EP2496102B1 - Casque équipé d'une sangle à enroulement à chaîne - Google Patents

Casque équipé d'une sangle à enroulement à chaîne Download PDF

Info

Publication number
EP2496102B1
EP2496102B1 EP10727975.4A EP10727975A EP2496102B1 EP 2496102 B1 EP2496102 B1 EP 2496102B1 EP 10727975 A EP10727975 A EP 10727975A EP 2496102 B1 EP2496102 B1 EP 2496102B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
helmet
cap
strap
winder
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10727975.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2496102A1 (fr
Inventor
Roberto Lavezzi
Massimo Spriano
Federico Natelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
New Max Srl
Brembo SpA
Original Assignee
New Max Srl
Freni Brembo SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by New Max Srl, Freni Brembo SpA filed Critical New Max Srl
Publication of EP2496102A1 publication Critical patent/EP2496102A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2496102B1 publication Critical patent/EP2496102B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04—Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/08—Chin straps or similar retention devices

Definitions

  • the use of the protective helmet is widespread amongst motorcyclists since, as well as being highly advisable through common sense, it is a requirement of law when travelling with such means of transport.
  • the helmet can perform the protective function for which it is designed it is necessary for it to be adequately secured to the head of the user through a chin strap.
  • the adjustment of the length of the strap can advantageously take place only when the user fits the helmet onto his head at least a first time, since the user himself cannot know in advance how long the strap needs to be to allow him to have the helmet securely fixed to his head and at the same time it prevents uncomfortable pressing of the strap on the throat.
  • the user is unable to see the strap and the relative means for adjusting its length. Therefore, such adjustment is particularly awkward.
  • the purpose of the present invention is therefore to provide a protective helmet, preferably, but not limitingly for use in cycling, motorcycling or automobile driving or for sports activities that require a protective helmet that allows the aforementioned drawback of known solutions to be at least partially overcome, improving the accessibility of the winder by the user wearing the helmet.
  • the protective helmet 100 can be used, for example, in the field of cycling, motorcycling or automobile driving. Such a helmet 100 can also be used in sports activities where there is a risk of the head of a participant suffering violent collisions, like, for example, hockey, football and skiing.
  • the protective helmet 100 comprises winding means 3 of the strap securely fixed to a first side portion 11 of the cap 1 at a lower edge 14 of the cap itself.
  • Such winding means 3 are suitable for receiving a first end 21 of the strap 2 and for winding/unwinding such a strap 2 to adjust its length.
  • the winding means 3 and the reversible fixing means 4 of the strap 2 are associated with first 30, 31 and second 40, 41 supporting and connecting means, respectively.
  • first supporting and connecting means 30, 31 are configured to receive the winding means 3 and fix them to the first side portion 11 of the cap 1 so that the winding means 3 are, advantageously, outside of the cap 1.
  • second supporting and connecting means 40, 41 are configured to receive the reversible fixing means 4 and fix them to the second side portion 12 of the cap 1 so that the reversible fixing means 4 are also, advantageously, outside of the cap 1.
  • the first box-like housing 30 comprises a first covering element 33, preferably having a convex shape, for example like a dome, which defines a through hole 34 to allow access to the push-button 303. Moreover, a first bottom wall 35 is configured to close the first housing 30 keeping the winder 300 inserted in the first housing itself partially visible as shown in figure 2 .
  • the winder 300 comprises one or more, preferably two, further springs 305 configured so as to spontaneously bring the rod 304 into engaged position with the reel 302 when the push-button 303 is in released position.
  • Such further springs 305 can be helical springs.
  • the protective helmet 100 of the invention has numerous advantages.

Landscapes

  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)

Claims (16)

  1. Casque de protection (100) comprenant:
    une coque (1) qui peut être portée sur la tête d'un utilisateur,
    une jugulaire (2) pour fixer ladite coque (1) sur la tête de l'utilisateur,
    des moyens d'enroulement de jugulaire (3) fixés sur une première partie latérale (11) de la coque (1) et configurés afin d'enrouler/dérouler ladite jugulaire (2) afin d'ajuster sa longueur,
    des moyens de fixation réversible (4) d'une extrémité libre (22) de la jugulaire (2) à une seconde partie latérale (12) de la coque opposée à ladite première partie latérale (11),
    caractérisé en ce que:
    chacun desdits moyens d'enroulement (3) et desdits moyens de fixation réversible (4) comprend au moins une partie d'actionnement manuelle (30, 40; 30', 40') agencée à l'extérieur de la coque (1).
  2. Casque (100) selon la revendication 1, comprenant des premiers (30, 31; 30', 31') et seconds (40, 41; 40', 41') moyens de support et de raccordement qui raccordent lesdits moyens d'enroulement (3) et lesdits moyens de fixation réversible (4) à la coque (1), respectivement, dans lequel lesdits moyens de support et de raccordement comprennent un premier (30; 30') et un second (40; 40') logement en forme de boîte approprié pour recevoir lesdits moyens d'enroulement (3) et lesdits moyens de fixation réversible (4) respectivement, et des moyens de raccordement (31; 31'; 41, 41') à la coque (1) qui sont fixés sur ledit premier (30; 30') et le second (40; 40') logement en forme de boîte.
  3. Casque (100) selon la revendication 2, dans lequel ledit premier (30; 30') et le second (40; 40') logement en forme de boîte sont fixés de manière fixe auxdites première (11) et seconde (12) parties latérales de la coque (1), respectivement, par le biais desdits moyens de raccordement (31, 31'; 41, 41').
  4. Casque (100) selon la revendication 3, dans lequel lesdits moyens de raccordement comprennent des plaques (31, 31'; 41, 41') qui sont fixées à la coque (1).
  5. Casque (100) selon la revendication 4, dans lequel lesdites plaques (31, 41) sont fixées à une surface interne (13) de la coque (1) au niveau desdites première (11) et seconde (12) parties latérales.
  6. Casque (100) selon la revendication 4, dans lequel lesdites plaques (31', 41') sont fixées sur une surface externe (15) de la coque (1).
  7. Casque (100) selon la revendication 1, dans lequel, en référence à une configuration d'utilisation du casque, les moyens d'enroulement (3) et les moyens de fixation réversible (4) sont agencés au-dessous d'un bord inférieur (14) du casque.
  8. Casque (100) selon la revendication 2, dans lequel lesdits moyens d'enroulement (3) comprennent un enrouleur (300) pour la jugulaire (2) reçue à l'intérieur du premier logement en forme de boîte (30; 30') et pouvant être actionné par le biais d'un dispositif d'actionnement (303), par exemple un bouton poussoir.
  9. Casque (100) selon la revendication 8, dans lequel ledit enrouleur (300) comprend des moyens de blocage/déblocage configurés de sorte que:
    avec le bouton poussoir (303) relâché, ils bloquent l'enrouleur (300) dans une configuration bloquée dans laquelle l'enroulement/déroulement de la jugulaire (2) est empêché;
    avec le bouton poussoir (303) enfoncé, ils prennent ledit enrouleur (300) dans une configuration débloquée qui permet l'enroulement/déroulement de la jugulaire (2).
  10. Casque (100) selon la revendication 9, dans lequel lesdits moyens de blocage/déblocage comprennent une tige de butée (304) appropriée pour mettre en prise une bobine (302) dudit enrouleur (300) dans une position de mise en prise pour empêcher l'enroulement de la jugulaire (2) dans une position dégagée de la bobine, ladite tige permettant d'enroulement automatique de la jugulaire.
  11. Casque (100) selon la revendication 10, dans lequel ladite tige de butée (304) peut être déplacée entre une position mise en prise, lorsque le bouton poussoir (303) est relâché, et une position dégagée après que le bouton poussoir (303) a été enfoncé.
  12. Casque (100) selon la revendication 8, dans lequel ledit premier logement en forme de boîte (30; 30') comprend un premier élément de recouvrement (33) qui définit un trou de passage (34) pour avoir accès au bouton poussoir (303) de l'enrouleur (300).
  13. Casque (100) selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens de fixation réversible (4) comprennent une boucle de mise en prise (400) du type mâle - femelle.
  14. Casque (100) selon la revendication 13, dans lequel ladite boucle de mise en prise (400) comprend:
    un élément de fixation (401) prévu avec un bord de fixation (403),
    un élément de contre-fixation (402) prévu avec une dent de contre-fixation (404) appropriée pour se mettre en prise avec le bord de fixation (403) dans une configuration fixée de la boucle mentionnée précédemment,
    un curseur de libération (405) porté élastiquement en position de repos par un ressort (406), ledit curseur pouvant adopter une position de travail en glissant par rapport à l'élément de contre-fixation (402) contre la force du ressort (406) pour dégager le bord de fixation (403) de la dent de contre-fixation (404).
  15. Casque (100) selon la revendication 14, dans lequel l'élément de contre-fixation (402) et le curseur de libération (405) sont logés dans une coque de confinement (407) définie par un couvercle (408) et par une paroi inférieure (409), ladite coque comprenant une ouverture (410) respective qui laisse le curseur de libération (405) découvert et accessible de l'extérieur.
  16. Casque (100) selon la revendication 14, dans lequel l'élément de contre-fixation (402) et le curseur de libération (405) sont logés à l'intérieur du second logement en forme de boîte (40; 40'), ledit second logement comprenant un second élément de recouvrement (43) fermé par une seconde paroi inférieure (47) et prévu avec une ouverture latérale (44) pour permettre l'accès au curseur de libération (405) de l'extérieur.
EP10727975.4A 2009-11-02 2010-04-29 Casque équipé d'une sangle à enroulement à chaîne Not-in-force EP2496102B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2009A001905A IT1396586B1 (it) 2009-11-02 2009-11-02 "casco protettivo con avvolgitore di un cinghietto sottogola"
PCT/IT2010/000191 WO2011051989A1 (fr) 2009-11-02 2010-04-29 Casque équipé d'une sangle à enroulement à chaîne

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2496102A1 EP2496102A1 (fr) 2012-09-12
EP2496102B1 true EP2496102B1 (fr) 2013-11-06

Family

ID=42224262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10727975.4A Not-in-force EP2496102B1 (fr) 2009-11-02 2010-04-29 Casque équipé d'une sangle à enroulement à chaîne

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2496102B1 (fr)
IT (1) IT1396586B1 (fr)
TW (1) TW201127306A (fr)
WO (1) WO2011051989A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3073717A1 (fr) 2017-11-23 2019-05-24 David Bonnot Systeme d'attache de casque de protection

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101293392B1 (ko) 2011-12-28 2013-08-05 전용재 헬멧 락
DE202014100838U1 (de) * 2014-02-25 2014-08-26 Martin Jansen Vorrichtung zur Sicherung einer Kopfbedeckung gegen Herunterfallen
EP3968805A1 (fr) * 2019-05-16 2022-03-23 Locatelli S.p.A. Casque de protection
CN112244411B (zh) * 2020-10-26 2024-02-13 无锡永骅信息科技有限公司 一种带有加热保温功能的骑行头盔
WO2024044724A1 (fr) * 2022-08-24 2024-02-29 Resolution Strategic Development, Inc. Casque et mentonnière réglable et ensembles de système d'ajustement

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3302004A1 (de) * 1983-01-21 1984-08-02 Repapress AG, Romanshorn Schutzhelm mit einem kinnriemen
DE3239180A1 (de) * 1982-09-06 1984-03-08 Repapress AG, 8590 Romanshorn Schutzhelm mit einem kinnriemen
DE4444188A1 (de) * 1994-12-12 1996-06-13 Benn Guerleyik & Partner Gmbh Fahrradhelm
FR2838611B1 (fr) * 2002-04-18 2005-02-04 Antoine Monville Enrouleur et procede de reglage de jugulaire pour casque de sport tel que pour cycles, ski, equitation, et casques munis de cet enrouleur

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3073717A1 (fr) 2017-11-23 2019-05-24 David Bonnot Systeme d'attache de casque de protection

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011051989A1 (fr) 2011-05-05
EP2496102A1 (fr) 2012-09-12
TW201127306A (en) 2011-08-16
ITMI20091905A1 (it) 2010-02-01
IT1396586B1 (it) 2012-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2496102B1 (fr) Casque équipé d'une sangle à enroulement à chaîne
US8056150B2 (en) Helmet adjustment system
US8074301B2 (en) Head and neck restraint system
EP1854368B1 (fr) Casque et son procédé de retrait
US5983405A (en) Device for adjusting and securing a helmet to the head of a user
JP5180073B2 (ja) 保護用ヘルメット
EP3430929B1 (fr) Casque de type variable
WO1998016128A1 (fr) Systeme de courroies de reglage de la tension de protege-oreilles
JP2010507735A (ja) ネックブレース
US20150335090A1 (en) Helmet
CA2542086A1 (fr) Casque de protection
CA2848826A1 (fr) Casque de sport reglable
US20170291096A1 (en) Readily removable catcher's helmet
JP2000096334A (ja) ヘルメット
CN115426911A (zh) 保护头盔
EP2775877B1 (fr) Système de blocage d'adaptateur casque-masque
EP3406153B1 (fr) Casque
CN113891662A (zh) 防护头盔
ITPD20120335A1 (it) Casco protettivo con struttura ripiegabile
EP1871186B1 (fr) Systeme de retenue pour casque et casque comprenant ledit systeme de retenue
CN220125290U (zh) 面罩
JP3227682U (ja) ヘルメット
TW202413149A (zh) 兒童安全座椅及其安全帶調整系統
KR20220111692A (ko) 헬멧
US5678859A (en) Seat belt

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120524

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130604

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FRENI BREMBO S.P.A.

Owner name: NEW MAX S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 638826

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010011518

Country of ref document: DE

Effective date: 20140102

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20131106

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 638826

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131106

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140306

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140206

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010011518

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

26N No opposition filed

Effective date: 20140807

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010011518

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010011518

Country of ref document: DE

Effective date: 20140807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140429

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140429

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010011518

Country of ref document: DE

Effective date: 20141101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141101

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140429

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140429

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150430

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140207

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100429

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106