EP2412274B1 - Applicateur et unité cosmétique comprenant l'applicateur - Google Patents

Applicateur et unité cosmétique comprenant l'applicateur Download PDF

Info

Publication number
EP2412274B1
EP2412274B1 EP11175644.1A EP11175644A EP2412274B1 EP 2412274 B1 EP2412274 B1 EP 2412274B1 EP 11175644 A EP11175644 A EP 11175644A EP 2412274 B1 EP2412274 B1 EP 2412274B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
applicator
elements
fan
applicator elements
bristles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP11175644.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2412274A2 (fr
EP2412274A3 (fr
Inventor
Manuela Geuther
Erwin Schuster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geka GmbH
Original Assignee
Geka GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geka GmbH filed Critical Geka GmbH
Publication of EP2412274A2 publication Critical patent/EP2412274A2/fr
Publication of EP2412274A3 publication Critical patent/EP2412274A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2412274B1 publication Critical patent/EP2412274B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/02—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances with dispensing means, e.g. sprinkling means
    • A45D33/14—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances with dispensing means, e.g. sprinkling means with screws
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/28—Appliances specially adapted for spreading already applied paint
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara

Claims (17)

  1. Applicateur pour cosmétiques, en particulier applicateur de mascara comprenant au moins une pièce de préhension (2) sur laquelle est agencé au moins un moyen applicateur (5), ledit moyen applicateur (5) possédant au moins deux éléments applicateurs (5a, 5b, 5c) déplaçables l'un par rapport à l'autre, ledit moyen applicateur (5) étant réalisé à la manière d'un éventail et les éléments applicateurs (5a, 5b, 5c) formant l'éventail sont réalisés à la manière de pales d'éventail et les éléments applicateurs sont susceptibles d'être pivotés depuis une première position en éventail jusque dans une seconde position en éventail répartis de façon plus étroite ou plus large les uns par rapport aux autres par rapport à la première position en éventail et/ou inversement, caractérisé en ce que les éléments applicateurs (5a, 5b, 5c) sont agencés de façon à pouvoir pivoter par rapport à la pièce de préhension autour d'un axe de pivotement (S) commun.
  2. Applicateur pour cosmétiques, en particulier applicateur de mascara comprenant au moins une pièce de préhension (2) sur laquelle est agencé au moins un moyen applicateur (5), ledit moyen applicateur (5) possédant au moins deux éléments applicateurs (5a, 5b, 5c) avec des parties pivotantes (71) déplaçables les unes par rapport aux autres, caractérisé en ce que les parties pivotantes (71) sont reliées respectivement via un moyen d'articulation à une pièce de montage (70) qui est reliée sans possibilité de pivotement à un corps de base de l'applicateur (1), dans lequel le moyen applicateur (5) est réalisé à la manière d'un éventail et les parties pivotantes (71) formant l'éventail sont réalisées à la manière de pales d'éventail et les parties pivotantes sont susceptibles d'être pivotées depuis une première position en éventail jusque dans une seconde position en éventail réparties de façon plus étroite ou plus large les unes par rapport aux autres par rapport à la première position en éventail et/ou inversement, dans lequel les parties pivotantes (71) sont agencées de façon à pouvoir pivoter par rapport à la pièce de préhension autour d'un axe de pivotement (S) commun.
  3. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le déplacement dans les deux directions a lieu de manière guidée à force par coopération de formes d'un mécanisme d'actionnement (3 ; 4 ; 23b ; 23c ; 24c) ou bien de manière sollicitée par une force à effet ressort dans au moins une direction.
  4. Applicateur selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les éléments applicateurs (5a, 5b, 5c) comportent une surface frontale distale libre (24) sur laquelle sont agencés des poils (30) partant au moins en direction distale.
  5. Applicateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que les éléments applicateurs (5a, 5b, 5c) présentent une forme tridimensionnelle semblable à une plaque ou à une coupelle et présentent, dans une position extrême, c'est-à-dire dans une position déployée de façon maximale ou minimale les uns par rapport aux autres, un écartement efficace maximum des poils dans une projection perpendiculaire à un plan de la plaque ou à un plan tangentiel des éléments applicateurs (5a, 5b, 5c) en forme de coupelle.
  6. Applicateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments applicateurs (5a, 5b, 5c) sont réalisés à la manière de pales d'éventail, qui se chevauchent en particulier au moins partiellement.
  7. Applicateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'axe de pivotement (S) définit un angle par rapport à un axe longitudinal (L) de l'applicateur (1), ledit angle δ tombant dans la plage entre 45° et 90°, de préférence dans la plage entre 75° et 90°, où s'élève de façon particulièrement préférée à 90°.
  8. Applicateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un autre élément applicateur est relié de façon rigide par rapport à la pièce de préhension (2) par référence à un pivotement autour de l'axe de pivotement (S), en particulier rigide et détachable ou bien relié d'une seule pièce avec la pièce de préhension.
  9. Applicateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments applicateurs (5b, 5c) mobiles sont précontraints au moyen d'un élément à effet ressort (60) en direction d'une déviation maximale, et sont susceptibles d'être positionnés, au moyen d'un système d'actionnement (3 ; 4 ; 62 ; 63) de façon continue ou par saut depuis la position de déviation maximum.
  10. Applicateur selon l'une des revendications précédentes en dépendance de la revendication 4, caractérisé en ce que les éléments applicateurs (5a, 5b, 5c) présentent une distance d les uns par rapport aux autres et, au moins dans une position des éléments applicateurs (5a, 5b, 5c) les poils (30) d'éléments applicateurs voisins, en particulier de tous les éléments applicateurs (5a, 5b, 5c), sont en alignement les uns avec les autres dans la direction de l'axe de pivotement et forment ainsi un écartement efficace maximum dMax des poils.
  11. Applicateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments applicateurs (5a, 5b, 5c) sont réalisés à la manière d'une plaque et déformables de façon élastique et présentent en particulier une forme tridimensionnelle à courbure sphérique et sont agencés à la manière de coupelles posées les unes dans les autres.
  12. Applicateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le montage pivotant et/ou rigide des éléments applicateurs (5a, 5b, 5c) a lieu au moyen d'un bloc de montage (9) qui est relié en particulier d'une seule pièce avec la pièce de préhension (2).
  13. Applicateur selon la revendication 2, caractérisé en ce que les éléments applicateurs (5a, 5b, 5c) comprennent un système d'articulation (72).
  14. Applicateur selon la revendication 13 en dépendance de la revendication 4, caractérisé en ce que les éléments applicateurs (5a, 5b, 5c) sont fabriqués par moulage par injection d'un produit à deux composants ou à plusieurs composants et comportent des poils (30), dans lequel en particulier les poils (30) et le système d'articulation (72) sont réalisés par rapport au matériau restant des éléments applicateurs (5a, 5b, 5c) en une matière plastique plus souple et élastiquement déformable.
  15. Applicateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins des zones partielles des éléments applicateurs (5a, 5b, 5c) sont susceptibles d'être pivotées et/ou tordues dans l'espace autour d'autres axes différents de l'axe de pivotement (S).
  16. Unité à cosmétiques comprenant au moins un applicateur (1) selon l'une des revendications 1 à 15.
  17. Applicateur pour cosmétiques, en particulier applicateur de mascara comprenant au moins une pièce de préhension (2) sur laquelle est agencé au moins un moyen applicateur (5), ledit moyen applicateur (5) possédant deux éléments applicateurs (5a, 5b) déplaçables l'un par rapport à l'autre, dans lequel le moyen applicateur (5) est réalisé à la manière d'un éventail et un élément applicateur formant l'éventail est susceptible d'être pivoté autour d'un axe de pivotement (S) hors d'une première position en éventail jusque dans une seconde position en éventail répartis de façon plus étroite ou plus large les uns par rapport aux autres par rapport à la première position en éventail et/ou inversement, tandis que l'autre élément applicateur est relié de façon rigide par rapport à la pièce de préhension (2) par référence à un pivotement autour de l'axe de pivotement (S), en particulier rigide et détachable ou bien relié d'une seule pièce avec la pièce de préhension, lesdits éléments applicateurs (5a, 5b) étant réalisés à la manière de pales d'éventail,
    caractérisé en ce que l'axe de pivotement (S) définit un angle (δ) par rapport à un axe longitudinal (L) de l'applicateur (1), qui tombe dans la plage entre 45° et 90°.
EP11175644.1A 2010-07-30 2011-07-27 Applicateur et unité cosmétique comprenant l'applicateur Not-in-force EP2412274B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010010860U DE202010010860U1 (de) 2010-07-30 2010-07-30 Applikator und Kosmetikeinheit aufweisend den Applikator

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2412274A2 EP2412274A2 (fr) 2012-02-01
EP2412274A3 EP2412274A3 (fr) 2012-02-15
EP2412274B1 true EP2412274B1 (fr) 2014-11-12

Family

ID=44799429

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11175644.1A Not-in-force EP2412274B1 (fr) 2010-07-30 2011-07-27 Applicateur et unité cosmétique comprenant l'applicateur

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8757913B2 (fr)
EP (1) EP2412274B1 (fr)
CN (1) CN102342654B (fr)
DE (1) DE202010010860U1 (fr)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010014794U1 (de) * 2010-10-27 2012-01-30 Geka Gmbh Applikator mit Applikation von vorne
JP2013090725A (ja) * 2011-10-25 2013-05-16 Panasonic Corp 整毛装置
US9877567B2 (en) * 2012-10-23 2018-01-30 Avon Products, Inc. Ergonomic cosmetic applicator
CA2888672A1 (fr) * 2012-10-23 2014-05-01 Avon Products, Inc. Applicateur cosmetique ergonomique
US9512422B2 (en) 2013-02-26 2016-12-06 Illumina, Inc. Gel patterned surfaces
DE202013006927U1 (de) * 2013-08-02 2014-11-03 Geka Gmbh Einstückiger Applikator mit Fensterkappe
EP3261484B1 (fr) * 2015-02-27 2019-06-26 L'oreal Applicateur pour appliquer un produit cosmétique, notamment pour appliquer du mascara sur les cils
FR3034968B1 (fr) * 2015-04-15 2019-06-14 L'oreal Mecanisme d'articulation d'un dispositif d'application de produit cosmetique, dispositif, methode d'application et procede de fabrication associes
KR101729071B1 (ko) * 2015-06-10 2017-04-24 (주)아모레퍼시픽 화장료 배출펌프가 형성되고 손잡이겸용뚜껑이 구비된 퍼프
FR3045575B1 (fr) * 2015-12-16 2018-02-02 L'oreal Ensemble d'obturation d'un recipient destine a contenir un produit, dispositif de conditionnement et procede associe.
KR101672495B1 (ko) * 2016-03-24 2016-11-03 윤일표 화장품 용기
CN111836564B (zh) * 2017-11-08 2023-06-23 创新发明公司 化妆品施用器及其使用方法
CN112739236A (zh) * 2018-09-18 2021-04-30 文岩容淳 化妆用涂抹器具
FR3090290B1 (fr) * 2018-12-21 2022-04-01 Cosmogen Sas Dispositif d’application de maquillage
EP3750442A1 (fr) * 2019-06-13 2020-12-16 Trisa Holding AG Dispositif applicateur
US11877641B2 (en) * 2020-08-31 2024-01-23 L'oreal Applicator with expanding surface area mechanism

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2271034A (en) * 1940-03-26 1942-01-27 Pithie Leslie Edward Applicator for eyelash preparations and the like
JPS5985111U (ja) * 1982-11-29 1984-06-08 株式会社資生堂 化粧用ブラシ
US4458701A (en) * 1983-03-21 1984-07-10 Linda Holland Mascara applicator
JPH0231062Y2 (fr) * 1985-04-17 1990-08-22
DE3639085C2 (de) * 1985-11-15 1995-05-24 Pentel Kk Pulverspender
US5007442A (en) * 1988-01-11 1991-04-16 Hirzel Suzy C Double blocking members sealing a single opening means
US5086793A (en) 1990-11-13 1992-02-11 Maybe Holding Co. Adjustable mascara applicator
JPH0646603U (ja) * 1992-07-28 1994-06-28 次雄 牧野 櫛
FR2738127B1 (fr) * 1995-08-30 1998-03-27 Oreal Applicateur de mascara
CA2203291C (fr) * 1995-08-30 2000-01-11 Jean Louis H. Gueret Ensemble de conditionnement pour mascara
DE10235193A1 (de) * 2002-08-01 2004-02-19 Geka Brush Gmbh Mascara-Bürstchen, Herstellungsverfahren sowie Mascara-Vorratsbehälter hierfür
WO2004077987A1 (fr) * 2003-03-05 2004-09-16 Laline International Sarl Applicateur de fard a cils avec branches mobiles
FR2876556B1 (fr) * 2004-10-15 2007-02-09 Oreal Kit pour le maquillage des fibres keratiniques
KR100846443B1 (ko) * 2006-03-31 2008-07-16 김태연 히팅 마스카라
KR200438537Y1 (ko) * 2007-05-28 2008-02-21 (주)아모레퍼시픽 회전 가능한 브레이드를 갖는 전개형 화장용 브러쉬
DE102011100302A1 (de) * 2011-05-03 2012-11-08 Geka Gmbh Kosmetikeinheit mit Zweiarmapplikatoren
US8864398B2 (en) * 2011-11-07 2014-10-21 Avon Products Inc. Press-on cosmetic applicator system

Also Published As

Publication number Publication date
CN102342654A (zh) 2012-02-08
DE202010010860U1 (de) 2011-11-02
CN102342654B (zh) 2016-09-07
US8757913B2 (en) 2014-06-24
US20120045268A1 (en) 2012-02-23
EP2412274A2 (fr) 2012-02-01
EP2412274A3 (fr) 2012-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2412274B1 (fr) Applicateur et unité cosmétique comprenant l'applicateur
DE3219836C2 (fr)
EP2632292B1 (fr) Dispositif applicateur pour appliquer un cosmétique, élément applicateur à cet effet ainsi qu'unité cosmétique présentant le dispositif applicateur
DE69907335T2 (de) Vorrichtung zum Auftragen von Schminkprodukten mit einer Bürste, Verfahren zu dessen Herstellung und Auftragseinheit mit einer solchen Vorrichtung
DE60223773T2 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren bzw. Auftragen eines Produktes auf Wimpern bzw. Augenbrauen und Schminkverfahren
DE102009049659B4 (de) Selbstligierendes Bracket für die Orthodontie
DE60120833T2 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines kosmetischen oder pflegenden Produktes auf keratinische Faser, insbesondere auf Wimpern oder Augenbrauen
EP2446770B1 (fr) Démouleur carré pour brosses plates
DE202010017159U1 (de) Applikatoreinrichtung, insbesondere für einen Mascaraapplikator, Kosmetikapplikator, insbesondere Mascaraapplikator aufweisend die Applikatoreinrichtung und Applikationseinheit aufweisend die Applikatoreinrichtung
DE60022828T2 (de) Kosmetikeinheit und deren Zusammensetzung
DE202011106282U1 (de) Hohle Mascarabürste
DE102016111892A1 (de) Chirurgisches Instrument mit Punktkontakten in einem Koppelbereich
DE102009013233A1 (de) Auftragvorrichtung zum Auftragen einer kosmetischen und/oder pharmazeutischen Masse, insbesondere Mascara
DE60317294T2 (de) Applikator zum Auftragen eines Produktes auf einer Keratinfaser
DE602006000344T2 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Ausgeben
EP1876920B1 (fr) Brosse interdentaire
WO2008055790A1 (fr) Applicateur
EP1964488A1 (fr) Brosse, en particulier brosse à dent, avec tête segmentée
EP2878223B1 (fr) Applicateur cosmétique et récipient cosmétique
EP3855975A1 (fr) Pinceau de maquillage et dispositif de pinceau de maquillage
DE212009000082U1 (de) Mascarabürsten-Bauteil, Mascarabürste und Mascara-Anwendungsanordnung
EP3462978B1 (fr) Applicateur à lame
WO2018054575A1 (fr) Instrument à tige tubulaire pourvu d'une partie fonctionnelle rotative distale
EP3028599B1 (fr) Dispositif notamment pour appliquer un produit cosmetique
DE10123522C1 (de) Halter für einen Wischbesatz

Legal Events

Date Code Title Description
PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A45D 40/26 20060101ALI20120110BHEP

Ipc: A45D 34/04 20060101AFI20120110BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20120814

17Q First examination report despatched

Effective date: 20121018

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130125

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131011

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140617

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 695204

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011004940

Country of ref document: DE

Effective date: 20141224

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150312

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150212

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150213

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011004940

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150813

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150722

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20150724

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150727

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150727

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011004940

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160727

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 695204

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141112