EP2470429A1 - Ensemble et procede de conditionnement sous vide - Google Patents

Ensemble et procede de conditionnement sous vide

Info

Publication number
EP2470429A1
EP2470429A1 EP10762744A EP10762744A EP2470429A1 EP 2470429 A1 EP2470429 A1 EP 2470429A1 EP 10762744 A EP10762744 A EP 10762744A EP 10762744 A EP10762744 A EP 10762744A EP 2470429 A1 EP2470429 A1 EP 2470429A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
enclosure
piston
chamber
vacuum
conditioning element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10762744A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2470429B1 (fr
Inventor
Michel Alaterre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP2470429A1 publication Critical patent/EP2470429A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2470429B1 publication Critical patent/EP2470429B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00—Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/28—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers
    • B65B7/2821—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers applying plugs or threadless stoppers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B31/00—Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
    • B65B31/02—Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas
    • B65B31/025—Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas specially adapted for rigid or semi-rigid containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00—Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/28—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers
    • B65B7/2842—Securing closures on containers

Definitions

  • the present invention relates to an assembly and a packaging method for vacuum packaging an article, such as a fluid dispenser.
  • the packaging assembly comprises a sealed enclosure in which the article is placed to be vacuum packaged.
  • the present invention will find a preferred application in the field of cosmetics, or that of pharmacy or food products.
  • vacuum pack cosmetics such as creams, gels, milks, etc.
  • fluid dispensers comprising a reservoir on which is mounted a pump or a dispensing valve on which the user acts with the aid of one or more finger (s) to dispense the fluid in metered form or not .
  • the vacuum filling ensures that there are no air bubbles included within the fluid mass.
  • the vacuum seal consists of sealingly mounting the pump or the valve on the filled tank in an enclosure where there is an air gap. This ensures that there is no or little air inside the reservoir in contact with the fluid.
  • Vacuum levels used can vary (high vacuum, partial vacuum, light vacuum) depending on the fluid to be packaged.
  • the object of the present invention is to overcome the aforementioned drawbacks of the prior art by proposing a packaging assembly that is capable of generating a vacuum or a vacuum inside a fluid product packaging chamber without work of vacuum pump.
  • the present invention is not limited to the packaging of fluid dispensers, but of any article requiring vacuum packaging.
  • the present invention provides a packaging assembly for vacuum packaging (light, partial or even pushed) an article, such as a fluid dispenser, the assembly comprising a sealed enclosure for receiving an article which is vacuum packaged in this chamber, characterized in that the enclosure comprises a movable conditioning element inside the enclosure, the enclosure being connected to a vacuum chamber comprising a piston adapted to vary the volume of the chamber , the conditioning element and the piston being integral in displacement so that a displacement of the piston in the direction of an increase in volume of the chamber has the effect of generating a vacuum in the chamber.
  • the conditioning element constitutes a press element adapted to exert an axial pressure on the article, once the chamber under vacuum.
  • a vacuum is produced both inside the enclosure and the mounting (fixing / sealing) of the fluid dispenser, without the use of a pump. empty, or even extra energy.
  • the force that is used to move the conditioning element inside the chamber is used to move the piston inside the vacuum chamber which will generate a vacuum inside the chamber.
  • the conditioning element reaches the end of the race and performs the conditioning operation of the dispenser inside the chamber where there is a slight vacuum, partial or pushed.
  • Partial vacuum means a pressure lower than atmospheric pressure which can reach low pressure values, without being considered a deep or deep vacuum. For example, it is possible to achieve with the present invention a mean vacuum of the order of 0.4 atmospheres.
  • the piston and the conditioning element are both biased by elastic return means in a rest position, in which the vacuum chamber has a minimum volume, advantageously zero, and the speaker has a maximum volume.
  • the conditioning element is able to generate a volume variation of the chamber, the increase in volume of the chamber being greater than the volume decrease in the chamber, so as to generate a depression, at the both in the room and in the enclosure.
  • the conditioning element decreases the volume of the chamber, and at the same time, the piston increases the volume of the vacuum chamber faster, which generates a vacuum that will suck air from the chamber.
  • a partial vacuum which can even be relatively high, can be achieved.
  • a high vacuum can be achieved.
  • the enclosure may comprise a lower part in which the article is deposited and an upper part adapted to come into sealing contact with the lower part to form the enclosure, the lower and lower parts.
  • superior being mutually movable relative to each other along an axis X
  • the conditioning element being located in the upper part so as to move along the axis X
  • the piston being slidably mounted in the vacuum chamber according to the X axis.
  • the vacuum chamber is defined by a sleeve and the piston, the sleeve and the upper part of the enclosure together form a base body.
  • the piston and the conditioning element are connected together in one piece and comprise a common actuating member to move them together along the axis against elastic return means.
  • the packaging assembly comprises a mobile unit movable back and forth in the base body against elastic return means, this mobile unit forming the conditioning element, the piston and the actuating member. common.
  • the packaging assembly consists essentially of two distinct parts, namely the base body which is displaceable relative to the lower part receiving the article and the mobile unit which is movable both with respect to the basic body and at the bottom.
  • the elastic return means make it possible to return the mobile unit to its rest position.
  • the enclosure is connected to the vacuum chamber by a conduit adapted to selectively connect the vacuum chamber to the enclosure.
  • the packaging assembly may for example be used as a simple mounting press, without vacuum packaging, or as a press simultaneously generating a vacuum or vacuum in a sealed enclosure.
  • the chamber defines a sliding shaft for the piston, this shaft comprising a vent hole, the piston reaching the vent hole at the end of the stroke to return the chamber and the chamber to atmospheric pressure.
  • the enclosure or element may comprise a differential stroke device allowing the piston to continue its stroke to the vent hole, while the head is already in its final mounting position on the reservoir .
  • the piston moves over a determined depression stroke and the conditioning element moves over a determined conditioning stroke, the piston and the conditioning element being integral with each other only on a limited race that corresponds to the conditioning race.
  • the piston is not connected to the conditioning element, but simply comes into contact with the latter at the end of the piston stroke to drive it on its conditioning stroke. It can thus be said that the piston and the conditioning element are integral in displacement, but only temporarily.
  • the invention also defines a method of vacuum packaging an article using a packaging assembly as described above.
  • the spirit of the invention is to use the displacement of an element of a packaging assembly to generate, without energy or additional operation, a vacuum in a sealed chamber where operates this movable element.
  • This element can fulfill a function of conventional mounting press, or any other function necessary for the packaging of an appropriate article.
  • the displaceable element can for example be used to screw, crimp, weld, pinch, deform, etc.
  • FIG. 1 is a sectional view of a packaging assembly made according to the present invention
  • FIGS. 2a to 2d show the packaging assembly of FIG. 1 during different stages of its operating cycle
  • Figure 3 is a schematic sectional view of an alternative embodiment of a packaging assembly according to the invention.
  • the packaging assembly is more particularly adapted to the packaging of an article D which is a fluid dispenser, such as those found in the fields of cosmetics and pharmaceuticals.
  • the fluid dispensers of these areas comprise a reservoir R for containing fluid and a dispensing head T which is sealingly mounted on the reservoir.
  • the dispensing head T conventionally comprises a dispensing member, such as a pump or a valve, which is mounted on the reservoir directly or with the aid of a fixing ring.
  • the dispensing member is capped with an axially displaceable pusher with the aid of one or more finger (s) to actuate the dispenser member and thus dispense fluid in dosage form or not.
  • the dispensing head T can also be equipped with a protective cover which caps the pusher.
  • a protective cover which caps the pusher.
  • This is a quite conventional design for a fluid dispenser suitable for dispensing a cosmetic or pharmaceutical product.
  • the present invention is not limited to the only packaging of this type of dispenser, but applies more generally to any article, for which it is necessary to resort to vacuum packaging, at least partially.
  • the packaging assembly of the invention essentially comprises a lower part of the enclosure 5, a base body 1 and a mobile unit 2. To these elements are added a return spring 4 which acts as an elastic return means, and a conduit 3 mounted on the base body 1.
  • the lower part 5, the base body 1 and the mobile unit 2 are preferably made of metal, advantageously by machining, assembly and / or molding processes.
  • the lower portion of the enclosure 5 is in the form of a bucket comprising a bottom, a side wall and an annular free upper edge which is provided with an O-ring 52.
  • the lower part 5 is intended to receive article D which requires the conditioning operation.
  • the article which is a fluid dispenser, requires conditioning to seal the dispensing head T on the tank R, and this under vacuum. It can thus be seen in FIG. 1 that the tank R is received inside the cup formed by the lower part 5.
  • the tank R protrudes outside the lower part 5, just like the dispensing head T, which is just deposited on the tank, without creating waterproof contact with it.
  • the base body 1 comprises an enclosure upper part 1 1 which defines a lower free annular edge 12 intended to come into sealing contact with the O-ring 52 of the lower part 5.
  • the upper part 1 1 is movable in the direction of the lower part 5, or vice versa. Once in sealed contact, the two parts 5 and 11 together form a sealed enclosure which is isolated from the outside.
  • the upper part 1 1 is here in the form of an elongate hollow tube defining a housing whose inner diameter is sufficient to accommodate the article D to be packaged. In this case, the dispensing head T can easily engage inside the tube formed by the upper part 1 1.
  • the upper part 11 is provided with a lateral bore 13 to which a duct 3 is connected.
  • the upper part 1 1 defines an annular flange 14 which projects outwards.
  • the housing formed inside the upper portion 11 extends from its lower free edge 12 to the flange 14 in a through manner.
  • an O-ring J1 whose function will be given below.
  • the flange 14 is connected at its outer periphery to a sleeve 15 defining internally a sliding shaft 16 whose diameter is greater than that of the housing of the lower part 1 January.
  • the sleeve 15 is formed with a vent hole 17, and a bore 18 which connects to the conduit 3.
  • the upper part 11 is connected to the sleeve 15 by 3.
  • this conduit is removable or closable so as to be able to cut or selectively establish the communication between the upper part 1 1 and the sleeve 15.
  • the sleeve 15 also defines a shoulder 19 which extends towards the inside.
  • This shoulder 19 defines a passage opening which is provided with an O-ring J2. Due to the presence of the flange 14 and the shoulder 19, it is defined inside the sleeve 15 a volume of constant size.
  • the mobile unit 2 comprises a conditioning element 21 which is a press element in the example of the figures. It is also possible to provide an element for screwing, crimping, welding, folding, etc. without departing from the scope of the invention.
  • This conditioning element 21 is movable inside the upper part 1 1, and this sealingly at the O-ring J1. As a result, the conditioning element 21 sealingly separates the upper part 11 from the volume formed inside the sleeve 15.
  • the displaceable element 21 is connected to a piston 22 which slides in a leaktight manner. , thanks to the presence of an O-ring 23, inside the barrel 16 formed by the sleeve 15.
  • the piston 22 is extended upwards by a thrust transmission rod 24 surmounted by a support plate 25 on which one can exert an axial pressure force.
  • the rod 24 slides sealingly inside the O-ring J2 provided at the shoulder 19.
  • the return spring 4 is engaged around the rod 24 and is supported on the one hand under the plate 25 and the other hand on the shoulder 19. Therefore, the return spring 4 biases the mobile unit 2 relative to the base body 1 in a rest position, which is that shown in FIG. In this position, the rod 24 is extracted as far as possible out of the sleeve 15, the piston 22 abuts against the shoulder 19 and the conditioning element 21 is retracted as far as possible inside the sleeve 15. an annular space A is formed inside the sleeve 15 around the conditioning element 21.
  • This annular space A is closed at its upper end by the piston 22 and at its lower end by the flange 14. This space A can nevertheless communicate freely with the outside through the vent hole 17 formed in the sleeve 15. Therefore, the annular space A is always at atmospheric pressure. It is recalled that the annular space A does not communicate with the upper part 1 1, because of the presence of the O-ring J1 which is in sealing engagement in leaktight sliding contact around the conditioning element 21.
  • this volume constitutes a vacuum chamber which communicates only with the upper part 1 1 through the bore 18, the conduit 3 and the bore 13.
  • the increase in volume of the vacuum chamber C has the effect of sucking air contained inside the upper part of enclosure 1 1.
  • the increase in volume of the vacuum chamber C has the effect of creating a vacuum or depression inside the chamber. 'pregnant.
  • the enclosure is not shown or designated in FIG. 1 since it is not constituted.
  • FIG. 2a simply results from bringing the lower edge 12 of the upper part 1 1 into contact with the O-ring 52 of the lower part 5.
  • the mobile unit 2 has remained static with respect to the base body 1.
  • the conditioning element 21 has remained static with respect to the upper part 1 1.
  • the relative displacement of the lower and upper parts 5, 1 1 simply has the effect of constituting the enclosure E where we will generate a partial vacuum.
  • the article D namely the fluid dispenser, is disposed inside the enclosure E in the unassembled state so that the interior of the tank R communicates directly with the enclosure E.
  • the increase in volume of the vacuum chamber C has the effect of creating a vacuum inside the chamber enclosure E through the duct 3.
  • the maximum volume of the vacuum chamber C is determined relative to the volume of the enclosure E.
  • the dispenser assembly was carried out while the enclosure E is subject to a maximum vacuum.
  • the vacuum chamber C has then reached its maximum volume and the annular space A is reduced to a zero or almost zero volume.
  • the vacuum reaches a maximum value inside the chamber C, but also inside the space E connected to the chamber by the duct 3.
  • the mobile unit 2 reaches its end of stroke inside the base body 1 against the return spring 4, as shown in Figure 2c. It may be noted that the piston 22 has passed below the vent hole 17, which means that the chamber (C) then communicates directly with the outside, and is thus reset to atmospheric pressure.
  • the seal between the head and the reservoir is realized before the piston reaches the vent hole .
  • the piston arrives at the vent hole at the moment when the head reaches its final mounting position on the tank R.
  • the element 21 may be provided with a differential travel device 26 formed at the free end of the element 21, and which comes into contact with the head T. This device allows the piston 22 to continue its stroke to the vent hole 17, while the head T is already in its position of final assembly on the reservoir R.
  • This differential travel device 26 comprises elastic means 27, for example in the form of a spring, whose stiffness is greater than the support force required to mount the head T on the reservoir .
  • the elastic means remain inoperative when mounting the head on the reservoir, and are constrained only during the final stroke of the piston to reach the vent hole. It is also possible to provide a similar or similar device at the bottom 5 of the enclosure. Thus, once the vacuum chamber C and the enclosure E is returned to atmospheric pressure, it is then sufficient to release the pressure on the plate 25 and open the chamber to remove the distributor in its final mounting state.
  • the packaging assembly of the invention defines a single axis X along which all the constituent elements of the packaging assembly move. Therefore, it is possible, by simply pressing the plate 25, to form the set E, of move the element 21 and create and increase the volume of the vacuum chamber C. In other words, the creation and increase of the volume of the vacuum chamber C is obtained without manipulation or additional operation other than that necessary to move the conditioning element 21.
  • the addition of this vacuum chamber C does not therefore complicate the operation of a conventional assembly press used to mount the dispensing heads on the fluid tanks. This is due to the fact that the piston 22 is integral in displacement of the element 21.
  • the operating speed of the conditioning unit is not even affected by the presence of the vacuum chamber C, since the generated vacuum is instantaneous and certainly synchronized with the element 21, since the latter is made monoblock with the piston 22.
  • FIG. 3 shows an alternative embodiment of a packaging assembly of the invention.
  • the overall architecture of this embodiment variant is very comparable or similar to that of the packaging assembly of FIG. 1. Indeed, there is a chamber E comprising a lower part 5 in which the distributor D is arranged and a part upper 1 1 able to come into sealed contact with the lower part 5 to form the enclosure E.
  • the enclosure is also connected to a vacuum chamber C whose volume is zero in Figure 3.
  • This vacuum chamber C comprises a piston 22 adapted to vary the volume of the chamber.
  • the piston 22 is fixedly connected to a common actuating member 24, 25 on which a force can be exerted to move the piston inside the chamber.
  • Below the piston 22 is formed a space A connected to the outside by a vent hole 17. This space A is always at atmospheric pressure.
  • the packaging assembly also comprises a conditioning element 21 which completes the enclosure E and which is intended to act on the distribution head T of the distributor D. In this case, the conditioning element is intended to mount definitively and tightly the dispensing head T on the reservoir R of the distributor D.
  • the element of conditioning 21 is biased into a rest position by a spring 4b.
  • the conditioning element 21 further comprises a compensation spring 4c whose function will be described hereinafter.
  • the piston 22 is biased in the rest position by a spring 4a.
  • the volume of the vacuum chamber C is zero or minimum, while the volume of the space A is maximum.
  • the volume of the enclosure E is also maximum in the rest position of the conditioning element biased by the spring 4b.
  • the piston 22 is not fixedly connected to the conditioning element 21. Indeed, it can be observed that these two parts are separated from each other by the space A.
  • the piston 22 moves downwardly to increase the volume of the vacuum chamber C and to reduce the volume of the space A.
  • This creates a vacuum inside the chamber C which is communicated to the enclosure E by an internal conduit 3.
  • the enclosure E is put under vacuum, and this depression will increase as the piston 22 moves towards the conditioning element 21.
  • the piston 22 comes into contact with the conditioning element 21, the depression inside the compression chamber C and the enclosure E is maximum.
  • the conditioning element 21 is pushed down which has the effect of exerting pressure on the dispensing head T, thus causing its mounting on the reservoir R.
  • the vacuum chamber C is returned to atmospheric pressure by opening a valve 28 provided on the piston 22 and selectively communicating the vacuum chamber C with the space A connected to the outside by the vent 17.
  • the piston 22 moves over a depression stroke and the conditioning element 22 moves over a conditioning stroke which is not that of the piston 22, since these two elements are not integral. constantly from each other.
  • the piston 22 comes into contact with the conditioning element 21, their races are common, since the two elements are then solidary in displacement.
  • the pressure exerted by the piston 22 is communicated to the conditioning element 21 through the compensation spring 4c. This is an optional feature.
  • a packaging assembly of the invention in which a piston is moved to create a depression in a chamber communicating with the enclosure where is conditioning an article, such as a fluid dispenser.
  • the piston is secured to the conditioning element on at least a portion of its couse.
  • the invention it is possible to replace a conventional packaging station, such as a press station, screwing, crimping, welding and more generally conditioning by the packaging assembly of the invention without the need for change the environment of the station and without adding additional accessories, such as a vacuum pump.
  • a conventional packaging station such as a press station
  • screwing, crimping, welding and more generally conditioning by the packaging assembly of the invention without the need for change the environment of the station and without adding additional accessories, such as a vacuum pump.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Vacuum Packaging (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Sealing Of Jars (AREA)
  • Compressors, Vaccum Pumps And Other Relevant Systems (AREA)

Abstract

Ensemble de conditionnement pour conditionner sous vide un article (D), tel qu'un distributeur de produit fluide, l'ensemble comprenant une enceinte étanche (E) destinée à recevoir un article (D) à conditionner sous vide, caractérisé en ce que cette enceinte (E) comprend un élément de conditionnement (21) déplaçable à l'intérieur de l'enceinte, l'enceinte (E) étant reliée à une chambre de dépression (C) comprenant un piston (22) apte à faire varier le volume de la chambre (C), l'élément de conditionnement (21) et le piston (22) étant solidaire en déplacement de telle sorte qu'un déplacement du piston (22) dans le sens d'une augmentation de volume de la chambre (C) a pour effet de générer une dépression dans l'enceinte (E).

Description

Ensemble et procédé de conditionnement
sous vide
La présente invention concerne un ensemble et un procédé de conditionnement pour conditionner sous vide un article, tel qu'un distributeur de produit fluide. L'ensemble de conditionnement comprend une enceinte étanche dans lequel l'article est placé pour être conditionné sous vide. La présente invention trouvera une application privilégiée dans le domaine de la cosmétique, ou encore celui de la pharmacie ou des produits alimentaires.
Il est déjà connu dans le domaine de la cosmétique de conditionner sous vide des produits cosmétiques, tels que des crèmes, des gels, des laits, etc. dans des distributeurs de produit fluide comprenant un réservoir sur lequel est montée une pompe ou une valve de distribution sur laquelle l'utilisateur agit à l'aide d'un ou de plusieurs doigt(s) pour distribuer du produit fluide sous forme dosée ou non. Il est notamment connu de remplir et/ou de sceller le distributeur de produit fluide dans une enceinte où règne un vide d'air généré par une pompe à vide. Le remplissage sous vide assure qu'il n'y a pas de bulles d'air incluses à l'intérieur de la masse de produit fluide. Le scellage sous vide consiste à monter de manière étanche la pompe ou la valve sur le réservoir rempli dans une enceinte où règne un vide d'air. Ceci garantit qu'il n'y a pas, ou que peu, d'air à l'intérieur du réservoir en contact avec le produit fluide. Le but est d'améliorer la conservation des produits fluides qui sont sensibles à une détérioration au contact de l'air. Le vide est d'autant plus poussé à l'intérieur de l'enceinte que le produit est sensible à l'air. Par conséquent, avec certains produits fluides particuliers, il est indispensable de le conditionner (remplissage et/ou scellage) dans une enceinte où règne un vide d'air poussé. A l'inverse, certains produits fluides sont moins sensibles, mais il est tout de même préférable de les conditionner dans une atmosphère pauvre en air. D'autres produits fluides encore ne sont pas sensibles à une détérioration au contact de l'air, mais un conditionnement sous vide ne peut pas leur porter préjudice. Ainsi, les niveaux de vide utilisé peuvent variés (vide poussé, vide partiel, vide léger) en fonction du produit fluide à conditionner.
L'inconvénient avec les enceintes à vide conventionnelles réside dans le fait qu'il faut mettre en œuvre une pompe à vide qui est une machine coûteuse qui nécessite un entretien régulier. Jusqu'à présent, en ce qui concerne le domaine de la cosmétique, on n'a pas encore réussi à se passer de pompe à vide pour générer un vide à l'intérieur d'une enceinte où l'on réalise le conditionnement des distributeurs de produit fluide.
La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités de l'art antérieur en proposant un ensemble de conditionnement qui est susceptible de générer un vide ou une dépression à l'intérieur d'une enceinte de conditionnement de distributeurs de produit fluide sans mettre en œuvre de pompe à vide. Bien entendu, la présente invention ne se limite pas au conditionnement de distributeurs de produit fluide, mais de n'importe quel article nécessitant un conditionnement sous vide.
Pour ce faire, la présente invention propose un ensemble de conditionnement pour conditionner sous vide (léger, partiel ou même poussé) un article, tel qu'un distributeur de produit fluide, l'ensemble comprenant une enceinte étanche destinée à recevoir un article qui est conditionné sous vide dans cette enceinte, caractérisé en ce que cette enceinte comprend un élément de conditionnement déplaçable à l'intérieur de l'enceinte, l'enceinte étant reliée à une chambre de dépression comprenant un piston apte à faire varier le volume de la chambre, l'élément de conditionnement et le piston étant solidaire en déplacement de telle sorte qu'un déplacement du piston dans le sens d'une augmentation de volume de la chambre a pour effet de générer une dépression dans l'enceinte. Avantageusement, l'élément de conditionnement constitue un élément de presse adapté à exercer une pression axiale sur l'article, une fois l'enceinte sous dépression. Ainsi, au cours d'une seule et même opération de conditionnement, on réalise à la fois un vide à l'intérieur de l'enceinte et le montage (fixation/scellage) du distributeur de produit fluide, et ce, sans utiliser de pompe à vide, ni même d'énergie supplémentaire. En effet, la force qui est utilisée pour déplacer l'élément de conditionnement à l'intérieur de l'enceinte est mise à profit pour déplacer le piston à l'intérieur de la chambre de dépression qui va générer une dépression à l'intérieur de l'enceinte. Une fois cette dépression générée, l'élément de conditionnement arrive en fin de course et effectue l'opération de conditionnement du distributeur à l'intérieur de l'enceinte où règne un vide léger, partiel ou poussé. Par « vide partiel », il faut entendre une pression inférieure à la pression atmosphérique qui peut atteindre des valeurs de pression faibles, sans pour autant être considéré comme un vide profond ou poussé. On peut par exemple atteindre avec la présente invention un vide moyen de l'ordre de 0,4 atmosphère.
Selon une caractéristique intéressante de l'invention, le piston et l'élément de conditionnement sont tous deux sollicités par des moyens de rappel élastiques dans une position de repos, dans laquelle la chambre de dépression présente un volume minimal, avantageusement nul, et l'enceinte présente un volume maximal. Avantageusement, l'élément de conditionnement est apte à générer une variation de volume de l'enceinte, l'augmentation de volume de la chambre étant plus important que la diminution de volume dans l'enceinte, de manière à générer une dépression, à la fois dans la chambre et dans l'enceinte. Ainsi, l'élément de conditionnement diminue le volume de l'enceinte, et en même temps, le piston augmente plus vite le volume de la chambre de dépression, ce qui génère une dépression qui va aspirer l'air de l'enceinte. Un vide partiel, qui peut même être relativement poussé, peut ainsi être atteint. En prévoyant un volume de chambre de dépression considérablement supérieur à celui de l'enceinte, un vide poussé peut être atteint. On peut par exemple prévoir que la chambre définit un fût de coulissement pour le piston, ce fût présentant un diamètre supérieur à celui de l'enceinte au niveau de l'élément de conditionnement.
Selon une forme de réalisation pratique de l'invention, l'enceinte peut comprendre une partie inférieure dans laquelle l'article est déposé et une partie supérieure apte à venir en contact étanche avec la partie inférieure pour constituer l'enceinte, les parties inférieure et supérieure étant mutuellement déplaçables l'une par rapport à l'autre selon un axe X, l'élément de conditionnement étant situé dans la partie supérieure de manière à se déplacer selon l'axe X, le piston étant monté coulissant dans la chambre de dépression selon l'axe X. Avantageusement, la chambre de dépression est défini par un manchon et le piston, le manchon et la partie supérieure de l'enceinte forment ensemble un corps de base. Ainsi, tous les déplacements relatifs de l'ensemble de conditionnement sont effectués selon un seul et même axe. C'est le déplacement mutuel des différents éléments de l'ensemble de conditionnement qui permet tout d'abord de constituer l'enceinte, ensuite de générer un vide ou dépression, puis enfin de monter le distributeur de produit fluide à l'intérieur de l'enceinte où règne le vide.
Selon une autre caractéristique pratique, le piston et l'élément de conditionnement sont reliés ensemble de manière monobloc et comprennent un organe d'actionnement commun pour les déplacer ensemble selon l'axe à rencontre de moyens de rappel élastiques. Avantageusement, l'ensemble de conditionnement comprend une unité mobile déplaçable en va-et-vient dans le corps de base à rencontre des moyens de rappel élastiques, cette unité mobile formant l'élément de conditionnement, le piston et l'organe d'actionnement commun. Ainsi, l'ensemble de conditionnement est essentiellement constitué par deux pièces distinctes, à savoir le corps de base qui est déplaçable relativement à la partie inférieure recevant l'article et l'unité mobile qui est déplaçable à la fois par rapport au corps de base et à la partie inférieure. Les moyens de rappel élastiques permettent de renvoyer l'unité mobile dans sa position de repos.
Selon un autre aspect intéressant de l'invention, l'enceinte est reliée à la chambre de dépression par un conduit apte à connecter de manière sélective la chambre de dépression à l'enceinte. Ainsi, l'ensemble de conditionnement peut par exemple être utilisé en tant que simple presse de montage, sans conditionnement sous vide, ou encore comme presse générant simultanément un vide ou dépression dans une enceinte étanche.
Selon une caractéristique très avantageuse, la chambre définit un fût de coulissement pour le piston, ce fût comprenant un trou d'évent, le piston atteignant le trou d'évent en fin de course pour remettre la chambre et l'enceinte à la pression atmosphérique.
Selon une autre caractéristique pratique, l'enceinte ou l'élément peut comprendre un dispositif de course différentielle permettant au piston de continuer sa course jusqu'au trou d'évent, alors que la tête est déjà dans sa position de montage final sur le réservoir.
Selon une variante de réalisation, le piston se déplace sur une course de dépression déterminée et l'élément de conditionnement se déplace sur une course de conditionnement déterminée, le piston et l'élément de conditionnement étant solidaires l'un de l'autre uniquement sur une course limitée qui correspond à la course de conditionnement. Dans ce cas, le piston n'est pas relié à l'élément de conditionnement, mais vient simplement en contact de ce dernier en fin de course de piston pour l'entraîner sur sa course de conditionnement. On peut ainsi dire que le piston et l'élément de conditionnement sont solidaires en déplacement, mais seulement temporairement.
L'invention définit également un procédé de conditionnement sous vide d'un article utilisant un ensemble de conditionnement tel que décrit ci- dessus.
L'esprit de l'invention est de se servir du déplacement d'un élément d'un ensemble de conditionnement pour générer, sans énergie ni opération supplémentaire, un vide dans une enceinte étanche où opère cet élément déplaçable. Cet élément peut remplir une fonction de presse de montage conventionnel, ou encore tout autre fonction nécessaire pour le conditionnement d'un article approprié. L'élément déplaçable peut par exemple servir à visser, sertir, souder, pincer, déformer, etc.
L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation et un mode opératoire d'un ensemble de conditionnement de l'invention.
Sur les figures :
La figure 1 est une vue en coupe d'un ensemble de conditionnement réalisé selon la présente invention, Les figures 2a à 2d représentent l'ensemble de conditionnement de la figure 1 au cours de différentes étapes de son cycle opératoire, et
La figure 3 est une vue schématique en coupe d'une variante de réalisation d'un ensemble de conditionnement selon l'invention.
On se référera tout d'abord à la figure 1 pour expliquer en détail la structure et le fonctionnement d'un ensemble de conditionnement de l'invention. L'ensemble de conditionnement est plus particulièrement adapté au conditionnement d'un article D qui est un distributeur de produit fluide, tels que ceux que l'on rencontre dans les domaines de la cosmétique et de la pharmacie. Conventionnellement, les distributeurs de produit fluide de ces domaines comprennent un réservoir R destiné à contenir du produit fluide et une tête de distribution T qui est montée de manière étanche sur le réservoir. La tête de distribution T comprend classiquement un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, qui est monté sur le réservoir directement ou à l'aide d'une bague de fixation. L'organe de distribution est coiffé d'un poussoir déplaçable axialement à l'aide d'un ou de plusieurs doigt(s) pour actionner l'organe de distribution et ainsi distribuer du produit fluide sous forme dosée ou non. La tête de distribution T peut également être équipée d'un capot de protection qui vient coiffer le poussoir. Il s'agit là d'une conception tout à fait classique pour un distributeur de produit fluide adapté à distribuer un produit cosmétique ou pharmaceutique. Toutefois, la présente invention ne se limite pas au seul conditionnement de ce type de distributeurs, mais s'applique de manière plus générale à tout article, pour lequel il est nécessaire de recourir à un conditionnement sous vide, au moins partiel.
L'ensemble de conditionnement de l'invention comprend essentiellement une partie inférieure d'enceinte 5, un corps de base 1 et une unité mobile 2. A ces éléments s'ajoutent un ressort de rappel 4 qui fait office de moyens de rappel élastiques, ainsi qu'un conduit 3 monté sur le corps de base 1 . La partie inférieure 5, le corps de base 1 ainsi que l'unité mobile 2 sont de préférence réalisés en métal, avantageusement par des procédés d'usinage, d'assemblage et/ou de moulage. La partie inférieure d'enceinte 5 se présente sous la forme d'un godet comprenant un fond, une paroi latérale et un bord supérieur libre annulaire qui est pourvu d'un joint d'étanchéité torique 52. La partie inférieure 5 est destinée à recevoir l'article D qui nécessite l'opération de conditionnement. Dans la présente invention, on va considérer que l'article, qui est un distributeur de produit fluide, nécessite un conditionnement visant à monter de manière étanche la tête de distribution T sur le réservoir R, et ceci sous vide. On peut ainsi voir sur la figure 1 que le réservoir R est reçu à l'intérieur du godet formé par la partie inférieure 5. Le réservoir R fait saillie en dehors de la partie inférieure 5, tout comme la tête de distribution T, qui est juste déposée sur le réservoir, sans créer de contact étanche avec celui-ci.
Le corps de base 1 comprend une partie supérieure d'enceinte 1 1 qui définit un bord annulaire inférieur libre 12 destiné à venir en contact étanche avec le joint torique 52 de la partie inférieure 5. La partie supérieure 1 1 est déplaçable en direction de la partie inférieure 5, ou inversement. Une fois en contact étanche, les deux parties 5 et 11 forment ensemble une enceinte étanche qui est isolée de l'extérieur. La partie supérieure 1 1 se présente ici sous la forme d'un tube creux allongé définissant un logement dont le diamètre interne est suffisant pour accueillir l'article D à conditionner. En l'espèce, la tête de distribution T peut facilement s'engager à l'intérieur du tube formé par la partie supérieure 1 1. La partie supérieure 11 est pourvue d'un perçage latéral 13 sur lequel se raccorde un conduit 3. A l'extrémité opposée au bord inférieur 12, la partie supérieure 1 1 définit une collerette annulaire 14 qui fait saillie vers l'extérieur. Le logement formé à l'intérieur de la partie supérieure 11 s'étend depuis son bord inférieur libre 12 jusqu'à la collerette 14 de manière traversante. Au niveau de la collerette 14, il est prévu un joint torique J1 dont la fonction sera donnée ci-après. La collerette 14 se raccorde au niveau de sa périphérie externe à un manchon 15 définissant intérieurement un fût de coulissement 16 dont le diamètre est supérieur à celui du logement de la partie inférieure 1 1 . Le manchon 15 est formé avec un trou d'évent 17, ainsi qu'un perçage 18 qui se raccorde au conduit 3. Ainsi, la partie supérieure 11 est raccordée au manchon 15 par l'intermédiaire du conduit 3. Avantageusement, ce conduit est amovible ou obturable de manière à pouvoir couper ou établir sélectivement la communication entre la partie supérieure 1 1 et le manchon 15. Le manchon 15 définit également un épaulement 19 qui s'étend vers l'intérieur. Cet épaulement 19 définit une ouverture de passage qui est pourvue d'un joint torique J2. Du fait de la présence de la collerette 14 et de l'épaulement 19, il est défini à l'intérieur du manchon 15 un volume de taille constante.
L'unité mobile 2 comprend un élément de conditionnement 21 qui est un élément de presse dans l'exemple des figures. On peut également prévoir un élément de vissage, sertissage, soudage, pliage, etc. sans sortir du cadre de l'invention. Cet élément de conditionnement 21 est déplaçable à l'intérieur de la partie supérieure 1 1 , et ceci de manière étanche au niveau du joint torique J1 . Par conséquent, l'élément de conditionnement 21 sépare de manière étanche la partie supérieure 1 1 du volume formé à l'intérieur du manchon 15. A son extrémité supérieure, l'élément déplaçable 21 se raccorde à un piston 22 qui coulisse de manière étanche, grâce à la présence d'un joint torique 23, à l'intérieur du fût 16 formé par le manchon 15. Le piston 22 se prolonge vers le haut par une tige de transmission de poussée 24 surmontée d'un plateau d'appui 25 sur lequel on peut exercer une force de pression axiale. La tige 24 coulisse de manière étanche à l'intérieur du joint torique J2 prévu au niveau de l'épaulement 19. Le ressort de rappel 4 est engagé autour de la tige 24 et prend appui d'une part sous le plateau 25 et d'autre part sur l'épaulement 19. Par conséquent, le ressort de rappel 4 sollicite l'unité mobile 2 par rapport au corps de base 1 dans une position de repos, qui est celle représentée sur la figure 1 . Dans cette position, la tige 24 est extraite au maximum hors du manchon 15, le piston 22 vient en butée contre l'épaulement 19 et l'élément de conditionnement 21 est rétracté au maximum à l'intérieur du manchon 15. On peut alors remarquer qu'un espace annulaire A est formé à l'intérieur du manchon 15 autour de l'élément de conditionnement 21 . Cet espace annulaire A est fermé à son extrémité supérieure par le piston 22 et à son extrémité inférieure par la collerette 14. Cet espace A peut néanmoins communiquer librement avec l'extérieur à travers le trou d'évent 17 formé dans le manchon 15. Par conséquent, l'espace annulaire A est toujours à la pression atmosphérique. Il est rappelé que l'espace annulaire A ne communique pas avec la partie supérieure 1 1 , du fait de la présence du joint torique J1 qui est en appui étanche en contact de coulissement étanche autour de l'élément de conditionnement 21 .
En position de repos, comme représenté sur la figure 1 , le piston 22 est en butée contre l'épaulement 19. Toutefois, on comprend aisément qu'en appuyant sur le plateau 25, le piston 22 va se déplacer vers le bas à l'intérieur du manchon 15 en coulissement étanche à l'intérieur du fût 16. Un volume va ainsi se créer entre le joint torique J2 et le joint de piston 23 : ce volume constitue une chambre de dépression qui ne communique qu'avec la partie supérieure 1 1 par l'intermédiaire du perçage 18, du conduit 3 et du perçage 13. En d'autres termes, l'augmentation de volume de la chambre de dépression C a pour effet d'aspirer l'air contenu à l'intérieur de la partie supérieure d'enceinte 1 1 . Et lorsque la partie supérieure 1 1 est en contact étanche avec la partie inférieure 5, constituant ainsi l'enceinte étanche, l'augmentation de volume de la chambre de dépression C a pour effet de créer un vide ou dépression à l'intérieur de l'enceinte. L'enceinte n'est pas représentée ni désignée sur la figure 1 , étant donné qu'elle n'est pas constituée.
On se référera maintenant aux figures 2a, 2b, 2c et 2d pour décrire en détail un cycle opératoire complet de l'ensemble de conditionnement de la figure 1 . La figure 2a résulte simplement de la mise en contact du bord inférieur 12 de la partie supérieure 1 1 avec le joint torique 52 de la partie inférieure 5. L'unité mobile 2 est restée statique par rapport au corps de base 1 . En d'autres termes, l'élément de conditionnement 21 est resté statique par rapport à la partie supérieure 1 1 . Le déplacement relatif des parties inférieure et supérieure 5, 1 1 a simplement pour effet de constituer l'enceinte E où l'on va générer un vide partiel. L'article D, à savoir le distributeur de produit fluide, est disposé à l'intérieur de l'enceinte E à l'état non monté de sorte que l'intérieur du réservoir R communique directement avec l'enceinte E. A partir de la position représentée sur la figure 2a, on commence par exercer une force de pression axiale sur le plateau 25 de manière à déplacer l'unité mobile 2 par rapport au corps de base 1 . Ceci a plusieurs effets simultanés. Le plateau 25 se rapproche du manchon 15, comprimant ainsi le ressort de rappel 4. Mais surtout, le piston 22 est décollé de l'épaulement 19, créant et augmentant le volume de la chambre de dépression C. A l'opposé, le volume de l'espace annulaire A diminue, l'air en étant expulsé à travers le trou d'évent 17. Enfin, l'élément de conditionnement 21 est déplacé à l'intérieur de l'enceinte E en diminuant son volume utile. On peut considérer que l'élément 21 constitue une sorte de piston qui coulisse à l'intérieur de l'enceinte E en contact étanche coulissant avec le joint torique J1 . De ce fait, le déplacement de l'élément 21 a pour effet de faire varier le volume de l'enceinte E. L'augmentation de volume de la chambre de dépression C a pour effet de créer une dépression à l'intérieur de l'enceinte E au travers du conduit 3. En fonction du vide recherché, on détermine le volume maximal de la chambre de dépression C par rapport au volume de l'enceinte E. En choisissant une chambre de dépression de volume considérablement plus grand que celui de l'enceinte E, on va générer un vide poussé. En revenant à la figure 2b, on peut voir que le piston 22 n'est pas encore arrivé en butée contre la collerette 14, mais il est déjà en contact de la tête T du distributeur
D. On peut donc continuer à pousser sur le plateau 25 pour pousser fortement la tête T sur le réservoir R afin de réaliser le montage étanche du distributeur D. Ainsi, le montage de distributeur a été effectué alors que l'enceinte E est soumise à un vide maximal. La chambre de dépression C a alors atteint son volume maximal et l'espace annulaire A est réduit à un volume nul ou presque nul. Le vide atteint une valeur maximale à l'intérieur de la chambre C, mais également à l'intérieur de l'espace E relié à la chambre par le conduit 3. En continuant à appuyer sur le plateau 25, l'unité mobile 2 atteint sa fin de course à l'intérieur du corps de base 1 à rencontre du ressort de rappel 4, comme représentée sur la figure 2c. On peut remarquer que le piston 22 est passé en dessous du trou d'évent 17, ce qui signifie que la chambre (C) communique alors directement avec l'extérieur, et est ainsi remis à la pression atmosphérique. Il en est de même pour l'enceinte E qui est toujours relié à l'espace A par le conduit 3. Cela signifie que le retour à la pression atmosphérique s'opère automatiquement en toute fin de course, sans qu'il soit nécessaire de commander un éventuel clapet. Il est bien entendu indispensable que le retour à la pression atmosphérique survienne juste après le montage final de la tête T sur le réservoir R.
Pour permettre au piston de continuer sa course jusqu'au niveau du trou d'évent, tout en garantissant un conditionnement sous vide, il faut que l'étanchéité entre la tête et le réservoir se réalise avant que le piston atteigne le trou d'évent. On peut par exemple prévoir que l'étanchéité entre la tête et le réservoir se réalise avant d'arriver en position de montage final. Dans ce cas, le piston arrive au trou d'évent au moment où la tête parvient à sa position de montage final sur le réservoir R. En variante préférentielle, l'élément 21 peut être pourvu d'un dispositif de course différentielle 26, formé à l'extrémité libre de l'élément 21 , et qui vient en contact avec la tête T. Ce dispositif permet au piston 22 de continuer sa course jusqu'au trou d'évent 17, alors que la tête T est déjà dans sa position de montage final sur le réservoir R. Ce dispositif de course différentielle 26 comprend des moyens élastiques 27, par exemple sous la forme d'un ressort, dont la raideur est supérieure à la force d'appui nécessaire pour monter la tête T sur le réservoir. Les moyens élastiques restent inopérants lors du montage de la tête sur le réservoir, et sont contraints uniquement lors de la course finale du piston pour atteindre le trou d'évent. Il est également possible de prévoir un dispositif similaire ou semblable au niveau de la partie inférieure 5 de l'enceinte. Ainsi, une fois la chambre de dépression C et l'enceinte E remis à la pression atmosphérique, il suffit ensuite de relâcher la pression sur le plateau 25 et d'ouvrir l'enceinte pour retirer le distributeur dans son état final de montage.
Il faut remarquer que l'ensemble de conditionnement de l'invention définit un axe unique X le long duquel tous les éléments constitutifs de l'ensemble de conditionnement se déplacent. Par conséquent, il est possible, en appuyant simplement sur le plateau 25, de constituer l'ensemble E, de déplacer l'élément 21 et de créer et augmenter le volume de la chambre de dépression C. En d'autres termes, la création et l'augmentation du volume de la chambre de dépression C est obtenue sans manipulation ou opération supplémentaire autre que celle nécessaire pour déplacer l'élément de conditionnement 21 . L'ajout de cette chambre de dépression C ne complique par conséquent pas le fonctionnement d'une presse d'assemblage conventionnelle utilisée pour monter les têtes de distribution sur les réservoirs de produit fluide. Cela provient du fait que le piston 22 est solidaire en déplacement de l'élément 21 . La cadence de fonctionnement de l'ensemble de conditionnement n'est même pas affectée par la présence de la chambre de dépression C, étant donné que la dépression générée est instantanée et assurément synchronisée avec l'élément 21 , puisque ce dernier est réalisé de manière monobloc avec le piston 22.
On se référera maintenant à la figure 3 qui représente une variante de réalisation d'un ensemble de conditionnement de l'invention. L'architecture globale de cette variante de réalisation est très comparable ou similaire à celle de l'ensemble de conditionnement de la figure 1. En effet, on retrouve une enceinte E comprenant une partie inférieure 5 dans laquelle le distributeur D est disposé et une partie supérieure 1 1 apte à venir en contact étanche avec la partie inférieure 5 pour constituer ensemble l'enceinte E.
L'enceinte est également reliée à une chambre de dépression C dont le volume est nul sur la figure 3. Cette chambre de dépression C comprend un piston 22 apte à faire varier le volume de la chambre. Le piston 22 est relié fixement à un organe d'actionnement commun 24, 25 sur lequel on peut exercer une force pour déplacer le piston à l'intérieur de la chambre. En- dessous du piston 22, il est formé un espace A relié à l'extérieur par un trou d'évent 17. Cet espace A est donc toujours à la pression atmosphérique. L'ensemble de conditionnement comprend également un élément de conditionnement 21 qui complète l'enceinte E et qui est destiné à venir agir sur la tête de distribution T du distributeur D. En l'occurrence, l'élément de conditionnement a pour but de monter de manière définitive et étanche la tête de distribution T sur le réservoir R du distributeur D. L'élément de conditionnement 21 est sollicité dans une position de repos par un ressort 4b. L'élément de conditionnement 21 comprend en outre un ressort de compensation 4c dont la fonction sera décrite ci-après. De manière symétrique, le piston 22 est sollicité en position de repos par un ressort 4a. Dans cette position de repos, le volume de la chambre de dépression C est nul ou minimal, alors que le volume de l'espace A est maximal. Le volume de l'enceinte E est également maximal en position de repos de l'élément de conditionnement sollicité par le ressort 4b.
Contrairement au mode de réalisation de la figure 1 , le piston 22 n'est pas relié fixement à l'élément de conditionnement 21. En effet, on peut remarquer que ces deux pièces sont séparées l'une de l'autre par l'espace A. Ainsi, lorsque l'on exerce une force de pression selon l'axe X sur l'organe d'actionnement 24-25, le piston 22 se déplace vers le bas de manière à augmenter le volume de la chambre de dépression C et à diminuer le volume de l'espace A. Il se crée ainsi une dépression à l'intérieur de la chambre C qui est communiquée à l'enceinte E par un conduit interne 3. Ainsi, l'enceinte E est mise sous dépression, et cette dépression va augmenter à mesure que le piston 22 se déplace en direction de l'élément de conditionnement 21. Lorsque le piston 22 va venir en contact de l'élément de conditionnement 21 , la dépression à l'intérieur de la chambre de compression C et de l'enceinte E est maximale. En continuant à déplacer le piston 22, l'élément de conditionnement 21 est poussé vers le bas ce qui a pour effet d'exercer une pression sur la tête de distribution T, engendrant ainsi son montage sur le réservoir R. En fin de course, la chambre de dépression C est remise à la pression atmosphérique par ouverture d'un clapet 28 prévu sur le piston 22 et faisant communiquer sélectivement la chambre de dépression C avec l'espace A relié à l'extérieur par l'évent 17.
En d'autres termes, le piston 22 se déplace sur une course de dépression et l'élément de conditionnement 22 se déplace sur une course de conditionnement qui n'est pas celle du piston 22, étant donné que ces deux éléments ne sont pas solidaires constamment l'un de l'autre. En revanche, dès que le piston 22 vient en contact de l'élément de conditionnement 21 , leurs courses sont communes, étant donné que les deux éléments sont alors solidaires en déplacement.
Pour éviter que l'élément de conditionnement 21 n'exerce une force excessive sur la tête de distribution T, la pression exercée par le piston 22 est communiqué à l'élément de conditionnement 21 à travers le ressort de compensation 4c. Il s'agit là d'une caractéristique optionnelle.
En désolidarisant le piston 22 de l'élément de conditionnement 21 , cela permet de réduire considérablement la course de l'élément de conditionnement, qui en permettant la génération d'une dépression importante. Cela permet de réduire considérablement la hauteur de l'enceinte E, notamment au niveau de sa partie supérieure 11 .
Sans sortir du cadre de l'invention, on peut imaginer encore d'autres formes de réalisation d'un ensemble de conditionnement de l'invention, dans lequel on déplace un piston pour créer une dépression dans une chambre communiquant avec l'enceinte où est conditionné un article, tel qu'un distributeur de produit fluide. Le piston est solidaire de l'élément de conditionnement, sur au moins une partie de sa couse.
Grâce à l'invention, on peut remplacer un poste de conditionnement conventionnel, tel qu'un poste de presse, de vissage, de sertissage, de soudage et plus généralement de conditionnement par l'ensemble de conditionnement de l'invention sans avoir besoin de modifier l'environnement du poste et sans ajouter d'accessoires supplémentaires, comme par exemple une pompe à vide.

Claims

Revendications
1 .- Ensemble de conditionnement pour conditionner sous vide un article (D), tel qu'un distributeur de produit fluide, l'ensemble comprenant une enceinte étanche (E) destinée à recevoir un article (D) à conditionner sous vide,
caractérisé en ce que cette enceinte (E) comprend un élément de conditionnement (21 ) déplaçable à l'intérieur de l'enceinte, l'enceinte (E) étant reliée à une chambre de dépression (C) comprenant un piston (22) apte à faire varier le volume de la chambre (C), l'élément de conditionnement (21 ) et le piston (22) étant solidaires en déplacement de telle sorte qu'un déplacement du piston (22) dans le sens d'une augmentation de volume de la chambre (C) a pour effet de générer une dépression dans l'enceinte (E).
2.- Ensemble de conditionnement selon la revendication 1 , dans lequel le piston (22) et l'élément de conditionnement (21 ) sont tous deux sollicités par des moyens de rappel élastiques (4, 4a, 4b) dans une position de repos, dans laquelle la chambre de dépression (C) présente un volume minimal, avantageusement nul, et l'enceinte (E) présente un volume maximal.
3.- Ensemble de conditionnement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'élément de conditionnement (21 ) est apte à générer une variation de volume de l'enceinte (E), l'augmentation de volume de la chambre (C) est plus important que la diminution de volume dans l'enceinte (E), de manière à générer une dépression, à la fois dans la chambre (C) et dans l'enceinte (E).
4.- Ensemble de conditionnement selon la revendication 1 , 2 ou 3, dans lequel l'enceinte (E) comprend une partie inférieure (5) dans laquelle l'article (D) est déposé et une partie supérieure (1 1 ) apte à venir en contact étanche avec la partie inférieure (5) pour constituer l'enceinte (E), les parties inférieure (5) et supérieure (11 ) étant mutuellement déplaçâmes l'une par rapport à l'autre selon un axe (X), l'élément de conditionnement (21 ) étant situé dans la partie supérieure (1 1 ) de manière à se déplacer selon l'axe (X), le piston (22) étant monté coulissant dans la chambre de dépression (C) selon l'axe (X).
5.- Ensemble de conditionnement selon la revendication 4, dans lequel la chambre de dépression (C) est défini par un manchon (15) et le piston (22), le manchon (15) et la partie supérieure (1 1 ) de l'enceinte forment ensemble un corps de base (1 ).
6.- Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le piston (22) et l'élément de conditionnement (21 ) sont reliés ensemble de manière monobloc et comprennent un organe d'actionnement commun (24, 25) pour les déplacer ensemble selon l'axe (X) à rencontre de moyens de rappel élastiques (4).
7.- Ensemble de conditionnement selon les revendications 5 et 6, comprenant une unité mobile (2) déplaçable en va-et-vient dans le corps de base (1 ) à rencontre des moyens de rappel élastiques (4), cette unité mobile (2) formant l'élément de conditionnement (21 ), le piston (22) et l'organe d'actionnement commun (24, 25).
8.- Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le piston (22) se déplace sur une course de dépression déterminée et l'élément de conditionnement (21 ) se déplace sur une course de conditionnement déterminée, le piston et l'élément de conditionnement étant solidaires l'un de l'autre uniquement sur une course limitée qui correspond à la course de conditionnement.
9.- Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément de conditionnement (21 ) constitue un élément de presse adapté à exercer une pression axiale sur l'article (D), une fois l'enceinte (E) sous dépression.
10.- Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la chambre (C) définit un fût de coulissement (16) pour le piston (22), ce fût présentant un diamètre supérieur à celui de l'enceinte (E) au niveau de l'élément de conditionnement (21 ).
1 1 .- Ensemble de conditionnement l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la chambre (C) définit un fût de coulissement (16) pour le piston (22), ce fût comprenant un trou d'évent (17), le piston atteignant le trou d'évent en fin de course pour remettre la chambre (C) et l'enceinte (E) à la pression atmosphérique.
12.- Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'enceinte (E) est reliée à la chambre de dépression (C) par un conduit (3) apte à connecter la chambre de dépression (C) à l'enceinte (E).
13.- Ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un dispositif de course différentielle (26) permettant au piston (22) de continuer sa course jusqu'au trou d'évent (17), alors que la tête (T) est déjà dans sa position de montage final sur le réservoir (R).
14.- Procédé de conditionnement sous vide d'un article (A) utilisant un ensemble de conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes.
EP10762744.0A 2009-08-25 2010-08-23 Ensemble et procede de conditionnement sous vide Not-in-force EP2470429B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0955784A FR2949438B1 (fr) 2009-08-25 2009-08-25 Ensemble et procede de conditionnement sous vide.
PCT/FR2010/051757 WO2011023895A1 (fr) 2009-08-25 2010-08-23 Ensemble et procede de conditionnement sous vide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2470429A1 true EP2470429A1 (fr) 2012-07-04
EP2470429B1 EP2470429B1 (fr) 2013-05-29

Family

ID=42041482

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10762744.0A Not-in-force EP2470429B1 (fr) 2009-08-25 2010-08-23 Ensemble et procede de conditionnement sous vide

Country Status (8)

Country Link
US (1) US9079677B2 (fr)
EP (1) EP2470429B1 (fr)
JP (1) JP5529274B2 (fr)
CN (1) CN102481984B (fr)
BR (1) BR112012004097A2 (fr)
ES (1) ES2424690T3 (fr)
FR (1) FR2949438B1 (fr)
WO (1) WO2011023895A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108526390A (zh) * 2018-06-05 2018-09-14 江苏长达特钢制品有限公司 硅溶胶蜡处理抽真空系统
FR3083721B1 (fr) * 2018-07-12 2020-12-18 Aptar France Sas Dispositif de distribution de produit fluide et son procede de remplissage et de bouchage.
CN111674617B (zh) * 2020-06-03 2022-01-07 湖南天阁食品有限公司 聚苯乙烯真空自动包装成型机
CN114251876B (zh) * 2022-03-02 2022-05-06 山东华业阳光新能源有限公司 一种能够提高空气流通效果的换热器

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1081466A (en) * 1913-06-16 1913-12-16 Prosser Engineering Co Bottle-capping machine.
US1556981A (en) * 1924-08-19 1925-10-13 Voigt Ottomar Device for closing preserve jars
GB344408A (en) * 1929-11-01 1931-03-02 Arthur Clarence Forster Improvements in and connected with the evacuation of containers or vessels for holding substances
US2423358A (en) * 1944-09-21 1947-07-01 Owens Illinois Glass Co Method of packaging granular materials
US2792678A (en) * 1953-12-03 1957-05-21 Jr Earl M Baldwin Apparatus for capping vacuum bottles
US3018594A (en) * 1959-11-12 1962-01-30 Ekco Alcoa Containers Inc Container filling and sealing machines
DE1432143A1 (de) * 1963-11-02 1969-03-20 Hans Dohse Verfahren zum vakuumdichten Verschliessen von Behaeltern,Behaelter und zugehoerige Vorrichtung
DE2317517C3 (de) * 1973-04-07 1979-11-08 Blechwarenfabrik Gustav Gruss & Co, 4010 Hilden Vorrichtung zum Evakuieren, Begasen und Verschließen von Dosen mit Deckeln
JPS548078A (en) * 1977-06-17 1979-01-22 Takeda Chemical Industries Ltd Device for fitting plug in vial to vacuum
DE2821852C3 (de) * 1978-05-19 1980-12-18 Zyliss Zysset Ag, Lyss (Schweiz) Gerät zur Aufbewahrung von verderblichen Waren
FR2653744B1 (fr) * 1989-10-31 1992-03-06 Valois Procede pour conditionner sous vide des produits notamment cosmetiques et pharmaceutiques a l'interieur de reservoirs deformables obtures par une pompe de distribution sans reprise d'air, dispositif pour le mettre en óoeuvre et distributeurs ainsi obt.
FR2668118B1 (fr) * 1990-10-17 1993-12-24 Valois Procede de conditionnement de produits liquides a pateux en distributeur sous vide, dispositif pour le mettre en óoeuvre et distributeurs ainsi obtenus.
US5228269A (en) * 1992-06-22 1993-07-20 Sanfilippo John E Apparatus and method for removing oxygen from food containers
JPH07227416A (ja) * 1994-02-18 1995-08-29 Shin Nipatsuku Kk 真空打栓方法及びその方法に使用する注射筒
DE19708864A1 (de) * 1997-03-05 1998-09-10 Bosch Gmbh Robert Evakuier- und Verschließeinrichtung für Verschlußstopfen aufweisende Kleinbehälter
FR2802176B1 (fr) * 1999-12-09 2002-01-18 Ducros Procede et dispositif pour conditionner un solide, notamment alimentaire, dans un recipient tel que flacon
AT500459B1 (de) * 2004-01-23 2010-08-15 Greiner Bio One Gmbh Verfahren zum zusammenbau einer kappe mit einem aufnahmebehälter
US20070175538A1 (en) * 2006-01-30 2007-08-02 Jurgen Rothbauer System and method for filling containers with liquid under varying pressure conditions

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011023895A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2424690T3 (es) 2013-10-07
CN102481984B (zh) 2013-08-21
FR2949438B1 (fr) 2011-10-28
BR112012004097A2 (pt) 2016-03-08
WO2011023895A1 (fr) 2011-03-03
CN102481984A (zh) 2012-05-30
JP5529274B2 (ja) 2014-06-25
EP2470429B1 (fr) 2013-05-29
US9079677B2 (en) 2015-07-14
US20120137632A1 (en) 2012-06-07
JP2013503083A (ja) 2013-01-31
FR2949438A1 (fr) 2011-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0509179B1 (fr) Procédé pour conditionner sous vide des produits notamment cosmétiques et pharmaceutiques à l'intérieur de réservoirs de contenance variable obturés par un organe de distribution sans reprise d'air, dispositif pour le mettre en oeuvre
EP1877314B1 (fr) Procede de remplissage et dispositif de remplissage d'un reservoir de volume utile variable
EP1626813B1 (fr) Distributeur de produit fluide et procede de montage d'un tel distributeur
EP2170527B1 (fr) Procede et dispositif de conditionnement de distributeur de produit fluide
EP2313319B1 (fr) Procede de conditionnement de produit fluide dans un distributeur
WO2014096722A1 (fr) Distributeur de produit fluide rechargeable
EP2906484B1 (fr) Valve doseuse de distribution d'un aerosol
EP2470429B1 (fr) Ensemble et procede de conditionnement sous vide
EP0785824B1 (fr) Procede de fabrication d'un flacon de distribution de fluide comprenant une poche souple
WO1997015509A2 (fr) Distributeur de produits liquides ou pateux
EP2977110B1 (fr) Distributeur de produit fluide rechargeable
EP0437139A1 (fr) Pompe doseuse à précompression
EP1817243A1 (fr) Pompe pour distribution de produit liquide sans reprise d'air et distributeur associe
EP1628883B1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR2685285A1 (fr) Procede de conditionnement d'un produit liquide quelconque et flacon obtenu par ce procede.
WO2014184483A1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP1385633B1 (fr) Pompe doseuse
EP3609623A1 (fr) Distributeur de produit fluide rechargeable.
FR2714119A1 (fr) Pompe manuelle de pulvérisation à dose ajustable.
WO2022018365A1 (fr) Machine d'extraction de liquide et procede d'extraction de liquide associe
WO2022069808A1 (fr) Dispositif de distribution comportant un clapet anti-retour à point dur
FR2974792A1 (fr) Distributeur de produit fluide.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120320

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: APTAR FRANCE SAS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 614221

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010007427

Country of ref document: DE

Effective date: 20130725

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2424690

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20131007

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 614221

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130529

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130830

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130930

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130929

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130829

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130829

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

BERE Be: lapsed

Owner name: APTAR FRANCE SAS

Effective date: 20130831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

26N No opposition filed

Effective date: 20140303

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010007427

Country of ref document: DE

Effective date: 20140303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130823

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602010007427

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100823

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130823

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170822

Year of fee payment: 8

Ref country code: ES

Payment date: 20170919

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20170810

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20180717

Year of fee payment: 7

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180823

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180823

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180824

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010007427

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200303

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20210826

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220831