EP2412274B1 - Applicator and cosmetic unit comprising the applicator - Google Patents
Applicator and cosmetic unit comprising the applicator Download PDFInfo
- Publication number
- EP2412274B1 EP2412274B1 EP11175644.1A EP11175644A EP2412274B1 EP 2412274 B1 EP2412274 B1 EP 2412274B1 EP 11175644 A EP11175644 A EP 11175644A EP 2412274 B1 EP2412274 B1 EP 2412274B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- applicator
- elements
- fan
- applicator elements
- bristles
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Not-in-force
Links
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims description 40
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 15
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 15
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 9
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 claims description 3
- 230000003993 interaction Effects 0.000 claims 1
- 210000000720 eyelash Anatomy 0.000 description 19
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 8
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 7
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 6
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 5
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 4
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 3
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 3
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 1
- 238000009940 knitting Methods 0.000 description 1
- 230000005923 long-lasting effect Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000007779 soft material Substances 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
- A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
- A45D33/02—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances with dispensing means, e.g. sprinkling means
- A45D33/14—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances with dispensing means, e.g. sprinkling means with screws
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
- A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
- A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
- A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/28—Appliances specially adapted for spreading already applied paint
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
- A46B2200/10—For human or animal care
- A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
- A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
Definitions
- the invention relates to an applicator according to the preamble of claims 1, 2, 17, and a cosmetic unit, comprising the applicator according to the preamble of claim 16.
- a generic applicator is from the US 5,086,793 known.
- Such an applicator has a handle, from which a stem element is arranged in a longitudinal direction.
- the stem element has at its distal, ie free end region on a comb-like applicator region with perpendicular to the longitudinal axis of the applicator outgoing tines.
- the stem element and the applicator region are divided along a longitudinal center plane, which runs parallel to the longitudinal axis of the applicator, centrally into two halves of the applicator or stalk halves.
- One of the handle / applicator halves is fixedly mounted with respect to the handle.
- the other of the handle / applicator halves is slidably mounted relative to the handle along the longitudinal direction of the applicator, so that in a first end position tines of the applicator in pairs aligned with each other and thus there is a maximum tine gap between adjacent tine pairs.
- the prongs of one applicator half lie in the spaces between the prongs of the other applicator half and thus reduce an effective prong spacing. This means that the clear width between the tines of one applicator half and the tine the other half of the applicator is halved.
- the tines of this applicator are substantially flat-plate-shaped, so that shaft-like compartments for receiving mascara are formed between the tines.
- the tines are formed in a semicircular cross section in the manner of a longitudinally divided half-cylinder, wherein two corresponding cylinder halves form a cylindrical prongs in an extreme position. In a second mutually shifted position, the longitudinally divided half cylinders each form a prong for themselves.
- a further disadvantage is a large areal contact of the applicator halves relative to one another in comparison to the entire applicator extension, so that a clear tendency for unintentional bonding of the applicator halves to one another is to be expected here. This can significantly limit the functionality of the applicator in use by drying mascara.
- Another disadvantage is that only a halving of the effective tine spacing, as is possible with the generic applicator, often insufficient, especially if special requirements are made in terms of the separation of eyelash hairs.
- the object of the invention is therefore to provide an adjustable applicator, which is easy to manufacture and in particular inexpensive to produce. In particular, it is desirable to keep the number of different parts for the realization of an applicator according to the invention within limits.
- Another object of the invention is to improve operator ergonomics and ergonomic conditions when applying the mascara to eyelashes as compared to the prior art.
- a further object of the invention is to specify an easy-to-use cosmetic unit comprising the applicator according to the invention.
- the invention provides an applicator for cosmetics, in particular a Mascaraapplikator with at least one handle on which at least one applicator is arranged to provide, wherein the applicator has at least two relatively movable applicator elements.
- an applicator is characterized according to the invention in that the applicator device is designed in the manner of a fan and the applicator elements forming the compartments are displaceable from a first fan position to a second position wider or narrower than the first fan position and / or vice versa.
- the applicator elements each carry a bristle lining, wherein the bristles of the applicator elements are displaced relative to each other by the different fanning of the fan-like applicator device and so different clearances can be realized between bristles of adjacent applicator elements, can penetrate into the eyelashes during application.
- a fan-like applicator device is provided in a simple manner by a fan-out displacement of the applicator elements relative to one another, in which effective bristle spacings which are used for applying mascara, e.g. are relevant to eyelashes, are adjustable within wide limits by the operator.
- an applicator which can be set in a wide range with regard to the effective bristle spacing can be specified with which both a volume effect often sought in the area of eyelash cosmetics as well as an often desired separating effect can be achieved with one and the same applicator.
- the displacement in both directions positively guided by positive cooperation via an actuating mechanism or in at least one direction, the displacement resiliently subjected to force, for. B. is done by a spring element.
- the guide and the mechanically precisely defined position of the applicator elements to each other in a particularly accurate manner realized whereas in the second case, a significant simplification of the structure, in particular with respect to the actuator can be achieved.
- the applicator has applicator elements which have a plate-like or shell-like spatial form and in an extreme position, ie in a mutually maximally or minimally deflected position in a projection perpendicular to the plane of the applicator elements or perpendicular to the tangential plane of the cup-like applicator elements have maximum effective bristle spacing d WMax each other. This is achieved in particular when the bristles of the applicator elements are aligned with bristles of the adjacent applicator elements.
- the position of the applicator is reached, by means of which the achievement of a volume effect is particularly simple, since the bristles have an effective bristle spacing, which allows several eyelashes can pass in a gap between two adjacent bristles and bundled there and be bundled with mascara.
- the pivot axis S encloses an angle ⁇ with the longitudinal axis L of the applicator, wherein the angle ⁇ can lie in a wide range between 45 ° and 90 °.
- the value of the angle ⁇ is in a range between 75 ° and 90 °.
- one of the at least two applicator elements or at least one additional applicator element is rigidly connected to the handle with respect to the pivot about the pivot axis S, in particular releasably rigid or even in one piece.
- At least one of the extreme positions of the movable applicator elements can be achieved by means of a resilient element, so that the movable applicator elements move in the direction of a maximum deflection are biased and by means of an actuating device from this position maximum deflection against the spring force stepless or locked to each other positionable.
- Such a configuration may help to design the actuating device particularly simple, since this only has to effect a single pivoting direction of the applicator elements.
- the applicator elements to carry bristles on their free end face, which are in particular formed as one-piece molded bristles, wherein the bristles have a distance d and in at least one position of the fan of applicator elements, the bristles of adjacent in particular all applicator elements are aligned, so that in this position maximum effective bristle distance d WMax is formed.
- the actuating device in such a way that, when two or n applicator elements are provided, the bristles have an effective bristle distance d W in a second or nth position of the applicator elements , which is bisected relative to the maximum effective bristle distance d WMax or its nth part is.
- d W effective bristle distance
- effective bristle spacings d w can be generated, which are less than half the maximum effective bristle distance d WMax , but then there are always bristle gaps in the provision of two applicator elements, which have a greater distance than 1 / 2d WMax .
- the maximum bristle distance d WMax can be set and In another extreme position, a minimum bristle spacing, which is uniformly distributed over a certain bristle field area, can be set and 1/3 of the maximum effective bristle spacing d WMax . In such an extreme position, the applicator is particularly suitable for achieving a Separ istss complexs.
- the actuating device for actuating the applicator elements is designed as a sliding mechanism, wherein an axially displaceable along a longitudinal axis of the applicator sliding piece with actuating edges or actuating projections is present, which co-operate for pivoting the movable applicator with an outer edge or with an actuating groove of the applicator elements positively.
- This is a particularly easy way to provide for fanning and backfiring of the applicator elements.
- the sliding piece is designed such that it can form a fluid-tight, in particular airtight, seat with a scraper of a cosmetic unit, so that no mascara mass can escape from a container of the cosmetic unit or the mass dry out.
- actuating edges or the actuating projections can be actuated by means of a rotary member or by means of a sliding member.
- the applicator elements may be formed from an elastically deformable material and in particular have a spherically curved spatial form, wherein the applicator elements are arranged in the manner of nested trays and are arranged so as to be opened and lowered.
- This measure opens up desirable different ones Design alternatives of the applicator device and can, among other things, positively influence the ergonomics of an applicator according to the invention.
- the length or the spatial shape or the hardness and the compliance of the bristles on the applicator elements can be designed differently to adapt the application properties.
- the length of the bristles of a first applicator element may be different from the length of the bristles of a second applicator element.
- the applicator elements can also have different spatial forms. Although this increases the tool and thus the production costs.
- applicators specially adapted to particular application properties can be provided with a specific compartment composition of the applicator elements.
- the invention provides a cosmetic unit comprising at least one applicator according to the invention and in a preferred embodiment the cosmetic unit also has a container for mascara, a wiper and a closure device for holding and closing the applicator relative to the container.
- the closure device may be a closure cap which completely envelopes or surrounds the applicator protruding from the container.
- the closure device can also be a closure bar which, for example, cooperates with and holds a collar of the applicator, so that in the closed state at least the grip piece of the applicator remains partially uncovered.
- This variant has the advantage that the applicator both in a maximum compressed position, the z. B. a maximum fanned position of the applicator corresponds or in a maximum stretched position, for example, a maximum sixteen kauerten Position of the applicator corresponds to the container can be kept.
- a cap may be provided which, when placed on the container, compresses an applicator, which may be in extended positions, to such an extent that the applicator can be re-used during reuse, i. H. when again removing the applicator from the container is always present in a predetermined defined position.
- This position can either be one of the extreme positions, i. H. have maximally fanned applicator or minimally fanned applicator elements. This may also be a middle position, which may be produced by the geometric tuning of the cap.
- FIGS. 1 to 3 A first embodiment of an adjustable applicator 1 according to the invention is shown in FIGS FIGS. 1 to 3 represented, wherein the representation in the FIG. 1 an exploded view is showing which individual parts of the applicator 1 along a longitudinal central axis L lined up.
- the applicator 1 has a handle 2, a control part 3, a sliding piece 4 and a fan-like applicator device 5 consisting of a central applicator element 5a, a first outer applicator element 5b and a second outer applicator element 5c.
- the operating part 3 and the sliding piece 4 form an actuating device 6 for adjusting the adjustable applicator 1 according to the invention.
- a longitudinal direction 100 is defined parallel to the longitudinal axis 100.
- the handle 2 has a handling area 2a for handling the applicator by the operator. Starting from the handling area 2a, a distal direction is defined which coincides with the longitudinal direction 100. As the proximal direction, a direction opposite to the longitudinal direction 100 is defined. As a reference body for the terms distal and proximal applies to the following description of the handling area 2a.
- the grip 2 has a sliding dome 2b which is connected distally to the handling area 2a and forms a step 7.
- the sliding dome 2b has at its distal end 8 a bearing 9, which extends away from the distal end 8 a piece in the direction of the longitudinal direction 100.
- the bearing block 9 has a bearing axis 10 which is supported via a bearing dome 11 which extends wedge-shaped from the bearing axis 10 to the distal end 8.
- the bearing axis 10 forms a pivot axis S, on which, as described in more detail below, the applicator elements 5a, 5b, 5c are pivotally or rigidly held.
- the pivot axis S encloses an angle ⁇ with the longitudinal axis L, wherein the angle ⁇ in the exemplary embodiment is 90 °. If an angled position of the applicator device 5 relative to the grip piece 2 is to be achieved, the angle ⁇ can also be selected expediently in the range between 45 ° ⁇ ⁇ ⁇ 90 °, in particular in the range between 75 ° ⁇ ⁇ ⁇ 90 °.
- the bearing dome 11 Along a direction 101, which is aligned parallel to the pivot axis S, the bearing dome 11 has sections of different material thicknesses, wherein in a central region of the bearing dome 11 a maximum Material thickness is present, by opposing webs 12, of which in FIG.
- the operating part 3 which is designed as a sliding sleeve, sits distally.
- the control panel 3 has inside guide surfaces 13 (see. FIG. 3 ), which abut against flat sides 14 of the sliding dome 2 b and the operating part is thus arranged displaceably along the longitudinal direction L relative to the handle 2.
- at least one or more notches 16 are provided, can engage in the locking lugs (not shown) of the control panel 3 at different points of the displacement along the longitudinal axis L and thus the control panel 3 at predetermined locations latching with respect to the Handle 2 is fixed.
- the sliding piece 4 In the region of a distal end 17 of the operating part 3, this has on the inside a groove 18 in which the sliding piece 4 with a corresponding bead 19 axially, that is fixed in the longitudinal direction L.
- the sliding piece 4 essentially has a bowl-shaped spatial form and substantially closes an opening of the operating part 3 at its distal end.
- the sliding piece 4 has a circumferential collar 20, which in the assembled state of the applicator 1 on the Outer contour, which is formed from the handling area 2a, the operating part 3 and the remaining outer surface of the sliding piece 4, projects.
- the substantially cup-shaped sliding piece 4 has a bottom 21, wherein in the bottom 21 a mold recess 22 is arranged, which is designed such that the applicator elements 5a, 5b, 5c as a fan blade package the applicator 5 forming the assembly through the mold cavity 22 are pluggable ,
- the applicator elements 5a, 5b, 5c are supported and guided in the mounted state by the mold recess 22 without play or with little play.
- actuating projections 23b and 23c protrude slightly into the mold recess 22.
- the actuation projections 23b and 23c act in the assembled state of the applicator 1 with corresponding actuation grooves 24b and 24c in the applicator elements 5a, 5c (cf. FIG. 3 ) and protrude a piece preferably with some play into this.
- the sliding piece 4 Located downstream of the collar 20, the sliding piece 4 has an outer peripheral surface 25, which can cooperate sealingly with a scraper device of a cosmetic unit.
- the fan-like applicator device 5 is formed in the present embodiment of three identical applicator elements 5a, 5b, 5c at least partially overlapping with respect to their flat sides.
- the applicator elements 5a, 5b, 5c have a substantially plate-shaped spatial form.
- the applicator elements 5a, 5b, 5c each have a bearing recess 26 in the region of a proximal end of the applicator elements 5a, 5b, 5c.
- the bearing recess 26 is matched with respect to the diameter of the diameter of the bearing axis 10, so that at least the applicator elements 5b, 5c are preferably free of play or with little play, in any case pivotally mounted on the bearing shaft 10 or aufclipbar.
- the bearing recess 26 has, for the proximal end of the applicator elements 5a, 5b, 5c, a slot recess 27 widening wedge-shaped towards the proximal end and having stop edges 27a, which with respect to their opening angle ⁇ (see FIG. FIG. 4b ) and their clear width b (cf. FIG.
- the abutment edges 27a of the slot opening 27 are also matched to the bearing dome 11, in particular to the geometric shape of the webs 12 that the central applicator 5a is supported without play or almost no play on the outer end faces of the webs 12 and thus in the result rigid, d. H. is not or only slightly pivotable about the axis 10 on the handle 2 is supported.
- the applicator elements 5 a, 5 b, 5 c have a curved end face 29 (cf. FIGS. 1 to 3 and 4b ).
- a radius of curvature r preferably corresponds to the distance of the end face 29 to a center M of the bearing recess 26 and is basically freely selectable, but is preferably 5 mm to 100 mm, in particular 10 mm to 80 mm.
- a plurality of bristles 30 extend radially in the distal direction and are particularly preferably connected in one piece to the applicator elements 5a, 5b, 5c.
- the bristles 30 are thus preferred as molded bristles formed.
- the applicator elements 5a, 5b, 5c and the bristles 30 can thus be produced both as one-component injection-molded part from one and the same plastic material.
- multicomponent injection-molded parts, in particular two-component injection-molded parts are possible in which in particular the integrally connected bristles 30, for example, consist of a softer material than the rest of the applicator elements 5a, 5b, 5c.
- relatively softer or harder bristles 30 can be formed, in particular on an applicator element, which advantageously influence the application result.
- each end face 29 of each applicator element 5a, 5b, 5c has a row of single or double bristles, wherein two adjacent bristles 30 of the parallel rows of bristles 30a, 30b, 30c are aligned in a viewing direction parallel to the direction 101.
- the bristles 30 have a pointed-cone-shaped spatial form, wherein the length 1 of the bristles corresponds approximately to 3 to 20 times the thickness b 1 at the bristle base.
- the bristles point radially away from the center M of the bearing recess 26 in the radial direction in the distal direction, wherein the center axes of two adjacent bristles 30 in a plan view of the applicator elements 5a, 5b, 5c according to FIG FIG. 9a include an angle ⁇ .
- the angle ⁇ in the exemplary embodiment is about 5 °, but is preferably in the range between 3 ° ⁇ ⁇ ⁇ 15 °, in particular 3 ° ⁇ ⁇ ⁇ 10 °.
- three preferably identical applicator elements 5a, 5b, 5c are provided for forming an applicator device 5, which are preferably overlapped with their flat sides in such a way that a kind of fan-blade package of applicator elements 5a, 5b, 5c is produced, the bearing recesses 26 of FIG Applicator elements 5a, 5b, 5c are aligned with each other and an angular offset of adjacent applicator 5c and 5a or 5a and 5b is present, which corresponds in particular to 2 times the value of the angle ⁇ .
- the fan blade package of three identical applicator elements 5a, 5b, 5c is formed.
- bristles 30 of the applicator elements 5a, 5b, 5c may have different hardness or elasticity such that some of the bristles 30 of the applicator 1 are harder than others, for example.
- the two outer applicator elements 5c and 5b accordingly have an angular offset amounting to 4 times the value of the angle ⁇ relative to one another.
- the boundary edges 27a of the slot recesses 27 are in this case dimensioned and chosen in their arrangement so that a stop edge 27a of the slot recess 27 of the applicator 5c rests on a first side of the bearing dome 11.
- the opposite stop edge 27a thus has clearance for the opposite side surface of the bearing dome 11, respectively.
- the output arrangement in the second outer applicator element 5c corresponds approximately to the other extreme of the pivoting position of the above-described applicator element 5c.
- the above-described fan-like applicator device 5 is to be understood in a starting position in accordance with the above-described package of fan-shaped applicator elements 5a, 5b, 5c.
- the assembly of an applicator according to the invention according to the FIGS. 1 to 3 can be done as follows.
- the control panel 3 is first pushed onto the Schiebedom 2b of the handle 2 until the locking lugs not shown in one of the notches 16 engages. Subsequently, the sliding piece 4 is inserted against the longitudinal direction 100 in the control panel 3. Alternatively, of course, a pre-assembly of the control panel 3 and the sliding piece 4 done and the actuator 6 as a whole on the Schiebedom 2b of the handle 2 are pushed. In this state, a preconfigured package of fan-shaped applicator devices 5a, 5b, 5c is guided counter to the direction 100 through the mold cavity 22 such that the actuator projections 23 engage with the actuator grooves 24b and 24c of the external applicator elements 5b and 5c.
- the package of the applicator elements 5a to 5c is pushed so far through the mold cavity 22 until the applicator elements 5a to 5c are fixed by clipping on the bearing axis 10.
- the outer applicator elements 5b and 5c come to rest in the region next to the webs 12 of the bearing dome 11, so that the outer two applicator elements 5b and 5c are pivotable back and forth about the pivot axis S.
- the central applicator element 5a comes to lie on the bearing block 9, that the stop edges 27a of the slot recess 27 cooperate with the free end faces of the webs 12 and the central applicator 5a is not or almost not pivotable about the axis S with respect to the bearing 9 and thus relative to Handle 2 is fixed. At this stage, the applicator is fully assembled.
- FIG. 9a the applicator elements 5a, 5b, 5c are shown in a maximum divergent position.
- the viewing direction, ie the projection direction of FIGS. 9a . 9b . 9c is perpendicular to the plane of the drawing and thus directed perpendicular to the plane of the plate-shaped applicator elements 5a, 5b, 5c.
- the central fixed applicator element 5a is aligned such that it is aligned approximately symmetrically to the longitudinal axis L.
- the first outer applicator element 5b is twice the angle ⁇ in the view in FIG FIG. 9a pivoted to the right (clockwise) arranged.
- the second outer applicator 5c which in the illustration according to FIG. 9a is the lowest-lying applicator element is opposite to the central, fixed applicator element 5a by twice the angle ⁇ counterclockwise, ie in the FIG. 9a pivoted to the left.
- a core overlap region Ü K is formed in which bristles 30 of all three applicator elements 5a, 5b, 5c lie, wherein the bristles 30 of the applicator elements 5a, 5b, 5c in a projection direction perpendicular to the plane of the drawing FIG. 9a aligned with each other and, for example, in three rows or three double rows 30a, 30b, 30c are arranged one behind the other.
- the bristles 30 of one and the same applicator element 5a, 5b, 5c have an effective bristle spacing d W , which corresponds to the maximum bristle distance d WMax . Due to the fact that all the bristles 30 of all the applicator elements 5a, 5b, 5c are arranged in alignment in the core overlapping region Ü K , there is no effective reduction of the effective maximum bristle distance d WMax .
- edge regions R 1 and R 2 are arranged.
- only bristles 30 of one of the outer applicator elements 5b or 5c are involved.
- the edge region R 1 is shown in the illustration FIG. 9a is formed by bristles 30 of the second outer applicator element 5c, whereas the edge region R 2 is formed exclusively by bristles 30 of the first outer applicator element 5b.
- the bristle field B has a sector angle ⁇ B , which is preferably in the range 20 ° ⁇ ⁇ B ⁇ 90 °.
- the sector angle ⁇ ÜK of the core overlap area Ü K is dependent on the number of bristles 30 within the overlap area Ü K and is a multiple of the angle ⁇ . It is in the exemplary embodiment, the 6-fold of the angle ⁇ but can usefully in a range of 2-fold to 20-fold, in particular 2 to 15 times of ⁇ are.
- the sector angles ⁇ T1 and ⁇ T2 of the partial overlap areas Ü T1 and Ü T2 are in the exemplary embodiment in each case twice the angle ⁇ .
- Characteristic of the maximum fanned-out position of the applicator elements 5a, 5b, 5c according to FIG FIG. 9a is that over the entire bristle field B in a projection perpendicular to the plane of the applicator elements 5a to 5c between all bristles 30 each of the effective bristle spacing d W corresponds to the maximum effective bristle distance d WMax .
- the maximum effective bristle distance d WMax is thus constructively determined by the distance d of the individual bristles 30 on the end face of each of the applicator elements 5a, 5b, 5c. It is in the exemplary embodiment about 2 mm and is preferably between 1 mm and 5 mm, so that the distance d W is sufficiently large to hold a plurality of eyelashes and to bundle when applying.
- the fan applicator according to the invention is particularly suitable for increasing the volume of the eyelashes to be treated with the applicator 1 by applying mascara and achieving the often desired, so-called volume effect in the make-up result / application result.
- 9a is irritable a corresponding notch 16 for the control panel Assigned 3, so that the applicator elements 5a, 5b, 5c in this position releasably fixed in particular latching can be fixed.
- Starting from the position according to FIG. 9a can be effected by moving the operating part 3 that the applicator elements 5a, 5b, 5c in a narrowed position according to FIG. 9b be transferred. This first narrowed position according to FIG. 9b is described below.
- the first outer applicator 5b is pivoted about the pivot axis S counterclockwise by half of the angle ⁇ .
- the second outer applicator element 5c is thereby pivoted about half the angle ⁇ about the pivot axis S.
- the sector angle ⁇ B 'of the entire bristle field B' is therefore smaller by a total of the value of the angle ⁇ than in a position according to FIG.
- the bristles 30 of the outer applicator elements 5b and 5c are each offset by pivoting so far that they come to lie centrally in a projection direction perpendicular to the applicator elements 5a, 5b, 5c between two bristles 30 of the central applicator element 5a.
- the outer applicator elements 5b and 5c can be pivoted further in the direction of their pivoting (applicator element 5b) and in the clockwise direction (applicator element 5c), in particular by a further sixth of the angle ⁇ , so that starting from the starting position according to FIG. 9a the first outer applicator element 5b is pivoted counterclockwise by an angle totaling 2/3 of the value of the angle ⁇ , and the second outer applicator element 5c is pivoted by an angle totaling 2/3 of the angle ⁇ in the clockwise direction.
- This position is in FIG. 9c displayed.
- a characteristic feature of this position is that the effective bristle distance d w in a wide bristle field area U "is only 1/3 of the value of d WMax in a projection perpendicular to the plane of the applicator elements 5a to 5c Case 8 2/3 times the angle ⁇ .
- Within the edge areas R “ 1 and R” 2 come effective bristle distances d W in the amount of 1/3 d WMax and in the amount of 1/2 d WMax These areas, however, are of subordinate importance in this position for the application result
- this position of the applicator elements 5a to 5c is assigned a corresponding notch 16 for the operating part 3, so that this position according to FIG. 9c can also be locked in place.
- the bristles 30 are substantially formed as pointed cone-shaped or wedge-shaped bristles 30 and have a diameter or a thickness in the region of a bristle base, ie in the region in which the bristle 30 is connected to the end edge 29 of the plate-shaped applicator element 5 a, 5 b, 5 c b 1 on.
- the value for b 1 is preferably slightly smaller than the nth part of the maximum effective bristle spacing d WMax for n applicator elements . This choice for b 1 allows, in a position according to FIG.
- the applicator elements 5a, 5b, 5c, at their free end face 29 each 11 bristles, which are arranged at uniform intervals along the curved end face 29.
- the applicator elements 5a, 5b, 5c may have a different number of bristles.
- the above-described arrangements of the bristles 30 with maximum effective distance d WMax according to FIG. 9a , with 1/2 d WMax according to FIG. 9b and with 1/3 d WMax according to FIG. 9c can be easily and simply achieved with the described embodiment.
- the bristles 30 of the applicator elements 5a, 5b, 5c may also carry thickened portions at their free distal bristle ends, wherein these thickenings may be formed in particular drop-shaped.
- the bristles 30 radiate straight from the center M of the applicator 5a, 5b, 5c and taper towards the distal end.
- the bristles 30 of the applicator elements may also have a curvature. Such a curvature may, for example, be directed at the bristles of the outer applicator elements 5b and 5c so as to be bent towards the bristles 30 of the central applicator element 5a.
- the application behavior of the applicator can be approximated to that in which all the bristles are in a central position Center plane, for example, would lie in the plane of the applicator 5a.
- a thickness D of the applicator elements 5a to 5c should be chosen as small as possible, so that a distance of rows of bristles 30a, 30b, 30c to each other (see. FIG. 3 ) can be formed as low as possible.
- the thickness D can be further reduced.
- a thickness range of 0.7 mm to 1.4 mm, in particular 0.7 mm to 1.0 mm has proven itself.
- the second embodiment of the applicator 1 according to the invention is based on the aforementioned features and properties of the applicator according to the first embodiment, so that they are not repeated here. Previous statements also apply to the applicator of the second embodiment.
- the applicator 1 of the second embodiment differs only in the operation mechanism, and the slide mechanism consisting of the slide piece 4 and the operation part 3 of the applicator according to the first embodiment is replaced by a rotation mechanism. This will be described in detail below. For the description, components with the same function are provided with the reference numerals already introduced.
- the handle 2 of the applicator 1 according to FIGS. 5 to 8 has in addition to the Schiebedom 2b a threaded portion 2c, which in the axial direction 100 following the handle 2 is arranged.
- the sliding dome 2b is arranged axially in the longitudinal direction 100 following the threaded portion 2c.
- the sliding piece 4 has a sliding sleeve 50 with which the sliding piece 4 is inserted on the outside via the sliding dome 2b and is axially displaceable in the direction of the longitudinal axis 100 with respect to the grip piece 2.
- a rotation control part 3a is provided, which cooperates with a thread 51 of the threaded portion 2c.
- the rotary control part 3a is rotatably mounted relative to the handle 2 about the longitudinal axis L.
- the rotary control part 3a is inserted into a corresponding recess of the sliding piece 4 and also rotatably mounted with respect to the sliding piece 4 about the axis L and axially displaceable over the thread 51.
- optical markers 16a are provided on the cylindrical outer side of the grip 2.
- a marking counterpart 16b corresponding to the optical marks 16a is arranged on the cylindrical outer side of the rotary operating part 3a. If the rotation control part 3a with the marking counterpart 16b is rotated onto one of the optical markings 16a, ie if the markings 16a and 16b are aligned, this corresponds in each case to one of the fan positions according to FIGS FIGS. 9a to 9c ,
- FIG. 8 illustrated the second outer applicator 5c in a pivoting area about the bearing axis 10 movable, since in the region of the bearing 9, in which the outer applicator 5b are mounted as well as the second outer applicator 5c, the bearing dome 11 is thinner (it lacks the webs 12). This results in a pivotable mobility, which is sufficient for the inventive fan-like adjustability of the applicator. Otherwise, the actuating mechanism of the second embodiment corresponds to the FIGS. 5 to 7 that of the first embodiment.
- this rotary mechanism of the second exemplary embodiment is a forced guidance of the outer applicator elements 5c and 5b, in both pivoting directions because both fanning and fanning of the applicator elements are forced toward one another, in particular form-locking via a projection / Nutkombination done.
- spring elements 60 may be provided by means of which the applicator elements are resiliently, so force-loaded pressed into a predetermined starting position.
- the resilient element 60 is articulated on the applicator element 5a or 5b or 5c and is resiliently supported on a base 61 of the handle 2, so that the illustrated applicator element 5c is biased in a fan position deflected to the right with respect to the longitudinal axis L.
- a resilient element 60 is provided, wherein the resilient member 60 are integrally connected in the region of the bearing dome 11 and the free spring arm of the spring element 60 cooperates with a stop edge 27a of the wedge-shaped widening slot opening 27, so that the applicator element 5b is biased into a fan position deflected with respect to the longitudinal axis L.
- the resilient element 60 is formed at the correct positions on the grip 2 or on the bearing dome 11.
- an embodiment according to FIG. 10 the advantage that the handle 2 with the bearing dome 9 is easier to manufacture and an adjustment of the strength of the resilient member 60, in particular with regard to the spring rate for the geometric and structural design of the applicator elements 5 a, 5 b, 5 c can be specifically designed.
- the pivotability of the applicator elements (5a), 5b, 5c is achieved by attaching the applicator elements 5b, 5c to the bearing axis 10, wherein - as described above - individual, in particular at least one applicator element 5a advantageously also rigid with respect to the Handle 2 may be arranged.
- the pivoting about a pivot axis S generating hinge elements integrally formed in the applicator 5 a, 5 b, 5 c, so that between the applicator elements 5 a, 5 b, 5 c and the handle 2 of the applicator. 1
- a non-pivotable, in particular rigid connection can be provided.
- This is preferably also as a detachable plug connection, in particular as a clip connection with a latching of the applicator elements 5a, 5b, 5c to a corresponding holding element, e.g. a modified bearing axis 10 accomplished.
- the applicator elements 5a, 5b, 5c according to FIG FIGS. 12 to 14 a storage part 70 and a pivot part 71.
- the bearing part 70 and the pivot part 71 of the applicator element 5 a, 5 b, 5 c has a hinge device 72, which is designed such that the pivot part 71 opposite the bearing part 70 about the pivot axis S in a double arrow direction 74 is pivotally displaceable.
- the hinge device 72 is in the case of the applicator according to FIGS. 12 to 14 designed as a thin spot, which is flexible, so that a pivoting along the double arrow 74 is possible. In this case, the pivot axis S 'passes through the thin area.
- the storage part 70 has a modified Lagerungsausnaturalung 26 ', which is not cylindrical in cross-section but trapezoidal in the embodiment. Notwithstanding the trapezoidal configuration, the Lagerungsaus Principleung 26 'have any type of non-rotatable contour, ie in particular polygon, oval or the like configured.
- the bearing shaft 10 is also modified and has an outer contour corresponding to the Lagerungsaus aloneung 26', so that in particular a positive, at least not pivotable about a pivot axis S seat of the bearing member 70 on the bearing block 9 and thus relative to the handle 2 is reached.
- the modified bearing recess 26 ' is associated with the slot opening 27, which in this case, i.
- boundary edges 27a serve in this embodiment not as a stop edges to allow a pivot stop, but rather serve as Findungstrichter for easier attachment of the storage parts 70 and thus the applicator 5a, 5b, 5c on the bearing block.
- the thin point is chosen in terms of their geometric dimensions so that they as a hinge device 72, in particular works in the manner of a film hinge. This at least in such an area along the double arrow direction 74, that the desired pivoting range, within which the applicator elements 5a, 5b, 5c, in particular the pivot member 71 is to be pivotable, is readily achievable.
- the pivot part 71 as already in connection with the embodiment according to Figures 10 and 11 explains an actuating edge 62 of the sliding piece 3 with an outer edge 63 of the applicator 5a, 5b, 5c cooperate.
- correspondingly provided actuating edges can also interact with swiveling-part-side boundary edges of the slot opening 75.
- the thin point can be dimensioned such that their resilient restoring forces for positioning in a neutral position according to FIG. 12 , So for example, in a symmetrical position of the pivot member 71 with respect to the longitudinal axis L provide.
- filler pieces may be provided as separate individual parts or integrally with the clearance openings 75.
- an actuation groove 24b, 24c (cf. FIG. 14 ) provided with corresponding actuating projections 23b, 23c (in FIG. 14 not shown) cooperates and so a pivoting of the pivot member 71 along the double arrow 74 relative to the support member 70 is achieved.
- the hinge device 72 is formed from an elastic, deformable material, in particular a plastic composition which is softer than the rest of the applicator element, wherein the hinge device 72 is integrally connected both to the pivot part 71 and to the support part 70. This can be achieved for example by means of a two-component injection molding.
- clearance slot openings 75 are also provided, which allows a pivoting of the pivot member 71 along the double arrow direction 74.
- the hinge device 72 is characterized by the fact that no geometrically well-defined pivot axis S is present but rather a pivot axis cloud, since the hinge device 72 is formed as an example elastic ball and this is basically elastically deformable in all directions. For example, pivoting about a transverse axis Q or even a twisting about the longitudinal axis L can also be achieved with this embodiment of the joint device 72.
- the main pivoting direction will certainly be that about the pivot axis S, since the applicator elements 5a, 5b, 5c prevent each other from pivoting when pivoted about the axis Q when they are arranged in the package.
- a Tord ist about the axis L or a pivoting about other axes, which are not explicitly described here, is probably less likely to be expected in the forces occurring in both the application and in adjusting the fan but just can not be ruled out.
- the hinge device 72 with a soft material portion but also in Limitations in the design of the applicator elements 5a, 5b, 5c with a thin point according to the FIGS.
- a certain elasticity can be achieved about the axis Q, which may be advantageous in particular when forces are applied in the application of mascara to the eyelashes, since such forces tend to cause pivoting about the axis Q.
- a smooth application feeling can advantageously arise if the applicator is configured in such a way that its applicator elements can be pivoted in particular elastically, at least within limits, about a transverse axis Q.
- a similar feeling of suppleness can be achieved in one embodiment according to the FIGS.
- the applicator elements 5a, 5b, 5c are not formed of a substantially rigid plastic, but for example of an elastically deformable plastic, so that forces acting in the region of the bristles 30 approximately in the direction of the pivot axis S, for yielding the applicator 5a, 5b, 5c care and thus create a smooth application feeling.
- Forces arising in the application of mascara on eyelashes with the applicator according to the invention act in most cases in the direction of the pivot axis S (direction 101) or at least with its main component in the direction of the pivot axis S, as they are substantially perpendicular to the plane of the applicator elements stand.
- the applicator elements 5a, 5b, 5c according to the FIGS. 15 to 17 with respect to the storage parts 70 are comparable to the above-described embodiments according to the FIGS. 12 to 14 designed so that a repetition of the description can be omitted here.
- FIGS. 18 to 20 A first embodiment of the cosmetic unit 200 according to the invention is shown in FIGS FIGS. 18 to 20 an exploded view shown.
- the cosmetic unit 200 has an applicator 1 and has a container 201 for receiving cosmetic to be applied, in particular for receiving mascara mass.
- the insertion opening 203 is matched to the outer geometry of the applicator 1 such that the collar 20 of the applicator 1 comes into contact with a shoulder 204 of the scraper 202 when the applicator 1 is inserted into the container 201.
- the outer peripheral surface 25 of the applicator 1, in particular of the sliding piece 4 is adapted to an inner contour 205 of the scraper 202 that the outer peripheral surface 25 and the inner contour 205 form a fluid-tight and airtight seat, so that a leakage of mascara from the container 201 in the inserted Condition of the applicator 1 is excluded.
- a closure bar 206 is provided, which is pivotally hinged peripherally about a pivot axis 207 on the container 201.
- the closure bar is e.g. in terms of its spatial shape, matched to the outer contour of the applicator 1 in the region of the insertion opening 203, and e.g. formed substantially U-shaped.
- the closure bar 206 has a retaining notch 208 arranged virtually encircling within the U-shaped closure bar 206, which in the assembled state interacts with the collar 20, in particular with the proximal flat side of the collar 20 of the applicator 1.
- Applicator 1 is thus mechanically fixed with its collar 20 between the scraper 202 in particular between the shoulder 204 of the scraper 202 and the closure bracket 206.
- the locking bar 206 has to latchingly fix the closure bar 206 in a closed position according to FIG. 14 Clip means 209, by means of which the bracket in a closed position in clip receptacles 210 can be locked detent.
- Clip devices and clip recordings are shown only schematically as pins and openings.
- the scraper 202 is substantially trough-shaped or cup-shaped and has a scraper floor 211.
- the scraper floor 211 is arranged in the container 201 in the container 201 in the axial direction 100 in the assembled state of the applicator, that the actuating grooves 24b, 24c of the applicator 5a, 5b, 5c preferred are completely disposed within the tub or pot interior of the scraper 202.
- a slot in the bottom 211 allows the applicator elements 5a to 5c to penetrate the scraper floor 211 and into the container 201 can dive.
- the scraper floor 211 is preferably arranged approximately in such a way that it comes into contact with the applicator elements 5a, 5b, 5c approximately at half the length 1 of the applicator device.
- the applicator elements 5a, 5b, 5c have notches 212 in the region of their outer edges, so that in this region the applicator elements 5a to 5c are somewhat narrower in their transverse extent.
- the indentations 212 can also serve to grasp the applicator elements 5a, 5b, 5c with an assembly tool by means of which a fan pack of applicator elements 5a, 5b, 5c as a whole or the applicator elements 5a, 5b, 5c can be mounted individually.
- the applicator 1, in particular the sliding piece 4 has no shoulder but seals in the assembled state of the cosmetic unit exclusively with its outer surface 25 opposite the wiper 202.
- the cosmetic unit 200 is provided with a cap 215, which covers the entire applicator 1 and is connected to the container 201 in the usual manner by means of a screw or plug connection 216.
- the cap 215 has at a suitable location on a shoulder 217, with which it is set against the scraper 202 and its shoulder 204.
- the cap can in particular be dimensioned such that when placing the cap, the applicator 1 is moved in a starting position with the sliding piece 4 resting against the step.
- the cap is chosen with respect to its axial longitudinal extent so that between the free end of the handle 2 and a cap base 218 there is a gap 219, which is dimensioned in particular sufficiently large that the applicator 1 in a fully stretched state, in which the control panel 3 and the sliding piece 4 in a maximum relative to the initial position after FIG. 3 are arranged in the direction of 100 shifted end position, is insertable and is not crushed by the cap or its cap bottom when closing the Kosmetikainappel.
- This arrangement has the advantage that the operator always finds the applicator 1 at a subsequent use at the stage in which he / she has inserted the applicator in the container 201 during the last use.
- the sliding piece 4 has the already described collar 20, which cooperates with the shoulder 204 of the scraper in the mounted state.
- the shoulder 217 of the cap 215 cooperates directly with the collar 20 of the sliding piece 4.
- the container 201 of the cosmetic unit 200 may be formed both as a rigid body in which a predetermined amount of a cosmetic, e.g. a mascara preparation is located.
- the container 201 may also be made of a squeezable, i. be formed by handshake of the operator in volume reducible material, so that when squeezing the container 201 mascara mass, which is located in the interior of the container 201, the inserted applicator 5 can move towards.
- actuating means 6 for the applicator elements 5a, 5b, 5c can be provided, which differ from the specifically described groove / projection actuators or the spring-loaded actuators also based on gears for the drive and the Pivoting the applicator elements 5a, 5b, 5c can provide.
- an axially displaceable by means of the actuator 6 Rack engage in corresponding teeth on the applicator elements 5a, 5b, 5c and thus provide for a pivoting of the applicator elements 5a, 5c.
- the applicator according to the invention is of particular advantage that due to the modular structure, in particular the applicator 5 on one and the same basic mechanism consisting of the handle 2, the control panel 3 and sliding piece 4, a plurality of different applicator 5 consisting of identical or different applicator elements 5a, 5b, 5c are attachable. On the one hand, this opens up the possibility of offering applicator assortments, for example with a base body 2, 3, 4 and a certain assortment of applicator elements, so that different applicators can optionally also be assembled as required by the operator.
- the applicator according to the invention also offers the possibility of forming the applicator elements 5a, 5b, 5c with each other differently, in particular with regard to the material composition and choice of material as well as with respect to the geometrical spatial form, so that any desired fan blade package can consist of a plurality of applicator element types 5a, 5b, 5c Applicator elements 5a, 5b, 5c can be composed. This can be done in a simple manner be created an applicator that is adaptable to a wide variety of customer needs.
- Another important advantage of the invention is, of course, that an applicator is provided, with which both a function for increasing the volume, for example of eyelashes as well as by simply adjusting the applicator good functionality in terms of separating the eyelashes to be wetted with mascara is given ,
- the invention thus relates to an applicator for cosmetics, in particular a mascara applicator with at least one handle on which at least one applicator is arranged, wherein the applicator has at least two relatively movable applicator elements, wherein the applicator is designed in the manner of a fan and the Applicator elements forming the compartments can be displaced from a first compartment position into a second compartment compartment which is narrower or wider than the first compartment compartment, and / or vice versa.
- the displacement is positively guided in both directions by positive cooperation of an actuating mechanism or is subjected to a force of force in at least one direction.
- the applicator elements have a free distal end face on which bristles are arranged at least distally.
- the applicator elements have a plate-like or bowl-like spatial form and in an extreme position, ie in a mutually maximally or minimally deflected position, in a projection perpendicular to a plate plane or a tangential plane of the cup-shaped applicator elements of the applicator elements a maximum effective bristle distance d WMax on.
- the applicator elements are designed in the manner of fan blades which are in particular at least partially overlapping and are arranged pivotable relative to the handle about a pivot axis.
- the pivot axis encloses an angle to a longitudinal axis of the applicator, wherein the angle 5 is in the range between 45 ° and 90 °, preferably in the range between 75 ° and 90 ° or particularly preferably 90 °.
- one of the at least two applicator elements or at least one further applicator element is rigid relative to the handle with respect to a pivot about the pivot axis, in particular releasably rigid or integrally connected to the handle.
- the movable applicator elements are biased by means of a resilient element in the direction of a maximum deflection and steplessly or mutually positionable by means of an actuating device from the position of maximum deflection.
- the applicator elements carry on their free end bristles, in particular molded bristles, which have a distance d to each other, wherein in at least one position of the applicator the bristles of adjacent, in particular all applicator elements are aligned and so a maximum effective bristle distance d Form WMax .
- two or n applicator elements are present and the bristles have in an second or nth position of the applicator elements an effective bristle distance d W , which is halved compared to the maximum effective bristle distance d WMax or whose nth part is ,
- the actuating device comprises a sliding piece which can be displaced axially along the longitudinal axis of the applicator and has actuating edges or actuating projections which co-operate positively for pivoting the movable applicator elements with an outer edge or with an actuating groove of the applicator elements.
- the sliding piece cooperates sealingly with a scraper of a cosmetic unit.
- the actuating edges or the actuating projections can be actuated by means of a rotary member or sliding member.
- the plate-like applicator elements are elastic formed deformable and in particular have a spherically curved spatial form and are arranged in the manner of nested trays.
- the bristles of an applicator element in one or more rows, e.g. Double rows or multiple rows forming juxtaposed running.
- the applicator elements have bristles of different lengths or different spatial form.
- the length of the bristles of a first applicator element is different from the length of the bristles of a further applicator element.
- the pivotable and / or rigid mounting of the applicator elements by means of a bearing, which is in particular integrally connected to the handle takes place.
- the applicator elements are clipped onto the bearing block, in particular onto the bearing axis.
- the geometric spatial form of the applicator elements is identical to one another.
- the applicator elements have a bearing recess which is open on one side and corresponds to a bearing axis of the bearing block and have a slot recess with abutment edges, which in the mounted state with outer sides of a bearing dome, which carries the bearing axis of the bearing, play in case of a fixed (rigid) storage of the applicator elements and with play in the case of a pivotable mounting of the applicator elements with respect to the storage bank / having.
- the applicator elements have a hinge device.
- the joint device connects a pivoting part and a bearing part of the applicator elements so as to be pivotable at least about the pivot axis.
- the joint device is designed as a film hinge.
- the articulation device is formed from a second plastic, in particular softer than the remaining plastic material of the applicator element.
- the applicator elements are produced in two- or multi-component injection molding and, in particular, the bristles and the articulation device are formed from a softer and elastically deformable plastic material than the remaining material of the applicator elements.
- the bearing part has a bearing recess, by means of which the bearing part is positively, in particular at least not pivotally connected to the bearing bank, in particular on the bearing bank can be clipped.
- At least partial regions of the applicator elements are pivotable and / or twistable around further axes which are different from the pivot axis.
- the invention relates to a cosmetic unit comprising at least one applicator according to the present invention.
- the cosmetic unit according to the invention comprises a container, a scraper and a closure device.
- the closure device is a closure cap which completely envelopes the applicator protruding from the container.
- the closure device is a closure bar which, in the closed state, cooperates with and holds a corresponding collar of the applicator, so that at least the handle remains at least partially uncovered in the closed state.
Description
Die Erfindung betrifft einen Applikator nach dem Oberbegriff der Ansprüche 1, 2, 17, sowie eine Kosmetikeinheit, aufweisend den Applikator nach dem Oberbegriff des Anspruchs 16.The invention relates to an applicator according to the preamble of
Ein gattungsgemäßer Applikator ist aus der
Bei dem gattungsgemäßen Applikator ist von Nachteil, dass zumindest eine der Applikatorhälften fest vorgegeben ist, nämlich diejenige, die fest mit dem Griffstück verbunden ist.In the generic applicator is disadvantageous that at least one of the applicator halves is fixed, namely that which is firmly connected to the handle.
Somit ist die Variabilität hinsichtlich unterschiedlicher Zinken, Formen, Zinkengeometrien und dergleichen eingeschränkt. Des Weiteren ist ein relativ hoher konstruktiver Aufwand erforderlich, um eine exakte Führung der Applikatorhälften zueinander zu erreichen.Thus, variability in terms of different tines, shapes, tine geometries and the like is limited. Furthermore, a relatively high design effort is required to achieve an exact guidance of the applicator halves to one another.
Ein weiterer Nachteil ist eine im Vergleich zur gesamten Applikatorerstreckung sehr große flächige Anlage der Applikatorhälften zueinander, so dass hier eine deutliche Tendenz zum unbeabsichtigten Verkleben der Applikatorhälften zueinander zu erwarten ist. Dies kann die Funktionalität des Applikators im Gebrauch durch antrocknende Mascaramasse erheblich einschränken. Ein weiterer Nachteil ist, dass lediglich eine Halbierung des wirksamen Zinkenabstandes, wie sie mit dem gattungsgemäßen Applikator möglich ist, oftmals nicht ausreicht, insbesondere dann wenn besondere Anforderungen hinsichtlich der zur Separierung von Wimpernhaaren gestellt werden.A further disadvantage is a large areal contact of the applicator halves relative to one another in comparison to the entire applicator extension, so that a clear tendency for unintentional bonding of the applicator halves to one another is to be expected here. This can significantly limit the functionality of the applicator in use by drying mascara. Another disadvantage is that only a halving of the effective tine spacing, as is possible with the generic applicator, often insufficient, especially if special requirements are made in terms of the separation of eyelash hairs.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen einstellbaren Applikator anzugeben, der einfach in der Herstellung und insbesondere kostengünstig herstellbar ist. Insbesondere ist es erstrebenswert, die Anzahl unterschiedlicher Teile zur Verwirklichung eines erfindungsgemäßen Applikators in Grenzen zu halten.The object of the invention is therefore to provide an adjustable applicator, which is easy to manufacture and in particular inexpensive to produce. In particular, it is desirable to keep the number of different parts for the realization of an applicator according to the invention within limits.
Besonderes Augenmerk soll darauf gelegt werden, eine besonders einfach zu montierende und in der Bedienung robuste und betriebssichere Betätigungsmechanik für den einstellbaren Applikator anzugeben.Particular attention should be paid to providing a particularly easy-to-install and operationally robust and reliable operating mechanism for the adjustable applicator.
Insbesondere ist es eine Aufgabe der Erfindung, mit ein und derselben Betätigungsvorrichtung eine Vielzahl von unterschiedlichen Applikatoren realisierbar zu machen.In particular, it is an object of the invention to make it possible to realize a multiplicity of different applicators with one and the same actuating device.
Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, im Vergleich zum Stand der Technik die Bedienergonomie und die ergonomischen Bedingungen beim Auftragen der Mascara auf Wimpern zu verbessern.Another object of the invention is to improve operator ergonomics and ergonomic conditions when applying the mascara to eyelashes as compared to the prior art.
Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine einfach zu handhabende Kosmetikeinheit aufweisend den erfindungsgemä-βen Applikator anzugeben.A further object of the invention is to specify an easy-to-use cosmetic unit comprising the applicator according to the invention.
Diese Aufgaben werden mit einem Applikator mit den Merkmalen der Ansprüche 1, 2, 17, sowie mit einer Kosmetikeinheit mit den Merkmalen des Anspruchs 16 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind in den jeweils abhängigen Unteransprüchen angegeben.These objects are achieved with an applicator having the features of
Das Dokument
Zur Lösung der Aufgaben sieht die Erfindung vor, einen Applikator für Kosmetika, insbesondere einen Mascaraapplikator mit zumindest einem Griffstück, an dem zumindest eine Applikatoreinrichtung angeordnet ist, vorzusehen, wobei die Applikatoreinrichtung zumindest zwei relativ zueinander bewegbare Applikatorelemente besitzt. Ein solcher Applikator zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, dass die Applikatoreinrichtung nach Art eines Fächers ausgebildet ist und die den Fächer bildenden Applikatorelemente aus einer ersten Fächerstellung in eine zweite gegenüber der ersten Fächerstellung breiter oder enger gefächerten Stellung verlagerbar sind und/oder umgekehrt.To achieve the objects, the invention provides an applicator for cosmetics, in particular a Mascaraapplikator with at least one handle on which at least one applicator is arranged to provide, wherein the applicator has at least two relatively movable applicator elements. Such an applicator is characterized according to the invention in that the applicator device is designed in the manner of a fan and the applicator elements forming the compartments are displaceable from a first fan position to a second position wider or narrower than the first fan position and / or vice versa.
Insbesondere tragen die Applikatorelemente jeweils einen Borstenbesatz, wobei die Borsten der Applikatorelemente durch die unterschiedlich weite Auffächerung der fächerartigen Applikatoreinrichtung zueinander verlagert werden und so zwischen Borsten benachbarter Applikatorelemente unterschiedliche lichte Weiten realisierbar sind, in die Wimpern beim Applizieren eindringen können. Hierdurch ist in einfacher Art und Weise durch ein fächerndes Verlagern der Applikatorelemente zueinander eine fächerartige Applikatoreinrichtung geschaffen, bei der wirksame Borstenabstände, die für das Applizieren von Mascara, z.B. auf Wimpern maßgeblich sind, in weiten Grenzen vom Bediener einstellbar sind.In particular, the applicator elements each carry a bristle lining, wherein the bristles of the applicator elements are displaced relative to each other by the different fanning of the fan-like applicator device and so different clearances can be realized between bristles of adjacent applicator elements, can penetrate into the eyelashes during application. In this way, a fan-like applicator device is provided in a simple manner by a fan-out displacement of the applicator elements relative to one another, in which effective bristle spacings which are used for applying mascara, e.g. are relevant to eyelashes, are adjustable within wide limits by the operator.
Mit einem solchen Applikator ist es in einfacher Art und Weise möglich, durch eine nur minimale mechanische Verschwenkung, d.h. insbesondere durch Auf- und Zufächern der Applikatorelemente zueinander den wirksamen Abstand von Borsten, die an den Applikatorelementen angeordnet sind in einem weiten Bereich stufenlos oder gestuft einzustellen. Hierdurch kann insbesondere ein hinsichtlich des wirksamen Borstenabstandes in weiten Bereichen einstellbarer Applikator angegeben werden, mit dem sowohl ein im Bereich der Wimpernkosmetik oftmals erstrebter Volumeneffekt wie auch ein oftmals gewünschter Separierungseffekt mit ein und demselben Applikator erreicht werden kann. Zur Betätigung der schwenkbar gelagerten, sich insbesondere zumindest teilweise überlappenden Applikatorelemente bietet es sich an, dass die Verlagerung in beiden Richtungen zwangsgeführt durch formschlüssiges Zusammenwirken über einen Betätigungsmechanismus erfolgt oder in zumindest einer Richtung die Verlagerung federnd kraftbeaufschlagt, z. B. durch ein Federelement erfolgt. Im ersten Fall ist die Führung und die mechanisch genau definierte Lage der Applikatorelemente zueinander in besonders exakter Art und Weise realisiert, wohingegen im zweiten Fall eine signifikante Vereinfachung des Aufbaus, insbesondere hinsichtlich der Betätigungseinrichtung erreicht werden kann.With such an applicator, it is possible in a simple manner to adjust the effective distance of bristles, which are arranged on the applicator elements in a wide range stepless or stepped by a minimal mechanical pivoting, ie in particular by growing and Zufächern the applicator elements , In this way, in particular, an applicator which can be set in a wide range with regard to the effective bristle spacing can be specified with which both a volume effect often sought in the area of eyelash cosmetics as well as an often desired separating effect can be achieved with one and the same applicator. To actuate the pivotally mounted, in particular at least partially overlapping applicator, it is advisable that the displacement in both directions positively guided by positive cooperation via an actuating mechanism or in at least one direction, the displacement resiliently subjected to force, for. B. is done by a spring element. In the first case, the guide and the mechanically precisely defined position of the applicator elements to each other in a particularly accurate manner realized, whereas in the second case, a significant simplification of the structure, in particular with respect to the actuator can be achieved.
Es hat sich besonders bewährt, die Applikatorelemente an deren distalen Stirnfläche mit distal, insbesondere strahlenförmig distal abgehenden Borsten zu versehen.It has proven particularly useful to provide the applicator elements at their distal end face with distal, in particular radially distally, outgoing bristles.
In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung besitzt der Applikator Applikatorelemente, die eine plattenartige oder schalenartigen Raumform aufweisen und in einer Extremstellung, d. h. in einer zueinander maximal oder minimal ausgelenkten Stellung in einer Projektion senkrecht auf die Plattenebene der Applikatorelemente oder senkrecht auf die Tagentialebene der schalenartigen Applikatorelemente einen maximal wirksamen Borstenabstand dWMax zueinander aufweisen. Dies ist insbesondere dann erreicht, wenn die Borsten der Applikatorelemente mit Borsten der benachbarten Applikatorelemente fluchten. In dieser Stellung ist somit die Stellung des Applikators erreicht, mittels der das Erreichen eines Volumeneffekts besonders einfach ist, da die Borsten einen wirksamen Borstenabstand haben, der es ermöglicht, dass mehrere Wimpern in einer Lücke zwischen zwei benachbarten Borsten gelangen kann und dort gebündelt werden und als Bündel mit Mascaramasse versehen werden. Zur Ausbildung des Fächers hat es sich bewährt, die Applikatorelemente nach Art von Fächerflügeln auszubilden und um eine Schwenkachse S schwenkbar relativ zum Griffstück anzuordnen. Hierbei ist es zweckmäßig, dass die Schwenkachse S mit der Längsachse L des Applikators einen Winkel δ einschließt, wobei der Winkel δ in einem weiten Bereich zwischen 45° und 90° liegen kann. Bevorzugt liegt der Wert des Winkels δ in einem Bereich zwischen 75° und 90°. Besonders bevorzugt steht die Schwenkachse S senkrecht auf der Längsachse L, so dass der Winkel δ = 90° beträgt.In a particular embodiment of the invention, the applicator has applicator elements which have a plate-like or shell-like spatial form and in an extreme position, ie in a mutually maximally or minimally deflected position in a projection perpendicular to the plane of the applicator elements or perpendicular to the tangential plane of the cup-like applicator elements have maximum effective bristle spacing d WMax each other. This is achieved in particular when the bristles of the applicator elements are aligned with bristles of the adjacent applicator elements. In this position, therefore, the position of the applicator is reached, by means of which the achievement of a volume effect is particularly simple, since the bristles have an effective bristle spacing, which allows several eyelashes can pass in a gap between two adjacent bristles and bundled there and be bundled with mascara. For the design of the fan, it has been proven to form the applicator elements in the manner of fan blades and to arrange a pivot axis S pivotally relative to the handle. In this case, it is expedient that the pivot axis S encloses an angle δ with the longitudinal axis L of the applicator, wherein the angle δ can lie in a wide range between 45 ° and 90 °. Preferably, the value of the angle δ is in a range between 75 ° and 90 °. Particularly preferably, the pivot axis S is perpendicular to the longitudinal axis L, so that the angle δ = 90 °.
Bei einer Anordnung der Schwenkachse S relativ zur Längsachse L mit einem Winkel δ ungleich 90° sind in einfacher Art und Weise "abgewinkelte" Applikatoren realisierbar, d. h, dass die Applikatorelemente bzw. deren Ebenen winklig zur Längsachse L des Applikators angeordnet sind. Hierdurch kann bei Bedarf eine weitere ergonomische Optimierung des Applikators erfolgen.In an arrangement of the pivot axis S relative to the longitudinal axis L with an angle δ not equal to 90 ° in a simple manner "angled" applicators can be realized, d. h, that the applicator elements or their planes are arranged at an angle to the longitudinal axis L of the applicator. This can be done if necessary, a further ergonomic optimization of the applicator.
Besonders bewährt hat es sich, dass eines der zumindest zwei Applikatorelemente oder zumindest ein weiteres, zusätzliches Applikatorelement bezüglich des Griffstücks im Bezug auf eine Schwenkung um die Schwenkachse S starr, insbesondere lösbar starr oder sogar einstückig mit dem Griffstück verbunden ist. Hieraus resultiert eine besonders einfache Konstruktion und insbesondere bei der Verwendung von insgesamt drei Applikatorelementen eine besonders einfache mechanische Ansteuerung der Applikatorelemente zur Realisierung von gewünschten, verschiedenen wirksamen Borstenabständen dw.It has proven to be particularly advantageous that one of the at least two applicator elements or at least one additional applicator element is rigidly connected to the handle with respect to the pivot about the pivot axis S, in particular releasably rigid or even in one piece. This results in a particularly simple construction and, in particular when using a total of three applicator elements, a particularly simple mechanical actuation of the applicator elements for realizing desired, different effective bristle spacings d w .
Alternativ zu einer zwangsgeführten Betätigung der Applikatorelemente in ihrer Schwenkbewegung kann zumindest eine der Extremstellungen der beweglichen Applikatorelemente mittels eines federnden Elements erreicht werden, so dass die beweglichen Applikatorelemente in Richtung einer maximalen Auslenkung vorgespannt sind und mittels einer Betätigungseinrichtung aus dieser Stellung maximaler Auslenkung entgegen der Federkraft stufenlos oder gerastet zueinander positionierbar sind.As an alternative to a forced-guided actuation of the applicator elements in their pivoting movement, at least one of the extreme positions of the movable applicator elements can be achieved by means of a resilient element, so that the movable applicator elements move in the direction of a maximum deflection are biased and by means of an actuating device from this position maximum deflection against the spring force stepless or locked to each other positionable.
Eine derartige Ausgestaltung kann helfen, die Betätigungseinrichtung besonders einfach auszugestalten, da diese nur eine einzige Schwenkrichtung der Applikatorelemente bewirken muss.Such a configuration may help to design the actuating device particularly simple, since this only has to effect a single pivoting direction of the applicator elements.
Sinnvollerweise tragen die Applikatorelemente an ihrer freien Stirnseite Borsten, die insbesondere als einteilig angespritzte Borsten ausgebildet sind, wobei die Borsten einen Abstand d aufweisen und in zumindest einer Stellung des Fächers aus Applikatorelementen die Borsten benachbarter insbesondere aller Applikatorelemente miteinander fluchten, so dass in dieser Stellung ein maximal wirksamer Borstenabstand dWMax gebildet ist.It makes sense for the applicator elements to carry bristles on their free end face, which are in particular formed as one-piece molded bristles, wherein the bristles have a distance d and in at least one position of the fan of applicator elements, the bristles of adjacent in particular all applicator elements are aligned, so that in this position maximum effective bristle distance d WMax is formed.
Demgegenüber ist es besonders sinnvoll, die Betätigungseinrichtung derart auszulegen, dass beim Vorsehen von zwei oder n Applikatorelementen die Borsten in einer zweiten oder n-ten Position der Applikatorelemente einen wirksamen Borstenabstand dW besitzen, der gegenüber dem maximalen wirksamen Borstenabstand dWMax halbiert ist oder dessen n-ten Teil beträgt. Mit dieser Maßnahme kann z. B. beim Einsatz von zwei Applikatorelementen in einfacher Art und Weise eine Extremstellung mit maximalem wirksamen Borstenabstand dWMax und eine andere Extremstellung mit einem Borstenabstand dW=1/2dWMax realisiert werden. Selbstverständlich können auch wirksame Borstenabstände dw erzeugt werden, die geringer sind als der halbe maximale wirksame Borstenabstand dWMax, jedoch liegen dann beim Vorsehen von zwei Applikatorelementen immer auch Borstenlücken vor, die einen größeren Abstand als 1/2dWMax besitzen. Beispielsweise kann beim Einsatz von drei Applikatorelementen in einer Extremstellung der maximale Borstenabstand dWMax eingestellt werden und in einer anderen Extremstellung ein minimaler Borstenabstand, welcher gleichmäßig über einen gewissen Borstenfeldbereich verteilt ist, eingestellt werden und 1/3 des maximal wirksamen Borstenabstands dWMax beträgt. In einer solchen Extremstellung ist der Applikator insbesondere für die Erzielung eines Separierungseffekts geeignet.By contrast, it is particularly expedient to design the actuating device in such a way that, when two or n applicator elements are provided, the bristles have an effective bristle distance d W in a second or nth position of the applicator elements , which is bisected relative to the maximum effective bristle distance d WMax or its nth part is. With this measure, z. B. when using two applicator elements in a simple manner an extreme position with maximum effective bristle distance d WMax and another extreme position with a bristle distance d W = 1 / 2d WMax be realized. Of course, effective bristle spacings d w can be generated, which are less than half the maximum effective bristle distance d WMax , but then there are always bristle gaps in the provision of two applicator elements, which have a greater distance than 1 / 2d WMax . For example, when three applicator elements are used in an extreme position, the maximum bristle distance d WMax can be set and In another extreme position, a minimum bristle spacing, which is uniformly distributed over a certain bristle field area, can be set and 1/3 of the maximum effective bristle spacing d WMax . In such an extreme position, the applicator is particularly suitable for achieving a Separierungsseffekts.
Zweckmäßigerweise ist die Betätigungseinrichtung zur Betätigung der Applikatorelemente als Schiebemechanik ausgebildet, wobei ein axial entlang einer Längsachse des Applikators verschiebbares Schiebestück mit Betätigungskanten oder Betätigungsvorsprüngen vorhanden ist, welche zum Verschwenken der beweglichen Applikatorelemente mit einer Außenkante oder mit einer Betätigungsnut der Applikatorelemente zwangsführend zusammenwirken. Dies stellt eine besonders einfache Möglichkeit dar, für eine Auffächerung und Zurückfächerung der Applikatorelemente zu sorgen.Expediently, the actuating device for actuating the applicator elements is designed as a sliding mechanism, wherein an axially displaceable along a longitudinal axis of the applicator sliding piece with actuating edges or actuating projections is present, which co-operate for pivoting the movable applicator with an outer edge or with an actuating groove of the applicator elements positively. This is a particularly easy way to provide for fanning and backfiring of the applicator elements.
Zweckmäßigerweise ist das Schiebestück derart ausgebildet, dass es mit einem Abstreifer einer Kosmetikeinheit einen fluiddichtenden, insbesondere luftdichten Sitz bilden kann, so dass aus einem Behälter der Kosmetikeinheit keine Mascaramasse austreten oder die Masse austrocknen kann.Conveniently, the sliding piece is designed such that it can form a fluid-tight, in particular airtight, seat with a scraper of a cosmetic unit, so that no mascara mass can escape from a container of the cosmetic unit or the mass dry out.
Alternativ können die Betätigungskanten oder die Betätigungsvorsprünge mittels eines Drehorgans oder mittels eines Schiebeorgans betätigbar sein.Alternatively, the actuating edges or the actuating projections can be actuated by means of a rotary member or by means of a sliding member.
Gemäß einer besonderen Ausführungsform können die Applikatorelemente aus einem elastisch verformbaren Material ausgebildet sein und insbesondere eine sphärisch gekrümmte Raumform aufweisen, wobei die Applikatorelemente nach Art von ineinander gelegten Schalen angeordnet sind und so auf- und zufächerbar angeordnet sind. Diese Maßnahme eröffnet erstrebenswerte unterschiedliche Designalternativen der Applikatoreinrichtung und kann u. a. die Ergonomie eines erfindungsgemäßen Applikators positiv beeinflussen.According to a particular embodiment, the applicator elements may be formed from an elastically deformable material and in particular have a spherically curved spatial form, wherein the applicator elements are arranged in the manner of nested trays and are arranged so as to be opened and lowered. This measure opens up desirable different ones Design alternatives of the applicator device and can, among other things, positively influence the ergonomics of an applicator according to the invention.
Um eine Vielzahl von an der Applikation von Mascara beteiligten Borsten zur Verfügung zu stellen empfiehlt es sich, die Borsten eines Applikatorelements in mehreren Reihen nebeneinander verlaufend anzuordnen, so dass je Applikationselement Doppelreihen oder Mehrfachreihen mit Borsten gebildet sind. Selbstverständlich sind auch einreihig mit Borsten besetzte Applikatorelemente verwendbar.In order to provide a large number of bristles involved in the application of mascara, it is advisable to arrange the bristles of an applicator element next to one another in a plurality of rows, so that double rows or multiple rows with bristles are formed per application element. Of course, single-row brushed applicator elements can be used.
Zweckmäßigerweise kann zur Anpassung der Applizierungseigenschaften die Länge oder die Raumform oder die Härte und die Nachgiebigkeit der Borsten an den Applikatorelementen unterschiedlich ausgebildet sein.Conveniently, the length or the spatial shape or the hardness and the compliance of the bristles on the applicator elements can be designed differently to adapt the application properties.
Beispielsweise kann hierfür die Länge der Borsten eines ersten Applikatorelements unterschiedlich zur Länge der Borsten eines zweiten Applikatorelements sein.For example, for this purpose, the length of the bristles of a first applicator element may be different from the length of the bristles of a second applicator element.
Als konstruktiv einfache Möglichkeit hat sich herausgestellt, sowohl die schwenkbare als auch die starre Lagerung einzelner Applikatorelemente mittels einer Lagerbank zu bewerkstelligen, die insbesondere einstückig mit dem Griffstück verbunden ist. Hierbei können die Applikatorelemente auf die Lagerbank aufgeclipst sein, wobei die Lagerbank insbesondere für die beweglichen Applikatorelemente eine Lagerachse aufweist. Für starr anzuordnende Applikatorelemente sind Blockiereinrichtungen beispielsweise Stege vorgesehen, die mit korrespondierenden Anschlagkanten der Applikatorelemente zusammenwirken und so die Schwenkbarkeit der Applikatorelemente unterbinden. Besonders vorteilhaft ist es, die geometrische Raumform der mehreren Applikatorelemente untereinander identisch zu gestalten. Dies vermindert zum einen den erforderlichen Werkzeug- und Formenaufwand. Zum anderen kann es bei der Montage mehrerer Applikatorelemente nicht zu Verwechslungen kommen. Diese Maßnahme stellt einen besonders kostengünstigen Applikator zur Verfügung.As structurally simple way has been found to accomplish both the pivotal and the rigid mounting of individual applicator elements by means of a bearing, which is in particular integrally connected to the handle. In this case, the applicator elements can be clipped onto the bearing bench, wherein the bearing bank has a bearing axis, in particular for the movable applicator elements. Blocking devices, for example webs, are provided for applicator elements to be arranged rigidly, which webs interact with corresponding abutment edges of the applicator elements and thus prevent the pivotability of the applicator elements. It is particularly advantageous to design the geometric spatial form of the plurality of applicator elements identical to one another. This reduces on the one hand the required tool and mold costs. On the other hand, it can not be confused when installing several applicator elements. This measure provides a particularly inexpensive applicator available.
Gleichwohl können natürlich die Applikatorelemente auch unterschiedliche Raumformen aufweisen. Dies erhöht zwar die Werkzeug- und damit die Fertigungskosten. Jedoch können mittels der unterschiedlichen Applikatorelementen speziell auf bestimmte Applikationseigenschaften abgestimmte Applikatoren mit einer bestimmten Fächerzusammensetzung der Applikatorelemente bereitgestellt werden.Nevertheless, of course, the applicator elements can also have different spatial forms. Although this increases the tool and thus the production costs. However, by means of the different applicator elements, applicators specially adapted to particular application properties can be provided with a specific compartment composition of the applicator elements.
Des Weiteren sieht die Erfindung eine Kosmetikeinheit aufweisend zumindest einen erfindungsgemäßen Applikator vor und in einer bevorzugten Ausführungsform besitzt die Kosmetikeinheit zudem einen Behälter für Mascaramasse, einen Abstreifer und eine Verschlusseinrichtung zum Halten und Verschließen des Applikators relativ zum Behälter. Beispielsweise kann die Verschlusseinrichtung eine Verschlusskappe sein, welche den aus dem Behälter hervorstehenden Applikator vollständig umhüllt oder umgibt. Alternativ hierzu kann die Verschlusseinrichtung auch ein Verschlussbügel sein, welcher beispielsweise mit einem Kragen des Applikators zusammenwirkt und diesen hält, so dass im geschlossenen Zustand zumindest das Griffstück des Applikators teilweise unabgedeckt bleibt. Diese Variante hat den Vorteil, dass der Applikator sowohl in einer maximal gestauchten Stellung, die z. B. einer maximal aufgefächerten Stellung der Applikatorelemente entspricht oder in einer maximal gestreckten Stellung, die beispielsweise einer maximal zusammengefächerten Stellung der Applikatorelemente entspricht im Behälter gehalten werden kann.Furthermore, the invention provides a cosmetic unit comprising at least one applicator according to the invention and in a preferred embodiment the cosmetic unit also has a container for mascara, a wiper and a closure device for holding and closing the applicator relative to the container. For example, the closure device may be a closure cap which completely envelopes or surrounds the applicator protruding from the container. Alternatively, the closure device can also be a closure bar which, for example, cooperates with and holds a collar of the applicator, so that in the closed state at least the grip piece of the applicator remains partially uncovered. This variant has the advantage that the applicator both in a maximum compressed position, the z. B. a maximum fanned position of the applicator corresponds or in a maximum stretched position, for example, a maximum zusammenächerten Position of the applicator corresponds to the container can be kept.
Alternativ dazu kann eine Kappe vorgesehen sein, die beim Aufsetzen auf den Behälter einen sich ggf. in gestreckter Stellungen befindenden Applikator wieder soweit zusammendrückt, dass der Applikator beim Wiederverwenden, d. h. beim wieder Herausnehmen des Applikators aus dem Behälter immer in einer vorbestimmten definierten Stellung vorliegt. Diese Stellung kann entweder eine der Extremstellungen sein, d. h. maximal aufgefächerte Applikatorelemente oder minimal aufgefächerte Applikatorelemente aufweisen. Dies kann auch eine Mittelstellung sein, die ggf. durch die geometrische Abstimmung der Kappe herstellbar ist.Alternatively, a cap may be provided which, when placed on the container, compresses an applicator, which may be in extended positions, to such an extent that the applicator can be re-used during reuse, i. H. when again removing the applicator from the container is always present in a predetermined defined position. This position can either be one of the extreme positions, i. H. have maximally fanned applicator or minimally fanned applicator elements. This may also be a middle position, which may be produced by the geometric tuning of the cap.
Gleichwohl ist es selbstverständlich auch möglich, zwischen der Kappe und dem Applikator eine Lücke vorzusehen, die ausreichend groß ist, dass trotz vollständiger Umhüllung des Applikators mit der Kappe dieser in jeder beliebigen gestreckten oder nicht gestreckten Stellung unterhalb der Kappe angeordnet sein kann. Eine solche Variante hat den Vorteil, dass der Bediener beim wieder Herausnehmen des Applikators diesen immer in der zuletzt benutzten Stellung, die z. B. in einer Vorzugsstellung des Bedieners sein kann, entnehmen kann. Hierdurch können unerwünschte Einstellvorgänge minimiert werden.However, it is of course also possible to provide a gap between the cap and the applicator that is sufficiently large that, despite complete encasement of the applicator with the cap, it can be located in any stretched or unstretched position below the cap. Such a variant has the advantage that the operator when removing the applicator this always in the last used position, the z. B. may be in a preferred position of the operator may refer. As a result, unwanted adjustment operations can be minimized.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnung beispielhaft näher erläutert. Es zeigen:
- Figur 1:
- eine Explosionsdarstellung eines erfindungsgemäßen Applikators in einer ersten Ausführungsform;
- Figur 2:
- eine Seitenansicht auf den
Applikator gemäß Figur 1 in zusammengebautem Zustand mit Darstellung der verdeckten Linien; - Figur 3:
- einen Längsschnitt durch den
Applikator gemäß Figur 1 entlang der Schnittlinie A-A ausFigur 2 ; - Figur 4a:
- eine isometrische Ansicht eines Applikatorelements eines erfindungsgemäßen Applikators;
- Figur 4b:
- eine Frontansicht auf das Applikatorelement gemäß
Figur 4a ; - Figur 4c:
- eine Seitenansicht des Applikatorelements gemäß den
Figuren 4a, 4b ; - Figur 5:
- eine Frontansicht auf einem erfindungsgemäßen Applikator in einer zweiten Ausführungsform;
- Figur 6:
- eine Seitenansicht auf den
Applikator gemäß Figur 5 ; - Figur 7:
- einen Längsschnitt durch den Applikator gemäß
Figur 6 entlang der Linie A-A; - Figur 8:
- einen Längsschnitt durch den Applikator gemäß
Figur 6 entlang der Linie B-B; - Figur 9a:
- eine Frontansicht auf eine Applikatoreinrichtung mit gefächerten Applikatorelementen in einer maximal aufgefächerten Position, wobei ein wirksamer Borstenabstand dwMax vorliegt;
- Figur 9b:
- eine Frontansicht auf die Applikatoreinrichtung gemäß
Figur 9a in einer ersten enger gefächerten Stellung mit einem wirksamen Borstenabstand von 0,5xdWMax; - Figur 9c:
- die Applikatoreinrichtung gemäß
Figur 9a in einer zweiten engstmöglich gefächerten Stellung mit einem wirksamenBorstenabstand von 1/3dWMax; - Figur 10:
- schematisch eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Applikators mit Betätigungskanten und einer federnden Rückführeinrichtung für die Applikatorelemente;
- Figur 11:
- eine weitere Ausführungsform des Applikators gemäß
Figur 10 in einer schematischen Darstellung; - Figur 12:
- eine weitere Ausführungsform einer möglichen gelenkigen, schwenkbaren Lagerung von Applikatorelementen eines erfindungsgemäßen Applikators bezüglich des Griffstückes in einer Draufsicht auf ein Applikatorelement;
- Figur 13:
- eine isometrische Ansicht auf das
Applikatorelement gemäß Figur 12 ; - Figur 14:
- das
Applikatorelement gemäß Figuren 12 und 13 zusätzlich aufweisend eine Betätigungsnut; - Figur 15:
- eine weitere Ausführungsform einer möglichen gelenkigen, schwenkbaren Lagerung der Applikatorelemente eines erfindungsgemäßen Applikators in einer Draufsicht auf ein Applikatorelement;
- Figur 16:
- das
Applikatorelement gemäß Figur 15 in einer isometrischen Ansicht; - Figur 17:
- das
Applikatorelement gemäß Figuren 15 und 16 zusätzlich aufweisend eine Betätigungsnut; - Figur 18:
- eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kosmetikeinheit aufweisend einen Applikator gemäß
Figuren 1 in Explosionsdarstellung;bis 3 - Figur 19:
- eine Seitenansicht auf die Kosmetikeinheit gemäß
Figur 12 in zusammengebautem Zustand mit verdeckten Linien; - Figur 20:
- einen Längsschnitt durch die
Kosmetikeinheit gemäß Figur 13 entlang der Linie A-A; - Figur 21:
- eine weitere Ausführungsform in einer Längsschnittdarstellung einer erfindungsgemäßen Kosmetikeinheit mit einem Applikator gemäß
den Figuren 5 ;bis 7 - Figur 22:
- eine Abwandlung der Kosmetikeinheit gemäß
Figur 15 im Längsschnitt;
- FIG. 1:
- an exploded view of an applicator according to the invention in a first embodiment;
- FIG. 2:
- a side view of the applicator according to
FIG. 1 in assembled state with representation of the hidden lines; - FIG. 3:
- a longitudinal section through the applicator according to
FIG. 1 along the section line AAFIG. 2 ; - FIG. 4a
- an isometric view of an applicator element of an applicator according to the invention;
- FIG. 4b:
- a front view of the applicator according to
FIG. 4a ; - FIG. 4c:
- a side view of the applicator according to the
FIGS. 4a, 4b ; - FIG. 5:
- a front view of an applicator according to the invention in a second embodiment;
- FIG. 6:
- a side view of the applicator according to
FIG. 5 ; - FIG. 7:
- a longitudinal section through the applicator according to
FIG. 6 along the line AA; - FIG. 8:
- a longitudinal section through the applicator according to
FIG. 6 along the line BB; - FIG. 9a:
- a front view of an applicator device with diversified applicator elements in a maximum fanned position, wherein an effective bristle distance dw M ax is present;
- FIG. 9b:
- a front view of the applicator according to
FIG. 9a in a first narrowed position with an effective bristle distance of 0.5xd WMax ; - FIG. 9c:
- the applicator device according to
FIG. 9a in a second narrowest possible position with an effective bristle distance of 1 / 3d WMax ; - FIG. 10:
- schematically a further embodiment of an applicator according to the invention with actuating edges and a resilient return device for the applicator elements;
- FIG. 11:
- a further embodiment of the applicator according to
FIG. 10 in a schematic representation; - FIG. 12:
- a further embodiment of a possible articulated, pivotable mounting of applicator elements of an applicator according to the invention with respect to the handle in a plan view of an applicator element;
- FIG. 13:
- an isometric view of the applicator element according to
FIG. 12 ; - FIG. 14:
- the applicator element according to
FIGS. 12 and 13 additionally comprising an actuating groove; - FIG. 15:
- a further embodiment of a possible articulated, pivotable mounting of the applicator elements of an applicator according to the invention in a plan view of an applicator element;
- FIG. 16:
- the applicator element according to
FIG. 15 in an isometric view; - FIG. 17:
- the applicator element according to
FIGS. 15 and 16 additionally comprising an actuating groove; - FIG. 18:
- a first embodiment of a cosmetic unit according to the invention comprising an applicator according to
FIGS. 1 to 3 in exploded view; - FIG. 19:
- a side view of the cosmetic unit according to
FIG. 12 in assembled condition with hidden lines; - FIG. 20:
- a longitudinal section through the cosmetic unit according to
FIG. 13 along the line AA; - FIG. 21:
- a further embodiment in a longitudinal sectional view of a cosmetic unit according to the invention with an applicator according to the
FIGS. 5 to 7 ; - FIG. 22:
- a modification of the cosmetic unit according to
FIG. 15 in longitudinal section;
Eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen einstellbaren Applikators 1 ist in den
Für die weitere Beschreibung wird eine Längsrichtung 100 parallel zur Längsachse 100 definiert. Das Griffstück 2 besitzt einen Handhabungsbereich 2a zur Handhabung des Applikators durch den Bediener. Ausgehend vom Handhabungsbereich 2a wird eine distale Richtung definiert, die mit der Längsrichtung 100 übereinstimmt. Als proximale Richtung wird eine Richtung entgegen der Längsrichtung 100 definiert. Als Bezugskörper für die Begriffe distal und proximal gilt für die nachfolgende Beschreibung der Handhabungsbereich 2a.For the further description, a
Neben dem Handhabungsbereich 2a besitzt das Griffstück 2 einen Schiebedom 2b, der distal auf den Handhabungsbereich 2a folgend mit diesem verbunden ist und eine Stufe 7 ausbildet. Der Schiebedom 2b besitzt an seinem distalen Ende 8 eine Lagerbank 9, welche sich vom distalen Ende 8 ein Stück in Richtung der Längsrichtung 100 wegerstreckt. Die Lagerbank 9 besitzt eine Lagerachse 10, welche über einen Lagerdom 11, der sich von der Lagerachse 10 zum distalen Ende 8 hin keilförmig erweiternd erstreckt, getragen ist. Die Lagerachse 10 bildet eine Schwenkachse S, auf der wie nachfolgend detaillierter beschrieben die Applikatorelemente 5a, 5b, 5c schwenkbar oder starr gehalten sind. Die Schwenkachse S schließt mit der Längsachse L einen Winkel δ ein, wobei der Winkel δ im Ausführungsbeispiel 90° beträgt. Soll eine abgewinkelte Lage der Applikatoreinrichtung 5 gegenüber dem Griffstück 2 erreicht werden so kann, der Winkel δ zweckmäßigerweise auch im Bereich zwischen 45°≤ δ < 90°, insbesondere im Bereich zwischen 75°≤ δ < 90° gewählt werden. Entlang einer Richtung 101, welche parallel zur Schwenkachse S ausgerichtet ist, besitzt der Lagerdom 11 abschnittsweise unterschiedliche Materialstärken, wobei in einem mittleren Bereich des Lagerdoms 11 eine maximale Materialstärke vorhanden ist, die durch gegenüberliegende Stege 12, von denen in
Distal auf den Handhabungsbereich 2a folgend sitzt das Bedienteil 3, welches als Schiebehülse ausgebildet ist. Das Bedienteil 3 weist im Inneren Führungsflächen 13 (vgl.
Im Bereich eines distalen Endes 17 des Bedienteils 3 weist dieses innenseitig eine Nut 18 auf, in der das Schiebestück 4 mit einer korrespondierenden Wulst 19 axial, d. h. in Längsrichtung L festgelegt sitzt. Das Schiebestück 4 weist im Wesentlichen eine napfförmige Raumform auf und verschließt im Wesentlichen eine Öffnung des Bedienteils 3 an dessen distalem Ende. Das Schiebestück 4 besitzt einen umlaufenden Kragen 20, welcher im zusammengebauten Zustand des Applikators 1 über die Außenkontur, welche aus dem Handhabungsbereich 2a, dem Bedienteil 3 und der übrigen Außenoberfläche des Schiebestücks 4 gebildet ist, übersteht.In the region of a
Das im Wesentlichen napfförmige Schiebestück 4 besitzt einen Boden 21, wobei im Boden 21 eine Formausnehmung 22 angeordnet ist, die derart ausgebildet ist, dass die Applikatorelemente 5a, 5b, 5c als Fächerflügel-Paket die Applikatoreinrichtung 5 bildend zur Montage durch die Formausnehmung 22 steckbar sind. Die Applikatorelemente 5a, 5b, 5c sind im montierten Zustand durch die Formausnehmung 22 spielfrei oder mit geringem Spiel abgestützt und geführt. Im Bereich zweier Begrenzungskanten der Formausnehmung 22 stehen Betätigungsvorsprünge 23b und 23c ein Stück in die Formausnehmung 22 hineinragend vor. Die Betätigungsvorsprünge 23b und 23c wirken im montierten Zustand es Applikators 1 mit korrespondierenden Betätigungsnuten 24b und 24c in den Applikatorelementen 5a, 5c zusammen (vgl.
Die fächerartige Applikatoreinrichtung 5 ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel aus drei baugleichen sich zumindest teilweise bezüglich ihrer Flachseiten überlappenden Applikatorelementen 5a, 5b, 5c gebildet. Die Applikatorelemente 5a, 5b, 5c besitzen eine im Wesentlichen plattenförmige Raumform. Zur Lagerung der Applikatorelemente 5a, 5b, 5c auf der Lagerachse 10 weisen die Applikatorelemente 5a, 5b, 5c im Bereich eines proximalen Endes der Applikatorelemente 5a, 5b, 5c jeweils eine Lagerungsausnehmung 26 auf. Die Lagerungsausnehmung 26 ist hinsichtlich des Durchmessers auf den Durchmesser der Lagerachse 10 abgestimmt, so dass zumindest die Applikatorelemente 5b, 5c bevorzugt spielfrei oder mit geringem Spiel, jedenfalls schwenkbar auf die Lagerachse 10 aufsteckbar oder aufclipbar sind. Die Lagerungsausnehmung 26 besitzt zum proximalen Ende der Applikatorelemente 5a, 5b, 5c eine sich zum proximalen Ende hin keilförmig erweiternde Schlitzausnehmung 27 mit Anschlagkanten 27a, welche hinsichtlich ihres Öffnungswinkels α (vgl.
Die Anschlagkanten 27a der Schlitzöffnung 27 sind zudem derart auf den Lagerdom 11, insbesondere auf die geometrische Raumform der Stege 12 abgestimmt, dass sich das mittlere Applikatorelement 5a spielfrei oder nahezu spielfrei an äußeren Stirnseiten der Stege 12 abstützt und somit im Ergebnis starr, d. h. nicht oder nur unwesentlich schwenkbar um die Achse 10 am Griffstück 2 gehaltert ist.The abutment edges 27a of the
Im Bereich eines distalen Endes 28 der Applikatorelemente 5a, 5b, 5c weisen die Applikatorelemente 5a, 5b, 5c eine gekrümmte Stirnseite 29 auf (vgl.
Im vorliegenden Ausführungsbeispiel weist jede Stirnseite 29 eines jeden Applikatorelements 5a, 5b, 5c eine Reihe von Einfach- oder Doppelborsten auf, wobei jeweils zwei benachbarte Borsten 30 der parallel verlaufenden Borstenreihen 30a, 30b, 30c in einer Blickrichtung parallel zur Richtung 101 miteinander fluchten.In the present exemplary embodiment, each end face 29 of each
Die Borsten 30 weisen im vorliegenden Fall eine spitzkegelige Raumform auf, wobei die Länge 1 der Borsten etwa dem 3- bis 20-fachen der Dicke b1 am Borstenfuß entspricht. Die Borsten weisen in radialer Richtung vom Mittelpunkt M der Lagerungsausnehmung 26 strahlenförmig in distaler Richtung weg, wobei die Mittelachsen zweier benachbarter Borsten 30 in einer Draufsicht auf die Applikatorelemente 5a, 5b, 5c gemäß
Zur Bildung einer Applikatoreinrichtung 5 sind im Ausführungsbeispiel jeweils drei vorzugsweise identische Applikatorelemente 5a, 5b, 5c vorgesehen, welche derart bevorzugt überlappend mit ihren Flachseiten aufeinandergelegt sind, dass eine Art Fächerflügel-Paket aus Applikatorelementen 5a, 5b, 5c entsteht, wobei die Lagerungsausnehmungen 26 der Applikatorelemente 5a, 5b, 5c miteinander fluchten und ein Winkelversatz benachbarter Applikatorelemente 5c und 5a oder 5a und 5b vorliegt, der insbesondere dem 2-fachen des Wertes des Winkels β entspricht.In the exemplary embodiment, three preferably
Lediglich verdeutlichend sei hier angemerkt, dass im Ausführungsbeispiel das Fächerflügelpaket aus drei identischen Applikatorelementen 5a, 5b, 5c ausgebildet ist. Selbstverständlich liegt es im Bereich der Erfindung ein Fächerflügel-Paket aus Applikatorelementen 5a, 5b, 5c zu bilden, die entweder hinsichtlich ihrer geometrischen Raumform unterschiedlich sind oder hinsichtlich des Werkstoffes Unterschiede aufweisen. Gerade hierin liegt ein wesentlicher Vorteil der Erfindung, da in einfacher Art und Weise durch unterschiedliche Konfiguration von Fächerflügelpaketen aus gegebenenfalls unterschiedlichen oder identischen Applikatorelementen 5a, 5b, 5c unterschiedliche Applikationseigenschaften bereitgestellt werden können, die in einfacher Art und Weise an unterschiedliche Kundenwünschen oder gegebenenfalls auch an unterschiedliche Fertigungsanforderungen anpassbar sind. Beispielsweise können Borsten 30 der Applikatorelemente 5a, 5b, 5c eine unterschiedliche Härte oder Elastizität haben, so dass einige der Borsten 30 des Applikators 1 beispielsweise härter sind als andere. Die beiden äußeren Applikatorelemente 5c und 5b weisen demnach einen Winkelversatz in Höhe des 4-fachen Wertes des Winkels β zueinander auf. Die Begrenzungskanten 27a der Schlitzausnehmungen 27 sind hierbei derart dimensioniert und in ihrer Anordnung so gewählt, dass eine Anschlagkante 27a der Schlitzausnehmung 27 des Applikatorelements 5c auf einer ersten Seite des Lagerdoms 11 anliegt. Die gegenüberliegende Anschlagkante 27a weist somit jeweils zur gegenüberliegenden Seitenfläche des Lagerdoms 11 Freigang auf. Die Anschlagkanten 27a der Schlitzausnehmungen 27 des mittleren Applikatorelements 5a liegen auf den freien Stirnseiten der Stege 12 auf, so dass das mittlere Applikatorelement 5a im Wesentlichen starr jedenfalls nicht wesentlich schwenkbar um die Schwenkachse S am Griffstück 2 angebunden ist. Beim zweiten äußeren Applikatorelement 5c entspricht die Ausgangsanordnung im Ausführungsbeispiel in etwa dem anderem Extrem der Schwenklage des vorbeschriebenen Applikatorelements 5c.Merely clarifying it should be noted here that in the embodiment, the fan blade package of three
Im Folgenden ist also die vorbeschriebene fächerartige Applikatoreinrichtung 5 in einer Ausgangslage gemäß dem vorbeschriebenen Paket von gefächerte Applikatorelementen 5a, 5b, 5c zu verstehen.In the following, therefore, the above-described fan-
Die Montage eines erfindungsgemäßen Applikators gemäß den
Das Bedienteil 3 wird zunächst auf den Schiebedom 2b des Griffstückes 2 aufgeschoben bis die nicht gezeigten Rastnasen in eine der Rastkerben 16 einrastet. Anschließend wird das Schiebestück 4 entgegen der Längsrichtung 100 in das Bedienteil 3 eingesetzt. Alternativ kann selbstverständlich auch eine Vormontage des Bedienteils 3 und des Schiebestücks 4 erfolgen und die Betätigungseinrichtung 6 als Ganzes auf den Schiebedom 2b des Griffstücks 2 aufgeschoben werden. In diesem Zustand wird ein vorkonfiguriertes Paket von gefächerten Applikatoreinrichtungen 5a, 5b, 5c entgegen der Richtung 100 durch die Formausnehmung 22 geführt, derart, dass die Betätigungsvorsprünge 23 mit den Betätigungsnuten 24b und 24c der außen liegenden Applikatorelemente 5b und 5c in Eingriff gelangen. Das Paket aus den Applikatorelementen 5a bis 5c wird derart weit durch die Formausnehmung 22 geschoben, bis die Applikatorelemente 5a bis 5c durch Aufclipsen auf der Lagerachse 10 festgelegt sind. Die äußeren Applikatorelemente 5b und 5c kommen dabei im Bereich neben den Stegen 12 des Lagerdoms 11 zu liegen, so dass die äußeren beiden Applikatorelemente 5b und 5c um die Schwenkachse S ein Stück hin und her schwenkbar sind. Das mittlere Applikatorelement 5a kommt derart auf der Lagerbank 9 zu liegen, dass die Anschlagkanten 27a der Schlitzausnehmung 27 mit den freien Stirnseiten der Stege 12 zusammenwirken und das mittlere Applikatorelement 5a nicht oder nahezu nicht schwenkbar um die Achse S bezüglich der Lagerbank 9 und somit relativ zum Griffstück 2 festgelegt ist. In diesem Stadium ist der Applikator fertig montiert.The
Durch axiales Verschieben des Bedienteils 3 z. B. in Richtung der Längsachse L wird im gleichen Maße das Schiebestück 4 axial mitbewegt, wodurch sich die Betätigungsvorsprünge 23b und 23c in den entsprechenden Betätigungsnuten 24c und 24b bewegen und mit den Rändern der Betätigungsnuten 24b und 24c zusammenwirken, so dass die äußeren Applikatorelemente 5b und 5c in Abhängigkeit des axialen Verschiebeweges des Bedienteils 3 und des Schiebestücks 4 in Längsrichtung 100 eine Schwenkbewegung zur Längsachse L hin erfahren. Bei einer Schiebebewegung des Bedienteils 3 entgegen der Längsichtung 100 ist der Ablauf umgekehrt, da die Betätigungsvorsprünge 23c und 23b mit den anderen gegenüberliegenden Begrenzungskanten der Betätigungsnuten 24b und 24c zusammenwirken und somit die äußeren Applikatorelemente 5b und 5c in eine Gegenschwenkrichtung von der Längsachse L weg zwangsgeführt verschwenkt werden.By axial displacement of the control panel 3 z. B. in the direction of the longitudinal axis L, the sliding
Im Folgenden werden die unterschiedlich gefächerten Stellungen der Applikatorelemente 5a, 5b, 5c zueinander und die daraus resultierenden Wirkungen für die Applikation von Mascaramasse beispielsweise auf Augenwimpern erläutert.In the following, the differently diversified positions of the
In der
In einer maximal breit gefächerten ersten Fächerstellung der Applikatorelemente 5a, 5b, 5c gemäß
Randlich benachbart zum Kernüberlappungsbereich ÜK schließen sich Teilüberlappungsbereiche ÜT1 und ÜT2 an. Bei der Bildung des Teilüberlappungsbereichs ÜT1 sind in der Darstellung gemäß
Gleiches gilt entsprechend für den Teilüberlappungsbereich ÜT2, an dem ausschließlich Borsten 30 des mittleren Applikatorelements 5a und des ersten äußeren Applikatorelements 5b beteiligt sind. Im Übrigen gelten die zum Teilüberlappungsbereich ÜT1 gemachten Aussagen für den Teilüberlappungsbereich ÜT2 entsprechend.The same applies mutatis mutandis to the partial overlap area Ü T2 , to which only bristles 30 of the
Randlich anschließend an die Teilüberlappungsbereiche ÜT1 und ÜT2 sind Randbereiche R1 und R2 angeordnet. Bei der Bildung der Randbereiche R1 und R2 sind ausschließlich Borsten 30 eines der äußeren Applikatorelemente 5b oder 5c beteiligt. Der Randbereich R1 ist in der Darstellung gemäß
Alle vorbeschriebenen Bereiche, d. h. der Kernüberlappungsbereich ÜK, der Teilüberlappungsbereich ÜT1 und ÜT2 sowie die Randbereiche R1 und R2 bilden ein Borstenfeld B. Das Borstenfeld B weist einen Sektorwinkel γB auf, der bevorzugt im Bereich 20°≤ γB <90° liegt. Der Sektorwinkel γÜK des Kernüberlappungsbereichs ÜK ist abhängig von der Anzahl der Borsten 30 innerhalb des Überlappungsbereiches ÜK und ist ein Vielfaches des Winkels β. Er beträgt im Ausführungsbeispiel das 6-fache des Winkels β kann aber sinnvollerweise in einem Bereich des 2-fachen bis 20-fachen insbesondere des 2- bis 15-fachen von β liegen. Die Sektorenwinkel γT1 und γT2 der Teilüberlappungsbereiche ÜT1 und ÜT2 betragen im Ausführungsbeispiel jeweils das Doppelte des Winkels β. Gleiches gilt für die Sektorenwinkel γ R1 und γR2, welche die Sektorenwinkel der Randbereiche R1 und R2 sind. Kennzeichnend für die maximal aufgefächerte Stellung der Applikatorelemente 5a, 5b, 5c gemäß
Um zur Stellung gemäß
Aufgrund der Halbierung des wirksamen Borstenabstandes dWMax in einer Stellung gemäß
Ausgehend von der Stellung gemäß
Stellung gemäß
Zweckmäßigerweise ist auch dieser Stellung der Applikatorelemente 5a bis 5c eine korrespondierende Rastkerbe 16 für das Bedienteil 3 zugeordnet, so dass diese Stellung gemäß
Um die vorbeschriebenen Fächerstellungen gemäß
Im vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel besitzen die Applikatorelemente 5a, 5b, 5c, an deren freier Stirnseite 29 jeweils 11 Borsten, die zueinander in gleichmäßigen Abständen entlang der gekrümmten Stirnseite 29 angeordnet sind. Selbstverständlich liegt es auch im Bereich der Erfindung, eine größere oder kleinere Anzahl von Borsten 30 vorzusehen, wobei die Applikatorelemente 5a, 5b, 5c eine unterschiedliche Anzahl an Borsten aufweisen können. Die oben beschriebenen Anordnungen der Borsten 30 mit maximalem wirksamen Abstand dWMax gemäß
Im gezeigten Ausführungsbeispiel gehen die Borsten 30 strahlenförmig gerade vom Mittelpunkt M aus vom Applikatorelement 5a, 5b, 5c ab und verjüngen sich zu deren distalen Ende hin. Alternativ können die Borsten 30 der Applikatorelemente auch eine Krümmung aufweisen. Eine derartige Krümmung kann beispielsweise bei den Borsten der äußeren Applikatorelemente 5b und 5c derart gerichtet sein, dass sie auf die Borsten 30 des mittleren Applikatorelements 5a zugebogen sind. Hierdurch kann insbesondere das Applikationsverhalten des Applikators demjenigen angenähert werden, bei dem alle Borsten in einer zentralen Mittelebene, beispielsweise in der Ebene des Applikatorelements 5a liegen würden.In the embodiment shown, the
Eine Dicke D der Applikatorelemente 5a bis 5c sollte möglichst gering gewählt werden, damit ein Abstand von Borstenreihen 30a, 30b, 30c zueinander (vgl.
Im Folgenden wird eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Applikators anhand der
Das Griffstück 2 des Applikators 1 gemäß
Insbesondere aus der Schnittdarstellung gemäß
Demgegenüber ist wie in
Demgegenüber sind auch Betätigungsmechaniken denkbar, die nur in einer Richtung zwangsgeführt sind. Hierfür können beispielsweise Federelemente 60 (vgl.
Ein im Wesentlich gleiches Prinzip verfolgt die Ausführungsform gemäß
Demgegenüber hat eine Ausführungsform gemäß
Bei den vorbeschriebenen Ausführungsformen erfindungsgemäßer Applikatoren 1 wird die Schwenkbarkeit der Applikatorelemente (5a), 5b, 5c durch das Aufstecken der Applikatorelemente 5b, 5c auf die Lagerachse 10 erreicht, wobei - wie vorbeschrieben - einzelne, insbesondere zumindest ein Applikatorelement 5a vorteilhafterweise auch starr bezüglich des Griffstücks 2 angeordnet sein kann.In the above-described embodiments of
Im Folgenden werden alternative Ausführungsformen der schwenkbaren Gelenkverbindung der Applikatorelemente 5a, 5b, 5c gegenüber dem Griffstück 2 beschrieben.In the following, alternative embodiments of the pivotable articulation of the
Im Gegensatz zu vorbeschriebenen Ausführungsformen sind in den nachfolgend beschriebenen alternativen Ausführungsformen, die die Schwenkbarkeit um eine Schwenkachse S erzeugenden Gelenkelemente integral in den Applikatorelementen 5a, 5b, 5c ausgebildet, so dass zwischen den Applikatorelementen 5a, 5b, 5c und dem Griffstück 2 des Applikators 1, also allgemein gesprochen im Anbindungsbereich der Applikatorelemente 5a, 5b, 5c an einem Grundkörper des Applikators 1 eine nicht schwenkbare, insbesondere starre Verbindung vorgesehen werden kann. Diese ist vorzugsweise ebenfalls als lösbare Steckverbindung, insbesondere als Clipverbindung mit einem Einrasten der Applikatorelemente 5a, 5b, 5c an einem korrespondierenden Halteelement, z.B. einer modifizierten Lagerachse 10 bewerkstelligt.In contrast to previously described embodiments, in the alternative embodiments described below, the pivoting about a pivot axis S generating hinge elements integrally formed in the
Im Gegensatz zu den vorbeschriebenen Applikatorelementen weisen die Applikatorelemente 5a, 5b, 5c gemäß
Von der Dünnstelle, d.h. von der Gelenkeinrichtung 72 weg erstrecken sich nach außen keilförmige Freigangsöffnungen 75, die eine freie Verschwenkbarkeit des Schwenkteils 71 relativ zum Lagerungsteil 70 ermöglichen.From the thin spot, i. wedge-shaped
Das Lagerungsteil 70 weist eine modifizierte Lagerungsausnehmung 26', auf welche im Querschnitt nicht zylinderförmig sondern im Ausführungsbeispiel trapezförmig ist. Abweichend von der trapezförmigen Ausgestaltung kann die Lagerungsausnehmung 26' jede Art von nicht verdrehbarer Kontur haben, also insbesondere polygon, oval oder dergleichen ausgestaltet sein. Korrespondierend zur Lagerungsausnehmung 26' ist die Lagerachse 10 ebenfalls modifiziert und besitzt eine Außenkontur, die mit der Lagerungsausnehmung 26' korrespondiert, so dass ein insbesondere formschlüssiger, jedenfalls nicht um eine Schwenkachse S verschwenkbarer Sitz des Lagerungsteils 70 auf der Lagerbank 9 und somit relativ zum Griffstück 2 erreicht ist. Der modifizierten Lagerungsausnehmung 26' ist die Schlitzöffnung 27 zugeordnet, welche in diesem Fall, d.h. bei dieser Ausführungsform, ebenfalls sich konisch erweiternde Begrenzungskanten 27a aufweist. Diese Begrenzungskanten 27a dienen bei dieser Ausführungsform nicht als Anschlagkanten um einen Schwenkanschlag zu ermöglichen, sondern dienen vielmehr als Findungstrichter zum erleichterten Aufstecken der Lagerungsteile 70 und somit der Applikatorelemente 5a, 5b, 5c auf die Lagerbank 9.The
Die Dünnstelle ist hinsichtlich ihrer geometrischen Abmessungen so gewählt, dass sie als Gelenkeinrichtung 72, insbesondere nach Art eines Filmscharnieres funktioniert. Dies zumindest in einem solchen Bereich entlang der Doppelpfeilrichtung 74, dass der gewünschte Schwenkbereich, innerhalb dessen die Applikatorelemente 5a, 5b, 5c, insbesondere das Schwenkteil 71 verschwenkbar sein soll, ohne Weiteres erreichbar ist. Zur Verschwenkung des Schwenkteils 71 kann, wie bereits im Zusammenhang mit dem Ausführungsbeispiel gemäß
Zur Rückstellung aus einer ausgelenkten Lage in eine Nulllage oder in eine andere Extremlage des Schwenkteils 71 relativ zum Lagerungsteil 70 kann beispielsweise die Dünnstelle derart dimensioniert sein, dass deren federnden Rückstellkräfte für eine Positionierung in eine Neutrallage gemäß
Soll die Schwenkbarkeit bei einem Applikatorelement 5a unterbunden werden, so können beispielsweise Füllstücke (nicht gezeigt) als separate Einzelteile oder einstückig die Freigangsöffnungen 75 füllend vorgesehen sein.If the pivotability is to be prevented in the case of an
Alternativ zu dieser beschriebenen Ansteuerung des Schwenkteils 71 kann, wie auch bei den vorbeschriebenen Applikatoren eine Betätigungsnut 24b, 24c (vgl.
Bei einer weiteren Ausführungsform von Applikatorelementen 5a, 5b, 5c einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Applikators 1 (gemäß
Bei dieser Ausführungsform der Applikatorelemente sind ebenfalls Freigangsschlitzöffnungen 75 vorgesehen, die eine Schwenkbarkeit des Schwenkteils 71 entlang der Doppelpfeilrichtung 74 ermöglicht. Bei dieser Bauart der Gelenkeinrichtung 72 zeichnet sich die Gelenkeinrichtung 72 dadurch aus, dass keine geometrisch genau definierte Schwenkachse S vorliegt sondern vielmehr eine Schwenkachsenwolke, da die Gelenkeinrichtung 72 als beispielsweise elastische Kugel ausgebildet ist und diese grundsätzlich in alle Richtungen elastisch verformbar ist. Beispielsweise kann mit dieser Ausgestaltung der Gelenkeinrichtung 72 auch eine Schwenkung um eine Querachse Q oder sogar eine Tordierung um die Längsachse L erreicht werden. Im konkreten Einsatzfall wird sicherlich die Hauptschwenkrichtung diejenige um die Schenkachse S sein, da sich die Applikatorelemente 5a, 5b, 5c bei einer Schwenkung um die Achse Q, wenn sie im Paket angeordnet sind, gegenseitig an der Schwenkung hindern. Eine Tordierung um die Achse L oder eine Verschwenkung um andere Achsen, die hier nicht explizit beschrieben sind, ist bei den auftretenden Kräften sowohl bei der Applikation als auch bei dem Verstellen des Fächers wohl mit geringerer Wahrscheinlichkeit zu erwarten aber eben auch nicht auszuschließen. Insbesondere bei der Ausgestaltung der Gelenkeinrichtung 72 mit einem Weichmaterialteilbereich aber auch in Grenzen bei der Ausgestaltung der Applikatorelemente 5a, 5b, 5c mit einer Dünnstelle gemäß den
Kräfte die bei der Applikation von Mascara auf Augenwimpern mit dem erfindungsgemäßen Applikator entstehen, wirken in den allermeisten Fällen in Richtung der Schwenkachse S (Richtung 101) oder zumindest mit ihrer Hauptkomponente in Richtung der Schwenkachse S, da sie im Wesentlichen senkrecht auf der Plattenebene der Applikatorelemente stehen.Forces arising in the application of mascara on eyelashes with the applicator according to the invention act in most cases in the direction of the pivot axis S (direction 101) or at least with its main component in the direction of the pivot axis S, as they are substantially perpendicular to the plane of the applicator elements stand.
Die Applikatorelemente 5a, 5b, 5c gemäß der
Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele von erfindungsgemäßen Kosmetikeinheiten 200 aufweisend den erfindungsgemäßen Applikator 1 beschrieben. Alle bisher gemachten Aussagen betreffend die Applikatoren 1 sind sinngemäß selbstverständlich auch auf die Kosmetikeinheiten aufweisend die Applikatoren 1 zu lesen.Exemplary embodiments of
Nachfolgend werden einige Ausführungsbeispiele einer erfindungsgemäßen Kosmetikeinheit aufweisend die erfindungsgemäßen Applikatoren beschrieben.Hereinafter, some embodiments of a cosmetic unit according to the invention comprising the applicators according to the invention will be described.
Eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kosmetikeinheit 200 ist in den
Im Bereich eines proximalen Endes des Behälters 201 ist dieser offen ausgebildet zum Einführen des Applikators 1. Im Bereich der Einstecköffnung sitzt ein Abstreifer 202 welcher nachfolgend im Zusammenhang mit den
Die Einstecköffnung 203 ist derart auf die Außengeometrie des Applikators 1 abgestimmt, dass der Kragen 20 des Applikators 1 mit einer Schulter 204 des Abstreifers 202 beim Einstecken des Applikators 1 in den Behälter 201 zur Anlage kommt. Hierbei ist die Außenumfangsfläche 25 des Applikators 1, insbesondere des Schiebestücks 4 derart auf eine Innenkontur 205 des Abstreifers 202 abgestimmt, dass die Außenumfangsfläche 25 und die Innenkontur 205 einen fluiddichten und luftdichten Sitz bilden, so dass ein Austritt von Mascaramasse aus dem Behälter 201 im eingesteckten Zustand des Applikators 1 ausgeschlossen ist.The
Zur mechanischen Fixierung des Applikators 1 relativ zum Behälter 201 ist ein Verschlussbügel 206 vorgesehen, der randlich um eine Schwenkachse 207 klappbar am Behälter 201 angelenkt ist. Der Verschlussbügel ist z.B. hinsichtlich seiner Raumform auf die Außenkontur des Applikators 1 im Bereich der Einstecköffnung 203 abgestimmt und z.B. im Wesentlichen u-förmig ausgebildet. Insbesondere weist der Verschlussbügel 206 eine nahezu umlaufend innerhalb des u-förmigen Verschlussbügels 206 angeordnete Haltekerbe 208 auf, welche im zusammengebauten Zustand mit dem Kragen 20, insbesondere mit der proximalen Flachseite des Kragens 20 des Applikators 1 zusammenwirkt. Applikator 1 ist somit mit seinem Kragen 20 zwischen dem Abstreifer 202 insbesondere zwischen der Schulter 204 des Abstreifers 202 und dem Verschlussbügel 206 mechanisch fest gehalten.For mechanical fixation of the
Der Verschlussbügel 206 weist zum rastenden Festlegen des Verschlussbügels 206 in einer geschlossenen Stellung gemäß
Der Abstreifer 202 ist im Wesentlichen wannen- oder topfförmig ausgebildet und besitzt einen Abstreiferboden 211. Der Abstreiferboden 211 ist im montierten Zustand des Applikators im Behälter 201 derart in axialer Richtung 100 angeordnet, dass die Betätigungsnuten 24b, 24c der Applikatorelemente 5a, 5b, 5c bevorzugt vollständig innerhalb des Wannen- oder Topfinnenraums des Abstreifers 202 angeordnet sind. Ein Schlitz im Boden 211 ermöglicht es, dass die Applikatorelemente 5a bis 5c den Abstreiferboden 211 durchdringen können und in den Behälter 201 eintauchen können. Der Abstreiferboden 211 ist im Zusammenbau der Kosmetikeinheit in axialer Richtung 100 bevorzugt etwa derart angeordnet, dass er etwa auf der halben Länge 1 der Applikatoreinrichtung mit den Applikatorelementen 5a, 5b, 5c in Kontakt gerät. Insbesondere im Durchdringungsbereich der Applikatorelemente 5a, 5b, 5c durch den Boden 211 des Abstreifers besitzen die Applikatorelemente 5a, 5b, 5c im Bereich ihrer Außenkanten Einkerbungen 212, so dass in diesem Bereich die Applikatorelemente 5a bis 5c hinsichtlich ihrer Quererstreckung etwas schmäler ausgebildet sind. Hierdurch wird eine wirksame Reduzierung der Länge der Berührlinie zwischen dem Boden 211 des Abstreifers 202 und den Applikatorelementen 5a, 5b, 5c erreicht, was zu einer verbesserten Abdichtung der zueinander beweglichen Applikatorelemente 5a, 5b, 5c und somit zu einem verbesserten Abstreifergebnis führt, da die Applikatorelemente 5a, 5b, 5c, egal in welcher Stellung sie sich gerade befinden hierdurch näherungsweise immer den Abstreifer 201 im gleichen Bereich berühren. Die Kerben 212 weisen an ihrer distalen Seite eine phasenartige Schrägung 213 auf, was insbesondere beim Herausziehen des Applikators 1 aus dem Abstreifer 202 eine Krafterleichterung, d.h. eine Verminderung der erforderlichen Zugkraft bedeutet.The
Die Einkerbungen 212 können auch zum Greifen der Applikatorelemente 5a, 5b, 5c mit einem Montagewerkzeug dienen mittels dem ein Fächer-Paket aus Applikatorelementen 5a, 5b, 5c als Ganzes oder die Applikatorelemente 5a, 5b, 5c einzeln montiert werden können.The
Gemäß einer weiteren Ausführungsform (
In einer weiteren Ausführungsform der Kosmetikeinheit gemäß
Der Behälter 201 der Kosmetikeinheit 200 kann sowohl als starrer Körper ausgebildet sein, in dem sich eine vorbestimmte Menge eines Kosmetikums, z.B. einer Mascarazubereitung befindet. Alternativ kann der Behälter 201 auch aus einem quetschbaren, d.h. durch Händedruck des Bedieners im Volumen verringerbaren Material gebildet sein, so dass beim Quetschen des Behälters 201 Mascaramasse, die sich im Inneren des Behälters 201 befindet, zur eingesteckten Applikatoreinrichtung 5 hin bewegen kann.The
Des Weiteren können ohne den Gedanken der Erfindung zu verlassen, Betätigungseinrichtungen 6 für die Applikatorelemente 5a, 5b, 5c vorgesehen werden, die abweichend von den konkret beschriebenen Nut-/Vorsprung-Betätigungseinrichtungen oder der federbelasteten Betätigungseinrichtungen auch auf Basis von Verzahnungen für den Antrieb und das Verschwenken der Applikatorelemente 5a, 5b, 5c sorgen können. So kann beispielsweise eine mittels der Betätigungseinrichtung 6 axial verschiebliche Zahnstange in korrespondierende Verzahnungen an den Applikatorelementen 5a, 5b, 5c eingreifen und so für eine Verschwenkung der Applikatorelemente 5a, 5c sorgen.Furthermore, without departing from the spirit of the invention, actuating means 6 for the
Bei dem erfindungsgemäßen Applikator ist von besonderem Vorteil, dass aufgrund des modularen Aufbaus insbesondere der Applikatoreinrichtung 5 an ein- und derselben Grundmechanik bestehend aus dem Griffstück 2, dem Bedienteil 3 und Schiebestück 4 eine Vielzahl von unterschiedlichen Applikatoreinrichtungen 5 bestehend aus identischen oder unterschiedlichen Applikatorelementen 5a, 5b, 5c anbringbar sind. Dies eröffnet zum einen die Möglichkeit, Applikatorensortimente anzubieten, beispielsweise mit einem Grundkörper 2, 3, 4 und einem gewissen Sortiment an Applikatorelementen, so dass unterschiedliche Applikatoren gegebenenfalls auch vom Bediener nach Bedarf zusammengesetzt werden können.In the applicator according to the invention is of particular advantage that due to the modular structure, in particular the
Auf Grund der Möglichkeit, die Applikatorelemente 5a, 5b, 5c untereinander identisch auszubilden, ist eine kostengünstige Herstellung mit insgesamt einer geringen, überschaubaren Anzahl von Einzelteilen möglich. Insbesondere die einfache und betriebssichere Ausgestaltung der Betätigungsmechanik, d.h. der Betätigungseinrichtung 6 bewirkt eine betriebssichere und lang anhaltend störungsfrei funktionierende Funktion.Due to the possibility of forming the
Der erfindungsgemäße Applikator bietet natürlich auch die Möglichkeit die Applikatorelemente 5a, 5b, 5c untereinander unterschiedlich, insbesondere hinsichtlich der Materialzusammensetzung und Materialwahl wie auch hinsichtlich der geometrischen Raumform auszubilden, so dass sich aus einer Vielzahl von Applikatorelementtypen 5a, 5b, 5c ein beliebiges Fächerflügelpaket aus unterschiedlichen Applikatorelementen 5a, 5b, 5c zusammensetzen lässt. Hierdurch kann in einfacher Art und Weise ein Applikator geschaffen werden, der auf unterschiedlichste Kundenwünsche anpassbar ist.Of course, the applicator according to the invention also offers the possibility of forming the
Ein weiterer wesentlicher Vorteil der Erfindung ist es selbstverständlich, dass ein Applikator angegeben wird, mit dem sowohl eine Funktion zum Erhöhen des Volumens, beispielsweise von Wimpern als auch durch einfaches Verstellen des Applikators eine gute Funktionalität hinsichtlich des Separierens der mit Mascara zu benetzenden Wimpern gegeben ist.Another important advantage of the invention is, of course, that an applicator is provided, with which both a function for increasing the volume, for example of eyelashes as well as by simply adjusting the applicator good functionality in terms of separating the eyelashes to be wetted with mascara is given ,
Zusammenfassend betrifft die Erfindung also einen Applikator für Kosmetika, insbesondere einen Mascara-Applikator mit zumindest einem Griffstück, an dem zumindest eine Applikatoreinrichtung angeordnet ist, wobei die Applikatoreinrichtung zumindest zwei relativ zueinander bewegbare Applikatorelemente besitzt, wobei die Applikatoreinrichtung nach Art eines Fächers ausgebildet ist und die den Fächer bildenden Applikatorelemente aus einer ersten Fächerstellung in eine zweite gegenüber der ersten Fächerstellung zueinander enger oder weiter gefächerten Fächerstellung verlagerbar sind und/oder umgekehrt.In summary, the invention thus relates to an applicator for cosmetics, in particular a mascara applicator with at least one handle on which at least one applicator is arranged, wherein the applicator has at least two relatively movable applicator elements, wherein the applicator is designed in the manner of a fan and the Applicator elements forming the compartments can be displaced from a first compartment position into a second compartment compartment which is narrower or wider than the first compartment compartment, and / or vice versa.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators erfolgt die Verlagerung in beide Richtungen zwangsgeführt durch formschlüssiges Zusammenwirken eines Betätigungsmechanismusses oder ist in zumindest einer Richtung federnd kraftbeaufschlagt.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the displacement is positively guided in both directions by positive cooperation of an actuating mechanism or is subjected to a force of force in at least one direction.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators weisen die Applikatorelemente eine freie distale Stirnfläche auf, an der zumindest distal abgehend Borsten angeordnet sind.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the applicator elements have a free distal end face on which bristles are arranged at least distally.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators weisen die Applikatorelemente eine platten- oder schalenartige Raumform und in einer Extremstellung, d. h. in einer zueinander maximal oder minimal ausgelenkten Stellung in einer Projektion senkrecht auf eine Plattenebene oder eine Tangentialebene der schalenförmigen Applikatorelemente der Applikatorelemente einen maximalen wirksamen Borstenabstand dWMax auf.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the applicator elements have a plate-like or bowl-like spatial form and in an extreme position, ie in a mutually maximally or minimally deflected position, in a projection perpendicular to a plate plane or a tangential plane of the cup-shaped applicator elements of the applicator elements a maximum effective bristle distance d WMax on.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators sind die Applikatorelemente nach Art von sich insbesondere zumindest teilweise überlappenden Fächerflügeln ausgebildet und um eine Schwenkachse, schwenkbar relativ zum Griffstück angeordnet.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the applicator elements are designed in the manner of fan blades which are in particular at least partially overlapping and are arranged pivotable relative to the handle about a pivot axis.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators schließt die Schwenkachse einen Winkel zu einer Längsachse des Applikators ein, wobei der Winkel 5 im Bereich zwischen 45° und 90°, bevorzugt im Bereich zwischen 75° und 90° liegt oder besonders bevorzugt 90° beträgt.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the pivot axis encloses an angle to a longitudinal axis of the applicator, wherein the
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators ist eines der zumindest zwei Applikatorelemente oder zumindest ein weiteres Applikatorelement bezüglich des Griffstückes in Bezug auf eine Schwenkung um die Schwenkachse starr, insbesondere lösbar starr oder einstückig mit dem Griffstück verbunden.In a further embodiment of the applicator according to the invention, one of the at least two applicator elements or at least one further applicator element is rigid relative to the handle with respect to a pivot about the pivot axis, in particular releasably rigid or integrally connected to the handle.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators sind die beweglichen Applikatorelemente mittels eines federnden Elements in Richtung einer maximalen Auslenkung vorgespannt und mittels einer Betätigungseinrichtung aus der Stellung maximaler Auslenkung stufenlos oder gerastert zueinander positionierbar.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the movable applicator elements are biased by means of a resilient element in the direction of a maximum deflection and steplessly or mutually positionable by means of an actuating device from the position of maximum deflection.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators tragen die Applikatorelemente an ihrer freien Stirnseite Borsten, insbesondere angespritzte Borsten, die einen Abstand d zueinander aufweisen, wobei in zumindest einer Stellung der Applikatorelemente die Borsten benachbarter, insbesondere aller Applikatorelemente miteinander fluchten und so einen maximalen wirksamen Borstenabstand dWMax bilden.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the applicator elements carry on their free end bristles, in particular molded bristles, which have a distance d to each other, wherein in at least one position of the applicator the bristles of adjacent, in particular all applicator elements are aligned and so a maximum effective bristle distance d Form WMax .
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators sind zwei oder n Applikatorelemente vorhanden und die Borsten besitzen in einer zweiten oder n-ten Position der Applikatorelemente einen wirksamen Borstenabstand dW, der gegenüber dem maximalen wirksamen Borstenabstand dWMax halbiert ist oder dessen n-ten Teil beträgt.In a further embodiment of the applicator according to the invention, two or n applicator elements are present and the bristles have in an second or nth position of the applicator elements an effective bristle distance d W , which is halved compared to the maximum effective bristle distance d WMax or whose nth part is ,
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators umfasst die Betätigungseinrichtung ein axial entlang der Längsachse des Applikators verschiebbares Schiebestück mit Betätigungskanten oder Betätigungsvorsprüngen, die zum Verschwenken der beweglichen Applikatorelemente mit einer Außenkante oder mit einer Betätigungsnut der Applikatorelemente zwangsführend zusammen wirken.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the actuating device comprises a sliding piece which can be displaced axially along the longitudinal axis of the applicator and has actuating edges or actuating projections which co-operate positively for pivoting the movable applicator elements with an outer edge or with an actuating groove of the applicator elements.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators wirkt das Schiebestück mit einem Abstreifer einer Kosmetikeinheit dichtend zusammen.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the sliding piece cooperates sealingly with a scraper of a cosmetic unit.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators sind die Betätigungskanten oder die Betätigungsvorsprünge mittels eines Drehorgans oder Schiebeorgans betätigbar.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the actuating edges or the actuating projections can be actuated by means of a rotary member or sliding member.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators sind die plattenartigen Applikatorelemente elastisch verformbar ausgebildet und weisen insbesondere eine sphärisch gekrümmte Raumform auf und sind nach Art von ineinander gelegten Schalen angeordnet.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the plate-like applicator elements are elastic formed deformable and in particular have a spherically curved spatial form and are arranged in the manner of nested trays.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators sind die Borsten eines Applikatorelements, in einer oder mehreren Reihen, z.B. Doppelreihen oder Mehrfachreihen bildend nebeneinander verlaufend angeordnet.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the bristles of an applicator element, in one or more rows, e.g. Double rows or multiple rows forming juxtaposed running.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators besitzen die Applikatorelemente Borsten unterschiedlicher Länge oder unterschiedlicher Raumform.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the applicator elements have bristles of different lengths or different spatial form.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators ist die Länge der Borsten eines ersten Applikatorelements unterschiedlich zur Länge der Borsten eines weiteren Applikatorelements.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the length of the bristles of a first applicator element is different from the length of the bristles of a further applicator element.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators erfolgt die schwenkbare und/oder starre Lagerung der Applikatorelemente mittels einer Lagerbank, die insbesondere einstückig mit dem Griffstück verbunden ist.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the pivotable and / or rigid mounting of the applicator elements by means of a bearing, which is in particular integrally connected to the handle takes place.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators sind die Applikatorelemente auf die Lagerbank, insbesondere auf die Lagerachse aufgeclipst.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the applicator elements are clipped onto the bearing block, in particular onto the bearing axis.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators ist die geometrische Raumform der Applikatorelemente untereinander identisch.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the geometric spatial form of the applicator elements is identical to one another.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators besitzen die Applikatorelemente eine zu einer Lagerachse der Lagerbank korrespondierende einseitig offene Lagerungsausnehmung und weisen eine Schlitzausnehmung mit Anschlagkanten auf, die im montierten Zustand mit Außenseiten eines Lagerdoms, der die Lagerachse der Lagerbank trägt, spielfrei im Falle einer festen (starren) Lagerung der Applikatorelemente und mit Spiel im Falle einer schwenkbaren Lagerung der Applikatorelemente bezüglich der Lagerbank umfasst/aufweist.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the applicator elements have a bearing recess which is open on one side and corresponds to a bearing axis of the bearing block and have a slot recess with abutment edges, which in the mounted state with outer sides of a bearing dome, which carries the bearing axis of the bearing, play in case of a fixed (rigid) storage of the applicator elements and with play in the case of a pivotable mounting of the applicator elements with respect to the storage bank / having.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators weisen die Applikatorelemente eine Gelenkeinrichtung auf.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the applicator elements have a hinge device.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators verbindet die Gelenkeinrichtung ein Schwenkteil und ein Lagerungsteil der Applikatorelemente zumindest um die Schwenkachse schwenkbar.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the joint device connects a pivoting part and a bearing part of the applicator elements so as to be pivotable at least about the pivot axis.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators ist die Gelenkeinrichtung als Filmscharnier ausgebildet.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the joint device is designed as a film hinge.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators ist die Gelenkeinrichtung aus einem zweiten, insbesondere gegenüber dem restlichen Kunststoffmaterial des Applikatorelements weicheren Kunststoff ausgebildet.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the articulation device is formed from a second plastic, in particular softer than the remaining plastic material of the applicator element.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators sind die Applikatorelemente im Zwei- oder Mehrkomponentenspritzguss hergestellt und sind insbesondere die Borsten und die Gelenkeinrichtung gegenüber dem restlichen Material der Applikatorelemente aus einem weicheren und elastisch verformbareren Kunststoffmaterial ausgebildet.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the applicator elements are produced in two- or multi-component injection molding and, in particular, the bristles and the articulation device are formed from a softer and elastically deformable plastic material than the remaining material of the applicator elements.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators weist das Lagerungsteil eine Lagerungsausnehmung auf, mittels der das Lagerungsteil formschlüssig, insbesondere mindestens nicht schwenkbar mit der Lagerbank verbindbar ist, insbesondere auf die Lagerbank aufclipsbar ist.In a further embodiment of the applicator according to the invention, the bearing part has a bearing recess, by means of which the bearing part is positively, in particular at least not pivotally connected to the bearing bank, in particular on the bearing bank can be clipped.
In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Applikators sind zumindest Teilbereiche der Applikatorelemente um weitere von der Schwenkachse verschiedene Achsen im Raum schwenkbar und/oder tordierbar.In a further embodiment of the applicator according to the invention, at least partial regions of the applicator elements are pivotable and / or twistable around further axes which are different from the pivot axis.
Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Kosmetikeinheit aufweisend zumindest einen Applikator gemäß der vorliegenden Erfindung.Furthermore, the invention relates to a cosmetic unit comprising at least one applicator according to the present invention.
In einer weiteren Ausführungsform weist die erfindungsgemäße Kosmetikeinheit einen Behälter, einen Abstreifer und eine Verschlusseinrichtung auf.In a further embodiment, the cosmetic unit according to the invention comprises a container, a scraper and a closure device.
In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kosmetikeinheit ist die Verschlusseinrichtung eine Verschlusskappe, welche den aus dem Behälter hervorstehenden Applikator vollständig umhüllt.In a further embodiment of the cosmetic unit according to the invention, the closure device is a closure cap which completely envelopes the applicator protruding from the container.
In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kosmetikeinheit ist die Verschlusseinrichtung ein Verschlussbügel, welcher im verschlossenen Zustand mit einem korrespondierenden Kragen des Applikators zusammenwirkt und diesen hält, so dass im geschlossenem Zustand zumindest das Griffstück zumindest teilweise unabgedeckt bleibt.In a further embodiment of the cosmetic unit according to the invention, the closure device is a closure bar which, in the closed state, cooperates with and holds a corresponding collar of the applicator, so that at least the handle remains at least partially uncovered in the closed state.
- 11
- Applikatorapplicator
- 22
- Griffstückgrip
- 2a2a
- Handhabungsbereichhandling area
- 2b2 B
- Schiebedomsliding dome
- 2c2c
- Gewindeabschnittthreaded portion
- 33
- Bedienteilcontrol panel
- 3a3a
- DrehbedienteilRotating panel
- 44
- Schiebstücksliding piece
- 55
- Applikatoreinrichtungapplicator
- 5a5a
- mittleres Applikatorelementmiddle applicator element
- 5b5b
- erstes äußeres Applikatorelementfirst outer applicator element
- 5c5c
- zweites äußeres Applikatorelementsecond outer applicator element
- 66
- Betätigungseinrichtungactuator
- 77
- Stufestep
- 88th
- distales Endedistal end
- 99
- Lagerbankbearing bank
- 1010
- Lagerachsebearing axle
- 1111
- Lagerdombearing dome
- 1212
- StegeStege
- 1313
- innere Führungsflächeninner guide surfaces
- 1414
- Flachseitenflat sides
- 1515
- proximales Endeproximal end
- 1616
- Rastkerbennotches
- 16a16a
- optische Markierungenoptical marks
- 16b16b
- MarkierungsgegenstückMarking counterpart
- 1717
- distales Endedistal end
- 1818
- Nutgroove
- 1919
- korrespondierende Wulstcorresponding bead
- 2020
- umlaufender Kragencircumferential collar
- 2121
- Bodenground
- 2222
- Formausnehmungshaped recess
- 23b23b
- Betätigungsvorsprungoperating projection
- 23c23c
- Betätigungsvorsprungoperating projection
- 24b24b
- Betätigungsnutoperating groove
- 24c24c
- Betätigungsnutoperating groove
- 2525
- AußenumfangsflächeOuter circumferential surface
- 2626
- Lagerungsausnehmungbearing recess
- 26'26 '
- modifizierte Lagerungsausnehmungmodified bearing recess
- 2727
- Schlitzöffnungslot opening
- 27a27a
- Anschlagskantenstop edges
- 2828
- distales Endedistal end
- 2929
- gekrümmte Stirnseitecurved end face
- 3030
- Borstenbristles
- 30a30a
- Borstenreihenrows of bristles
- 30b30b
- Borstenreihenrows of bristles
- 30c30c
- Borstenreihenrows of bristles
- 5050
- Schiebemuffesliding sleeve
- 5151
- Gewindethread
- 6060
- Federelementespring elements
- 6161
- Bodenground
- 6262
- Betätigungskanteactuating edge
- 6363
- Außenkanteouter edge
- 7070
- Lagerungsteilsupporting part
- 7171
- Schwenkteilpivoting part
- 7272
- Gelenkeinrichtungjoint device
- 7474
- DoppelpfeilrichtungDouble arrow
- 7575
- Schlitzöffnungslot opening
- 100100
- Längsrichtunglongitudinal direction
- 101101
- Richtungdirection
- 200200
- Kosmetikeinheitcosmetics unit
- 201201
- Behältercontainer
- 202202
- Abstreiferscraper
- 203203
- Einstecköffnunginsertion
- 204204
- Schultershoulder
- 205205
- Innenkonturinner contour
- 206206
- Verschlussbügelwith clasps
- 207207
- Schwenkachseswivel axis
- 208208
- Haltekerberetaining notch
- 209209
- Clipeinrichtungenclip facilities
- 210210
- Clipaufnahmenclip recordings
- 211211
- AbstreiferbodenAbstreiferboden
- 212212
- Einkerbungennotches
- 213213
- phasenartige Schrägungphase-like skew
- 215215
- Kappecap
- 216216
- Schraub- oder einer SteckverbindungScrew or a plug connection
- 217217
- Schultershoulder
- 218218
- Kappenbodencap base
- 219219
- Lückegap
- 220220
- umlaufende Seitenwandungcircumferential side wall
- 221221
- Mittelschlitzcentral slit
- 222222
- Querschlitztransverse slot
- 223223
- AbstreiferzungenAbstreiferzungen
- 224224
- Zackenspitzenteeth tips
- BB
- Borstenfeldbristle
- B'B '
- Borstenfeldbristle
- B"B "
- Borstenfeldbristle
- DD
- Dickethickness
- LL
- Längsmittelachse/LängsachseLongitudinal center axis / longitudinal axis
- MM
- MittelpunktFocus
- SS
- Schwenkachseswivel axis
- Querachsetransverse axis
- Ü'Ü '
- BorstenfeldbereichBristle field area
- Ü"Ü "
- BorstenfeldbereichBristle field area
- ÜK Ü K
- KernüberlappungsbereichCore area of overlap
- ÜT1 T1
- TeilüberlappungsbereichPart overlap area
- ÜT2 T2
- TeilüberlappungsbereichPart overlap area
- R1 R 1
- Randbereichborder area
- R'1 R ' 1
- Randbereichborder area
- R2 R 2
- Randbereichborder area
- R'2 R ' 2
- Randbereichborder area
- R"1 R " 1
- Randbereichborder area
- R"2 R " 2
- Randbereichborder area
- αα
- Öffnungswinkelopening angle
- ββ
- Winkelangle
- γB γ B
- Sektorwinkelsector angle
- γÜ' γ Ü '
- Sektorwinkelsector angle
- γÜ" γ Ü "
- Sektorwinkelsector angle
- γT1 γ T1
- Sektorwinkelsector angle
- γT2 γ T2
- Sektorwinkelsector angle
- γR1 γ R1
- Sektorwinkelsector angle
- γR2 γ R2
- Sektorwinkelsector angle
- γB'γ B '
- Sektorwinkelsector angle
- γR1' γ R1 '
- Sektorwinkelsector angle
- γR2' γ R2 '
- Sektorwinkelsector angle
- γB" γ B "
- Sektorwinkelsector angle
- δδ
- Winkel zwischen S und LAngle between S and L
- bb
- lichte Weiteclear width
- b1 b 1
- Dickethickness
- dd
- Abstanddistance
- dW d W
- BorstenabstandBorst distance
- dWMax d WMax
- maximaler Borstenabstandmaximum bristle distance
- ll
- Längelength
Claims (17)
- Applicator for cosmetics, especially a mascara applicator with at least one handle piece (2) on which at least one applicator device (5) is arranged, where said applicator device (5) comprises at least two applicator elements (5a, 5b, 5c) which can be moved relative to one another, whereby the applicator device (5) is designed in the manner of a fan and the applicator elements (5a, 5b, 5c) forming the fan are shaped in the manner of fan lamellae, and the applicator elements of the first fan position can be pivoted with a wider or narrower spread fan position with respect to the second position and/or vice-versa, characterised in that the applicator elements (5a, 5b, 5c) are arranged around a common pivoting axis (S) which can be moved relative to the handle piece.
- Applicator for cosmetics, especially a mascara applicator with at least one handle piece (2) on which at least one applicator device (5) is arranged, where said applicator device (5) comprises at least two applicator elements (5a, 5b, 5c) with pivoting units (71) which can be moved relative to one another, characterised in that the pivoting units (71) are joined via a joint device with a support part (70) that is rigidly connected to a handle piece of the applicator (1), whereby the applicator device (5) is shaped in the manner fan lamellae and the pivoting units (71) forming the fan are shaped in the manner of a spread fan, and the pivoting units in the first fan position can be pivoted with a wider or narrower spread fan position with respect to the second position and/or vice-versa, whereby the pivoting elements (71) are arranged around a common pivoting axis (S) which can be moved relative to the handle piece.
- Applicator according to claim 1, characterised in that the displacement in both directions is forcibly actuated by the positively locking interaction of an actuation mechanism (3; 4; 23b; 23c; 24c) or is at least flexibly actuated in one direction by an application of force.
- Applicator according to one of the claim 1 or 2, characterised in that the applicator elements (5a, 5b, 5c) have a free distal front face (24) on which the at least distally outgoing bristles (30) are arranged.
- Applicator according to claim 4, characterised in that the applicator elements (5a, 5b, 5c) have a flat or shell shaped design and evidence the maximum effective bristle spacing dWMax at the extreme positions, i.e. in a maximum or minimum extended position relative to one another in a projection perpendicular to a flat plane or a tangent plane of the shell shaped applicator elements (5a, 5b, 5c).
- Applicator according to one of the preceding claims, characterised in that the applicator elements (5a, 5b, 5c) are formed in particular by partially overlapping fan lamellae.
- Applicator according to one of the preceding claims, characterised in that the pivoting axis (S) forms an angle to a longitudinal axis (L) of the applicator (1), said angle δ ranging between 45° and 90°, preferably in the range between 75° and 90°, and preferably 90°.
- Applicator according to one of the preceding claims, characterised in that at least one other applicator element, with respect to the handle piece (2), is connected rigidly, in particular releasably rigid or integrally to the handle piece, with respect to a rotation around the pivoting axis (S).
- Applicator according to one of the preceding claims, characterised in that the moving applicator elements (5b, 5c), by means of a resilient element (60), are tensioned in the direction of maximum deflection and can be positioned steplessly or in steps relative to each other away from the maximum deflection position by means of an actuating device (3; 4; 62; 63).
- Applicator according to one of the preceding claims in combination with claim 4, characterised in that the applicator elements (5a, 5b, 5c) have a distance d from each other and that, in at least one position of the applicator elements (5a, 5b, 5c), the bristles (30) of adjacent, in particular all the applicator elements (5a, 5b, 5c), are aligned with each other in the direction of the pivoting axis and so form a maximum effective bristle distance dWMax.
- Applicator according to one of the preceding claims, characterised in that the applicator elements (5a, 5b, 5c) are plate-like and elastically deformable in shape, and in particular, evidence a spherically curved shape and are arranged like shells nesting in each other.
- Applicator according to one of the preceding claims, characterised in that the pivoting and/or rigid mounting of the applicator elements (5a, 5b, 5c) is implemented by means of a bearing support (9) which is in particular integral with the handle piece (2).
- Applicator according to claim 2, characterised in that the applicator elements (5a, 5b, 5c) comprise a joint device (72).
- Applicator according to claim 13 in combination with claim 4, characterised in that the applicator elements (5a, 5b, 5c) are formed in a two or multi-component injection moulding and comprise bristles (30), whereby in particular the bristles (30) and the joint device (72) are formed of a softer and more elastically deformable plastic material relative to the remaining materials of the applicator elements (5a, 5b, 5c).
- Applicator according to one of the preceding claims, characterised in that at least partial areas of the applicator elements (5a, 5b, 5c) can be pivoted and/or twisted in space around axes that are embodied separately from the pivoting axis (S).
- Cosmetics unit comprising at least one applicator (1) according to any one of claims 1 to 15.
- Applicator for cosmetics, especially a mascara applicator, with at least one handle piece (2) on which at least one applicator device (5) is arranged, where said applicator device (5) comprises at least two applicator elements (5a, 5b) being movable relatively to each other, whereby the applicator device (5) is shaped in the manner of a fan and one of the applicator elements forming a fan in the first fan position can be pivoted with a wider or narrower spread fan position with respect to the second position around the pivoting axis (5) and/or vice-versa, while the other applicator element, with respect to the handle piece (2), is connected rigidly, in particular releasably rigid or integrally to the handle piece, with respect to a rotation around the pivoting axis (S), whereby the applicator elements (5a, 5b) are shaped in the manner of fan lamellae, characterised in that the pivoting axis (S) forms an angle (δ) to a longitudinal axis (L) of the applicator (1), said angle ranging between 45° and 90°.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202010010860U DE202010010860U1 (en) | 2010-07-30 | 2010-07-30 | Applicator and cosmetic unit comprising the applicator |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2412274A2 EP2412274A2 (en) | 2012-02-01 |
EP2412274A3 EP2412274A3 (en) | 2012-02-15 |
EP2412274B1 true EP2412274B1 (en) | 2014-11-12 |
Family
ID=44799429
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP11175644.1A Not-in-force EP2412274B1 (en) | 2010-07-30 | 2011-07-27 | Applicator and cosmetic unit comprising the applicator |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8757913B2 (en) |
EP (1) | EP2412274B1 (en) |
CN (1) | CN102342654B (en) |
DE (1) | DE202010010860U1 (en) |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202010014794U1 (en) * | 2010-10-27 | 2012-01-30 | Geka Gmbh | Applicator with application from the front |
JP2013090725A (en) * | 2011-10-25 | 2013-05-16 | Panasonic Corp | Hair shaping device |
US9877567B2 (en) * | 2012-10-23 | 2018-01-30 | Avon Products, Inc. | Ergonomic cosmetic applicator |
CN104869863A (en) * | 2012-10-23 | 2015-08-26 | 雅芳产品公司 | Ergonomic cosmetic applicator |
US9512422B2 (en) | 2013-02-26 | 2016-12-06 | Illumina, Inc. | Gel patterned surfaces |
DE202013006927U1 (en) * | 2013-08-02 | 2014-11-03 | Geka Gmbh | One-piece applicator with window cap |
EP3261484B1 (en) * | 2015-02-27 | 2019-06-26 | L'oreal | Applicator for applying cosmetic product, notably for applying mascara to the eyelashes |
FR3034968B1 (en) * | 2015-04-15 | 2019-06-14 | L'oreal | JOINT MECHANISM OF A COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE, DEVICE, METHOD OF APPLICATION, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME |
KR101729071B1 (en) * | 2015-06-10 | 2017-04-24 | (주)아모레퍼시픽 | Puff having a lid of the dual grib and with outlet pump |
FR3045575B1 (en) * | 2015-12-16 | 2018-02-02 | L'oreal | CUTTING ASSEMBLY OF CONTAINER FOR CONTAINING PRODUCT, PACKAGING DEVICE AND ASSOCIATED METHOD. |
KR101672495B1 (en) * | 2016-03-24 | 2016-11-03 | 윤일표 | a receptacle for cosmetic |
CN106820539A (en) * | 2017-04-11 | 2017-06-13 | 洽兴包装工业(中国)有限公司 | It is capable of the eyeliner of adjustment angle |
KR102564710B1 (en) * | 2018-09-18 | 2023-08-08 | 요준 후미이와 | cosmetic applicator |
FR3090290B1 (en) * | 2018-12-21 | 2022-04-01 | Cosmogen Sas | Make-up application device |
EP3750442A1 (en) * | 2019-06-13 | 2020-12-16 | Trisa Holding AG | Applicator device |
US11877641B2 (en) * | 2020-08-31 | 2024-01-23 | L'oreal | Applicator with expanding surface area mechanism |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2271034A (en) * | 1940-03-26 | 1942-01-27 | Pithie Leslie Edward | Applicator for eyelash preparations and the like |
JPS5985111U (en) * | 1982-11-29 | 1984-06-08 | 株式会社資生堂 | makeup brush |
US4458701A (en) * | 1983-03-21 | 1984-07-10 | Linda Holland | Mascara applicator |
JPH0231062Y2 (en) * | 1985-04-17 | 1990-08-22 | ||
GB2183463B (en) * | 1985-11-15 | 1989-10-04 | Pentel Kk | Powder dispenser |
US5007442A (en) * | 1988-01-11 | 1991-04-16 | Hirzel Suzy C | Double blocking members sealing a single opening means |
US5086793A (en) | 1990-11-13 | 1992-02-11 | Maybe Holding Co. | Adjustable mascara applicator |
JPH0646603U (en) * | 1992-07-28 | 1994-06-28 | 次雄 牧野 | comb |
CA2203291C (en) * | 1995-08-30 | 2000-01-11 | Jean Louis H. Gueret | Packaging assembly for mascara |
FR2738127B1 (en) * | 1995-08-30 | 1998-03-27 | Oreal | MASCARA APPLICATOR |
DE10235193A1 (en) * | 2002-08-01 | 2004-02-19 | Geka Brush Gmbh | Mascara brush, manufacturing process and mascara storage container therefor |
WO2004077987A1 (en) * | 2003-03-05 | 2004-09-16 | Laline International Sarl | Mascara applicator with movable arms |
FR2876556B1 (en) * | 2004-10-15 | 2007-02-09 | Oreal | KIT FOR MAKE-UP OF KERATIN FIBERS |
KR100846443B1 (en) * | 2006-03-31 | 2008-07-16 | 김태연 | Heating Mascara |
KR200438537Y1 (en) * | 2007-05-28 | 2008-02-21 | (주)아모레퍼시픽 | Unfolding type cosmetic brush having a rotatable blade |
DE102011100302A1 (en) * | 2011-05-03 | 2012-11-08 | Geka Gmbh | Cosmetic unit with two-arm applicators |
US8864398B2 (en) * | 2011-11-07 | 2014-10-21 | Avon Products Inc. | Press-on cosmetic applicator system |
-
2010
- 2010-07-30 DE DE202010010860U patent/DE202010010860U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2011
- 2011-07-27 EP EP11175644.1A patent/EP2412274B1/en not_active Not-in-force
- 2011-07-28 US US13/193,333 patent/US8757913B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2011-08-01 CN CN201110217750.0A patent/CN102342654B/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2412274A3 (en) | 2012-02-15 |
US8757913B2 (en) | 2014-06-24 |
CN102342654A (en) | 2012-02-08 |
DE202010010860U1 (en) | 2011-11-02 |
US20120045268A1 (en) | 2012-02-23 |
EP2412274A2 (en) | 2012-02-01 |
CN102342654B (en) | 2016-09-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2412274B1 (en) | Applicator and cosmetic unit comprising the applicator | |
DE3219836C2 (en) | ||
EP2632292B1 (en) | Applicator device for applying a cosmetic, applicator element therefor, and cosmetic unit comprising the applicator device | |
DE60223773T2 (en) | Device for storing or applying a product to eyelashes or eyebrows and make-up procedures | |
DE102009049659B4 (en) | Self-ligating bracket for orthodontics | |
DE60120833T2 (en) | Device for applying a cosmetic or care product to keratinous fibers, in particular eyelashes or eyebrows | |
EP2446770B1 (en) | Rectangular stripper for flat brushes | |
DE202010017159U1 (en) | Applicator device, in particular for a mascara applicator, cosmetic applicator, in particular mascara applicator comprising the applicator device and application unit comprising the applicator device | |
DE60022828T2 (en) | Cosmetic unit and its composition | |
DE202011106282U1 (en) | Hollow mascara brush | |
DE102016111892A1 (en) | Surgical instrument with point contacts in a coupling area | |
DE102009013233A1 (en) | Applicator for applying a cosmetic and / or pharmaceutical composition, in particular mascara | |
DE60317294T2 (en) | Applicator for applying a product on a keratin fiber | |
DE602006000344T2 (en) | Device for storing and dispensing | |
EP0774912A1 (en) | Device for removing hair from the human body | |
EP1876920B1 (en) | Interdental brush | |
WO2008055790A1 (en) | Applicator | |
DE60121414T2 (en) | Device for storing and applying a hair care product | |
EP1964488A1 (en) | Brush, in particular a toothbrush, with a segmented head | |
EP2878223B1 (en) | Cosmetic applicator and cosmetic container | |
EP3855975A1 (en) | Cosmetic brush and cosmetic brush device | |
DE212009000082U1 (en) | Mascara brush component, mascara brush and mascara application assembly | |
EP3462978B1 (en) | Applicator having an applicator blade | |
WO2018054575A1 (en) | Tubular shaft instrument with a distal, rotatable functional part | |
EP3028599B1 (en) | Device, in particular for the application of cosmetics |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: A45D 40/26 20060101ALI20120110BHEP Ipc: A45D 34/04 20060101AFI20120110BHEP |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20120814 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20121018 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20130125 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20131011 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20140617 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 695204 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20141115 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502011004940 Country of ref document: DE Effective date: 20141224 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20141112 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150312 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150212 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150312 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150213 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502011004940 Country of ref document: DE |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20150813 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20150722 Year of fee payment: 5 Ref country code: GB Payment date: 20150724 Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20150727 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150731 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150731 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20160331 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150727 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 502011004940 Country of ref document: DE |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20160727 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160727 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20110727 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 695204 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20160727 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160727 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141112 |