EP2416889B1 - Système et procédé pour le vitrage - Google Patents

Système et procédé pour le vitrage Download PDF

Info

Publication number
EP2416889B1
EP2416889B1 EP10714443A EP10714443A EP2416889B1 EP 2416889 B1 EP2416889 B1 EP 2416889B1 EP 10714443 A EP10714443 A EP 10714443A EP 10714443 A EP10714443 A EP 10714443A EP 2416889 B1 EP2416889 B1 EP 2416889B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sash
glazing
back bedding
nozzle head
assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10714443A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2416889A1 (fr
Inventor
William B. Davis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sika Technology AG
Original Assignee
Sika Technology AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US12/419,058 external-priority patent/US8622018B2/en
Priority claimed from US12/419,009 external-priority patent/US8057845B2/en
Priority claimed from US12/419,036 external-priority patent/US8336483B2/en
Application filed by Sika Technology AG filed Critical Sika Technology AG
Priority to PL10714443T priority Critical patent/PL2416889T3/pl
Publication of EP2416889A1 publication Critical patent/EP2416889A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2416889B1 publication Critical patent/EP2416889B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/0208—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work for applying liquid or other fluent material to separate articles
    • B05C5/0212—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work for applying liquid or other fluent material to separate articles only at particular parts of the articles
    • B05C5/0216—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work for applying liquid or other fluent material to separate articles only at particular parts of the articles by relative movement of article and outlet according to a predetermined path
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C13/00—Means for manipulating or holding work, e.g. for separate articles
    • B05C13/02—Means for manipulating or holding work, e.g. for separate articles for particular articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/0254—Coating heads with slot-shaped outlet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C7/00—Apparatus specially designed for applying liquid or other fluent material to the inside of hollow work
    • B05C7/06—Apparatus specially designed for applying liquid or other fluent material to the inside of hollow work by devices moving in contact with the work
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/56—Fixing of glass panes or like plates by means of putty, cement, or adhesives only

Definitions

  • FIG 1 illustrates an embodiment of a window sash 20.
  • the window sash includes a sash opening 26 and a glazing leg 22 (best seen in FIGS. 6 and 7 ) to which a viewing area or glass layer 24 is ultimately secured.
  • the glazing leg 22 extends inwardly from an inner surface of the window sash 20, along a perimeter of sash opening 26.
  • a suitable back bedding glazing compound is applied to the glazing leg 22.
  • the viewing area or glass 24 is laid into sash 20, and into contact with the back bedding glazing compound.
  • a typical back bedding glazing compound used in this process has an open time that begins upon application, before the glass is laid, and can range from minutes to hours.
  • the length of cure time for the back bedding glazing compound cure time in prior art systems is necessary due to the steps involved in applying the back bedding glazing compound and properly laying and positioning the glass into the sash. More specifically, the glass laying process is a multi-step process.
  • setting blocks may be installed along the perimeter of the sash opening 26 so as to assist with centering, or squaring the glass layer 24 in the sash opening 26.
  • the glass layer 24 is placed in contact with the back bedding glazing compound along the glazing leg, compressing the back bedding glazing compound to effect a strong seal between the glass layer an the glazing leg.
  • the back bedding glazing compound is applied to the glazing leg, the glass is laid and centered in the sash opening and setting blocks are inserted around the glass perimeter. Accordingly, a sufficient cure time for the back bedding glazing compound has been required to provide for such maneuverability.
  • glazing beads may be installed such that they conceal a gap created by the setting blocks to maintain position of the glass while the back bedding glazing compound cures to fix the glass layer 24 to the glazing leg 22.
  • the assembly must then be moved to a curing station to complete the cure operation. As such, the current method results in significant delay in completing manufacturing of windows and doors.
  • significant expense is incurred other glazing devices are know from US7001464 , EP 1 475 491 and DE 10 050 469 .
  • a system for glazing a sash comprises at least two position assemblies, a back bedding glazing compound applicator assembly, and a stabilizer assembly.
  • the position assemblies each include a position member defining a distal end and a housing. Each position member is selectively slidable between a stored position and an extended position; wherein the distal end of the positioner member is extend outwardly from the housing and contacts a glazing leg of the sash when the positioner member is moved into the extended position.
  • the back bedding glazing compound applicator assembly is configured to move from a stored position to a dispensing position, wherein the back bedding glazing compound applicator assembly includes a nozzle head that is configured to fit within a gap defined between an interior surface of the sash and an outer edge of a viewing element disposed within an opening of the sash when the back bedding glazing compound applicator assembly is in the dispensing position and wherein the back bedding glazing compound applicator assembly is fluidly connected to a back bedding glazing compound supply source.
  • the stabilizer assembly is configured to retain the viewing element in a fixed position with respect to the sash while back bedding glazing compound is being dispensed by nozzle head.
  • a method of glazing a sash begins by placing a sash on a glazing table, wherein the sash defines an opening therein and has a glazing leg extending into the opening in the sash.
  • At least two positioner assemblies are actuated, each positioner assembly having a position member defining a distal end.
  • Each position member is selectively slidable between a stored position and an extended position.
  • each position member is moved into the extended position such that the distal end of the positioner member contacts the glazing leg of the sash.
  • a viewing element is then inserted into the sash opening and into abutting contact with portions of the positioner members so as to create a gap between an interior surface of the sash and an outer edge of the viewing element.
  • the positioner members are retracted.
  • a back bedding glazing compound applicator assembly is actuated to move from a stored position to a dispensing position.
  • the back bedding glazing compound applicator includes a nozzle head that is configured to fit within the gap between the interior surface of the sash and the outer edge of the viewing element when in the dispensing position.
  • back bedding glazing compound is dispensed between the glazing leg and the viewing element. Once dispensing is complete, the back bedding glazing compound applicator assembly is retracted.
  • Figure 1 is a perspective view of a sealing assembly, illustrating a positioning step in a method of assembling a viewing area to a sash.
  • Figure 2 is an enlarged view of an exemplary arrangement of a back bedding glazing compound applicator assembly depicted in encircled area 2 of Figure 1 .
  • Figure 3 is a perspective view of a glass insertion step in a method of assembling a viewing area to a sash.
  • Figure 4 is a perspective view of a depth verification step in a method of assembling a viewing area to a sash.
  • Figure 5 is perspective view of a back bedding glazing compound application step in a method of assembling a viewing area to a sash.
  • Figure 6 is an enlarged view of a portion of the sash depicted in encircled area 6 of Figure 4 .
  • Figure 7 is a partial cross-sectional view of the back bedding glazing compound applicator during the back bedding glazing compound application step in a method of assembling a viewing area to a sash.
  • Figure 8 is top plan view of an exemplary embodiment of an applicator holder.
  • Figure 9 is a side elevational view of the applicator holder of Figure 8 .
  • Figure 10 is a top plan view of an exemplary embodiment of an applicator nozzle.
  • Figure 11 is front elevational view of the applicator nozzle of Figure 10 .
  • Figure 12 is a side elevational view of the applicator nozzle of Figures 10-11 .
  • Figure 13 is a top view of an exemplary embodiment of a first bracket.
  • Figure 14 is a side elevational view of the first bracket of Figure 13 .
  • Figure 15 is a top view of an exemplary embodiment of a second bracket.
  • Figure 16 is a side elevational view of the second bracket of Figure 14 .
  • Figure 17 is a top plan view of an exemplary embodiment of a stabilizer housing.
  • Figure 18 is a side elevational view of the stabilizer housing of the stabilizer housing of Figure 17 and a partial cross-sectional view of the interior of the stabilizer.
  • Figure 19 is a partial cross-sectional view of an exemplary embodiment of a back bedding glazing compound applicator assembly.
  • Figure 20 is a side elevational view of an exemplary embodiment of a static mixer housing.
  • Figure 21 is a top plan view of a static mixer housing of Figure 20 secured to a back bedding glazing compound applicator nozzle.
  • Figure 22 is a side elevational view of the static mixer housing secured to the back bedding glazing compound applicator nozzle of Figure 10-12 .
  • Figure 23 is a partial cross-sectional view of a positioner assembly.
  • Figure 24 is a flow chart illustrating the glazing process.
  • FIG. 1 an exemplary sash 20 is shown on a glazing table 28. While the present disclosure depicts sash 20 as a window, it is understood that the disclosure is not limited to windows.
  • Sash 20 typically includes an outer periphery defined by upwardly raised wall members 30 that defines a sash opening 26.
  • the interior surface 32 of wall members 30 are each configured to have an inwardly extending glazing leg 22 (best seen in Figure 6 ) that forms a ledge extending around interior surface 32 of wall members 23. Glazing leg 22 will be discussed in further detail below.
  • Back bedding glazing compound distribution system 34 Positioned above glazing table 28 is a back bedding glazing compound distribution system 34 that is fluidly connected to a back bedding glazing compound supply source (not shown).
  • Back bedding glazing compound distribution system 34 is mounted to as to be selectively moveable along cross rails 36, 38 that are positioned perpendicular to each other.
  • Back bedding glazing compound distribution system 34 includes a back bedding glazing compound applicator assembly 42, best seen in Figure 2 .
  • Back bedding glazing compound applicator assembly 42 includes a static mixer 44 (best seen in Figures 19 and 20 ) that is mounted in a sleeve 46 and an applicator nozzle assembly 48 (best seen in Figure 19 ).
  • first and second support brackets 50, 52 Extending from back bedding glazing compound distribution system 34 are first and second support brackets 50, 52.
  • first and second support brackets 50, 52 are positioned so as to extend generally perpendicular to each other.
  • First and second support brackets 50, 52 are also arranged so as to be in a fixed position relative to back bedding glazing compound applicator assembly 42. Exemplary embodiments of first and second support brackets 50, 52 are shown in Figures 13-16 .
  • An optional stabilizer assembly 53 may also be connected to back bedding glazing compound distribution system 34. Stabilizer assembly 53 will be discussed in further detail below.
  • Each positioner assembly 54 includes a selectively actuatable position member 56 with a tip element 58 on a distal end thereof.
  • a retaining member is attached to a proximal end of the position member 56 and serves to limit the distance that position member 56 may extend.
  • Retaining member is positioned within a generally hollow housing 61 of the positioner assemblies 54.
  • tip element 58 is shown as having a generally cylindrical shape. However, it is understood that the tip element 58 may be constructed with other configurations, such as a wedge shape, for example, without departing from the disclosure.
  • tip element 58 is constructed of a non-abrasive material, such as, for example, Delrin® plastic, such that tip element 58 will not damage either sash 20 or glass layer 24 when contacting same.
  • Position members 56 will be explained in further detail below.
  • first and second brackets 50, 52 may further include a selectively extendable depth probe 60 and position indicator 62. While depth probe 60 and position indicator 62 are both shown mounted on second bracket 52, it is understood that depth probe 60 and position indicator 62 may also be mounted on first bracket 50, or one may be positioned on first bracket 50 and the other may be positioned on second bracket 52.
  • FIG. 25 is a flow chart illustrating the glazing operation 100.
  • sash 20 is placed on glazing table 28, which in one embodiment, is configured to have a generally horizontal mounting surface. Vertical mounting surfaces are also possible.
  • Sash 20 is selectively fixed to glazing table 28 such that sash 20 is prevented from moving during the glazing operation.
  • glazing table 28 is provided with selectively actuated retaining walls (not shown) that engage an exterior surface of opposite walls 30. The process then proceeds to step 104.
  • positioner assemblies 54 are actuated such that position members 56 are lowered from a stored position to an extended position, into sash opening 26 until tip element 58 engages glazing leg 22.
  • positioner assemblies 54 include pneumatically actuated pistons 59 that are positioned within a positioner housing 61 that move position members 56 into the extended position.
  • a portion of tip element 58 also contacts interior surface 32 of sash opening 26. More specifically, in one exemplary embodiment, tip elements 58 are positioned adjacent to interior surface 32 of sash opening 26 that is generally orthogonal to glazing leg 22. The process then proceeds to step 106.
  • step 106 referring to Figure 3 , with positioner members 56 still in the extended position, and before any back bedding glazing compound is applied to sash 20, glass layer 24 is inserted into sash opening 26. Glass layer 24 is then pushed against each of tip elements 58 with a wedge (not shown) that is pushed against one of the edges of glass layer 24 that is not contacting tip element 58 to quickly fix glass layer 24 in position within sash opening 26. However, due to tip elements 58, a gap 66 is created between an outside edge 68 of glass layer 24 an interior surface 32 of sash 20. Further, tip elements 58 also serve to center glass layer 24 in sash opening 26. The process then proceeds to step 108.
  • an optional depth probe 60 may be actuated to verify the depth of gap 66.
  • depth probe 60 is extended downward into gap 66 (shown in phantom) until a distal end of depth probe 60 contacts glazing leg 22.
  • Depth probe 60 is configured with a sensor element to transmit the depth readings to a processing unit that is also in communication with back bedding glazing compound distribution system 34. Once the depth of gap 66 is verified, depth probe 60 is retracted into a stored position. The process then proceeds to step 110.
  • step 110 the positioner members 56 are retracted into the stored position.
  • back bedding glazing compound applicator assembly 42 is lowered from a stored position (shown in Figure 1 ) to a dispensing position (shown in Figure 5 ).
  • a nozzle head 200 of applicator nozzle assembly 48 is positioned within gap 66 (seen best in Figure 7 ).
  • Applicator assembly 42 is lowered into the dispensing position either manually or automatically by a central control processor.
  • a hand grip 45 is provided (shown in phantom in Figure 1 ) that moves applicator assembly 42 vertically, as well as laterally.
  • a position indicator 62 is mounted on one of first and second brackets 50, 52, so as to provide an indication to the user of the placement of nozzle head 200.
  • position indicator 62 is a laser light.
  • nozzle head 200 is a generally sized to be received within gap 66 and has an opening 202 that is in fluid communication with a back bedding glazing compound channel 204 that extends through nozzle head 200.
  • An exemplary embodiment of nozzle head 200 is depicted in Figures 10-12 .
  • nozzle head 200 has a generally rectangular shape defined by substantially planar major surfaces 206.
  • the shape of nozzle head 200 is not limited to the shape shown in Figures 10-12 . Indeed, other exemplary shapes, such as trapezoid, triangular, and semi-circular are also contemplated.
  • a chamfered edge 207 may be provided allow for ease of positioning of nozzle head 200 into gap 66.
  • Back bedding glazing compound channel 204 is formed through a top surface 208 of nozzle head 200 and extends through nozzle head 200 to opening 202.
  • opening 202 is configured to extend through a side surface 210 of nozzle head 200, adjacent to a bottom surface 212 of nozzle head 200. As will be explained in further detail below, this arrangement of opening 202 provides a controlled dispensing of back bedding glazing compound.
  • a tube member 214 is fixedly attached to nozzle head 200, around back bedding glazing compound channel 204.
  • Tube member 214 is fixedly attached to a connecting member 216 which secures to an applicator holder 218.
  • Applicator holder 218 includes a connection channel 220 that is in communication with a mixer channel 222. Connecting member 216 is received within connection channel 220. In one embodiment, a distal end of static mixer 44 (which is positioned within sleeve 46) is fixedly secured in mixer channel 222. The connection between static mixer 44 and mixer channel 222 may be a snap-fit connection. Other suitable connection members may also be used. When both static mixer 44 and connecting member 216 are engaged within applicator holder 218, opening 202 in nozzle head 200 is in fluid communication with static mixer 44.
  • Applicator holder 218 shown in Figures 2 and 9 further include an optional integral stabilizer mount 224.
  • Stabilizer mount 224 includes a mounting channel 226 that receives a portion of stabilizer assembly 64.
  • An alternative embodiment of applicator holder 218' is shown in Figure 19 . As may be seen, applicator holder 218' does not include stabilizer mount 224.
  • FIG. 1-5 illustrate nozzle assembly 48 mounted in applicator holder 218 and nozzle head 200 being spaced apart from static mixer 44
  • nozzle head 200 may be directly fixed to a distal end of static mixer 44'.
  • static mixer 44' includes a tubular body 300 that tapers into a narrow channel 302 at a distal end 304 thereof.
  • a proximal end 306 is open to receive back bedding glazing compound during operation.
  • Omitted for clarity from static mixer 44 is a series of spiral members that serve to mix the back bedding glazing compound materials, if required.
  • distal end 304 is inserted into back bedding glazing compound channel 204 formed in nozzle head 200 and fixedly secured thereto by any suitable means.
  • step 112 applicator nozzle head 200 is lowered into the dispensing position, nozzle head 200 is positioned within gap 66 created between outside edge 68 of glass layer 24 and interior surface 32 of sash 20.
  • glazing leg 22 includes a lip 23 that is formed along an edge 25 that extends inwardly toward sash opening 26. Lip 23 cooperates with glass layer 24 to create a back bedding glazing compound groove 27 that is in fluid communication with gap 66.
  • opening 202 in nozzle head 20 is oriented so as to be directed toward back bedding glazing compound groove 27.
  • back bedding glazing compound 350 is pumped through nozzle assembly 48 and into back bedding glazing compound groove 27 with sufficient pressure so as to substantially fill back bedding glazing compound groove 27.
  • the area that defines back bedding glazing compound groove 27 is also known as the "bite.”
  • nozzle assembly 48 travels around outside edge 68 of glass layer 24 so as to extend around the perimeter of glass layer 24. To accommodate the corners formed in sash 20, nozzle assembly 48 is lifted and rotated as each reaches each corner. This action is referred to as "indexing.”
  • the travel speed of nozzle assembly 48, fluid pressure and volumetric flow rate of back bedding glazing compound 300 are selected depending on the size of sash 20 and the viscosity of back bedding glazing compound 350. In one embodiment, travel speed, fluid pressure and volumetric flow rate are controlled by a central process unit.
  • stabilizer assembly 64 is also provided that is operably connected to nozzle assembly 48. As such, as nozzle assembly 48 is moved from the stored position to the dispensing position, stabilizer assembly 64 is also moved into a contacting position (shown in Figure 7 ), as will be explained in further detail below.
  • Stabilizer assembly 64 includes stabilizer housing 400, a roller or caster ball 402, and an actuation member 404.
  • Stabilizer housing 400 is generally hollow and retains roller ball 402 and actuation member 404 therein.
  • actuation member 404 biases roller ball 402 partially through an opening 406 formed in stabilizer housing 400.
  • actuation member 404 is a spring that may be activated by a plunger (no shown), when in an operation position (shown in Figure 7 ).
  • roller ball 402 extends outwardly from opening 406 and applies force to a top surface of glass layer 24 (when placed on glazing table 28).
  • stabilizer assembly 64 is positioned to be adjacent nozzle assembly 48.
  • actuating member 404 acts against roller ball 402 so as to apply a force normal to glass layer 24 adjacent the periphery of glass layer 24, as back bedding glazing compound 350 is being dispensed by nozzle assembly 48.
  • the applied force by stabilizer assembly 64 prevents back bedding glazing compound 350 from pushing glass layer 24 upwardly during dispensing.
  • Stabilizer assembly 64 is configured to travel at the same speed as nozzle assembly to apply a continuous force while back bedding glazing compound 350 is being applied. In one particular embodiment, stabilizer assembly 64 is configured to apply about 2-20 lbs of force on glass layer 24.
  • stabilizer housing 400 may be fixedly mounted to applicator holder 218.
  • applicator nozzle assembly 48 travels around glazing leg 22 that borders sash opening 26
  • stabilizer assembly 64 will move with nozzle assembly 48.
  • mechanically actuated vacuum cups may be applied to the underside of glass layer 24 to retain glass in place while the back bedding glazing compound dispensing operations proceeds.
  • nozzle assembly 48 and (if included) stabilizer assembly 64 are retracted to the stored position.
  • the glazed sash is then moved to a transfer conveyor.
  • the transfer conveyor may be configured of sufficient length and operated at a sufficient speed that the back bedding glazing compound is cured prior to the next manufacturing operation.
  • back bedding glazing compound 350 is not applied until after glass layer 24 is properly centered within sash opening 26, and because back bedding glazing compound 350 is being applied substantially directly and simultaneously to glass layer 24 and glazing leg 22, a suitable back bedding glazing compound 350 may be used that significantly reduces the cure time required by prior art glazing methods. More specifically, a back bedding glazing compound 350 that has a cure time of five minutes or less may be used. An example of such back bedding glazing compound is sold under the trade name Sikasil ⁇ WT-490 manufactured by the owner of the present application. Due to a shorter cure time, the cumbersome process of continuously loading glazed sashes onto curing pallets may be eliminated at considerable savings.

Landscapes

  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Claims (28)

  1. Système de vitrage d'un châssis mobile (20), comprenant :
    au moins deux ensembles de positionnement (54), chaque ensemble de positionnement (54) ayant un élément de positionnement (56) définissant une extrémité distale qui comprend un élément de pointe (58), et un logement (61), et dans lequel chaque élément de positionnement (56) peut coulisser sélectivement entre une position rangée et une position déployée ; dans lequel l'extrémité distale de chaque élément de positionnement (56) est déployée vers l'extérieur depuis le logement (61) de façon à mettre en contact une jambe de vitrage (22) du châssis mobile (20) lorsque l'élément de positionnement (56) est déplacé dans la position déployée ;
    un ensemble applicateur de composé de vitrage de contre-scellage (42) qui est configuré pour se déplacer d'une position rangée à une position de distribution, dans lequel l'ensemble applicateur de composé de vitrage de contre-scellage (42) comprend une tête de buse (200) qui est configurée pour s'ajuster dans un intervalle (66) défini entre une surface intérieure (32) du châssis mobile (20) et un bord extérieur (68) d'un élément d'observation (24) disposé dans une ouverture (26) du châssis mobile (20) lorsque l'ensemble applicateur de composé de vitrage de contre-scellage (42) se trouve dans la position de distribution et dans lequel l'ensemble applicateur de composé de vitrage de contre-scellage (42) est raccordé en communication fluidique à une source d'alimentation en composé de vitrage de contre-scellage ; et
    un ensemble stabilisateur (64) configuré pour retenir l'élément d'observation (24) en position fixe par rapport au châssis mobile (20), tandis que le composé de vitrage de contre-scellage est distribué par la tête de buse (200).
  2. Système selon la revendication 1, dans lequel le logement (61) de chaque ensemble de positionnement (54) est généralement creux et une extrémité proximale de l'élément de positionnement (56) est fixée à un élément de retenue qui est disposé dans le logement (61).
  3. Système selon la revendication 2, dans lequel le logement (61) comprend une extrémité distale ayant une ouverture qui la traverse, dans lequel l'élément de retenue est configuré pour avoir un diamètre qui est plus grand que l'ouverture dans l'extrémité distale du logement (61).
  4. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre une sonde de profondeur (60) qui se déplace entre une position rangée et une position déployée, dans lequel la sonde de profondeur (60) est configurée pour détecter la distance sur laquelle l'ensemble applicateur de composé de vitrage de contre-scellage (42) doit se déplacer pour positionner la tête de buse (200) dans la position de distribution avec la tête de buse (200) disposée dans l'intervalle (66) défini entre la surface intérieure (32) du châssis mobile (20) et le bord extérieur (68) de l'élément d'observation (24) disposé dans l'ouverture (26) du châssis mobile (20).
  5. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un indicateur de position (62) qui est configuré pour notifier un utilisateur de la position de l'intervalle (66) avant que l'ensemble applicateur de composé de vitrage de contre-scellage (42) ne soit déployé dans la position de distribution.
  6. Système selon la revendication 5, dans lequel l'indicateur de position (62) comprend un laser.
  7. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un adaptateur d'applicateur (218/218') qui raccorde en communication fluidique la tête de buse (200) à l'alimentation en composé de vitrage de contre-scellage.
  8. Système selon la revendication 7, comprenant en outre un élément de raccordement (216) qui est monté fixe sur un tube distributeur (214), dans lequel le tube distributeur est en partie reçu dans la tête de buse (200) et dans lequel l'élément de raccordement (216) est fixé à l'adaptateur d'applicateur (218/218').
  9. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'adaptateur d'applicateur (218) comprend en outre une monture stabilisatrice intégrale (224), dans lequel la monture stabilisatrice (224) fixe l'ensemble stabilisateur (64) par rapport à la tête de buse (200).
  10. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'ensemble stabilisateur (64) comprend en outre :
    un logement généralement creux (400) ayant une extrémité distale ouverte (406) ;
    une bille roulante (402) montée dans le logement (400) ; et
    un élément d'actionnement (404) monté dans le logement (400) et configuré pour agir sur la bille roulante (402) ;
    dans lequel la bille roulante (402) est configurée avec une taille qui est légèrement plus grande que le diamètre de l'extrémité distale ouverte (406) de sorte que l'élément d'actionnement (404) presse une portion de la bille roulante (402) à travers l'extrémité distale ouverte (406) ; et
    dans lequel l'ensemble stabilisateur (64) est configuré pour venir en contact avec une surface d'observation (24) tandis que le composé de vitrage de contre-scellage est distribué de sorte que l'ensemble stabilisateur (64) communique une force prédéterminée à la surface d'observation (24).
  11. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la tête de buse (200) de l'ensemble applicateur de composé de vitrage de contre-scellage (42) comprend en outre un canal de composé de vitrage de contre-scellage (204) raccordé en communication fluidique à l'ouverture de distribution (202), dans lequel l'ouverture de distribution (202) est dans une position adjacente à une surface inférieure (212) de la tête de buse (200).
  12. Système selon la revendication 11, dans lequel la tête de buse (200) comprend des surfaces majeures opposées généralement planaires (206) et dans lequel l'ouverture de distribution (202) est positionnée à travers l'une des surfaces majeures opposées (206).
  13. Système selon la revendication 12, dans lequel l'une des surfaces majeures opposées (206) comprend en outre un chanfrein (207) formé adjacent à la surface inférieure (212) de la tête de buse (200) sur la surface majeure opposée (206) qui ne comprend pas l'ouverture de distribution (202).
  14. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un mélangeur statique (44) raccordé en service à la tête de buse (200).
  15. Système selon la revendication 14, dans lequel une sortie du mélangeur statique (44') est montée fixe sur la tête de buse (200) de sorte que la sortie du mélangeur statique (44') soit en communication fluidique avec le canal de composé de vitrage de contre-scellage.
  16. Système selon la revendication 14, dans lequel l'élément de raccordement (218') est configuré pour recevoir une sortie du mélangeur statique (44).
  17. Procédé (100) de vitrage d'un châssis mobile (20), comprenant les étapes consistant à :
    placer un châssis mobile sur une table de vitrage (102), le châssis mobile définissant une ouverture qui le traverse tandis qu'une jambe de vitrage s'étend dans l'ouverture du châssis mobile ;
    actionner au moins deux ensembles de positionnement (104), chaque ensemble de positionnement ayant un élément de positionnement définissant une extrémité distale sur laquelle se trouve un élément de pointe, et dans lequel chaque élément de positionnement peut coulisser sélectivement entre une position rangée et une position déployée ; dans lequel les ensembles de positionnement sont actionnés de sorte que chaque élément de positionnement soit déplacé dans la position déployée afin que l'extrémité distale de positionnement vienne en contact avec la jambe de vitrage du châssis mobile ;
    insérer un élément d'observation dans l'ouverture (106) du châssis mobile et appuyer l'élément d'observation contre des portions des éléments de positionnement de manière à créer un intervalle entre une surface intérieure du châssis mobile et le bord extérieur de l'élément d'observation ;
    rétracter les éléments de positionnement (110) ;
    actionner un ensemble applicateur de composé de vitrage de contre-scellage (112) pour le déplacer d'une position rangée à une position de distribution, dans lequel l'applicateur de composé de vitrage de contre-scellage comprend une tête de buse qui est configurée pour s'ajuster dans l'intervalle compris entre la surface intérieure du châssis mobile et le bord extérieur de l'élément d'observation lorsqu'il se trouve dans la position de distribution ;
    distribuer du composé de vitrage de contre-scellage (114) entre la jambe de vitrage et l'élément d'observation ; et
    rétracter l'ensemble applicateur de composé de vitrage de contre-scellage dans la position rangée (116).
  18. Procédé selon la revendication 17, comprenant en outre la fixation du châssis mobile sur la table de vitrage de sorte que le châssis mobile ne puisse se déplacer au cours du procédé de vitrage.
  19. Procédé selon la revendication 17 ou la revendication 18, dans lequel l'élément de pointe de chaque élément de positionnement vient en contact avec la surface intérieure du châssis mobile lorsque l'élément de pointe est déplacé en position déployée et vient en contact avec la jambe de vitrage.
  20. Procédé selon l'une quelconque des revendications 17 à 19, dans lequel l'élément d'observation est pressé contre chacun des éléments de pointe après avoir été placé dans l'ouverture du châssis mobile.
  21. Procédé selon l'une quelconque des revendications 17 à 20, comprenant en outre l'actionnement d'une sonde de profondeur (108) entre une position rangée et une position déployée, dans lequel l'actionnement de la sonde de profondeur déploie une extrémité distale de la sonde de profondeur à travers l'intervalle défini entre la surface intérieure du châssis mobile et un bord externe de l'élément d'observation pour détecter la distance sur laquelle la tête de buse doit être actionnée pour placer la tête de buse en position de distribution ; et dans lequel la sonde de profondeur est renvoyée à la position rangée une fois que la distance a été détectée.
  22. Procédé selon l'une quelconque des revendications 17 à 21, dans lequel la jambe de vitrage comprend en outre une lèvre s'étendant vers le haut, qui est disposée sur un bord externe de la jambe de vitrage, la lèvre coopérant avec une surface inférieure de l'élément d'observation et la jambe de vitrage pour définir une rainure de vitrage qui est en communication fluidique avec l'intervalle ; dans lequel le composé de vitrage de contre-scellage est distribué dans la rainure de vitrage.
  23. Procédé selon l'une quelconque des revendications 17 à 22, dans lequel l'applicateur de composé de vitrage de contre-scellage est déplacé manuellement de la position rangée à la position de distribution.
  24. Procédé selon l'une quelconque des revendications 17 à 23, comprenant en outre la mise en oeuvre d'un indicateur de position, dans lequel l'indicateur de position est actionné pour indiquer la position de la tête de buse avant que cette dernière ne soit placée en position de distribution.
  25. Procédé selon l'une quelconque des revendications 17 à 24, comprenant en outre l'actionnement d'un ensemble stabilisateur d'une position rangée à une position de distribution, dans lequel l'ensemble stabilisateur est configuré pour communiquer une force prédéterminée à l'élément d'observation, tandis que le composé de vitrage de contre-scellage est distribué entre la jambe de vitrage et l'élément d'observation.
  26. Procédé selon l'une quelconque des revendications 17 à 25, dans lequel le composé de vitrage de contre-scellage est distribué le long d'un plan commun jusqu'à ce qu'il atteigne un plan d'intersection de sorte que l'ensemble de buse soit rétracté et que l'ensemble applicateur de composé de vitrage de contre-collage soit réorienté, tandis que la tête de buse est renvoyée en position de distribution dans le plan d'intersection.
  27. Procédé selon l'une quelconque des revendications 17 à 26, dans lequel, une fois que l'applicateur de composé de vitrage de contre-scellage a été retiré dans la position rangée, le châssis mobile est déplacé sur un convoyeur de transfert.
  28. Procédé selon l'une quelconque des revendications 17 à 27, dans lequel le composé de vitrage de contre-scellage a un temps de durcissement d'environ 5 minutes.
EP10714443A 2009-04-06 2010-04-06 Système et procédé pour le vitrage Active EP2416889B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL10714443T PL2416889T3 (pl) 2009-04-06 2010-04-06 System i sposób szklenia

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US12/419,058 US8622018B2 (en) 2009-04-06 2009-04-06 System and method for glazing
US12/419,009 US8057845B2 (en) 2009-04-06 2009-04-06 Method for glazing a sash
US12/419,036 US8336483B2 (en) 2009-04-06 2009-04-06 System and method for glazing
PCT/EP2010/054520 WO2010115882A1 (fr) 2009-04-06 2010-04-06 Système et procédé pour le vitrage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2416889A1 EP2416889A1 (fr) 2012-02-15
EP2416889B1 true EP2416889B1 (fr) 2013-03-20

Family

ID=42289818

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10714443A Active EP2416889B1 (fr) 2009-04-06 2010-04-06 Système et procédé pour le vitrage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2416889B1 (fr)
PL (1) PL2416889T3 (fr)
WO (1) WO2010115882A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110548646A (zh) * 2019-09-05 2019-12-10 朱科技 一种玻璃门窗快速组装后注胶密封机械

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114178136B (zh) * 2021-12-10 2023-03-10 揭阳市东信智能门窗科技有限公司 用于中空玻璃的密封装置及玻璃密封用胶水刮除收集装置

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10050469B4 (de) * 2000-10-12 2006-07-20 Rolf Heiden Verfahren und Vorrichtung zum Versiegeln eines Spaltraumes
US7048964B2 (en) * 2000-12-08 2006-05-23 Ged Integrated Solutions, Inc. Controlled dispensing of material
US7001464B1 (en) * 2003-03-05 2006-02-21 Erdman Automation Corporation System and process for glazing glass to windows and door frames

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110548646A (zh) * 2019-09-05 2019-12-10 朱科技 一种玻璃门窗快速组装后注胶密封机械

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010115882A1 (fr) 2010-10-14
PL2416889T3 (pl) 2013-06-28
EP2416889A1 (fr) 2012-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2416889B1 (fr) Système et procédé pour le vitrage
KR0183983B1 (ko) 프로필스트립이 제공된 자동차용 창유리 및 그 제조방법과 장치
US8336483B2 (en) System and method for glazing
CN103109031B (zh) 制造充气的三层玻璃的方法
US8057845B2 (en) Method for glazing a sash
US20190024441A1 (en) Gripping device and process for manufacturing an insulating glazing unit
KR20140066688A (ko) 방풍 시스템
US20030070272A1 (en) Assembly system for installing a roof module into a vehicle body
JPH04214051A (ja) 絶縁ガラス板の製造装置
US6250358B1 (en) Apparatus and method for sealing the corners of insulated glass assemblies
KR20180119536A (ko) 창호용 합성수지 프로파일 용접장치
US8622018B2 (en) System and method for glazing
KR101907311B1 (ko) 창호용 합성수지 프로파일 용접장치
CA2287392C (fr) Appareil et procede de scellement des angles d'ensembles de vitrages isolants
JPH04940B2 (fr)
KR101586623B1 (ko) 진공챔버 합착 스테이지 보정장치
WO2021059123A1 (fr) Procédé et dispositif de fabrication et d'application d'un cadre d'espacement rigide sur un vitrage isolant
CN107000330B (zh) 一种用于将密封件施加至板件的方法
US20180094474A1 (en) Method for producing blocks of windows
CN114226165A (zh) 一种便于定位固定的显示屏生产用点胶装置
CN102066684A (zh) 用于将玻璃板粘接到框架型材中的设施
US20210332637A1 (en) Automatic machine and automatic method for sealing the perimetric edge of insulating glass constituted by glass panes of different dimensions
US10352091B2 (en) Apparatus and method of sealing an IGU
EP3618972A1 (fr) Ensemble et procédé d'étanchéification finale d'unité de verre isolant
JP2002040294A (ja) 光コネクタ部品の光ファイバ挿入孔内に接着剤を注入する方法及び装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20111107

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 601717

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010005623

Country of ref document: DE

Effective date: 20130516

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130620

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130620

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130701

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 601717

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130320

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130621

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130722

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130720

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

26N No opposition filed

Effective date: 20140102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010005623

Country of ref document: DE

Effective date: 20140102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130406

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130406

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100406

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220323

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20220324

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20220323

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220322

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010005623

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230406

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231103