EP2388212A1 - Cover for a waste container and waste container - Google Patents

Cover for a waste container and waste container Download PDF

Info

Publication number
EP2388212A1
EP2388212A1 EP11163128A EP11163128A EP2388212A1 EP 2388212 A1 EP2388212 A1 EP 2388212A1 EP 11163128 A EP11163128 A EP 11163128A EP 11163128 A EP11163128 A EP 11163128A EP 2388212 A1 EP2388212 A1 EP 2388212A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover part
lid
part element
cover
refuse container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11163128A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2388212B1 (en
Inventor
Udo Fröhlingsdorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ESE World BV
Original Assignee
Environmental Solutions Europe Holding BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Environmental Solutions Europe Holding BV filed Critical Environmental Solutions Europe Holding BV
Priority to PL11163128T priority Critical patent/PL2388212T3/en
Publication of EP2388212A1 publication Critical patent/EP2388212A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2388212B1 publication Critical patent/EP2388212B1/en
Priority to HRP20201240TT priority patent/HRP20201240T1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14Other constructional features; Accessories
    • B65F1/16Lids or covers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14Other constructional features; Accessories
    • B65F2001/1653Constructional features of lids or covers
    • B65F2001/1669Constructional features of lids or covers relating to means for fixing or latching the lid or cover in a certain angle

Definitions

  • the present invention initially relates to a lid for a refuse container according to the preamble of claim 1. Furthermore, the present invention also relates to a refuse container according to the preamble of claim 9.
  • the present invention relates to a lid for a large waste container and a large waste container, which may in particular have a volume of about 1,000 liters to 1,100 liters.
  • Such refuse containers initially consist of a refuse container body, which serves to receive the refuse.
  • the refuse container body for example, in the plan view have a rectangular, cup-shaped contour.
  • the refuse container body consists of a bottom member and a side wall, which consists in the case of a rectangular contour of four adjacent Sowandungssegmenten. For better handling of the refuse container four wheels can be provided on the bottom element.
  • the open top of the garbage container body, through which the garbage is filled, is closed by means of a lid.
  • the lid is hinged to the refuse container body.
  • the lid may be a swing lid, which is usually articulated laterally on the refuse container body.
  • the lid may be a hinged lid, which is articulated in particular by means of hinges on one of the upper edges of the refuse container body, in particular on the upper trailing edge.
  • Such refuse containers are usually made of robust materials, such as metal or hard plastics.
  • the refuse collection vehicles have a bed with a lifting device. through the lifting device, the refuse containers are gripped, lifted and tilted into a receiving area of the refuse collection vehicle. The lid opens and the garbage in the garbage container falls into the receiving area of the refuse collection vehicle.
  • the refuse collection vehicles continue to have a pressing device, which in particular has a pressure plate construction or a pressure shield device. About the pressing device of the poured into the receiving area garbage is compressed and moved into the collection container of the refuse collection vehicle.
  • the lid when the lid is designed as a hinged lid, it can cause problems during the emptying process.
  • the hinged lid opens and can come into contact with components of the refuse collection vehicle and jam with them, for example.
  • the opened hinged lid may come into contact with and jam with the refuse in the receiving area.
  • the further transport of the waste into the collection container of the vehicle can be hindered.
  • the situation may arise that the opened lid comes into contact with the pressing device of the vehicle. On the one hand, this can adversely affect the handling of the pressing device. On the other hand, the situation may occur that the lid jammed with the pressing device.
  • a disadvantage of the previously known solutions is that the lid of the refuse container, but also the refuse container itself or the components of the refuse collection vehicle can be damaged during operation.
  • the situation may arise that the forces acting on the lid in such a situation may cause the lid to bend and / or break, damage the hinge connection between the lid and the trash container body, and the like.
  • a large refuse container known in which the lid of the refuse container has two cover part elements A first lid part element is connected in a known manner with the refuse container body.
  • a second lid member is pivotally connected to the first lid member. This pivotal connection is realized by means of hinges.
  • the second cover part element which is made substantially smaller compared to the first cover part element, covers a located in the first cover part element insertion opening for refuse, which is used to facilitate filling or to prevent the entrapment of people.
  • the said cover is a hinged cover, the problems described above with this known cover can not be eliminated, since the second cover part element is formed within the basic contour of the first cover part element and bounded on at least three sides by the first cover part element. In addition, the second cover part element during the discharge process can swing freely back and forth, which can also lead to damage.
  • the present invention has the object, a lid for a refuse container and a refuse container of the type mentioned in such a way that the disadvantages and problems described above can be avoided.
  • a lid for a refuse container and a refuse container to be provided which can be emptied in a simple manner and without complications in a refuse collection vehicle,
  • a lid for a refuse container is provided with a first lid part element and with a second lid part element, wherein the second lid part element is pivotally mounted on the first lid part element.
  • the lid is characterized in that a fixing device is provided and that the fixing device is designed for fixing the second cover part element in an open position.
  • the lid is designed for a bin.
  • the refuse container may in particular be a refuse container.
  • the refuse container may be a refuse container as described above, so that full reference is made and referred to in order to avoid repetition of the corresponding statements above.
  • the refuse container is a large refuse container with a capacity of 1,100 liters.
  • the lid is designed in particular as a hinged lid.
  • a hinged lid is arranged on the refuse container body of a refuse container, for example by means of a suitable hinge construction.
  • the lid may be formed as a flat lid.
  • a refuse container is also explained in more detail below in connection with the second aspect of the invention.
  • the lid has a first lid part element and a second lid part element.
  • the invention is not limited to a specific number of cover part elements. Embodiments are also possible in which the cover has more than two cover part elements, for example three cover part elements.
  • the lid part elements are pivotally connected to each other with respect to each other. This also includes, in particular, the situation that a cover part element can not be pivoted against the other cover part element.
  • the cover consists of two cover part elements, wherein the first cover part element is hinged to the refuse container body or is.
  • the first cover part element is in particular the rear cover part element of the cover.
  • the second cover part element is pivotally mounted.
  • the second cover part element is, in particular, the front cover part element of the cover. In such a case, only the second cover part element can be pivoted against the first cover part element.
  • both cover part elements can be pivoted against each other.
  • the two cover part elements may for example be made of the same material or of different materials. Likewise, the two cover part elements may have the same contour, but also different contours.
  • the first lid part element is articulated to a refuse container body, while the second lid part element is articulated to the first lid part element.
  • the second cover part element which forms the front cover area, is softer and / or with a simpler profile than the first cover part element.
  • first and the second cover part element have a contour, so that the second cover part element, which is in particular the front cover part element of the cover, in its open position of / in the contour of the first cover part element, which is in particular the rear cover part element of the lid, is received / is.
  • the second cover part element in unfolded or folded state is integrated in the contour of the first cover part element / is. This creates a flat surface that offers no attack surface to a grazing pressing device.
  • the fixing device has a very specific function. It is designed to fix the second lid part element in an open position.
  • the fixing device consequently serves to be able to fix the second cover part element in an open position or position.
  • the fixing device is designed so that the fixation of the second cover element can be done temporarily and above all releasably.
  • the second cover part element which is pivotally articulated on the first cover part element, can be pivoted or folded into an open position.
  • the second cover part element can be folded back.
  • the second cover part element is then folded before being picked up by the bed of the refuse collection vehicle to the rear in the open position and held in this position by the fixing device.
  • the two cover part elements can be achieved in this way that the total surface area of the lid is reduced during the discharge process, so that it can not come to any of the problems described above.
  • the pivotable second cover part element is fixed during the emptying process, so that it - especially during the tilting process - can not beat back and forth.
  • the embodiment of the invention allows a lid that can yield when forces occur.
  • a refuse container in particular with a hinged lid
  • the fixing device After completion of the emptying process, the fixing device is released, so that the second lid part element can be pivoted back out of its open position, so that the lid can assume its original shape or contour again and close the garbage container body.
  • the pivotable arrangement of the second cover part element on the first cover part element can be realized in different ways.
  • the first cover part element and the second cover part element can be connected to one another via a hinge connection.
  • a joint is generally a movable connection between two components, here between the two cover part elements.
  • the hinge connection may be formed as a hinge connection.
  • other joint connections are used, such as joints for the displacement, such as sliding joints or push joints.
  • the pivoting arrangement can also by a hinge connection can be realized.
  • a hinge is generally the movable connection of two levels, here the lid part elements, on one edge.
  • the fixing device can preferably be provided on / in at least one surface of the first cover part element and / or on / in at least one surface of the second cover part element.
  • the fixing device is provided on / in the outer surface, that is to say on the outer side of the first and / or second cover part element, in particular formed or arranged.
  • the second cover part element folded up and placed in the open position on the outer surface of the first cover part element and then fixed accordingly.
  • the fixing device on / in the inner surface that is provided on the inside of the first and / or second cover part element, in particular formed or arranged, is.
  • the fixing device is arranged or formed within the device which realizes the pivotally movable connection between the cover part elements, for example in the articulated connection or in the hinge connection.
  • the fixing device is then preferably designed in such a way that it can brake and block the pivoting movement, so that after the activation of the fixing device the second cover part element is held in the open position.
  • the fixing device is formed in a latching device as described in more detail below.
  • the latching device may for example be designed such that it engages in a specific rotational angular position of the second lid part element.
  • Such a fixing device preferably also has means in order to be able to release the blocking or latching again.
  • the fixing device is designed as a locking device.
  • a lock is generally a device for detecting moving parts.
  • the locking device may be formed, for example, as a mechanical or electronic or magnetic device.
  • the fixing device may be formed as a latching device.
  • a latching device has elements that - in particular mechanically - can interlock, so that after latching the two cover part elements are firmly connected to each other.
  • the fixing device can be designed as a clip closure device, or as a clamping closure device, or as a locking device, in which the second cover part element is fixed by means of a bolt, or as a snap device, or as a clamping closure device, or as a hook-eye connection.
  • the fixing device is designed as a magnetic closure device.
  • the second cover part element can be arranged pivotably on the first cover part element such that the second cover part element can be pivoted upwards out of the cover plane and / or downwards out of the cover plane with respect to a cover plane spanned by the cover.
  • a stop device for limiting the pivoting movement of at least one of Cover part elements - in particular the second cover part element - is provided.
  • the stopper device is in particular designed such that it can be deactivated when the second lid part element is brought into the open position, in which the second lid part element is fixed by the fixing device.
  • the two lid member elements When a refuse container is equipped with a lid, in particular a stopper, the two lid member elements completely cover the open top of the refuse container when the lid is closed.
  • the lid may consist of a first lid part element, which is hinged to the garbage container body, so that the lid, which may be a hinged lid, can be opened and closed in its entirety.
  • the second cover part element is pivotably articulated on the first cover part element.
  • a first throw-in position in which, for example, only small waste units are to be thrown into the refuse container, it may be provided, for example, that only the second cover sub-element is opened up, if appropriate until the stop device comes into action, for example, until it abuts against the stop device , If larger garbage units are to be thrown into the refuse container, the entire lid, that is to say the first lid part element, is also opened, while optionally the stop device for the second lid part element remains activated.
  • the entire lid opens, in which the first lid part element, which is hinged to the refuse container body, is pivoted away from the latter.
  • a stopper device is optionally deactivated, so that the second lid part element can be folded into the open position in which it is fixed by the fixing device. This ensures that the second cover part element can not come into contact with the dumped garbage or other components in the refuse collection vehicle, so that damage can be avoided.
  • the second cover part element is designed to close an opening surrounded on all sides by the first cover part element or that the second cover part element is designed to close a recess formed on at least one edge of the first cover part element that extends from the edge in the direction of the cover center is.
  • first lid part element and the second lid part element have the same lid width and / or the same lid length.
  • the two cover part elements abut each other with their edges.
  • the two cover part elements may have the same size with respect to each other.
  • a refuse container in particular a refuse container, comprising a refuse container body and a lid for closing the refuse container body, the lid being hinged to the refuse container body.
  • the refuse container is characterized in that the lid is formed in a manner as described above.
  • the refuse container may be a refuse container as described above, so that full reference is made and referred to in order to avoid repetition of the corresponding statements above.
  • the refuse container is a large refuse container with a capacity of 1,100 liters.
  • a lid for a refuse container and a refuse container are provided.
  • the refuse container has a refuse container body and a lid for closing the refuse container body, wherein the lid is hinged to the refuse container body.
  • the cover has a first cover part element and a second cover part element, wherein the cover part elements are pivotally connected to each other in relation to each other.
  • the second cover part element is arranged pivotably on the first cover part element.
  • the lid is designed in particular as a hinged lid.
  • a fixing device for the lid is provided, wherein the fixing device for fixing the second cover part element formed in an open position is.
  • FIG. 1 a known from the prior art refuse container 10 is shown, which is a large refuse container with a capacity of 1,100 liters.
  • the refuse container 10 initially consists of a refuse container body 11, which serves to receive waste.
  • the refuse container body 11 has a rectangular, cup-shaped contour in the plan.
  • the refuse container body 11 consists of a bottom element 12 and a side wall 13.
  • four wheels 14 are provided on the bottom element 12.
  • the open top of the refuse container body 11, through which the refuse is filled, is closed by means of a lid 20.
  • the lid 20, which is a hinged lid, in particular a flat lid, is hinged to the garbage container body 11 via a hinge device 21.
  • the lid 20 is opened, the Aufklappcardi is illustrated by arrow 22.
  • FIG. 2 and 3 the rear area of a refuse collection vehicle 40 designed as a rear loader is shown.
  • the refuse collection vehicle 40 has a bed 41 with lifting device, wherein the bed 41 is shown in the figures only very schematic.
  • the lifting device By means of the lifting device, the refuse container 10 is gripped, lifted and tilted into a receiving area 42 of the refuse collection vehicle 40.
  • the lid 20 of the refuse container 10 opens and the waste 15 located in the refuse container 10 falls into the receiving area 42 of the refuse collection vehicle 40.
  • the refuse collection vehicle 40 further has a pressing device 43 which has a construction of press plates 44, 45.
  • the pressing plates 44, 45 are pivotally connected to each other and can be moved in different directions, as with reference to in the Figures 2 and 3 illustrated arrows is illustrated.
  • garbage 15 is compressed and moved into the collection container 46 of the refuse collection vehicle 40.
  • the lid 20 of the refuse container 10 when the lid 20 of the refuse container 10 is designed as a hinged lid, problems may arise during the emptying process.
  • the lid 20 opens and may come into contact with components of the refuse collection vehicle 40 and jam with them, for example.
  • the opened lid 20 may, for example, come into contact with the refuse 15 located in the receiving area 42 and become wedged therewith.
  • the further transport of the refuse 15 into the collecting container 46 of the refuse collection vehicle 40 can be hindered.
  • the situation may arise that the opened lid 20 comes into contact with the pressing device 43 of the refuse collection vehicle 40. On the one hand, this can adversely affect the handling of the pressing device 43. On the other hand, the situation may occur that the lid 20 jammed with the pressing device 43.
  • a disadvantage of the previously known solutions is that the lid 20 of the refuse container 10, but also the refuse container 10 itself or the components of the refuse collection vehicle 40, such as the pressing device 43, may be damaged during operation.
  • the situation may arise that the forces acting on the lid 20 of the refuse container 10 in such a situation may cause the lid 20 to bend and / or break, damage the hinge means 21 between the lid 20 and the refuse container body 11, and the like ,
  • the lid 20 is designed according to the invention for the refuse container 10 in a special way, as described below with reference to FIGS. 4 to 7 is clarified.
  • FIG. 4 an embodiment of a refuse container 10 according to the invention is shown.
  • the refuse container 10 is like the one in FIG. 1 designed from the prior art refuse container 10, so that reference is made to avoid repetition in this regard to the corresponding statements above.
  • the lid 20 is designed differently.
  • the cover 20 has a first cover part element 23, which is articulated on the hinging device 21 on the refuse container body 11.
  • a second cover part element 24 is still provided.
  • the two cover part elements 23, 24 are pivotally connected to each other with respect to each other.
  • the second cover part element 24 is arranged pivotably on the first cover part element 23, which is realized via a hinge device 30. In this case, it is provided that the second cover part element 24 can be pivoted upwards out of the cover plane 25 with respect to a cover plane 25 spanned by the cover 20.
  • the cover 20 has a fixing device 31.
  • the fixing device 31 consists of two components 32, 33 which are components of a mechanical locking device, for example a latching device.
  • a first component 32 of the fixing device 31 is arranged on the outer surface 26 of the first cover part element 23.
  • a second component 33 of the fixing device 31 is arranged on the outer surface 27 of the second cover part element 24.
  • FIGS. 4 to 6 a filling process and an opening process of an as in FIG. 4 described garbage container 10 according to the invention described, while in FIG. 7 a discharge state of according to the invention garbage container 10 FIG. 4 is shown in a refuse collection vehicle 40.
  • the lid 20 consists of the first lid member 23, which is articulated via the hinge means 21 to the garbage container body 11, so that the lid 20, which is a hinged lid, can be opened and closed in its entirety.
  • the second cover part element 24 is articulated on the hinging device 30 to pivot on the first cover part element 23.
  • a stop device may be arranged or formed on / in the cover 20 in order to limit the pivoting operation of the second cover part element 24.
  • the stop device may be formed or provided, for example, on or in or in the vicinity of the hinge device 30. If such a stop device is present, the second cover part element 24 can initially only be opened until the stop device comes into action, for example until the second cover part element 24 abuts against the stop device.
  • the second cover member 24, which is pivotally hinged to the first cover member 23, are pivoted to an open position.
  • the second cover part element 24 can be folded backwards to the extent that the two components 32, 33 of the fixing device 31 engage in one another and fix the second cover part element 24 in the open position. This is in FIG. 6 shown.
  • the second cover part element 24 is then folded before being picked up by the bulk of the refuse collection vehicle to the rear in the open position and held in this position by the fixing device 31.
  • FIG. 7 An emptying of the refuse container 10 according to the invention is associated with FIG. 7 shown.
  • This in FIG. 7 represented Müllsammelhus 40 corresponds to its structure in the Figures 2 and 3 illustrated refuse collection vehicle 40, so that in order to avoid repetition of the construction of the refuse collection vehicle 40 first to the comments on the Figures 2 and 3 is fully incorporated by reference and referenced.
  • the second lid member 24 is folded during the emptying process to the rear in the open position and held by the fixing device 31, it is achieved that the second cover member 24 is not in contact with the dumped waste 15 or other components 43, 44, 45 in the refuse collection vehicle 40 or during the emptying process can beat back and forth, so that damage can be avoided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)

Abstract

The cover has two cover part elements (23,24), where the latter cover part element is arranged at the former cover part element in a pivoted moving manner. A fixing unit (31) is provided for fixing the latter covering part element in an open position. The both cover part elements are connected with each other by a hinge connection (30). An independent claim is also included for a waste container, particularly large waste container, which has a waste container body.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft zunächst einen Deckel für einen Müllbehälter gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung auch einen Müllbehälter gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 9.The present invention initially relates to a lid for a refuse container according to the preamble of claim 1. Furthermore, the present invention also relates to a refuse container according to the preamble of claim 9.

Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere einen Deckel für einen Müll-Großbehälter sowie einen Müll-Großbehälter, der insbesondere ein Volumen von etwa 1.000 Litern bis 1.100 Litern aufweisen kann.In particular, the present invention relates to a lid for a large waste container and a large waste container, which may in particular have a volume of about 1,000 liters to 1,100 liters.

Derartige Müllbehälter bestehen zunächst aus einem Müllbehälterkorpus, der zur Aufnahme des Mülls dient. Der Müllbehälterkorpus kann beispielsweise in der Aufsicht eine rechteckige, topfförmige Kontur aufweisen. Der Müllbehälterkorpus besteht aus einem Bodenelement und einer Seitenwandung, die im Falle einer rechteckigen Kontur aus vier aneinandergrenzenden Seitenwandungssegmenten besteht. Zur besseren Handhabbarkeit des Müllbehälters können am Bodenelement vier Räder vorgesehen sein. Die offene Oberseite des Müllbehälterkorpus, über die der Müll eingefüllt wird, wird mittels eines Deckels verschlossen. Dazu ist der Deckel an dem Müllbehälterkorpus angelenkt. Beispielsweise kann es sich bei dem Deckel um einen Schwingdeckel handeln, der in der Regel seitlich am Müllbehälterkorpus angelenkt ist. In anderer Ausgestaltung kann es sich bei dem Deckel um einen Klappdeckel handeln, der insbesondere über Scharniere, an einer der oberen Kanten des Müllbehälterkorpus, insbesondere an der oberen Hinterkante, angelenkt ist. Derartige Müllbehälter bestehen in der Regel aus robusten Materialien, wie beispielsweise Metall oder harten Kunststoffen.Such refuse containers initially consist of a refuse container body, which serves to receive the refuse. The refuse container body, for example, in the plan view have a rectangular, cup-shaped contour. The refuse container body consists of a bottom member and a side wall, which consists in the case of a rectangular contour of four adjacent Seitenwandungssegmenten. For better handling of the refuse container four wheels can be provided on the bottom element. The open top of the garbage container body, through which the garbage is filled, is closed by means of a lid. For this purpose, the lid is hinged to the refuse container body. For example, the lid may be a swing lid, which is usually articulated laterally on the refuse container body. In another embodiment, the lid may be a hinged lid, which is articulated in particular by means of hinges on one of the upper edges of the refuse container body, in particular on the upper trailing edge. Such refuse containers are usually made of robust materials, such as metal or hard plastics.

Diese Art von Müllbehältern wird häufig in Müllsammelfahrzeuge entleert. Dazu verfügen die Müllsammelfahrzeuge über eine Schüttung mit Lifteinrichtung. Mittels der Lifteinrichtung werden die Müllbehälter gegriffen, angehoben und in einen Aufnahmebereich des Müllsammelfahrzeugs gekippt. Dabei öffnet sich der Deckel und der im Müllbehälter befindliche Müll fällt in den Aufnahmebereich des Müllsammelfahrzeugs. In der Regel verfügen die Müllsammelfahrzeuge weiterhin über eine Presseinrichtung, die insbesondere eine Pressplattenkonstruktion oder eine Pressschildeinrichtung aufweist. Über die Presseinrichtung wird der in den Aufnahmebereich geschüttete Müll zusammengepresst und in den Sammelcontainer des Müllsammelfahrzeugs verschoben.This type of garbage containers is often emptied into refuse collection vehicles. For this purpose, the refuse collection vehicles have a bed with a lifting device. through the lifting device, the refuse containers are gripped, lifted and tilted into a receiving area of the refuse collection vehicle. The lid opens and the garbage in the garbage container falls into the receiving area of the refuse collection vehicle. In general, the refuse collection vehicles continue to have a pressing device, which in particular has a pressure plate construction or a pressure shield device. About the pressing device of the poured into the receiving area garbage is compressed and moved into the collection container of the refuse collection vehicle.

Insbesondere dann, wenn der Deckel als Klappdeckel ausgebildet ist, kann es während des Entleerungsvorgangs zu Problemen kommen. Während des Kippvorgangs öffnet sich der Klappdeckel und kann mit Komponenten des Müllsammelfahrzeugs in Kontakt kommen und sich mit diesen beispielsweise verklemmen. Wenn der Müllbehälter in der gekippten Position entleert wird, kann der geöffnete Klappdeckel beispielsweise mit dem im Aufnahmebereich befindlichen Müll in Kontakt kommen und sich mit diesem verklemmen. Außerdem kann in dieser Situation der Weitertransport des Mülls in den Sammelcontainer des Fahrzeugs behindert werden. Zudem kann die Situation auftreten, dass der geöffnete Deckel mit der Presseinrichtung des Fahrzeugs in Kontakt kommt. Zum einen kann dadurch die Handhabung der Presseinrichtung negativ beeinträchtigt werden. Zum anderen kann auch die Situation auftreten, dass sich der Deckel mit der Presseinrichtung verklemmt.In particular, when the lid is designed as a hinged lid, it can cause problems during the emptying process. During the tilting operation, the hinged lid opens and can come into contact with components of the refuse collection vehicle and jam with them, for example. For example, when the refuse container is emptied in the tilted position, the opened hinged lid may come into contact with and jam with the refuse in the receiving area. In addition, in this situation, the further transport of the waste into the collection container of the vehicle can be hindered. In addition, the situation may arise that the opened lid comes into contact with the pressing device of the vehicle. On the one hand, this can adversely affect the handling of the pressing device. On the other hand, the situation may occur that the lid jammed with the pressing device.

Nachteilig bei den bisher bekannten Lösungen ist auch, dass der Deckel des Müllbehälters, aber auch der Müllbehälter selbst oder die Komponenten des Müllsammelfahrzeugs im Betrieb beschädigt werden können. Beispielsweise kann die Situation auftreten, dass durch die in einer solchen Situation auf den Deckel wirkenden Kräfte dazu führen, dass der Deckel verbiegt und/oder brechen kann, dass die Scharnierverbindung zwischen Deckel und Müllbehälterkorpus beschädigt wird, und dergleichen.A disadvantage of the previously known solutions is that the lid of the refuse container, but also the refuse container itself or the components of the refuse collection vehicle can be damaged during operation. For example, the situation may arise that the forces acting on the lid in such a situation may cause the lid to bend and / or break, damage the hinge connection between the lid and the trash container body, and the like.

Aus der EP 1 354 824 A1 ist in anderem Zusammenhang bereist ein Müll-Großbehälter bekannt, bei dem der Deckel des Müllbehälters zwei Deckelteilelemente aufweist. Ein erstes Deckelteilelement ist in bekannter Weise mit dem Müllbehälterkorpus verbunden. Ein zweites Deckelteilelement ist schwenkbeweglich mit dem ersten Deckelteilelement verbunden. Diese schwenkbewegliche Verbindung ist mittels Scharnieren realisiert. Bei der bekannten Lösung handelt es sich um eine so genannte Deckel-im Deckel-Lösung. Das zweite Deckelteilelement, das im Vergleich zum ersten Deckelteilelement wesentlich kleiner ausgestaltet ist, deckt eine im ersten Deckelteilelement befindliche Einwurföffnung für Müll ab, die zum leichteren Befüllen oder aber auch zur Verhinderung des Einklemmens von Personen dient.From the EP 1 354 824 A1 is in another context traveled a large refuse container known in which the lid of the refuse container has two cover part elements. A first lid part element is connected in a known manner with the refuse container body. A second lid member is pivotally connected to the first lid member. This pivotal connection is realized by means of hinges. In the known solution is a so-called lid-in the lid solution. The second cover part element, which is made substantially smaller compared to the first cover part element, covers a located in the first cover part element insertion opening for refuse, which is used to facilitate filling or to prevent the entrapment of people.

Handelt es sich bei dem besagten Deckel um einen Klappdeckel, können die weiter oben beschriebenen Probleme mit diesem bekannten Deckel nicht beseitigt werden, da das zweite Deckelteilelement innerhalb der Grundkontur des ersten Deckelteilelements ausgebildet ist und an zumindest drei Seiten vom ersten Deckelteilelement begrenzt wird. Zudem kann das zweite Deckelteilelement während des Entleerungsvorgangs frei hin und her schlagen, was ebenfalls zu Beschädigungen führen kann.If the said cover is a hinged cover, the problems described above with this known cover can not be eliminated, since the second cover part element is formed within the basic contour of the first cover part element and bounded on at least three sides by the first cover part element. In addition, the second cover part element during the discharge process can swing freely back and forth, which can also lead to damage.

Ausgehend vom genannten Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Deckel für einen Müllbehälter sowie einen Müllbehälter der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass die zuvor beschriebenen Nachteile und Probleme vermieden werden können. Insbesondere soll ein Deckel für einen Müllbehälter sowie ein Müllbehälter bereitgestellt werden, der auf einfache Weise und komplikationslos in ein Müllsammelfahrzeug entleert werden kann,Based on the cited prior art, the present invention has the object, a lid for a refuse container and a refuse container of the type mentioned in such a way that the disadvantages and problems described above can be avoided. In particular, a lid for a refuse container and a refuse container to be provided, which can be emptied in a simple manner and without complications in a refuse collection vehicle,

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch den Deckel für einen Müllbehälter mit den Merkmalen gemäß dem unabhängigen Patentanspruch 1 sowie den Müllbehälter mit den Merkmalen gemäß dem unabhängigen Patentanspruch 9. Weitere Merkmale und Details der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der Beschreibung sowie den Zeichnungen. Dabei gelten Merkmale und Details, die im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Deckel beschrieben sind, vollumfänglich auch im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Müllbehälter, und umgekehrt, so dass hinsichtlich der Offenbarung wechselseitig vollinhaltlich Bezug genommen und verwiesen wird.This object is achieved by the lid for a refuse container with the features according to independent claim 1 and the refuse container with the features according to independent claim 9. Further features and details of the invention will become apparent from the dependent claims, the description and the drawings. There are features and details that are described in connection with the lid according to the invention, fully in connection with the refuse container according to the invention, and vice versa, so that with respect to the disclosure reciprocally incorporated by reference and referenced.

Gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung wird ein Deckel für einen Müllbehälter bereitgestellt, mit einem ersten Deckelteilelement und mit einem zweiten Deckelteilelement, wobei das zweite Deckelteilelement schwenkbeweglich am ersten Deckelteilelement angeordnet ist. Der Deckel ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Fixiereinrichtung vorgesehen ist und dass die Fixiereinrichtung zum Fixieren des zweiten Deckelteilelements in einer geöffneten Position ausgebildet ist.According to the first aspect of the invention, a lid for a refuse container is provided with a first lid part element and with a second lid part element, wherein the second lid part element is pivotally mounted on the first lid part element. The lid is characterized in that a fixing device is provided and that the fixing device is designed for fixing the second cover part element in an open position.

Der Deckel ist für einen Müllbehälter ausgelegt. Bei dem Müllbehälter kann es sich insbesondere um einen Müll-Großbehälter handeln. Beispielsweise kann es sich bei dem Müllbehälter um einen wie eingangs beschriebenen Müllbehälter handeln, so dass zur Vermeidung von Wiederholungen auf die entsprechenden Ausführungen weiter oben vollinhaltlich Bezug genommen und verwiesen wird. Insbesondere handelt es sich bei dem Müllbehälter um einen Müll-Großbehälter mit einem Fassungsvolumen von 1.100 Litern.The lid is designed for a bin. The refuse container may in particular be a refuse container. For example, the refuse container may be a refuse container as described above, so that full reference is made and referred to in order to avoid repetition of the corresponding statements above. In particular, the refuse container is a large refuse container with a capacity of 1,100 liters.

Der Deckel ist insbesondere als Klappdeckel ausgebildet. Ein solcher Klappdeckel wird an dem Müllbehälterkorpus eines Müllbehälters angeordnet, beispielsweise mittels einer geeigneten Scharnierkonstruktion. Insbesondere kann der Deckel als Flachdeckel ausgebildet sein. Ein solcher Müllbehälter wird auch im Zusammenhang mit dem zweiten Erfindungsaspekt weiter unten näher erläutert.The lid is designed in particular as a hinged lid. Such a hinged lid is arranged on the refuse container body of a refuse container, for example by means of a suitable hinge construction. In particular, the lid may be formed as a flat lid. Such a refuse container is also explained in more detail below in connection with the second aspect of the invention.

Der Deckel weist ein erstes Deckelteilelement und ein zweites Deckelteilelement auf. Dabei ist die Erfindung nicht auf eine bestimmte Anzahl von Deckelteilelementen beschränkt. Möglich sind auch Ausgestaltungen, bei denen der Deckel mehr als zwei Deckelteilelemente, beispielsweise drei Deckelteilelemente, aufweist.The lid has a first lid part element and a second lid part element. The invention is not limited to a specific number of cover part elements. Embodiments are also possible in which the cover has more than two cover part elements, for example three cover part elements.

Die Deckelteilelemente sind in Bezug zueinander schwenkbeweglich miteinander verbunden. Das schließt insbesondere auch die Situation mit ein, dass ein Deckelteilelement nicht gegen das andere Deckelteilelement verschwenkt werden kann. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass der Deckel aus zwei Deckelteilelementen besteht, wobei das erste Deckelteilelement an dem Müllbehälterkorpus angelenkt ist oder wird. Bei dem ersten Deckelteilelement handelt es sich insbesondere um das hintere Deckelteilelement des Deckels. An dem ersten Deckelteilelement ist dann das zweite Deckelteilelement schwenkbeweglich angeordnet. Bei dem zweiten Deckelteilelement handelt es sich insbesondere um das vordere Deckelteilelement des Deckels. In einem solchen Fall kann nur das zweite Deckelteilelement gegen das erste Deckelteilelement verschwenkt werden. Es sind allerdings insbesondere auch solche Ausgestaltungen mit umfasst, bei denen beide Deckelteilelemente gegeneinander verschwenkt werden können.The lid part elements are pivotally connected to each other with respect to each other. This also includes, in particular, the situation that a cover part element can not be pivoted against the other cover part element. For example, it may be provided that the cover consists of two cover part elements, wherein the first cover part element is hinged to the refuse container body or is. The first cover part element is in particular the rear cover part element of the cover. At the first cover part element then the second cover part element is pivotally mounted. The second cover part element is, in particular, the front cover part element of the cover. In such a case, only the second cover part element can be pivoted against the first cover part element. However, in particular, such embodiments are also included, in which both cover part elements can be pivoted against each other.

Die beiden Deckelteilelemente können beispielsweise aus dem gleichen Material oder aus verschiedenen Materialien hergestellt sein. Ebenso können die beiden Deckelteilelemente die gleiche Kontur, aber auch unterschiedliche Konturen aufweisen. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass das erste Deckelteilelement an einem Müllbehälterkorpus angelenkt ist, während das zweite Deckelteilelement an dem ersten Deckelteilelement angelenkt ist. Vorteilhaft kann vorgesehen sein, dass das zweite Deckelteilelement, das den vorderen Deckelbereich bildet, weicher und/oder mit einfacherem Profil als das erste Deckelteilelement ausgebildet ist. Dadurch kann, insbesondere im Hinblick auf eine Presseinrichtung in einem Müllsammelfahrzeug, durch das zweite Deckelteilelement noch weniger Angriffsmöglichkeit geboten werden.The two cover part elements may for example be made of the same material or of different materials. Likewise, the two cover part elements may have the same contour, but also different contours. For example, it can be provided that the first lid part element is articulated to a refuse container body, while the second lid part element is articulated to the first lid part element. Advantageously, it can be provided that the second cover part element, which forms the front cover area, is softer and / or with a simpler profile than the first cover part element. As a result, in particular with regard to a pressing device in a refuse collection vehicle, even less chance of attack can be offered by the second cover part element.

In vorteilhafter Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das erste und das zweite Deckelteilelement eine Kontur aufweisen, so dass das zweite Deckelteilelement, bei dem es sich insbesondere um das vordere Deckelteilelement des Deckels handelt, in seiner geöffneten Position von/in der Kontur des ersten Deckelteilelements, bei dem es sich insbesondere um das hintere Deckelteilelement des Deckels handelt, aufgenommen ist/wird. Das heißt, dass das zweite Deckelteilelement im aufgeklappten beziehungsweise umgeklappten Zustand in der Kontur des ersten Deckelteilelements integriert ist/wird. Dadurch entsteht eine ebene Fläche, die einer darüber streifenden Presseinrichtung keine Angriffsfläche bietet.In an advantageous embodiment it can be provided that the first and the second cover part element have a contour, so that the second cover part element, which is in particular the front cover part element of the cover, in its open position of / in the contour of the first cover part element, which is in particular the rear cover part element of the lid, is received / is. This means that the second cover part element in unfolded or folded state is integrated in the contour of the first cover part element / is. This creates a flat surface that offers no attack surface to a grazing pressing device.

Erfindungsgemäß ist nunmehr vorgesehen, dass eine Fixiereinrichtung vorgesehen ist. Die Fixiereinrichtung hat eine ganz bestimmte Funktion. Sie ist ausgebildet, um das zweite Deckelteilelement in einer geöffneten Position zu fixieren. Die Fixiereinrichtung dient folglich dazu, das zweite Deckelteilelement in einer geöffneten Position beziehungsweise Stellung festlegen zu können. Insbesondere ist die Fixiereinrichtung so ausgebildet, dass die Fixierung des zweiten Deckelelements temporär und vor allem lösbar erfolgen kann.According to the invention, it is now provided that a fixing device is provided. The fixing device has a very specific function. It is designed to fix the second lid part element in an open position. The fixing device consequently serves to be able to fix the second cover part element in an open position or position. In particular, the fixing device is designed so that the fixation of the second cover element can be done temporarily and above all releasably.

Wenn nun der Müllbehälter in ein Müllsammelfahrzeug entleert werden soll, kann das zweite Deckelteilelement, das schwenkbeweglich am ersten Deckelteilelement angelenkt ist, in eine geöffnete Position verschwenkt beziehungsweise geklappt werden. Beispielsweise kann das zweite Deckelteilelement nach hinten geklappt werden. Das zweite Deckelteilelement wird dann vor der Aufnahme durch die Schüttung des Müllsammelfahrzeugs nach hinten in die geöffnete Position geklappt und in dieser Position durch die Fixiereinrichtung festgehalten.Now, if the refuse container to be emptied into a refuse collection vehicle, the second cover part element, which is pivotally articulated on the first cover part element, can be pivoted or folded into an open position. For example, the second cover part element can be folded back. The second cover part element is then folded before being picked up by the bed of the refuse collection vehicle to the rear in the open position and held in this position by the fixing device.

Je nach Ausgestaltung der beiden Deckeiteilelemente kann auf diese Weise erreicht werden, dass die Gesamtfläche des Deckels während des Entleerungsvorgangs verkleinert wird, so dass es zu keinem der eingangs geschilderten Probleme kommen kann. Zudem wird das schwenkbewegliche zweite Deckelteilelement während des Entleerungsvorgangs fixiert, so dass es - insbesondere während des Kippvorgangs - nicht mehr hin und her schlagen kann.Depending on the design of the two cover part elements can be achieved in this way that the total surface area of the lid is reduced during the discharge process, so that it can not come to any of the problems described above. In addition, the pivotable second cover part element is fixed during the emptying process, so that it - especially during the tilting process - can not beat back and forth.

Einige vorteilhafte, jedoch nicht ausschließliche Beispiele für die Ausgestaltung der Fixiereinrichtung werden im weiteren Verlauf der Beschreibung in größerem Detail erläutert.Some advantageous, but not exclusive examples of the configuration of the fixing device will be explained in more detail in the further course of the description.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung ermöglicht einen Deckel, der beim Auftreten von Kräften nachgeben kann. In einer wie eingangs geschilderten Situation, bei der ein Müllbehälter, insbesondere mit einem Klappdeckel, in ein Müllsammelfahrzeug entleert wird, ist es nunmehr möglich, die eingangs beschriebenen Nachteile und Probleme, insbesondere Beschädigungen, zu vermeiden, da das zweite Deckelteilelement während des Entleerungsvorgangs fixiert, das heißt festgelegt werden kann.The embodiment of the invention allows a lid that can yield when forces occur. In a situation as described above, in which a refuse container, in particular with a hinged lid, is emptied into a refuse collection vehicle, it is now possible to avoid the disadvantages and problems described at the beginning, in particular damage, since the second cover subelement is fixed during the emptying process, that is, can be set.

Nach Beendigung des Entleerungsvorgangs wird die Fixiereinrichtung gelöst, so dass das zweite Deckelteilelement aus seiner geöffneten Position wieder zurückgeschwenkt werden kann, so dass der Deckel seine ursprüngliche Form beziehungsweise Kontur wieder einnehmen und den Müllbehälterkorpus verschließen kann.After completion of the emptying process, the fixing device is released, so that the second lid part element can be pivoted back out of its open position, so that the lid can assume its original shape or contour again and close the garbage container body.

Zudem wird es durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Deckels auch möglich, dass während eines Befüllvorgangs des mit einem solchen Deckel ausgerüsteten Müllsammelbehälters nur das zweite Deckelteilelement und nicht der gesamte Deckel geöffnet werden muss. Somit kann ein solcher Müllbehälter leichter befüllt werden, und es können Verletzungen, beispielsweise durch Einklemmen, von Personen verhindert werden.In addition, it is also possible by the inventive design of the lid, that during a filling process of the equipped with such a lid refuse collection container only the second lid part element and not the entire lid must be opened. Thus, such a refuse container can be filled more easily, and injuries, such as pinching, of persons can be prevented.

Die schwenkbewegliche Anordnung des zweiten Deckelteilelements am ersten Deckelteilelement kann auf unterschiedliche Weise realisiert werden. Vorzugsweise können das erste Deckelteilelement und das zweite Deckelteilelement über eine Gelenkverbindung miteinander verbunden sein. Ein Gelenk ist generell eine bewegliche Verbindung zwischen zwei Bauteilen, hier zwischen den beiden Deckelteilelementen. Beispielsweise kann die Gelenkverbindung als Drehgelenkverbindung ausgebildet sein. Es ist aber auch denkbar, dass j, je nach Ausgestaltung der Deckelteilelemente, auch andere Gelenkverbindungen zum Einsatz kommen, etwa Gelenke für die Verschiebung, wie Schiebegelenke oder Schubgelenke. Insbesondere kann die schwenkbewegliche Anordnung auch durch eine Scharnierverbindung realisiert werden. Ein Scharnier ist generell die bewegliche Verbindung zweier Ebenen, hier der Deckelteilelemente, an einer Kante.The pivotable arrangement of the second cover part element on the first cover part element can be realized in different ways. Preferably, the first cover part element and the second cover part element can be connected to one another via a hinge connection. A joint is generally a movable connection between two components, here between the two cover part elements. For example, the hinge connection may be formed as a hinge connection. But it is also conceivable that j, depending on the design of the cover part elements, other joint connections are used, such as joints for the displacement, such as sliding joints or push joints. In particular, the pivoting arrangement can also by a hinge connection can be realized. A hinge is generally the movable connection of two levels, here the lid part elements, on one edge.

Vorzugsweise kann die Fixiereinrichtung auf/in wenigstens einer Oberfläche des ersten Deckelteilelements und/oder auf/in wenigstens einer Oberfläche des zweiten Deckelteilelements vorgesehen sein. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass die Fixiereinrichtung auf/in der äußeren Oberfläche, das heißt auf der Außenseite des ersten und/oder zweiten Deckelteilelements vorgesehen, insbesondere ausgebildet oder angeordnet, ist. In diesem Fall ist insbesondere vorgesehen, dass das zweite Deckelteilelement nach oben abgeklappt und in der geöffneten Position auf die äußere Oberfläche des ersten Deckelteilelements aufgelegt und dann entsprechend fixiert wird. In anderer Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Fixiereinrichtung auf/in der inneren Oberfläche, das heißt auf der Innenseite des ersten und/oder zweiten Deckelteilelements vorgesehen, insbesondere ausgebildet oder angeordnet, ist. In diesem Fall ist insbesondere vorgesehen, dass das zweite Deckelteilelement nach unten abgeklappt und in der geöffneten Position an die innere Oberfläche des ersten Deckelteilelements angelegt und dann entsprechend fixiert wird.The fixing device can preferably be provided on / in at least one surface of the first cover part element and / or on / in at least one surface of the second cover part element. For example, it can be provided that the fixing device is provided on / in the outer surface, that is to say on the outer side of the first and / or second cover part element, in particular formed or arranged. In this case, it is provided in particular that the second cover part element folded up and placed in the open position on the outer surface of the first cover part element and then fixed accordingly. In another embodiment it can be provided that the fixing device on / in the inner surface, that is provided on the inside of the first and / or second cover part element, in particular formed or arranged, is. In this case, it is provided in particular that the second cover part element folded down and placed in the open position on the inner surface of the first cover part element and then fixed accordingly.

In anderer Ausgestaltung kann auch vorgesehen sein, dass die Fixiereinrichtung innerhalb der die schwenkbewegliche Verbindung zwischen den Deckelteilelementen realisierenden Einrichtung angeordnet oder ausgebildet ist, beispielsweise in der Gelenkverbindung oder in der Scharnierverbindung. Die Fixiereinrichtung ist dann vorzugsweise in einer Weise ausgebildet, dass sie die Schwenkbewegung bremsen und blockieren kann, so dass nach der Aktivierung der Fixiereinrichtung das zweite Deckelteilelement in der geöffneten Position gehalten wird. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass die Fixiereinrichtung in einer wie weiter unten näher beschriebenen Rasteinrichtung ausgebildet ist. Die Rasteinrichtung kann beispielsweise derart ausgestaltet sein, dass sie in einer bestimmten Drehwinkelposition des zweiten Deckelteilelements einrastet. Vorzugsweise weist eine solche Fixiereinrichtung auch Mittel auf, um die Blockierung beziehungsweise Einrastung wieder lösen zu können.In another embodiment, it can also be provided that the fixing device is arranged or formed within the device which realizes the pivotally movable connection between the cover part elements, for example in the articulated connection or in the hinge connection. The fixing device is then preferably designed in such a way that it can brake and block the pivoting movement, so that after the activation of the fixing device the second cover part element is held in the open position. For example, it can be provided that the fixing device is formed in a latching device as described in more detail below. The latching device may for example be designed such that it engages in a specific rotational angular position of the second lid part element. Such a fixing device preferably also has means in order to be able to release the blocking or latching again.

Nachfolgend werden einige bevorzugte Ausführungsformen der Fixiereinrichtung beschrieben, ohne dass die Erfindung auf die genannten Beispiele beschränkt ist.Hereinafter, some preferred embodiments of the fixing device will be described, without the invention being limited to the examples mentioned.

Vorzugsweise kann die Fixiereinrichtung als Arretiereinrichtung ausgebildet ist. Eine Arretierung ist dabei generell eine Vorrichtung zum Feststellen beweglicher Teile. Die Arretiereinrichtung kann beispielsweise als mechanische oder elektronische oder magnetische Vorrichtung ausgebildet sein.Preferably, the fixing device is designed as a locking device. A lock is generally a device for detecting moving parts. The locking device may be formed, for example, as a mechanical or electronic or magnetic device.

Beispielsweise kann die Fixiereinrichtung als Rasteinrichtung ausgebildet sein. Eine solche Rasteinrichtung weist Elemente auf, die - insbesondere mechanisch - ineinandergreifen können, so dass nach dem Einrasten die beiden Deckelteilelemente fest miteinander verbunden sind.For example, the fixing device may be formed as a latching device. Such a latching device has elements that - in particular mechanically - can interlock, so that after latching the two cover part elements are firmly connected to each other.

In anderer Ausgestaltung kann die Fixiereinrichtung als Clipverschlusseinrichtung, oder als Klemmverschlusseinrichtung, oder als Riegeleinrichtung, bei der das zweite Deckelteilelement mittels eines Riegels fixiert wird, oder als Schnappeinrichtung, oder als Spannverschlusseinrichtung, oder als eine Haken-Ösen-Verbindung ausgebildet sein.In another embodiment, the fixing device can be designed as a clip closure device, or as a clamping closure device, or as a locking device, in which the second cover part element is fixed by means of a bolt, or as a snap device, or as a clamping closure device, or as a hook-eye connection.

In weiterer Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Fixiereinrichtung als eine Magnet-Verschluss-Einrichtung ausgebildet ist.In a further embodiment it can be provided that the fixing device is designed as a magnetic closure device.

Vorzugsweise kann das zweite Deckelteilelement derart schwenkbeweglich am ersten Deckelteilelement angeordnet sein, dass das zweite Deckelteilelement in Bezug auf eine vom Deckel aufgespannte Deckelebene nach oben aus der Deckelebene heraus und/oder nach unten aus der Deckelebene heraus verschwenkt werden kann. Das bedeutet, dass wenigstens eines der Deckelteilelemente nach oben und/oder nach unten abgeklappt werden kann.Preferably, the second cover part element can be arranged pivotably on the first cover part element such that the second cover part element can be pivoted upwards out of the cover plane and / or downwards out of the cover plane with respect to a cover plane spanned by the cover. This means that at least one of the cover part elements can be folded upwards and / or downwards.

In weiterer Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass eine Stoppereinrichtung zur Begrenzung der schwenkbeweglichen Bewegung wenigstens eines der Deckelteilelemente - insbesondere des zweiten Deckelteilelements - vorgesehen ist. Die Stoppereinrichtung ist insbesondere derart ausgebildet, dass sie deaktiviert werden kann, wenn das zweite Deckelteilelement in die geöffnete Position gebracht wird, in der das zweite Deckelteilelement durch die Fixiereinrichtung fixiert wird.In a further embodiment it can be provided that a stop device for limiting the pivoting movement of at least one of Cover part elements - in particular the second cover part element - is provided. The stopper device is in particular designed such that it can be deactivated when the second lid part element is brought into the open position, in which the second lid part element is fixed by the fixing device.

Wenn ein Müllbehälter mit einem Deckel, insbesondere mit Stoppereinrichtung, ausgerüstet ist, bedecken die beiden Deckelteilelemente die offene Oberseite des Müllbehälters vollständig, wenn der Deckel geschlossen ist. Der Deckel kann aus einem ersten Deckelteilelement bestehen, welches an dem Müllbehälterkorpus angelenkt ist, so dass der Deckel, bei dem es sich um einen Klappdeckel handeln kann, in seiner Gesamtheit auf- und zugeklappt werden kann. Das zweite Deckelteilelement ist schwenkbeweglich am ersten Deckelteilelement angelenkt. In einer ersten Einwurfposition, in der beispielsweise nur kleine Mülleinheiten in den Müllbehälter eingeworfen werden sollen, kann beispielsweise vorgesehen sein, dass nur das zweite Deckelteilelement aufgeklappt wird, und zwar gegebenenfalls soweit, bis die Stoppereinrichtung in Aktion tritt, beispielsweise bis es gegen die Stoppereinrichtung stößt. Sollen größere Mülleinheiten in den Müllbehälter eingeworfen werden, wird der gesamte Deckel, das heißt auch das erste Deckelteilelement geöffnet, während gegebenenfalls die Stoppereinrichtung für das zweite Deckelteilelement weiter aktiviert bleibt.When a refuse container is equipped with a lid, in particular a stopper, the two lid member elements completely cover the open top of the refuse container when the lid is closed. The lid may consist of a first lid part element, which is hinged to the garbage container body, so that the lid, which may be a hinged lid, can be opened and closed in its entirety. The second cover part element is pivotably articulated on the first cover part element. In a first throw-in position, in which, for example, only small waste units are to be thrown into the refuse container, it may be provided, for example, that only the second cover sub-element is opened up, if appropriate until the stop device comes into action, for example, until it abuts against the stop device , If larger garbage units are to be thrown into the refuse container, the entire lid, that is to say the first lid part element, is also opened, while optionally the stop device for the second lid part element remains activated.

Ebenso verhält es sich bei einer Entleerung des Müllbehälters. Öffnet sich der Müllbehälterdeckel während eines Entleerungsvorgangs, etwa eines Entleerungsvorgangs in der weiter oben beschriebenen Weise, öffnet sich der gesamte Deckel, in dem das erste Deckelteilelement, das am Müllbehälterkorpus angelenkt ist, von diesem abgeschwenkt wird. Eine Stoppereinrichtung wird gegebenenfalls deaktiviert, so dass das zweite Deckelteilelement in die geöffnete Position geklappt werden kann, in der es durch die Fixiervorrichtung fixiert wird. Dadurch wird erreicht, dass das zweite Deckelteilelement nicht Kontakt mit dem ausgeschütteten Müll oder anderen Komponenten im Müllsammelfahrzeug kommen kann, so dass eine Beschädigung vermieden werden kann.The same is true when emptying the refuse container. Opens the refuse container lid during a discharge operation, such as a discharge operation in the manner described above, the entire lid opens, in which the first lid part element, which is hinged to the refuse container body, is pivoted away from the latter. A stopper device is optionally deactivated, so that the second lid part element can be folded into the open position in which it is fixed by the fixing device. This ensures that the second cover part element can not come into contact with the dumped garbage or other components in the refuse collection vehicle, so that damage can be avoided.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das zweite Deckelteilelement zum Verschließen einer vom ersten Deckelteilelement allseitig umschlossenen Öffnung ausgebildet ist oder dass das zweite Deckelteilelement zum Verschließen einer an wenigstens einer Kante des ersten Deckelteilelements ausgebildeten Ausnehmung, die sich von der Kante in Richtung des Deckelzentrums erstreckt, ausgebildet ist.In particular, it may be provided that the second cover part element is designed to close an opening surrounded on all sides by the first cover part element or that the second cover part element is designed to close a recess formed on at least one edge of the first cover part element that extends from the edge in the direction of the cover center is.

Beispielsweise ist vorgesehen, dass das erste Deckelteilelement und das zweite Deckelteilelement die gleiche Deckelbreite und/oder die gleiche Deckellänge aufweisen. In diesem Fall kann vorgesehen sein, dass die beiden Deckelteilelemente mit ihren Kanten gegeneinander anliegen.For example, it is provided that the first lid part element and the second lid part element have the same lid width and / or the same lid length. In this case it can be provided that the two cover part elements abut each other with their edges.

Beispielsweise können die beiden Deckelteilelemente in Bezug zueinander die gleiche Größe aufweisen. In anderer Ausgestaltung kann auch vorgesehen sein, dass die beiden Deckelteilelemente in Bezug zueinander eine unterschiedliche Größe aufweisen. In weiterer Ausgestaltung kann deshalb vorgesehen sein, dass das erste Deckelteilelement flächenmäßig 50% bis 95% der Gesamtfläche des Deckels ausmacht, und dass das zweite Deckelteilelement flächenmäßig 50% bis 5% der Gesamtfläche des Deckels ausmacht.For example, the two cover part elements may have the same size with respect to each other. In another embodiment, it can also be provided that the two cover part elements with respect to each other have a different size. In a further embodiment, it can therefore be provided that the first cover part element makes up 50% to 95% of the total area of the cover, and that the second cover part element makes up 50% to 5% of the total area of the cover.

Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung wird ein Müllbehälter, insbesondere ein Müll-Großbehälter, bereitgestellt, mit einem Müllbehälterkorpus und einem Deckel zum Verschließen des Müllbehälterkorpus, wobei der Deckel am Müllbehälterkorpus angelenkt ist. Der Müllbehälter ist dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel in einer wie vorstehend beschriebenen Weise ausgebildet ist. Auf die entsprechenden Ausführungen zum Deckel wird deshalb vollinhaltlich Bezug genommen und verwiesen. Beispielsweise kann es sich bei dem Müllbehälter um einen wie eingangs beschriebenen Müllbehälter handeln, so dass zur Vermeidung von Wiederholungen auf die entsprechenden Ausführungen weiter oben vollinhaltlich Bezug genommen und verwiesen wird. Insbesondere handelt es sich bei dem Müllbehälter um einen Müll-Großbehälter mit einem Fassungsvolumen von 1.100 Litern.According to a second aspect of the invention, there is provided a refuse container, in particular a refuse container, comprising a refuse container body and a lid for closing the refuse container body, the lid being hinged to the refuse container body. The refuse container is characterized in that the lid is formed in a manner as described above. On the corresponding explanations to the cover is therefore incorporated by reference and referenced. For example, the refuse container may be a refuse container as described above, so that full reference is made and referred to in order to avoid repetition of the corresponding statements above. In particular, the refuse container is a large refuse container with a capacity of 1,100 liters.

Gemäß der vorliegenden Erfindung werden insbesondere ein Deckel für einen Müllbehälter sowie ein Müllbehälter bereitgestellt. Der Müllbehälter weist einen Müllbehälterkorpus sowie einen Deckel zum Verschließen des Müllbehälterkorpus auf, wobei der Deckel am Müllbehälterkorpus angelenkt ist. Der Deckel weist ein erstes Deckelteilelement und ein zweites Deckelteilelement auf, wobei die Deckelteilelemente in Bezug zueinander schwenkbeweglich miteinander verbunden sind. Insbesondere ist das zweite Deckelteilelement schwenkbeweglich am ersten Deckelteilelement angeordnet. Der Deckel ist insbesondere als Klappdeckel ausgebildet. Um einen Deckel für einen Müllbehälter sowie einen Müllbehälter zu schaffen, der auf einfache Weise und komplikationslos, insbesondere beschädigungsfrei, in ein Müllsammelfahrzeug entleert werden kann, ist eine Fixiereinrichtung für den Deckel vorgesehen, wobei die Fixiereinrichtung zum Fixieren des zweiten Deckelteilelements in einer geöffneten Position ausgebildet ist.According to the present invention, in particular, a lid for a refuse container and a refuse container are provided. The refuse container has a refuse container body and a lid for closing the refuse container body, wherein the lid is hinged to the refuse container body. The cover has a first cover part element and a second cover part element, wherein the cover part elements are pivotally connected to each other in relation to each other. In particular, the second cover part element is arranged pivotably on the first cover part element. The lid is designed in particular as a hinged lid. In order to create a lid for a refuse container and a refuse container that can be emptied in a simple manner and without complications, especially damage, in a refuse collection vehicle, a fixing device for the lid is provided, wherein the fixing device for fixing the second cover part element formed in an open position is.

Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen

Figur 1
einen aus dem Stand der Technik bekannten Müllbehälter mit Klappdeckel;
Figuren 2 und 3
verschiedene Entleerungszustände eines bekannten Müllbehälters gemäß Figur 1 in ein Müllsammelfahrzeug;
Figur 4
ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Müllbehälters;
Figuren 5 und 6
den Öffnungs- und Befüllungsvorgang des in Figur 4 dargestellten erfindungsgemäßen Müllbehälters; und
Figur 7
einen Entleerungszustand des erfindungsgemäßen Müllbehälters gemäß Figur 4 in ein Müllsammelfahrzeug.
The invention will now be explained in more detail by means of embodiments with reference to the accompanying drawings. Show it
FIG. 1
a known from the prior art refuse container with hinged lid;
FIGS. 2 and 3
various emptying states of a known refuse container according to FIG. 1 in a garbage truck;
FIG. 4
an embodiment of a refuse container according to the invention;
FIGS. 5 and 6
the opening and filling process of in FIG. 4 illustrated garbage container according to the invention; and
FIG. 7
a discharge state of the refuse container according to the invention FIG. 4 in a garbage truck.

In Figur 1 ist ein aus dem Stand der Technik bekannter Müllbehälter 10 dargestellt, bei dem es sich um einen Müll-Großbehälter mit einem Füllvolumen von 1.100 Litern handelt.In FIG. 1 a known from the prior art refuse container 10 is shown, which is a large refuse container with a capacity of 1,100 liters.

Der Müllbehälter 10 besteht zunächst aus einem Müllbehälterkorpus 11, der zur Aufnahme von Müll dient. Der Müllbehälterkorpus 11 weist in der Aufsicht eine rechteckige, topfförmige Kontur auf. Der Müllbehälterkorpus 11 besteht aus einem Bodenelement 12 und einer Seitenwandung 13. Zur besseren Handhabbarkeit des Müllbehälters 10 sind am Bodenelement 12 vier Räder 14 vorgesehen. Die offene Oberseite des Müllbehälterkorpus 11, über die der Müll eingefüllt wird, wird mittels eines Deckels 20 verschlossen. Dazu ist der Deckel 20, bei dem es sich um einen Klappdeckel, insbesondere einen Flachdeckel, handelt, über eine Scharniereinrichtung 21 an dem Müllbehälterkorpus 11 angelenkt. Zur Befüllung des Müllbehälterkorpus 11 wird der Deckel 20 aufgeklappt, wobei die Aufklapprichtung durch Pfeil 22 verdeutlicht ist.The refuse container 10 initially consists of a refuse container body 11, which serves to receive waste. The refuse container body 11 has a rectangular, cup-shaped contour in the plan. The refuse container body 11 consists of a bottom element 12 and a side wall 13. For better handling of the refuse container 10, four wheels 14 are provided on the bottom element 12. The open top of the refuse container body 11, through which the refuse is filled, is closed by means of a lid 20. For this purpose, the lid 20, which is a hinged lid, in particular a flat lid, is hinged to the garbage container body 11 via a hinge device 21. To fill the refuse container body 11, the lid 20 is opened, the Aufklapprichtung is illustrated by arrow 22.

Diese Art von Müllbehältern 10 wird häufig in Müllsammelfahrzeuge entleert, was im Zusammenhang mit den Figuren 2 und 3 verdeutlicht ist. In den Figuren 2 und 3 ist der hintere Bereich eines als Hecklader ausgebildeten Müllsammelfahrzeugs 40 dargestellt. Dazu verfügt das Müllsammelfahrzeug 40 über eine Schüttung 41 mit Lifteinrichtung, wobei die Schüttung 41 in den Figuren nur ganz schematisiert dargestellt ist. Mittels der Lifteinrichtung wird der Müllbehälter 10 gegriffen, angehoben und in einen Aufnahmebereich 42 des Müllsammelfahrzeugs 40 gekippt. Dabei öffnet sich der Deckel 20 des Müllbehälters 10 und der im Müllbehälter 10 befindliche Müll 15 fällt in den Aufnahmebereich 42 des Müllsammelfahrzeugs 40.This type of refuse containers 10 is often emptied in refuse collection vehicles, which in connection with the Figures 2 and 3 is clarified. In the Figures 2 and 3 the rear area of a refuse collection vehicle 40 designed as a rear loader is shown. For this purpose, the refuse collection vehicle 40 has a bed 41 with lifting device, wherein the bed 41 is shown in the figures only very schematic. By means of the lifting device, the refuse container 10 is gripped, lifted and tilted into a receiving area 42 of the refuse collection vehicle 40. In this case, the lid 20 of the refuse container 10 opens and the waste 15 located in the refuse container 10 falls into the receiving area 42 of the refuse collection vehicle 40.

Das Müllsammelfahrzeug 40 verfügt weiterhin über eine Presseinrichtung 43, die eine Konstruktion aus Pressplatten 44, 45 aufweist. Die Pressplatten 44, 45 sind schwenkbeweglich miteinander verbunden und können in verschiedene Richtungen bewegt werden, wie anhand der in den Figuren 2 und 3 dargestellten Pfeile verdeutlicht ist.The refuse collection vehicle 40 further has a pressing device 43 which has a construction of press plates 44, 45. The pressing plates 44, 45 are pivotally connected to each other and can be moved in different directions, as with reference to in the Figures 2 and 3 illustrated arrows is illustrated.

Über die Presseinrichtung 43 wird der in den Aufnahmebereich 42 geschüttete Müll 15 zusammengepresst und in den Sammelcontainer 46 des Müllsammelfahrzeugs 40 verschoben.About the pressing device 43 of the poured into the receiving area 42 garbage 15 is compressed and moved into the collection container 46 of the refuse collection vehicle 40.

Insbesondere dann, wenn der Deckel 20 des Müllbehälters 10 als Klappdeckel ausgebildet ist, kann es während des Entleerungsvorgangs zu Problemen kommen. Während des Kippvorgangs öffnet sich der Deckel 20 und kann mit Komponenten des Müllsammelfahrzeugs 40 in Kontakt kommen und sich mit diesen beispielsweise verklemmen. Wenn der Müllbehälter 10 in der gekippten Position entleert wird, kann der geöffnete Deckel 20 beispielsweise mit dem im Aufnahmebereich 42 befindlichen Müll 15 in Kontakt kommen und sich mit diesem verkeilen. Außerdem kann in dieser Situation der Weitertransport des Mülls 15 in den Sammelcontainer 46 des Müllsammelfahrzeugs 40 behindert werden. Zudem kann die Situation auftreten, dass der geöffnete Deckel 20 mit der Presseinrichtung 43 des Müllsammelfahrzeugs 40 in Kontakt kommt. Zum einen kann dadurch die Handhabung der Presseinrichtung 43 negativ beeinträchtigt werden. Zum anderen kann auch die Situation auftreten, dass sich der Deckel 20 mit der Presseinrichtung 43 verklemmt.In particular, when the lid 20 of the refuse container 10 is designed as a hinged lid, problems may arise during the emptying process. During the tilting operation, the lid 20 opens and may come into contact with components of the refuse collection vehicle 40 and jam with them, for example. When the refuse container 10 is emptied in the tilted position, the opened lid 20 may, for example, come into contact with the refuse 15 located in the receiving area 42 and become wedged therewith. In addition, in this situation, the further transport of the refuse 15 into the collecting container 46 of the refuse collection vehicle 40 can be hindered. In addition, the situation may arise that the opened lid 20 comes into contact with the pressing device 43 of the refuse collection vehicle 40. On the one hand, this can adversely affect the handling of the pressing device 43. On the other hand, the situation may occur that the lid 20 jammed with the pressing device 43.

Nachteilig bei den bisher bekannten Lösungen ist auch, dass der Deckel 20 des Müllbehälters 10, aber auch der Müllbehälter 10 selbst oder die Komponenten des Müllsammelfahrzeugs 40, etwa die Presseinrichtung 43, im Betrieb beschädigt werden können. Beispielsweise kann die Situation auftreten, dass die in einer solchen Situation auf den Deckel 20 des Müllbehälters 10 wirkenden Kräfte dazu führen, dass der Deckel 20 verbiegt und/oder brechen kann, dass die Scharniereinrichtung 21 zwischen Deckel 20 und Müllbehälterkorpus 11 beschädigt wird, und dergleichen.A disadvantage of the previously known solutions is that the lid 20 of the refuse container 10, but also the refuse container 10 itself or the components of the refuse collection vehicle 40, such as the pressing device 43, may be damaged during operation. For example, the situation may arise that the forces acting on the lid 20 of the refuse container 10 in such a situation may cause the lid 20 to bend and / or break, damage the hinge means 21 between the lid 20 and the refuse container body 11, and the like ,

Um diese Nachteile zu umgehen, ist der Deckel 20 für den Müllbehälter 10 erfindungsgemäß in besonderer Weise ausgebildet, wie nachfolgend anhand der Figuren 4 bis 7 verdeutlicht wird.To avoid these disadvantages, the lid 20 is designed according to the invention for the refuse container 10 in a special way, as described below with reference to FIGS. 4 to 7 is clarified.

In Figur 4 ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Müllbehälters 10 dargestellt. Was die grundlegende Ausgestaltung des Müllbehälters 10 betrifft, so ist der Müllbehälter 10 wie der in Figur 1 aus dem Stand der Technik bekannte Müllbehälter 10 ausgestaltet, so dass zur Vermeidung von Widerholungen diesbezüglich auf die entsprechenden Ausführungen weiter oben verwiesen wird. Allerdings ist bei dem erfindungsgemäßen Müllbehälter 10 der Deckel 20 anders ausgestaltet. Der Deckel 20 weist ein erstes Deckelteilelement 23 auf, das über die Scharniereinrichtung 21 am Müllbehälterkorpus 11 angelenkt ist. Zusätzlich ist noch ein zweites Deckelteilelement 24 vorgesehen. Die beiden Deckelteilelemente 23, 24 sind in Bezug zueinander schwenkbeweglich miteinander verbunden. Dazu ist das zweite Deckelteilelement 24 schwenkbeweglich an dem ersten Deckelteilelement 23 angeordnet, was über eine Scharniereinrichtung 30 realisiert ist. Dabei ist vorgesehen, dass das zweite Deckelteilelement 24 in Bezug auf eine vom Deckel 20 aufgespannte Deckelebene 25 nach oben aus der Deckelebene 25 heraus verschwenkt werden kann.In FIG. 4 an embodiment of a refuse container 10 according to the invention is shown. As for the basic configuration of the refuse container 10, the refuse container 10 is like the one in FIG FIG. 1 designed from the prior art refuse container 10, so that reference is made to avoid repetition in this regard to the corresponding statements above. However, in the refuse container 10 according to the invention, the lid 20 is designed differently. The cover 20 has a first cover part element 23, which is articulated on the hinging device 21 on the refuse container body 11. In addition, a second cover part element 24 is still provided. The two cover part elements 23, 24 are pivotally connected to each other with respect to each other. For this purpose, the second cover part element 24 is arranged pivotably on the first cover part element 23, which is realized via a hinge device 30. In this case, it is provided that the second cover part element 24 can be pivoted upwards out of the cover plane 25 with respect to a cover plane 25 spanned by the cover 20.

Erfindungsgemäß ist nunmehr vorgesehen, dass der Deckel 20 eine Fixiereinrichtung 31 aufweist. Die Fixiereinrichtung 31 besteht aus zwei Komponenten 32, 33, die Bestandteile einer mechanischen Arretiereinrichtung, beispielsweise einer Rasteinrichtung, sind. Eine erste Komponente 32 der Fixiereinrichtung 31 ist auf der äußeren Oberfläche 26 des ersten Deckelteilelements 23 angeordnet. Eine zweite Komponente 33 der Fixiereinrichtung 31 ist auf der äußeren Oberfläche 27 des zweiten Deckelteilelements 24 angeordnet. Wenn das zweite Deckelteilelement 24 in eine geöffnete Position geklappt wird, die es während eines Entleerungsvorgangs einnimmt, greifen die beiden Komponenten 32, 33 der Fixiereinrichtung 31 ineinander ein und verrasten, so dass das zweite Deckelteilelement 24 während des Entleerungsvorgangs in der geöffneten Position gehalten wird. Nach dem Entleerungsvorgang wird die Fixiereinrichtung 31 deaktiviert beziehungsweise gelöst, so dass sich deren Komponenten 32, 33 voneinander lösen und das zweite Deckelteilelement 24 in die Ausgangsposition zurückgeklappt werden kann.According to the invention, it is now provided that the cover 20 has a fixing device 31. The fixing device 31 consists of two components 32, 33 which are components of a mechanical locking device, for example a latching device. A first component 32 of the fixing device 31 is arranged on the outer surface 26 of the first cover part element 23. A second component 33 of the fixing device 31 is arranged on the outer surface 27 of the second cover part element 24. When the second lid member 24 is folded to an open position which it occupies during a draining operation, the two components 32, 33 of the fixer 31 engage and latch so that the second lid member 24 is held in the open position during the draining operation. After the emptying process, the fixing device 31 is deactivated or released, so that their components 32, 33 separate from each other and the second cover sub-element 24 can be folded back into the starting position.

Nachfolgend wird anhand der Figuren 4 bis 6 ein Befüllungsvorgang und ein Öffnungsvorgang eines wie in Figur 4 dargestellten erfindungsgemäßen Müllbehälters 10 beschrieben, während in Figur 7 ein Entleerungszustand des erfindungsgemäßen Müllbehälters 10 gemäß Figur 4 in ein Müllsammelfahrzeug 40 dargestellt ist.The following is based on the FIGS. 4 to 6 a filling process and an opening process of an as in FIG. 4 described garbage container 10 according to the invention described, while in FIG. 7 a discharge state of according to the invention garbage container 10 FIG. 4 is shown in a refuse collection vehicle 40.

Was die Ausgestaltung des Müllbehälters 10 betrifft, so wird zur Vermeidung von Widerholungen diesbezüglich auf die entsprechenden Ausführungen zu Figur 4 weiter oben verwiesen und vollinhaltlich Bezug genommen.As far as the design of the refuse container 10 is concerned, in order to avoid repetitions in this respect, reference is made to the corresponding explanations FIG. 4 referred to above and incorporated by reference.

Wenn der Müllbehälter 10 mit einem erfindungsgemäßen Deckel 20 ausgerüstet ist, bedecken die beiden Deckelteilelemente 23, 24 die offene Oberseite des Müllbehälters 10 vollständig, wenn der Deckel 20 geschlossen ist. Dieser Zustand ist in Figur 4 dargestellt.When the refuse container 10 is equipped with a lid 20 according to the invention, cover the two lid part elements 23, 24, the open top of the refuse container 10 completely when the lid 20 is closed. This condition is in FIG. 4 shown.

Der Deckel 20 besteht aus dem ersten Deckelteilelement 23, welches über die Scharniereinrichtung 21 an dem Müllbehälterkorpus 11 angelenkt ist, so dass der Deckel 20, bei dem es sich um einen Klappdeckel handelt, in seiner Gesamtheit auf-und zugeklappt werden kann. Das zweite Deckelteilelement 24 ist über die Scharniereinrichtung 30 schwenkbeweglich am ersten Deckelteilelement 23 angelenkt.The lid 20 consists of the first lid member 23, which is articulated via the hinge means 21 to the garbage container body 11, so that the lid 20, which is a hinged lid, can be opened and closed in its entirety. The second cover part element 24 is articulated on the hinging device 30 to pivot on the first cover part element 23.

In einer ersten Einwurfposition, die in Figur 5 dargestellt ist, und in der beispielsweise nur kleine Mülleinheiten in den Müllbehälter 10 eingeworfen werden sollen, kann beispielsweise vorgesehen sein, dass nur das zweite Deckelteilelement 24 aufgeklappt wird, was durch Pfeil 22 verdeutlicht ist. Beispielsweise kann am/im Deckel 20 eine nicht näher dargestellte Stoppereinrichtung angeordnet oder ausgebildet sein, um den Schwenkvorgang des zweiten Deckelteilelements 24 zu begrenzen. Die Stoppereinrichtung kann beispielsweise an, oder in, oder in der näheren Umgebung der Scharniereinrichtung 30 ausgebildet oder vorgesehen sein. Ist eine solche Stoppereinrichtung vorhanden, kann das zweite Deckelteilelement 24 zunächst nur soweit geöffnet werden, bis die Stoppereinrichtung in Aktion tritt, beispielsweise bis das zweite Deckelteilelement 24 gegen die Stoppereinrichtung stößt. Dies kann beispielsweise bei einem Öffnungswinkel von etwa 45 Grad mach oben in Bezug auf die vom Deckel 20 aufgespannte Deckelebene 25 der Fall sein. Sollen größere Mülleinheiten in den Müllbehälter 10 eingeworfen werden, wird der gesamte Deckel 20, das heißt auch das erste Deckelteilelement 23 geöffnet.In a first throw-in position, the in FIG. 5 is shown, and in the example, only small garbage units are to be thrown into the garbage container 10, for example, be provided that only the second lid part element 24 is opened, which is illustrated by arrow 22. For example, a stop device, not shown, may be arranged or formed on / in the cover 20 in order to limit the pivoting operation of the second cover part element 24. The stop device may be formed or provided, for example, on or in or in the vicinity of the hinge device 30. If such a stop device is present, the second cover part element 24 can initially only be opened until the stop device comes into action, for example until the second cover part element 24 abuts against the stop device. This may be the case, for example, at an opening angle of about 45 degrees, with respect to the top plane 25 spanned by the cover 20. If larger garbage units are to be thrown into the refuse container 10, the entire lid 20, that is to say the first lid part element 23, is also opened.

Wenn nun der Müllbehälter 10 in ein Müllsammelfahrzeug entleert werden soll, kann das zweite Deckelteilelement 24, das schwenkbeweglich am ersten Deckelteilelement 23 angelenkt ist, in eine geöffnete Position verschwenkt werden. Beispielsweise kann das zweite Deckelteilelement 24 soweit nach hinten geklappt werden, bis die beiden Komponenten 32, 33 der Fixiereinrichtung 31 ineinander greifen und das zweite Deckelteilelement 24 in der geöffneten Position fixieren. Dies ist in Figur 6 dargestellt. Das zweite Deckelteilelement 24 wird dann vor der Aufnahme durch die Schüttung des Müllsammelfahrzeugs nach hinten in die geöffnete Position geklappt und in dieser Position durch die Fixiereinrichtung 31 festgehalten.Now, if the refuse container 10 is to be emptied into a refuse collection vehicle, the second cover member 24, which is pivotally hinged to the first cover member 23, are pivoted to an open position. For example, the second cover part element 24 can be folded backwards to the extent that the two components 32, 33 of the fixing device 31 engage in one another and fix the second cover part element 24 in the open position. This is in FIG. 6 shown. The second cover part element 24 is then folded before being picked up by the bulk of the refuse collection vehicle to the rear in the open position and held in this position by the fixing device 31.

Eine Entleerung des erfindungsgemäßen Müllbehälters 10 ist im Zusammenhang mit Figur 7 dargestellt. Das in Figur 7 dargestellte Müllsammelfahrzeug 40 entspricht von seinem Aufbau her dem in den Figuren 2 und 3 dargestellten Müllsammelfahrzeug 40, so dass zur Vermeidung von Wiederholungen bezüglich des Aufbaus des Müllsammelfahrzeugs 40 zunächst auf die Ausführungen zu den Figuren 2 und 3 vollinhaltlich Bezug genommen und verwiesen wird.An emptying of the refuse container 10 according to the invention is associated with FIG. 7 shown. This in FIG. 7 represented Müllsammelfahrzeug 40 corresponds to its structure in the Figures 2 and 3 illustrated refuse collection vehicle 40, so that in order to avoid repetition of the construction of the refuse collection vehicle 40 first to the comments on the Figures 2 and 3 is fully incorporated by reference and referenced.

Dadurch, das das zweite Deckelteilelement 24 beim Entleerungsvorgang nach hinten in die geöffnete Position geklappt und durch die Fixiereinrichtung 31 festgehalten wird, wird erreicht, dass das zweite Deckelelement 24 nicht in Kontakt mit dem ausgeschütteten Müll 15 oder anderen Komponenten 43, 44, 45 im Müllsammelfahrzeug 40 kommen oder während des Entleerungsvorgangs hin und her schlagen kann, so dass eine Beschädigung vermieden werden kann.Characterized that the second lid member 24 is folded during the emptying process to the rear in the open position and held by the fixing device 31, it is achieved that the second cover member 24 is not in contact with the dumped waste 15 or other components 43, 44, 45 in the refuse collection vehicle 40 or during the emptying process can beat back and forth, so that damage can be avoided.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Müllbehältergarbage Bin
1111
MüllbehälterkorpusGarbage container body
1212
Bodenelementfloor element
1313
Seitenwandungsidewall
1414
Radwheel
1515
Müllrubbish
2020
Deckelcover
2121
Scharniereinrichtunghinge means
2222
Aufklapprichtung des DeckelsOpening direction of the lid
2323
Erstes DeckelteilelementFirst cover part element
2424
Zweites DeckelteilelementSecond cover part element
2525
Deckelebenelid plane
2626
Äußere Oberfläche des ersten DeckelteilelementsOuter surface of the first cover part element
2727
Äußere Oberfläche des zweiten DeckelteilelementsOuter surface of the second cover part element
3030
Gelenkverbindung / ScharniereinrichtungArticulated connection / hinge device
3131
Fixiereinrichtungfixing
3232
Komponente der FixiereinrichtungComponent of the fixing device
3333
Komponente der FixiereinrichtungComponent of the fixing device
4040
MüllsammelfahrzeugRefuse collection vehicle
4141
Schüttungfill
4242
Aufnahmebereichreception area
4343
Presseinrichtungpresser
4444
Pressplattepress plate
4545
Pressplattepress plate
4646
SammelcontainerConsolidated container

Claims (9)

Deckel (20) für einen Müllbehälter (10), mit einem ersten Deckelteilelement (23) und mit einem zweiten Deckelteilelement (24), wobei das zweite Deckelteilelement (24) schwenkbeweglich am ersten Deckelteilelement (23) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine Fixiereinrichtung (31) vorgesehen ist und dass die Fixiereinrichtung (31) zum Fixieren des zweiten Deckelteilelements (23) in einer geöffneten Position ausgebildet ist.Cover (20) for a refuse container (10), with a first cover part element (23) and with a second cover part element (24), wherein the second cover part element (24) is pivotally mounted on the first cover part element (23), characterized in that a fixing device (31) is provided and that the fixing device (31) for fixing the second cover part element (23) is formed in an open position. Deckel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Deckelteilelement (23) und das zweite Deckelteilelement (24) über eine Gelenkverbindung (30) miteinander verbunden sind.Lid according to claim 1, characterized in that the first cover part element (23) and the second cover part element (24) via an articulated connection (30) are interconnected. Deckel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixiereinrichtung (31) auf/in wenigstens einer Oberfläche (26) des ersten Deckelteilelements (23) und/oder auf/in wenigstens einer Oberfläche (27) des zweiten Deckelteilelements (24) vorgesehen ist, oder dass die Fixiereinrichtung (31) in der Gelenkverbindung (30) vorgesehen ist.Lid according to Claim 1 or 2, characterized in that the fixing device (31) is provided on / in at least one surface (26) of the first cover part element (23) and / or on / in at least one surface (27) of the second cover part element (24) is, or that the fixing device (31) in the hinge connection (30) is provided. Deckel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixiereinrichtung (31) als Arretiereinrichtung ausgebildet ist.Lid according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fixing device (31) is designed as a locking device. Deckel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Deckelteilelement (24) derart schwenkbeweglich am ersten Deckelteilelement (23) angeordnet ist, dass das zweite Deckelteilelement (24) in Bezug auf eine vom Deckel (20) aufgespannte Deckelebene (25) nach oben aus der Deckelebene (25) heraus und/oder nach unten aus der Deckelebene (25) heraus verschwenkt werden kann.Lid according to one of claims 1 to 4, characterized in that the second cover part element (24) is arranged pivotably on the first cover part element (23), that the second cover part element (24) with respect to a cover plane (25) spanned by the lid (20) ) can be pivoted upwards out of the cover plane (25) and / or downwards out of the cover plane (25). Deckel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Deckelteilelement (24) zum Verschließen einer vom ersten Deckelteilelement (23) allseitig umschlossenen Öffnung ausgebildet ist oder dass das zweite Deckelteilelement (24) zum Verschließen einer an wenigstens einer Kante des ersten Deckelteilelements (23) ausgebildeten Ausnehmung, die sich von der Kante in Richtung des Deckelzentrums erstreckt, ausgebildet ist.Lid according to one of claims 1 to 5, characterized in that the second cover part element (24) for closing one of the first Cover part (23) is formed on all sides enclosed opening or that the second cover part element (24) for closing a formed on at least one edge of the first cover part member (23) recess which extends from the edge in the direction of the lid center is formed. Deckel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (20) als Klappdeckel ausgebildet ist.Lid according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cover (20) is designed as a hinged lid. Deckel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Deckelteilelement (23) flächenmäßig 50% bis 95% der Gesamtfläche des Deckels (20) ausmacht, und dass das zweite Deckelteilelement (24) flächenmäßig 50% bis 5% der Gesamtfläche des Deckels (20) ausmacht.Lid according to one of claims 1 to 7, characterized in that the first cover part element (23) makes up 50% to 95% of the total area of the cover (20), and in that the second cover part element (24) covers 50% to 5% of the total area of the lid (20). Müllbehälter (10), insbesondere Müll-Großbehälter, mit einem Müllbehälterkorpus (11) und einem Deckel (20) zum Verschließen des Müllbehälterkorpus (11), wobei der Deckel (20) am Müllbehälterkorpus (11) angelenkt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 ausgebildet ist.Refuse container (10), in particular large refuse container, with a refuse container body (11) and a lid (20) for closing the refuse container body (11), wherein the lid (20) is hinged to the refuse container body (11), characterized in that the lid (20) is designed according to one of claims 1 to 8.
EP11163128.9A 2010-05-21 2011-04-20 Cover for a large refuse container and large refuse container Active EP2388212B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL11163128T PL2388212T3 (en) 2010-05-21 2011-04-20 Cover for a large refuse container and large refuse container
HRP20201240TT HRP20201240T1 (en) 2010-05-21 2020-08-06 Cover for a waste container and waste container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010021170A DE102010021170A1 (en) 2010-05-21 2010-05-21 Lid for a garbage bin and bin

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2388212A1 true EP2388212A1 (en) 2011-11-23
EP2388212B1 EP2388212B1 (en) 2020-05-06

Family

ID=44486913

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11163128.9A Active EP2388212B1 (en) 2010-05-21 2011-04-20 Cover for a large refuse container and large refuse container

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2388212B1 (en)
DE (1) DE102010021170A1 (en)
DK (1) DK2388212T3 (en)
ES (1) ES2808527T3 (en)
HR (1) HRP20201240T1 (en)
PL (1) PL2388212T3 (en)
PT (1) PT2388212T (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE177434C (en) *
GB2101680A (en) * 1981-04-21 1983-01-19 Thetford Compactors Power-driven lids for refuse skips
DE9209923U1 (en) * 1992-07-23 1992-11-12 Fritz Schäfer GmbH, 5908 Neunkirchen Collection and/or transport trough
DE19649777A1 (en) * 1996-05-03 1997-11-06 Rolf Dipl Ing Schiller Refuse bin with internal sub-division for pre-sorted refuse
EP1354824A1 (en) 2002-04-16 2003-10-22 Sulo Umwelttechnik GmbH & Co. KG Kit for a refuse receptacle with plug-in handles
EP1760011A2 (en) * 2005-09-02 2007-03-07 Sartori Ambiente Societa'a Responsabilita' Limita In Sigla "Sartori Ambiente S.r.l." Container particularly for sorted waste collection

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE177434C (en) *
GB2101680A (en) * 1981-04-21 1983-01-19 Thetford Compactors Power-driven lids for refuse skips
DE9209923U1 (en) * 1992-07-23 1992-11-12 Fritz Schäfer GmbH, 5908 Neunkirchen Collection and/or transport trough
DE19649777A1 (en) * 1996-05-03 1997-11-06 Rolf Dipl Ing Schiller Refuse bin with internal sub-division for pre-sorted refuse
EP1354824A1 (en) 2002-04-16 2003-10-22 Sulo Umwelttechnik GmbH & Co. KG Kit for a refuse receptacle with plug-in handles
EP1760011A2 (en) * 2005-09-02 2007-03-07 Sartori Ambiente Societa'a Responsabilita' Limita In Sigla "Sartori Ambiente S.r.l." Container particularly for sorted waste collection

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010021170A1 (en) 2011-11-24
PT2388212T (en) 2020-08-13
EP2388212B1 (en) 2020-05-06
HRP20201240T1 (en) 2020-11-27
DK2388212T3 (en) 2020-08-03
ES2808527T3 (en) 2021-03-01
PL2388212T3 (en) 2020-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10342659B4 (en) Truck with a side frame opening and a double-hinged door
AT507950B1 (en) COVER OF A CONTAINER
DE19808903A1 (en) Waste bin with slide-on lid
EP1688166B1 (en) Toy vehicle
EP2359733B1 (en) Device for pressing out liquid-absorbent wipers and mop press
EP2384998B1 (en) Waste container
EP2388212B1 (en) Cover for a large refuse container and large refuse container
CH702073A2 (en) Chute for underground waste collection device.
DE4203810A1 (en) Container locking arrangement for dustbin - is for container closable by cover with projection extending over cover engaging container-side stop element
DE69000736T2 (en) ARRANGEMENT FOR LOADING AND UNLOADING AT LEAST TWO TYPES OF WASTE MATERIALS.
DE19649777A1 (en) Refuse bin with internal sub-division for pre-sorted refuse
DE10119430C1 (en) Waste bin with secondary lid
DE4342762A1 (en) Bulk container with a lockable container lid
DE202009010677U1 (en) Collection container for recycling
DE3033298C2 (en) Opening and locking device for the lids of large waste containers
DE202017106409U1 (en) Hydraulically operated loading pan device for loading a refuse collection vehicle
DE102006016697B4 (en) Transportable container
DE10004057C2 (en) Waste separation
DE3511087C2 (en) Lid for a rubbish bin
EP0348874B1 (en) Squared container
DE3304656C2 (en)
DE3825184C2 (en)
EP3774314B1 (en) Hand press for pressing a packaging
DE102010017955A1 (en) Locking device for locking large refuse container utilized in household for disposing domestic wastes, has locking mechanism for releasing bar to move relative to base in releasing position for opening container
DE202005012674U1 (en) Toy refuse collecting truck has a crank operated drive for a hinged grab arm to lift and tip toy bins into the top of the vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120327

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ESE WORLD B.V.

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160428

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ESE WORLD B.V.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191212

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1266407

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011016660

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20200729

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20201240T

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 2388212

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20200813

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20200731

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20200506

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200807

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200906

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20201240

Country of ref document: HR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200806

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011016660

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2808527

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20210301

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20210209

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20201240

Country of ref document: HR

Payment date: 20210413

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210420

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20201240

Country of ref document: HR

Payment date: 20221019

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20221021

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20221007

Year of fee payment: 12

Ref country code: NO

Payment date: 20221020

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20221007

Year of fee payment: 12

Ref country code: BE

Payment date: 20221020

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20201240

Country of ref document: HR

Payment date: 20230418

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110420

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: MMEP

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230501

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231020

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230430

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20201240

Country of ref document: HR

Payment date: 20240409

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240423

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240418

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20240422

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Payment date: 20240409

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240517

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20240405

Year of fee payment: 14

Ref country code: AT

Payment date: 20240417

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240430

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20240419

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20240423

Year of fee payment: 14