EP2333426A2 - Appareil ménager - Google Patents

Appareil ménager Download PDF

Info

Publication number
EP2333426A2
EP2333426A2 EP20100192479 EP10192479A EP2333426A2 EP 2333426 A2 EP2333426 A2 EP 2333426A2 EP 20100192479 EP20100192479 EP 20100192479 EP 10192479 A EP10192479 A EP 10192479A EP 2333426 A2 EP2333426 A2 EP 2333426A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cable
edge
cover
recess
appliance according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20100192479
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Paulo Marcos Andrade Soares
Javier Corral Ricalde
Melca Gutierrez Humara
Emilio Placer Maruri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ES200931285A external-priority patent/ES2387163A1/es
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to EP20100192479 priority Critical patent/EP2333426A2/fr
Publication of EP2333426A2 publication Critical patent/EP2333426A2/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/102—Tops, e.g. hot plates; Rings electrically heated
    • F24C15/104—Arrangements of connectors, grounding, supply wires

Definitions

  • the present invention relates to a household appliance having a surface, in particular a housing surface, wherein the surface has at least one recess and the region of the surface surrounding the recess forms an edge. At least one cable is guided through the recess, which has at least one arranged on one side of the surface, such as outside of the housing, electrical and / or electronic component with at least one, for example, on the other side of the surface, such as in the housing, arranged electrical and / or electronic connection connects. To protect against mechanical damage, the cable or at least one of the cables is received over at least part of its longitudinal extension in a cable guide.
  • cables of household appliances are often routed through a metal housing of the household appliance.
  • the cables are usually bundled together and then sheathed in a protective sheath formed, for example, from plastic or nylon.
  • a securing element for example a hook, is arranged for fixing the cable bundle in the metal housing of the household appliance. This securing element prevents the cables from moving in the metal housing when the cable is pulled on a region of the cable that is arranged outside the metal housing.
  • the cables are received over at least part of their longitudinal extension in a cable guide.
  • This cable conduit encases the cables to protect them from mechanical damage, in particular to prevent the cables from rubbing against each other or other components of the household appliance.
  • the cable guide is formed from a protective tube, from a spiral tube or from a cable guide chain.
  • the steps of bundling the cables, wrapping the cable bundle with the protective sheath, attaching the securing element, such as the hook or the loop, and fixing the cable bundle by means of the securing element take a relatively long time in the manufacture of the household appliance.
  • the present invention has the object, a household appliance of the type mentioned in such a way that the assembly process of the household appliance is simplified or accelerated.
  • the present invention is based on the fact that the cable guide arranged in the region of the recess guides the at least one cable accommodated in it in a controlled way as well as protecting against mechanical damage.
  • the inventive Household appliance thus fulfills the cable management two functions, namely on the one hand the cable management and the other hand, the protection of the cable from mechanical damage by the area surrounding the recess.
  • a component namely a separate fastener for guiding the cable, saved. This component reduction saves space and simplifies the assembly process of the household appliance according to the invention.
  • the cable guide of the household appliance according to the invention is particularly suitable for passing the cable through a recess of a housing surface of the household appliance.
  • the housing surface of a household appliance is usually formed of hard material, for example of metal or at least one metal alloy. Direct contact of the cable with the edge surrounding the recess therefore leads to a strong mechanical stress on the cable. Since the cable guide of the household appliance according to the invention has at least one edge protection arranged in the region of the recess covering or covering at least the region of the edge on which the cable runs, in the present invention the cable is reliably protected against mechanical damage by the edge surrounding the recess protected.
  • the cable guide leads the cable controlled in the region of the recess, in particular releasably or not releasably secured.
  • the portion of the cable disposed on one side of the surface is prevented from shifting when the portion of the cable disposed on the other side of the surface is moved.
  • the controlled guidance, for example the fixation, of the cable in the region of the recess thus also acts as a train protection.
  • This cover also prevents the cable from rubbing against other components of the household appliance and thus protects the cable from mechanical damage by other components of the household appliance.
  • the edge protector and / or the cover can furthermore comprise at least one cable recess designed to receive the cable exhibit. If several cables are guided in the cable guide, preferably each cable is accommodated in a separate cable recess. This will prevent the cables from rubbing against each other.
  • the circumference of the cable recess substantially corresponds to the circumference of the cable arranged therein, so that the cable is received in the cable recess substantially flush and can not slip.
  • the cable guide closes, in particular by means of the edge protector and the cover, the recess of the surface airtight.
  • the airtight sealing of the recess through the cable guide is particularly advantageous when the cable is passed through the housing surface of a gas range, for example through the bottom plate of a gas hob or a gas hob.
  • the airtight sealing of the recess prevents pressure variations in the housing from occurring, for example, by opening or closing a subchamber arranged below the housing surface, and impairing the gas flame.
  • the edge protector and the cover are releasably connected to each other both by a snap connection or click connection and by a screw connection.
  • the snap connection or click connection and / or the screw connection can also serve for fastening the cable guide to the surface.
  • this preferably has at least one elastic fastening element, for example at least one elastically movable nose, by means of which it can be fastened, for example clamped, to the recess, in particular on at least one area of the edge.
  • the elastic fastening element thus allows a snap connection to the surface, so that the cable guide can be easily placed on the recess and pressed to its mounting. The fastener then generates a contact pressure in the direction of the edge.
  • the cable guide may have at least one train protection, the cable or at least one of the cables, for example, the main power supply cable, by grasping or sheathing this cable additionally holds and tensile forces on the in the Switzerland Schweizer (60) held cables act absorbs.
  • This train protection can be formed, for example, by at least one hook arranged on the cover or at least one loop associated with the cover.
  • FIG. 1 and Fig. 2 is a top view of a cable guide 100 of an embodiment of a household appliance according to the present invention shown.
  • the household appliance is a gas stove with four gas cookers (not shown).
  • the cable guide 100 is arranged in a recess of a base plate 10 or a so-called bottom sheet of a gas well. On the underside of the bottom plate 10 are not shown electrical and / or electronic components arranged by means of cable 20 (see. Fig. 3 . 4 , and 5 ) are connected with arranged in the gas well or in the gas hob connections.
  • the cable guide 100 is thus designed to pass the cables 20 from the underside of the gas well through the bottom sheet.
  • the cables can be used, for example, for the main power supply of the household appliance, for the electrical and / or electronic supply of an ignition line and / or for the electrical and / or electronic supply of a thermocouple.
  • the bottom plate 10 is made of metal, wherein the area surrounding the recess 12 (see. FIG. 3 ) of the bottom plate 10 forms a metal edge. To protect against mechanical damage by the metal edge 12, the cables 20 are received over a part of their longitudinal extension, namely in the region of the edge 12, in a cable guide 100.
  • This cable guide 100 has an edge protection 30 formed, for example, from metal or plastic, which protects the cables from direct contact with the metal edge 12 (cf. FIG. 3 ).
  • the edge protection 30 For its attachment to the bottom plate 10, more precisely to the metal edge 12, the edge protection 30 has four elastic movable lugs 36 (see. Figures 3 and 7 ), by means of which it can be clamped to the metal edge 12. When mounting the edge protector 30 so this can be easily placed on the metal edge 12 and pressed there.
  • the cable guide 100 For covering, in particular for hermetically sealing, the recess of the bottom sheet 10, the cable guide 100 has a cover 40 connected to the edge protection 30 (cf. FIGS. 4 and 5 ) on.
  • This cover 40 is connected at one side via a connecting axis 50 fixed to the edge protection 30.
  • the cover 40 can be pivoted about this connection axis 50 and thus unfolded.
  • a double locking device 32, 34, 42, 44 So that the cover 40 does not open undesirably in the closed cable guide 100, a double locking device 32, 34, 42, 44 (see. FIGS. 4 and 5 ) intended.
  • This double locking device 32, 34, 42, 44 so-called double joint, has a snap connection or a snap closure 32, 34 and a screw connection or a screw closure 42, 44 with a locking screw (not shown).
  • the snap closure 32, 34 and / or the screw cap 42, 44 in addition to the connection of the edge protector 30 with the cover 40 also serve to attach the cable guide 100 on the bottom sheet 10.
  • the snap closure 32, 34 and / or the screw cap 42, 44 may thus be configured to detachably connect the bottom sheet 10, the edge protector 30 and the cover 40.
  • the cables 20 are thus fixed by means of pressure in the cable guide 100, more precisely in corresponding recesses 38, 48 of the edge protector 30 and the cover 40, which are designed to accommodate the cables.
  • the cover 40 For attachment of the main power supply cable, the cover 40 has a train protection 60 which supports the main power supply cable and absorbs tensile forces acting on the cable held in the train safety device 60. Should be pulled on the outside of the gas well arranged area of the main power supply cable, so these tensile forces go to the Switzerlandêt 60 and not on the lying in the gas well main power cable.
  • a hook 60 is provided on the cover 40, which absorbs tensile forces acting on the main line.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)
EP20100192479 2009-12-10 2010-11-25 Appareil ménager Withdrawn EP2333426A2 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20100192479 EP2333426A2 (fr) 2009-12-10 2010-11-25 Appareil ménager

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09382276 2009-12-10
ES200931285A ES2387163A1 (es) 2009-12-10 2009-12-28 Aparato doméstico con protector de entrada de cables.
EP20100192479 EP2333426A2 (fr) 2009-12-10 2010-11-25 Appareil ménager

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2333426A2 true EP2333426A2 (fr) 2011-06-15

Family

ID=43769313

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100192479 Withdrawn EP2333426A2 (fr) 2009-12-10 2010-11-25 Appareil ménager

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2333426A2 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2998040A1 (fr) * 2012-11-09 2014-05-16 Fagorbrandt Sas Table de cuisson comprenant un clavier de commande
DE102015215771A1 (de) * 2015-08-19 2017-02-23 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät zum Zubereiten von Lebensmitteln mit einer Gehäuseabdeckung und darin angeordnetem schwenkbaren Deckel
EP3282817A1 (fr) * 2016-08-10 2018-02-14 Lg Electronics Inc. Structure permettant de recouvrir une ligne de connexion, appareil de cuisson électrique la comprenant et procédé d'assemblage du couvercle d'un appareil de cuisson électrique
US10641496B2 (en) 2016-07-04 2020-05-05 Lg Electronics Inc. Light source unit and cooking appliance including the same
EP4012267A1 (fr) * 2020-12-11 2022-06-15 BSH Hausgeräte GmbH Appareil électroménager et procédé de montage d'un appareil électroménager

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005044645A1 (de) 2005-09-19 2007-03-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Gargerät

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005044645A1 (de) 2005-09-19 2007-03-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Gargerät

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2998040A1 (fr) * 2012-11-09 2014-05-16 Fagorbrandt Sas Table de cuisson comprenant un clavier de commande
DE102015215771A1 (de) * 2015-08-19 2017-02-23 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät zum Zubereiten von Lebensmitteln mit einer Gehäuseabdeckung und darin angeordnetem schwenkbaren Deckel
US10641496B2 (en) 2016-07-04 2020-05-05 Lg Electronics Inc. Light source unit and cooking appliance including the same
EP3282817A1 (fr) * 2016-08-10 2018-02-14 Lg Electronics Inc. Structure permettant de recouvrir une ligne de connexion, appareil de cuisson électrique la comprenant et procédé d'assemblage du couvercle d'un appareil de cuisson électrique
US20180045420A1 (en) * 2016-08-10 2018-02-15 Lg Electronics Inc. Structure for covering connection line, electric cooking appliance including the same, and method of assembling cap of electric cooking appliance
CN107734735A (zh) * 2016-08-10 2018-02-23 Lg电子株式会社 连接线遮蔽装置、电烹调设备及其盖组装方法
US10663173B2 (en) 2016-08-10 2020-05-26 Lg Electronics Inc. Electric cooking appliance
EP4012267A1 (fr) * 2020-12-11 2022-06-15 BSH Hausgeräte GmbH Appareil électroménager et procédé de montage d'un appareil électroménager

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011075344B4 (de) Kabelbaum-Befestigungseinrichtung
DE102017203323B4 (de) Fixierungsaufbau für einen abgeschirmten Steckverbinder
EP3383709B1 (fr) Système de guide-câble conçu pour des câbles de connexion d'un module de coussin gonflable, câblage, module de coussin gonflable et volant ou véhicule équipé d'un tel système de guide-câble
EP2333426A2 (fr) Appareil ménager
DE102010000869A1 (de) Erdungseinheit
EP1788665A2 (fr) Dispositif de connexion électrique
DE202008006119U1 (de) Anschlussdose, insbesondere für Solarmodule
EP0711013A1 (fr) Dispositif de protection de câbles installés dans des appareils ou des armoires de câblage
DE202013101929U1 (de) Zugentlastungsgehäuse
DE10103530A1 (de) Anschlussvorrichtung zum Verbinden einer Übertragungseinrichtung mit einer Energieversorgungsleitung
EP3704774B1 (fr) Assemblage avec un boîtier, un faisceau de câbles et une décharge de tension
DE19820027A1 (de) Abfangvorrichtung für ein optisches oder LWL-Kabel
EP3309904B1 (fr) Logement de raccordement d'au moins un toron de câbles d'un câble
DE102016109024A1 (de) Elektrische Leitungsanordnung
DE102014105523A1 (de) Steckverbindervorrichtung
DE102015104987B4 (de) Haushaltsgerät
EP3550667B1 (fr) Dispositif de raccordement destiné au raccordement d'une conduite d'un câble à un rail porteur permettant leur raccordement électrique
DE29918401U1 (de) Türscharnier für Gargeräte mit Kabeldurchführung
DE102013213298A1 (de) Zugentlastungsvorrichtung, sowie Anschlussdose und elektrisch betriebenes Gerät
DE102013220286A1 (de) Hausgerätevorrichtung
DE102007018333B4 (de) Kabelführungseinrichtung und Kabelführungsanordnung zur Verlegung von Kabeln um eine Kante
DE19830635C1 (de) Netzanschlußvorrichtung mit Funkentstörung für elektrische Geräte
EP0304511B1 (fr) Dispositif de connexion pour câbles coaxiaux à large bande
EP3072196B1 (fr) Dispositif de fixation de câble
DE2820792A1 (de) Klemmvorrichtung fuer anschlusskabel zur verwendung an leiterplatten in geraeten der elektrischen nachrichtentechnik

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20170601