CH700222B1 - automatic watch movement escapement mounted on the oscillating weight. - Google Patents

automatic watch movement escapement mounted on the oscillating weight. Download PDF

Info

Publication number
CH700222B1
CH700222B1 CH00054/09A CH542009A CH700222B1 CH 700222 B1 CH700222 B1 CH 700222B1 CH 00054/09 A CH00054/09 A CH 00054/09A CH 542009 A CH542009 A CH 542009A CH 700222 B1 CH700222 B1 CH 700222B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
wheel
kinematically connected
movement according
watch movement
satellite
Prior art date
Application number
CH00054/09A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH700222A1 (en
Inventor
Enrico Barbasini
Michel Navas
Original Assignee
Temps Sa Fab Du
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Temps Sa Fab Du filed Critical Temps Sa Fab Du
Priority to CH00054/09A priority Critical patent/CH700222B1/en
Priority to PCT/EP2009/007159 priority patent/WO2010081500A1/en
Priority to EP09778848A priority patent/EP2376986B1/en
Publication of CH700222A1 publication Critical patent/CH700222A1/en
Publication of CH700222B1 publication Critical patent/CH700222B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B5/00Automatic winding up
    • G04B5/02Automatic winding up by self-winding caused by the movement of the watch
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/20Compensation of mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/28Compensation of mechanisms for stabilising frequency for the effect of imbalance of the weights, e.g. tourbillon
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/20Compensation of mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/28Compensation of mechanisms for stabilising frequency for the effect of imbalance of the weights, e.g. tourbillon
    • G04B17/285Tourbillons or carrousels

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un mouvement horloger à remontage automatique comportant un bâti (4, 24,42) portant un organe moteur relié cinématiquement à un oscillateur mécanique (9, 10) pour entretenir ses oscillations par l’intermédiaire d’une roue d’échappement (8), et un mécanisme de remontage automatique comprenant une masse oscillante (1) agencée pour alimenter l’organe moteur en énergie. Les caractéristiques de l’invention prévoient que l’oscillateur mécanique et la roue d’échappement sont montés pivotants sur la masse oscillante. Préférablement, le mouvement comporte en outre un engrenage différentiel (14) présentant une première entrée (17), reliée cinématiquement à l’organe moteur, une seconde entrée (18), reliée cinématiquement à la masse oscillante (1), et une sortie (19), reliée cinématiquement à la roue d’échappement (8) pour, d’une part, lui transmettre de l’énergie à partir de l’organe moteur et, d’autre part, compenser les mouvements de la masse oscillante en référence au bâti (4, 24, 42).The present invention relates to a self-winding watch movement comprising a frame (4, 24, 42) carrying a motor member kinematically connected to a mechanical oscillator (9, 10) to maintain its oscillations via an escape wheel. (8), and an automatic winding mechanism comprising an oscillating mass (1) arranged to supply the motor member with energy. The features of the invention provide that the mechanical oscillator and the escape wheel are pivotally mounted on the oscillating mass. Preferably, the movement further comprises a differential gear (14) having a first input (17), kinematically connected to the drive member, a second input (18), kinematically connected to the oscillating weight (1), and an output ( 19), kinematically connected to the escape wheel (8) to, on the one hand, transmit energy to it from the drive member and, on the other hand, compensate the movements of the oscillating weight with reference at the frame (4, 24, 42).

Description

Domaine techniqueTechnical area

[0001] La présente invention concerne un mouvement horloger automatique comportant un bâti portant un organe moteur, relié cinématiquement à un oscillateur mécanique pour entretenir ses oscillations notamment par l’intermédiaire d’une roue d’échappement, et un mécanisme de remontage automatique comprenant une masse oscillante agencée pour alimenter l’organe moteur en énergie. The present invention relates to an automatic watch movement comprising a frame carrying a drive member, kinematically connected to a mechanical oscillator to maintain its oscillations including via an escape wheel, and an automatic winding mechanism comprising a oscillating mass arranged to supply the motor member with energy.

Etat de la techniqueState of the art

[0002] La plupart des mouvements horlogers du type à remontage automatique connus de l’art antérieur répondent à la définition ci-dessus. [0002] Most watch movements of the self-winding type known from the prior art meet the definition above.

[0003] Un certain nombre de ces mouvements horlogers connus ont été conçus pour limiter l’influence de la gravité sur le fonctionnement de l’oscillateur. [0003] A certain number of these known watch movements have been designed to limit the influence of gravity on the operation of the oscillator.

[0004] C’est ainsi que, par exemple, l’échappement à tourbillon a été inventé au XVIII<e>siècle par A.-L. Breguet, cette invention étant toujours d’actualité. [0004] Thus, for example, the tourbillon escapement was invented in the eighteenth century by A.-L. Breguet, this invention is still relevant.

[0005] Plus récemment, la société portant le nom de l’illustre inventeur mentionné ci-dessus a commercialisé un mouvement comportant un double tourbillon monté sur une platine secondaire effectuant un tour sur elle-même en référence à la platine principale du mouvement. More recently, the company bearing the name of the illustrious inventor mentioned above has marketed a movement comprising a double vortex mounted on a secondary plate performing a turn on itself with reference to the main plate of the movement.

[0006] La manufacture Zenith International S.A. a par ailleurs proposé une solution alternative pour tenter d’améliorer la marche des mouvements de montre, en montant l’oscillateur mécanique sur un bâti secondaire relié au bâti principal du mouvement par un joint à cardans. Grâce à cette construction, l’oscillateur mécanique, composé d’un balancier associé à un ressort spiral, est maintenu dans un plan horizontal en permanence. The Zenith International S.A. factory has also proposed an alternative solution to try to improve the movement of watch movements, by mounting the mechanical oscillator on a secondary frame connected to the main frame of the movement by a universal joint. Thanks to this construction, the mechanical oscillator, composed of a balance associated with a spiral spring, is maintained in a horizontal plane permanently.

Divulgation de l’inventionDisclosure of the invention

[0007] Un but principal de la présente invention est de proposer une alternative aux constructions connues de l’art, antérieur, en proposant un mouvement horloger présentant une construction originale, notamment pour le montage de l’oscillateur mécanique, permettant de limiter l’influence de la gravité sur le fonctionnement de ce dernier. A main object of the present invention is to provide an alternative to the known constructions of the prior art, by proposing a watch movement with an original construction, particularly for mounting the mechanical oscillator, to limit the influence of gravity on the operation of the latter.

[0008] A cet effet, la présente invention concerne plus particulièrement un mouvement horloger du type mentionné plus haut, caractérisé par le fait que l’oscillateur mécanique et la roue d’échappement sont montés pivotants sur la masse oscillante. For this purpose, the present invention relates more particularly to a watch movement of the type mentioned above, characterized in that the mechanical oscillator and the escape wheel are pivotally mounted on the oscillating mass.

[0009] Grâce à ces caractéristiques, l’oscillateur mécanique présente un grand nombre de positions différentes en fonction du temps lorsque le mouvement horloger est monté dans une pièce d’horlogerie portée, ce qui permet de limiter l’influence de la gravité sur son fonctionnement. With these features, the mechanical oscillator has a large number of different positions as a function of time when the watch movement is mounted in a worn timepiece, which limits the influence of gravity on its operation.

[0010] De manière préférée, le mouvement horloger selon l’invention comporte un engrenage différentiel présentant une première entrée, reliée cinématiquement à l’organe moteur, une seconde entrée, reliée cinématiquement à la masse oscillante, et une sortie, reliée cinématiquement à la roue d’échappement pour, d’une part, lui transmettre de l’énergie à partir de l’organe moteur et, d’autre part, compenser les mouvements de la masse oscillante en référence au bâti. Preferably, the watch movement according to the invention comprises a differential gear having a first input, kinematically connected to the drive member, a second input, kinematically connected to the oscillating weight, and an output, kinematically connected to the escape wheel for, on the one hand, transmit energy to it from the drive member and, on the other hand, compensate the movements of the oscillating mass with reference to the frame.

[0011] Selon un mode de réalisation préféré, l’engrenage différentiel comporte un porte-satellite monté rotatif sur le bâti, un satellite formant la première entrée monté rotatif sur le porte-satellite, le porte-satellite portant une denture reliée cinématiquement à la masse oscillante pour former la seconde entrée et portant une roue de sortie libre en rotation reliée cinématiquement à la roue d’échappement pour former la sortie de l’engrenage différentiel. According to a preferred embodiment, the differential gear comprises a carrier rotatably mounted on the frame, a satellite forming the first rotatably mounted input on the carrier, the carrier bearing a gear kinematically connected to the carrier. oscillating mass for forming the second input and carrying a free spinning output wheel kinematically connected to the escape wheel to form the output of the differential gear.

[0012] La roue de sortie peut engrener avec la roue d’échappement, soit directement, soit via une roue intermédiaire qui peut, éventuellement, être solidaire d’une cage de tourbillon portant la roue d’échappement et l’oscillateur mécanique. The output wheel may mesh with the escape wheel, either directly or via an intermediate wheel which may optionally be secured to a vortex cage carrying the escape wheel and the mechanical oscillator.

[0013] En outre, de manière préféré, le mouvement comporte un premier renvoi monté rotatif sur le bâti et agencé, d’une part, en prise avec un pignon solidaire de la masse oscillante et, d’autre part, en prise avec la denture du porte-satellite. In addition, preferably, the movement comprises a first return rotatably mounted on the frame and arranged, on the one hand, in engagement with a pinion integral with the oscillating mass and, on the other hand, in engagement with the gearing of the carrier.

[0014] De manière avantageuse, le rapport d’engrenage entre le pignon solidaire de la masse oscillante et la denture du porte-satellite est choisi de telle manière que, lorsque la roue d’échappement est fixe, le porte-satellite présente à chaque instant un déplacement angulaire tel que la roue de sortie présente un déplacement angulaire identique à celui de la masse oscillante. Advantageously, the gear ratio between the pinion integral with the oscillating mass and the toothing of the planet carrier is chosen in such a way that, when the escape wheel is stationary, the planet carrier presents at each moment an angular displacement such that the output wheel has an angular displacement identical to that of the oscillating mass.

[0015] Il peut être de plus prévu que le satellite comporte une première roue reliée cinématiquement à l’organe moteur, par l’intermédiaire d’un second renvoi, et une seconde roue reliée cinématiquement à un pignon solidaire de la roue de sortie et libre sur le porte-satellite, éventuellement par l’intermédiaire d’un renvoi inverseur. It can be further provided that the satellite comprises a first wheel kinematically connected to the drive member, via a second reference, and a second wheel kinematically connected to a pinion integral with the output wheel and free on the satellite carrier, possibly via a reversing gear.

[0016] Dans ce cas, il est avantageux de prévoir un tube creux solidaire du bâti, à l’intérieur duquel est logé le second renvoi et sur lequel est monté pivotant le porte-satellite. La masse oscillante peut également être préférablement montée pivotante sur le tube creux. In this case, it is advantageous to provide a hollow tube integral with the frame, inside which is housed the second reference and on which is pivotally mounted the carrier. The oscillating mass may also preferably be pivotally mounted on the hollow tube.

[0017] Grâce à ces caractéristiques, le mouvement présente une construction à la fois originale, compacte, et permettant de garantir une bonne marche de l’oscillateur mécanique. With these characteristics, the movement has a construction that is both original and compact, and to ensure a smooth running of the mechanical oscillator.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

[0018] D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée d’un mode de réalisation préféré qui suit, faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d’exemples non limitatifs et dans lesquels: Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the detailed description of a preferred embodiment which follows, with reference to the accompanying drawings given by way of non-limiting examples and in which :

[0019] – la fig. 1 représente une vue de face simplifiée d’un mouvement horloger selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, et [0019] - FIG. 1 is a simplified front view of a watch movement according to a preferred embodiment of the present invention, and

[0020] – la fig. 2 représente une vue en coupe simplifiée d’une variante de réalisation du mouvement horloger de la fig. 1 , selon la ligne ll–ll de la fig. 1 . [0020] - FIG. 2 shows a simplified sectional view of an alternative embodiment of the watch movement of FIG. 1, according to the line II-II of FIG. 1.

Mode(s) de réalisation de l’inventionMode (s) of realization of the invention

[0021] La fig. 1 représente une vue de face simplifiée, côté ponts, d’un mouvement horloger selon un mode de réalisation préféré de la présente invention. FIG. 1 shows a simplified front view, on the bridge side, of a watch movement according to a preferred embodiment of the present invention.

[0022] Seuls les éléments contribuant à l’invention ont été représentés pour plus de clarté. Only the elements contributing to the invention have been shown for clarity.

[0023] Le mouvement horloger, du type à remontage automatique, comporte un mécanisme de remontage automatique agencé pour alimenter en énergie un organe moteur, tel un ressort de barillet (non représenté). Le mécanisme de remontage automatique comprend notamment une masse oscillante 1 montée rotative au centre du mouvement, suivant un axe X1. The watch movement, of the self-winding type, comprises an automatic winding mechanism arranged to supply power to a motor member, such as a mainspring (not shown). The automatic winding mechanism comprises in particular an oscillating mass 1 rotatably mounted at the center of the movement along an axis X1.

[0024] La masse oscillante 1 comporte un bâti 2 par lequel elle est reliée au bâti principal du mouvement, à savoir ici à la platine 4. Le bâti 2 de la masse oscillante présente une section en forme de J, tel que cela ressort mieux de la fig. 2 , à l’intérieur duquel est logé un tourbillon 5. The oscillating mass 1 comprises a frame 2 by which it is connected to the main frame of the movement, namely here to the plate 4. The frame 2 of the oscillating mass has a J-shaped section, as it is better of fig. 2, inside which is housed a vortex 5.

[0025] Le tourbillon 5 comprend une cage 6 portant notamment une roue d’échappement 8, un balancier 9 et un spiral 10, ces deux derniers éléments constituant un oscillateur mécanique. Le pignon de la roue d’échappement engrène avec une couronne dentée 11 solidaire de la masse oscillante. The vortex 5 comprises a cage 6 including an escape wheel 8, a balance 9 and a spiral 10, the latter two elements constituting a mechanical oscillator. The pinion of the escape wheel meshes with a ring gear 11 integral with the oscillating mass.

[0026] Une roue dentée intermédiaire 12, ou couronne, est solidaire de la cage du tourbillon, de manière conventionnelle, celle-ci étant destinée à être reliée à un rouage de finissage pour transmettre de l’énergie depuis l’organe moteur jusqu’à l’oscillateur mécanique, par l’intermédiaire de la roue d’échappement. An intermediate gear wheel 12, or ring gear, is integral with the tourbillon cage, in a conventional manner, the latter being intended to be connected to a finishing gear train for transmitting power from the motor unit to to the mechanical oscillator, via the escape wheel.

[0027] Le mouvement horloger selon la présente invention comporte en outre un engrenage différentiel 14 d’axe X1 comprenant un porte-satellite 15, monté rotatif en référence à la platine 4 et comprenant un pont 16 portant un satellite 17, définissant une première entrée de l’engrenage différentiel. Le porte-satellite comprend également une denture 18, définissant une seconde entrée, ainsi qu’une roue de sortie 19, montée sur le porte-satellite 15 de manière à en être libre en rotation pour définir une sortie de l’engrenage différentiel. La roue de sortie 19 engrène avec la roue intermédiaire 12 du tourbillon 5. The watch movement according to the present invention further comprises a differential gear 14 of X1 axis comprising a satellite holder 15, rotatably mounted with reference to the plate 4 and comprising a bridge 16 carrying a satellite 17, defining a first input of the differential gear. The carrier also comprises a toothing 18, defining a second input, and an output wheel 19, mounted on the planet carrier 15 so as to be free to rotate to define an output of the differential gear. The output wheel 19 meshes with the intermediate wheel 12 of the vortex 5.

[0028] Une roue 21 reliée cinématiquement à l’organe moteur est agencée en prise avec le satellite 17 pour lui en transmettre la force. A wheel 21 kinematically connected to the drive member is arranged in engagement with the satellite 17 to transmit the force.

[0029] On notera qu’un renvoi inverseur 22 a été prévu sur le mode de réalisation de la fig. 1 , à titre illustratif non limitatif, entre le satellite 17 et la roue de sortie 19, pour que cette dernière transmette la force de l’organe moteur à la roue d’échappement 8 avec le bon sens de rotation. Bien entendu, l’homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour prévoir un tel inverseur en tout autre endroit adapté du mouvement, sans sortir du cadre de la présente invention. It will be noted that an inverting reference 22 has been provided on the embodiment of FIG. 1, by way of nonlimiting illustration, between the satellite 17 and the output wheel 19, so that the latter transmits the force of the drive member to the escape wheel 8 with the correct direction of rotation. Of course, those skilled in the art will not encounter any particular difficulty in providing such an inverter anywhere else suitable for the movement, without departing from the scope of the present invention.

[0030] La fig. 2 , qui représente une vue en coupe simplifiée d’une variante de réalisation selon la ligne ll–ll de la fig. 1 , permet de mieux apprécier le fonctionnement de l’engrenage différentiel 14. FIG. 2, which shows a simplified sectional view of an alternative embodiment along line II-II of FIG. 1, makes it possible to better appreciate the operation of the differential gear 14.

[0031] Il apparaît de la fig. 2 qu’un tube creux 24 est logé fixe dans la platine 4 du mouvement, suivant l’axe X1. It appears from FIG. 2 that a hollow tube 24 is fixedly housed in the plate 4 of the movement along the axis X1.

[0032] Un renvoi 25 est logé à l’intérieur du tube creux 24 en étant libre de tourner par rapport au tube. Celui-ci comporte une première roue 26, proche de la platine, reliée cinématiquement à l’organe moteur et la roue 21, côté ponts, agencée en prise avec une première roue 30 du satellite 17. Le satellite comprend une seconde roue 32 agencée en prise avec un pignon 33, libre en rotation sur le porte-satellite 15, de la roue de sortie 19. A return 25 is housed inside the hollow tube 24 being free to rotate relative to the tube. This comprises a first wheel 26, close to the plate, kinematically connected to the drive member and the wheel 21, bridge side, arranged in engagement with a first wheel 30 of the satellite 17. The satellite comprises a second wheel 32 arranged in taken with a pinion 33, free to rotate on the planet carrier 15, of the output wheel 19.

[0033] De ce fait, le satellite 17 constitue une première entrée de l’engrenage différentiel permettant de retransmettre la force de l’organe moteur à la roue d’échappement 8 via la roue intermédiaire 12. Therefore, the satellite 17 is a first input of the differential gear for retransmitting the force of the drive member to the escape wheel 8 via the intermediate wheel 12.

[0034] On notera que la variante de la fig. 2 prévoit de relier directement le satellite 17 au pignon 33, contrairement au mode de réalisation de la fig. 1 selon lequel la seconde roue 32 du satellite 17 est agencée en prise avec une première roue d’un renvoi inverseur 22 dont la seconde roue est en prise avec le pignon 33, pour inverser le sens de rotation de ce dernier. Dans le cas de la fig. 2 , un renvoi inverseur (non illustré) produisant le même effet est disposé dans la chaîne cinématique entre la roue 26 et l’organe moteur. Bien entendu, l’utilisation d’un renvoi simple, c’est-à-dire ne comportant qu’une seule roue, est également possible sans sortir du cadre de la présente invention. It will be noted that the variant of FIG. 2 provides for directly connecting the satellite 17 to the pinion 33, unlike the embodiment of FIG. 1 according to which the second wheel 32 of the satellite 17 is arranged in engagement with a first wheel of an inverting gear 22 whose second wheel is in engagement with the pinion 33, to reverse the direction of rotation of the latter. In the case of FIG. 2, an inverting gear (not shown) producing the same effect is disposed in the drive train between the wheel 26 and the drive member. Of course, the use of a simple return, that is to say having only one wheel, is also possible without departing from the scope of the present invention.

[0035] Du côté de la platine 4, un mobile 35 est monté libre en rotation sur l’arbre creux 24 tout en étant fixé rigidement au bâti 2 de la masse oscillante, dans le but de réaliser le montage de cette manière en rotation en référence à la platine 4. On the side of the plate 4, a mobile 35 is rotatably mounted on the hollow shaft 24 while being fixed rigidly to the frame 2 of the oscillating mass, in order to achieve the mounting in this manner in rotation in reference to the stage 4.

[0036] Le mobile 35 présente un premier pignon 36 permettant de transmettre l’énergie générée par les mouvements de la masse oscillante à l’organe moteur, tel un ressort de barillet, par l’intermédiaire d’un train de remontage conventionnel (non représenté). The mobile 35 has a first pinion 36 for transmitting the energy generated by the movements of the oscillating mass to the drive member, such as a mainspring, via a conventional winding train (no represent).

[0037] Le mobile 35 présente un second pignon 38 agencé en prise avec une première roue 40 d’un renvoi 41 monté rotatif sur un pont 42 solidaire du tube creux 24. Le renvoi 41 comporte une seconde roue 43 engrenant avec la denture 18 du porte-satellite 15 qui constitue, comme mentionné plus haut, la seconde entrée de l’engrenage différentiel. The mobile 35 has a second pinion 38 arranged in engagement with a first wheel 40 of a return 41 rotatably mounted on a bridge 42 secured to the hollow tube 24. The return 41 comprises a second wheel 43 meshing with the toothing 18 of the satellite carrier 15 which is, as mentioned above, the second input of the differential gear.

[0038] Le rapport d’engrenage entre le second pignon 38 et la denture 18 du porte-satellite 15 est avantageusement choisi de telle manière que, lorsque la roue d’échappement est fixe, le porte-satellite présente à chaque instant un déplacement angulaire tel que la roue de sortie 19 présente un déplacement angulaire identique à celui de ladite masse oscillante. Dans le même temps, le satellite 17 est entraîné en rotation par la rotation du pont 16 du porte-satellite 15 ce qui fait rouler sa première roue 30 sans qu’aucune transmission de force n’intervienne. The gear ratio between the second pinion 38 and the toothing 18 of the planet carrier 15 is advantageously chosen in such a way that, when the escape wheel is stationary, the planet carrier has angular displacement at all times. such that the output wheel 19 has an angular displacement identical to that of said oscillating mass. At the same time, the satellite 17 is rotated by the rotation of the bridge 16 of the planet carrier 15 which rolls its first wheel 30 without any transmission of force intervenes.

[0039] Grâce à ces caractéristiques, le seul déplacement de la masse oscillante ne transmet aucun couple à la roue d’échappement qui ne peut, par conséquent, fournir des impulsions à l’oscillateur mécanique qu’à partir de la force qui lui est transmise depuis la première entrée de l’engrenage différentiel, soit le satellite 17. Thanks to these characteristics, the only displacement of the oscillating mass does not transmit any torque to the escape wheel which can, therefore, provide pulses to the mechanical oscillator only from the force that is transmitted since the first input of the differential gear, that is the satellite 17.

[0040] Le tourbillon ne sera pas décrit plus en détail dans le présent exposé dans la mesure où il ne contribue pas directement à l’invention. Il est en effet possible de mettre en œuvre le mouvement horloger à remontage automatique selon la présente invention, sans difficulté particulière, avec tout autre type d’échappement connu. The vortex will not be described in more detail in this presentation to the extent that it does not contribute directly to the invention. It is indeed possible to implement the self-winding watch movement according to the present invention, without particular difficulty, with any other known type of escapement.

[0041] La description qui précède s’attache à décrire un mode de réalisation particulier à titre d’illustration non limitative et, l’invention n’est pas limitée à la mise en œuvre de certaines caractéristiques particulières qui viennent d’être décrites, comme par exemple la structure spécifiquement illustrée et décrite pour l’engrenage différentiel plan. On notera par exemple qu’un engrenage différentiel sphérique pourra être mis en œuvre sans difficulté particulière sur la base de l’enseignement ci-dessus. The foregoing description attempts to describe a particular embodiment by way of non-limiting illustration and, the invention is not limited to the implementation of certain particular features which have just been described, as for example the structure specifically illustrated and described for the plane differential gear. It will be noted for example that a spherical differential gearing can be implemented without particular difficulty on the basis of the teaching above.

[0042] L’homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour adapter le contenu de la présente divulgation à ses propres besoins et mettre en œuvre un mouvement horloger à remontage automatique dont la masse oscillante porte l’échappement, sans sortir du cadre de la présente invention. On notera par exemple que l’homme du métier pourra adapter ce qui vient d’être décrit pour disposer un nombre de mobiles constitutifs du rouage de finissage adapté à ses propres besoins, ou pour disposer, par exemple une indication de la seconde sur la masse oscillante. The skilled person will not encounter any particular difficulty to adapt the content of the present disclosure to his own needs and implement a self-winding watch movement whose oscillating weight carries the exhaust, without departing from the scope of the present invention. It will be noted, for example, that the person skilled in the art will be able to adapt the above described to have a number of mobiles constituting the finishing gear train adapted to his own needs, or to have, for example, an indication of the second on the mass. oscillating.

Claims (14)

1. Mouvement horloger à remontage automatique, comportant un bâti (4, 24, 42) portant un organe moteur relié cinématiquement à un oscillateur mécanique (9, 10), pour entretenir ses oscillations, par l’intermédiaire d’une roue d’échappement (8) et comportant encore un mécanisme de remontage automatique comprenant une masse oscillante (1) agencée pour alimenter ledit organe moteur en énergie, caractérisé en ce que ledit oscillateur mécanique et ladite roue d’échappement sont montés pivotants sur ladite masse oscillante.1. Self-winding watch movement, comprising a frame (4, 24, 42) carrying a motor member kinematically connected to a mechanical oscillator (9, 10), to maintain its oscillations, via an escape wheel (8) and further comprising an automatic winding mechanism comprising an oscillating mass (1) arranged to supply said motor member with energy, characterized in that said mechanical oscillator and said escape wheel are pivotally mounted on said oscillating mass. 2. Mouvement horloger selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il comporte en outre un engrenage différentiel (14) présentant une première entrée (17), reliée cinématiquement audit organe moteur, une seconde entrée (18), reliée cinématiquement à ladite masse oscillante (1), et une sortie (19), reliée cinématiquement à ladite roue d’échappement (8) pour, d’une part, lui transmettre de l’énergie à partir dudit organe moteur et, d’autre part, compenser les mouvements de ladite masse oscillante en référence audit bâti (4, 24, 42).2. watch movement according to claim 1, characterized in that it further comprises a differential gear (14) having a first input (17), kinematically connected to said motor member, a second input (18), kinematically connected to said oscillating weight (1), and an output (19), kinematically connected to said escape wheel (8) for, on the one hand, to transmit energy to it from said drive member and, on the other hand, to compensate the movements of said oscillating weight by reference to said frame (4, 24, 42). 3. Mouvement horloger selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit engrenage différentiel (14) comporte un porte-satellite (15) monté rotatif sur ledit bâti (24), un satellite (17) formant ladite première entrée monté rotatif sur ledit porte-satellite, ledit porte-satellite portant une denture (18) reliée cinématiquement à ladite masse oscillante (1) pour former ladite seconde entrée et portant une roue de sortie (19) libre en rotation reliée cinématiquement à ladite roue d’échappement (8) pour former ladite sortie de l’engrenage différentiel.3. watch movement according to claim 2, characterized in that said differential gear (14) comprises a planet carrier (15) rotatably mounted on said frame (24), a satellite (17) forming said first input rotatably mounted on said gate satellite, said carrier having a toothing (18) kinematically connected to said oscillating mass (1) to form said second input and carrying a rotationally free exit wheel (19) kinematically connected to said escape wheel (8) to form said output of the differential gear. 4. Mouvement horloger selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite roue de sortie (19) engrène directement avec ladite roue d’échappement (8).4. Watch movement according to claim 3, characterized in that said output wheel (19) meshes directly with said escape wheel (8). 5. Mouvement horloger selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite roue de sortie (19) engrène avec une roue intermédiaire (12) reliée cinématiquement à ladite roue d’échappement (8).5. Watch movement according to claim 3, characterized in that said output wheel (19) meshes with an intermediate wheel (12) cinematically connected to said escape wheel (8). 6. Mouvement horloger selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite roue intermédiaire (12) est solidaire d’une cage (6) de tourbillon (5) portant ladite roue d’échappement (8) et ledit oscillateur mécanique (9, 10).6. Horological movement according to claim 5, characterized in that said intermediate wheel (12) is integral with a vortex cage (6) carrying said exhaust wheel (8) and said mechanical oscillator (9, 10). ). 7. Mouvement horloger selon l’une des revendications 3 à6, caractérisé en ce qu’il comporte un premier renvoi (41) monté rotatif sur ledit bâti (42) et agencé, d’une part, en prise avec un pignon (38) solidaire de ladite masse oscillante (1) et, d’autre part, en prise avec ladite denture (18) du porte-satellite (15).7. Watch movement according to one of claims 3 to 6, characterized in that it comprises a first reference (41) rotatably mounted on said frame (42) and arranged, on the one hand, in engagement with a pinion (38) integral with said oscillating mass (1) and, secondly, in engagement with said toothing (18) of the planet carrier (15). 8. Mouvement horloger selon la revendication 7, caractérisé en ce que le rapport d’engrenage entre ledit pignon (38) solidaire de ladite masse oscillante (1) et la denture (18) du porte-satellite (15) est tel que, la roue d’échappement (8) étant fixe, ledit porte-satellite (15) présente à chaque instant un déplacement angulaire tel que la roue de sortie (19) présente un déplacement angulaire identique à celui de ladite masse oscillante.8. Watch movement according to claim 7, characterized in that the gear ratio between said pinion (38) integral with said oscillating weight (1) and the toothing (18) of the planet carrier (15) is such that the With the escape wheel (8) being stationary, said planet carrier (15) has at each moment an angular displacement such that the output wheel (19) has an angular displacement identical to that of said oscillating mass. 9. Mouvement horloger selon l’une des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que ledit satellite (17) comporte une première roue (30) reliée cinématiquement audit organe moteur et une seconde roue (32) reliée cinématiquement à un pignon (33) solidaire de la roue de sortie (19) et libre en rotation sur ledit porte-satellite (15).9. Watch movement according to one of claims 3 to 8, characterized in that said satellite (17) comprises a first wheel (30) kinematically connected to said drive member and a second wheel (32) kinematically connected to a pinion (33). secured to the output wheel (19) and free to rotate on said carrier (15). 10. Mouvement horloger selon la revendication 9, caractérisé en ce que ladite seconde roue (32) est reliée cinématiquement audit pignon (33) par l’intermédiaire d’un renvoi inverseur (22).10. Watch movement according to claim 9, characterized in that said second wheel (32) is kinematically connected to said pinion (33) via an inverting gear (22). 11. Mouvement horloger selon l’une des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce que ladite première roue (30) du satellite (17) engrène avec une première roue (21) d’un second renvoi (25) comprenant une seconde roue (26) reliée cinématiquement audit organe moteur.Clock movement according to one of claims 9 or 10, characterized in that said first wheel (30) of the satellite (17) meshes with a first wheel (21) of a second gear (25) comprising a second wheel ( 26) kinematically connected to said motor member. 12. Mouvement horloger selon la revendication 11, caractérisé en ce qu’il comporte un tube creux (24) solidaire dudit bâti (4), à l’intérieur duquel est logé ledit second renvoi (25) et sur lequel est monté pivotant ledit porte-satellite (15).12. Watch movement according to claim 11, characterized in that it comprises a hollow tube (24) integral with said frame (4), inside which is housed said second reference (25) and on which is pivotally mounted said door satellite (15). 13. Mouvement horloger selon la revendication 12, caractérisé en ce que ladite masse oscillante (1) est également montée pivotante sur ledit tube creux (24).Clock movement according to claim 12, characterized in that said oscillating weight (1) is also pivotally mounted on said hollow tube (24). 14. Pièce d’horlogerie comportant un mouvement selon l’une des revendications 1 à 13.14. Timepiece comprising a movement according to one of claims 1 to 13.
CH00054/09A 2009-01-15 2009-01-15 automatic watch movement escapement mounted on the oscillating weight. CH700222B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00054/09A CH700222B1 (en) 2009-01-15 2009-01-15 automatic watch movement escapement mounted on the oscillating weight.
PCT/EP2009/007159 WO2010081500A1 (en) 2009-01-15 2009-10-06 Horological movement with automatic winding and moving escapement
EP09778848A EP2376986B1 (en) 2009-01-15 2009-10-06 Horological movement with automatic winding and moving escapement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00054/09A CH700222B1 (en) 2009-01-15 2009-01-15 automatic watch movement escapement mounted on the oscillating weight.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH700222A1 CH700222A1 (en) 2010-07-15
CH700222B1 true CH700222B1 (en) 2015-04-15

Family

ID=41397469

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00054/09A CH700222B1 (en) 2009-01-15 2009-01-15 automatic watch movement escapement mounted on the oscillating weight.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2376986B1 (en)
CH (1) CH700222B1 (en)
WO (1) WO2010081500A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH705252B1 (en) * 2011-07-07 2015-11-30 Blancpain Sa watch movement comprising means for displaying a physical quantity.
CH706000B1 (en) 2012-01-13 2023-09-15 Christian Dior Couture Sa Winding mass.
CN103785776B (en) * 2012-11-02 2017-04-19 天津海鸥表业集团有限公司 Coiling machine for balance springs of watches
JP6256949B2 (en) * 2014-03-11 2018-01-10 セイコーインスツル株式会社 Special display mechanism, movement and watch
EP3599516B1 (en) * 2018-07-24 2024-04-03 Harry Winston SA Timepiece retrograde tourbillon or karussel
EP3599517B1 (en) * 2018-07-24 2021-03-10 Harry Winston SA Timepiece retrograde tourbillon or karussel
EP3599515B1 (en) * 2018-07-24 2022-07-06 Harry Winston SA Timepiece driving mechanism
EP3770695B1 (en) * 2019-07-23 2022-01-12 Omega SA Timepiece stop-cage with blade for stopping the cage

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH317534A (en) * 1954-05-06 1956-11-30 Bueren Watch Company S A Weight for automatic watch
CH329448A (en) * 1955-03-02 1958-04-30 Montres Perret Et Berthoud Sa Self-winding watch
CH330897A (en) * 1955-10-17 1958-06-30 Fontainemelon Horlogerie Automatic winder for timepiece
CH426651A (en) * 1964-12-10 1966-05-14 Zenith Montres Self-winding watch
DE602004016137D1 (en) * 2004-07-08 2008-10-09 Audemars Piguet Renaud Et Papi Correction mechanism of a plate of a regulating device for a Uhruh coil spring
DE602006004957D1 (en) * 2006-02-22 2009-03-12 Blancpain Sa Self-winding watch with a power reserve indicator
EP2124111B1 (en) * 2008-04-30 2010-11-17 Cartier Création Studio S.A. Mechanism preventing movement variations due to gravity on a sprung balance and timepiece equipped with such a mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
CH700222A1 (en) 2010-07-15
EP2376986B1 (en) 2013-03-06
WO2010081500A1 (en) 2010-07-22
EP2376986A1 (en) 2011-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2376986B1 (en) Horological movement with automatic winding and moving escapement
EP1738230B1 (en) Watch comprising at least two tourbillons
EP2515186B1 (en) Räderwerk für Uhr
WO2005096104A1 (en) Watch movement comprising several barrels
WO2011006617A1 (en) Tourbillon with fixed escape wheel
EP1228403A1 (en) Mechanically regulated timepiece
CH700958A2 (en) Watch i.e. wristwatch, has blocking system actuated by user for blocking rotation of movement and drive structure cooperating with movement independent of position of movement, where movement is provided with mass
EP2564276B1 (en) Timepiece
EP2391926B1 (en) Timepiece movement
CH699056B1 (en) Timepiece movement, has regulation device arranged such that long spring maintains oscillation movements of tourbillions when stop wheel is locked, and energy source recharges spring when stop wheel is released
CH695797A5 (en) Watch, has two tourbillons mounted on common rotating support, and connected by respective trains to differential gear that averages speed of carrier and output wheel in revolution speed of plate
EP3066527B1 (en) Fusee system
WO2018215284A1 (en) Adjustment device for timepiece with isotropic harmonic oscillator having rotating masses and a common return force
CH698618B1 (en) Piece tourbillon mechanical watchmaking.
CH719679A1 (en) Watch mechanism including a multi-cage rotating regulating system
CH718929A1 (en) Clockwork mechanism with decorative optical effect.
WO2021063953A1 (en) Timepiece movement
CH712597A1 (en) Mechanism for watch movement with two regulating bodies.
CH713829B1 (en) Regulation device for a timepiece with an isotropic harmonic oscillator having rotating masses and a common restoring force.
CH718392A1 (en) Timepiece with a gear train comprising a satellite differential gear train.
EP3798741A1 (en) Clockwork
CH716486A2 (en) Mechanism for animating an object for a piece of jewelry or jewelry.
CH697878B1 (en) Mechanism avoiding walking variations due to gravity on a device regulating spring balance and timepiece provided with such a mechanism.
CH697881B1 (en) Mechanism avoiding walking variations due to gravity on a device regulating spring balance and timepiece provided with such a mechanism.
CH697886B1 (en) Mechanism avoiding walking variations due to gravity on a device regulating spring balance and timepiece provided with such a mechanism.

Legal Events

Date Code Title Description
NV New agent

Ref country code: CH

Representative=s name: P&TS SA