2467353A1 (fr) Bati forme de profiles assembles de facon detachable par l'action d'un excentrique
FR2739066A1 (fr) Glissiere verrouillable en position pour sieges de vehicules automobiles
EP2481937A1 (fr) Dispositif de connexion pour assembler deux profilés
EP2551428B1 (fr) Dispositif de verrouillage pour ouvrant, ouvrant doté d'un tel dispositif et procédé de montage d'un tel dispositif sur un ouvrant
EP2628878B1 (fr) Porte sectionnelle coulissante à déplacement latéral comportant un portillon pivotant en section d'extrémité
EP2098669B1 (fr) Dispositif de guidage pour porte coulissante escamotable
EP1728568B1 (fr) Pince à sertir
EP1308588B1 (fr) Dispositif de verrouillage/déverrouillage multi-pênes pour ouvrant coulissant
FR2887911A1 (fr) Panneau, notamment pour la realisation de cloture, d'ouvrant, en particulier de portail, de claustra ou similaire
FR2915762A1 (fr) Ouvrage formant barriere a montage longitudinal et procede de fabrication d'un tel ouvrage.
EP0221787A2 (fr) Eléments de construction, notamment pour la fabrication de cloisons et d'encadrements
FR2593862A1 (fr) Piece de blocage pour dispositifs d'assemblage en angle d'un profile creux avec un autre element et dispositifs d'assemblage comprenant cette piece de blocage
EP0708871B1 (fr) Fenetre du type jalousie
EP2386706A1 (fr) Dispositif de verrouillage pour un vantail semi-fixe
EP1842996A1 (fr) Ferrure de type crémone ou crémone-serrure apte a être encastrée dans une rainure en feuillure de menuiserie et comportant au moins un fouillot.
EP2273053A1 (fr) Porte coulissante avec un dispositif anti-déraillement
EP2186978B1 (fr) Panneton d'espagnolette
FR3026120A1 (fr) Dispositif de pose du type papillon
FR2805883A1 (fr) Profile
FR2851321A1 (fr) Dispositif d'assemblage de deux profiles
WO2021099708A1 (fr) Guide de coulisse de vitre a fixation simplifiee
FR2490716A1 (fr) Porte, portail et panneaux de clotures en elements reglables, adaptables a volonte aux dimensions des ouvertures a equiper
FR3013376A1 (fr) Dispositif de fixation d'un element de serrure
FR2761395A1 (fr) Serrure ayant une resistance amelioree a l'effraction
FR2905719A1 (fr) Ensemble a charniere a fixation coplanaire.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130717

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05C 9/02 20060101ALI20160512BHEP

Ipc: E05C 9/20 20060101ALI20160512BHEP

Ipc: E05B 65/08 20060101ALI20160512BHEP

Ipc: E05B 63/00 20060101AFI20160512BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160524

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 834835

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012023672

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 2551428

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20170117

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20161216

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161005

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161005

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 834835

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161005

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2608965

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170105

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170106

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161005

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170205

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161005

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161005

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161005

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161005

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161005

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161005

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012023672

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161005

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161005

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161005

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161005

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161005

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170105

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161005

26N No opposition filed

Effective date: 20170706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161005

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170711

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170711

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170711

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161005

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161005

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230711

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20230724

Year of fee payment: 12

Ref country code: ES

Payment date: 20230926

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240618

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20240627

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240719

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20240719

Year of fee payment: 13