EP2416694B1 - Appareil menager a circulation d'eau, en particulier machine a laver la vaisselle - Google Patents

Appareil menager a circulation d'eau, en particulier machine a laver la vaisselle Download PDF

Info

Publication number
EP2416694B1
EP2416694B1 EP10709497.1A EP10709497A EP2416694B1 EP 2416694 B1 EP2416694 B1 EP 2416694B1 EP 10709497 A EP10709497 A EP 10709497A EP 2416694 B1 EP2416694 B1 EP 2416694B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pump
operating mode
during
household appliance
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10709497.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2416694A1 (fr
Inventor
Bernd KRÄNZLE
Stephan Lutz
Michael Rosenbauer
Markus Wecker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to PL10709497T priority Critical patent/PL2416694T3/pl
Publication of EP2416694A1 publication Critical patent/EP2416694A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2416694B1 publication Critical patent/EP2416694B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements
    • D06F39/085—Arrangements or adaptations of pumps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4225—Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D9/00—Priming; Preventing vapour lock
    • F04D9/004—Priming of not self-priming pumps
    • F04D9/006—Priming of not self-priming pumps by venting gas or using gas valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D9/00—Priming; Preventing vapour lock
    • F04D9/02—Self-priming pumps

Definitions

  • the solution is based on a water-conducting household appliance, in particular a dishwasher, at least comprising a pump, with which in at least one normal operating mode liquid is conveyed.
  • the control device can control the liquid pump with a venting signal.
  • the vent signal may preferably be located directly upstream of the actual start signal, so that after the venting, the actual start of operation of the liquid pump begins, in which the pump is continuously raised to the maximum flow rate.
  • the jerky rotational movement of the impeller can be done without building up a fluid pressure with which a pressure-side check valve element is opened.
  • the pressure-side check valve element separates the hydraulic circuit of the dishwasher from the sewage network.
  • the drain pump 19 is shown out of service, so that the impeller 37 is stopped.
  • a residual liquid column h builds up in the pump chamber 35, above which a gas bubble remains.
  • the gas bubble is trapped in the upper apex area of the pump chamber 35 and in the transition to the pressure port 39.
  • a impeller blade partially protrudes into the gas bubble.
  • the drain pump 19 is activated during the wash cycle for a liquid change, which takes place after execution of a partial program step, such as the pre-wash, and before the start of the subsequent part program step, such as cleaning.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Control Of Non-Positive-Displacement Pumps (AREA)

Claims (36)

  1. Appareil ménager à circulation d'eau, en particulier machine à laver la vaisselle, comportant au moins une pompe (19) laquelle est utilisée pour transporter un liquide dans le sens de transport dans au moins un mode de fonctionnement normal, caractérisé en ce que la pompe (19) n'a pas d'orifice de purge d'air et peut être purgée grâce à un mode de fonctionnement purge d'air pouvant être exécuté avant son mode de fonctionnement normal, et dans lequel une bulle de gaz peut être transportée dans le sens opposé au sens de transport de la pompe pendant le mode de fonctionnement normal de celle-ci au moins partiellement hors d'une chambre (35) de la pompe (19) vers une entrée de liquide de pompe (31) de la pompe (19).
  2. Appareil ménager à circulation d'eau selon la revendication 1, caractérisé en ce que pendant le mode de fonctionnement purge d'air, la pompe (19) peut générer un courant annulaire qui chasse au moins partiellement la bulle de gaz dans la pompe (19).
  3. Appareil ménager à circulation d'eau selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le sens de rotation de la pompe (19) est le même pendant le mode de fonctionnement normal et le mode de fonctionnement purge d'air.
  4. Appareil ménager à circulation d'eau selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pompe (19) peut fonctionner pendant le mode de fonctionnement purge d'air avec une autre caractéristique de vitesse de rotation que pendant le mode de fonctionnement normal.
  5. Appareil ménager à circulation d'eau selon la revendication 4, caractérisé en ce que la caractéristique de vitesse de rotation présente pendant le mode de fonctionnement purge d'air une amplitude de variation de vitesse de rotation plus importante que pendant le mode de fonctionnement normal.
  6. Appareil ménager à circulation d'eau selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que la caractéristique de vitesse de rotation présente pendant le mode de fonctionnement purge d'air des variations de vitesse de rotation par unité de temps plus importantes que pendant le mode de fonctionnement normal.
  7. Appareil ménager à circulation d'eau selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pompe (19) peut fonctionner en discontinu pendant le mode de fonctionnement purge d'air.
  8. Appareil ménager à circulation d'eau selon l'une des revendications précédentes 1 à 7, caractérisé en ce que la pompe (19) présente pendant le mode de fonctionnement purge d'air un débit plus faible que pendant le mode de fonctionnement normal de la pompe (19).
  9. Appareil ménager à circulation d'eau selon l'une des revendications précédentes 1 à 8, caractérisé en ce que la pompe (19) est réalisé comme pompe de vidange et son entrée de liquide de pompe (31) est reliée à un pot de pompe (11).
  10. Appareil ménager à circulation d'eau selon l'une des revendications précédentes 1 à 9, caractérisé en ce que la pompe (19) fonctionne d'une manière telle qu'une roue de pompe (37) de la pompe (19) exécute du moins temporairement pendant le mode de fonctionnement purge d'air au moins un mouvement de rotation saccadé (I).
  11. Appareil ménager à circulation d'eau selon la revendication 10, caractérisé en ce que la pompe (19) fonctionne d'une manière telle que la roue de pompe (37) tourne pendant le mouvement de rotation saccadé (I) selon un angle de rotation inférieur à 360°.
  12. Appareil ménager à circulation d'eau selon l'une des revendications 10 ou 11, caractérisé en ce que la pompe (19) fonctionne d'une manière telle que la roue de pompe (37) exécute pendant le mode de fonctionnement purge d'air une succession notamment de trois jusqu'à cinq mouvements de rotation saccadés (I).
  13. Appareil ménager à circulation d'eau selon l'une des revendications précédentes 10 à 12, caractérisé en ce que la pompe (19) fonctionne d'une manière telle que le mouvement de rotation saccadé (I) de la roue de pompe (37) peut être répété à des intervalles de temps espacés.
  14. Appareil ménager à circulation d'eau selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu'un élément formant clapet antiretour (27) côté refoulement est fermé pendant le mode de fonctionnement purge d'air.
  15. Appareil ménager à circulation d'eau selon l'une des revendications précédentes 1 à 14, caractérisé en ce que pour l'entraînement de la pompe (19), un moteur à courant continu (43) est prévu, en particulier un moteur à courant continu sans balais à commutation électronique.
  16. Appareil ménager à circulation d'eau selon la revendication 15, caractérisé en ce que lorsque l'on utilise un moteur à courant continu (43) de type biphasé ou triphasé, seule une, ou dans le cas d'un moteur à courant continu triphasé deux phases sont connectées de manière à conduire le courant pour générer le mouvement de rotation saccadé (I) de la roue de pompe (37).
  17. Appareil ménager à circulation d'eau selon l'une des revendications précédentes 10 à 16, caractérisé en ce que les mouvements de rotation saccadés (I) de la roue de pompe (37) sont espacés dans le temps pendant une durée prédéterminée, en particulier pendant une durée allant essentiellement de 0,1 s à 0,5 s, de préférence de 0,2 s à 0,4 s.
  18. Appareil ménager à circulation d'eau selon l'une des revendications précédentes 10 à 17, caractérisé en ce que le mouvement de rotation saccadé (I) de la roue de pompe (37) s'étend sur une durée allant essentiellement 0,05 à 0,5 s, de préférence de 0,1 s à 0,2 s.
  19. Procédé pour faire fonctionner un appareil ménager à circulation d'eau, en particulier une machine à laver la vaisselle, comportant au moins une pompe (19), la pompe (19) étant utilisée pour transporter un liquide dans le sens de transport dans au moins un mode de fonctionnement normal,
    caractérisé en ce que la pompe (19) qui n'a pas d'orifice de purge d'air est purgée grâce à un mode de fonctionnement purge d'air pouvant être exécuté avant son mode de fonctionnement normal, dans lequel une bulle de gaz est transportée dans le sens opposé au sens de transport de la pompe pendant le mode de fonctionnement normal de celle-ci au moins partiellement hors d'une chambre (35) de la pompe (19) vers une entrée de liquide de pompe (31) de la pompe (19).
  20. Procédé selon la revendication 19, caractérisé en ce que pendant le mode de fonctionnement purge d'air, la bulle de gaz est chassée au moins partiellement dans la pompe (19) par un courant annulaire généré par la pompe (19).
  21. Procédé selon la revendication 19 ou 20, caractérisé en ce que l'on fait fonctionner la pompe (19) avec le même sens de rotation pendant son mode de fonctionnement normal et son mode de fonctionnement purge d'air.
  22. Procédé selon l'une des revendications précédentes 19 à 21, caractérisé en ce que l'on fait fonctionner la pompe (19) pendant son mode de fonctionnement purge d'air avec une autre caractéristique de vitesse de rotation que pendant son mode de fonctionnement normal.
  23. Procédé selon la revendication 22, caractérisé en ce que la caractéristique de vitesse de rotation présente pendant le mode de fonctionnement purge d'air une amplitude de variation de vitesse de rotation plus importante que pendant le mode de fonctionnement normal.
  24. Procédé selon la revendication 22 ou 23, caractérisé en ce que la caractéristique de vitesse de rotation présente pendant le mode de fonctionnement purge d'air des variations de vitesse de rotation par unité de temps plus importantes que pendant le mode de fonctionnement normal.
  25. Procédé selon l'une des revendications précédentes 19 à 24, caractérisé en ce que l'on fait fonctionner la pompe (19) en discontinu pendant son mode de fonctionnement purge d'air.
  26. Procédé selon l'une des revendications précédentes 19 à 25, caractérisé en ce que la pompe (19) transporte pendant le mode de fonctionnement purge d'air une plus faible quantité que pendant le mode de fonctionnement normal de la pompe (19).
  27. Procédé selon l'une des revendications précédentes 19 à 26, caractérisé en ce que l'on utilise la pompe (19) comme pompe de vidange dont l'entrée de liquide de pompe (31) est reliée à un pot de pompe (11).
  28. Procédé selon l'une des revendications précédentes 19 à 27, caractérisé en ce que la roue de pompe (37) de la pompe (19) exécute du moins temporairement pendant le mode de fonctionnement purge d'air au moins un mouvement de rotation saccadé (I).
  29. Procédé selon la revendication 28, caractérisé en ce que pendant le mouvement de rotation saccadé (I), la roue de pompe (37) est entraînée en rotation selon un angle de rotation inférieur à 360°, de préférence inférieur à 240° ou 120°.
  30. Procédé selon l'une des revendications 28 ou 29, caractérisé en ce que pendant le mode de fonctionnement purge d'air, la roue de pompe (37) exécute une succession notamment de trois jusqu'à cinq mouvements de rotation saccadés (I).
  31. Procédé selon l'une des revendications précédentes 28 à 30, caractérisé en ce que le mouvement de rotation saccadé (I) de la roue de pompe (37) est répété à des intervalles de temps espacés.
  32. Procédé selon au moins l'une des revendications 19 à 31, caractérisé en ce que pendant le mode de fonctionnement purge d'air, un élément formant clapet antiretour (27) côté refoulement est maintenu fermé.
  33. Procédé selon au moins l'une des revendications 19 à 32, caractérisé en ce que l'on utilise pour l'entraînement de la pompe (19) un moteur à courant continu (43), en particulier un moteur à courant continu sans balais à commutation électronique.
  34. Procédé selon la revendication 33, caractérisé en ce que lorsque l'on utilise un moteur à courant continu (43) de type biphasé ou triphasé, seule une, ou dans le cas d'un moteur à courant continu triphasé deux phases seront connectées de manière à conduire le courant pour générer le mouvement de rotation saccadé (I) de la roue de pompe (37).
  35. Procédé selon l'une des revendications précédentes 28 à 34, caractérisé en ce que les mouvements de rotation saccadés (I) de la roue de pompe (37) sont exécutés de manière espacée dans le temps pendant une durée prédéterminée, en particulier pendant une durée allant essentiellement de 0,1 s à 0,5 s, de préférence de 0,2 s à 0,4 s.
  36. Procédé selon l'une des revendications précédentes 28 à 35, caractérisé en ce que le mouvement de rotation saccadé (I) de la roue de pompe (37) s'étend sur une durée allant essentiellement de 0,05 à 0,5 s, de préférence de 0,1 s à 0,2 s.
EP10709497.1A 2009-04-06 2010-03-16 Appareil menager a circulation d'eau, en particulier machine a laver la vaisselle Active EP2416694B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL10709497T PL2416694T3 (pl) 2009-04-06 2010-03-16 Sprzęt gospodarstwa domowego prowadzący wodę, w szczególności zmywarka do naczyń

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009002224A DE102009002224B4 (de) 2009-04-06 2009-04-06 Wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine
PCT/EP2010/053374 WO2010115685A1 (fr) 2009-04-06 2010-03-16 Appareil ménager à circulation d'eau, en particulier machine à laver la vaisselle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2416694A1 EP2416694A1 (fr) 2012-02-15
EP2416694B1 true EP2416694B1 (fr) 2015-03-04

Family

ID=42289157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10709497.1A Active EP2416694B1 (fr) 2009-04-06 2010-03-16 Appareil menager a circulation d'eau, en particulier machine a laver la vaisselle

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8734136B2 (fr)
EP (1) EP2416694B1 (fr)
DE (1) DE102009002224B4 (fr)
PL (1) PL2416694T3 (fr)
WO (1) WO2010115685A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011087168A1 (de) * 2011-11-28 2013-05-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät und Steuerungsverfahren für ein Haushaltsgerät
DE102014202570A1 (de) * 2014-02-12 2015-08-13 BSH Hausgeräte GmbH Elektrischer Antriebsmotor, Pumpe und Haushaltsgerät mit einer solchen Pumpe
DE102016201446B3 (de) * 2016-02-01 2017-02-09 BSH Hausgeräte GmbH Wäschepflegegerät mit einer Pumpenansteuerung
CN111513642B (zh) * 2020-04-23 2023-06-27 东莞优乐家智能家电有限公司 一种高温消毒洗碗机及其洗碗方法

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4106060C2 (de) * 1991-02-27 1995-11-30 Fresenius Ag Pumpe, insbesondere gekapselte medizinische Pumpe
DE4341215A1 (de) 1993-12-03 1995-06-08 Miele & Cie Kreiselpumpe, insbesondere zur Verwendung als Umwälzpumpe für Geschirrspülmaschinen und Waschmaschinen
DE9406463U1 (de) * 1994-04-19 1994-06-16 Bosch Siemens Hausgeraete Entlüftungsvorrichtung für nicht selbstansaugende Entleerungspumpen bei Geschirrspülmaschinen
DE9415480U1 (de) 1994-09-24 1996-02-01 Aeg Hausgeraete Gmbh Entlüftungseinrichtung für flüssigkeitsführende hohle Bauteile
US20060237035A1 (en) * 2005-04-25 2006-10-26 Viking Range Corporation Dishwasher with food particle disposal system
DE102007030065A1 (de) 2007-06-29 2009-01-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einer Pumpe mit einem bürstenlosen Gleichstrommotor

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009002224A1 (de) 2010-10-07
EP2416694A1 (fr) 2012-02-15
US8734136B2 (en) 2014-05-27
DE102009002224B4 (de) 2012-09-06
PL2416694T3 (pl) 2015-08-31
WO2010115685A1 (fr) 2010-10-14
US20120009074A1 (en) 2012-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007061038B4 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät
EP2230985B1 (fr) Appareil ménager à circulation d'eau
EP2162045B1 (fr) Lave-vaisselle comprenant une pompe dotée d'un moteur à aimant permanent sans balai
EP1711099B1 (fr) Appareil electromenager a circulation de liquide
DE102012102182A1 (de) Geschirrspüler mit Filteranordnung
DE102007061036A1 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät mit einem selbstreinigenden Filtersystem
WO2009132936A1 (fr) Procédé de commande d'une opération de remplissage d'un appareil électroménager à circulation d'eau
EP2381827B1 (fr) Procédé de vidange d'un liquide d'un appareil électroménager à circulation d'eau
EP2416694B1 (fr) Appareil menager a circulation d'eau, en particulier machine a laver la vaisselle
EP2413774B1 (fr) Procédé pour faire fonctionner un appareil ménager à circulation d'eau
EP3351674B1 (fr) Appareil d'entretien de linge doté d'une commande
DE102010036845A1 (de) Steuerungsverfahren für eine Geschirrspülmaschine
DE102014206119B4 (de) Verfahren zum Betreiben einer Pumpe in einem Haushaltsgerät und wasserführendes Haushaltsgerät
EP3411520B1 (fr) Appareil d'entretien du linge muni d'une commande de pompe
EP2699141B1 (fr) Lave-vaisselle
EP3172371B1 (fr) Appareil ménager équipé d'un système de transvasement à pompe
EP2746451A1 (fr) Procédé de vidange d'un liquide à partir d'un appareil ménager transportant de l'eau, notamment depuis un lave-linge, et appareil ménager transportant de l'eau
EP2759244A1 (fr) Lave-vaisselle et procédé d'alimentation en eau douce d'un lave-vaisselle
EP2596734B1 (fr) Appareil ménager et procédé de commande pour un appareil ménager
EP2420174B1 (fr) Lave-vaisselle doté d'une séquence de vidange améliorée
EP3423625B1 (fr) Appareil d'entretien du linge comprenant une pompe et mèthode
EP3545812B1 (fr) Lave-vaiselle, en particulier lave-vaiselle pour le ménage
DE102010063432A1 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine
EP3387178B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un appareil électroménager et appareil électroménager
DE102014200383B4 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät und Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltsgeräts

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20111107

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141124

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 713080

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010009049

Country of ref document: DE

Effective date: 20150416

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150604

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150605

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150706

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH, DE

Effective date: 20151022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150704

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010009049

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150316

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

26N No opposition filed

Effective date: 20151207

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150604

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 713080

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100316

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150316

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230320

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230315

Year of fee payment: 14

Ref country code: PL

Payment date: 20230309

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240331

Year of fee payment: 15