EP2520725A1 - Schwingungs- und Lärmminimierung von Schachtdeckeln und Rosten - Google Patents

Schwingungs- und Lärmminimierung von Schachtdeckeln und Rosten Download PDF

Info

Publication number
EP2520725A1
EP2520725A1 EP12166466A EP12166466A EP2520725A1 EP 2520725 A1 EP2520725 A1 EP 2520725A1 EP 12166466 A EP12166466 A EP 12166466A EP 12166466 A EP12166466 A EP 12166466A EP 2520725 A1 EP2520725 A1 EP 2520725A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
manhole cover
damping element
cover body
manhole
damping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP12166466A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Manfred Künze
Wolfgang Kolb
Stefan Weis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MeierGuss Limburg GmbH
Original Assignee
Buderus Kanalguss GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Buderus Kanalguss GmbH filed Critical Buderus Kanalguss GmbH
Publication of EP2520725A1 publication Critical patent/EP2520725A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers

Definitions

  • the present invention relates to a manhole cover for covering a manhole opening.
  • Manhole covers for covering manhole openings are known in principle and are used to manholes in traffic areas to cover the roads that lead, for example, to sewerage. The covering is necessary in order to allow a safe passage over the shafts with vehicles.
  • the known manhole covers are usually made of a cast material and inserted into the manhole opening so that they come to rest there. The top of the manhole cover is substantially in a plane with the surface of the surrounding traffic area.
  • a disadvantage of the known manhole covers is that arise when driving over the same noise emissions.
  • a noise emission is also caused by the fact that the manhole cover itself is vibrated. This vibration of the manhole cover produces a noise emission that is undesirable because it further increases traffic noise.
  • a plurality of shafts on a road is necessary, and they must be covered with a manhole cover, in this way an increased Noise emission, ie an increase in the noise generated by such a traffic area.
  • a manhole cover according to the invention for covering a manhole opening has a manhole cover body whose geometric cross-sectional shape substantially corresponds to the opening cross section of the manhole opening.
  • at least one support portion for the storage of the manhole cover in the manhole opening is provided at the cover.
  • a manhole cover according to the invention is characterized in that at least one damping element is provided for damping vibrations of the manhole cover body, which is positively connected to the manhole cover body and spaced from the at least one support section.
  • the damping element thus serves to reduce the vibrations of the manhole cover body, namely to damp, by providing a non-positive connection in accordance with the invention.
  • the damping element is arranged at a distance from the support sections. So it is at the damping element is not just a damping of the bearing surfaces when inserting the manhole cover, but a damping of the vibration of the manhole cover body itself.
  • the manhole cover body has a damping mount for each damping element, into which the respective damping element for non-positive connection has been introduced.
  • a damping receptacle can be, for example, a depression, in particular a recess with a substantially completely circumferential edge in the manhole cover body.
  • Such a damping absorption serves for the improved frictional connection of the damping element with the manhole cover body.
  • the frictional connection can be done by pouring and / or injecting the damping element in still liquid form.
  • the damping element can be poured as still liquid concrete, and remains in the damping absorption.
  • the damping absorption also serves, so to speak, as a shape for the training, so the curing of the damping element.
  • the production can also take place when a plastic material, in particular a thermoplastic plastic material is used, which is introduced in liquid form in the damping absorption, in particular injected.
  • At least one retaining means is provided in order to force-fit the at least one damping element to the manhole cover body.
  • the holding means is functionally suitable for producing the non-positive connection or at least supporting it.
  • This may be, for example, holding means which are reversible or at least actively used in the connection between the damping element and the manhole cover body.
  • the holding means are formed by retaining cams having an at least partially curved course and around which the at least one damping element is mounted in a form-fitting manner.
  • These cams in particular their at least partially curved course thus serve to produce a positive connection between the manhole cover body on the one hand and the damping element on the other.
  • a liquefiable material for the damping element of this can be applied in liquid form around the respective retaining cam around whereby the fit is achieved during curing of the damping element material.
  • the retaining cams in particular their curvature thus protrude into the material of the damping element and fix it in the desired position. Therefore, a design that connects the retaining cams with a damping absorption is particularly advantageous.
  • the retaining cams serve to prevent slipping out of the damping element from the desired position, in particular from the damping absorption.
  • the manhole cover is characterized in that the at least one damping element is arranged at least in sections within the manhole cover body.
  • the damping element is completely surrounded at least partially around its cross-section of the manhole cover body.
  • the manhole cover body has a cavity in which the damping element is introduced, for example, poured or injected in liquid form. So there is a kind of sandwich structure in which the cavity can simultaneously act as a damping absorption, in which the damping element is not only added, but also actively formed. In this way, the adhesion can be generated so to speak by a positive connection between the damping element and the manhole cover body without the additional use of holding means. By injecting the damping element is secured in the desired position, the adhesion and / or form-fitting produced and achieved in this way the advantages of the invention vibration reduction of the manhole cover body.
  • the manhole cover body consists of at least two components which are positively connected with each other and in the space between which at least one damping element is at least partially accommodated.
  • Such a formation of the manhole cover body thus also makes it possible to introduce solid damping elements into a cavity of the manhole cover body.
  • These are, so to speak, shell parts of the manhole cover body which are assembled to the manhole cover body and held connected by connecting means such as rivets, screws, clamps or the like in the desired position.
  • At least one damping element is produced from a concrete material.
  • a high specific weight and thus a high mass increase for a manhole cover according to the invention can be achieved particularly cost-effectively.
  • concrete material is cost-effective in its production and as a raw material essentially unlimited available.
  • Another advantage is that the concrete material can be brought in a liquid manner in the desired position, so that by curing the concrete material whose final position can be fixed positively and / or non-positively in or on the manhole cover.
  • At least one damping element in a manhole cover body according to the invention is made of a plastic material.
  • this is a cost-effective material that can be brought into the desired position in particular in the case of thermoplastic materials in liquid form. The pouring, or injection thus allows based on the cost-effective Material also a cost-effective method of production with simultaneous ability to achieve the advantages of the invention.
  • both the concrete material, as well as the plastic material in common that in this way a high durability of the manhole cover body according to the invention, or the manhole cover according to the invention can be given.
  • Both the plastic and the concrete material are permanently stable and very wear-resistant, especially in aggressive environments.
  • the manhole cover is a manhole cover or a shaft grate.
  • a shaft grate that can discharge rainwater from the top of a traffic area in the underlying channel, through the covered shaft through its grate openings.
  • an access shaft for example, a manhole for access to a channel, in particular a sewer, to be covered.
  • FIGS. 1 and 2 two production stages of a manhole cover 10 according to the invention are shown.
  • the manhole cover body 20 can be seen, which still has no damping element 30.
  • the manhole cover body 20 of this embodiment is suitable for covering a manhole by having two support portions 22 at its two extreme ends.
  • the manhole cover 10 is designed to be round, so that the support section 22 is a circumferential support section 22.
  • the manhole cover 10 on the manhole cover body 20 on a damping receptacle 24 is arranged substantially below the top of the shaft cover body 20 and has a circumferential wall and a bottom surface, so that the damping receptacle 24 can be understood as a form for the formation of the damping element 30 at the same time.
  • damping receptacle 24 holding means 26 are provided, which are in the form of retaining cams 28.
  • retaining cams 28 In the embodiment of the FIG. 1 four of these retaining cams 28 can be seen in the illustrated cross-section.
  • the retaining cams 28 extend out of the damping receptacle 24, in particular its bottom, and extend essentially completely curved.
  • the damping element 30 is now introduced into the damping receptacle 24 in the manhole cover body 20.
  • a liquid introduction of a material in the damping receptacle 24 can be used as material, for example, a liquid concrete material or even a liquid plastic, for example, a thermoplastic material.
  • the orientation of the manhole cover body 20 in this introduction of the Material is advantageously designed such that the force of gravity allows for distribution and storage until complete curing of the material in the damping receptacle 24.
  • the damping receptacle 24 is advantageously aligned upwardly open, so inversely to the representation of FIGS. 1 and 2 ,
  • the damping element 30 was formed in this way. As in the cross section of FIG. 2 can be seen, a positive connection between the damping element 30 and the retaining cams 28 of the holding means 26 is made in the cured situation. At the same time a frictional connection between the damping element 30 and the manhole cover body 20 is generated via this form-fit.
  • the manhole cover 10 is based on their vibrations, so to speak to see as the only compact body whose vibrations are based on the total mass, whereby a damping of the overall system of the manhole cover 10 takes place. When driving over such a manhole cover 10 thus the mass of the manhole cover 10 thus increased is much more difficult, or quieter and / (or be vibrated at lower frequencies.
  • FIG. 3 Two further embodiments of a manhole cover 10 according to the invention are shown.
  • the damping receptacle 24 is located substantially in the interior of the manhole cover body 20.
  • the damping receptacle 24 is formed so to speak as a cavity in the interior of the manhole cover body 20.
  • the manhole cover body can be formed, for example, from two or more components, which are connected to one another as receiving shells, so to speak, in order to achieve the desired cavity for the damping seat 24.
  • An introduction of the material for the damping element 30 is carried out in the same manner as for the embodiment of FIGS. 1 and 2 has been explained.
  • FIG. 3 it is that a larger number of holding means, in particular of retaining cams 28 can be used, since the Damping receptacle 24 has an enlarged surface.
  • FIG. 4 the formation of a manhole cover 10 according to the invention is shown as manhole cover.
  • the damping element 30 does not fill the entire manhole cover body 20, but rather, in particular in a round manhole cover body 20, around a free space through which, for example, water from the top of a traffic area through the manhole cover body 20, in particular through openings in the same, can be discharged through it into a shaft below. Although this reduces the possibility of providing a damping element 30, this possibility is basically retained.
  • the reduction of the base area of the damping receptacle 24 is compensated for by the fact that the damping receptacle 24 has higher walls, so that in this way the volume for the damping element 30 is reduced only by a minimum, or advantageously can be kept constant. Due to the geometric variation of the manhole cover body 20, even in such an embodiment, a damping element 30 of sufficient volume and accordingly of sufficient mass can be provided to achieve the inventive advantages in reducing the vibration damping of the manhole cover body 20.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Schachtabdeckung (10) zur Abdeckung einer Schachtöffnung, aufweisend einen Schachtabdeckungskörper (20), dessen geometrische Querschnittsform im Wesentlichen dem Öffnungsquerschnitt der Schachtöffnung entspricht und der zumindest einen Auflageabschnitt (22) für die Lagerung der Schachtabdeckung (10) in der Schachtöffnung bei deren Abdeckung aufweist.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schachtabdeckung zur Abdeckung einer Schachtöffnung.
  • Schachtabdeckungen zur Abdeckung von Schachtöffnungen sind grundsätzlich bekannt und werden verwendet um Schächte in Verkehrsflächen die Straßen, die zum Beispiel zur Kanalisation führen, abzudecken. Das Abdecken ist notwendig um ein Überfahren der Schächte mit Fahrzeugen gefahrlos zu ermöglichen. Die bekannten Schachtabdeckungen sind üblicherweise aus einem Gussmaterial hergestellt und in die Schachtöffnung derart eingesetzt, dass sie darin zum Aufliegen kommen. Die Oberseite der Schachtabdeckung ist dabei im Wesentlichen in einer Ebene mit der Oberfläche der umgebenden Verkehrsfläche.
  • Nachteilhaft bei den bekannten Schachtabdeckungen ist es, dass beim Überfahren derselben Geräuschemissionen entstehen. Neben einem Klappern der Schachtabdeckung auf den Auflageflächen wird eine Geräuschemission auch dadurch hervorgerufen, dass die Schachtabdeckung selbst in Vibration versetzt wird. Diese Schwingung der Schachtabdeckung erzeugt eine Geräuschemission, die unerwünscht ist, da auf diese Weise der Verkehrslärm weiter erhöht wird. Da jedoch eine Vielzahl von Schächten auf einer Straße notwendig ist, und diese auch mit einer Schachtabdeckung abgedeckt werden müssen, wird auf diese Weise eine erhöhte Geräuschemission, also eine Vergrößerung des Lärms durch eine solchen Verkehrsfläche, erzeugt.
  • Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung die voranstehend genannten Nachteile zu beheben. Insbesondere ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Schachtabdeckung für die Abdeckung einer Schachtöffnung zur Verfügung zu stellen, die in der Lage ist eine Geräuschminderung beim Überfahren derselben zu erzeugen.
  • Gelöst wird voranstehende Aufgabe durch eine Schachtabdeckung mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich unter anderem aus den an den unabhängigen Anspruch anschließenden Unteransprüchen.
  • Eine erfindungsgemäße Schachtabdeckung für die Abdeckung einer Schachtöffnung weist einen Schachtabdeckungskörper auf, dessen geometrische Querschnittsform im Wesentlichen dem Öffnungsquerschnitt der Schachtöffnung entspricht. Darüber hinaus ist zumindest ein Auflageabschnitt für die Lagerung der Schachtabdeckung in der Schachtöffnung bei deren Abdeckung vorgesehen.
  • Eine erfindungsgemäße Schachtabdeckung zeichnet sich dadurch aus, dass wenigstens ein Dämpfungselement zur Dämpfung von Schwingungen des Schachtabdeckungskörpers vorgesehen ist, das mit dem Schachtabdeckungskörper kraftschlüssig verbunden und von dem zumindest einen Auflageabschnitt beabstandet ist. Das Dämpfungselement dient also dazu, die Schwingungen des Schachtabdeckungskörpers zu reduzieren, nämlich zu dämpfen, indem eine kraftschlüssige Verbindung in erfindungsgemäßer Weise vorgesehen ist.
  • Auf diese Weise wird neben dem Volumen auch das Gewicht des Schachtabdeckungskörpers vergrößert, sodass dieser weniger leicht in eine Schwingung zu versetzen ist. Insbesondere wird auf diese Weise auch die Eigenfrequenz des Schachtabdeckungskörpers in vorteilhafter Weise geändert. Beim Überfahren eines erfindungsgemäßen Schachtabdeckungskörpers, der in einer Schachtöffnung eingesetzt ist, wird dieser zwar immer noch durch das Überfahren in Bewegung versetzt, jedoch wird durch die vergrößerte Masse und das kraftschlüssig verbundene Dämpfungselement eine Schwingung des Schachtabdeckungskörpers verhindert, beziehungsweise auf eine Frequenz reduziert, die als nicht oder als weniger störend vom menschlichen Gehör empfunden wird. Auf diese Weise wird zum einen die gesamte Geräuschemission reduziert, darüber hinaus auch ein Nachschwingen des Schachtabdeckungskörpers verhindert. Der durch das Überfahren erzeugte Lärm wird auf diese Weise deutlich reduziert.
  • Mitentscheidend ist es, dass das Dämpfungselement von den Auflageabschnitten beabstandet angeordnet ist. Es handelt sich also bei dem Dämpfungselement gerade nicht um eine Dämpfung der Auflageflächen beim Einsetzen der Schachtabdeckung, sondern um eine Dämpfung der Schwingung des Schachtabdeckungskörpers selbst. Ein großer Vorteil durch die Aufnahme eines Dämpfungselementes in kraftschlüssiger Weise ist die Massezunahme, die darüber hinaus ermöglicht, dass der Schachtabdeckungskörper nach dem Prinzip des Einheitsgewichts austariert wird. Dementsprechend kann unabhängig von der Größe der abzudeckenden Schachtöffnung ein Schachtabdeckungskörper zur Verfügung gestellt werden, der eine gewünschte Einheitsmasse aufweist.
  • Ebenfalls vorteilhaft ist es, dass zur Erhöhung des Eigengewichts kein teures Material, wie zum Beispiel das Gussmaterial (Gusseisen) des Schachtabdeckungskörpers selbst, sondern vielmehr ein kostengünstigeres Material eingesetzt werden kann. Das Dämpfungsmaterial dient also nicht zur mechanischen Versteifung des Schachtabdeckungskörpers, sondern vielmehr ausschließlich zur Dämpfung desselben. Dementsprechend kann anstelle von Gussmaterial oder Stahl ein kostengünstigeres Material wie zum Beispiel Kunststoff oder ein Betonwerkstoff Verwendung finden. Auf diese Weise ist eine besonders kostengünstige Position eines erfindungsgemäßen Schachtabdeckungskörpers möglich.
  • Es ist von Vorteil, wenn bei einer erfindungsgemäßen Schachtabdeckung der Schachtabdeckungskörper eine Dämpfungsaufnahme für jedes Dämpfungselement aufweist, in welche das jeweilige Dämpfungselement zur kraftschlüssigen Verbindung eingebracht worden ist. Eine solche Dämpfungsaufnahme kann zum Beispiel eine Vertiefung, insbesondere eine Vertiefung mit im Wesentlichen vollständig umlaufenden Rand in dem Schachtabdeckungskörper sein. Eine solche Dämpfungsaufnahme dient zur verbesserten kraftschlüssigen Verbindung des Dämpfungselementes mit dem Schachtabdeckungskörper. Insbesondere kann durch das Vorsehen einer Dämpfungsaufnahme auch ein Formschluss zwischen dem Dämpfungselement und dem Schachtabdeckungskörper erzielt werden, sodass eine besonders große und damit wirkungsvolle Kraftübertragungsfläche zwischen dem Schachtabdeckungskörper und dem Dämpfungselement zur Verfügung gestellt ist.
  • Insbesondere kann die kraftschlüssige Verbindung dabei durch das Eingießen und/oder das Einspritzen des Dämpfungselementes in noch flüssiger Form erfolgen. Wird zum Beispiel ein Betonwerkstoff verwendet, so kann das Dämpfungselement als noch flüssiger Beton eingegossen werden, und verbleibt in der Dämpfungsaufnahme. Die Dämpfungsaufnahme dient sozusagen zusätzlich als Form für die Ausbildung, also das Aushärten des Dämpfungselementes.
  • In gleicher Weise kann die Herstellung auch erfolgen, wenn ein Kunststoffmaterial, insbesondere ein thermoplastisches Kunststoffmaterial Verwendung findet, welches in flüssiger Form in die Dämpfungsaufnahme eingebracht, insbesondere eingespritzt wird.
  • Ebenfalls vorteilhaft ist es, wenn bei einer erfindungsgemäßen Schachtabdeckung wenigstens ein Haltemittel vorgesehen ist, um das wenigstens eine Dämpfungselement mit dem Schachtabdeckungskörper kraftschlüssig zu verbinden. Das Haltemittel ist dabei funktional dazu geeignet, die kraftschlüssige Verbindung herzustellen oder diese zumindest zu unterstützen. Dabei kann es sich zum Beispiel um Haltemittel handeln, die reversibel oder aber zumindest aktiv bei der Verbindung zwischen dem Dämpfungselement und dem Schachtabdeckungskörper zum Einsatz kommen. Zum Beispiel ist es möglich, dass Schrauben und entsprechende Muttern verwendet werden, die die kraftschlüssige Verbindung herstellen. Auch Nietverbindungen sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung grundsätzlich denkbar.
  • Eine besonders vorteilhafte Variante ist es, wenn bei einer erfindungsgemäßen Schachtabdeckung die Haltemittel durch Haltenocken ausgebildet sind, die einen zumindest abschnittsweise gekrümmten Verlauf aufweisen und um welche herum das wenigstens eine Dämpfungselement formschlüssig angebracht ist. Diese Nocken, insbesondere deren zumindest teilweise gekrümmter Verlauf dienen also zur Erzeugung eines Formschlusses zwischen dem Schachtabdeckungskörper einerseits und dem Dämpfungselement andererseits. Insbesondere bei der Verwendung eines verflüssigbaren Werkstoffes für das Dämpfungselement kann dieser in flüssiger Form um die jeweiligen Haltenocken herum aufgebracht werden wodurch der Formschluss beim Aushärten des Dämpfungselementmaterials erzielt wird. Die Haltenocken, insbesondere deren Krümmung ragen also in das Material des Dämpfungselementes hinein und fixieren es in der gewünschten Position. Besonders vorteilhaft ist daher eine Ausbildung, die die Haltenocken mit einer Dämpfungsaufnahme verbindet. Mit anderen Worten dienen die Haltenocken dazu, dass ein Herausrutschen des Dämpfungselementes aus der gewünschten Position, insbesondere aus der Dämpfungsaufnahme, vermieden wird.
  • Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist es weiter vorteilhaft, wenn die Schachtabdeckung sich dadurch auszeichnet, dass das wenigstens eine Dämpfungselement zumindest abschnittsweise innerhalb des Schachtabdeckungskörpers angeordnet ist. Unter "innerhalb" ist dabei zu verstehen, dass das Dämpfungselement zumindest teilweise um seinen Querschnitt herum vollständig von dem Schachtabdeckungskörper umgeben ist. Insbesondere ist es dabei möglich, dass der Schachtabdeckungskörper einen Hohlraum aufweist, in welchen das Dämpfungselement eingebracht, zum Beispiel in flüssiger Form eingegossen oder eingespritzt wird. Es entsteht also eine Art Sandwich-Struktur, bei der der Hohlraum gleichzeitig als Dämpfungsaufnahme fungieren kann, in welcher das Dämpfungselement nicht nur aufgenommen, sondern gleichzeitig aktiv ausgebildet wird. Auf diese Weise kann der Kraftschluss sozusagen durch einen Formschluss zwischen dem Dämpfungselement und dem Schachtabdeckungskörper ohne die zusätzliche Verwendung von Haltemitteln erzeugt werden. Durch das Einspritzen wird das Dämpfungselement in der gewünschten Position gesichert, der Kraftschluss und/oder Formschluss hergestellt und auf diese Weise die erfindungsgemäßen Vorteile der Schwingungsreduktion des Schachtabdeckungskörpers erzielt.
  • Ein weiterer Vorteil ist es, wenn bei der erfindungsgemäßen Schachtabdeckung der Schachtabdeckungskörper aus zumindest zwei Komponenten besteht, die miteinander kraftschlüssig verbunden sind und in deren Zwischenraum das wenigstens eine Dämpfungselement zumindest abschnittsweise aufgenommen ist. Ein derartiges Ausbilden des Schachtabdeckungskörpers ermöglicht es also auch, bereits feste Dämpfungselemente in einen Hohlraum des Schachtabdeckungskörpers einzubringen. Dabei handelt es sich sozusagen um Schalenteile des Schachtabdeckungskörpers, welche zum Schachtabdeckungskörper zusammengesetzt werden und durch Verbindungsmittel, wie beispielsweise Nieten, Schrauben, Klammern oder ähnliches in der gewünschten Position verbunden gehalten werden.
  • Ebenfalls vorteilhaft ist es, wenn bei einer erfindungsgemäßen Schachtabdeckung wenigstens ein Dämpfungselement aus einem Betonwerkstoff hergestellt ist. Auf diese Weise kann besonders kostengünstig ein hohes spezifisches Gewicht und damit eine hohe Massezunahme für eine erfindungsgemäße Schachtabdeckung erzielt werden. Gleichzeitig ist Betonwerkstoff kostengünstig in seiner Herstellung und als Rohstoff im Wesentlichen unbegrenzt verfügbar. Eine weiterer Vorteil ist es, dass der Betonwerkstoff in flüssiger Weise in die gewünschte Position gebracht werden kann, sodass durch ein Aushärten des Betonwerkstoffes dessen endgültige Position formschlüssig und/oder kraftschlüssig in oder an der Schachtabdeckung festgelegt werden kann.
  • Zusätzlich oder alternativ ist es möglich, dass wenigstens ein Dämpfungselement bei einem erfindungsgemäßen Schachtabdeckungskörper aus einem Kunststoffwerkstoff hergestellt ist. In gleicher Weise wie bei einem Betonwerkstoff handelt es sich hier um einen kostengünstigen Werkstoff, der insbesondere bei thermoplastischen Werkstoffen in flüssiger Form in die gewünschte Position gebracht werden kann. Das Eingießen, beziehungsweise das Einspritzen ermöglicht also basierend auf dem kostengünstigen Material auch eine kostengünstige Herstellungsweise bei gleichzeitiger Möglichkeit die erfindungsgemäßen Vorteile zu erzielen.
  • Darüber hinaus ist sowohl dem Betonwerkstoff, als auch dem Kunststoffwerkstoff gemeinsam, dass auf diese Weise eine hohe Dauerstabilität des erfindungsgemäßen Schachtabdeckungskörpers, beziehungsweise der erfindungsgemäßen Schachtabdeckung mitgegeben werden kann. Sowohl der Kunststoff, als auch der Betonwerkstoff sind dauerstabil und insbesondere auch in aggressiven Umgebungen sehr verschleißarm.
  • Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist es ebenfalls vorteilhaft, wenn es sich bei der Schachtabdeckung um einen Schachtdeckel oder einen Schachtrost handelt. Insbesondere bei der Abdeckung von Regenwasserkanälen ist es vorteilhaft, wenn es sich um einen Schachtrost handelt, der durch seine Rostöffnungen Regenwasser von der Oberseite einer Verkehrsfläche in den darunterliegenden Kanal, durch den abgedeckten Schacht abführen kann. Als Schachtdeckel ist die Ausbildung dann vorteilhaft, wenn ein Zugangsschacht, zum Beispiel ein Mannloch für den Zugang zu einem Kanal, insbesondere einem Abwasserkanal, abgedeckt werden soll.
  • Die vorliegende Erfindung wird näher erläutert anhand der beigefügten Zeichnungsfiguren. Die dabei verwendeten Begrifflichkeiten "links", "rechts", "oben" und "unten" beziehen sich auf eine Ausrichtung der Zeichnungsfiguren mit normal lesbaren Bezugszeichen. Es zeigen:
    • Figur 1
    im Querschnitt eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Schachtabdeckungskörpers
    Figur 2
    die fertig gestellte Schachtabdeckung gemäß der Ausführungsform der Figur 1
    Figur 3
    eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Schachtabdeckungskörpers
    Figur 4
    eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Schachtabdeckungskörpers.
  • In den Figuren 1 und 2 sind zwei Herstellungsstufen einer erfindungsgemäßen Schachtabdeckung 10 dargestellt. In Figur 1 ist der Schachtabdeckungskörper 20 zu erkennen, welcher noch kein Dämpfungselement 30 aufweist. Vielmehr ist der Schachtabdeckungskörper 20 dieser Ausführungsform zur Abdeckung eines Schachtes geeignet, indem er an seinen beiden äußersten Enden zwei Auflageabschnitte 22 aufweist. Insbesondere ist die Schachtabdeckung 10 rund ausgeführt, sodass es sich bei dem Auflageabschnitt 22 um einen umlaufenden Auflageabschnitt 22 handelt.
  • Weiter weist die Schachtabdeckung 10 am Schachtabdeckungskörper 20 eine Dämpfungsaufnahme 24 auf. Diese ist im Wesentlichen unterhalb der Oberseite des Schachtabdeckungskörpers 20 angeordnet und weist eine umlaufende Wandung sowie eine Bodenfläche auf, sodass die Dämpfungsaufnahme 24 gleichzeitig als Form für die Ausbildung des Dämpfungselementes 30 verstanden werden kann.
  • In der Dämpfungsaufnahme 24 sind Haltemittel 26 vorgesehen, die in Form von Haltenocken 28 ausgebildet sind. Bei der Ausführungsform der Figur 1 sind in dem dargestellten Querschnitt vier dieser Haltenocken 28 zu erkennen. Die Haltenocken 28 erstrecken sich aus der Dämpfungsaufnahme 24, insbesondere deren Boden heraus und verlaufen im Wesentlichen vollständig gekrümmt.
  • Zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Schachtabdeckung 10 wird nun in den Schachtabdeckungskörper 20 das Dämpfungselement 30 in die Dämpfungsaufnahme 24 eingebracht. Dies erfolgt insbesondere durch ein flüssiges Einbringen eines Materials in die Dämpfungsaufnahme 24. Dabei kann als Material zum Beispiel ein flüssiger Betonwerkstoff oder aber auch ein flüssiger Kunststoff, zum Beispiel ein thermoplastischer Kunststoff verwendet werden. Dabei ist darauf hinzuweisen, dass die Ausrichtung des Schachtabdeckungskörpers 20 bei dieser Einbringung des Materials vorteilhafterweise derart ausgestaltet ist, dass die Schwerkraft für eine Verteilung und Lagerung bis zur vollständigen Aushärtung des Materials in der Dämpfungsaufnahme 24 ermöglicht. Mit Bezug auf die Figuren 1 und 2 ist dementsprechend die Dämpfungsaufnahme 24 vorteilhafterweise nach oben offen ausgerichtet, also umgekehrt zu der Darstellung der Figuren 1 und 2.
  • Ist das Material in der Dämpfungsaufnahme 24 vollständig ausgehärtet, so wurde auf diese Weise das Dämpfungselement 30 ausgebildet. Wie im Querschnitt der Figur 2 zu erkennen ist, ist in der ausgehärteten Situation ein Formschluss zwischen dem Dämpfungselement 30 und den Haltenocken 28 der Haltemittel 26 hergestellt. Über diesen Formschluss ist gleichzeitig ein Kraftschluss zwischen dem Dämpfungselement 30 und dem Schachtabdeckungskörper 20 erzeugt. Über diesen Kraftschluss ist die Schachtabdeckung 10 bezogen auf deren Schwingungen sozusagen als einziger kompakter Körper zu sehen, dessen Schwingungen sich an der Gesamtmasse orientieren, wodurch eine Dämpfung des Gesamtsystems der Schachtabdeckung 10 erfolgt. Beim Überfahren einer solchen Schachtabdeckung 10 wird somit die damit vergrößerte Masse der Schachtabdeckung 10 deutlich schwieriger, beziehungsweise leiser und/(oder bei tieferen Frequenzen in Schwingung versetzt werden.
  • In den Figuren 3 und 4 sind zwei weitere Ausführungsformen einer erfindungsgemäßen Schachtabdeckung 10 dargestellt. Der Figur 3 ist eine Ausführungsform zu entnehmen, bei welcher die Dämpfungsaufnahme 24 sich im Wesentlichen im Inneren des Schachtabdeckungskörpers 20 befindet. Damit ist die Dämpfungsaufnahme 24 sozusagen als Hohlraum im Inneren des Schachtabdeckungskörpers 20 ausgebildet. Dabei kann der Schachtabdeckungskörper zum Beispiel aus zwei oder mehr Komponenten ausgebildet sein, die sozusagen als Aufnahmeschalen miteinander verbunden werden, um den gewünschten Hohlraum für die Dämpfungsaufnahme 24 zu erzielen. Ein Einbringen des Materials für das Dämpfungselement 30 erfolgt in gleicher Weise, wie dies zur Ausführungsform der Figuren 1 und 2 erläutert worden ist.
  • Vorteil der Ausführungsform der Figur 3 ist es, dass eine größere Anzahl von Haltemitteln, insbesondere von Haltenocken 28 Verwendung finden kann, da die Dämpfungsaufnahme 24 eine vergrößerte Oberfläche aufweist. Darüber hinaus dient das Einschließen des Dämpfungselementes 30 in formschlüssiger Weise durch den Schachtabdeckungskörper 20 zusätzlich zur Verwendung der Haltemittel 26 zu einer Vergrößerung der zur Verfügung gestellten Fläche für eine Kraftübertragung, also sozusagen zu einer Verbesserung des Kraftschlusses zwischen dem Dämpfungselement 30 und dem Schachtabdeckungskörper 20.
  • In Figur 4 ist die Ausbildung einer erfindungsgemäßen Schachtabdeckung 10 als Schachtdeckel dargestellt. Dabei ist zu beachten, dass das Dämpfungselement 30 nicht den vollständigen Schachtabdeckungskörper 20 ausfüllt, sondern vielmehr, insbesondere bei einem runden Schachtabdeckungskörper 20, rundherum einen Freiraum lässt, durch welchen zum Beispiel Wasser von der Oberseite einer Verkehrsfläche durch den Schachtabdeckungskörper 20, insbesondere durch Öffnungen in demselben, hindurch in einen darunter gelegenen Schacht abgeführt werden kann. Dies reduziert zwar die Möglichkeit ein Dämpfungselement 30 vorzusehen, jedoch bleibt diese Möglichkeit grundsätzlich beibehalten.
  • Bei der Ausführungsform der Figur 4 wird die Verringerung der Grundfläche der Dämpfungsaufnahme 24 dadurch kompensiert, dass die Dämpfungsaufnahme 24 höhere Wände aufweist, sodass auf diese Weise das Volumen für das Dämpfungselement 30 nur um ein Minimum verringert, beziehungsweise vorteilhafterweise konstant gehalten werden kann. Durch die geometrische Variation des Schachtabdeckungskörpers 20 kann auch bei einer solchen Ausführungsform ein Dämpfungselement 30 mit ausreichendem Volumen und dementsprechend mit ausreichender Masse zur Verfügung gestellt werden, um die erfindungsgemäßen Vorteile hinsichtlich der Reduktion der Vibrationsdämpfung des Schachtabdeckungskörpers 20 zu erzielen.
  • Es ist selbstverständlich, dass es sich bei der vorliegenden Beschreibung um Ausführungsformen im Rahmen von Beispielen handelt, die vom Fachmann selbständig, sofern technisch sinnvoll, frei miteinander kombiniert werden können.
    • Bezugszeichenliste
    • 10
    Schachtabdeckung
    20
    Schachtabdeckungskörper
    22
    Auflageabschnitt
    24
    Dämpfungsaufnahme
    26
    Haltemittel
    28
    Haltenocken
    30
    Dämpfungselement

Claims (9)

  1. Schachtabdeckung (10) zur Abdeckung einer Schachtöffnung, aufweisend
    einen Schachtabdeckungskörper (20), dessen geometrische Querschnittsform im Wesentlichen dem Öffnungsquerschnitt der Schachtöffnung entspricht und der zumindest einen Auflageabschnitt (22) für die Lagerung der Schachtabdeckung (10) in der Schachtöffnung bei deren Abdeckung aufweist,
    wenigstens ein Dämpfungselement (30) zur Dämpfung von Schwingungen des Schachtabdeckungskörpers (20), das mit dem Schachtabdeckungskörper (20) kraftschlüssig verbunden und von dem zumindest einen Auflageabschnitt (22) beabstandet ist.
  2. Schachtabdeckung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schachtabdeckungskörper (20) eine Dämpfungsaufnahme (24) für jedes Dämpfungselement (30) aufweist, in welche das jeweilige Dämpfungselement (30) zur kraftschlüssigen Verbindung eingebracht worden ist.
  3. Schachtabdeckung (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Haltemittel (26) vorgesehen ist, um das wenigstens eine Dämpfungselement (30) mit dem Schachtabdeckungskörper (20) kraftschlüssig zu verbinden.
  4. Schachtabdeckung (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltemittel (26) durch Haltenocken (28) ausgebildet sind, die einen zumindest abschnittsweise gekrümmten Verlauf aufweisen und um welche herum das wenigstens eine Dämpfungselement (30) formschlüssig angebracht ist.
  5. Schachtabdeckung (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Dämpfungselement (30) zumindest abschnittsweise innerhalb des Schachtabdeckungskörpers (20) angeordnet ist.
  6. Schachtabdeckung (10) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Schachtabdeckungskörper (20) aus zumindest zwei Komponenten besteht, die miteinander kraftschlüssig verbunden sind und in deren Zwischenraum das wenigstens eine Dämpfungselement (30) zumindest abschnittsweise aufgenommen ist.
  7. Schachtabdeckung (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Dämpfungselement (30) aus einem Betonwerkstoff hergestellt ist.
  8. Schachtabdeckung (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Dämpfungselement (30) aus einem Kunststoffwerkstoff hergestellt ist.
  9. Schachtabdeckung (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei derselben um einen Schachtdeckel oder einen Schachtrost handelt.
EP12166466A 2011-05-04 2012-05-02 Schwingungs- und Lärmminimierung von Schachtdeckeln und Rosten Withdrawn EP2520725A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110050081 DE102011050081A1 (de) 2011-05-04 2011-05-04 Schwingungs- und Lärmminimierung von Schachtdeckeln und Rosten

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2520725A1 true EP2520725A1 (de) 2012-11-07

Family

ID=46052618

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12166466A Withdrawn EP2520725A1 (de) 2011-05-04 2012-05-02 Schwingungs- und Lärmminimierung von Schachtdeckeln und Rosten

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2520725A1 (de)
DE (1) DE102011050081A1 (de)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH369076A (de) * 1955-11-30 1963-04-30 Passavant Werke Deckel für Schachtabdeckungen in Fahrbahnen und dergleichen
DE8116892U1 (de) * 1981-06-06 1981-11-12 Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen Deckel fuer eine schachtabdeckung
DE9302358U1 (de) * 1993-02-15 1993-04-01 Guß- und Armaturwerk Kaiserslautern Nachf. Karl Billand GmbH & Co, 6750 Kaiserslautern Schachtdeckel
DE29801640U1 (de) * 1998-01-31 1998-05-20 Meyer, Heike, 10437 Berlin Schachtabdeckung

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH369076A (de) * 1955-11-30 1963-04-30 Passavant Werke Deckel für Schachtabdeckungen in Fahrbahnen und dergleichen
DE8116892U1 (de) * 1981-06-06 1981-11-12 Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen Deckel fuer eine schachtabdeckung
DE9302358U1 (de) * 1993-02-15 1993-04-01 Guß- und Armaturwerk Kaiserslautern Nachf. Karl Billand GmbH & Co, 6750 Kaiserslautern Schachtdeckel
DE29801640U1 (de) * 1998-01-31 1998-05-20 Meyer, Heike, 10437 Berlin Schachtabdeckung

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011050081A1 (de) 2012-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0479401B1 (de) Aufprallträger
EP1806271A2 (de) Kraftfahrzeug mit wenigstens einem längsseitig an seiner Karosserie verlaufenden, verstärkten Türschweller
DE102014009941A1 (de) Stoßfängeraufbau für ein Kraftfahrzeug
EP1675766B1 (de) Verbundbauteil, insbesondere querträger
EP2543773A1 (de) Schachtdeckel
DE19839325C2 (de) Fahrgastsitz mit Hohlräumen
EP1409887A1 (de) Gummilager mit versteifungselement
DE102008062820B4 (de) Böschungsbauwerk
EP2491182B1 (de) Fahrzeugrückhaltesystem mit beschwerungskörper
EP2025582B1 (de) Fahrzeugaufbau für insbesondere Kühlfahrzeuge
DE10257259B4 (de) Vorderrahmen für ein Kraftfahrzeug sowie damit hergestellte Aluminiumkarosserie
EP2022909B1 (de) Seilschlaufenkasten
EP2520725A1 (de) Schwingungs- und Lärmminimierung von Schachtdeckeln und Rosten
WO2020001909A1 (de) Kupplungselement mit verankerungsstruktur für ein schaumbauteil
DE102016110578B3 (de) Strukturbauteil für ein Kraftfahrzeug mit Verstärkungselement
DE102010018843B4 (de) Fahrzeugrückhaltesystem mit Beschwerungskörper
DE102005024441B4 (de) Herzstückblock
DE102021100406A1 (de) Formteil zur errichtung einer böschungsbefestigung, einer befestigungsmauer etc.
DE102010023924A1 (de) Schalungselement
DE19910308A1 (de) Gummilager mit Axialanschlägen und Verfahren zur Herstellung eines Gummilagers mit integrierten Axialanschlägen
DE202015100115U1 (de) Lehnenanordnung
DE102014111395B4 (de) Baugruppe für ein Kraftfahrzeug, umfassend einen Hilfsrahmen und ein Lenkgetriebe
DE202005017760U1 (de) Lagerelement
DE202013102272U1 (de) Schalungsstein zur Verbindung mit einer Betondecke
EP2090703B1 (de) Zarge für die Aufnahme einer Abdeckung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130508