EP2415570B1 - Handgeführtes Arbeitsgerät - Google Patents

Handgeführtes Arbeitsgerät Download PDF

Info

Publication number
EP2415570B1
EP2415570B1 EP11006366.6A EP11006366A EP2415570B1 EP 2415570 B1 EP2415570 B1 EP 2415570B1 EP 11006366 A EP11006366 A EP 11006366A EP 2415570 B1 EP2415570 B1 EP 2415570B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
work device
brake drum
pot
drive shaft
shaped component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11006366.6A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2415570A2 (de
EP2415570A3 (de
Inventor
Georg Heinzelmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andreas Stihl AG and Co KG
Original Assignee
Andreas Stihl AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Stihl AG and Co KG filed Critical Andreas Stihl AG and Co KG
Publication of EP2415570A2 publication Critical patent/EP2415570A2/de
Publication of EP2415570A3 publication Critical patent/EP2415570A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2415570B1 publication Critical patent/EP2415570B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B17/00—Chain saws; Equipment therefor
    • B27B17/12—Lubricating devices specially designed for chain saws

Definitions

  • the invention relates to a hand-held implement of the type specified in the preamble of claim 1.
  • a chainsaw with an oil pump mechanism is known.
  • the drive pinion for the saw chain is arranged between a clutch drum and a screw for driving the oil pump.
  • the drive pinion and the worm wheel are operatively connected to each other via a spur gear toothing.
  • the WO 2011/098097 A1 discloses the preamble of claim 1, shows a hand-held implement with an oil pump mechanism.
  • the electric motor is non-rotatably connected to the main drive shaft which drives via a clutch spring connection the drive worm wheel for driving the oil pump.
  • the invention has for its object to provide a hand-held implement of the generic type, which has a simple structure and a long life. This object is achieved by a hand-held implement with the features of claim 1.
  • the accuracy of the positioning of the drive worm and the oil pump sprocket is decisive for the service life of the worm gear.
  • the rotationally fixed connection of the pot-shaped component directly to the brake drum and the support on the drive shaft on the opposite side of the pot-shaped component leads to a very accurate positioning without excessively accurate manufacturing tolerances must be maintained. Due to the cup-shaped design of the component, the outer diameter of the drive worm wheel can also be made comparatively large.
  • the support is advantageously formed on the drive shaft as a centering.
  • the centering extends into the region radially inside the drive worm wheel, so that a very accurate centering results for the drive worm wheel.
  • a simple design results when the centering is formed on a collar which is cylindrical and surrounds the drive shaft. The collar is supported in the axial direction advantageously on the side facing away from the brake drum on a bearing of the drive shaft. As a result, a good positioning in the axial direction of the drive shaft is achieved.
  • the cup-shaped member is positively connected to the brake drum via at least one driver.
  • a plurality of drivers are arranged distributed over the circumference.
  • the drivers can protrude into corresponding recesses of the brake drum and thus easily establish a rotationally fixed connection. Since the support takes place in the axial direction over the collar of the pot-shaped component, the rotational drive does not cause any fixation in the axial direction.
  • the cup-shaped member between the drive worm wheel and edge has a conical portion in which increases the outer diameter of the cup-shaped member in the direction of the edge , This also allows the available space to be used well.
  • the fixation of the cup-shaped component on the brake drum is advantageously arranged as far outside as possible.
  • the cup-shaped component is advantageously made of plastic. This results in a low total weight of the implement. Due to the proposed cup-shaped design sufficient positioning accuracy is achieved even with a plastic component.
  • the brake drum has a cylindrical portion which is looped by a brake band.
  • the pot-shaped component projects at least partially into the cylindrical portion.
  • the brake drum is advantageously arranged approximately cup-shaped, wherein the edge of the brake drum engages over the cup-shaped member in the region of the conical portion.
  • the axial securing of brake drum and pot-shaped component is advantageously carried out via a locking ring.
  • the securing ring is arranged in particular on the side facing away from the cup-shaped member of the brake drum.
  • the tool is driven by a drive pinion, which is formed integrally with the brake drum, and which is arranged on the side facing away from the cup-shaped member on the brake drum.
  • the brake drum is advantageously a sintered part.
  • the brake drum is produced together with the drive pinion as a common component in a sintering process.
  • the implement is a power saw
  • the tool is a saw chain
  • Fig. 1 shows an exemplary embodiment of a hand-held implement a power saw 1.
  • the power saw 1 has a housing 2, in which a serving as a power source battery 42 is inserted from above.
  • a rear handle 3 is arranged, on which a throttle lever 7 is pivotally mounted.
  • the chainsaw 1 also has on the opposite side of the rear handle 3, a grip tube 4, which engages over the housing 2.
  • a gas cap 17 is arranged, which closes a formed in the housing 2 oil tank.
  • a guide rail 5 to the front, on which a saw chain 6, shown schematically is driven in rotation.
  • a fastening bolt 13 and a guide pin 14 are fixed to the housing 2, on which the guide rail 5 is held.
  • a brake drum 8 Adjacent to the end of Guide rail 5, a brake drum 8 is arranged on the housing 2.
  • drive pinion 10 is arranged on the brake drum 8 on the brake drum 8 .
  • a securing ring 12 is arranged on the drive shaft 25, which drives the brake drum 8 in rotation.
  • a disc 11 is arranged between the locking ring 12 and the drive pinion 10.
  • the saw chain 6 is lubricated during operation with lubricating oil.
  • oil tank 16 is provided in the oil tank 16.
  • a suction head 18 is arranged, which is connected via a line 19 with an oil pump 15.
  • the oil pump 15 has an oil pump sprocket 21 which is driven in rotation by a drive worm wheel 20.
  • the longitudinal axis of the oil pump 15 and the axis of rotation of the drive worm wheel 20 are arranged perpendicularly and at a distance from one another.
  • Fig. 4 shows the design of the drive of the power saw 1 in detail.
  • a drive motor 26 which is designed as an electric motor, as an electronically commutated external rotor motor.
  • the drive motor 26 has a rotor 27 which is rotatably connected to the drive shaft 25 at a connection 43.
  • the connection 43 is arranged on the drive pinion remote from the end of the drive shaft 25.
  • the drive shaft 25 is rotatably supported via a bearing 29 in a stator 28 of the drive motor 26.
  • the stator 28 of the drive motor 26 is connected to a motor flange 34, on which an edge 37 is formed. In the edge 37, a bearing 24, namely a ball bearing, arranged, with which the drive shaft 25 is also mounted in rotation.
  • the drive board 35 is also held for electronic commutation of the drive motor 26.
  • the cup-shaped member 31 is disposed between the brake drum 8 and the bearing 24 on the drive shaft 25.
  • the cup-shaped member 31 has an edge 30 which bears against the brake drum 8, and which is rotatably connected via driver 23 to the brake drum 8.
  • the edge 30 is followed conical section 32, in which the outer diameter of the cup-shaped member 31 decreases with increasing distance from the brake drum 8.
  • the conical section 32 is adjoined by the drive worm wheel 20, which is formed on the outer circumference of the cup-shaped component 31.
  • the Antriebschneckenrad 20 extends to the bottom 40 of the cup-shaped member 31. The bottom 40 is penetrated by the drive shaft 25.
  • the cup-shaped component 31 has a collar 41, which is cylindrical and aligned parallel to the drive shaft 25.
  • a centering 22 is formed on the inner circumference of the collar 41.
  • the collar 41 extends from the bottom 40 both into the interior of the cup-shaped member 31 and outwardly in the direction of the bearing 24.
  • the collar 41 is located on the inner ring of the bearing 24 and is supported in the axial direction of this.
  • the protruding into the interior of the cup-shaped member 31 portion of the collar 41 and the centering 22 is disposed radially within a portion of the drive worm wheel 20, so that there is a direct centering of the drive worm wheel 20.
  • the drive shaft 25 in the region of the cup-shaped member 31 has an outer diameter a.
  • the cup-shaped component 31 has an outer diameter b which is significantly larger than the outer diameter a of the drive shaft 25.
  • the diameter b is at least approximately twice, advantageously at least approximately 2.5 times the outer diameter a of the drive shaft 25 ,
  • the drive pinion 10 is formed integrally with the brake drum 8 as a sintered component.
  • the brake drum 8 is wrapped on its outer periphery by a brake band 9, which extends over a large part of the outer circumference of the brake drum 8.
  • the brake drum 8 is approximately cup-shaped. It has a flat bottom, which is perpendicular to the drive shaft 25, and a cylindrical portion 44, which extends into the interior of the housing 2 in the direction of the drive motor 26. On the cylindrical portion 44, the brake band 9 is arranged.
  • the cup-shaped member 31 protrudes into the receiving space formed within the cylindrical portion 44, wherein the edge 30 of the cup-shaped component 31 bears against the bottom 45 of the brake drum 8 that is perpendicular to the drive shaft 25.
  • the conical portion 32 is disposed substantially within the cylindrical portion 44.
  • the drive shaft 25 has two flats 33 in the region of the drive pinion 10.
  • the drive pinion 10 has an opening 39 which is also flattened and whose shape corresponds to the shape of the drive shaft 25 in the region of the flats 33, so that there is a positive, rotationally fixed connection.
  • the drive worm wheel 20 is thus rotatably connected to the drive shaft 25 via the brake drum 8 and the drive pinion 10.
  • the motor flange 34 has three mounting holes 36 for connection and rotationally fixed fixation on the housing 2.
  • a plurality of carriers 23 are provided for connecting the cup-shaped member 31 to the brake drum 8.
  • the driver 23 are bolt-shaped and formed on the cup-shaped member 31.
  • the pot-shaped component is made of plastic and is manufactured together with the drivers 23 in an injection molding process.
  • a smaller number of drivers 23 or only one driver 23 may be sufficient.
  • the brake drum 8 has openings 38 which are positioned according to the drivers 23 and through which the drivers 23 are pushed during assembly.
  • the drivers 23 and the openings 38 adjacent to the cylindrical portion 44 of the brake drum 8 are arranged.
  • the radial distance of the driver 23 to the axis of rotation of the arrangement is chosen as large as possible, so that the transmittable torque is as large as possible.
  • Fig. 4 shows has the edge 30th only a very small radial distance to the cylindrical portion 44. The edge 30 may also extend to the cylindrical portion 44.
  • the wall thickness of the cup-shaped member 31 is substantially constant, so that there is a comparatively large interior of the cup-shaped member. This results in a low weight with high rigidity and strength.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Gear Transmission (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
  • Sawing (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
EP11006366.6A 2010-08-05 2011-08-03 Handgeführtes Arbeitsgerät Active EP2415570B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010033489 DE102010033489A1 (de) 2010-08-05 2010-08-05 Handgeführtes Arbeitsgerät

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2415570A2 EP2415570A2 (de) 2012-02-08
EP2415570A3 EP2415570A3 (de) 2012-09-12
EP2415570B1 true EP2415570B1 (de) 2015-12-23

Family

ID=44675394

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11006366.6A Active EP2415570B1 (de) 2010-08-05 2011-08-03 Handgeführtes Arbeitsgerät

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8904651B2 (zh)
EP (1) EP2415570B1 (zh)
CN (1) CN102371395B (zh)
DE (1) DE102010033489A1 (zh)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010033978A1 (de) * 2010-08-11 2012-02-16 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Handgeführtes Arbeitsgerät
JP5962046B2 (ja) * 2012-02-13 2016-08-03 日立工機株式会社 チェンソー
DE102012009997A1 (de) * 2012-05-22 2013-11-28 Andreas Stihl Ag & Co. Kg "Motorkettensäge mit einer Förderpumpe"
US10011035B2 (en) * 2015-02-23 2018-07-03 Makita Corporation Machining device and electric motor for the same
CN111376351A (zh) * 2018-12-28 2020-07-07 南京德朔实业有限公司 链锯
JP7278853B2 (ja) * 2019-04-23 2023-05-22 株式会社マキタ チェーンソー
CN218314068U (zh) 2019-11-25 2023-01-17 米沃奇电动工具公司 手持切割工具
EP3865264A1 (de) 2020-02-14 2021-08-18 Andreas Stihl AG & Co. KG Handgeführtes bearbeitungsgerät mit elektrischem antriebsmotor
WO2022051468A1 (en) 2020-09-04 2022-03-10 Milwaukee Electric Tool Corporation Chainsaw
DE102023115700A1 (de) 2023-03-27 2024-10-02 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Arbeitsgerät

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2172824A (en) * 1939-03-20 1939-09-12 John R Fitzgerald Fishing reel
US3343927A (en) * 1963-12-18 1967-09-26 Motor Wheel Corp Sintered metal brake drum
US3465063A (en) * 1965-10-06 1969-09-02 Shell Oil Co Hydrogenated diolefin block copolymers
US3465603A (en) * 1967-11-13 1969-09-09 Kenneth Lindstrom Brake adjusting mechanism
IT984992B (it) * 1973-05-18 1974-11-20 Bruni M Dispositivo di protezione antipol vere nei gruppi di riduzione alle ruote motrici per grosse macchine agricole
US4353163A (en) * 1980-08-08 1982-10-12 Black & Decker Inc. Automatic oiling system for chain saw
DE3341834C3 (de) * 1983-11-19 1996-11-21 Stihl Maschf Andreas Motorkettensäge
US4893407A (en) * 1989-05-30 1990-01-16 Blount, Inc. Integral dust cover and pump drive
IT222220Z2 (it) * 1989-11-08 1995-02-01 Galatron Srl Coppia di piastrine per controllare l'erogazione di fluido in valvole tipo vitone
JP2538515Y2 (ja) * 1991-01-28 1997-06-18 株式会社共立 チェーンソー
DE4107110C2 (de) * 1991-03-06 1999-06-02 Stihl Maschf Andreas Motorkettensäge mit einer Schmierölpumpe
DE4134640C1 (zh) * 1991-10-19 1993-05-06 Fa. Andreas Stihl, 7050 Waiblingen, De
JP3263280B2 (ja) * 1995-05-16 2002-03-04 株式会社マキタ 電動式チェーンソーのチェーン停止装置
JPH09155803A (ja) 1995-12-08 1997-06-17 Kioritz Corp 動力作業機
JP3880982B2 (ja) 2004-07-01 2007-02-14 株式会社共立 ソーチェーンを潤滑するためのオイルポンプ装置
DE202006008733U1 (de) * 2006-05-31 2007-10-11 Dolmar Gmbh Bremsbandhalterung
EP2533955B1 (en) * 2010-02-11 2017-03-29 Husqvarna AB Battery driven electric power tool with brushless motor

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010033489A1 (de) 2012-02-09
EP2415570A2 (de) 2012-02-08
EP2415570A3 (de) 2012-09-12
US8904651B2 (en) 2014-12-09
CN102371395B (zh) 2015-12-16
CN102371395A (zh) 2012-03-14
US20120030954A1 (en) 2012-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2415570B1 (de) Handgeführtes Arbeitsgerät
EP0892724B2 (de) Befestigungsvorrichtung
EP2241781B2 (de) Getriebe, insbesondere Planetengetriebe mit einem Flansch und einem Hohlrad
EP2622719B1 (de) Verbindungsstruktur zur mechanischen verbindung eines ersten gehäuses mit einem zweiten gehäuse
EP1207982A1 (de) Handwerkzeugmaschine
DE102008041599A1 (de) Schaltbares Getriebe in einer Handwerkzeugmaschine
EP0360912B1 (de) Fensterheber-Antriebseinheit
WO2012150050A1 (de) Verstellantrieb für verstelleinrichtungen eines kraftfahrzeugsitzes
EP1539546B1 (de) Lagerung für wischerantriebe
DE29613848U1 (de) Motor-Getriebe-Antriebseinheit für ein zwischen Endstellungen verstellbares Teil und mit durch eine Notbetätigung auskuppelbarer Getriebeübertragung
DE8903714U1 (de) Verstellantrieb, insbesondere Kraftfahrzeug-Fensterheberantrieb
WO2008145663A1 (de) Höhenverstellbares federlager
EP1639275A1 (de) Lagerungsanordnung für mindestens ein getriebezahnrad
EP2222498B1 (de) Gewindespindel-verstellantrieb
DE102008041443A1 (de) Getriebe-Antriebseinheit
EP2130728B1 (de) Wischerwellenanordnung sowie Scheibenwischanlage
EP1526308B1 (de) Lagervorrichtung, insbesondere für ein Getriebe
WO2012104113A1 (de) Fensterheberantrieb für ein kraftfahrzeug
DE102017105512A1 (de) Verstellvorrichtung für einen Verbrennungsmotor
DE19861278B4 (de) Spindel- oder Schneckenantrieb für Verstelleinrichtungen in Kraftfahrzeugen
DE102019120100A1 (de) Wellgetriebe und Verfahren zur Montage eines Wellgetriebes
DE102017121215A1 (de) Bürstenloser Elektromotor
EP1902192B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum verbinden einer getriebe-antriebseinheit mit einem karosserieteil eines kraftfahrzeugs
DE102008009474A1 (de) Getriebe-Antriebseinheit mit einer Lageranordnung
EP3447333A1 (de) Getriebevorrichtung zur anbringung an eine antriebswelle

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B27B 17/08 20060101AFI20120807BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20130302

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150722

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 766336

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011008537

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20151223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160324

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160426

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160423

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011008537

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

26N No opposition filed

Effective date: 20160926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160803

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160803

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 766336

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110803

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240828

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240827

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240826

Year of fee payment: 14