EP2544055B1 - Display of a physical magnitude on a clock display medium - Google Patents

Display of a physical magnitude on a clock display medium Download PDF

Info

Publication number
EP2544055B1
EP2544055B1 EP11173107.1A EP11173107A EP2544055B1 EP 2544055 B1 EP2544055 B1 EP 2544055B1 EP 11173107 A EP11173107 A EP 11173107A EP 2544055 B1 EP2544055 B1 EP 2544055B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
display
movement
magnitude
mobile component
generating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11173107.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2544055A1 (en
Inventor
Marco Rochat
Marc-Alexander Hayek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blancpain SA
Original Assignee
Blancpain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to CH01146/11A priority Critical patent/CH705252B1/en
Application filed by Blancpain SA filed Critical Blancpain SA
Priority to EP11173107.1A priority patent/EP2544055B1/en
Priority to JP2014515233A priority patent/JP5785327B2/en
Priority to US14/122,415 priority patent/US9182743B2/en
Priority to CN201280033841.1A priority patent/CN103649850B/en
Priority to RU2014104221/12A priority patent/RU2588435C2/en
Priority to PCT/EP2012/061723 priority patent/WO2013004491A1/en
Publication of EP2544055A1 publication Critical patent/EP2544055A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2544055B1 publication Critical patent/EP2544055B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/02—Back-gearing arrangements between gear train and hands
    • G04B19/025—Back-gearing arrangements between gear train and hands for simultaneous indicating on several dials
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B5/00—Automatic winding up
    • G04B5/02—Automatic winding up by self-winding caused by the movement of the watch
    • G04B5/16—Construction of the weights
    • G04B5/165—Weights consisting of several parts
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/22—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/22—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces
    • G04B19/223—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces with rotary disc, rotary bezel, or rotary dial
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/22—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces
    • G04B19/23—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces by means of additional hands or additional pairs of hands
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/26—Clocks or watches with indicators for tides, for the phases of the moon, or the like
    • G04B19/262—Clocks or watches with indicators for tides, for the phases of the moon, or the like with indicators for astrological informations
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/26—Clocks or watches with indicators for tides, for the phases of the moon, or the like
    • G04B19/268—Clocks or watches with indicators for tides, for the phases of the moon, or the like with indicators for the phases of the moon
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/02—Time pieces of which the clockwork is visible partly or wholly
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/06—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached measuring instruments, e.g. pedometer, barometer, thermometer or compass
    • G04B47/066—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached measuring instruments, e.g. pedometer, barometer, thermometer or compass with a pressure sensor
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B9/00—Supervision of the state of winding, e.g. indicating the amount of winding
    • G04B9/005—Supervision of the state of winding, e.g. indicating the amount of winding by optical indication of the amount of winding
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0866—Special arrangements
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/02—Back-gearing arrangements between gear train and hands

Definitions

  • the invention relates to a clockwork movement driving at least one mobile output, from a motion source fixed on a plate or a bridge that includes said movement, said source of movement being constituted, or by means of generating a temporal magnitude, or means for locating a state quantity of a control member of said movement, or means for measuring or memorizing a physical quantity external to said movement, the position of said output mobile being linked to an instantaneous value of said magnitude, respectively said temporal magnitude, or said state magnitude, or said physical magnitude, according to the nature of said motion source, wherein said instantaneous value is displayed on a crazy rotating display medium relative to said plate or to said carrying bridge or carrying said source of motion.
  • the invention also relates to a timepiece comprising at least one such watch movement.
  • the invention relates to the field of watchmaking, and more specifically watches, in particular mechanical watches.
  • Patent is known CH 330 897 in the name of Watchmaking Factory of Fontainemelon SA an automatic winding, where an oscillating mass is constituted like a cage and carries several mobiles of the winding, without however carrying functions of posting.
  • a document EP 2 141 558 in the name of Les Artisans Horlogers Sàrl describes a watch whose entire movement, and the display that it carries, pivots in a peripheral part, and thus constitutes an oscillating weight of automatic winding.
  • This original provision is intended to give a position determined stable at the time display, and maintain by gravity the plane of the pendulum in a reference plane regardless of the spatial orientation of the watch case.
  • This design does not allow the placement of additional displays, especially since it consumes space in the box, especially to ensure the functionality of the rod, which is made in two parts.
  • the document EP 2 360 535 A1 in the name of BLANCPAIN SA discloses a power reserve indicator device integrated in an oscillating weight for self-winding movement, comprising means for displaying the power reserve by comparison with complementary display means, these display means and complementary display means being integrated in the oscillating mass.
  • the display means and complementary display means are mounted movably in synchronous rotation, at a given instant, relative to the oscillating weight, thanks to a friction mechanism.
  • a document CH 700 222 in the name of La Fabrique du Temps SA discloses a watch movement where the oscillator and the escape wheel are mounted on an oscillating weight of automatic winding, and drive an output wheel.
  • the escape wheel is particularly carried by a cage of a vortex mounted on the oscillating weight and carrying the mechanical oscillator.
  • the exit wheel causes the hours and minutes to be counted, while the second hand remains on the axis of the tourbillon cage, and is in relative rotation. constant with respect to the rotor.
  • the invention proposes to use the front surface of such pivoting elements, either on the front of the watch or on the back for a reversible watch or for a consultation display less frequent than the front display, as an additional display surface.
  • the invention is more particularly intended to provide a display of quantities related to the elapsed time, in particular by taking information on an hour wheel or the like, and / or a status display, for example relative to the position of a pusher or a selector, or / and still a display of the value of a physical quantity external to the timepiece and measured by a sensor embedded in this timepiece or by a sensor transmitting a value to a receiver integrated in this timepiece, this physical quantity can be for example a pressure value of air or water, a value of temperature, magnetic field, radioactivity, or the like.
  • the invention relates to a clockwork movement, in a first embodiment, according to claim 1.
  • the invention relates to a clockwork movement, in a second embodiment, according to claim 16.
  • the invention also relates to a timepiece comprising at least one such watch movement.
  • the invention relates to the field of watchmaking, and more specifically watches, in particular mechanical watches.
  • the invention relates to a clockwork movement 1.
  • This movement 1 drives at least one mobile output 3, from a motion source 2 fixed on a plate or a bridge 6 that includes the movement 1.
  • the position of said output mobile 3 is related to an instantaneous value of the magnitude, respectively of the time value, or of the state quantity, or of the physical quantity, according to the nature of the motion source 2.
  • the instantaneous value of this quantity is displayed on a display medium 10.
  • This display medium 10 for displaying the value of this quantity is mounted to pivot swiftly around a main pivot axis DP relative to the plate or the bridge 6 of the movement 1.
  • This display support 10 comprises at least one display mobile 4, cooperating with the output mobile 3 with which it is engaged permanently directly or via a cog.
  • the display support 10 still carries at least one synchronous pivoting complementary mobile unit 5 or in an entire ratio of pivoting speeds with respect to the display unit 4.
  • the display medium 10 comprises kinematic connection means with an oscillating mass 7 for automatic winding.
  • the display support 10 constitutes, as shown in the figures, an oscillating weight of automatic winding.
  • These kinematic connection means consist of permanently engaged direct drive means preferred in the present applications.
  • the kinematic connecting means consist of disengageable drive means, in particular friction.
  • the display medium 10 comprises a plurality of display mobiles, which, or all cooperate with a single complementary display mobile 5 as in the case of the figure 3 , or else cooperate each with a particular complementary display mobile, as visible on the figures 2 , 6 and 9 .
  • the figure 2 illustrates for example a movement 1 comprising three motion sources 2 of different natures 2A, 2B, 2C, as explained above, each driving an output mobile respectively 3A, 3B, 3C, which drives display means and complementary display means, respectively 4A / 5A, 4B / 5B, 4C / 5C.
  • the figure 1 illustrates the case of a movement 1 with a single output mobile 3.
  • the display support 10 is constituted by an oscillating mass 7 of automatic winding, itself comprising a body of mass 23 and a ground bridge 22, which together define a chamber arranged to receive a gear train.
  • a roadway 17 is integrally fixed to the plate or to the bridge 6 of the movement 1, and it carries a peripheral toothing 17A serving as a reference for angular pivoting of the oscillating mass 7 around a main pivot axis DP.
  • This pavement 17 serves as pivotal guide to a shaft 16 mounted integral with the oscillating mass 7, and which carries a peripheral toothing 16A for the transmission of kinetic energy to a barrel ratchet, not shown here.
  • This pivoting guide can in particular be made in the form of a ball bearing or the like.
  • the roadway 17 also serves as pivotal guide to an input wheel 11, arranged to mesh permanently with the output mobile 3. This meshing is shown directly, it could comprise intermediate mobiles without departing from the invention, provided that the input wheel 11 is always driven, directly or indirectly, by the output mobile 3. This guidance of the input wheel 11 is also advantageously made in the form of a ball bearing.
  • the oscillating mass 7 carries a display unit 4, which is arranged to pivot about a first secondary pivoting axis DS1 onboard by the display support 10.
  • this display unit 4 is engaged in permanently, directly or indirectly, with the first exit mobile 3.
  • the display mobile 4 comprises a moon phase disk 13 fixed on a wheel 12, which is connected to the input wheel 11 by an intermediate gear 14 pivoting around an intermediate axis DI.
  • the at least one complementary display mobile 5 is arranged to pivot about a second secondary pivoting axis DS2 also embarked by the display support 10, the second secondary pivoting axis DS2 being parallel to or coincident with the first axis of rotation. DS1 secondary pivoting.
  • DS1 and DS2 are merged and form a single secondary pivot axis DS, and the complementary display mobile has a moon cover 20, fixed on a shaft 19, which carries a wheel 18, which meshes with an intermediate gear 21.
  • the shaft 19 is guided by the wheel 12.
  • This intermediate gear 21 meshes with the toothing 17A of the roadway 17, and the gear ratios are chosen, as well in the drive train of the display unit 4 than in that of the complementary display unit 5, so that the pivoting of the moon cover 20 compensates for that of the oscillating mass 7 by a reverse movement, and so that the pivoting of the phase of the moon disc 13 with respect to the cache of the moons 20 is done, in the eyes of the user, as if they were both immobile relative to the deck or deck 6.
  • the display means 4B is a moon phase disk
  • the complementary display means 5B are a moon cover, and pivot together about a secondary axis DSB.
  • the movement 1 comprises at least a second output mobile, which is arranged, or to take a position related to the instantaneous value of another physical quantity, or to define a total range of variation or a scale of magnitude of the value of the quantity which defines the position of the first output mobile 3.
  • the figure 3 thus represents a display medium 10, in one embodiment with three output mobiles 3X, 3Y, 3Z, which are linked to a motion source constituted by the motor means and the oscillator, these three outputs respectively corresponding, each being secured to a needle, the central display, around a main axis of pivoting DAP, seconds, minutes and hours.
  • the display medium 10 has an output display, respectively 13X, 13Y, 13Z, for each of these inputs, also here represented by a needle, and a single output display 5 for these three output displays and coaxial with them. , and which is here represented by a dial 20.
  • the output displays 13X, 13Y, 13Z are each integral with a wheel 12X, 12Y, 12Z, which meshes with an intermediate gear 14X, 14Y, 14Z, meshing itself with an input wheel 11X, 11Y, 11Z, cooperating with the three outputs 3X, 3Y, 3Z.
  • the dial 20 constituting the complementary display means common to the various display means is fixed on a wheel 18 linked by an intermediate gear 21 to the toothing 17A which gives the angular position of the oscillating mass 7 which here constitutes the structure carrier of the display medium 10, so that, as in the example of the figure 1 , maintain axes of this dial 20 parallel to those of the dial of the main switch, so that, apart from the position of the secondary pivot axis DS which describes a circle around the pivot axis DP, this dial remains continuously in the same angular orientation relative to the plate or the bridge 6 of the movement 1, and to the case of the timepiece 100 which contains the latter.
  • the figure 4 represents a watch 100 comprising the display support 10 of the figure 3 , and where a secondary display produced on an oscillating mass 7 reproduces a main display centered on the timepiece 100.
  • the variant represented in figure 5 is a secondary display that is a time zone display, and displays the time in a different time zone from the main display.
  • two apertures 28, 29 of the oscillating mass 7 display the sign and the offset value of the second spindle displayed on the oscillating mass 7, relative to the first spindle of the central display. It is, of course, possible to apply this 13Y minute hand spindle display, in addition to the 13X hour hand, for countries with a half-hour time difference, such as India, Iran, Afghanistan or Iran, or a quarter of an hour like Nepal.
  • the figure 6 represents a watch 100 with a first secondary display made on an oscillating weight 7, dedicated to the display of the date, with a display means 4A constituted by a needle, and a complementary display means 5A constituted by a dial, all two mobiles pivoting about a secondary axis DSA.
  • a second secondary display on the same oscillating mass 7 is devoted to the display of the moon phase, with a display means 4B constituted by a moon phase disk, and a complementary display means 5B constituted by a cache moons, both movable pivotally about a secondary axis DSB.
  • the figure 7 represents a watch 100 with a movement 1, not visible in the figure, equipped with a pivoting display support 10, where a secondary display made on an oscillating weight is dedicated to the display of the 24-hour time by needles 13Y and 13Z face a dial 20, while the central main display is made conventionally by needles 3Y and 3Z 12 hours facing a main dial 25.
  • the figure 8 represents a watch 100 comprising a movement 1, not visible in the figure, equipped with a pivoting display support 10, where a secondary display made on an oscillating weight 7 is dedicated to the display of the state of selection of a striking mechanism, selection made by a pusher 26: big ring, small ring, quarters, alarm clock, silence, by a needle 40 facing a status indicator dial 41.
  • the figure 9 represents a watch 100 comprising a movement 1, not visible in the figure, equipped with a pivoting display support 10, where a first secondary display made on an oscillating weight 7 is dedicated to displaying an altitude relative to a reference location by a needle 42 facing a dial 43 both pivoting, while a second secondary display is dedicated to the display of the atmospheric pressure of the place where this timepiece is located, by a needle 44 face to a dial 45 both pivoting, and a third secondary display shows the atmospheric pressure of the reference location, which results from a measurement in this reference location, stored with a pusher 48, or which results an adjustment by a radio signal or the like, or by the user by means of the pusher 48 provided with an adjusting ring, by a needle 46 facing a dial 47 both pivoting.
  • the figure 10 represents a watch 100 with a first secondary display made on an oscillating weight 7 is devoted to the display of the running gap calculated by an equation of time that includes the timepiece, by a needle 49 facing a dial 50 both swivel.
  • the figure 11 represents, for purely didactic purposes, a movement 1 with a pivoting display support, in an embodiment where this movement comprises two 3D output mobiles and 3U for the display control of the values of the tens and the units of a calendar.
  • the display support 10 has two inputs 11D and 11U, and has an output display for each of these inputs, constituted respectively by a ten wheel 34 and a unit ring 33, respectively pivoting about a second DS2 and a first DS1 secondary axes of pivoting, and a single output display 30 for these two output displays and both bearing, and a cover 31 having a reading window 32 showing only the date of the current.
  • the planet carrier 30 has a toothing 30A, which meshes with an intermediate gear 21, which meshes with the toothing 17A representing the angular position of the oscillating mass 7 which constitutes the display medium 10.
  • the crown of the units 33 meshes with an intermediate wheel 35 which meshes with a toothing 36A of a shaft 36 carrying a wheel 12U units, which meshes with an intermediate wheel 14U meshing itself with the input of 11U units.
  • the tens wheel 34 is connected to a pinion 37 which meshes with an intermediate pinion 38, which meshes with a set of teeth 39 of a 12D wheel whose other peripheral gearing meshes with an intermediate wheel 14D meshing with itself. entry of tens 11D.
  • the means for generating a time value 2A may thus consist of date generation means, or means for generating the time display, or means for generating a time indicator.
  • moon phase or means for generating an equation of time, or means for generating a walking time equation, or means for generating a time zone, or means for generating a measurement chronograph.
  • the state marking means 2B of a control member of the watch movement can be linked to the identification of the position of a pusher that includes the watch movement, or a selector, a switch / stop, a return to zero indication, an activated time zone indication, the identification of a timed event among several timed at the same time.
  • the measuring means 2C of a physical quantity external to the clockwork movement may comprise at least one barometric sensor, for measurement at altitude, or on the contrary in plunging, or a radioactivity, magnetic or electric field sensor, brightness, sound level, vibration, or other
  • the movement 1 comprises at least one display face which comprises a zone of revolution which consists entirely of the display medium 10 which comprises, coaxial with a main pivot axis DP around which it rotates, tubular passage means for the passage of at least one roadway or rod for receiving a needle or disk or other display means driven by the movement 1.
  • this movement 1 comprises, in addition to this display face, another face display which is opposed to it and which comprises at least one other display means driven by the movement 1.
  • the invention also relates to a timepiece 100, in particular a watch, comprising at least one such watch movement 1.
  • this timepiece 100 is a reversible watch.

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

L'invention concerne un mouvement d'horlogerie entraînant au moins un mobile de sortie, depuis une source de mouvement fixée sur une platine ou un pont que comporte ledit mouvement, ladite source de mouvement étant constituée, ou par des moyens de génération d'une grandeur temporelle, ou des moyens de repérage d'une grandeur d'état d'un organe de commande dudit mouvement, ou des moyens de mesure ou de mémorisation d'une grandeur physique externe audit mouvement, la position dudit mobile de sortie étant liée à une valeur instantanée de ladite grandeur, respectivement de ladite grandeur temporelle, ou de ladite grandeur d'état, ou de ladite grandeur physique, selon la nature de ladite source de mouvement, où ladite valeur instantanée est affichée sur un support d'affichage pivotant fou par rapport à ladite platine ou audit pont porteuse ou porteur de ladite source de mouvement.The invention relates to a clockwork movement driving at least one mobile output, from a motion source fixed on a plate or a bridge that includes said movement, said source of movement being constituted, or by means of generating a temporal magnitude, or means for locating a state quantity of a control member of said movement, or means for measuring or memorizing a physical quantity external to said movement, the position of said output mobile being linked to an instantaneous value of said magnitude, respectively said temporal magnitude, or said state magnitude, or said physical magnitude, according to the nature of said motion source, wherein said instantaneous value is displayed on a crazy rotating display medium relative to said plate or to said carrying bridge or carrying said source of motion.

L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie comportant au moins un tel mouvement d'horlogerie.The invention also relates to a timepiece comprising at least one such watch movement.

L'invention concerne le domaine de l'horlogerie, et plus précisément des montres, en particulier des montres mécaniques.The invention relates to the field of watchmaking, and more specifically watches, in particular mechanical watches.

Arrière-plan de l'inventionBackground of the invention

Dès qu'une pièce d'horlogerie, notamment une montre, est équipée de plusieurs complications, le logement de ces complications est difficile, tant à l'intérieur du boîtier de la montre, qu'au niveau de la ou des faces visibles de celles-ci, car la plupart des complications sont liées à un affichage visuel. Chaque cadran est relativement vite rempli en cas de juxtaposition de plusieurs complications, et il est utile d'utiliser chaque surface disponible.As soon as a timepiece, including a watch, is equipped with several complications, the housing of these complications is difficult, both inside the watch case, and at the face or faces visible from those This is because most of the complications are related to a visual display. Each dial is relatively fast filled in case of juxtaposition of several complications, and it is useful to use each available surface.

On connaît du brevet CH 330 897 au nom de Fabrique d'Horlogerie de Fontainemelon SA un remontoir automatique, où une masse oscillante est constituée comme une cage et porte plusieurs mobiles du remontoir, sans toutefois porter des fonctions d'affichage.Patent is known CH 330 897 in the name of Watchmaking Factory of Fontainemelon SA an automatic winding, where an oscillating mass is constituted like a cage and carries several mobiles of the winding, without however carrying functions of posting.

Un document EP 2 141 558 au nom de Les Artisans Horlogers Sàrl décrit une montre dont le mouvement entier, et l'affichage qu'il porte, pivote dans une partie périphérique, et constitue ainsi une masse oscillante de remontage automatique. Cette disposition originale a pour but de donner une position déterminée stable à l'affichage horaire, et de maintenir par gravité le plan du balancier dans un plan de référence quelle que soit l'orientation spatiale de la boîte de montre. Cette conception n'autorise pas le placement d'affichages supplémentaires, d'autant plus qu'elle consomme de l'espace dans la boîte, en particulier pour assurer la fonctionnalité de la tige, qui est réalisée en deux parties.A document EP 2 141 558 in the name of Les Artisans Horlogers Sàrl describes a watch whose entire movement, and the display that it carries, pivots in a peripheral part, and thus constitutes an oscillating weight of automatic winding. This original provision is intended to give a position determined stable at the time display, and maintain by gravity the plane of the pendulum in a reference plane regardless of the spatial orientation of the watch case. This design does not allow the placement of additional displays, especially since it consumes space in the box, especially to ensure the functionality of the rod, which is made in two parts.

Il est connu par le document EP 1 826 633 au nom de BLANCPAIN SA d'utiliser une masse oscillante d'une montre automatique pour porter un afficheur de réserve de marche.He is known by the document EP 1 826 633 on behalf of BLANCPAIN SA to use an oscillating weight of an automatic watch to carry a power-reserve display.

Le document EP 2 360 535 A1 au nom de BLANCPAIN SA décrit un dispositif indicateur de réserve de marche intégré dans une masse oscillante pour mouvement à remontage automatique, comportant des moyens d'affichage de la réserve de marche par comparaison avec des moyens d'affichage complémentaires, ces moyens d'affichage et moyens d'affichage complémentaires étant intégrés dans la masse oscillante. Les moyens d'affichage et moyens d'affichage complémentaires sont montés mobiles en rotation synchrone, à un instant donné, par rapport à la masse oscillante, grâce à un mécanisme à friction.The document EP 2 360 535 A1 in the name of BLANCPAIN SA discloses a power reserve indicator device integrated in an oscillating weight for self-winding movement, comprising means for displaying the power reserve by comparison with complementary display means, these display means and complementary display means being integrated in the oscillating mass. The display means and complementary display means are mounted movably in synchronous rotation, at a given instant, relative to the oscillating weight, thanks to a friction mechanism.

Un document CH 700 222 au nom de La Fabrique du Temps SA divulgue quant à lui un mouvement horloger où l'oscillateur et la roue d'échappement sont montés sur une masse oscillante de remontage automatique, et entraînent une roue de sortie. La roue d'échappement y est notamment portée par une cage d'un tourbillon monté sur la masse oscillante et portant l'oscillateur mécanique. Sur une montre « CARTIER Astrorégulateur ®» réalisée selon cet agencement, la roue de sortie entraîne la minuterie heures et minutes, tandis que l'aiguille des secondes reste embarquée sur l'axe de la cage d'un tourbillon, et est en rotation relative constante par rapport au rotor.A document CH 700 222 in the name of La Fabrique du Temps SA discloses a watch movement where the oscillator and the escape wheel are mounted on an oscillating weight of automatic winding, and drive an output wheel. The escape wheel is particularly carried by a cage of a vortex mounted on the oscillating weight and carrying the mechanical oscillator. On a "CARTIER Astroregulator ®" watch made according to this arrangement, the exit wheel causes the hours and minutes to be counted, while the second hand remains on the axis of the tourbillon cage, and is in relative rotation. constant with respect to the rotor.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

En somme, dans des pièces d'horlogerie compliquées, notamment dans des montres, il est souhaitable d'utiliser tout l'espace disponible. En particulier dans le cas des montres, certaines sont équipées d'éléments pivotants, en particuliers de masses oscillantes dans le cas des montres à remontage automatique, dont la surface frontale importante n'est usuellement pas, ou peu, utilisée comme support d'affichage.In sum, in complicated timepieces, especially in watches, it is desirable to use all available space. Especially in the case of watches, some are equipped with pivoting elements, in particular oscillating masses in the case of self-winding watches, the large frontal surface is usually not, or little, used as a display support .

L'invention se propose d'utiliser la surface frontale de tels éléments pivotants, soit au recto de la montre, soit au verso pour une montre réversible ou pour un affichage de consultation moins fréquente que l'affichage du recto, comme surface d'affichage supplémentaire.The invention proposes to use the front surface of such pivoting elements, either on the front of the watch or on the back for a reversible watch or for a consultation display less frequent than the front display, as an additional display surface.

L'invention se propose plus particulièrement d'effectuer un affichage de grandeurs liées au temps écoulé, notamment par prise d'information sur une roue des heures ou similaire, ou/et un affichage d'état, par exemple relativement à la position d'un poussoir ou d'un sélecteur, ou/et encore un affichage de la valeur d'une grandeur physique externe à la pièce d'horlogerie et mesurée par un capteur embarqué dans cette pièce d'horlogerie ou encore par un capteur transmettant une valeur à un récepteur intégré à cette pièce d'horlogerie, cette grandeur physique pouvant être par exemple une valeur de pression d'air ou d'eau, une valeur de température, de champ magnétique, de radioactivité, ou similaire.The invention is more particularly intended to provide a display of quantities related to the elapsed time, in particular by taking information on an hour wheel or the like, and / or a status display, for example relative to the position of a pusher or a selector, or / and still a display of the value of a physical quantity external to the timepiece and measured by a sensor embedded in this timepiece or by a sensor transmitting a value to a receiver integrated in this timepiece, this physical quantity can be for example a pressure value of air or water, a value of temperature, magnetic field, radioactivity, or the like.

A cet effet, l'invention concerne un mouvement d'horlogerie, dans un premier mode de réalisation, selon la revendication 1.For this purpose, the invention relates to a clockwork movement, in a first embodiment, according to claim 1.

L"invention concerne un mouvement d'horlogerie, dans un deuxième mode de réalisation, selon la revendication 16.The invention relates to a clockwork movement, in a second embodiment, according to claim 16.

L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie comportant au moins un tel mouvement d'horlogerie.The invention also relates to a timepiece comprising at least one such watch movement.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus précisément à la lecture de la description détaillée quoi va suivre, en référence aux dessins annexés, où :

  • la figure 1 représente, de façon schématisée et en coupe selon un plan passant par un axe de pivotement, un mouvement d'horlogerie avec support d'affichage pivotant selon l'invention, dans un mode de réalisation à une entrée liée à une source de mouvement, et comportant un affichage de sortie et un affichage complémentaire de sortie coaxiaux, agencés pour que l'affichage complémentaire se meuve parallèlement à lui-même lors du mouvement de pivotement du support d'affichage, et reste ainsi facilement lisible par l'utilisateur ;
  • la figure 2 représente, sous forme d'un schéma-blocs, une pièce d'horlogerie comportant un mouvement selon l'invention équipé d'un tel support d'affichage pivotant, représenté ici avec trois sources de mouvement correspondant à des grandeurs de différentes natures, chacune reliée à une entrée, et, ce support d'affichage portant, pour chaque entrée, un affichage de sortie et un affichage complémentaire de sortie particuliers ;
  • la figure 3 représente, de façon analogue à la figure 1, un support d'affichage pivotant selon l'invention, dans un mode de réalisation à trois entrées liées à une source de mouvement et ici chacune solidaire d'une aiguille, et comportant un affichage de sortie pour chacune de ces entrées, également figuré ici par une aiguille, et un affichage complémentaire de sortie unique pour ces trois affichages de sortie et coaxial avec eux ;
  • la figure 4 représente, de façon schématisée et en vue de face, une pièce d'horlogerie telle qu'une montre comportant un mouvement équipé d'un support d'affichage pivotant selon la figure 3, et où un affichage secondaire réalisé sur une masse oscillante reproduit un affichage principal centré sur la pièce d'horlogerie ;
  • la figure 5 représente une variante de la figure 4, où l'affichage secondaire est un affichage de fuseau, et affiche l'heure dans un fuseau horaire différent de celui de l'affichage principal ; dans cette réalisation, deux guichets annexes de la masse oscillante affichent le signe et la valeur du décalage du second fuseau affiché sur la masse oscillante, par rapport au premier fuseau de l'affichage central ;
  • la figure 6 représente, de façon analogue à la figure 4, une pièce d'horlogerie telle qu'une montre comportant un mouvement équipé d'un support d'affichage pivotant, où un premier affichage secondaire réalisé sur une masse oscillante est consacré à l'affichage du quantième, tandis qu'un deuxième affichage secondaire est consacré à l'affichage de la phase de lune ;
  • la figure 7 représente, de façon analogue à la figure 4, une pièce d'horlogerie telle qu'une montre comportant un mouvement équipé d'un support d'affichage pivotant, où un affichage secondaire réalisé sur une masse oscillante est consacré à l'affichage de l'heure sur 24 heures, tandis que l'affichage principal central est réalisé classiquement sur 12 heures ;
  • la figure 8 représente, de façon analogue à la figure 4, une pièce d'horlogerie telle qu'une montre comportant un mouvement équipé d'un support d'affichage pivotant, où un affichage secondaire réalisé sur une masse oscillante est consacré à l'affichage de l'état de sélection d'un mécanisme de sonnerie : grande sonnerie, petite sonnerie, quarts, réveil, silence ;
  • la figure 9 représente, de façon analogue à la figure 4, une pièce d'horlogerie telle qu'une montre comportant un mouvement équipé d'un support d'affichage pivotant, où un premier affichage secondaire réalisé sur une masse oscillante est consacré à l'affichage d'une altitude par rapport à un lieu de référence, tandis qu'un deuxième affichage secondaire est consacré à l'affichage de la pression atmosphérique du lieu où est située cette pièce d'horlogerie, et qu'un troisième affichage secondaire affiche la pression atmosphérique du lieu de référence, qui résulte d'une mesure en ce lieu de référence, ou d'un réglage par un signal ou par l'utilisateur;
  • la figure 10 représente, de façon analogue à la figure 4, une pièce d'horlogerie telle qu'une montre comportant un mouvement équipé d'un support d'affichage pivotant, où un premier affichage secondaire réalisé sur une masse oscillante est consacré à l'affichage de l'écart de marche calculé par une équation du temps que comporte la pièce d'horlogerie ;
  • la figure 11 représente, de façon analogue à la figure 1, un mouvement avec support d'affichage pivotant selon l'invention, dans un mode de réalisation à deux entrées liées à une source de mouvement, l'une liée aux dizaines d'un quantième et l'autre aux unités de ce quantième, et comportant un affichage de sortie pour chacune de ces entrées, constitué respectivement par une roue de dizaine et une couronne d'unité, pivotant respectivement autour d'un deuxième et un premier axes secondaires de pivotement, et un affichage complémentaire de sortie unique pour ces deux affichages de sortie et les portant tous les deux, ainsi qu'un couvercle comportant un guichet de lecture ne laissant apparaître que le quantième courant ;
  • la figure 12 est une vue schématisée et de face du support d'affichage de la figure 11 ;
  • la figure 13 est une vue similaire à la figure 12, avec le couvercle à guichet ôté.
Other characteristics and advantages of the invention will appear more precisely on reading the detailed description which will follow, with reference to the appended drawings, in which:
  • the figure 1 represents, schematically and in section along a plane passing through a pivot axis, a clockwork movement with pivoting display support according to the invention, in an embodiment at an input linked to a source of motion, and comprising an output display and a coaxial output complementary display, arranged so that the complementary display moves parallel to itself during the pivoting movement of the display medium, and thus remains easily read by the user;
  • the figure 2 represents, in the form of a block diagram, a timepiece comprising a movement according to the invention equipped with such a pivoting display support, represented here with three motion sources corresponding to magnitudes of different natures, each connected to a input, and, this display medium carrying, for each input, an output display and a particular output output display;
  • the figure 3 represents, in a similar way to figure 1 , a pivoting display support according to the invention, in an embodiment with three inputs linked to a source of movement and here each integral with a needle, and having an output display for each of these inputs, also shown here by a needle, and a single output complementary display for these three output displays and coaxial with them;
  • the figure 4 represents, schematically and in front view, a timepiece such as a watch comprising a movement equipped with a pivoting display support according to the figure 3 , and wherein a secondary display made on an oscillating mass reproduces a main display centered on the timepiece;
  • the figure 5 represents a variant of the figure 4 , where the secondary display is a time zone display, and displays the time in a time zone different from that of the main display; in this embodiment, two subsidiary windows of the oscillating mass display the sign and the offset value of the second spindle displayed on the oscillating mass, relative to the first spindle of the central display;
  • the figure 6 represents, in a similar way to figure 4 , a timepiece such as a watch comprising a movement equipped with a pivoting display support, where a first secondary display made on an oscillating weight is dedicated to the display of the date, while a second secondary display is devoted to the display of the moon phase;
  • the figure 7 represents, in a similar way to figure 4 a timepiece such as a watch having a movement equipped with a pivoting display support, where a secondary display made on an oscillating weight is dedicated to displaying the time over 24 hours, while the Central main display is conventionally performed over 12 hours;
  • the figure 8 represents, in a similar way to figure 4 , a timepiece such as a watch comprising a movement equipped with a pivoting display support, where a secondary display made on an oscillating mass is dedicated to displaying the selection state of a rotation mechanism. ringing: big ring, small ring, quarters, alarm clock, silence;
  • the figure 9 represents, in a similar way to figure 4 , a timepiece such as a watch comprising a movement equipped with a support pivoting display, where a first secondary display made on an oscillating weight is dedicated to displaying an altitude relative to a reference location, while a second secondary display is dedicated to displaying the atmospheric pressure of the place where this timepiece is located, and that a third secondary display shows the atmospheric pressure of the reference location, which results from a measurement in this reference location, or a setting by a signal or by 'user;
  • the figure 10 represents, in a similar way to figure 4 , a timepiece such as a watch comprising a movement equipped with a pivoting display support, where a first secondary display made on an oscillating mass is dedicated to displaying the calculated operating gap by an equation the time involved in the timepiece;
  • the figure 11 represents, in a similar way to figure 1 a movement with pivoting display support according to the invention, in an embodiment with two inputs linked to a source of movement, one linked to the tens of one date and the other to the units of this date, and comprising an output display for each of these inputs, constituted respectively by a dozen wheel and a unit ring, respectively pivoting about a second and a first secondary pivoting axis, and a complementary output single display for these two output displays and both bearing them, as well as a lid with a reading window showing only the current date;
  • the figure 12 is a schematic and front view of the display support of the figure 11 ;
  • the figure 13 is a view similar to the figure 12 , with the lid removed.

Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed Description of the Preferred Embodiments

L'invention concerne le domaine de l'horlogerie, et plus précisément des montres, en particulier des montres mécaniques.The invention relates to the field of watchmaking, and more specifically watches, in particular mechanical watches.

Tel que visible sur les figures, l'invention concerne un mouvement d'horlogerie 1. Ce mouvement 1 entraîne au moins un mobile de sortie 3, depuis une source de mouvement 2 fixée sur une platine ou un pont 6 que comporte le mouvement 1.As shown in the figures, the invention relates to a clockwork movement 1. This movement 1 drives at least one mobile output 3, from a motion source 2 fixed on a plate or a bridge 6 that includes the movement 1.

Cette source de mouvement 2 est constituée :

  • ou par des moyens de génération 2A d'une grandeur temporelle,
  • ou par des moyens de repérage 2B d'une grandeur d'état d'un organe de commande dudit mouvement,
  • ou par des moyens de mesure 2C ou de mémorisation d'une grandeur physique externe audit mouvement.
This source of motion 2 consists of:
  • or by generation means 2A of a time magnitude,
  • or by registering means 2B of a state quantity of a control member of said movement,
  • or by measuring means 2C or storage of a physical quantity external to said movement.

La position dudit mobile de sortie 3 est liée à une valeur instantanée de la grandeur, respectivement de la grandeur temporelle, ou de la grandeur d'état, ou de la grandeur physique, selon la nature de la source de mouvement 2.The position of said output mobile 3 is related to an instantaneous value of the magnitude, respectively of the time value, or of the state quantity, or of the physical quantity, according to the nature of the motion source 2.

Selon l'invention, la valeur instantanée de cette grandeur est affichée sur un support d'affichage 10. Ce support d'affichage 10 pour l'affichage de la valeur de cette grandeur est monté pivotant fou autour d'un axe de pivotement principal DP par rapport à la platine ou au pont 6 du mouvement 1. Ce support d'affichage 10 comporte au moins un mobile d'affichage 4, coopérant avec le mobile de sortie 3 avec lequel il est embrayé en permanence directement ou par l'intermédiaire d'un rouage.According to the invention, the instantaneous value of this quantity is displayed on a display medium 10. This display medium 10 for displaying the value of this quantity is mounted to pivot swiftly around a main pivot axis DP relative to the plate or the bridge 6 of the movement 1. This display support 10 comprises at least one display mobile 4, cooperating with the output mobile 3 with which it is engaged permanently directly or via a cog.

Selon l'invention, le support d'affichage 10 porte encore au moins un mobile complémentaire 5 pivotant synchrone ou dans un rapport entier de vitesses de pivotement par rapport au mobile d'affichage 4.According to the invention, the display support 10 still carries at least one synchronous pivoting complementary mobile unit 5 or in an entire ratio of pivoting speeds with respect to the display unit 4.

Selon le premier mode de réalisation de l'invention, le support d'affichage 10 comporte des moyens de liaison cinématique avec une masse oscillante 7 de remontage automatique. Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, le support d'affichage 10 constitue, tel que représenté sur les figures, une masse oscillante de remontage automatique. Ces moyens de liaison cinématique consistent en des moyens d'entraînement direct embrayés en permanence préférés dans les présentes applications. Dans des variantes voisines de l'invention, les moyens de liaison cinématique consistent en des moyens d'entraînement débrayables, notamment à friction.According to the first embodiment of the invention, the display medium 10 comprises kinematic connection means with an oscillating mass 7 for automatic winding. According to a second embodiment of the invention, the display support 10 constitutes, as shown in the figures, an oscillating weight of automatic winding. These kinematic connection means consist of permanently engaged direct drive means preferred in the present applications. In similar variants of the invention, the kinematic connecting means consist of disengageable drive means, in particular friction.

Dans différentes variantes de réalisation, tel que visible aux figures 2 à 7, 9, et 11, le support d'affichage 10 comporte une pluralité de mobiles d'affichage, qui, ou bien coopèrent tous avec un mobile d'affichage complémentaire 5 unique comme dans le cas de la figure 3, ou bien coopèrent chacun avec un mobile d'affichage complémentaire particulier, tel que visible sur les figures 2, 6 et 9.In different embodiments, as visible in Figures 2 to 7 , 9 , and 11 , the display medium 10 comprises a plurality of display mobiles, which, or all cooperate with a single complementary display mobile 5 as in the case of the figure 3 , or else cooperate each with a particular complementary display mobile, as visible on the figures 2 , 6 and 9 .

La figure 2 illustre par exemple un mouvement 1 comportant trois sources de mouvement 2 de natures différentes 2A, 2B, 2C, telles qu'exposées plus haut, chacune entraînant un mobile de sortie respectivement 3A, 3B, 3C, qui entraîne des moyens d'affichage et des moyens d'affichage complémentaires, respectivement 4A/5A, 4B/5B, 4C/5C.The figure 2 illustrates for example a movement 1 comprising three motion sources 2 of different natures 2A, 2B, 2C, as explained above, each driving an output mobile respectively 3A, 3B, 3C, which drives display means and complementary display means, respectively 4A / 5A, 4B / 5B, 4C / 5C.

La figure 1 illustre le cas d'un mouvement 1 avec un mobile de sortie 3 unique. Le support d'affichage 10 est ici constitué par une masse oscillante 7 de remontage automatique, elle-même comportant un corps de masse 23 et un pont de masse 22, qui délimitent ensemble une chambre agencée pour recevoir un rouage.The figure 1 illustrates the case of a movement 1 with a single output mobile 3. The display support 10 is constituted by an oscillating mass 7 of automatic winding, itself comprising a body of mass 23 and a ground bridge 22, which together define a chamber arranged to receive a gear train.

Une chaussée 17 est fixée solidairement à la platine ou au pont 6 du mouvement 1, et elle porte une denture périphérique 17A servant de référence de pivotement angulaire de la masse oscillante 7 autour d'un axe de pivotement principal DP. Cette chaussée 17 sert de guidage en pivotement à un arbre 16 monté solidaire de la masse oscillante 7, et qui porte une denture périphérique 16A pour la transmission d'énergie cinétique à un rochet de barillet, non représenté ici. Ce guidage en pivotement peut notamment être réalisé sous la forme d'un roulement à billes ou similaire. La chaussée 17 sert encore de guidage en pivotement à une roue d'entrée 11, agencée pour engrener en permanence avec le mobile de sortie 3. Cet engrènement est représenté direct, il pourrait comporter des mobiles intermédiaires sans s'éloigner de l'invention, à condition que la roue d'entrée 11 soit toujours entraînée, directement ou indirectement, par le mobile de sortie 3. Ce guidage de la roue d'entrée 11 est aussi avantageusement réalisé sous forme d'un roulement à billes.A roadway 17 is integrally fixed to the plate or to the bridge 6 of the movement 1, and it carries a peripheral toothing 17A serving as a reference for angular pivoting of the oscillating mass 7 around a main pivot axis DP. This pavement 17 serves as pivotal guide to a shaft 16 mounted integral with the oscillating mass 7, and which carries a peripheral toothing 16A for the transmission of kinetic energy to a barrel ratchet, not shown here. This pivoting guide can in particular be made in the form of a ball bearing or the like. The roadway 17 also serves as pivotal guide to an input wheel 11, arranged to mesh permanently with the output mobile 3. This meshing is shown directly, it could comprise intermediate mobiles without departing from the invention, provided that the input wheel 11 is always driven, directly or indirectly, by the output mobile 3. This guidance of the input wheel 11 is also advantageously made in the form of a ball bearing.

La masse oscillante 7 porte un mobile d'affichage 4, qui est agencé pour pivoter autour d'un premier axe de pivotement secondaire DS1 embarqué par le support d'affichage 10. Selon l'invention, ce mobile d'affichage 4 est embrayé en permanence, directement ou indirectement, avec le premier mobile de sortie 3. Sur la figure 1, qui décrit notamment un affichage de phase de lune, le mobile d'affichage 4 comporte un disque de phases de lune 13 fixé sur une roue 12, qui est reliée à la roue d'entrée 11 par un rouage intermédiaire 14 pivotant autour d'un axe intermédiaire DI. Le au moins un mobile d'affichage complémentaire 5 est agencé pour pivoter autour d'un deuxième axe de pivotement secondaire DS2 également embarqué par le support d'affichage 10, le deuxième axe de pivotement secondaire DS2 étant parallèle ou confondu avec le premier axe de pivotement secondaire DS1. Sur la figure 1, DS1 et DS2 sont confondus et forment un axe secondaire de pivotement DS unique, et le mobile d'affichage complémentaire comporte un cache des lunes 20, fixé sur un arbre 19, qui porte une roue 18, qui engrène avec un rouage intermédiaire 21. Avantageusement, l'arbre 19 est guidé par la roue 12. Ce rouage intermédiaire 21 engrène avec la denture 17A de la chaussée 17, et les rapports d'engrenage sont choisis, aussi bien dans le rouage d'entraînement du mobile d'affichage 4 que dans celui du mobile d'affichage complémentaire 5, pour que le pivotement du cache des lunes 20 compense celui de la masse oscillante 7 par un mouvement inverse, et pour que le pivotement du disque de phases de lune 13 par rapport au cache des lunes 20 se fasse, aux yeux de l'utilisateur, comme s'ils étaient tous les deux immobiles par rapport à la platine ou au pont 6. On retrouve une vue frontale d'une telle fonction d'affichage de phase de lune sur la figure 6, où les moyens d'affichage 4B sont un disque de phases de lune, et les moyens d'affichage complémentaires 5B sont un cache des lunes, et pivotent ensemble autour d'un axe secondaire DSB.The oscillating mass 7 carries a display unit 4, which is arranged to pivot about a first secondary pivoting axis DS1 onboard by the display support 10. According to the invention, this display unit 4 is engaged in permanently, directly or indirectly, with the first exit mobile 3. On the figure 1 , which notably describes a moon phase display, the display mobile 4 comprises a moon phase disk 13 fixed on a wheel 12, which is connected to the input wheel 11 by an intermediate gear 14 pivoting around an intermediate axis DI. The at least one complementary display mobile 5 is arranged to pivot about a second secondary pivoting axis DS2 also embarked by the display support 10, the second secondary pivoting axis DS2 being parallel to or coincident with the first axis of rotation. DS1 secondary pivoting. On the figure 1 , DS1 and DS2 are merged and form a single secondary pivot axis DS, and the complementary display mobile has a moon cover 20, fixed on a shaft 19, which carries a wheel 18, which meshes with an intermediate gear 21. Advantageously, the shaft 19 is guided by the wheel 12. This intermediate gear 21 meshes with the toothing 17A of the roadway 17, and the gear ratios are chosen, as well in the drive train of the display unit 4 than in that of the complementary display unit 5, so that the pivoting of the moon cover 20 compensates for that of the oscillating mass 7 by a reverse movement, and so that the pivoting of the phase of the moon disc 13 with respect to the cache of the moons 20 is done, in the eyes of the user, as if they were both immobile relative to the deck or deck 6. There is a front view of a such moon phase display function on the figure 6 , where the display means 4B is a moon phase disk, and the complementary display means 5B are a moon cover, and pivot together about a secondary axis DSB.

Dans un mode de réalisation particulier, tel que visible sur les figures 2, 3 ou 11, le mouvement 1 comporte au moins un deuxième mobile de sortie, qui est agencé, ou bien pour prendre une position liée à la valeur instantanée d'une autre grandeur physique, ou bien pour définir une plage totale de variation ou une échelle de grandeur de la valeur de la grandeur qui définit la position du premier mobile de sortie 3.In a particular embodiment, as visible on the figures 2 , 3 or 11 , the movement 1 comprises at least a second output mobile, which is arranged, or to take a position related to the instantaneous value of another physical quantity, or to define a total range of variation or a scale of magnitude of the value of the quantity which defines the position of the first output mobile 3.

La figure 3 représente ainsi un support d'affichage 10, dans un mode de réalisation à trois mobiles de sortie 3X, 3Y, 3Z, qui sont liés à une source de mouvement constituée des moyens moteurs et de l'oscillateur, ces trois sorties correspondant respectivement, chacune étant solidaire d'une aiguille, à l'affichage central, autour d'un axe principal de pivotement DAP, des secondes, minutes et heures. Le support d'affichage 10 comporte un affichage de sortie, respectivement 13X, 13Y, 13Z, pour chacune de ces entrées, également figuré ici par une aiguille, et un affichage complémentaire 5 de sortie unique pour ces trois affichages de sortie et coaxial avec eux, et qui est ici figuré par un cadran 20. De façon analogue à la figure 1, les affichages de sortie 13X, 13Y, 13Z, sont chacun solidaires d'une roue 12X, 12Y, 12Z, qui engrène avec un rouage intermédiaire 14X, 14Y, 14Z, engrenant lui-même avec une roue d'entrée 11X, 11Y, 11Z, coopérant avec les trois sorties 3X, 3Y, 3Z. Le cadran 20, constituant les moyens d'affichage complémentaire communs aux différents moyens d'affichage, est fixé sur une roue 18 lié par un rouage intermédiaire 21 à la denture 17A qui donne la position angulaire de la masse oscillante 7 qui constitue ici la structure porteuse du support d'affichage 10, de façon à, comme dans l'exemple de la figure 1, maintenir les axes de ce cadran 20 parallèles à ceux du cadran de l'aiguillage principal, de façon à ce que, à part la position de l'axe de pivotement secondaire DS qui décrit un cercle autour de l'axe de pivotement DP, ce cadran reste en permanence dans la même orientation angulaire par rapport à la platine ou au pont 6 du mouvement 1, et au boîtier de la pièce d'horlogerie 100 qui contient ce dernier.The figure 3 thus represents a display medium 10, in one embodiment with three output mobiles 3X, 3Y, 3Z, which are linked to a motion source constituted by the motor means and the oscillator, these three outputs respectively corresponding, each being secured to a needle, the central display, around a main axis of pivoting DAP, seconds, minutes and hours. The display medium 10 has an output display, respectively 13X, 13Y, 13Z, for each of these inputs, also here represented by a needle, and a single output display 5 for these three output displays and coaxial with them. , and which is here represented by a dial 20. In a similar way to the figure 1 , the output displays 13X, 13Y, 13Z, are each integral with a wheel 12X, 12Y, 12Z, which meshes with an intermediate gear 14X, 14Y, 14Z, meshing itself with an input wheel 11X, 11Y, 11Z, cooperating with the three outputs 3X, 3Y, 3Z. The dial 20 constituting the complementary display means common to the various display means, is fixed on a wheel 18 linked by an intermediate gear 21 to the toothing 17A which gives the angular position of the oscillating mass 7 which here constitutes the structure carrier of the display medium 10, so that, as in the example of the figure 1 , maintain axes of this dial 20 parallel to those of the dial of the main switch, so that, apart from the position of the secondary pivot axis DS which describes a circle around the pivot axis DP, this dial remains continuously in the same angular orientation relative to the plate or the bridge 6 of the movement 1, and to the case of the timepiece 100 which contains the latter.

La figure 4 représente une montre 100 comportant le support d'affichage 10 de la figure 3, et où un affichage secondaire réalisé sur une masse oscillante 7 reproduit un affichage principal centré sur la pièce d'horlogerie 100.The figure 4 represents a watch 100 comprising the display support 10 of the figure 3 , and where a secondary display produced on an oscillating mass 7 reproduces a main display centered on the timepiece 100.

La variante représentée à la figure 5 correspond à un affichage secondaire qui est un affichage de fuseau, et affiche l'heure dans un fuseau horaire différent de celui de l'affichage principal. Dans cette réalisation, deux guichets annexes 28, 29, de la masse oscillante 7 affichent le signe et la valeur du décalage du second fuseau affiché sur la masse oscillante 7, par rapport au premier fuseau de l'affichage central. Il est naturellement possible d'appliquer cet affichage de fuseau à l'aiguille des minutes 13Y, en plus de l'aiguille des heures 13X, pour les pays ayant un décalage horaire à la demi-heure, tels l'Inde l'Iran, l'Afghanistan ou l'Iran, ou au quart d'heure tel le Népal.The variant represented in figure 5 is a secondary display that is a time zone display, and displays the time in a different time zone from the main display. In this embodiment, two apertures 28, 29 of the oscillating mass 7 display the sign and the offset value of the second spindle displayed on the oscillating mass 7, relative to the first spindle of the central display. It is, of course, possible to apply this 13Y minute hand spindle display, in addition to the 13X hour hand, for countries with a half-hour time difference, such as India, Iran, Afghanistan or Iran, or a quarter of an hour like Nepal.

La figure 6 représente une montre 100 avec un premier affichage secondaire réalisé sur une masse oscillante 7, consacré à l'affichage du quantième, avec un moyen d'affichage 4A constitué par une aiguille, et un moyen d'affichage complémentaire 5A constitué par un cadran, tous deux mobiles en pivotement autour d'un axe secondaire DSA. Un deuxième affichage secondaire sur la même masse oscillante 7 est consacré à l'affichage de la phase de lune, avec un moyen d'affichage 4B constitué par un disque de phases de lune, et un moyen d'affichage complémentaire 5B constitué par un cache de lunes, tous deux mobiles en pivotement autour d'un axe secondaire DSB.The figure 6 represents a watch 100 with a first secondary display made on an oscillating weight 7, dedicated to the display of the date, with a display means 4A constituted by a needle, and a complementary display means 5A constituted by a dial, all two mobiles pivoting about a secondary axis DSA. A second secondary display on the same oscillating mass 7 is devoted to the display of the moon phase, with a display means 4B constituted by a moon phase disk, and a complementary display means 5B constituted by a cache moons, both movable pivotally about a secondary axis DSB.

La figure 7 représente une montre 100 avec un mouvement 1, non visible sur la figure, équipé d'un support d'affichage pivotant 10, où un affichage secondaire réalisé sur une masse oscillante est consacré à l'affichage de l'heure sur 24 heures par des aiguilles 13Y et 13Z face à un cadran 20, tandis que l'affichage principal central est réalisé classiquement par des aiguilles 3Y et 3Z sur 12 heures face à un cadran principal 25.The figure 7 represents a watch 100 with a movement 1, not visible in the figure, equipped with a pivoting display support 10, where a secondary display made on an oscillating weight is dedicated to the display of the 24-hour time by needles 13Y and 13Z face a dial 20, while the central main display is made conventionally by needles 3Y and 3Z 12 hours facing a main dial 25.

La figure 8 représente une montre 100 comportant un mouvement 1, non visible sur la figure, équipé d'un support d'affichage pivotant 10, où un affichage secondaire réalisé sur une masse oscillante 7 est consacré à l'affichage de l'état de sélection d'un mécanisme de sonnerie, sélection réalisée par un poussoir 26: grande sonnerie, petite sonnerie, quarts, réveil, silence, par une aiguille 40 face à un cadran indicateur d'état 41.The figure 8 represents a watch 100 comprising a movement 1, not visible in the figure, equipped with a pivoting display support 10, where a secondary display made on an oscillating weight 7 is dedicated to the display of the state of selection of a striking mechanism, selection made by a pusher 26: big ring, small ring, quarters, alarm clock, silence, by a needle 40 facing a status indicator dial 41.

La figure 9 représente une montre 100 comportant un mouvement 1, non visible sur la figure, équipé d'un support d'affichage pivotant 10, où un premier affichage secondaire réalisé sur une masse oscillante 7 est consacré à l'affichage d'une altitude par rapport à un lieu de référence par une aiguille 42 face à un cadran 43 tous deux pivotants, tandis qu'un deuxième affichage secondaire est consacré à l'affichage de la pression atmosphérique du lieu où est située cette pièce d'horlogerie, par une aiguille 44 face à un cadran 45 tous deux pivotants, et qu'un troisième affichage secondaire affiche la pression atmosphérique du lieu de référence, qui résulte d'une mesure en ce lieu de référence, mémorisée à l'aide d'un poussoir 48, ou qui résulte d'un réglage par un signal radio ou similaire, ou bien par l'utilisateur au moyen du poussoir 48 muni d'une couronne de réglage, par une aiguille 46 face à un cadran 47 tous deux pivotants.The figure 9 represents a watch 100 comprising a movement 1, not visible in the figure, equipped with a pivoting display support 10, where a first secondary display made on an oscillating weight 7 is dedicated to displaying an altitude relative to a reference location by a needle 42 facing a dial 43 both pivoting, while a second secondary display is dedicated to the display of the atmospheric pressure of the place where this timepiece is located, by a needle 44 face to a dial 45 both pivoting, and a third secondary display shows the atmospheric pressure of the reference location, which results from a measurement in this reference location, stored with a pusher 48, or which results an adjustment by a radio signal or the like, or by the user by means of the pusher 48 provided with an adjusting ring, by a needle 46 facing a dial 47 both pivoting.

La figure 10 représente une montre 100 avec un premier affichage secondaire réalisé sur une masse oscillante 7 est consacré à l'affichage de l'écart de marche calculé par une équation du temps que comporte la pièce d'horlogerie, par une aiguille 49 face à un cadran 50 tous deux pivotants.The figure 10 represents a watch 100 with a first secondary display made on an oscillating weight 7 is devoted to the display of the running gap calculated by an equation of time that includes the timepiece, by a needle 49 facing a dial 50 both swivel.

La figure 11 représente, à titre purement didactique, un mouvement 1 avec support d'affichage 10 pivotant, dans un mode de réalisation où ce mouvement comporte deux mobiles de sortie 3D et 3U pour la commande d'affichage des valeurs des dizaines et des unités d'un quantième. Le support d'affichage 10 a deux entrées 11D et 11U, et comporte un affichage de sortie pour chacune de ces entrées, constitué respectivement par une roue de dizaine 34 et une couronne d'unité 33, pivotant respectivement autour d'un deuxième DS2 et un premier DS1 axes secondaires de pivotement, et un affichage complémentaire de sortie 30 unique pour ces deux affichages de sortie et les portant tous les deux, ainsi qu'un couvercle 31 comportant un guichet de lecture 32 ne laissant apparaître que le quantième courant. Le porte-satellites 30 comporte une denture 30A, qui engrène avec un rouage intermédiaire 21, lequel engrène avec la denture 17A représentatrice de la position angulaire de la masse oscillante 7 qui constitue le support d'affichage 10. La couronne des unités 33 engrène avec une roue 35 intermédiaire qui engrène avec une denture 36A d'un arbre 36 porteur d'une roue des unités 12U, qui engrène avec une roue intermédiaire 14U engrenant elle-même avec l'entrée des unités 11U.The figure 11 represents, for purely didactic purposes, a movement 1 with a pivoting display support, in an embodiment where this movement comprises two 3D output mobiles and 3U for the display control of the values of the tens and the units of a calendar. The display support 10 has two inputs 11D and 11U, and has an output display for each of these inputs, constituted respectively by a ten wheel 34 and a unit ring 33, respectively pivoting about a second DS2 and a first DS1 secondary axes of pivoting, and a single output display 30 for these two output displays and both bearing, and a cover 31 having a reading window 32 showing only the date of the current. The planet carrier 30 has a toothing 30A, which meshes with an intermediate gear 21, which meshes with the toothing 17A representing the angular position of the oscillating mass 7 which constitutes the display medium 10. The crown of the units 33 meshes with an intermediate wheel 35 which meshes with a toothing 36A of a shaft 36 carrying a wheel 12U units, which meshes with an intermediate wheel 14U meshing itself with the input of 11U units.

La roue des dizaines 34 est liée à un pignon 37 qui engrène avec un pignon intermédiaire 38, qui engrène avec une denture 39 d'une roue des dizaines 12D dont une autre denture périphérique engrène avec une roue intermédiaire 14D engrenant elle-même avec l'entrée des dizaines 11D.The tens wheel 34 is connected to a pinion 37 which meshes with an intermediate pinion 38, which meshes with a set of teeth 39 of a 12D wheel whose other peripheral gearing meshes with an intermediate wheel 14D meshing with itself. entry of tens 11D.

De nombreuses variantes sont réalisables. De façon non limitative, les moyens de génération d'une grandeur temporelle 2A peuvent ainsi consister en des moyens de génération d'un quantième, ou des moyens de génération de l'affichage du temps, ou des moyens de génération d'un indicateur de phase de lune, ou des moyens de génération d'une équation du temps, ou des moyens de génération d'une équation du temps marchante, ou des moyens de génération d'un horaire de fuseau, ou des moyens de génération d'une mesure chronographique.Many variants are feasible. In a nonlimiting manner, the means for generating a time value 2A may thus consist of date generation means, or means for generating the time display, or means for generating a time indicator. moon phase, or means for generating an equation of time, or means for generating a walking time equation, or means for generating a time zone, or means for generating a measurement chronograph.

Les moyens de repérage d'état 2B d'un organe de commande du mouvement d'horlogerie peuvent être liés au repérage de la position d'un poussoir que comporte le mouvement d'horlogerie, ou d'un sélecteur, d'un interrupteur marche/arrêt, d'une indication de retour à zéro, d'une indication de fuseau horaire activé, de l'identification d'un événement chronométré parmi plusieurs chronométrés en même temps.The state marking means 2B of a control member of the watch movement can be linked to the identification of the position of a pusher that includes the watch movement, or a selector, a switch / stop, a return to zero indication, an activated time zone indication, the identification of a timed event among several timed at the same time.

Les moyens de mesure 2C d'une grandeur physique externe au mouvement d'horlogerie peuvent comporter au moins un capteur barométrique, pour la mesure en altitude, ou au contraire en plongée, ou encore un capteur de radioactivité, de champ magnétique ou électrique, de luminosité, de niveau sonore, de vibrations, ou autreThe measuring means 2C of a physical quantity external to the clockwork movement may comprise at least one barometric sensor, for measurement at altitude, or on the contrary in plunging, or a radioactivity, magnetic or electric field sensor, brightness, sound level, vibration, or other

Dans une exécution particulière, le mouvement 1 selon l'invention comporte au moins une face d'affichage qui comporte une zone de révolution qui est entièrement constituée par le support d'affichage 10 lequel comporte, coaxial à un axe de pivotement principal DP autour duquel il pivote, des moyens de passage tubulaires pour le passage d'au moins une chaussée ou une tige pour la réception d'une aiguille ou d'un disque ou d'un autre moyen d'affichage entraîné par le mouvement 1.In a particular embodiment, the movement 1 according to the invention comprises at least one display face which comprises a zone of revolution which consists entirely of the display medium 10 which comprises, coaxial with a main pivot axis DP around which it rotates, tubular passage means for the passage of at least one roadway or rod for receiving a needle or disk or other display means driven by the movement 1.

Dans une exécution particulière, non illustrée sur les figures, ce mouvement 1 comporte, en plus de cette face d'affichage, une autre face d'affichage qui lui est opposée et qui comporte au moins un autre moyen d'affichage entraîné par le mouvement 1.In a particular embodiment, not illustrated in the figures, this movement 1 comprises, in addition to this display face, another face display which is opposed to it and which comprises at least one other display means driven by the movement 1.

L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie 100, notamment une montre, comportant au moins un tel mouvement d'horlogerie 1.The invention also relates to a timepiece 100, in particular a watch, comprising at least one such watch movement 1.

Dans une exécution particulière, cette pièce d'horlogerie 100 est une montre réversible.In a particular embodiment, this timepiece 100 is a reversible watch.

Parmi les applications qui se prêtent particulièrement bien à un affichage sur un support d'affichage tel qu'une masse oscillante, on peut encore citer, de façon non limitative :

  • l'équation du temps, tel que visible sur la figure 10 ;
  • l'affichage des années simples et bissextile ;
  • l'affichage du jour de la semaine ;
  • l'affichage AM/PM ;
  • l'affichage jour/nuit ;
Among the applications that are particularly suitable for display on a display medium such as an oscillating weight, there may also be mentioned, without limitation:
  • the equation of time, as visible on the figure 10 ;
  • display of single and leap years;
  • the day of the week display;
  • the AM / PM display;
  • day / night display;

Ces applications s'accommodent d'axes secondaires coaxiaux.These applications accommodate coaxial secondary axes.

D'autres applications peuvent utiliser des axes secondaires non coaxiaux :

  • des affichages non entièrement de révolution, par exemple résultant de la combinaison du mouvement d'un pignon avec un tronçon de crémaillère, droite ou courbe ;
  • des affichages résultant de la superposition de disques se recouvrant, au moins partiellement, par exemple des disques polarisés de façon à ce que, dans certaines positions angulaires relatives, leur zone de recouvrement soit claire, et, dans certaines autres positions angulaires, leur zone de recouvrement soit foncée. Ce type d'affichage correspond particulièrement à un affichage d'état, de type arrêt/marche, et du fait de l'absence de besoin d'une référence orientée par rapport à la platine du mouvement ou à la boîte de la montre, il n'est pas nécessaire d'installer un rouage de reprise de la position angulaire du support d'affichage par rapport à cette platine ou à cette boîte.
Other applications may use non-coaxial secondary axes:
  • displays not entirely of revolution, for example resulting from the combination of the movement of a pinion with a rack section, straight or curved;
  • displays resulting from the superposition of disks overlapping, at least partially, for example polarized disks so that, in certain relative angular positions, their area of coverage is clear, and, in certain other angular positions, their zone of covering is dark. This type of display corresponds especially to a status display, of the stop / start type, and because of the absence of any need for a reference oriented with respect to the movement plate or the watch case, it it is not necessary to install a gear train to take up the angular position of the display medium with respect to this plate or this box.

Claims (20)

  1. Timepiece movement (1) driving at least one output mobile component (3), from a source of motion (2) secured to a plate or a bridge (6) comprised in said movement (1), said source of motion (2) being formed, either by a means (2A) for generating a time magnitude, or a means (2B) for detecting the magnitude of the state of a control member of said movement, or a means (2C) for measuring or for storing a physical magnitude external to said movement (1), the position of said output mobile component (3) being linked to an instantaneous value of said magnitude, respectively of said time magnitude, or of said magnitude of a state, or of said physical magnitude, according to the nature of said source of motion (2), wherein said instantaneous value is displayed on a display base (10) freely swivelling relative to said plate or to said bridge (6) carrying said source of motion (2), said display base (10) including at least one display mobile component (4) cooperating with said output mobile component (3) to which said display mobile component is permanently coupled, directly or via a gear train, said display base (10) carrying at least one supplementary mobile component (5) pivoting synchronously, or in an integer pivoting velocity ratio relative to said display mobile component (4), characterized in that said display base (10) comprises means for kinematic connection to an oscillating weight (7) of a self-winding mechanism, and further characterized in that said kinematic connection means are permanently coupled direct drive means.
  2. Timepiece movement (1) according to claim 1, characterized in that said movement (1) includes at least one second output mobile component arranged either to take a position linked to the instantaneous value of another physical magnitude, or to define a total variation range or a scale of magnitude of the value of the magnitude which defines the position of said first output mobile component (3).
  3. Timepiece movement (1) according to claim 1 or 2, characterized in that said display base (10) includes a plurality of display mobile components, which either all cooperate with a single supplementary display mobile component (5), or each cooperate with a particular supplementary display mobile component.
  4. Timepiece movement (1) according to any of claims 1 to 3, characterized in that said display mobile component (4) is arranged to pivot about a first secondary pivot axis (DS1) carried by said display base (10), and further characterized in that said display mobile component (4) is permanently coupled, directly or indirectly, to said first output mobile component (3), and in that said at least one supplementary display mobile component (5) is arranged to pivot about a second secondary pivot axis (DS2) carried by said display base (10), said second secondary pivot axis (DS2) being parallel to or coincident with said first secondary pivot axis (DS1).
  5. Timepiece movement (1) according to any of claims 1 to 4, characterized in that said means for generating a time magnitude (2A) is a means for generating a date.
  6. Timepiece movement (1) according to any of claims 1 to 4, characterized in that said means for generating a time magnitude (2A) is a means for generating the time display.
  7. Timepiece movement (1) according to any of claims 1 to 4, characterized in that said means for generating a time magnitude (2A) is a means for generating a moon phase indication.
  8. Timepiece movement (1) according to any of claims 1 to 4, characterized in that said means for generating a time magnitude (2A) is a means for generating an equation of time.
  9. Timepiece movement (1) according to any of claims 1 to 4, characterized in that said means for generating a time magnitude (2A) is a means for generating a running equation of time.
  10. Timepiece movement (1) according to any of claims 1 to 4, characterized in that said means for generating a time magnitude (2A) is a means for generating a time zone.
  11. Timepiece movement (1) according to any of claims 1 to 4, characterized in that said means for generating a time magnitude (2A) is a means for generating a chronograph measurement.
  12. Timepiece movement (1) according to any of claims 1 to 4, characterized in that said means for detecting the state (2B) of a control member of said timepiece movement is connected to the detection of the position of a pusher comprised in said timepiece movement.
  13. Timepiece movement (1) according to any of claims 1 to 4, characterized in that said means (2C) for measuring a physical magnitude external to said timepiece movement includes at least one barometric sensor.
  14. Timepiece movement (1) according to any of claims 1 to 13, characterized in that said movement (1) includes at least one display face which has an area of revolution which is entirely formed by said display base (10) which includes, coaxial to a main pivot axis (DP) about which said display base pivots, a tubular means for the passage of at least one cannon-pinion or a stem for accommodating a hand or a disc or another display means driven by said movement (1).
  15. Timepiece movement (1) according to claim 14, characterized in that said movement (1) includes, in addition to said at least one display face, another display face which is opposite thereto and which includes at least one other display means driven by said movement (1).
  16. Timepiece movement (1) driving at least one output mobile component (3) from a source of motion (2) secured to a plate or a bridge (6) comprised in said movement (1), said source of motion (2) being formed, either by a means (2A) for generating a time magnitude, or a means (2B) for detecting the magnitude of the state of a control member of said movement, or a means (2C) for measuring or for storing a physical magnitude external to said movement (1), the position of said output mobile component (3) being linked to an instantaneous value of said magnitude, respectively of said time magnitude, or of said magnitude of a state, or of said physical magnitude, according to the nature of said source of motion (2), wherein said instantaneous value is displayed on a display base (10) freely swivelling relative to said plate or to said bridge (6) carrying said source of motion (2), said display base (10) including at least one display mobile component (4) cooperating with said output mobile component (3) to which said display mobile component is permanently coupled, directly or via a gear train, said display base (10) carrying at least one supplementary mobile component (5) pivoting synchronously, or in an integer pivoting velocity ratio relative to said display mobile component (4), said display base (10) forming an oscillating weight of a self-winding mechanism, characterized in that said movement (1) comprises at least one second output mobile component, arranged either to take a position linked to the instantaneous value of another physical magnitude, or to define a total variation range or a scale of magnitude of the value of the magnitude which defines the position of said first output mobile component (3), and in that said display base (10) includes a plurality of display mobile components, which either all cooperate with a single supplementary display mobile component (5), or each cooperate with a particular supplementary display mobile component.
  17. Timepiece movement (1) according to claim 16, characterized in that said movement (1) comprises at least one display face which includes which has an area of revolution which is entirely formed by said display base (10) which includes, coaxial to a main pivot axis (DP) about which said display base pivots, a tubular means for the passage of at least one cannon-pinion or a stem for accommodating a hand or a disc or another display means driven by said movement (1).
  18. Timepiece movement (1) according to claim 17, characterized in that said movement (1) includes, in addition to said at least one display face, another display face which is opposite thereto and which includes at least one other display means driven by said movement (1).
  19. Timepiece (100) including at least one timepiece movement (1) according to any of claims 1 to 18.
  20. Timepiece (100) according to claim 19 comprising a movement (1) according to claim 15 or 18, characterized in that said timepiece (100) is a reversible watch.
EP11173107.1A 2011-07-07 2011-07-07 Display of a physical magnitude on a clock display medium Active EP2544055B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11173107.1A EP2544055B1 (en) 2011-07-07 2011-07-07 Display of a physical magnitude on a clock display medium
CH01146/11A CH705252B1 (en) 2011-07-07 2011-07-07 watch movement comprising means for displaying a physical quantity.
US14/122,415 US9182743B2 (en) 2011-07-07 2012-06-19 Display of a physical magnitude on a timepiece display base
CN201280033841.1A CN103649850B (en) 2011-07-07 2012-06-19 Display of a physical magnitude on a clockmaking display support
JP2014515233A JP5785327B2 (en) 2011-07-07 2012-06-19 Physical quantity display on the display base of the watch
RU2014104221/12A RU2588435C2 (en) 2011-07-07 2012-06-19 Displaying physical value based on chronometer display
PCT/EP2012/061723 WO2013004491A1 (en) 2011-07-07 2012-06-19 Display of a physical magnitude on a clockmaking display support

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11173107.1A EP2544055B1 (en) 2011-07-07 2011-07-07 Display of a physical magnitude on a clock display medium
CH01146/11A CH705252B1 (en) 2011-07-07 2011-07-07 watch movement comprising means for displaying a physical quantity.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2544055A1 EP2544055A1 (en) 2013-01-09
EP2544055B1 true EP2544055B1 (en) 2017-11-08

Family

ID=65894715

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11173107.1A Active EP2544055B1 (en) 2011-07-07 2011-07-07 Display of a physical magnitude on a clock display medium

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9182743B2 (en)
EP (1) EP2544055B1 (en)
JP (1) JP5785327B2 (en)
CN (1) CN103649850B (en)
CH (1) CH705252B1 (en)
WO (1) WO2013004491A1 (en)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH707479A1 (en) * 2013-01-18 2014-07-31 Panerai Ag Off Timepiece including a power reserve display by polarized bodies having a variable relative orientation.
FR3011097B1 (en) * 2013-09-23 2015-11-13 Withings WATCH BRACELET WITH EXTENDED FUNCTIONALITIES
GB2528685A (en) * 2014-07-28 2016-02-03 Bramwell Brown Ltd Tidal clock
DE102014111974A1 (en) * 2014-08-21 2016-02-25 Carmelo Gutiérrez Function Dial
CN107077098B (en) * 2014-08-22 2019-10-29 西铁城时计株式会社 The electronic watch of static electrification induction type electric organ
CH710084A1 (en) * 2014-09-05 2016-03-15 Richemont Int Sa drive at least one movable element.
CH710450B1 (en) * 2014-12-09 2018-06-29 Richemont Int Sa Timepiece with orbital display.
CN104570689B (en) * 2015-01-22 2016-11-02 辽宁孔雀表业有限公司 Structure movement during the two places of a kind of mechanical watch
USD786727S1 (en) * 2015-09-24 2017-05-16 Bramwell Brown Limited Tidal clock
USD786728S1 (en) * 2015-09-24 2017-05-16 Bramwell Brown Limited Barometric clock
USD786729S1 (en) * 2015-09-25 2017-05-16 Bramwell Brown Limited Tidal clock
EP3168694B1 (en) * 2015-11-11 2019-01-02 Blancpain SA. Mechanism indicating ascension speed and diving watch comprising such a mechanism
JP6292219B2 (en) * 2015-12-28 2018-03-14 カシオ計算機株式会社 Electronic device, display control method and program
CN107203261B (en) 2016-03-16 2022-05-24 Lg电子株式会社 Watch type mobile terminal and control method thereof
EP3267267B1 (en) * 2016-07-04 2019-02-27 Blancpain SA. Mechanism for displaying the lunar phase
CH713222A1 (en) 2016-12-13 2018-06-15 Cartier Int Ag Watch movement with automatic winding.
JP6926688B2 (en) * 2017-06-05 2021-08-25 セイコーエプソン株式会社 Watch movement
CH715106A1 (en) * 2018-06-18 2019-12-30 Sa De La Manufacture Dhorlogerie Audemars Piguet & Cie Display mechanism with non-circular trajectory, in particular elliptical.
EP3627232B1 (en) * 2018-09-24 2021-05-05 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Self-winding watch movement with time display hands located on the rotor side
CH715510A1 (en) * 2018-11-02 2020-05-15 Guenat Sa Montres Valgine Oscillating weight with variable geometry for a watch mechanism.
EP3654110B1 (en) * 2018-11-19 2021-07-28 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Mechanical clock piece with animated display
EP4134757A1 (en) 2021-08-10 2023-02-15 Blancpain SA Mechanism for a timepiece indicating a maximum value of a measured physical magnitude and timepiece comprising such a mechanism
EP4134758B1 (en) 2021-08-10 2024-04-03 Blancpain SA Timepiece mechanism indicating information about a surrounding pressure comprising a reset mechanism and timepiece, such as a diving watch, comprising such a mechanism

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9012A (en) * 1852-06-15 Improved valve or gate for oblique-float paddle-wheels
US11020A (en) * 1854-06-06 Mechanism for operating pumps
CH330897A (en) 1955-10-17 1958-06-30 Fontainemelon Horlogerie Automatic winder for timepiece
US4421421A (en) * 1982-02-23 1983-12-20 Bradt Gordon E Kinetic clock sculpture
US4583864A (en) * 1985-05-10 1986-04-22 Graves Joseph R Solar system clock
JPH0321512Y2 (en) * 1985-09-06 1991-05-10
JPH0289392U (en) * 1988-12-28 1990-07-16
FR2772153B1 (en) * 1997-12-08 2000-02-18 Formes Technologie Innovation NEEDLE DISPLAY WATCH WITH MOBILE MINUTES DIAL
ES2325232T3 (en) * 1999-08-04 2009-08-28 Frederic Piguet S.A. MARCH RESERVE INDICATOR DEVICE FOR A CLOCK PIECE.
CH696218A5 (en) * 2001-08-07 2007-02-15 Piguet Frederic Sa Timepiece in calendar including a running equation of time device.
EP1349020A1 (en) * 2002-03-28 2003-10-01 Manufacture Roger Dubuis S.A. Timepiece with calendar
EP1536298A1 (en) * 2003-11-25 2005-06-01 Montres Breguet S.A. Calendar mechanism having entrainment and correction means for two indicators
EP1544692B1 (en) * 2003-12-16 2007-03-14 Asulab S.A. Electromechanical timepiece comprising a power reserve indicator
ATE421718T1 (en) * 2006-02-22 2009-02-15 Blancpain Sa SELF-WINDING WATCH WITH A POWER RESERVE INDICATOR
DE602007008865D1 (en) * 2007-06-28 2010-10-14 Eta Sa Mft Horlogere Suisse Clock with moon phase display
US20090257323A1 (en) * 2008-04-09 2009-10-15 Ali Soltani Watch with rotatable case
JP5067286B2 (en) * 2008-07-02 2012-11-07 セイコーエプソン株式会社 clock
CH699074A2 (en) * 2008-07-03 2010-01-15 Artisans Horlogers Sarl Timepiece.
CH700222B1 (en) 2009-01-15 2015-04-15 Temps Sa Fab Du automatic watch movement escapement mounted on the oscillating weight.
BE1019110A5 (en) * 2009-12-11 2012-03-06 Mintiens Beno T CLOCK MODULE FOR A WATCH AND WATCH FITTED THEREFOR.
CH702592A1 (en) * 2010-01-27 2011-07-29 Frederic Jouvenot Display mechanism for the power reserve.
EP2360535B1 (en) * 2010-02-24 2012-12-05 Blancpain S.A. Oscillating weight of a mouvement with automatic winding comprising a power reserve indicator built into said oscillating weight

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CN103649850B (en) 2017-02-22
JP5785327B2 (en) 2015-09-30
RU2014104221A (en) 2015-08-20
CH705252B1 (en) 2015-11-30
CN103649850A (en) 2014-03-19
US20140104991A1 (en) 2014-04-17
US9182743B2 (en) 2015-11-10
EP2544055A1 (en) 2013-01-09
WO2013004491A1 (en) 2013-01-10
CH705252A2 (en) 2013-01-15
JP2014519613A (en) 2014-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2544055B1 (en) Display of a physical magnitude on a clock display medium
EP1333345B1 (en) Device having clockwork-movement and chronograph module
EP3467596B1 (en) Mechanism for displaying the lunar phase
EP1924895A1 (en) Watch with multipurpose display
CH701052B1 (en) Overall indicator for portable electronic device.
CH704775A2 (en) chronograph mechanism.
EP2574995A1 (en) Electromechanical timepiece with an additional function
CH699276B1 (en) Timepiece including an automatic winding mechanism.
CH697528B1 (en) Physical activity counter mechanism for wristwatch, has display displaying value representing physical activity, and gear-train driving display in same direction irrespective of rotation direction of clammed mass
CH702422A2 (en) Timepiece, has sub-dial rotated in independent manner with respect to display member and connected with fixed wheel centered on axis by kinematic chain carried by frame, and satellite rotatably mounted around another axis
EP3220207B1 (en) Display system for a timepiece
EP1866708B1 (en) Timepiece
EP1394638A1 (en) Clockwork
CH714554A2 (en) Watch movement comprising a mechanism for displaying information relating to the movement of the moon.
EP2229608B1 (en) Display device comprising at least two rotary display elements
CH715502A2 (en) Mechanical clock module for counting and displaying a user's physical activity.
CH716196B1 (en) Tide time display system and timepiece comprising such a system.
CH710802B1 (en) Mechanical timepiece equipped with a chronograph mechanism and a second lightning mechanism.
CH705561B1 (en) Electromechanical timepiece with an additional function.
CH702078B1 (en) second timepiece lightning.
CH697587B1 (en) Wristwatch, has mobiles driven by clock movement to display digit of duration in apertures, where each aperture is divided into sub-apertures separated by line that is connected to dial and serves as marks to indicate position of mobiles
FR2850467A1 (en) Wristwatch clock mechanism has auxiliary module that drives second indicator via first dynamic chain, second dynamic chain via which second indicator is corrected by first pull-out/time setting shaft
FR2981466A1 (en) Clock device for displaying divisions of time in trigonometrical direction in e.g. watch, has system for winding watch movement of drive body, so as to force needles to rotate in trigonometrical direction under action of drive body
WO2009115592A1 (en) Timepiece
CH705990B1 (en) Power reserve indication device for a timepiece.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130709

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130730

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602011043099

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: G04B0045000000

Ipc: G04F0007080000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G04B 19/22 20060101ALI20170608BHEP

Ipc: G04F 7/08 20060101AFI20170608BHEP

Ipc: G04B 19/23 20060101ALI20170608BHEP

Ipc: G04B 19/26 20060101ALI20170608BHEP

Ipc: G04B 47/06 20060101ALI20170608BHEP

Ipc: G04B 45/02 20060101ALI20170608BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170621

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA, CH

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 944731

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602011043099

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20171108

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 944731

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180208

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180209

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180208

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180308

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602011043099

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

26N No opposition filed

Effective date: 20180809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180707

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110707

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171108

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230611

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20230801

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 13