EP2415919B1 - Betriebsverfahren für eine Waschmaschine und Waschmaschine mit einem solchen Verfahren - Google Patents

Betriebsverfahren für eine Waschmaschine und Waschmaschine mit einem solchen Verfahren Download PDF

Info

Publication number
EP2415919B1
EP2415919B1 EP10172145.4A EP10172145A EP2415919B1 EP 2415919 B1 EP2415919 B1 EP 2415919B1 EP 10172145 A EP10172145 A EP 10172145A EP 2415919 B1 EP2415919 B1 EP 2415919B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
laundry
rotatable drum
weight
washing machine
drum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10172145.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2415919A1 (de
Inventor
Joseph Migeot
Andrea Mazzon
Mustapha Taffahi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Priority to EP10172145.4A priority Critical patent/EP2415919B1/de
Publication of EP2415919A1 publication Critical patent/EP2415919A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2415919B1 publication Critical patent/EP2415919B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00—Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • D06F35/005—Methods for washing, rinsing or spin-drying
    • D06F35/007—Methods for washing, rinsing or spin-drying for spin-drying only

Definitions

  • the present invention relates to an operating method of a laundry washing machine and to a laundry washing machine implementing such method.
  • the present invention relates to an operating method of a rotary-drum laundry washing machine and to a rotary-drum laundry washing machine implementing such method.
  • laundry washing machine may indicate as well a “simple” washing machine, i.e. a washing machine which is adapted only for washing the laundry, and also a washer/drier, i.e. a laundry machine which may wash and also dry the laundry.
  • front-loading laundry washing machines generally comprise:
  • the laundry when loaded inside the drum of a front-loading washing machine, the laundry accumulates on the bottom of the cylindrical lateral wall of the rotatable drum, and is subsequently distributed dynamically and randomly over the whole cylindrical lateral wall of the rotatable drum during all the stages of the washing cycle in which the drum rotates about its longitudinal axis, with the exception of the spin stage, in which the extremely fast rotating speed of the rotatable drum stabilizes and freezes distribution of the laundry on the lateral wall of the drum.
  • the electronic control unit of the washing machine is generally programmed to determine, at beginning of the spin stage, the unbalanced component of the weight of the laundry stored inside the rotatable drum, and to command the motor assembly so as to carry out a predetermined control strategy for the rotating speed of the drum; this control strategy attempts to evenly distribute the laundry inside the rotatable drum to minimize the unbalanced component of the weight of the laundry inside the drum, so as to minimize mechanical vibration transmitted to the casing and consequently reduce the noise level at spin stage.
  • the weight distribution of the laundry stored inside the rotatable drum when the distribution of this laundry on the lateral wall of the drum is frozen, due to the high rotating speed can be schematically represented as a combination of a balanced mass and an unbalanced mass, both located inside the rotatable drum.
  • the balanced mass is evenly distributed on the cylindrical lateral wall of the drum and does not cause mechanical vibrations; whereas the unbalanced mass is concentrated in a specific point on the cylindrical lateral wall of the rotatable drum, and causes all mechanical vibrations of the rotatable drum and washing tub.
  • a spin-launch stage i.e. a stage in which the electronic control unit of the washing machine determines firstly the weight of the unbalanced mass (i.e. the unbalanced component of the weight of the laundry inside the drum), and afterward, if such weight exceeds a given threshold value, it commands the motor assembly so that the angular speed of the rotatable drum follows a predetermined speed-time weight-reallocating path which is specifically designed to better distribute the laundry on the cylindrical lateral wall of the rotatable drum.
  • the electronic control unit of the washing machine determines firstly the weight of the unbalanced mass (i.e. the unbalanced component of the weight of the laundry inside the drum), and afterward, if such weight exceeds a given threshold value, it commands the motor assembly so that the angular speed of the rotatable drum follows a predetermined speed-time weight-reallocating path which is specifically designed to better distribute the laundry on the cylindrical lateral wall of the rotatable drum.
  • This speed-time weight-reallocating path comprises, for example, stopping the rotation of the drum for a certain time interval and/or reversing the rotation of the drum and/or reducing the rotating speed, etc., so that the laundry may detach from the lateral wall of the drum and change its spatial distribution.
  • the electronic control unit of the washing machine checks again the unbalanced component of the weight of the laundry stored inside the rotatable drum (i.e. determines again the weight of the unbalanced mass) and, if the unbalanced component of the laundry weight still exceeds said threshold value, it may decide to repeat again the speed-time weight-reallocating path, or to abort the spin stage, or to perform the spin stage at a maximum angular speed which is lower than that of the nominal angular speed preset for the selected washing cycle.
  • the profile of the speed-time weight-reallocating path used for reallocating the laundry inside the drum, the maximum number of attempts for optimizing the distribution of the laundry on the cylindrical lateral wall of the drum, the physical parameters and thresholds values taken into consideration in the decision, and the decision-making logic upon which the control unit decides to abort or reduce the spin stage, depend on the specific "spin-launch algorithm" stored in the control unit of the laundry washing machine; in other words the spin-launch stage of the spin stage depends on the specific "spin-launch algorithm" stored in the control unit of the laundry washing machine.
  • WO 2006/052106 A1 discloses a washing machine comprising: a control panel for selecting a wash cycle; a sensor for sensing a load of laundry inside a drum during an operation of the wash cycle selected through the control panel; and a control unit for conducting the wash cycle selected through the control panel and controlling an rpm speed of the drum according to the sensed load of laundry sensed by the sensor, for untangling the laundry.
  • Aim of the present invention is to provide a rotary-drum laundry washing machine operating method which can significantly improve the percentage of washing cycles which ends with a standard spin cycle (i.e. a spin cycle which is performed at the nominal angular speed which is preset for the selected washing cycle).
  • a standard spin cycle i.e. a spin cycle which is performed at the nominal angular speed which is preset for the selected washing cycle.
  • number 1 indicates as a whole a laundry washing machine which comprises: a preferably, though not necessarily, parallelepiped-shaped outer boxlike casing 2; a substantially cylindrical hollow washing tub 3 suspended in floating manner inside casing 2 in known manner via a suspension system preferably, though not necessarily, comprising a number of coil springs 4 (only one shown in Figure 1 ) connecting the upper portion of washing tub 3 to the top of casing 2, and one or more vibration dampers 5 (only one shown in Figure 1 ) connecting the lower portion of washing tub 3 to the bottom of casing 2; a substantially cylindrical hollow rotatable drum 6 structured for housing the laundry to be washed, and which is housed in axially rotating manner inside the washing tub 3 for rotating about its longitudinal axis L; and an electrically-powered motor assembly 7 which is structured for driving into rotation, on command, the rotatable drum 6 about its longitudinal axis L inside the washing tub 3.
  • a suspension system preferably, though not necessarily, comprising a number of coil springs 4 (only one shown in Figure 1 )
  • washing machine 1 in the present application the expression “washing machine” can indicate as well a “simple” washing machine and a washer/drier
  • washing tub 3 is substantially bell-shaped and it is suspended inside casing 2 substantially horizontally, with its front opening directly faced to a laundry loading and unloading through opening 2a formed in the front face of casing 2.
  • the front-loading laundry washing machine 1 additionally comprises a cylindrical elastically-deformable bellows 8 which connects the front opening of washing tub 3 to the laundry loading and unloading opening 2a formed in the front face of casing 2; and a porthole door 9 which is hinged to the front face of casing 2 to rotate about a preferably, though non necessarily, vertically-oriented reference axis to and from a closing position in which the porthole door 9 rests on the front face of casing 2 for closing the laundry loading and unloading opening 2a and watertight seal the washing tub 3.
  • Rotatable drum 6, in turn, is substantially bell-shaped and it is preferably, though not necessarily, housed inside washing tub 3 so that its longitudinal axis L is oriented substantially horizontally and approximately coincides with the longitudinal axis of the washing tub 3.
  • the laundry washing machine 1 also preferably, but not necessarily comprises: a fresh water supply circuit 10 which is structured for supplying, on command, a given amount of tap water into the washing tub 3; a washing-water recirculating and/or draining circuit 11 which is structured for sucking, on command, the washing water from the bottom of washing tub 3 and feeding said water back inside rotatable drum 6 during the washing and rinsing phases of the washing cycle, or alternatively draining the water accumulated on the bottom of washing tub 3 directly into a waste-water exhaust duct (non shown) located outside of casing 2; an electrically operated water heater 12, for example a resistor, which is located on the bottom of washing tub 3, preferably, thought not necessarily, into an outwards-projecting basin-shaped seat realized on the bottom of washing tub 3, and is structured for rapidly heating the washing water accumulated on the bottom of washing tub 3; and a detergent dispenser 13 which is structured for supplying into the washing tub 3 the detergents and/or softeners to be used in the washing cycle.
  • detergent dispenser 13 preferably, though not necessarily, consists of a substantially parallelepiped-shaped container or receptacle 13 which is fixed to the front wall of casing 2 immediately above washing tub 3, so as to be directly accessible from an opening realized on the front wall of the casing 2, and it is structured for housing in manually-extractable manner a detergent drawer (not shown) which, in turn, is provided with one or more compartments dimensioned for storing a given amount of detergent and/or softener to be used in the washing cycle.
  • the bottom of the parallelepiped-shaped container or receptacle 13 directly communicates with the inside of washing tub 3, and the freshwater supply circuit 10 is structured for spilling, on command, the fresh/tap water of the water mains directly into the detergent drawer fitted into the drawer container or receptacle 13, so as to flush into washing tub 3 the detergents and/or softeners previously left into the detergent drawer.
  • the freshwater supply circuit 10, the washing-water recirculating and/or draining circuit 11, the water heater 12 and the detergent dispenser 13, are commonly known parts in the laundry washing machines technical field, and therefore won't be described in further details.
  • the motor assembly 7 is instead firmly attached to the washing tub 3, outside the latter, and preferably, though not necessarily, comprises: a first pulley 14 rigidly fitted to the end of the supporting shaft 6a of rotatable drum 6, which protrudes from the back of the washing tub 3 coaxial to the drum longitudinal axis L; an electric motor 15 which is rigidly fixed to the bottom of washing tub 3, outside the latter, with its driving shaft substantially parallel to the supporting shaft 6a of rotatable drum 6; a second pulley 16 which is rigidly fitted to the driving shaft of electric motor 15, substantially coplanar to pulley 14; and finally a driving belt 17 which is wound around the pulleys 14 and 16 to mechanically connect motor 15 to rotatable drum 6.
  • the motor assembly 7 may consist only in an electric motor which is mechanically coupled directly to the end of the drum supporting shaft 6a which protrudes from the back of washing tub 3.
  • laundry washing machine 1 finally comprises, inside casing 2, an electronic control unit 18 which preferably controls the electric motor 15 of motor assembly 7, the solenoid valve/s of the fresh water supply circuit 10, the electric pump/s and/or solenoid valve/s of the washing water recirculating and/or draining circuit 11, and the water heater 12.
  • an electronic control unit 18 which preferably controls the electric motor 15 of motor assembly 7, the solenoid valve/s of the fresh water supply circuit 10, the electric pump/s and/or solenoid valve/s of the washing water recirculating and/or draining circuit 11, and the water heater 12.
  • Washing machine 1 preferably comprises also a laundry weight detecting device 19 which is able to measure instant by instant the weight of washing tub 3 with everything located therein, and to communicate the weight value to the control unit 18.
  • control unit 18 controls the electric motor 15 of motor assembly 7, the solenoid valve/s of the fresh water supply circuit 10, the electric pump/s and/or solenoid valve/s of the washing water recirculating and draining circuit 11, and the water heater 12, on the basis of the washing cycle to be performed by the washing machine, and which is preferably manually selectable by the user via a control panel 20 located preferably, though not necessarily, on the front face of casing 2, immediately above the laundry loading and unloading opening 2a.
  • Laundry weight detecting device 19 directly measures the current weight of washing tub 3 and allows control unit 18 to calculate the weight of the laundry currently loaded inside rotatable drum 6 as a difference between the currently measured weight of the loaded washing tub 3 and the weight of the washing tub 3 in empty condition.
  • the laundry weight detecting device 19 preferably, though not necessarily, consists in a measuring device 19 structured for measuring instant by instant the length of one or more of the coil springs 4 connecting the upper portion of washing tub 3 to the top of casing 2. Extension of the coil springs 4 at beginning of the washing cycle in fact depends on the weight of the laundry loaded into the washing tub 6.
  • control unit 18 may be structured for estimating/calculating the laundry weight on the basis of the laundry material (for example cotton, synthetic or wool) selected by the user (or, in another embodiment, detected by the washing machine by a known detecting procedure,) and of the amount of tap water absorbed by the laundry at a certain phase (e.g. at the beginning) of the washing cycle.
  • the laundry material for example cotton, synthetic or wool
  • the weight of the laundry may be estimated/calculated from the value of the current absorbed by the motor for rotating the drum; also this solution is a well know practice in the laundry washing machines technical field, and therefore wont be described in further details.
  • the laundry washing machine comprises a memory module (e.g. an EPROM, a microchip, etc., preferably, but not necessarily, comprised in the control unit 18) in which there is stored a plurality of different spin-launch algorithms (adapted to control the functioning of the washing machine during the spin-launch stage present at the beginning of the spin stage), each of which is univocally associated to a specific weight-range of the laundry loaded inside the rotatable drum 6, and the laundry washing machine 1 is structured to carry out the spin-launch algorithm univocally associated to the weight-range in which the weight of the laundry currently loaded inside the rotatable drum 6 is comprised.
  • a memory module e.g. an EPROM, a microchip, etc., preferably, but not necessarily, comprised in the control unit 18
  • spin-launch algorithms adapted to control the functioning of the washing machine during the spin-launch stage present at the beginning of the spin stage
  • the first spin-launch algorithm is univocally associated to a laundry weight (LW) ranging between 0 and 2 Kilos (i.e. LW > 0 kg and LW ⁇ 2 kg);
  • the second spin-launch algorithm is univocally associated to a laundry weight (LW) ranging between 2 and 4 Kilos (i.e. LW ⁇ 2 kg and LW ⁇ 4 kg);
  • the third spin-launch algorithm is univocally associated to a laundry weight (LW) ranging between 4 and 6 Kilos (i.e. LW ⁇ 4 kg and LW ⁇ 6 kg);
  • the fourth spin-launch algorithm is univocally associated to a laundry weight (LW) bigger that 6 Kilos (i.e. LW ⁇ 6 kg).
  • Each spin-launch algorithm comprises a specific logic procedure (different from the ones of the other spin-launch algorithms stored in the memory module) according to which the washing machine operates during the spin-launch stage present at the beginning of the spin stage, in order to try to minimize an unbalanced mass present in the rotatable drum 6, so as to allow performing the rest of the spin stage, preferably at a nominal angular speed preset for the selected washing cycle.
  • two distinct spin-launch algorithms may be different one another for the whole, or only for a certain part of, the logic procedure they apply to control the functioning of the laundry washing machine during the spin-launch stage.
  • Each spin-launch algorithm stored in the memory module is preferably, though not necessarily, provided with one or more specific speed-time paths of the angular speed of drum, specifically designed to detach the laundry from the cylindrical lateral wall of rotatable drum 6; in other words each spin-launch algorithm stored in the memory module is preferably, though not necessarily, provided with at least one specific procedure according to which the rotation speed of drum is modified in order to detach the laundry from the cylindrical lateral wall of rotatable drum 6.
  • the rotation of the drum may be simply stopped in order to detach the laundry, in another algorithm the rotation of the drum may be inverted, in another algorithm the rotation speed may be reduced, in another algorithm the rotation speed may be firstly inverted, than reduced, then inverted again, then increased, etc.
  • Each spin-launch algorithm stored in the memory module is preferably, though not necessarily, provided with one or more specific speed-time unbalanced-weight detecting path of the angular speed of drum, which is specifically designed to determine the unbalanced component of the weight of the laundry currently loaded inside the rotatable drum 6.
  • each algorithm is preferably, though not necessarily, provided with at least one specific procedure according to which the unbalanced mass is detected; for example in one algorithm the unbalance mass may be detected at a constant rotation speed of the drum, while in another algorithm the unbalance mass may be detected at a variable rotation speed of the drum.
  • Each spin-launch algorithm stored in the memory module is preferably, though not necessarily, provided with one or more specific speed-time weight-reallocating paths of the angular speed of drum, which is specifically designed to reallocate the laundry loaded inside the rotatable drum 6; in other words each spin-launch algorithm stored in the memory module is preferably, though not necessarily, provided with at least one specific procedure according to which the rotation speed of drum is modified in order to reallocate the laundry loaded inside the rotatable drum 6.
  • the rotation of the drum may be simply stopped in order to reallocate the laundry, in another algorithm the rotation of the drum may be inverted, in another algorithm the rotation speed may be reduced, in another algorithm the rotation speed may be firstly inverted, than reduced, then inverted again, then increased, etc.
  • Each spin-launch algorithm stored in the memory module is preferably, though not necessarily, provided with a specific decision-making logic for aborting the spin or for reducing the maximum angular speed of the drum during the spin stage if the value of the unbalanced mass has not been enough reduced during the spin-launch stage.
  • the decision-making logic and the speed-time pats are all optimized for a laundry amount having a weight included in the weight-range associated to the spin-launch algorithm.
  • each specific algorithm stored in the memory module applies a specific and distinct logic procedure for trying to minimize the unbalance of the load during the spin stage, and/or for deciding if performing or not the spin (or to perform the spin at a reduced speed) depending on the current value of the unbalanced mass; for example one of these algorithms may contain a specific procedure (or sub-algorithm) for determine the unbalanced mass, and another specific procedure (or sub-algorithm) for trying to minimize the unbalance mass, these specific procedures (or sub-algorithms) being alternated according to a logic procedure specific for this algorithm (and different from the one of the other stored algorithms), and reiterated a prefixed number of times if the unbalance mass is not reduced enough.
  • two of the algorithms stored in the memory module may differ one another for the type of procedure they use to detect the value of the unbalanced mass, for the path of the rotating speed used for trying to reduce the unbalanced mass, for the sequence and/or the number of times these procedures are applied, for the maximum available value of the unbalanced mass for which the spin starts, etc.; more in general the algorithms stored in the memory module differ one another for the logic procedure according to which they cause the washing machine to operate for trying to minimize the unbalanced mass in order to allow the performance of the spin stage, preferably at a nominal angular speed preset for the selected washing cycle.
  • a spin-launch algorithm comprises a series of well-defined instructions for completing the task of minimizing the unbalanced mass; these instructions comprise a series of operations (e.g. reversing or stopping the rotation of the rotatable drum, measuring the unbalanced mass, starting the spin at a prefixed speed, etc.) to be performed by the washing machine or not, according to the fact that some conditions are verified or not (e.g. the fact that the measured unbalanced mass, at a certain moment of the spin-launch stage, is lower than a prefixed value, or the fact that a certain number of repetitions of a specific operation has been reached, etc).
  • a series of operations e.g. reversing or stopping the rotation of the rotatable drum, measuring the unbalanced mass, starting the spin at a prefixed speed, etc.
  • the speed-time curve of the angular speed of rotatable drum 6 may vary considerably depending on the weight of laundry loaded inside the rotatable drum 6 and on the unbalanced component of the laundry weight, even if the washing cycle selected by the user is the same.
  • Figure 2 discloses a first possible speed-time curve ⁇ 1(t) of the angular speed of rotatable drum 6 during the spin stage of a washing cycle in which the laundry load is 5 kilos and the unbalanced component of the laundry weight is 0,5 kilos; whereas Figure 3 discloses a second possible speed-time curve ⁇ 2(t) of the angular speed of rotatable drum 6 during the spin stage of an identical washing cycle in which the laundry load is 2 kilos and the unbalanced component of the laundry weight is 0,5 kilos.
  • Operating method of the laundry washing machine 1 comprises the steps of carrying out, in sequence, the washing/rinsing stage and the spin stage of the user-selected washing cycle, and differs from operating method of traditional laundry washing machines in that it also comprises
  • Selection of the most appropriate spin-launch algorithm may be performed, preferably by the control unit 18, either before or after the washing/rinsing stage of the washing cycle.
  • operating method of the laundry washing machine 1 additionally comprises the step of determining the weigh of the laundry currently loaded inside the rotatable drum 6.
  • Determination of the weigh of the laundry currently loaded inside rotatable drum 6 may be performed either before or after the washing/rinsing stage of the washing cycle.
  • the measuring of the current weight of the washing tub 3 is preferably, though not necessarily, performed by the laundry weight detecting device 19, for example immediately before the washing/ rinsing stage of the washing cycle.
  • operating method of the laundry washing machine 1 may envisage that the control unit 18 estimates/calculates the weight of the laundry currently stored inside in rotatable drum 6 on the basis of the laundry material (for example cotton, synthetic or wool) detected by the laundry washing machine in known ways, or selected by the user, and of the amount of tap water absorbed by the laundry at beginning of the washing cycle.
  • the laundry material for example cotton, synthetic or wool
  • operating method of the laundry washing machine 1 may envisage that the control unit 18 estimates/calculates the weight of the laundry from the value of the current absorbed by the motor for rotating the drum.
  • operating method of the laundry washing machine 1 may also envisage that control unit 18 detects /receives information related to the weight of the laundry currently stored inside rotatable drum 6 on the basis of a weight value selected by the user before starting the washing cycle.
  • the laundry washing machine 1 may carry out several type of half-load washing cycles and several type of full-load washing cycles, all freely and manually selectable by the user via control panel 20.
  • the first spin-launch algorithm is univocally associated to all half-load washing cycles and it is selected by control unit 18 when a half-load washing cycle is selected by the user; whereas the second spin-launch algorithm is univocally associated to all full-load washing cycles and it is selected by control unit 18 when a full-load washing cycle is selected by the user.
  • the control unit 18 detects/is informed that the weight of the laundry currently stored inside rotatable drum 6 is 3 kilos if a half-load washing cycle is selected, and operates accordingly. Otherwise the control unit 18 detects/is informed that the weight of the laundry currently stored inside rotatable drum 6 is 6 kilos if a full-load washing cycle is selected, and operates accordingly.
  • the rotary-drum laundry washing machine 1 may be a top-loading laundry washing machine, or even a front-loading or top-loading laundry washing and drying machine.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)

Claims (15)

  1. Betriebsverfahren einer Wäsche-Waschmaschine (1), umfassend ein äußeres Gehäuse (2)eine drehbare Trommel (6), die strukturiert ist, um die zu waschende Wäsche aufzunehmen, und die auf axial rotierende Weise in dem Gehäuse (2) aufgenommen ist, um sich um seine Längsachse (L) zu drehen, Motormittel (7), die strukturiert sind, um die drehbare Trommel (6) um ihre Längsachse (L) in Drehung zu versetzen, und eine Steuereinheit (18), die mindestens das Motormittel (7) steuert; wobei das Verfahren zum Betrieb der die Wäsche-Waschmaschine die Schritte des sequenziellen Ausführens der Wasch-/Spülstufe und der Schleuderstufe des ausgewählten Waschzyklus umfasst und dadurch gekennzeichnet ist, dass sie auch Folgendes umfasst:
    - den Schritt des Auswählens, aus einer Vielzahl von schleuderauslösenden Algorithmen, die in einem Speichermodul gespeichert sind, und wobei jeder dieser eindeutig mit einem spezifischen Gewichtsbereich der Wäsche, die in der drehbaren Tommel (6) geladen ist, assoziiert ist, den schleuderauslösenden Algorithmus, der eindeutig mit dem Gewichtsbereich assoziiert ist, in dem sich das Gewicht der Wäsche befindet, die gegenwärtig in der drehbaren Trommel (6) geladen ist; und
    - den Schritt des Ausführens der Schleuderstufe des ausgewählten Waschzyklus gemäß dem gegenwärtig ausgewählten schleuderauslösenden Algorithmus.
  2. Betriebsverfahren einer Wäsche-Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es auch, vor der Auswahl des geeignetsten schleuderauslösenden Algorithmus, den Schritt des Bestimmens des Gewichts der Wäsche umfasst, die gegenwärtig in der drehbaren Trommel (6) geladen ist.
  3. Betriebsverfahren einer Wäsche-Waschmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bestimmung des Gewichts der Wäsche, die gegenwärtig in der drehbaren Trommel (6) geladen ist, den Schritt des direkten Messens des Gewichts der Wäsche, die in der drehbaren Tommel (6) geladen ist, umfasst.
  4. Betriebsverfahren einer Wäsche-Waschmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die direkte Messung des Gewichts der Wäsche, die in der drehbaren Tommel (6) geladen ist, den Schritt des Messens des Gewichts des Waschbehälters (3) umfasst, der die drehbare Trommel (6) aufnimmt.
  5. Betriebsverfahren einer Wäsche-Waschmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bestimmung des Gewichts der Wäsche, die gegenwärtig in der drehbaren Trommel (6) geladen ist, den Schritt des Schätzens des Gewichts der Wäsche, die gegenwärtig in der drehbaren Trommel (6) geladen ist, auf der Basis des Wäschematerials, das festgestellt oder vom Benutzer ausgewählt wird, und der Menge von frischem Wasser, das von der Wäsche in einer vorbestimmten Phase des Waschzyklus absorbiert wird, umfasst.
  6. Betriebsverfahren einer Wäsche-Waschmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bestimmung des Gewichts der Wäsche, die gegenwärtig in der drehbaren Trommel (6) geladen ist, den Schritt des Schätzens des Gewichts der Wäsche, die gegenwärtig in der drehbaren Trommel (6) geladen ist, auf der Basis des Gewichtswerts, der vom Benutzer ausgewählt wird, umfasst.
  7. Betriebsverfahren einer Wäsche-Waschmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bestimmung des Gewichts der Wäsche, die gegenwärtig in der drehbaren Trommel (6) geladen ist, den Schritt des Schätzens/Berechnens des Gewichts der Wäsche, die gegenwärtig in der drehbaren Trommel (6) geladen ist, auf der Basis des Werts des Stroms, der vom Motormittel (7) absorbiert wird, um die drehbare Trommel (6) in Drehung zu versetzen, umfasst.
  8. Betriebsverfahren einer Wäsche-Waschmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jeder schleuderauslösende Algorithmus, der im Speichermodul gespeichert ist, mit einem oder mit mehreren spezifischen Geschwindigkeit-Zeit-Pfaden der Winkelgeschwindigkeit der Tommel ausgestattet ist, die spezifisch entworfen ist, um die Wäsche von der seitlichen Wand der drehbaren Trommel (6) zu lösen; und/oder mit einem oder mit mehreren spezifischen Geschwindigkeit-Zeit-Pfaden zum Nachweis des unsymmetrischen Gewichts der Winkelgeschwindigkeit der Tommel, die spezifisch entworfen sind, um die unsymmetrische Komponente des Gewichts der Wäsche, die gegenwärtig in der drehbaren Trommel (6) geladen ist, zu bestimmen; und/oder mit einem oder mit mehreren spezifischen Geschwindigkeit-Zeit-Neuanordnungs-Pfaden der Winkelgeschwindigkeit der Tommel, die spezifisch entworfen sind, um die Wäsche, die in der drehbaren Trommel (6) geladen ist, neu anzuordnen und/oder mit einer spezifischen Entscheidungsfindungs-Logik, um die Schleuderstufe abzubrechen oder die maximale Winkelgeschwindigkeit der Trommel während der Schleuderstufe zu reduzieren.
  9. Wäsche-Waschmaschine (1), umfassend ein äußeres Gehäuse (2)eine drehbare Trommel (6), die strukturiert ist, um die zu waschende Wäsche aufzunehmen, und die auf axial rotierende Weise im Gehäuse (2) aufgenommen ist, um sich um seine Längsachse (L) zu drehen, Motormittel (7) die strukturiert sind, um die drehbare Trommel (6) um ihre Längsachse (L) in Drehung zu versetzen, und eine Steuereinheit (18), die mindestens das Motormittel (7) steuert; wobei die Wäsche-Waschmaschine dadurch gekennzeichnet ist, dass sie ein Speichermodul umfasst, in dem eine Vielzahl von verschiedenen schleuderauslösenden Algorithmen gespeichert sind, wobei jeder dieser eindeutig mit einem spezifischen Gewichtsbereich der Wäsche, die in der drehbaren Tommel (6) geladen ist, assoziiert ist, wobei die Wäsche-Waschmaschine (1) strukturiert ist, um den schleuderauslösenden Algorithmus, der eindeutig mit dem Gewichtsbereich assoziiert ist, in dem sich das Gewicht der Wäsche befindet, die gegenwärtig in der drehbaren Trommel geladen ist, auszuwählen und durchzuführen.
  10. Betriebsverfahren einer Wäsche-Waschmaschine nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass es auch Nachweismittel (18, 19) umfasst, die dazu in der Lage sind, das Gewicht der Wäsche zu bestimmen, die gegenwärtig in der drehbaren Trommel (6) geladen ist.
  11. Wäsche-Waschmaschine nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die drehbare Trommel (6) auf eine axial drehende Weise in einem Wäschebehälter (3) aufgenommen ist, der sich im Gehäuse (2) befindet, und in dem die Nachweismittel (18, 19) dazu in der Lage sind, das Gewicht des Waschbehälters (3) zu messen.
  12. Wäsche-Waschmaschine nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Nachweismittel (18, 19) dazu in der Lage sind, das Gewicht der Wäsche, die gegenwärtig in der drehbaren Trommel (6) geladen ist, auf der Basis des Wäschematerials das festgestellt oder von einem Benutzer ausgewählt wird, und der Menge von frischem Wasser, das von der Wäsche in einer vorbestimmten Phase des Waschzyklus absorbiert wird, zu schätzen.
  13. Wäsche-Waschmaschine nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Nachweismittel (18, 19) dazu in der Lage sind, das Gewicht der Wäsche die gegenwärtig in der drehbaren Trommel (6) geladen ist, auf der Basis des Gewichtswerts, der vom Benutzer ausgewählt wird, zu schätzen.
  14. Wäsche-Waschmaschine nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Nachweismittel (18, 19) dazu in der Lage sind, das Gewicht der Wäsche, die gegenwärtig in der drehbaren Trommel (6) geladen ist, auf der Basis des Werts des Stroms, der vom Motormittel (7) absorbiert wird, um die drehbare Trommel (6) in Drehung zu versetzen, zu schätzen.
  15. Wäsche-Waschmaschine nach einem der Ansprüche 9 -14, dadurch gekennzeichnet, dass jeder schleuderauslösende Algorithmus in der Steuereinheit (18) mit einem oder mit mehreren spezifischen Geschwindigkeit-Zeit-Pfaden der Winkelgeschwindigkeit der Tommel ausgestattet ist, die spezifisch entworfen sind, um die Wäsche von der seitlichen Wand der drehbaren Trommel (6) zu lösen; und/oder mit einem oder mit mehreren spezifischen Geschwindigkeit-Zeit-Pfaden zum Nachweis des unsymmetrischen Gewichts der Winkelgeschwindigkeit der Tommel, die spezifisch entworfen sind, um die unsymmetrische Komponente des Gewichts der Wäsche, die gegenwärtig in der drehbaren Trommel (6) geladen ist, zu bestimmen; und/oder mit einem oder mit mehreren spezifischen Geschwindigkeit-Zeit-Neuanordnung-Pfaden zur Winkelgeschwindigkeit der Trommel, die spezifisch entworfen ist, um die Wäsche, die in der drehbaren Trommel (6) geladen ist, neu anzuordnen, und/oder mit einer spezifischen Entscheidungsfindungs-Logik, um die Schleuderstufe abzubrechen oder die maximale Winkelgeschwindigkeit der Trommel während der Schleuderstufe zu reduzieren.
EP10172145.4A 2010-08-06 2010-08-06 Betriebsverfahren für eine Waschmaschine und Waschmaschine mit einem solchen Verfahren Active EP2415919B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10172145.4A EP2415919B1 (de) 2010-08-06 2010-08-06 Betriebsverfahren für eine Waschmaschine und Waschmaschine mit einem solchen Verfahren

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10172145.4A EP2415919B1 (de) 2010-08-06 2010-08-06 Betriebsverfahren für eine Waschmaschine und Waschmaschine mit einem solchen Verfahren

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2415919A1 EP2415919A1 (de) 2012-02-08
EP2415919B1 true EP2415919B1 (de) 2014-03-05

Family

ID=42799597

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10172145.4A Active EP2415919B1 (de) 2010-08-06 2010-08-06 Betriebsverfahren für eine Waschmaschine und Waschmaschine mit einem solchen Verfahren

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2415919B1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101708658B1 (ko) 2015-02-02 2017-02-21 엘지전자 주식회사 드럼 세탁기의 제어방법
CN104963164B (zh) * 2015-07-31 2017-05-10 广东威灵电机制造有限公司 滚筒洗衣机及其控制方法和装置
EP3670727B1 (de) * 2018-12-21 2023-10-04 Electrolux Appliances Aktiebolag Kupplungsstruktur für wäschebehandlungsgeräte
JP7328175B2 (ja) * 2020-04-07 2023-08-16 日立グローバルライフソリューションズ株式会社 洗濯機
EP4089223A1 (de) 2021-05-13 2022-11-16 Girbau, S.A. Verfahren zur steuerung eines schleuderzyklus einer waschmaschine sowie waschmaschine
CN113481694B (zh) * 2021-06-30 2023-04-07 四川虹美智能科技有限公司 滚筒洗衣机衣物抵门判断方法及装置

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060010614A1 (en) * 2004-06-20 2006-01-19 Lg Electronics Inc. Washing machine and method of controlling the same

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5161393A (en) * 1991-06-28 1992-11-10 General Electric Company Electronic washer control including automatic load size determination, fabric blend determination and adjustable washer means
US7451510B2 (en) * 2003-07-25 2008-11-18 Lg Electronics, Inc. Washing machine and method of performing spinning operation
DE112005000188B4 (de) * 2004-11-11 2020-11-26 Lg Electronics Inc. Waschmaschine und Steuerverfahren dafür

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060010614A1 (en) * 2004-06-20 2006-01-19 Lg Electronics Inc. Washing machine and method of controlling the same

Also Published As

Publication number Publication date
EP2415919A1 (de) 2012-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2647607C1 (ru) Способ управления стиральной машиной
CN107787383B (zh) 洗涤干燥机中的干燥方法
US8291536B2 (en) Laundry machine and method for controlling the same
AU2012277724B2 (en) Method for washing laundry in a laundry washing machine and laundry washing machine
EP2415919B1 (de) Betriebsverfahren für eine Waschmaschine und Waschmaschine mit einem solchen Verfahren
KR101332283B1 (ko) 세탁기 및 그 포 풀림 제어방법
US10066333B2 (en) Washing machine with ball balancer and method of controlling vibration reduction thereof
US20140250607A1 (en) Method for Washing Laundry in a Laundry Washing Machine
US9828716B2 (en) Method for controlling a laundry washing machine and laundry washing machine
US10094060B2 (en) Method for washing laundry in a laundry washing machine and laundry washing machine
KR20100102311A (ko) 세탁장치 및 이를 이용한 세탁방법
KR102328248B1 (ko) 볼 밸런서를 구비한 세탁기 및 그 진동 제어방법
KR20210116347A (ko) 의류처리장치
JP4794524B2 (ja) ドラム式洗濯機
WO2008148844A2 (en) A washer/dryer and the control method thereof
JP2012170685A (ja) ドラム式洗濯機
CN110770384B (zh) 衣物处理设备和控制该设备的方法
JP5035324B2 (ja) ドラム式洗濯乾燥機
JP7556831B2 (ja) 洗濯機
EP2503046B1 (de) Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine und Waschmaschine
EP4306703A1 (de) Verfahren zum ausgleich der wäschelast in einer wäschebehandlungsmaschine und wäschebehandlungsmaschine
JP7105616B2 (ja) 洗濯乾燥機
KR100730953B1 (ko) 드럼세탁기의 탈수제어방법
JP2011083456A (ja) 衣類乾燥機および洗濯乾燥機
JP2018068325A (ja) ドラム式洗濯機

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120808

17Q First examination report despatched

Effective date: 20121005

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130926

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 654970

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010013912

Country of ref document: DE

Effective date: 20140417

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 654970

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140305

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140605

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140705

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140605

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010013912

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140707

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

26N No opposition filed

Effective date: 20141208

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010013912

Country of ref document: DE

Effective date: 20141208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100806

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20160819

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20160825

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160822

Year of fee payment: 7

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170806

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230625

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240828

Year of fee payment: 15