EP2369232A1 - Device for protecting a smoke exhaust conduit against wind and/or rain, and corresponding cover - Google Patents
Device for protecting a smoke exhaust conduit against wind and/or rain, and corresponding cover Download PDFInfo
- Publication number
- EP2369232A1 EP2369232A1 EP11158719A EP11158719A EP2369232A1 EP 2369232 A1 EP2369232 A1 EP 2369232A1 EP 11158719 A EP11158719 A EP 11158719A EP 11158719 A EP11158719 A EP 11158719A EP 2369232 A1 EP2369232 A1 EP 2369232A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- screen
- wind
- protective device
- conduit
- duct
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23J—REMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES
- F23J13/00—Fittings for chimneys or flues
- F23J13/08—Doors or covers specially adapted for smoke-boxes, flues, or chimneys
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23L—SUPPLYING AIR OR NON-COMBUSTIBLE LIQUIDS OR GASES TO COMBUSTION APPARATUS IN GENERAL ; VALVES OR DAMPERS SPECIALLY ADAPTED FOR CONTROLLING AIR SUPPLY OR DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; INDUCING DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; TOPS FOR CHIMNEYS OR VENTILATING SHAFTS; TERMINALS FOR FLUES
- F23L17/00—Inducing draught; Tops for chimneys or ventilating shafts; Terminals for flues
- F23L17/02—Tops for chimneys or ventilating shafts; Terminals for flues
- F23L17/10—Tops for chimneys or ventilating shafts; Terminals for flues wherein the top moves as a whole
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23J—REMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES
- F23J2213/00—Chimneys or flues
- F23J2213/30—Specific materials
- F23J2213/302—Specific materials plastic
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23J—REMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES
- F23J2213/00—Chimneys or flues
- F23J2213/30—Specific materials
- F23J2213/303—Specific materials metallic
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23J—REMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES
- F23J2213/00—Chimneys or flues
- F23J2213/50—Top cover
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23J—REMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES
- F23J2900/00—Special arrangements for conducting or purifying combustion fumes; Treatment of fumes or ashes
- F23J2900/13005—Protections for chimneys or flue tops against external factors, e.g. birds
Definitions
- the field of the invention is that of the fumistery in general.
- the invention relates to a protection device for preventing the wind from discharging fumes and / or combustion gases inside an exhaust duct. It also relates to a hat suitable for wearing this device.
- the invention applies to flues, stove, or boiler, and more generally to any exhaust pipe or smoke extraction opening to the outside.
- a cap 10 has been fitted with a substantially cylindrical skirt 11 on its periphery so as to guide the wind inside this cap 10.
- the circulation of the wind inside the cap creates a constriction of the flow of fumes producing a Venturi effect on the fumes. These are sucked towards an annular opening 13 located under the lid 14 of the cap.
- a disadvantage of this technique is that in the absence of wind, the suction effect of fumes disappears, and the efficiency of the draft of the chimney is greatly reduced, given the small section of the opening 13.
- Dynamic suction techniques are also known, using an electric fan covering the exhaust duct.
- Another known technique is to use a rotary turbine powered by the force of the wind.
- the invention therefore particularly aims to overcome the disadvantages of the prior art mentioned above.
- the invention aims to provide a technique for protecting a flue against the effects of wind and / or rain, which is reliable and does not require maintenance.
- An object of the invention is particularly, in at least one particular embodiment of the invention, to provide such a technique that does not require disassembly to ensure the maintenance of the conduit.
- An object of the invention is also to provide such a technique which is simple to implement.
- Another object of the invention is to provide such a technique which is of a reduced cost.
- Yet another object of the invention is to propose such a technique which accelerates the dispersion of the fumes at the outlet of the duct.
- Another object of the invention is to provide such a technique that prevents the birds from entering the conduit and to land near or on the conduit, for example to nest and / or peck on the cap of the conduit , in order to eliminate the nuisance caused by noise and faeces.
- a device for protecting the outlet of a flue gas duct comprising at least a substantially vertical wind screen.
- substantially vertical means that the screen can be inclined up to 45 ° with respect to the vertical direction.
- such a device comprises means for driving said screen in rotation around the outlet section of said duct, so as to orient said screen facing the wind.
- the invention proposes to protect the output of the wind duct using a screen, automatically orienting according to the direction the wind. Whatever the direction and strength of the wind, the fumes can rise naturally above the exit of the duct, away from this screen, before dispersing.
- This screen also protects the outlet of the conduit against the weather, and for example against a rain oblique incidence.
- said drive means comprise at least one wind vane body.
- the device is oriented according to the direction of the wind, without further assistance.
- the screen and the wind vane plate are then placed at substantially different heights, for example one higher than the other, so that the screen does not hide the wind vane plate during slight changes. wind direction.
- said drive means comprise electrically-controlled actuation means as a function of a wind direction measurement provided by an anemometer sensor.
- the device according to the invention may for example be actuated by a stepper motor.
- said screen is rotatably mounted about an axis integral with the outwardly facing face of a cap attached to said conduit.
- the axis of rotation of the device is thus protected from smoke by the cap, and does not clog.
- said screen extends between said cap and said conduit.
- the wind and rain can not rush between the hat and the duct.
- said screen is mounted on a driving swivel ring surrounding the outer contour of the conduit.
- the drive of the screen is not in contact with the fumes, and does not clog.
- said screen is curved so as to conform to a curvature of said duct.
- the obstacle formed by the screen thus directs the wind to the rear of the duct. On the other hand, it reduces the passage between the screen and the duct, in which the wind can infiltrate.
- a portion of said screen is disposed vis-à-vis said conduit.
- said screen has at least one curved portion and / or inclined, so as to allow water settling on its surface to flow out of said conduit.
- the screen may have a straight slope profile or a parabolic profile. In other embodiments of the invention, it may be a sudden enlargement.
- said rotational drive means comprise a sealed ball bearing.
- said screen and / or said body are formed of stainless steel, carbon fibers, a composite material and / or a thermosetting resin.
- the screen and / or the wind vane body can also be made of copper or lacquered steel, or any other known material that is particularly resistant to the weather.
- the invention also relates to a flue gas vent cap, having an axis projecting on its outwardly facing face, configured to receive a protection device such as those described above.
- the principle of the invention is based on the implementation of a wind screen movable in rotation, oriented according to the direction of the wind.
- the drive of this screen is advantageously protected from smoke and / or provided by the body of a wind vane, in preferred embodiments of the invention.
- FIG. 2 an embodiment of a protective device 20 according to the invention, mounted on the cap 21 of a flue gas exhaust duct 29 of a chimney of a dwelling.
- the outlet section 221 of the duct 22 is located above the housing floor, and no surrounding building prevents the dispersion of the fumes 29 under the effect of the wind.
- the cap 21 which prevents the drop of raindrops in the conduit, is fixed by three tabs 23 above the conduit 22.
- an axis 24, represented by dashed lines on the figure 2 protrudes upward.
- the device 20 is mounted on a sealed ball bearing 25 in rotation about the axis 24.
- the ball bearing is thus advantageously protected from the fumes by the cap 21.
- This device consists of a vane body 26 carrying a wind screen 27 at the end of a first arm 261, and a stylized vane plate 28 at the end of the opposite arm 262.
- the rings of the bearing 25 are respectively glued on the body 26 and the axis 24.
- the screen 27 is supported by a tab 210 screwed onto the body 26 and the back of the screen. It extends substantially vertically under the arm 261 between the cap 21 and the edge 221 of the duct 22.
- the lower portion 271 of the screen 27 advantageously surrounds the edge of the duct, in order to limit the passage of the wind under the screen 27 .
- the screen 27 is disposed perpendicularly to the wind vane body 28. In an arc, the screen 27 matches an angular portion of the outer contour of the conduit 22. More specifically, a reduced space 41 equal 4 millimeters was provided between the inner surface of the screen 27 and the outside of the duct 22, as it appears more clearly in the vertical sectional view along AA, shown figure 4 .
- the width of the screen 27 is substantially equal to that of the duct 22, to prevent the smoke stagnates at the outlet of the duct without being dispersed by the wind. Note also that the screen 27 promotes the dispersion of fumes by creating a Venturi effect on each of its side edges.
- the fumes can easily escape from the duct, the outlet of which is only partially blocked by the screen, in the event of blockage of the rotation of the device.
- the screen 27 is inclined by 7 ° relative to the vertical to allow incident raindrops deposited on its surface, and raindrops flowing from the cap 21, to flow away from the leads 22.
- the wind vane plate 28 is fixed on the arm 262 in the plane of the wind vane body 26.
- This wind vane plate 28 is designed to be pushed by the wind, so as to drive the wind vane body in the wind axis. and therefore to place the screen 27 facing the wind.
- its stylized shape gives, in this particular embodiment of the invention, an aesthetic appearance to the device 20.
- FIG. 5 Another embodiment of the invention is shown with reference to the figure 5 .
- a curved windscreen 51 curved in an arc is fixed on a pivoting ring 52 forming the body of a wind vane surrounding the outer contour 53 of the duct 54.
- the ring 52 is rotated by a vane plate 55 arranged in a radial direction and located on the ring in a position diametrically opposite the screen.
- the pipe 54 is equipped with an overflow 56 protecting the ring 52 from the fumes folded down along the outer surface of the pipe 54.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
Abstract
Description
Le domaine de l'invention est celui de la fumisterie en général.The field of the invention is that of the fumistery in general.
L'invention concerne plus précisément un dispositif de protection destiné à empêcher le vent de refouler des fumées et/ou des gaz de combustion à l'intérieur d'un conduit d'évacuation. Elle concerne également un chapeau apte à porter ce dispositif.More specifically, the invention relates to a protection device for preventing the wind from discharging fumes and / or combustion gases inside an exhaust duct. It also relates to a hat suitable for wearing this device.
L'invention s'applique aux conduits de cheminée, de poêle, ou de chaudière, et plus généralement à tout conduit d'évacuation ou d'extraction de fumées débouchant sur l'extérieur.The invention applies to flues, stove, or boiler, and more generally to any exhaust pipe or smoke extraction opening to the outside.
Il est connu que le vent peut réduire le tirage d'une cheminée, ou même refouler les fumées vers le foyer.It is known that the wind can reduce the draft of a chimney, or even push the smoke back to the fireplace.
Dans le cas d'un foyer ouvert, ceci peut provoquer une irritation des occupants du local chauffé due aux fumées, et dans les situations les plus critiques, une intoxication des occupants par du monoxyde ou du dioxyde de carbone contenu dans les fumées.In the case of an open fire, this can cause irritation of the occupants of the heated room due to fumes, and in the most critical situations, occupant intoxication by carbon monoxide or carbon dioxide contained in the fumes.
Afin de remédier à ce problème, on a proposé des techniques d'aspiration des fumées, pour compenser l'effet néfaste du vent rabattant sur le tirage.In order to remedy this problem, fume extraction techniques have been proposed, to compensate for the adverse effect of the pulling wind on the draft.
Selon une technique connue, illustrée sur la
Un inconvénient de cette technique est, qu'en l'absence de vent, l'effet d'aspiration des fumées disparaît, et l'efficacité du tirage de la cheminée s'en trouve fortement réduit, compte-tenu de la faible section de l'ouverture 13.A disadvantage of this technique is that in the absence of wind, the suction effect of fumes disappears, and the efficiency of the draft of the chimney is greatly reduced, given the small section of the
Un autre inconvénient de cette technique pour un conduit ne pouvant être ramoné que par le bas (par exemple pour un conduit d'évacuation haubanée dépassant de plusieurs mètres au dessus de la toiture), est que les dépôts de suie sont poussés vers l'ouverture 13 lors du ramonage et vont l'obturer au moins partiellement, ce qui n'est pas satisfaisant.Another disadvantage of this technique for a conduit that can be swept only from the bottom (for example for a guyed evacuation pipe extending several meters above the roof), is that the soot deposits are pushed towards the
On connait également des techniques d'aspiration dynamique, mettant en oeuvre un ventilateur électrique coiffant le conduit d'évacuation.Dynamic suction techniques are also known, using an electric fan covering the exhaust duct.
Une autre technique connue consiste à utiliser une turbine rotative actionnée par la force du vent.Another known technique is to use a rotary turbine powered by the force of the wind.
Ces techniques présentent cependant de nombreux inconvénients.These techniques, however, have many disadvantages.
Elles sont d'un part complexes et onéreuses, et d'autre part des défauts de fonctionnement peuvent se manifester à long terme.They are on the one hand complex and expensive, and on the other hand malfunctions can be manifest in the long term.
Un autre inconvénient de ces techniques connues est qu'il faut prévoir un entretien régulier, de façon à éviter leur encrassement.Another disadvantage of these known techniques is that it is necessary to provide for regular maintenance, so as to avoid their fouling.
Il est par ailleurs impératif de démonter ces appareils d'aspiration, pour procéder au ramonage du conduit par le haut.It is also imperative to disassemble these suction devices, to sweep the duct from above.
Encore un inconvénient de ces techniques connues est qu'elles sont bruyantes.Another disadvantage of these known techniques is that they are noisy.
On a également proposé de coiffer la sortie du conduit d'une bouche pivotante coudée, s'orientant en fonction de la direction du vent.It has also been proposed to cap the outlet of the duct of a bent pivoting mouth, depending on the direction of the wind.
L'expérience a montré que cette technique ne présente pas tous les gages de fiabilité. En effet, sans un entretien fréquent, un dépôt de suie dans le conduit génère des frottements qui vont progressivement empêcher la rotation de la bouche, ou en d'autres termes entraînent un grippage. On constate alors un effet contraire de celui escompté si la bouche se bloque face au vent. Le vent incident pénètre directement dans le conduit, guidé dans le coude formé par la bouche. Certains pays, dont la France, ont pris par conséquent la décision de déconseiller cette technique sur leur territoire.Experience has shown that this technique does not have all the guarantees of reliability. Indeed, without frequent maintenance, a soot deposit in the conduit generates friction that will gradually prevent the rotation of the mouth, or in other words cause seizure. We then see an effect contrary to that expected if the mouth hangs against the wind. The incident wind penetrates directly into the duct, guided in the elbow formed by the mouth. Some countries, including France, have therefore taken the decision to discourage this technique on their territory.
L'invention a donc notamment pour objectif de pallier les inconvénients de l'art antérieur cités ci-dessus.The invention therefore particularly aims to overcome the disadvantages of the prior art mentioned above.
Plus précisément l'invention a pour objectif de fournir une technique de protection d'un conduit de fumée contre les effets du vent et/ou de la pluie, qui soit fiable et ne nécessite pas d'entretien.More specifically, the invention aims to provide a technique for protecting a flue against the effects of wind and / or rain, which is reliable and does not require maintenance.
Un objectif de l'invention est notamment, dans au moins un mode de réalisation particulier de l'invention, de fournir une telle technique qui ne nécessite pas un démontage pour assurer l'entretien du conduit.An object of the invention is particularly, in at least one particular embodiment of the invention, to provide such a technique that does not require disassembly to ensure the maintenance of the conduit.
Un objectif de l'invention est également de fournir une telle technique qui soit simple à mettre en oeuvre.An object of the invention is also to provide such a technique which is simple to implement.
Un autre objectif de l'invention est de fournir une telle technique qui soit d'un coût réduit.Another object of the invention is to provide such a technique which is of a reduced cost.
Encore un objectif de l'invention est de proposer une telle technique qui accélère la dispersion des fumées à la sortie du conduit.Yet another object of the invention is to propose such a technique which accelerates the dispersion of the fumes at the outlet of the duct.
Un autre objectif de l'invention est encore de fournir un telle technique qui empêche les oiseaux de pénétrer à l'intérieur du conduit et de se poser à proximité ou sur le conduit, par exemple pour nidifier et/ou picorer sur le chapeau du conduit, afin de supprimer les nuisances dues au bruit et aux déjections.Another object of the invention is to provide such a technique that prevents the birds from entering the conduit and to land near or on the conduit, for example to nest and / or peck on the cap of the conduit , in order to eliminate the nuisance caused by noise and faeces.
Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaitrons par la suite sont atteints à l'aide d'un dispositif de protection de la sortie d'un conduit l'évacuation de fumées comprenant au moins un écran pare-vent sensiblement vertical.These objectives, as well as others that will appear later are achieved using a device for protecting the outlet of a flue gas duct comprising at least a substantially vertical wind screen.
Dans le cadre de l'invention, on entend par le terme "sensiblement vertical" que l'écran peut être incliné jusqu'à 45° par rapport à la direction verticale.In the context of the invention, the term "substantially vertical" means that the screen can be inclined up to 45 ° with respect to the vertical direction.
Selon l'invention, un tel dispositif comprend des moyens d'entraînement dudit écran en rotation autour de la section de sortie dudit conduit, de façon à orienter ledit écran face au vent.According to the invention, such a device comprises means for driving said screen in rotation around the outlet section of said duct, so as to orient said screen facing the wind.
Ainsi, de façon inédite, l'invention propose de protéger la sortie du conduit du vent à l'aide d'un écran, s'orientant automatiquement en fonction de la direction du vent. Quelle que soit la direction et la force du vent, les fumées peuvent donc s'élever naturellement au-dessus de la sortie du conduit, à l'abri de cet écran, avant de se disperser.Thus, in a novel way, the invention proposes to protect the output of the wind duct using a screen, automatically orienting according to the direction the wind. Whatever the direction and strength of the wind, the fumes can rise naturally above the exit of the duct, away from this screen, before dispersing.
Cet écran permet en outre de protéger la sortie du conduit contre les intempéries, et par exemple contre une pluie d'incidence oblique.This screen also protects the outlet of the conduit against the weather, and for example against a rain oblique incidence.
Selon un mode particulièrement avantageux de l'invention, lesdits moyens d'entraînement comprennent au moins un corps de girouette.According to a particularly advantageous embodiment of the invention, said drive means comprise at least one wind vane body.
Ainsi, le dispositif s'oriente en fonction de la direction du vent, sans autre assistance.Thus, the device is oriented according to the direction of the wind, without further assistance.
De façon préférentielle, l'écran et la plaque de girouette sont alors placés à des hauteurs sensiblement différentes, et par exemple l'un plus haut que l'autre, afin que l'écran ne masque pas la plaque de girouette lors de faibles changements de direction du vent.Preferably, the screen and the wind vane plate are then placed at substantially different heights, for example one higher than the other, so that the screen does not hide the wind vane plate during slight changes. wind direction.
Dans au moins un mode de réalisation particulier de l'invention, lesdits moyens d'entraînement comprennent des moyens d'actionnement commandés électriquement en fonction d'une mesure de la direction du vent fournie par un capteur formant anémomètre.In at least one particular embodiment of the invention, said drive means comprise electrically-controlled actuation means as a function of a wind direction measurement provided by an anemometer sensor.
Le dispositif selon l'invention peut par exemple être actionné par un moteur pas-à-pas.The device according to the invention may for example be actuated by a stepper motor.
De façon avantageuse, ledit écran est monté en rotation autour d'un axe solidaire de la face tournée vers l'extérieur d'un chapeau fixé sur ledit conduit.Advantageously, said screen is rotatably mounted about an axis integral with the outwardly facing face of a cap attached to said conduit.
L'axe de rotation du dispositif est ainsi protégé des fumées par le chapeau, et ne s'encrasse pas.The axis of rotation of the device is thus protected from smoke by the cap, and does not clog.
Préférentiellement, ledit écran s'étend entre ledit chapeau et ledit conduit.Preferably, said screen extends between said cap and said conduit.
Le vent et la pluie ne peuvent ainsi pas s'engouffrer entre le chapeau et le conduit.The wind and rain can not rush between the hat and the duct.
Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, ledit écran est monté sur une couronne pivotante d'entraînement entourant le contour extérieur du conduit.In a particular embodiment of the invention, said screen is mounted on a driving swivel ring surrounding the outer contour of the conduit.
Ainsi, l'entraînement de l'écran n'est pas au contact des fumées, et ne s'encrasse pas.Thus, the drive of the screen is not in contact with the fumes, and does not clog.
Selon un aspect particulier de l'invention, ledit écran est galbé, de sorte à épouser une courbure dudit conduit.According to a particular aspect of the invention, said screen is curved so as to conform to a curvature of said duct.
L'obstacle formé par l'écran dirige ainsi le vent à l'arrière du conduit. D'autre part, on réduit le passage entre l'écran et le conduit, dans lequel le vent peut s'infiltrer.The obstacle formed by the screen thus directs the wind to the rear of the duct. On the other hand, it reduces the passage between the screen and the duct, in which the wind can infiltrate.
Ceci est notamment le cas si le dispositif est monté sur un conduit de section circulaire, et que l'écran est galbé en arc de cercle d'un même rayon de courbure que le conduit.This is particularly the case if the device is mounted on a conduit of circular section, and that the screen is curved in an arc of the same radius of curvature as the conduit.
Dans une autre mise en oeuvre de l'invention, il peut avantageusement être envisagé de galber l'écran en arc de cercle, afin de protéger la sortie d'un conduit de section carrée.In another embodiment of the invention, it may advantageously be envisaged to curve the screen in an arc, in order to protect the outlet of a square section conduit.
Avantageusement, une portion dudit écran est disposée en vis-à-vis dudit conduit.Advantageously, a portion of said screen is disposed vis-à-vis said conduit.
On limite ainsi le passage du vent sous l'écran.This limits the passage of the wind under the screen.
De façon préférentielle, ledit écran présente au moins une portion courbe et/ou inclinée, de façon à permettre à l'eau se déposant sur sa surface de s'écouler hors dudit conduit.Preferably, said screen has at least one curved portion and / or inclined, so as to allow water settling on its surface to flow out of said conduit.
L'écran peut notamment présenter un profil en pente droite ou un profil parabolique. Dans d'autres modes de réalisation de l'invention, il peut s'agir d'un élargissement brusque.In particular, the screen may have a straight slope profile or a parabolic profile. In other embodiments of the invention, it may be a sudden enlargement.
Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, lesdits moyens d'entraînement en rotation comprennent un roulement à billes étanche.In a particularly advantageous embodiment of the invention, said rotational drive means comprise a sealed ball bearing.
On réduit ainsi les frottements et les risques de grippage.This reduces friction and the risk of seizure.
Selon un aspect particulier de l'invention, ledit écran et/ou ledit corps sont formés d'inox, de fibres de carbone, d'un matériau composite et/ou d'une résine thermodurcissable.According to a particular aspect of the invention, said screen and / or said body are formed of stainless steel, carbon fibers, a composite material and / or a thermosetting resin.
On obtient ainsi un dispositif léger, résistant et peu altérable. Par ailleurs, ces matières peuvent conférer un aspect esthétique au dispositif.This gives a lightweight device, resistant and little alterable. Moreover, these materials can confer an aesthetic appearance to the device.
Dans des variantes, l'écran et/ou le corps de girouette peuvent également être en cuivre ou en acier laqué, ou en toute autre matière connue appropriée, résistant notamment aux intempéries.In variants, the screen and / or the wind vane body can also be made of copper or lacquered steel, or any other known material that is particularly resistant to the weather.
L'invention concerne également un chapeau de conduit d'évacuation de fumées, présentant un axe saillant sur sa face tournée vers l'extérieur, configuré pour recevoir un dispositif de protection tel que ceux décrits ci-dessus.The invention also relates to a flue gas vent cap, having an axis projecting on its outwardly facing face, configured to receive a protection device such as those described above.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitrons plus clairement à la lecture de la description suivante de deux modes de réalisation de l'invention, donnés à titre de simples exemples illustratifs et non limitatifs, et des dessins annexés parmi lesquels :
- la
figure 1 illustre un exemple de mise en oeuvre de l'art antérieur; - la
figure 2 est une vue schématique en perspective d'un exemple de dispositif de protection selon l'invention, monté sur le chapeau d'un conduit d'évacuation de fumées; - la
figure 3 illustre le dispositif présentéfigure 2 , dans une vue de dessus ; - la
figure 4 est une vue en coupe verticale du dispositif présenté sur lafigure 2 ; - la
figure 5 illustre un autre mode de réalisation d'un dispositif de protection selon l'invention, pivotant sur une couronne solidaire de la périphérie d'un conduit.
- the
figure 1 illustrates an example of implementation of the prior art; - the
figure 2 is a schematic perspective view of an exemplary protection device according to the invention, mounted on the cap of a flue gas duct; - the
figure 3 illustrates the device presentedfigure 2 , in a view from above; - the
figure 4 is a vertical sectional view of the device presented on thefigure 2 ; - the
figure 5 illustrates another embodiment of a protection device according to the invention, pivoting on a ring integral with the periphery of a conduit.
Comme déjà indiqué, le principe de l'invention repose sur la mise en oeuvre d'un écran pare-vent mobile en rotation, s'orientant en fonction de la direction du vent.As already indicated, the principle of the invention is based on the implementation of a wind screen movable in rotation, oriented according to the direction of the wind.
Notamment, l'entraînement de cet écran est avantageusement protégé des fumées et/ou assuré par le corps d'une girouette, dans des modes de réalisation préférentiels de l'invention.In particular, the drive of this screen is advantageously protected from smoke and / or provided by the body of a wind vane, in preferred embodiments of the invention.
On a illustré sur la
Conformément à la règlementation, la section de sortie 221 du conduit 22 est située au dessus du faitage de l'habitation, et aucun bâtiment alentour ne fait obstacle à la dispersion des fumées 29 sous l'effet du vent.In accordance with the regulations, the
Comme on peut le voir sur la
Au centre de la face supérieure 211 du chapeau circulaire 21, tournée vers l'extérieur, un axe 24, représenté par des traits en pointillés sur la
Le dispositif 20 est monté, sur roulement à billes étanche 25, en rotation autour de l'axe 24. Le roulement à billes est ainsi avantageusement protégé des fumées par le chapeau 21.The
Ce dispositif est constitué d'un corps de girouette 26 portant un écran pare-vent 27 à l'extrémité d'un premier bras 261, et une plaque de girouette stylisée 28 à l'extrémité du bras opposé 262. Les bagues du roulement à billes 25 sont collées respectivement sur le corps 26 et l'axe 24.This device consists of a
L'écran 27 est soutenu par une patte 210 vissée sur le corps 26 et au dos de l'écran. Il s'étend sensiblement verticalement sous le bras 261 entre le chapeau 21 et le bord 221 du conduit 22. La portion inférieure 271 de l'écran 27 enveloppe avantageusement le bord du conduit, afin de limiter le passage du vent sous l'écran 27.The
Sur la
Dans ce mode de réalisation particulier de l'invention, la largeur de l'écran 27 est sensiblement égale à celle du conduit 22, afin d'éviter que la fumée ne stagne à la sortie du conduit sans être dispersée par le vent. On note par ailleurs, que l'écran 27 favorise la dispersion des fumées en créant un effet Venturi sur chacun de ses bords latéraux.In this particular embodiment of the invention, the width of the
Il convient d'autre part de noter que, de façon avantageuse, les fumées peuvent s'échapper aisément hors du conduit, dont la sortie n'est que partiellement obturée par l'écran, en cas de blocage de la rotation du dispositif.It should also be noted that, advantageously, the fumes can easily escape from the duct, the outlet of which is only partially blocked by the screen, in the event of blockage of the rotation of the device.
Par ailleurs, l'écran 27 est incliné de 7° par rapport à la verticale pour permettre aux gouttes de pluie incidentes se déposant sur sa surface, et aux gouttes de pluies se déversant du chapeau 21, de s'écouler à l'écart du conduit 22.Furthermore, the
La plaque de girouette 28 est fixée sur le bras 262, dans le plan du corps de girouette 26. Cette plaque de girouette 28 est prévue pour être poussée par le vent, de façon à entraîner le corps de girouette dans l'axe du vent, et donc de placer l'écran 27 face au vent. En outre, sa forme stylisée confère, dans ce mode de réalisation particulier de l'invention, un aspect esthétique au dispositif 20.The
On a représenté un autre mode de réalisation de l'invention en référence à la
Sur la
La couronne 52 est entrainée en rotation par une plaque de girouette 55 agencée selon une direction radiale et située sur la couronne dans une position diamétralement opposée à l'écran.The
Afin d'éviter l'encrassement de la couronne 52, et par conséquent son blocage au fil du temps, le conduit 54 est équipé d'un débord 56 protégeant la couronne 52 des fumées rabattues le long de la surface extérieure du conduit 54.In order to prevent fouling of the
Dans des variantes du mode de réalisation de l'invention détaillé ci-dessus, il peut également être prévu :
- de rapporter l'axe saillant 24 sur une platine se fixant par exemple par collage, vissage, rivetage, ... sur le chapeau ;
- de former l'écran par assemblage de lamelles, et par exemple de lamelles horizontales superposées ;
- d'entraîner l'écran en rotation, par exemple à l'aide d'un moteur d'actionnement pas-à-pas ou par tout autre moyen d'actionnement connu susceptible d'être commandé électriquement en fonction d'une mesure de la direction du vent fournie par un capteur formant anémomètre;
- un écran de profil "en virgule inversée", ou en créneau, afin de faciliter l'écoulement de l'eau;
- d'excentrer l'axe de rotation de l'écran par rapport à l'axe du conduit et, le cas échéant, de son chapeau.
- to report the projecting
axis 24 on a plate fixing for example by gluing, screwing, riveting, ... on the cap; - to form the screen by assembling lamellae, and for example superposed horizontal lamellae;
- to drive the screen in rotation, for example by means of a step-by-step actuating motor or by any other known actuating means that can be electrically controlled according to a measurement of the wind direction provided by an anemometer sensor;
- a profile screen "inverted comma", or crenel, to facilitate the flow of water;
- to offset the axis of rotation of the screen relative to the axis of the duct and, where appropriate, its cap.
Dans une autre variante, il peut être envisagé, sans sortir du cadre de l'invention, d'équiper un conduit de section carrée, rectangulaire ou oblongue avec un dispositif selon l'invention.In another variant, it may be envisaged, without departing from the scope of the invention, to equip a conduit of square, rectangular or oblong section with a device according to the invention.
Les modes de réalisation ici décrits n'ont pas pour but de limiter la portée de l'invention. En conséquence, il pourra y être apporté de nombreuses modifications sans sortir du cadre de celle-ci telle que définie par les revendications.The embodiments described here are not intended to limit the scope of the invention. As a result, many modifications can be made without departing from the scope thereof as defined by the claims.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1001160A FR2958011B1 (en) | 2010-03-23 | 2010-03-23 | DEVICE FOR PROTECTING A WIND EXHAUST DUCT AGAINST THE EFFECTS OF WIND AND / OR RAIN, AND CORRESPONDING HAT |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2369232A1 true EP2369232A1 (en) | 2011-09-28 |
Family
ID=43055327
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP11158719A Withdrawn EP2369232A1 (en) | 2010-03-23 | 2011-03-17 | Device for protecting a smoke exhaust conduit against wind and/or rain, and corresponding cover |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2369232A1 (en) |
FR (1) | FR2958011B1 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102410547A (en) * | 2011-12-22 | 2012-04-11 | 闫云鹏 | Chimney rainproof device |
CN103352647A (en) * | 2013-07-24 | 2013-10-16 | 无锡市华通电力设备有限公司 | Hot air isolated door sealing wind device |
CN110410810A (en) * | 2019-08-09 | 2019-11-05 | 宁波图成环保科技有限公司 | A kind of Environment protection chimney with filtering function |
CN110425558A (en) * | 2019-08-06 | 2019-11-08 | 宁波方太厨具有限公司 | Wind-Pressure Resistance and Anti-downdraft smoke tube |
WO2022068888A1 (en) * | 2020-09-29 | 2022-04-07 | 芜湖美的厨卫电器制造有限公司 | Pipe assembly and heating apparatus |
CN115342371A (en) * | 2022-07-15 | 2022-11-15 | 青岛昊宇环境技术工程有限公司 | A high-efficient chimney structure that discharges for strong wind frequently takes place area |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1169667A (en) * | 1956-03-02 | 1959-01-05 | Miter or smoke extractor for chimneys | |
FR1519828A (en) * | 1966-02-26 | 1968-04-05 | Rheinquell Ets | Chimney superstructure |
US4649808A (en) * | 1986-01-06 | 1987-03-17 | Robert Ward | Fireplace damper assembly |
US5609522A (en) * | 1995-01-18 | 1997-03-11 | Szwartz; Henry S. | Combination damper and chimney cap apparatus |
EP1398567A2 (en) * | 2002-09-12 | 2004-03-17 | Sogo Sarl | Cowl for smoke extraction |
-
2010
- 2010-03-23 FR FR1001160A patent/FR2958011B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2011
- 2011-03-17 EP EP11158719A patent/EP2369232A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1169667A (en) * | 1956-03-02 | 1959-01-05 | Miter or smoke extractor for chimneys | |
FR1519828A (en) * | 1966-02-26 | 1968-04-05 | Rheinquell Ets | Chimney superstructure |
US4649808A (en) * | 1986-01-06 | 1987-03-17 | Robert Ward | Fireplace damper assembly |
US5609522A (en) * | 1995-01-18 | 1997-03-11 | Szwartz; Henry S. | Combination damper and chimney cap apparatus |
EP1398567A2 (en) * | 2002-09-12 | 2004-03-17 | Sogo Sarl | Cowl for smoke extraction |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102410547A (en) * | 2011-12-22 | 2012-04-11 | 闫云鹏 | Chimney rainproof device |
CN103352647A (en) * | 2013-07-24 | 2013-10-16 | 无锡市华通电力设备有限公司 | Hot air isolated door sealing wind device |
CN110425558A (en) * | 2019-08-06 | 2019-11-08 | 宁波方太厨具有限公司 | Wind-Pressure Resistance and Anti-downdraft smoke tube |
CN110410810A (en) * | 2019-08-09 | 2019-11-05 | 宁波图成环保科技有限公司 | A kind of Environment protection chimney with filtering function |
CN110410810B (en) * | 2019-08-09 | 2020-12-08 | 山东瑞谱检测技术有限公司 | Environment-friendly chimney with filtering capability |
WO2022068888A1 (en) * | 2020-09-29 | 2022-04-07 | 芜湖美的厨卫电器制造有限公司 | Pipe assembly and heating apparatus |
CN115342371A (en) * | 2022-07-15 | 2022-11-15 | 青岛昊宇环境技术工程有限公司 | A high-efficient chimney structure that discharges for strong wind frequently takes place area |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2958011B1 (en) | 2013-01-18 |
FR2958011A1 (en) | 2011-09-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2369232A1 (en) | Device for protecting a smoke exhaust conduit against wind and/or rain, and corresponding cover | |
EP2431529B1 (en) | Portable electric blower | |
EP1452707B1 (en) | Protective device for the air intake of a jet engine | |
FR2907170A1 (en) | THRUST INVERTER WITH GRIDS FOR REACTION ENGINE | |
FR2933071A1 (en) | AIRCRAFT PROPELLANT POWER UNIT CAPABILITY NACELLE DEVICE | |
EP0344026A2 (en) | Lid provided with a variable-discharge spout and ventilating means | |
FR2962398A1 (en) | FRONT PART OF A MOTOR VEHICLE | |
FR2849162A1 (en) | Oven for cooking food, has vane connected to rotation axis such that air coming from air inlet penetrates directly inside circular trajectory of vane before being expelled into rest of chamber space | |
FR3105367A1 (en) | VENTILATION DEVICE MODULE FOR MOTOR VEHICLE COOLING MODULE, VENTILATION DEVICE INCLUDING SUCH MODULE AND COOLING MODULE FOR MOTOR VEHICLE INCLUDING SUCH VENTILATION DEVICE | |
EP1549122B1 (en) | Venting system of a housing for electrical or electronic devices | |
CA2879517A1 (en) | Helicopter engine air intake with improved bypass flow | |
FR3012084A1 (en) | WIND DEFLECTOR FOR A ROOF OPENING OF A MOTOR VEHICLE | |
EP2643178A1 (en) | Air-distributing device comprising air guide vanes having complementary deformations that form a seal | |
FR2859774A1 (en) | DRIVE TRANSMISSION ARRANGEMENT COMPRISING A COOLING FAN | |
FR2955883A1 (en) | FRAME FOR MOUNTING A FLAP IN AN AERAULIC INSTALLATION, ESPECIALLY FOR CLEANING | |
FR2916518A1 (en) | Air extraction unit for e.g. apartment house, has shutter displaced toward exterior relative to rail of caisson until disengagement position under effect of air rejected by impeller to authorize passage of air through orifices of rail | |
FR3059623A1 (en) | ANCHORING DEVICE FOR A VEHICLE WITH A DEFLECTIVE HOOD FOR PROTECTION AGAINST RUNOFF WATERS, IN PARTICULAR FROM A WIPER DRIVING DRIVE | |
FR2533672A1 (en) | Two-part chimney cowl and cover | |
EP1530938B1 (en) | Sealing lid | |
FR3105366A1 (en) | VENTILATION DEVICE FOR MOTOR VEHICLE COOLING MODULE AND MOTOR VEHICLE COOLING MODULE INCLUDING SUCH VENTILATION DEVICE | |
EP0814004A1 (en) | Sealing ring for the drive shaft of a windscreen wiper | |
FR3097499A1 (en) | Drive mechanism of a brush-holder arm of a motor vehicle counter-movement wiping system | |
FR2855842A1 (en) | EXTREME HIGH AIR PERFORMANCE SMOKE EXTRACT SPECIFICALLY SUITABLE FOR CONSTRUCTION OR BUILDING ROOF VENTS | |
FR3014957A1 (en) | AIR SUPPLY SYSTEM OF A VEHICLE INTERNAL COMBUSTION ENGINE | |
US272583A (en) | Suction-ventilator |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20120329 |