EP2471601A1 - Automatisierte Sicherheitsvorrichtung für Zerkleinerungsmaschinen - Google Patents

Automatisierte Sicherheitsvorrichtung für Zerkleinerungsmaschinen Download PDF

Info

Publication number
EP2471601A1
EP2471601A1 EP20110425304 EP11425304A EP2471601A1 EP 2471601 A1 EP2471601 A1 EP 2471601A1 EP 20110425304 EP20110425304 EP 20110425304 EP 11425304 A EP11425304 A EP 11425304A EP 2471601 A1 EP2471601 A1 EP 2471601A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mincing
rod
mincing machine
triggering device
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20110425304
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2471601B1 (de
Inventor
Luca Marzaro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
La Felsinea Srl
Original Assignee
La Felsinea Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by La Felsinea Srl filed Critical La Felsinea Srl
Publication of EP2471601A1 publication Critical patent/EP2471601A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2471601B1 publication Critical patent/EP2471601B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/30—Mincing machines with perforated discs and feeding worms
    • B02C18/305—Details

Definitions

  • the present invention generally concerns the technical field relating to equipment for processing meat and, in particular, refers to an improved mincing machine; the device involved can be either domestic or professional, useful for the needs of kitchens, hotels, restaurants, guesthouses and communities in general.
  • the invention refers to an automated safety device, acting at the mincing mouth of the mincing machine, and which, through a linear mechanized movement, allows the consequent connection or the relative insulation of the machine from the electrical supply; phases of connection and insulation are obtained through a simple pressure of a rod inside the mincing body on an activation device of the electrical supply.
  • the mincing machines of known type are essentially provided with a load hopper, inside of which the meat to be minced is introduced, and an outlet, which is engaged in the manifold of a cylindrical body.
  • Reduction and transmission means, of the helical screw type are positioned within the cylindrical body, which push the meat against one or more rotating knives, subsequently passing it through a perforated output disc which can be replaced in order to determine the desired calibration thereof.
  • Refrigerated mincing machines are also known, i.e. mincing machines provided with a hopper having the bottom refrigerated.
  • One of the main drawbacks of the mincing machines of known type consists in that, during the usual maintenance and/or cleaning operations, which are necessary in order to remove meat or its rests remaining inside the mincing machine, since it is necessary to release and subsequently screw the mincing mouth to the mincing body, it is also necessary that these operations could be performed fully safely, without any risk for the operator, due to, for example, a sudden activation of the rotating shredding blades.
  • general purpose of the present invention is to solve the drawbacks of the prior art in a new, very simple, economical and highly functional manner, and, in particular, purpose of the invention is to provide an automated safety device of the mincing mouth of a mincing machine, suitable to ensure the insulation of the electrical activation circuits from the supply, during maintenance and/or cleaning operations, and a proper connection between them, during normal operation of the mincing machine.
  • Another purpose of the present invention is to create an automated safety device of the mincing mouth of a mincing machine, which allows to perform the assembly and disassembly operations of the various components, in order to get a total hygiene and cleanliness of the internal organs of the mincing machine, fully safely and according to the regulations in force in point of electrical safety.
  • Another purpose of the present invention is to create an automated safety device of the mincing mouth of a mincing machine, which is reliable and effective.
  • Further purpose of the invention is to provide an automated safety device of the mincing mouth of a mincing machine, which is particularly effective, convenient and secure and which, at the same time, provides production costs greatly limited, compared to the known art, given the advantages achieved.
  • the mincing machine 1 which uses the automated safety device, object of the present invention, has a shaped hopper (not shown in the attached figures), which is used for the introduction of the meat into the mincing body 2, positioned below the hopper.
  • the substantially cylindrical mincing body 2 is mechanically connected with a driving motor and a reduction gear 19 of the speed of rotation and includes a mouth 16 for the introduction of the meat to be minced, which can be blocked by a user through the use of a nut 22.
  • the mouth 16 leads to an inner conduit, which ends at a substantially cylindrical portion of the mincing body 2, placed at the exit hole of the minced meat; the inner conduit contains a helical screw 21 and at least one rotating knife 13, moved by a shaft 24, which at the output is, in turn, connected, through a bearing 11, to the reduction gear 19 and related flange 23.
  • the action of the helical screw or helix 21 and blades of the knife 13 causes exit of minced meat from the mincing body 2, through a perforated plate or disc 14, blocked by a terminal nut ring 18.
  • the shaft 24 is hollow and contains inside a rod 25 having one end connected with an elastic device 4, and the other end inserted into a seat 5, made in the end of connection of the helix 21 with the shaft 24, through the interposition of the tensioning ring 12.
  • the helix 21 presents a washer 6, into which a pin 17 is inserted.
  • This mechanism allows a helical motion of the group formed by the shaft 24, the helix 21, the rotating knife 13, the group being blocked at the end by the perforated plate or disc 14, the pin 17 and nut ring 18 which is parallel to the perforated plate or disc 14.
  • the whole is then bucked, at the other end of the shaft 24, and kept in use position (position shown in figure 2 ) by the action of the elastic device 4 (typically a compression spring), positioned so as to externally surround a portion of the lateral surface of the rod 25.
  • the elastic device 4 typically a compression spring
  • the rod 25 compresses the spring 4 and reaches the triggering device 15 (typically consisting of a micro-switch), placed over the spring 4 itself and supported by the plate 50 and flange 26, as well as by the pin 20, which activates the electric supply circuit.
  • the triggering device 15 typically consisting of a micro-switch
  • a rotation of the nut ring 18 (even only of a predetermined section), which is then unscrewed in order to access the internal components of the mincing machine, firstly causes the release of the compressive forces exerted on the compression spring 4 and then the backing of the entire group composed by the shaft 24, the helix 21, the rotating knife 13, and the rod 25, inserted into the shaft 24 and the seat 5 of the helix 21; in such a way, the compression spring 4 tends to come back to its rest position, automatically removing the rod 25 away from the triggering device 15.
  • the maintenance and cleaning operation of the blades of the mincing machine is thus easy and safe, in total absence of electrical supply, because, as soon as the nut ring 18 is moved in unscrewing and removing phase, an automatic disconnection of the electrical supply from the machine is got, so that the operator can act, during cleaning and/or maintenance phases, in complete safety.
  • the subsequent automatic reconnection of the electrical supply to the machine is also advantageous and efficient, since it is sufficient a simple screwing of the nut ring 18, up to a predefined position (which usually corresponds to a complete screw of the nut ring 18), so that the same returns to exert pressure on the elastic device 4 and then on the activation device 15 of the electrical supply.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
EP11425304.0A 2010-12-28 2011-12-21 Automatisierte Sicherheitsvorrichtung für Zerkleinerungsmaschinen Active EP2471601B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITVI2010A000352A IT1403479B1 (it) 2010-12-28 2010-12-28 Dispositivo automatizzato di sicurezza per tritacarne

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2471601A1 true EP2471601A1 (de) 2012-07-04
EP2471601B1 EP2471601B1 (de) 2015-07-29

Family

ID=43737560

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11425304.0A Active EP2471601B1 (de) 2010-12-28 2011-12-21 Automatisierte Sicherheitsvorrichtung für Zerkleinerungsmaschinen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2471601B1 (de)
ES (1) ES2547904T3 (de)
IT (1) IT1403479B1 (de)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105013586A (zh) * 2014-04-18 2015-11-04 深圳市联创三金电器有限公司 只输出正转扭矩的传动方向变换装置和家用电动绞肉机
CN107213968A (zh) * 2017-06-19 2017-09-29 湖南嘉圣农业科技发展有限公司 一种绞肉装置
CN107549270A (zh) * 2017-08-30 2018-01-09 徐州华通浮动油封科技有限公司 一种便于清洗的加工机械
CN110116037A (zh) * 2019-04-12 2019-08-13 广东易得电器有限公司 一种安全高效的绞肉机
EP3680019A1 (de) * 2019-01-11 2020-07-15 Dadaux Schneidmaschine mit einem verriegelungssystem
CN111711410A (zh) * 2020-06-23 2020-09-25 横店集团英洛华电气有限公司 太阳能光伏板支撑装置
EP4088817A1 (de) * 2021-05-12 2022-11-16 Fabrice Chevaleyre Maschine zur verarbeitung eines produkts, insbesondere zum schneiden und/oder hacken von fleisch

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0303956A2 (de) * 1987-08-20 1989-02-22 Bizerba-Werke Wilhelm Kraut GmbH & Co. KG. Fleischwolf
EP1832346A2 (de) * 2006-03-07 2007-09-12 La Minerva Di Chiodini Mario S.R.L. Sicherheitsvorrichtung für Fleischwölfe und ähnliches

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0303956A2 (de) * 1987-08-20 1989-02-22 Bizerba-Werke Wilhelm Kraut GmbH & Co. KG. Fleischwolf
EP1832346A2 (de) * 2006-03-07 2007-09-12 La Minerva Di Chiodini Mario S.R.L. Sicherheitsvorrichtung für Fleischwölfe und ähnliches

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105013586A (zh) * 2014-04-18 2015-11-04 深圳市联创三金电器有限公司 只输出正转扭矩的传动方向变换装置和家用电动绞肉机
CN105013586B (zh) * 2014-04-18 2017-08-25 深圳市联创三金电器有限公司 只输出正转扭矩的传动方向变换装置和家用电动绞肉设备
CN107213968A (zh) * 2017-06-19 2017-09-29 湖南嘉圣农业科技发展有限公司 一种绞肉装置
CN107549270A (zh) * 2017-08-30 2018-01-09 徐州华通浮动油封科技有限公司 一种便于清洗的加工机械
EP3680019A1 (de) * 2019-01-11 2020-07-15 Dadaux Schneidmaschine mit einem verriegelungssystem
FR3091665A1 (fr) * 2019-01-11 2020-07-17 Dadaux machine coupante comprenant un système de verrouillage
CN110116037A (zh) * 2019-04-12 2019-08-13 广东易得电器有限公司 一种安全高效的绞肉机
CN111711410A (zh) * 2020-06-23 2020-09-25 横店集团英洛华电气有限公司 太阳能光伏板支撑装置
CN111711410B (zh) * 2020-06-23 2021-12-21 浙江联宜电机有限公司 太阳能光伏板支撑装置
EP4088817A1 (de) * 2021-05-12 2022-11-16 Fabrice Chevaleyre Maschine zur verarbeitung eines produkts, insbesondere zum schneiden und/oder hacken von fleisch

Also Published As

Publication number Publication date
IT1403479B1 (it) 2013-10-17
EP2471601B1 (de) 2015-07-29
ES2547904T3 (es) 2015-10-09
ITVI20100352A1 (it) 2012-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2471601B1 (de) Automatisierte Sicherheitsvorrichtung für Zerkleinerungsmaschinen
EP1969980A1 (de) Mixer mit Scherbeneisfunktion
AU2011287455A1 (en) Accessories for chopping foodstuffs, having improved discharging, and electrical household appliance comprising such accessories
EP2433532B1 (de) Elektromotorisch betriebenes Handküchengerät, insbesondere Stabmixer oder Handrührer
KR101317389B1 (ko) 싱크대용 수동 디스포저
CN201132336Y (zh) 榨菜切丝机
CN213405802U (zh) 一种食品快速破壁搅拌机
CN209186452U (zh) 一种带自锁机构的家用搅拌机
CN205697355U (zh) 刀片快速更换系统
CN209610907U (zh) 一种家用蔬菜泥搅拌机
CN2860775Y (zh) 蔬菜切丝机
EP1588655A2 (de) Elektromotorisch betriebenes Küchengerät
KR200416633Y1 (ko) 음식재료가공장치
CN204074187U (zh) 食品粉碎机
KR20200005813A (ko) 소형 믹서기
KR20160023426A (ko) 전기믹서기의 구동축 및 분쇄커터의 체결 구조
CN117122218B (zh) 一种压菜模块及切配机
CN220568501U (zh) 一种食品检测用预处理装置
KR20150102181A (ko) 멍게 부산물 처리기
KR102356608B1 (ko) 가전기기
CN219765541U (zh) 一种肉类食品加工破碎机
CN212681251U (zh) 一种食品营养成分检测原料制备装置
KR200376438Y1 (ko) 주스기
CN210931026U (zh) 料理机
CN218773771U (zh) 拉杆式双开关制动果汁机

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20121228

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150327

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B02C 18/30 20060101AFI20150313BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 738843

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602011018196

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2547904

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20151009

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 738843

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150729

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151030

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151029

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151129

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151130

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602011018196

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20160502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151221

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151221

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20111221

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231108

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20231024

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240118

Year of fee payment: 13