EP2413038A1 - Gas cooking area - Google Patents

Gas cooking area Download PDF

Info

Publication number
EP2413038A1
EP2413038A1 EP11174489A EP11174489A EP2413038A1 EP 2413038 A1 EP2413038 A1 EP 2413038A1 EP 11174489 A EP11174489 A EP 11174489A EP 11174489 A EP11174489 A EP 11174489A EP 2413038 A1 EP2413038 A1 EP 2413038A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hob
opening
gas
lid
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11174489A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2413038B1 (en
Inventor
Enrique Gonzalez Llana
Martin Oberhomburg
Emilio Placer Maruri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2413038A1 publication Critical patent/EP2413038A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2413038B1 publication Critical patent/EP2413038B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGESĀ ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/08Arrangement or mounting of burners
    • F24C3/085Arrangement or mounting of burners on ranges
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGESĀ ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings

Definitions

  • the present invention relates to a gas cooking surface with gas burners and a primary air supply for the gas burners.
  • gas cooking surfaces which are designed for example as hobs or used as built-in cooking surfaces, for example in countertops, must be provided to ensure a reliable combustion of the gas, a sufficient primary air supply.
  • the primary air supply takes place for example from below or to the side of the housing of the stove.
  • the volume below the cooking surface are usually closed and do not allow without additional measures sufficient primary air.
  • a gas hob which surrounds a cooktop plate and at least one arranged in the cooktop plate gas burner.
  • the hob plate has at least one coverable by a cover opening for the primary air supply for the gas burner.
  • the lid covers the opening in a closed position held by means of an electromagnet and the lid releases the opening in an open position by means of a spring element.
  • the lid which may be embodied for example as a rectangular plate, it is on the one hand possible to complete the hob stove aesthetically, without, in particular in a closed position, the opening is visible. This also facilitates the cleaning of the hob plate and the gas hob as a whole.
  • the flap can be moved, for example by a spring as a spring element, thereby releasing the opening in the cooking plate, so that primary air can penetrate into the area below the cooking plate.
  • the plate opens in the open position upwards.
  • primary air can penetrate from above the cooktop plate in the interior of the gas hob or below the cooktop plate and be reliably guided to the one or more gas burners.
  • the lid is held in the closed position by means of a latching mechanism.
  • a lock which is supported in particular by an electromagnet, a reliable completion of the opening can be achieved in the closed position. It is conceivable, for example, that after using the gas hob, the operator displaces the lid from its open position against the spring force of the spring element into the closed position and, with the aid of the latching mechanism and the electromagnet, remains there.
  • the spring element and the electromagnet are arranged such that a restoring force of the spring element and a holding force of the electromagnet act in opposite directions.
  • the cover which is designed, for example, as a flap, is then pushed upwards by the spring and remains in the open position. After use, the flap is moved to the closed position and held there by a magnet, in particular electromagnet.
  • a control element for the gas burner such as a control knob or knob is coupled via operative connection to the electromagnet. Then, when switching the gas burner on, for example, a control signal can be sent from the operating element to the electromagnet, whereupon the latter releases the cover and the cover is displaced by the spring element into its open position.
  • the movement of the lid by the spring element may in particular be damped, so that a slow harmonic movement during opening or opening operation of the lid is achieved.
  • the gas hob may include an ignition unit for initiating an ignition operation for the gas burner. Then preferably the ignition unit or a control element for the ignition unit is coupled via operative connection with the electromagnet. The gas hob is then preferably set up so that when the ignition process is triggered, the electromagnet is actuated and releases the lid from the closed position. This ensures that at the beginning of the firing sufficient primary air passes through the opening in the hob plate to the burner.
  • the gas hob can be configured such that the hob plate comprises a plurality of openings which can be covered by the lid.
  • the lid aluminum, steel, glass or glass ceramic have proven suitable.
  • other materials are conceivable, for example, can still be provided with a paint surface to meet all aesthetic requirements.
  • the lid forms a flat surface in the closed position with the hob plate.
  • the gas hob can be equipped with a sealing element, which is provided in the closed position between a bearing surface of the opening and the lid.
  • the sealing element such as a sealing ring, provides a sealing seal between the cover and the bearing surface.
  • the lid is guided perpendicular to the hob plate in the opening.
  • the spring action of the spring element drives the lid at an opening movement, and when closing, for example, the lid is manually pressed down.
  • the lid is designed in the manner of a cover flap with a hinge.
  • the hinge has a hinge axis. Through a cover, different geometries can be realized and in particular cover several openings.
  • the lid is at least during an opening movement from the closed position to the open position carried out such that initially takes place a movement perpendicular to the hob plate and then a rotational movement of the lid about the hinge axis. It is possible to achieve a particularly appealing movement when opening the primary air supply.
  • the lid may also be guided at least during an opening movement from the closed position to the open position such that initially a movement takes place parallel to the hob plate and then a rotary movement of the lid about the hinge axis.
  • the hinge axis is preferably arranged between the opening and controls for the gas hob. This results in a unfolding of the lid designed as a cover such that the operator looks at the surface of the cover and does not recognize the opening.
  • the opening is preferably provided on a wall side of the built-in gas hob and therefore at the distal of the front of the hob.
  • the lid may be attached to at least one hinge arm with the hinge arm gripping through the opening.
  • the hinge axis can also be arranged below the hob plate and the cover describes a kind of arc in the direction of the operator of the hob.
  • FIG. 1 shows a first embodiment of a gas hob in the plan view.
  • the gas hob 1 comprises a hob plate 2, which is designed for example of glass or glass ceramic, but can also be made in particular of metal.
  • a hob plate 2 which is designed for example of glass or glass ceramic, but can also be made in particular of metal.
  • Each gas burner 3, 4, 5, 6 is associated with an ignition unit 22, each of which can initiate an ignition process via control elements 7, 8, 9, 10 for the gas burners 3, 4, 5, 6 controlled.
  • the control knobs or knobs 7, 8, 9, 10 are arranged in a front, the operator-facing control panel 11.
  • an opening 12 is provided in the hob plate 2.
  • the opening 12, which is shown in dashed lines, is covered by a cover 13, which may for example be designed as a cover plate.
  • FIGS. 2 and 3 schematically show possible embodiments for corresponding PrimƤr Kunststoffzu Switzerlandklappen in cross section.
  • the FIG. 2 shows a first embodiment of a lid for an opening in the hob plate as a cover flap.
  • a lid for an opening in the hob plate as a cover flap.
  • the opening 12 is covered by an example rectangular cover flap 13 in a closed position.
  • the cover flap is arranged rotatably about a hinge axis 17. That is, it can be brought to an opening position by being rotated about an edge adjacent to the hinge axis 17. This is in the FIG. 2B shown.
  • a control panel is arranged for an operator on the right side.
  • an opening gap resulting from the folding up or turning about the hinge axis 17 of the flap 13 is thus remote from the operator or the operator.
  • the hob is installed on a wall, so that, for example, in the orientation of the FIG. 2B left side, can connect to a vertical wall.
  • FIG. 3 shows a schematic representation of a second embodiment of a cover for a primary air supply opening in cross section.
  • the perforated hob plate 2 from an opening.
  • the opening is closed, for example, by a round stopper, punch or pin 14.
  • the hob plate 2 and the Surface of the designed as a plug or stamp lid 14 just close. It shows the FIG. 3A a closed position and the FIG. 3B an opening position of the lid 14.
  • the open position which can be achieved, for example, by spring force and movement of the lid up, resulting openings between the top of the hob plate 2 and the underside of the hob plate 2, so the interior of the corresponding gas hob.
  • the lid or punch or plug 14 is moved perpendicular to the plane of the hob plate 2. This results in openings and air channels for the primary air PL.
  • FIGS. 2 and 3 is, although not explicitly shown, provided that the closed position is held by means of an electromagnet and the opening position is achieved by means of the spring action, for example, a spring element.
  • the cover flap 13 or stamp 14 running lid from the open position in the FIGS. 2B, 3B back to its closed position, cf. FIGS. 2A, 3A , offset.
  • FIG. 4 shows a perspective view of a third embodiment of a PrimƤr Kunststoffzu Kunststoffklappe a gas hob.
  • the embodiment which in the FIG. 4 is shown, comprises a multi-part cover flap 13 with a holding plate 13A and a cover plate 13B.
  • the cover plate 13B may be embodied, in particular, in the same material as the cooktop panel, which is not completely shown here, in which gas burners and, for example, pan supports are used.
  • the FIG. 4 shows a section of the hob plate 2, which has three substantially oval openings 12A, 12B, 12C.
  • sealing elements 20A, 20B, 20C are provided.
  • the sealing elements 20A, 20B, 20C may for example be made of heat-resistant plastic such as Teflon material.
  • the sealing rings are in the closed state between the holding plate 13 A and a peripheral edge region around the openings 12 A, 12 B, 12 C of the hob plate. 2
  • the opening and closing movement of the cover plate 13A, 13B is substantially determined by a hinge mechanism. These are two with the reference numeral 18 provided hinge arms rotatably provided about a respective hinge axis 17. The hinge arms 18 pass through the openings 12A and 12C and are secured to the support plate 13A. There is a respective spring mechanism coupled to the hinges, which have a spring 15 in the orientation of the FIG. 4 indirectly generates a spring force on the hinge arms 18 and thus the holding plate 13A. The spring force is acting in an upward direction.
  • Further locking means or locking mechanisms 21 are provided, which fix the holding plate 13A in a closed position, so sealingly on the hob plate 2, in interaction with an electromagnet 16.
  • the solenoid 16 When operating or igniting the corresponding gas burner, the solenoid 16 is released, so that in an opening movement, the hinge arms 18 engage from below through the openings 12A, 12C and push the cover plate 13 upwards. This allows primary air to reach the gas burners through the openings 12A, 12B, 12C from above to the burners.
  • FIG. 5 shows a perspective view of a fourth embodiment of a primary air supply door for a gas hob.
  • the in the FIG. 5 illustrated embodiment of a primary air supply flap has a round cross-section, which can be used in a round, for example, circular opening of a hob plate.
  • the FIG. 5 shows an insert 19 configured as a sleeve, which in a in the FIG. 5 not shown primary air supply opening can be introduced.
  • a sealing element 20 is used in the insert.
  • the in the FIG. 5 illustrated cover flap 14 has, for example, made of plastic holding plate 14A, to which, in particular for aesthetic considerations out, a metal cover 14B, is attached.
  • FIG. 5 further shows a hinge part 23, to which the holding plate 14A is fixed in the assembled state. Further, a coil spring 15 is provided as a spring member which is coupled to the hinge part 23 and produces a spring action such that the support plate 14A is pushed up with the cover plate 14B.
  • an electromagnet 16 is shown in the closed position of the cover 14, preferably in cooperation with a latching mechanism, not shown here, holding.
  • a rack 21 is coupled, which serves to damp an opening movement.
  • the rack is coupled with a damping, not shown here, so that a harmonic opening movement takes place after triggering of the electromagnet.
  • FIGS. 6 and 7 are schematic representations for explaining movements of the PrimƤr Kunststoffzu Switzerlandklappe shown.
  • FIG. 6 A first possible movement shows the FIG. 6 ,
  • the hob plate 2 shown with its opening and the cover 13 in cross section.
  • the lid 13 In the FIG. 6A the lid 13 is in a closed position and forms a flat surface with the hob plate 2, which is easy to clean.
  • a first movement phase is carried out during the movement from the closed position to the opening position initially a movement of the lid perpendicular to the hob plate 2.
  • the arrow R1 shows normal to the hob plate plane, ie perpendicular to the hob plate 2.
  • a second movement phase as in the FIG. 6C is shown, a rotation about a hinge axis 17, which is provided in the region of an edge of the opening of the hob plate.
  • the rotation R2 One recognizes in the FIG. 6C the rotation R2.
  • FIG. 7 An alternative movement is in the FIG. 7 shown.
  • the lid 13 In the FIG. 7A the lid 13 is located on the opening 12 of the hob plate 2 in its closed position.
  • a first phase of movement in the FIG. 7B is illustrated, there is a displacement along the plane of the hob plate 2. This is indicated by the arrow R1 '. This results in a parallel movement of the lid 13 along the hob plate plane.
  • a rotation takes place about a rotation or rotation axis 17, as indicated by the arrow R2 in FIG. 7C suggests.
  • the rotation axis 17 is provided in the region of an edge of the opening of the hob plate 2.
  • the in the FIGS. 6 and 7 schematically illustrated movements lead to a particularly harmonious perception of the opening movement of the cover.

Abstract

The cooktop (1) has a gas burner (3) arranged in a cooktop plate (2), which comprises an opening (12) for primary air supply to the gas burner. The opening is covered by a lid (13) that covers another opening in a closing position by electromagnets. The lid uncovers the latter opening in an opening position by a spring element. The spring element and the electromagnet are equipped in such a manner that restoring force of the spring element and retaining force of the electromagnets act against each other. The lid forms an even surface in the closing position.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine GaskochflƤche mit Gasbrennern und einer PrimƤrluftzufuhr fĆ¼r die Gasbrenner.The present invention relates to a gas cooking surface with gas burners and a primary air supply for the gas burners.

Bei GaskochflƤchen, die beispielsweise als Kochmulden ausgestaltet sind oder als EinbaukochflƤchen beispielsweise in Arbeitsplatten eingesetzt werden, muss, um eine zuverlƤssige Verbrennung des Gases zu gewƤhrleisten, eine ausreichende PrimƤrluftzufuhr vorgesehen werden. Bei bekannten Standherden mit Gaskochstellen erfolgt die PrimƤrluftzufuhr zum Beispiel von unterhalb oder seitlich des GehƤuses des Herdes. Insbesondere bei EinbaukochflƤchen, die einen mƶglichst glatten Abschluss mit einer Arbeitsplatte haben sollen, sind die Volumen unterhalb der KochflƤche meist geschlossen und ermƶglichen nicht ohne zusƤtzliche MaƟnahmen eine ausreichende PrimƤrluftzufuhr.In gas cooking surfaces, which are designed for example as hobs or used as built-in cooking surfaces, for example in countertops, must be provided to ensure a reliable combustion of the gas, a sufficient primary air supply. In known stoves with gas hobs, the primary air supply takes place for example from below or to the side of the housing of the stove. In particular, in built-in cooking surfaces, which should have as smooth as possible conclusion with a worktop, the volume below the cooking surface are usually closed and do not allow without additional measures sufficient primary air.

In der Vergangenheit wurden daher, zum Beispiel wie in der US 2004/0177841 A1 beschrieben, mit Profilen bedeckte Ɩffnungen in der KochflƤchenoberseite vorgesehen, damit Luft in den Bereich unterhalb der KochflƤche eindringen kann und als PrimƤrluft mit dem Gasbrenner verbrannt wird. Aus der DE 10 2008 017 398 A1 ist ein Gaskochfeld bekannt, wobei die Kochmulde oder Kochfeldplatte mit Luftƶffnungen an einer LƤngsseite versehen ist, um die PrimƤrluftzufuhr zu erzielen. Diese bekannten MaƟnahmen sind teilweise Ƥsthetisch nicht ansprechend und kƶnnen darĆ¼ber hinaus die Reinigung des Kochfeldes erschweren, da Reinigungsmittel durch die Ɩffnungen in den Innenraum des Gaskochfeldes gelangen kƶnnen.In the past, therefore, for example, as in the US 2004/0177841 A1 described, provided with profiles covered openings in the cooking surface top, so that air can penetrate into the area below the cooking surface and is burned as primary air with the gas burner. From the DE 10 2008 017 398 A1 a gas hob is known, wherein the cooktop or hob plate is provided with air openings on one longitudinal side to achieve the primary air supply. These known measures are partially aesthetically not appealing and can also complicate the cleaning of the hob, since cleaning agents can pass through the openings in the interior of the gas hob.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte GaskochflƤche zu schaffen.It is therefore an object of the present invention to provide an improved gas cooking surface.

Diese Aufgabe wird durch ein Gaskochfeld mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelƶst.This object is achieved by a gas hob with the features of claim 1.

DemgemƤƟ wird ein Gaskochfeld vorgeschlagen, welches eine Kochfeldplatte und mindestens einen in der Kochfeldplatte angeordneten Gasbrenner umafsst. Die Kochfeldplatte hat mindestens eine von einem Deckel abdeckbare Ɩffnung zur PrimƤrluftzufuhr fĆ¼r den Gasbrenner. Dabei deckt der Deckel die Ɩffnung in einer SchlieƟposition mit Hilfe eines Elektromagneten gehalten ab und der Deckel gibt mit Hilfe eines Federelements die Ɩffnung in einer Ɩffnungsposition frei.Accordingly, a gas hob is proposed, which surrounds a cooktop plate and at least one arranged in the cooktop plate gas burner. The hob plate has at least one coverable by a cover opening for the primary air supply for the gas burner. In this case, the lid covers the opening in a closed position held by means of an electromagnet and the lid releases the opening in an open position by means of a spring element.

Durch den Deckel, der beispielsweise als rechteckige Platte ausgefĆ¼hrt sein kann, ist es zum einen mƶglich, die Kochfeldplatte Ƥsthetisch abzuschlieƟen, ohne dass, insbesondere bei einer SchlieƟposition, die Ɩffnung sichtbar ist. Dadurch wird auch die Reinigung der Kochfeldplatte und des Gaskochfeldes insgesamt erleichtert. Beim Betrieb des Gasbrenners kann die Klappe, beispielsweise durch eine Feder als Federelement, bewegt werden und dadurch die Ɩffnung in der Kochfeldplatte freigeben, so dass PrimƤrluft in den Bereich unterhalb der Kochfeldplatte eindringen kann.By the lid, which may be embodied for example as a rectangular plate, it is on the one hand possible to complete the hob stove aesthetically, without, in particular in a closed position, the opening is visible. This also facilitates the cleaning of the hob plate and the gas hob as a whole. During operation of the gas burner, the flap can be moved, for example by a spring as a spring element, thereby releasing the opening in the cooking plate, so that primary air can penetrate into the area below the cooking plate.

Vorzugsweise ƶffnet die Platte in der Ɩffnungsposition nach oben hin. Somit kann PrimƤrluft von oberhalb der Kochfeldplatte in den Innenraum des Gaskochfeldes bzw. unterhalb der Kochfeldplatte eindringen und zuverlƤssig zu dem oder den Gasbrennern gefĆ¼hrt werden.Preferably, the plate opens in the open position upwards. Thus, primary air can penetrate from above the cooktop plate in the interior of the gas hob or below the cooktop plate and be reliably guided to the one or more gas burners.

In einer AusfĆ¼hrungsform ist der Deckel mit Hilfe eines Rastmechanismus in der SchlieƟposition gehalten. Eine Verrastung, die insbesondere durch einen Elektromagneten unterstĆ¼tzt wird, kann ein zuverlƤssiger Abschluss der Ɩffnung in der SchlieƟposition erzielt werden. Es ist zum Beispiel denkbar, dass die Bedienperson nach Nutzung des Gaskochfeldes, den Deckel von seiner Ɩffnungsposition entgegen der Federkraft des Federelementes in die SchlieƟposition versetzt und mit Hilfe des Rastmechanismus und des Elektromagneten dieser dort verbleibt.In one embodiment, the lid is held in the closed position by means of a latching mechanism. A lock, which is supported in particular by an electromagnet, a reliable completion of the opening can be achieved in the closed position. It is conceivable, for example, that after using the gas hob, the operator displaces the lid from its open position against the spring force of the spring element into the closed position and, with the aid of the latching mechanism and the electromagnet, remains there.

In einer AusfĆ¼hrungsform des Gaskochfeldes sind das Federelement und der Elektromagnet derart angeordnet, dass ein RĆ¼ckstellkraft des Federelementes und eine Haltekraft des Elektromagneten entgegengesetzt wirken. Beim Betrieb des Gasbrenners wird dann der beispielsweise als Klappe ausgefĆ¼hrte Deckel durch die Feder nach oben gedrĆ¼ckt und verbleibt in der Ɩffnungsposition. Nach Gebrauch wird die Klappe in die SchlieƟposition versetzt und dort durch einen Magneten, insbesondere Elektromagneten gehalten.In one embodiment of the gas hob, the spring element and the electromagnet are arranged such that a restoring force of the spring element and a holding force of the electromagnet act in opposite directions. During operation of the gas burner, the cover, which is designed, for example, as a flap, is then pushed upwards by the spring and remains in the open position. After use, the flap is moved to the closed position and held there by a magnet, in particular electromagnet.

Es ist denkbar, dass ein Bedienelement fĆ¼r den Gasbrenner, wie beispielsweise ein Bedienknebel oder-Knauf Ć¼ber Wirkverbindung an den Elektromagneten gekoppelt ist. Dann kann beim In-Gang-Setzen des Gasbrenners, beispielsweise ein Steuersignal von dem Bedienelement an den Elektromagneten gesendet werden, woraufhin dieser den Deckel freigibt und der Deckel von dem Federelement in seine Ɩffnungsposition versetzt wird. Die Bewegung des Deckels durch das Federelement kann insbesondere gedƤmpft sein, so dass eine langsame harmonische Bewegung beim Ɩffnen oder Ɩffnungsvorgang des Deckels erzielt wird.It is conceivable that a control element for the gas burner, such as a control knob or knob is coupled via operative connection to the electromagnet. Then, when switching the gas burner on, for example, a control signal can be sent from the operating element to the electromagnet, whereupon the latter releases the cover and the cover is displaced by the spring element into its open position. The movement of the lid by the spring element may in particular be damped, so that a slow harmonic movement during opening or opening operation of the lid is achieved.

Ferner kann das Gaskochfeld in einer weiteren AusfĆ¼hrungsform eine ZĆ¼ndeinheit zum Auslƶsen eines ZĆ¼ndvorgangs fĆ¼r den Gasbrenner umfassen. Dann wird vorzugsweise die ZĆ¼ndeinheit oder ein Bedienelement fĆ¼r die ZĆ¼ndeinheit Ć¼ber Wirkverbindung mit dem Elektromagneten gekoppelt. Das Gaskochfeld wird dann vorzugsweise derart eingerichtet, dass beim Auslƶsen des ZĆ¼ndvorgangs der Elektromagnet angesteuert wird und dieser den Deckel aus der SchlieƟposition freigibt. Somit ist gewƤhrleistet, dass beim Beginn des Brennvorgangs ausreichend PrimƤrluft durch die Ɩffnung in der Kochfeldplatte zum Brenner gelangt.Further, in another embodiment, the gas hob may include an ignition unit for initiating an ignition operation for the gas burner. Then preferably the ignition unit or a control element for the ignition unit is coupled via operative connection with the electromagnet. The gas hob is then preferably set up so that when the ignition process is triggered, the electromagnet is actuated and releases the lid from the closed position. This ensures that at the beginning of the firing sufficient primary air passes through the opening in the hob plate to the burner.

Das Gaskochfeld kann derart ausgestaltet sein, dass die Kochfeldplatte mehrere Ɩffnungen umfasst, welche von dem Deckel abdeckbar sind. SelbstverstƤndlich ist es auch mƶglich, dass Gaskochfeld mit mehreren Deckeln auszustatten. Als Materialien fĆ¼r die Deckel haben sich Aluminium, Stahl, Glas oder Glaskeramik als geeignet erwiesen. Allerdings sind auch weitere Materialien denkbar, die beispielsweise noch mit einer LackoberflƤche versehen werden kƶnnen, um allen Ƥsthetischen AnsprĆ¼chen zu genĆ¼gen.The gas hob can be configured such that the hob plate comprises a plurality of openings which can be covered by the lid. Of course it is also possible to equip the gas hob with several lids. As materials for the lid, aluminum, steel, glass or glass ceramic have proven suitable. However, other materials are conceivable, for example, can still be provided with a paint surface to meet all aesthetic requirements.

Vorzugsweise bildet der Deckel in der SchlieƟposition mit der Kochfeldplatte eine ebene OberflƤche. Dadurch wird eine besonders leichte Reinigung des Gaskochfeldes erreicht. Optional kann das Gaskochfeld mit einem Dichtungselement ausgestattet sein, welches in der SchlieƟposition zwischen einer AuflageflƤche der Ɩffnung und dem Deckel vorgesehen ist. Das Dichtungselement, wie beispielsweise ein Dichtring schafft einen dichtenden Abschluss zwischen dem Deckel und der AuflageflƤche.Preferably, the lid forms a flat surface in the closed position with the hob plate. As a result, a particularly easy cleaning of the gas hob is achieved. Optionally, the gas hob can be equipped with a sealing element, which is provided in the closed position between a bearing surface of the opening and the lid. The sealing element, such as a sealing ring, provides a sealing seal between the cover and the bearing surface.

In einer alternativen AusfĆ¼hrungsform des Gaskochfeldes ist der Deckel senkrecht zu der Kochfeldplatte in der Ɩffnung gefĆ¼hrt. Beispielsweise in der Art eines Stempels kann der Deckel senkrecht hoch und herunter gefahren werden, wobei bei einer Ɩffnungsbewegung die Federwirkung des Federelements den Deckel angetrieibt, und beim SchlieƟen beispielsweise der Deckel manuell nach unten gedrĆ¼ckt wird.In an alternative embodiment of the gas hob, the lid is guided perpendicular to the hob plate in the opening. For example, in the manner of a stamp of the Cover are driven vertically up and down, with the spring action of the spring element drives the lid at an opening movement, and when closing, for example, the lid is manually pressed down.

Bei einer bevorzugten AusfĆ¼hrungsform des Gaskochfeldes ist der Deckel in der Art einer Abdeckklappe mit einem Scharnier ausgefĆ¼hrt. Dabei hat das Scharnier eine Scharnierachse. Durch eine Abdeckklappe lassen sich verschiedene Geometrien verwirklichen und insbesondere mehrere Ɩffnungen abdecken.In a preferred embodiment of the gas hob, the lid is designed in the manner of a cover flap with a hinge. The hinge has a hinge axis. Through a cover, different geometries can be realized and in particular cover several openings.

Bei einer AusfĆ¼hrungsform ist der Deckel zumindest wƤhrend einer Ɩffnungsbewegung von der SchlieƟposition zu der Ɩffnungsposition derart ausgefĆ¼hrt, dass zunƤchst eine Bewegung senkrecht zu der Kochfeldplatte und anschlieƟend eine Drehbewegung des Deckels um die Scharnierachse erfolgt. Es lƤsst sich eine besonders ansprechende Bewegung beim Ɩffnen der PrimƤrluftzufuhr erzielen.In one embodiment, the lid is at least during an opening movement from the closed position to the open position carried out such that initially takes place a movement perpendicular to the hob plate and then a rotational movement of the lid about the hinge axis. It is possible to achieve a particularly appealing movement when opening the primary air supply.

Alternativ kann der Deckel auch zumindest wƤhrend einer Ɩffnungsbewegung von der SchlieƟposition zu der Ɩffnungsposition derart gefĆ¼hrt sein, dass zunƤchst eine Bewegung parallel zu der Kochfeldplatte und anschlieƟend eine Drehbewegung des Deckels um die Scharnierachse erfolgt.Alternatively, the lid may also be guided at least during an opening movement from the closed position to the open position such that initially a movement takes place parallel to the hob plate and then a rotary movement of the lid about the hinge axis.

Die Scharnierachse ist vorzugsweise zwischen der Ɩffnung und Bedienelementen fĆ¼r das Gaskochfeld angeordnet. Damit ergibt sich ein Aufklappen des als Abdeckklappe ausgefĆ¼hrten Deckels derart, dass der Bediener auf die FlƤche der Abdeckklappe blickt und nicht die Ɩffnung erkennt. Die Ɩffnung ist vorzugsweise an einer Wandseite des eingebauten Gaskochfeldes vorgesehen und daher am distal von der Vorderseite des Kochfeldes.The hinge axis is preferably arranged between the opening and controls for the gas hob. This results in a unfolding of the lid designed as a cover such that the operator looks at the surface of the cover and does not recognize the opening. The opening is preferably provided on a wall side of the built-in gas hob and therefore at the distal of the front of the hob.

Der Deckel kann an mindestens einem Scharnierarm befestigt sein, wobei der Scharnierarm durch die Ɩffnung greift. Durch diese AusfĆ¼hrungsform kann die Scharnierachse auch unterhalb der Kochfeldplatte angeordnet sein und die Abdeckklappe beschreibt eine Art Kreisbogen in Richtung zum Bediener des Kochfeldes.The lid may be attached to at least one hinge arm with the hinge arm gripping through the opening. By this embodiment, the hinge axis can also be arranged below the hob plate and the cover describes a kind of arc in the direction of the operator of the hob.

Weitere mƶgliche Implementierungen der Erfindung umfassen auch nicht explizit genannte Kombinationen von zuvor oder im Folgenden bezĆ¼glich der AusfĆ¼hrungsbeispiele beschriebenen Merkmalen. Dabei wird der Fachmann auch Einzelaspekte als Verbesserungen oder ErgƤnzungen zu der jeweiligen Grundform des TopftrƤgers oder der Kochstelle hinzufĆ¼gen.Further possible implementations of the invention also include combinations which have not been explicitly cited, described above or below with regard to the exemplary embodiments Features. The expert will also add individual aspects as improvements or additions to the respective basic shape of the pot carrier or the cooking area.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Aspekte der Erfindung sind Gegenstand der UnteransprĆ¼che sowie der im Folgenden beschriebenen AusfĆ¼hrungsbeispiele der Erfindung. Im Weiteren wird die Erfindung anhand von bevorzugten AusfĆ¼hrungsformen unter Bezugnahme auf die beigelegten Figuren nƤher erlƤutert.Further advantageous embodiments and aspects of the invention are the subject of the dependent claims and the embodiments of the invention described below. Furthermore, the invention will be explained in more detail by means of preferred embodiments with reference to the attached figures.

Es zeigt dabei:

Figur 1:
eine Darstellung einer ersten AusfĆ¼hrungsform eines Gaskochfeldes in der Draufsicht;
Figur 2:
eine schematische Darstellung einer ersten AusfĆ¼hrungsform einer PrimƤrluftzufuhrklappe eines Gaskochfeldes im Querschnitt;
Figur 3:
eine schematische Darstellung einer zweiten AusfĆ¼hrungsform einer PrimƤrluftzufuhrklappe eines Gaskochfeldes im Querschnitt;
Figur 4:
eine perspektivische Darstellung einer dritten AusfĆ¼hrungsform einer PrimƤrluftzufuhrklappe eines Gaskochfeldes;
Figur 5:
eine perspektivische Darstellung einer vierten AusfĆ¼hrungsform einer PrimƤrluftzufuhrklappe eines Gaskochfeldes;
Figur 6:
eine schematische Darstellung zur ErlƤuterung eines ersten Bewegungsablaufs einer PrimƤrluftzufuhrklappe eines Gaskochfeldes; und
Figur 7:
eine schematische Darstellung zur ErlƤuterung eines zweiten Bewegungsablaufs einer PrimƤrluftzufuhrklappe eines Gaskochfeldes.
It shows:
FIG. 1:
a representation of a first embodiment of a gas hob in the plan view;
FIG. 2:
a schematic representation of a first embodiment of a primary air supply flap of a gas hob in cross section;
FIG. 3:
a schematic representation of a second embodiment of a primary air supply flap of a gas hob in cross section;
FIG. 4:
a perspective view of a third embodiment of a primary air supply flap of a gas hob;
FIG. 5:
a perspective view of a fourth embodiment of a primary air supply flap of a gas hob;
FIG. 6:
a schematic representation for explaining a first movement of a primary air supply flap of a gas hob; and
FIG. 7:
a schematic representation for explaining a second movement of a primary air supply flap of a gas hob.

In den Figuren sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit denselben Bezugszeichen versehen, sofern nichts anderes angegeben ist.In the figures, identical or functionally identical elements are provided with the same reference numerals, unless stated otherwise.

Figur 1 zeigt ein erstes AusfĆ¼hrungsbeispiel eines Gaskochfeldes in der Draufsicht. Das Gaskochfeld 1 umfasst eine Kochfeldplatte 2, die beispielsweise aus Glas oder Glaskeramik ausgefĆ¼hrt ist, aber auch insbesondere aus Metall gefertigt sein kann. In Ɩffnungen der Kochfeldplatte sind Gasbrenner 3, 4, 5, 6 eingesetzt. Jedem Gasbrenner 3, 4,5, 6 ist eine ZĆ¼ndeinheit 22 zugeordnet, welche jeweils einen ZĆ¼ndvorgang Ć¼ber Bedienelemente 7, 8, 9, 10 fĆ¼r die Gasbrenner 3, 4, 5, 6 gesteuert auslƶsen kann. Die Bedienknebel oder KnƤufe 7, 8, 9, 10 sind in einem vorderen, dem Bediener zugewandten Bedienfeld 11 angeordnet. FIG. 1 shows a first embodiment of a gas hob in the plan view. The gas hob 1 comprises a hob plate 2, which is designed for example of glass or glass ceramic, but can also be made in particular of metal. In openings of the hob gas burners 3, 4, 5, 6 are used. Each gas burner 3, 4, 5, 6 is associated with an ignition unit 22, each of which can initiate an ignition process via control elements 7, 8, 9, 10 for the gas burners 3, 4, 5, 6 controlled. The control knobs or knobs 7, 8, 9, 10 are arranged in a front, the operator-facing control panel 11.

Damit von der Oberseite des Gaskochfelds 1 PrimƤrluft an die Gasbrenner 3, 4, 5, 6 gelangen kann, ist eine Ɩffnung 12 in der Kochfeldplatte 2 vorgesehen. Die Ɩffnung 12, welche gestrichelt dargestellt ist, wird Ć¼ber einen Deckel 13, der beispielsweise als Abdeckplatte ausgefĆ¼hrt sein kann, abgedeckt.In order for primary air to reach the gas burners 3, 4, 5, 6 from the top of the gas hob 1, an opening 12 is provided in the hob plate 2. The opening 12, which is shown in dashed lines, is covered by a cover 13, which may for example be designed as a cover plate.

Die Figuren 2 und 3 zeigen schematisch mƶgliche AusfĆ¼hrungsformen fĆ¼r entsprechende PrimƤrluftzufĆ¼hrklappen im Querschnitt. Die Figur 2 zeigt eine erste AusfĆ¼hrungsform eines Deckels fĆ¼r eine Ɩffnung in der Kochfeldplatte als Abdeckklappe. Man erkennt in der Figur 2A zunƤchst die Kochfeldplatte 2, welche von einer Ɩffnung 12 durchbrochen ist. Die Ɩffnung 12 ist von einer beispielsweise rechteckigen Abdeckklappe 13 in einer SchlieƟposition bedeckt. Die Abdeckklappe ist um eine Scharnierachse 17 drehbar angeordnet. Das heiƟt, sie kann in eine Ɩffnungsposition gebracht werden, indem sie um eine Kante, die an die Scharnierachse 17 grenzt, gedreht wird. Dies ist in der Figur 2B dargestellt. In der Orientierung der Figur 2 ist beispielsweise ein Bedienfeld fĆ¼r eine Bedienperson auf der rechten Seite angeordnet. Ein Ɩffnungsspalt, der sich durch das Hochklappen oder Drehen um die Scharnierachse 17 der Klappe 13 ergibt, ist somit von dem Bediener oder der Bedienperson abgewandt. HƤufig ist das Kochfeld an einer Wand eingebaut, so dass beispielsweise die in der Orientierung der Figur 2B linke Seite, an eine senkrechte Wand anschlieƟen kann.The FIGS. 2 and 3 schematically show possible embodiments for corresponding PrimƤrluftzufĆ¼hrklappen in cross section. The FIG. 2 shows a first embodiment of a lid for an opening in the hob plate as a cover flap. One recognizes in the FIG. 2A first the hob plate 2, which is broken by an opening 12. The opening 12 is covered by an example rectangular cover flap 13 in a closed position. The cover flap is arranged rotatably about a hinge axis 17. That is, it can be brought to an opening position by being rotated about an edge adjacent to the hinge axis 17. This is in the FIG. 2B shown. In the orientation of FIG. 2 For example, a control panel is arranged for an operator on the right side. An opening gap resulting from the folding up or turning about the hinge axis 17 of the flap 13 is thus remote from the operator or the operator. Often, the hob is installed on a wall, so that, for example, in the orientation of the FIG. 2B left side, can connect to a vertical wall.

Die Figur 3 zeigt eine schematische Darstellung einer zweiten AusfĆ¼hrungsform eines Deckels fĆ¼r eine PrimƤrluftzufuhrƶffnung im Querschnitt. Man erkennt in der Figur 3, die von einer Ɩffnung durchbrochene Kochfeldplatte 2. Die Ɩffnung ist beispielsweise durch einen runden Stopfen, Stempel oder Stift 14 verschlossen. Die Kochfeldplatte 2 und die OberflƤche des als Stopfen oder Stempel ausgefĆ¼hrten Deckels 14 schlieƟen eben ab. Dabei zeigt die Figur 3A eine SchlieƟposition und die Figur 3B eine Ɩffnungsposition des Deckels 14. In der Ɩffnungsposition, welche beispielsweise durch Federkraft und Bewegung des Deckels nach oben erreicht werden kann, ergeben sich Ɩffnungen zwischen der Oberseite der Kochfeldplatte 2 und der Unterseite der Kochfeldplatte 2, also dem Innenraum des entsprechenden Gaskochfeldes. In der AusfĆ¼hrungsform der Figur 3 wird der Deckel bzw. Stempel oder Stopfen 14 senkrecht zur Ebene der Kochfeldplatte 2 bewegt. Es ergeben sich Ɩffnungen und LuftkanƤle fĆ¼r die PrimƤrluft PL.The FIG. 3 shows a schematic representation of a second embodiment of a cover for a primary air supply opening in cross section. One recognizes in the FIG. 3 , the perforated hob plate 2 from an opening. The opening is closed, for example, by a round stopper, punch or pin 14. The hob plate 2 and the Surface of the designed as a plug or stamp lid 14 just close. It shows the FIG. 3A a closed position and the FIG. 3B an opening position of the lid 14. In the open position, which can be achieved, for example, by spring force and movement of the lid up, resulting openings between the top of the hob plate 2 and the underside of the hob plate 2, so the interior of the corresponding gas hob. In the embodiment of the FIG. 3 the lid or punch or plug 14 is moved perpendicular to the plane of the hob plate 2. This results in openings and air channels for the primary air PL.

In den Figuren 2 und 3 ist, obwohl nicht explizit dargestellt, vorgesehen, dass die SchlieƟposition mit Hilfe eines Elektromagneten gehalten wird und die Ɩffnungsposition mit Hilfe der Federwirkung beispielsweise eines Federelementes erzielt wird. In beiden FƤllen kann ein Bediener nach Gebrauch des Gasbrenners oder der GaskochflƤche, den als Abdeckklappe 13 oder Stempel 14 ausgefĆ¼hrten Deckel von der Ɩffnungsposition in den Figuren 2B, 3B wieder zurĆ¼ck in seine SchlieƟposition, vgl. Figuren 2A, 3A, versetzen.In the FIGS. 2 and 3 is, although not explicitly shown, provided that the closed position is held by means of an electromagnet and the opening position is achieved by means of the spring action, for example, a spring element. In both cases, an operator after use of the gas burner or the gas cooking surface, the cover flap 13 or stamp 14 running lid from the open position in the FIGS. 2B, 3B back to its closed position, cf. FIGS. 2A, 3A , offset.

Die Figur 4 zeigt eine perspektivische Darstellung einer dritten AusfĆ¼hrungsform einer PrimƤrluftzufĆ¼hrklappe eines Gaskochfeldes. Die AusfĆ¼hrungsform, welche in der Figur 4 dargestellt ist, umfasst eine mehrteilige Abdeckklappe 13 mit einer Halteplatte 13A und einer Abdeckplatte 13B. Die Abdeckplatte 13B kann insbesondere in demselben Material ausgefĆ¼hrt sein, wie die Kochfeldplatte, welche hier nicht vollstƤndig dargestellt ist, in die Gasbrenner und beispielsweise TopftrƤger eingesetzt sind.The FIG. 4 shows a perspective view of a third embodiment of a PrimƤrluftzufĆ¼hrklappe a gas hob. The embodiment which in the FIG. 4 is shown, comprises a multi-part cover flap 13 with a holding plate 13A and a cover plate 13B. The cover plate 13B may be embodied, in particular, in the same material as the cooktop panel, which is not completely shown here, in which gas burners and, for example, pan supports are used.

Die Figur 4 zeigt einen Ausschnitt der Kochfeldplatte 2, welche drei im Wesentlichen ovale Ɩffnungen 12A, 12B, 12C aufweist. Damit ein besonders dichter Schluss zwischen der Abdeckplatte 13 bzw. der Halteplatte 13A, der Abdeckplatte und der Kochfeldplatte 2 erzielt werden kann, sind Dichtungselemente 20A, 20B, 20C vorgesehen. Die Dichtungselemente 20A, 20B, 20C kƶnnen beispielsweise aus wƤrmebestƤndigem Kunststoff wie Teflonmaterial ausgefĆ¼hrt sein. Die Dichtringe liegen im SchlieƟzustand zwischen der Halteplatte 13A und einem umlaufenden Randbereich um die Ɩffnungen 12A, 12B, 12C der Kochfeldplatte 2.The FIG. 4 shows a section of the hob plate 2, which has three substantially oval openings 12A, 12B, 12C. In order that a particularly tight seal between the cover plate 13 or the holding plate 13A, the cover plate and the hob plate 2 can be achieved, sealing elements 20A, 20B, 20C are provided. The sealing elements 20A, 20B, 20C may for example be made of heat-resistant plastic such as Teflon material. The sealing rings are in the closed state between the holding plate 13 A and a peripheral edge region around the openings 12 A, 12 B, 12 C of the hob plate. 2

Die Ɩffnungs- und SchlieƟbewegung der Abdeckplatte 13A, 13B ist im Wesentlichen durch einen Scharniermechanismus bestimmt. Dazu sind zwei mit dem Bezugszeichen 18 versehene Scharnierarme um jeweils eine Scharnierachse 17 drehbar vorgesehen. Die Scharnierarme 18 durchgreifen die Ɩffnungen 12A und 12C und werden an die Halteplatte 13A befestigt. Es ist jeweils ein Federmechanismus an die Scharniere gekoppelt, welche eine Feder 15 aufweisen, die in der Orientierung der Figur 4 mittelbar eine Federkraft auf die Scharnierarme 18 und damit die Halteplatte 13A erzeugt. Die Federkraft ist in Richtung nach oben wirkend.The opening and closing movement of the cover plate 13A, 13B is substantially determined by a hinge mechanism. These are two with the reference numeral 18 provided hinge arms rotatably provided about a respective hinge axis 17. The hinge arms 18 pass through the openings 12A and 12C and are secured to the support plate 13A. There is a respective spring mechanism coupled to the hinges, which have a spring 15 in the orientation of the FIG. 4 indirectly generates a spring force on the hinge arms 18 and thus the holding plate 13A. The spring force is acting in an upward direction.

Ferner sind Rastmittel oder Rastmechanismen 21 vorgesehen, welche die Halteplatte 13A in einer SchlieƟposition, also dichtend auf der Kochfeldplatte 2 aufliegend, im Zusammenspiel mit einem Elektromagneten 16 fixieren. Beim Bedienen oder ZĆ¼nden des entsprechenden Gasbrenners wird der Elektromagnet 16 gelƶst, so dass in einer Ɩffnungsbewegung die Scharnierarme 18 von unten durch die Ɩffnungen 12A, 12C greifen und die Abdeckplatte 13 nach oben drĆ¼cken. Damit kann PrimƤrluft an die Gasbrenner durch die Ɩffnungen 12A, 12B, 12C von oben zu den Brennern gelangen.Further locking means or locking mechanisms 21 are provided, which fix the holding plate 13A in a closed position, so sealingly on the hob plate 2, in interaction with an electromagnet 16. When operating or igniting the corresponding gas burner, the solenoid 16 is released, so that in an opening movement, the hinge arms 18 engage from below through the openings 12A, 12C and push the cover plate 13 upwards. This allows primary air to reach the gas burners through the openings 12A, 12B, 12C from above to the burners.

Die Figur 5 zeigt eine perspektivische Darstellung einer vierten AusfĆ¼hrungsform einer PrimƤrluftzufuhrklappe fĆ¼r ein Gaskochfeld.The FIG. 5 shows a perspective view of a fourth embodiment of a primary air supply door for a gas hob.

Die in der Figur 5 dargestellte AusfĆ¼hrungsform einer PrimƤrluftzufuhrklappe hat einen runden Querschnitt, der in eine runde, beispielsweise kreisrunde Ɩffnung einer Kochfeldplatte eingesetzt werden kann. Die Figur 5 zeigt einen als HĆ¼lse 19 ausgestalteten Einsatz, der in eine in der Figur 5 nicht dargestellte PrimƤrluftzufuhrƶffnung eingefĆ¼hrt werden kann. In den Einsatz wird ein Dichtungselement 20 eingesetzt. Die in der Figur 5 dargestellte Abdeckklappe 14 hat beispielsweise eine aus Kunststoff ausgefĆ¼hrte Halteplatte 14A, an die insbesondere aus Ƥsthetischen ErwƤgungen heraus, eine Metallabdeckung 14B, befestigt ist.The in the FIG. 5 illustrated embodiment of a primary air supply flap has a round cross-section, which can be used in a round, for example, circular opening of a hob plate. The FIG. 5 shows an insert 19 configured as a sleeve, which in a in the FIG. 5 not shown primary air supply opening can be introduced. In the insert, a sealing element 20 is used. The in the FIG. 5 illustrated cover flap 14 has, for example, made of plastic holding plate 14A, to which, in particular for aesthetic considerations out, a metal cover 14B, is attached.

Die Figur 5 zeigt ferner ein Scharnierteil 23, an das die Halteplatte 14A im zusammengesetzten Zustand befestigt ist. Ferner ist eine Spiralfeder 15 als Federelement vorgesehen, welche mit dem Scharnierteil 23 gekoppelt ist und eine Federwirkung derart erzeugt, dass die Halteplatte 14A mit der Abdeckplatte 14B nach oben gedrĆ¼ckt wird.The FIG. 5 further shows a hinge part 23, to which the holding plate 14A is fixed in the assembled state. Further, a coil spring 15 is provided as a spring member which is coupled to the hinge part 23 and produces a spring action such that the support plate 14A is pushed up with the cover plate 14B.

Ferner ist in der Figur 5 ein Elektromagnet 16 gezeigt, der in SchlieƟposition des Deckels 14 diesen, vorzugsweise in Zusammenspiel mit einem hier nicht dargestellten Rastmechanismus, hƤlt. An die Feder 15 ist eine Zahnstange 21 gekoppelt, welche dem DƤmpfen einer Ɩffnungsbewegung dient. Die Zahnstange ist mit einer hier nicht dargestellten DƤmpfung gekoppelt, so dass eine harmonische Ɩffnungsbewegung nach Auslƶsen des Elektromagneten erfolgt.Furthermore, in the FIG. 5 an electromagnet 16 is shown in the closed position of the cover 14, preferably in cooperation with a latching mechanism, not shown here, holding. To the spring 15, a rack 21 is coupled, which serves to damp an opening movement. The rack is coupled with a damping, not shown here, so that a harmonic opening movement takes place after triggering of the electromagnet.

In den Figuren 6 und 7 sind schematische Darstellungen zur ErlƤuterung von BewegungsablƤufen der PrimƤrluftzufĆ¼hrklappe dargestellt.In the FIGS. 6 and 7 are schematic representations for explaining movements of the PrimƤrluftzufĆ¼hrklappe shown.

Einen ersten mƶglichen Bewegungsablauf zeigt die Figur 6. In der Figur 6 ist die Kochfeldplatte 2 mit ihrer Ɩffnung und dem Deckel 13 im Querschnitt dargestellt. In der Figur 6A ist der Deckel 13 in einer SchlieƟposition und bildet mit der Kochfeldplatte 2 eine ebene OberflƤche, die sich leicht reinigen lƤsst. In einer ersten Bewegungsphase erfolgt beim Bewegungsablauf von der SchlieƟposition zur Ɩffnungsposition zunƤchst eine Bewegung des Deckels senkrecht zur Kochfeldplatte 2. Dies ist in der Figur 6B angedeutet. Der Pfeil R1 zeigt normal zur Kochfeldplattenebene, also senkrecht zur Kochfeldplatte 2. AnschlieƟend erfolgt in einer zweiten Bewegungsphase, wie es in der Figur 6C dargestellt ist, eine Rotation um eine Scharnierachse 17, die im Bereich einer Kante der Ɩffnung der Kochfeldplatte vorgesehen ist. Man erkennt in der Figur 6C die Rotation R2.A first possible movement shows the FIG. 6 , In the FIG. 6 is the hob plate 2 shown with its opening and the cover 13 in cross section. In the FIG. 6A the lid 13 is in a closed position and forms a flat surface with the hob plate 2, which is easy to clean. In a first movement phase is carried out during the movement from the closed position to the opening position initially a movement of the lid perpendicular to the hob plate 2. This is in the FIG. 6B indicated. The arrow R1 shows normal to the hob plate plane, ie perpendicular to the hob plate 2. Then takes place in a second movement phase, as in the FIG. 6C is shown, a rotation about a hinge axis 17, which is provided in the region of an edge of the opening of the hob plate. One recognizes in the FIG. 6C the rotation R2.

Ein alternativer Bewegungsablauf ist in der Figur 7 dargestellt. In der Figur 7A liegt der Deckel 13 auf der Ɩffnung 12 der Kochfeldplatte 2 in seiner SchlieƟposition. In einer ersten Bewegungsphase, die in der Figur 7B illustriert ist, erfolgt ein Verschieben entlang der Ebene der Kochfeldplatte 2. Dies ist mit dem Pfeil R1' angedeutet. Es ergibt sich somit eine Parallelbewegung des Deckels 13 entlang der Kochfeldplattenebene. AnschlieƟend erfolgt in einer zweiten Bewegungsphase eine Rotation um eine Dreh- oder Rotationsachse 17, wie es der Pfeil R2 in der Figur 7C andeutet. Die Rotationsachse 17 ist im Bereich einer Kante der Ɩffnung der Kochfeldplatte 2 vorgesehen. Die in den Figuren 6 und 7 schematisch dargestellten BewegungsablƤufe fĆ¼hren zu einer besonders harmonischen Wahrnehmung der Ɩffnungsbewegung der Abdeckklappe.An alternative movement is in the FIG. 7 shown. In the FIG. 7A the lid 13 is located on the opening 12 of the hob plate 2 in its closed position. In a first phase of movement, in the FIG. 7B is illustrated, there is a displacement along the plane of the hob plate 2. This is indicated by the arrow R1 '. This results in a parallel movement of the lid 13 along the hob plate plane. Subsequently, in a second movement phase, a rotation takes place about a rotation or rotation axis 17, as indicated by the arrow R2 in FIG FIG. 7C suggests. The rotation axis 17 is provided in the region of an edge of the opening of the hob plate 2. The in the FIGS. 6 and 7 schematically illustrated movements lead to a particularly harmonious perception of the opening movement of the cover.

Die Kombination einer in der Kochfeldplatte vorgesehenen Ɩffnung mit einem Klapp- oder SchlieƟmechanismus der einerseits federmechanisch getrieben ist und andererseits Ć¼ber einen Elektromagnet entriegelt wird, fĆ¼hrt zu einer besonders einfachen Bedienung und zuverlƤssigen PrimƤrluftzufuhr. Insbesondere wenn ein Entriegelungsmechanismus mit Bedienelementen fĆ¼r die vorgesehenen Gasbrenner bekoppelt ist, wird auch bei GaskochflƤchen, die in Mƶbel eingebaut sind oder in nicht frei stehende Arbeitsplatten eingesetzt werden, eine guten PrimƤrluftzufuhr erreicht.The combination of a provided in the hob plate opening with a folding or closing mechanism on the one hand is spring-mechanically driven and on the other hand unlocked by a solenoid, leads to a particularly simple operation and reliable primary air supply. In particular, when a release mechanism with Controls is coupled for the proposed gas burner, is also achieved in gas cooking surfaces, which are installed in furniture or used in not freestanding worktops, a good primary air supply.

Verwendete Bezugszeichen:Used reference signs:

11
GaskochfeldGas hob
22
KochfeldplatteHotplate
3, 4, 5, 63, 4, 5, 6
Gasbrennergas burner
7, 8, 9, 107, 8, 9, 10
Bedienelementecontrols
1111
BedienfeldControl panel
1212
Ɩffnungopening
13, 1413, 14
Deckelcover
13A13A
HalteplatteRetaining plate
13B13B
Abdeckplattecover
14A14A
HalteplatteRetaining plate
14B14B
Abdeckplattecover
1515
Federfeather
1616
Elektromagnetelectromagnet
1717
Scharnierachsehinge axis
1818
Scharnierarmhinge
1919
HĆ¼lseshell
2020
Dichtungpoetry
20A, 20B, 20C20A, 20B, 20C
Dichtungselementsealing element
2121
Rastmechanismusdetent mechanism
2222
ZĆ¼ndeinheitignition unit
2323
Scharnierhinge
2424
Zahnstangerack
PLPL
PrimƤrluftprimary air
R1, R2, R1'R1, R2, R1 '
Bewegungsrichtungmovement direction

Claims (15)

Gaskochfeld (1) mit einer Kochfeldplatte (2), mindestens einem in der Kochfeldplatte (2) angeordneten Gasbrenner (3), wobei die Kochfeldplatte (2) mindestens eine von einem Deckel (13) abdeckbare Ɩffnung (12) zur PrimƤrluftzufuhr fĆ¼r den Gasbrenner (3) aufweist, wobei der Deckel (13) die Ɩffnung (2) in einer SchlieƟposition mit Hilfe eines Elektromagneten (16) gehalten abdeckt und der Deckel (13) mit Hilfe eines Federelements (15) in einer Ɩffnungsposition die Ɩffnung (2) freigibt.Gas hob (1) with a cooktop plate (2), at least one gas burner (3) arranged in the cooktop plate (2), wherein the cooktop plate (2) at least one opening (12) coverable by a cover (13) for the primary air supply for the gas burner ( 3), wherein the cover (13) covers the opening (2) held in a closed position by means of an electromagnet (16) and the cover (13) releases the opening (2) with the aid of a spring element (15) in an opening position. Gaskochfeld (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (13) mit Hilfe eines Rastmechanismus (21) in der SchlieƟposition gehalten wird.Gas hob (1) according to claim 1, characterized in that the cover (13) by means of a latching mechanism (21) is held in the closed position. Gaskochfeld (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Federelement (15) und der Elektromagnet (16) derart eingerichtet sind, dass eine RĆ¼ckstellkraft des Federelements (15) und eine Haltekraft des Elektromagneten (16) entgegengesetzt wirken.Gas hob (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the spring element (15) and the electromagnet (16) are arranged such that a restoring force of the spring element (15) and a holding force of the electromagnet (16) act in opposite directions. Gaskochfeld (1) nach einem der AnsprĆ¼che 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein Bedienelement (7) fĆ¼r den Gasbrenner (3) Ć¼ber Wirkverbindung an den Elektromagneten (16) gekoppelt ist.Gas hob (1) according to any one of claims 1-3, characterized in that an operating element (7) for the gas burner (3) via active connection to the electromagnet (16) is coupled. Gaskochfeld (1) nach einem der AnsprĆ¼che 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine ZĆ¼ndeinheit (22) zum Auslƶsen eins ZĆ¼ndvorgangs oder ein Bedienelement (7) fĆ¼r die ZĆ¼ndeinheit (22) Ć¼ber Wirkverbindung mit dem Elektromagneten (16) gekoppelt ist.Gas cooking field (1) according to one of claims 1 - 4, characterized in that an ignition unit (22) for triggering a firing process or an operating element (7) for the ignition unit (22) via operative connection with the electromagnet (16) is coupled. Gaskochfeld (1) nach einem der AnsprĆ¼che 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Kochfeldplatte (2) mehrere Ɩffnungen (12A, 12B, 12C) umfasst, welche von dem Deckel (13) abdeckbar sind.Gas hob (1) according to any one of claims 1-5, characterized in that the cooking field plate (2) comprises a plurality of openings (12A, 12B, 12C) which can be covered by the lid (13). Gaskochfeld (1) nach einem der AnsprĆ¼che 1 - 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (13) zumindest teilweise aus Aluminium oder Stahl, Glas oder Glaskeramik ausgefĆ¼hrt ist.Gas hob (1) according to any one of claims 1-6, characterized in that the cover (13) is at least partially made of aluminum or steel, glass or glass ceramic. Gaskochfeld (1) nach einem der AnsprĆ¼che 1 - 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (13) in der SchlieƟposition mit der Kochfeldplatte (2) eine ebene OberflƤche bildet.Gas hob (1) according to any one of claims 1-7, characterized in that the lid (13) in the closed position with the hob plate (2) forms a flat surface. Gaskochfeld (1) nach einem der AnsprĆ¼che 1 - 8, ferner mit einem Dichtungselement (20A, 20B, 20C), welches in der SchlieƟposition zwischen einer AuflageflƤche der Ɩffnung (12A, 12B, 12C) und dem Deckel (13) vorgesehen ist.A gas hob (1) according to any one of claims 1-8, further comprising a sealing member (20A, 20B, 20C) provided in the closed position between a bearing surface of the opening (12A, 12B, 12C) and the lid (13). Gaskochfeld (1) nach einem der AnsprĆ¼che 1 - 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (14) senkrecht zu der Kochfeldplatte (2) in der Ɩffnung (12) gefĆ¼hrt ist.Gas hob (1) according to any one of claims 1-9, characterized in that the lid (14) is guided perpendicular to the hob plate (2) in the opening (12). Gaskochfeld (1) nach einem der AnsprĆ¼che 1 - 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (13) in der Art einer Abdecklappe mit einem Scharnier ausgefĆ¼hrt ist, wobei das Scharnier eine Scharnierachse (17) umfasst.Gas hob (1) according to any one of claims 1-9, characterized in that the lid (13) is designed in the manner of a cover flap with a hinge, wherein the hinge comprises a hinge axis (17). Gaskochfeld (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (13) zumindest wƤhrend einer Ɩffnungsbewegung von der SchlieƟposition zu der Ɩffnungsposition derart gefĆ¼hrt ist, dass zunƤchst eine Bewegung (R1) senkrecht zu der Kochfeldplatte (2) und anschlieƟend eine Drehbewegung (R2) des Deckels (13) um die Scharnierachse (17) erfolgt.Gas hob (1) according to claim 11, characterized in that the cover (13) is guided at least during an opening movement from the closed position to the open position such that first a movement (R1) perpendicular to the cooking plate (2) and then a rotary movement ( R2) of the lid (13) about the hinge axis (17). Gaskochfeld (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (13) zumindest wƤhrend einer Ɩffnungsbewegung von der SchlieƟposition zu der Ɩffnungsposition derart gefĆ¼hrt ist, dass zunƤchst eine Bewegung (R1') parallel zu der Kochfeldplatte (2) und anschlieƟend eine Drehbewegung (R2) des Deckels um die Scharnierachse (17) erfolgt.Gas hob (1) according to claim 11, characterized in that the lid (13) is guided at least during an opening movement from the closed position to the open position such that initially a movement (R1 ') parallel to the hob plate (2) and then a rotary movement (R2) of the lid about the hinge axis (17). Gaskochfeld (1) nach einem der AnsprĆ¼che 11 - 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Scharnierachse (17) zwischen der Ɩffnung (12) und Bedienelementen (7, 8, 9, 10) fĆ¼r das Gaskochfeld (1) angeordnet ist.Gas hob (1) according to any one of claims 11-13, characterized in that the hinge axis (17) between the opening (12) and control elements (7, 8, 9, 10) for the gas hob (1) is arranged. Gaskochfeld (1) nach einem der AnsprĆ¼che 11 - 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (13) an mindestens einem Scharnierarm (18) befestigt ist, wobei der Scharnierarm (18) durch die Ɩffnung (12A, 12C) greift.A gas hob (1) according to any one of claims 11-14, characterized in that the lid (13) is fixed to at least one hinge arm (18), the hinge arm (18) engaging through the opening (12A, 12C).
EP11174489.2A 2010-07-29 2011-07-19 Gas cooking area Active EP2413038B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201031187A ES2398785B1 (en) 2010-07-29 2010-07-29 GAS COOKING SURFACE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2413038A1 true EP2413038A1 (en) 2012-02-01
EP2413038B1 EP2413038B1 (en) 2020-02-26

Family

ID=44532622

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11174489.2A Active EP2413038B1 (en) 2010-07-29 2011-07-19 Gas cooking area

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2413038B1 (en)
ES (1) ES2398785B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012214855A1 (en) * 2012-08-21 2014-02-27 BSH Bosch und Siemens HausgerƤte GmbH Gas burner for cooktop arrangement, has burner throat including receptacle for receiving burner cap so that annular portion of burner throat encloses burner cap, where burner cap is flush with upper side of annular portion of burner throat
DE102016110388A1 (en) * 2016-06-06 2017-12-07 Miele & Cie. Kg Domestic appliance and method for operating a household appliance
DE102016110369A1 (en) * 2016-06-06 2017-12-07 Miele & Cie. Kg household appliance
DE102016110382A1 (en) * 2016-06-06 2017-12-07 Miele & Cie. Kg Domestic appliance and method for controlling a household appliance
DE102016110376A1 (en) * 2016-06-06 2017-12-07 Miele & Cie. Kg Domestic appliance and method for driving a household appliance

Citations (11)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH181641A (en) 1935-04-12 1935-12-31 Hackenschmidt Hans Safety device on gas pipes.
DE1854789U (en) 1962-03-30 1962-07-05 Alaska Werk Dieter Schildbach Washer extractor with automatic safety cover lock.
DE1261254B (en) 1957-01-31 1968-02-15 Proctor Silex Corp Bread roaster
DE1679045B1 (en) 1967-12-15 1972-01-13 Sueddeutsche Metallwerke Gmbh Electric egg boiling machine
DE2551844A1 (en) 1975-11-19 1977-05-26 Kraft Paul Domestic steamer and thawing device - uses alternating current electrolysis for steam generation without use of thermostat
DE2634516B1 (en) 1976-07-31 1977-12-08 Rowenta Werke Gmbh Electric egg boiler with spring-closed lid - has electromagnet releasing lid at end of cooking time
DE19964219C2 (en) 1999-08-27 2002-11-21 Rolf Ferstl Suction air barrier especially for central vacuum systems
JP2004245553A (en) * 2003-02-17 2004-09-02 Osaka Gas Co Ltd Stove burner with lifting trivet
US20040177841A1 (en) 2003-03-06 2004-09-16 Little Derrick Douglas Air-inlet assembly for a gas cooking appliance
DE102008017398A1 (en) 2008-04-03 2009-10-08 BSH Bosch und Siemens HausgerƤte GmbH Gas cooktop i.e. gas hob, for use in gas stove, has reflection surface with its concave curvature continuously extending from one gas burner to another gas burner, and gas burner connectors for connection of respective gas burners
EP2189728A2 (en) * 2008-11-19 2010-05-26 BSH Bosch und Siemens HausgerƤte GmbH Gas cooking hob with lowerable ventilation device

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH181641A (en) 1935-04-12 1935-12-31 Hackenschmidt Hans Safety device on gas pipes.
DE1261254B (en) 1957-01-31 1968-02-15 Proctor Silex Corp Bread roaster
DE1854789U (en) 1962-03-30 1962-07-05 Alaska Werk Dieter Schildbach Washer extractor with automatic safety cover lock.
DE1679045B1 (en) 1967-12-15 1972-01-13 Sueddeutsche Metallwerke Gmbh Electric egg boiling machine
DE2551844A1 (en) 1975-11-19 1977-05-26 Kraft Paul Domestic steamer and thawing device - uses alternating current electrolysis for steam generation without use of thermostat
DE2634516B1 (en) 1976-07-31 1977-12-08 Rowenta Werke Gmbh Electric egg boiler with spring-closed lid - has electromagnet releasing lid at end of cooking time
DE19964219C2 (en) 1999-08-27 2002-11-21 Rolf Ferstl Suction air barrier especially for central vacuum systems
JP2004245553A (en) * 2003-02-17 2004-09-02 Osaka Gas Co Ltd Stove burner with lifting trivet
US20040177841A1 (en) 2003-03-06 2004-09-16 Little Derrick Douglas Air-inlet assembly for a gas cooking appliance
DE102008017398A1 (en) 2008-04-03 2009-10-08 BSH Bosch und Siemens HausgerƤte GmbH Gas cooktop i.e. gas hob, for use in gas stove, has reflection surface with its concave curvature continuously extending from one gas burner to another gas burner, and gas burner connectors for connection of respective gas burners
EP2189728A2 (en) * 2008-11-19 2010-05-26 BSH Bosch und Siemens HausgerƤte GmbH Gas cooking hob with lowerable ventilation device

Cited By (6)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012214855A1 (en) * 2012-08-21 2014-02-27 BSH Bosch und Siemens HausgerƤte GmbH Gas burner for cooktop arrangement, has burner throat including receptacle for receiving burner cap so that annular portion of burner throat encloses burner cap, where burner cap is flush with upper side of annular portion of burner throat
DE102016110388A1 (en) * 2016-06-06 2017-12-07 Miele & Cie. Kg Domestic appliance and method for operating a household appliance
DE102016110369A1 (en) * 2016-06-06 2017-12-07 Miele & Cie. Kg household appliance
DE102016110382A1 (en) * 2016-06-06 2017-12-07 Miele & Cie. Kg Domestic appliance and method for controlling a household appliance
DE102016110376A1 (en) * 2016-06-06 2017-12-07 Miele & Cie. Kg Domestic appliance and method for driving a household appliance
DE102016110369B4 (en) 2016-06-06 2021-08-12 Miele & Cie. Kg Household appliance

Also Published As

Publication number Publication date
EP2413038B1 (en) 2020-02-26
ES2398785A1 (en) 2013-03-21
ES2398785B1 (en) 2014-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2413038B1 (en) Gas cooking area
EP1779753B1 (en) Pressure cooker
EP2258243B1 (en) Pressure cooker
EP2551602B1 (en) Extractor hood
DE202008012826U1 (en) Lid with vapor venting function
EP3299726B1 (en) Vapour extraction device with cover for a housing aperture of the housing of the vapour extraction device
DE3112993C2 (en) Lid locking and pressure relief device on a pressure cooker
DE102011079306A1 (en) Fan device for installation in work surface e.g. kitchen countertop, has cover which is pivotable and vertically adjustable between opened state and closed state, such that edge portions rests on working surface
EP2581666B1 (en) Door for a domestic appliance, domestic appliance with a door and method for moving a handle of a door of a domestic appliance
EP2379830B1 (en) Door closer
EP3299725B1 (en) Vapour extraction device with cover for a housing aperture of the housing of the vapour extraction device
EP1564498A1 (en) Switching device for controlling of an industrial cooking appliance
EP2037177B1 (en) Gas hob
DE102009028191A1 (en) Hob and gas stove
DE102011080399A1 (en) Device for extracting air from a hob
DE102021111434A1 (en) System comprising a piece of furniture with a built-in niche and a built-in appliance, and method of operating the system
EP0772996B1 (en) Household appliance, in particular dishwasher
EP3348913A1 (en) Hood and method for operating same
EP0958768A1 (en) Pressure cooker with safety valve
DE2218225C3 (en) Microwave oven
EP2383521B1 (en) Housing for an extractor hood
EP2648062A2 (en) Turning knob
DE102015119322A1 (en) Device for extracting cooking fumes
DE10207638B4 (en) Hot air oven with improved door seal
DE2355563A1 (en) Pressure cooking saucepan valve - has pin bearing at lower arm end in recess of outer side of pot edge

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120801

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170302

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191010

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011016490

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1238092

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200526

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200226

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200626

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200719

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011016490

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20201127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200719

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200719

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1238092

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200226

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502011016490

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230504

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230717

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20230731

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20230724

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230731

Year of fee payment: 13