EP2331298B1 - Outil à accouplement de rattrapage - Google Patents

Outil à accouplement de rattrapage Download PDF

Info

Publication number
EP2331298B1
EP2331298B1 EP09736135A EP09736135A EP2331298B1 EP 2331298 B1 EP2331298 B1 EP 2331298B1 EP 09736135 A EP09736135 A EP 09736135A EP 09736135 A EP09736135 A EP 09736135A EP 2331298 B1 EP2331298 B1 EP 2331298B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive
movement
piston
working unit
drive element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09736135A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2331298A1 (fr
Inventor
Helmut Braun
Rudolf Berger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wacker Neuson Produktion GmbH and Co KG
Original Assignee
Wacker Neuson Produktion GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wacker Neuson Produktion GmbH and Co KG filed Critical Wacker Neuson Produktion GmbH and Co KG
Publication of EP2331298A1 publication Critical patent/EP2331298A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2331298B1 publication Critical patent/EP2331298B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D11/00—Portable percussive tools with electromotor or other motor drive
    • B25D11/06—Means for driving the impulse member
    • B25D11/12—Means for driving the impulse member comprising a crank mechanism
    • B25D11/125—Means for driving the impulse member comprising a crank mechanism with a fluid cushion between the crank drive and the striking body
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D16/00—Portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
    • B25D16/003—Clutches specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2250/00—General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
    • B25D2250/175—Phase shift of tool components
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2250/00—General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
    • B25D2250/195—Regulation means

Definitions

  • the invention relates to a working device according to the preamble of claim 1 for generating a beating or pounding working movement, which can be used for example in a hammer, drill or breaker or a rammer for soil compaction use.
  • a drive piston is used as the drive element, which is driven by a suitable drive, e.g. a coupled with an electric motor crank mechanism can be placed in an oscillating axial movement.
  • a suitable drive e.g. a coupled with an electric motor crank mechanism can be placed in an oscillating axial movement.
  • This oscillating axial movement can be transmitted to a tool such as a chisel.
  • a moving element such as a percussion piston can be arranged between the crank mechanism and the tool holder and coupled by a spring device with the drive piston.
  • a spring device for example, it is known to use one-sided or double-sided air spring strikes.
  • the drive piston and the percussion piston can be sealed by gap seals or other seals in these arrangements against each other and depending on the variant against the percussion mechanism, so that can form at high relative velocities between the drive piston and the percussion piston by the trapped air volume air springs.
  • the drive piston that is to say the drive element
  • the drive piston can be displaced into an oscillating, for example approximately sinusoidal, following axial movement, wherein the extreme position of the drive piston facing the crank drive can be referred to as top dead center, and wherein the extreme position, which is remote from the crank mechanism, can be referred to as bottom dead center.
  • an air spring is formed at least between an end face of the percussion piston and the drive piston due to the enclosed air volume. This generates the movement of the drive piston in the direction of the lower one Dead center due to the inertia of the percussion piston an overpressure of the trapped air volume, through which the percussion piston experiences a thrust in the direction of movement of the drive piston.
  • an impact device can be provided with a tool arranged thereon, which can be formed by an end of the tool or an anvil. By pushing the percussion piston acts on the impact device, while it transmits an impulse to the tool and then bounces back.
  • the recoil depends on the energy of the impact, the geometry of the impact partners, the material of the impactors and the degree of hardness of the machined workpiece. The recoil is particularly great when the tool clamps in the workpiece. The recoil causes the percussion piston to move in the direction of the drive piston and away from the impactor.
  • the drive piston (drive element) is again moved in the opposite direction by the crank drive, brakes it by the action of the air spring, which is now in compression between the piston, the percussion piston still in the return movement (moving element) and then accelerates it again in the direction of the impact device, whereby the next blow is prepared.
  • the recoil of the tool on the percussion piston can adversely affect the relative movement between the drive piston and the percussion piston. So can in a strong recoil, the For example, by a hard surface, a hard workpiece, a jammed tool or by a strong previous impact arises, the percussion piston are repulsed with high kinetic energy.
  • the air spring is tensioned at a time when the drive piston is indeed already moved in the direction of the percussion piston, but to which it is still near the top dead center, so that it is a low speed having. Also in this case, the air spring is less biased than when the percussion piston and the drive piston with high relative speed in an opposite movement to each other strive. In addition, the drive piston then has too low a speed at the time of maximum air spring compression. Consequently, the subsequent impact is correspondingly weak.
  • a working device in accordance with the preamble of claim 1 is a portable percussion tool with a built-in transverse to the direction of impact drive motor, a substantially parallel to the motor axis handle and a parallel to the engine axle mounted crankshaft for driving a striking mechanism shown.
  • the crankshaft is set back with respect to the engine center in the rear, opposite to the direction of impact and in the direction of handle area of the striking tool.
  • EP 1 452 278 A1 shows a control method for an at least partially axially impacting and rotating electric hand tool, in which an electromagnetic clutch is arranged in the force flow between an electric motor and a tool holder.
  • the electromagnetic clutch is controllably connected to a computing means and is repeatedly opened and closed alternately in a process step controlled by the computing means.
  • the invention has for its object to provide a working device for generating a beating or pounding work movement, in which too early braking of the moving element can be prevented. It is another object of the invention to provide a working device in which the movement behavior of the drive element and moving element is improved.
  • a working device for generating a beating or pounding working movement has a drive, a drivable by the drive, axially movable arranged drive element, an axially movable, with the drive element via a coupling device, such as a spring coupled motion element, which is designed as a percussion piston or ram , And arranged in the drive or in a torque flow between the drive and drive element overrunning clutch on.
  • the overrunning clutch is in a locked state when the drive has a faster or equal speed than the drive element.
  • the overrunning clutch is in a freewheeling state when the drive has a slower movement than the drive element. In the locked state, the overrunning clutch closes a torque flow between the drive and the drive element. In the freewheeling state, the overrunning clutch interrupts the torque flow between the drive and the drive element.
  • the drive may comprise a motor such as an electric or an internal combustion engine.
  • a drive torque can be generated, which may include a thrust torque as a translational component and / or a torque as a rotary component.
  • This drive torque can be transmitted to the drive element via other components of the drive, such as flywheels, shafts and / or gears and connected to the drive overrunning clutch.
  • the drive element may be designed, for example, as a drive piston.
  • the overrunning clutch can assume two different operating states. It is in a locked state when the drive is moving at a faster or faster rate than the drive element. This can for example be the case when the drive accelerates the drive element. In the locked state, the overrunning clutch closes the torque flow between the drive and the drive element, so that the For example, kinetic energy generated by the drive can be transmitted to the drive element in a force-locking or positive-locking manner.
  • the overrunning clutch is in a freewheeling state in which the torque flow between the drive and the drive element is interrupted. Due to the interruption of the torque flow, the transmission of the drive torque and / or the driving force of the drive to the drive element is interrupted in the freewheeling state.
  • the drive can move the axially movably disposed drive member into motion.
  • This can be, for example, an oscillating, translatory movement of the drive element.
  • This movement of the drive element can now be transmitted, for example by a spring device or an air spring, to the movement element coupled to the drive element.
  • the movement element can also be arranged axially movable and is also offset by the transmission of the movement of the drive element in an oscillating, translational movement, which can be used for example as a beating or pitching motion in a tool.
  • the overrunning clutch may be arranged in the torque flow between the drive and the drive element. Alternatively, it is also possible that the overrunning clutch is provided operatively directly in the drive. This means that the overrunning clutch can be provided either as an independent component in the drive. Likewise, however, the overrunning clutch can be realized in terms of effect if the drive is controlled such that it can not pass into the generator mode. This is possible in particular in the case of an electric motor in which, by appropriate control of the motor, a generator operation is avoided in the case in which the motor shaft from the outside (here: the moving element) is driven. In the case of an asynchronous motor and synchronous motor with converter, this is possible, for example, because the motor is not subjected to a frequency deviating from the rotor frequency. In this case, when the motor shaft of the motor is externally driven by the fast moving moving member, the rotor in the stator can rotate freely when a current smaller than the no-load current flows in the stator.
  • the coupling of drive element and movement element leads to an elastic transmission of the kinetic energy and thus to a dynamic relative movement between the drive and moving element, as will be explained below.
  • the arrangement of the spring device between the drive and the moving element can continue to dampen the recoil of the moving member on the drive after a shock such that the drive is not excessively loaded.
  • Energy transfer and damping can be influenced by the design of the spring device.
  • mechanical or hydraulic spring devices can be used.
  • Common is the use of air springs, which can form in cavities between drive and moving element by the relative movement of the elements to each other with a corresponding sealing of the cavities.
  • the overrunning clutch is set by a movement of the drive in the locked state. This allows the drive element in a translational movement, for example, away from the moving element, are added. This movement can be transmitted by the spring device to the moving element, which, delayed by its inertia, is also placed in a movement directed to the movement of the drive element in the same direction.
  • the direction of movement of the drive element is reversed.
  • the moving member continues to move in the direction of the driving member due to its inertia.
  • the spring device biases until the direction of movement of the moving element reverses and the moving element is set in a movement to the side facing away from the drive element side.
  • This movement is amplified by the movement of the drive element towards the movement element and by a relaxation of the spring device, so that the movement element is moved away from the drive element with high kinetic energy.
  • the high kinetic energy can be used for one work step of the implement.
  • the implement is designed as a percussion, for example, a strike against a whipping device, such as a tool, are performed. If the implement is designed as a rammer, the kinetic energy can move a ramming plate, so that, for example, a soil compaction can be effected.
  • the energy of the impact is now partially released to the impactor or the ramming plate and / or the substrate and partially returned to the moving element.
  • the moving element experiences a recoil, whose energy can vary depending on the degree of hardness of the substrate.
  • the movement element bounces back with high kinetic energy.
  • the drive element may still be in a movement on the moving element at this moment before it reaches the bottom dead center, or it may already have been offset by the drive in a movement away from bottom dead center.
  • the spring device can be biased, so that the high kinetic energy of the moving element can be transferred to the drive element.
  • the drive torque acting on the drive element can be stronger than the drive torque of the drive, so that the drive element transmits a faster movement to the over-hollow clutch than the drive.
  • the overrunning clutch is thereby in the freewheeling state, so that the torque flow between the drive and the drive element is interrupted.
  • the movement of the drive element and the movement element is thus decoupled from the drive, so that the movement element can cause a thrust on the drive element in the direction of top dead center.
  • the drive element can be accelerated freely, the acceleration is not braked by a coupling to the drive, so for example. in an electric motor drive by the transition to the generator mode.
  • the speed of the moving element and thus also of the drive element decreases on the way to top dead center.
  • the overrunning clutch can assume the locked state and close the torque flow between the drive and the drive element.
  • the drive element and the motion element coupled thereto can be moved by the drive again.
  • the moving element continues to move by its inertia towards the drive element until the direction of movement of the moving element is reversed by the increase of the bias of the spring device.
  • the drive element may have already moved away from its top dead center at that time and have been accelerated by the drive in the direction of the movement element. Due to the kinetic energy of the drive element and the stored energy in the spring device, the moving element then with high energy are moved away from the drive element in the next working movement.
  • the moment of inertia of the drive can be decoupled from the drive and moving element in the manner described above.
  • the moving element can convert the energy of a strong recoil in an acceleration on the drive element. Movement element and drive element can thus use the energy of the recoil to move in an accelerated movement in the direction of top dead center. Deceleration of the drive and moving elements by the drive, which draws kinetic energy from the elements, is reduced.
  • the freewheel makes it possible to use the energy of recoil for the subsequent work movement. Furthermore, the overall performance of the work tool can be increased by the freewheel, since on the one hand, the movement of the moving element after a high recoil stronger, and there on the other by the acceleration of the drive and the moving element by the recoil, the number of working movements at a same remaining drive power increases. In addition, the drive is protected by the decoupling of the movement of the drive and the moving element after a strong recoil.
  • the overrunning clutch can be suitably arranged in the torque flow between the drive and drive element.
  • any arrangement in the effective path between the source of the drive torque and the drive element is possible, which allows a decoupling of the drive torque of the drive from the drive element.
  • the overrunning clutch can be arranged close to the drive element in order to decouple as many elements of the drive train, which exert an inertial effect on the drive element, from the drive element.
  • the thrust of the recoil can be used as comprehensively as possible for a movement of the drive and the movement element.
  • the drive is a rotary drive. Furthermore, in the torque flow between the rotary drive and the drive element, a rotational movement-changing device, such as a crank mechanism, is provided for converting a rotary movement of the rotary drive into an oscillating translational movement.
  • the drive element is movable by the rotary motion converting means.
  • the rotary drive may comprise an electric motor, such as a high-frequency three-phase motor, or also an internal combustion engine, which sets a shaft in rotation.
  • an electric motor such as a high-frequency three-phase motor
  • an internal combustion engine which sets a shaft in rotation.
  • this rotational movement can be transmitted to the overrunning clutch and further to the rotary motion converting device. This can convert the rotational movement of the rotary drive into the oscillating, axial translational movement of the drive element.
  • a translational movement of the drive element between the upper and lower dead center can result, which approximately corresponds to a sine function over time.
  • the drive element has its highest speed when it is halfway between the top and bottom dead center.
  • the temporal and Spatial displacement of the occurrence of the maximum compression of the spring means may cause the maximum compression to occur at a time when the driving member is moved by the drive at a relatively high speed in the direction of the bottom dead center in this case. This can lead to an effective acceleration of the moving element by the drive element.
  • the overrunning clutch is arranged in the torque flow between the rotary drive and the rotational movement-changing device.
  • the rotational movement of the drive can be transmitted to the rotary motion converter, for example the crank drive.
  • the torque flow can be interrupted, so that the rotary motion conversion device can be decoupled from the rotational movement of the drive.
  • a spring means arranged as a coupling device is arranged between the drive element and the movement element. This allows an elastic coupling of the movements of the drive and the moving element and thus an elastic transmission of kinetic energy between drive and moving element.
  • the spring device may, for example, comprise springs which are arranged between the drive element and the movement element on opposite end faces of the movement element.
  • the overrunning clutch is formed by a freewheel.
  • the freewheel changes according to the relative direction of rotation on its drive side or its output side between the blocking and the freewheeling state.
  • the drive side refers to the side of the freewheel facing the drive, from which the drive torque of the drive is transmitted to the freewheel.
  • the output side refers to the side connected to the drive element, via which the drive torque of the drive is transmitted to the drive element.
  • the freewheel couples the on - and output side positive or positive. When freewheeling, the freewheel decouples the input and output side.
  • the freewheel is formed by a sprag freewheel, a clamping roller freewheel, a pawl freewheel and / or a tooth freewheel.
  • a sprag freewheel clamp body which have a non-circular, so not circular or spherical shape, arranged between circular cylindrical races.
  • the races can be arranged circular cylindrical around the axes of rotation to be coupled.
  • input and output side can be coupled by a positive coupling of the races through the clamp body.
  • an inner star can be provided in the inner race, which has individually sprung rollers in wedge-shaped indentations.
  • the rollers can move freely and thus decouple the inner and outer race, or they are pressed into the wedge-shaped pockets, whereby a coupling of the races formed by a clamping of the pinch rollers.
  • a pawl freewheel as used for example in ratchets and ratchets
  • a positive connection between the input and the output side is made in the locked state.
  • a gear freewheel teeth are used to transmit a torque. The toothed freewheel automatically shifts when a coupling sleeve shifts due to a speed difference between the drive and output side.
  • a fluid coupling may take over the function of the overrunning clutch. If e.g. integrated into the pump circuit a check valve, creates a high resistance for the blocking effect and a low resistance for the freewheel.
  • the implement may - as already stated above - be designed such that the overrunning clutch is provided directly in the drive.
  • the drive is then, for example, to realize that he in an operating condition in which a drive shaft of the drive is driven by a torque from the outside, is not operated as a generator, so can not deliver power.
  • the excitation field can be switched off when the drive shaft is to be turned faster by external action, as the engine dictates. In this way, it is not necessary to provide the overrunning clutch by an independent component. Rather, by skillful control of the engine, the overrunning clutch is realized directly by the interaction between the rotor and stator.
  • the moving element is a percussion piston.
  • the implement may in this embodiment include a striking mechanism, which may, for example, drive a hammer, drill and / or breaker.
  • the spring device may be formed by at least one or more air springs.
  • the air springs may form, for example, in the trapped by the drive element and the percussion piston air volumes in a relative movement of the drive element and the percussion piston. You can transmit relative movements between the drive element and the percussion piston by a pressure or suction.
  • an impact device which can be acted upon by the percussion piston.
  • the impact device can be arranged so that it is regularly acted upon by the percussion piston in its oscillating translational movement. It may be formed for example by an anvil or the insertion end of a tool. It is possible that the tool holder holds a tool such that the percussion piston acts on the tool directly.
  • An inventive implement can be used differently become.
  • it has a tool which is arranged on the impact device.
  • the tool may for example be a chisel in a breaker, which is actuated by the regular action by the percussion piston, so the moving element.
  • a hammer or hammer drill can be arranged on the impact device and operated by the percussion piston.
  • the implement is designed as a vibratory rammer, wherein the moving element is formed by a ramming piston.
  • a ramming plate At the ram can be arranged a ramming plate, which can be offset by the movement of the ram in pounding movements. These movements can be used, for example, for soil compaction.
  • the spring device is formed by a helical spring, which couples the movements of drive element and ramming piston and transmits mutually.
  • the coil spring By the coil spring, the high kinetic energy, which can be transmitted by the movement of the ramming piston and the ramming plate, which may have a high mass, suitably between the drive element and ramming piston.
  • Other types of springs such as gas springs or E-lastomerfedern, can be used alternatively or additionally.
  • the ramming piston has a cavity in which the helical spring, gas pressure spring and / or elastomer spring is arranged and coupled to the drive element. In this way, a suitable coupling of the movements of the drive element and the ramming piston can be achieved, an axial guidance of the movements supported and at the same time space can be saved.
  • FIG. 1 The striking mechanism shown schematically is operated by a motor 1 whose torque is transmitted via a gear 2 to a freewheel 3.
  • the freewheel 3 can transmit the torque, which is transmitted to it via its drive side, to a rotational movement changing device arranged on its output side, which in FIG Fig. 1 is formed by a crank mechanism 4 and a connecting rod 5.
  • the crank mechanism 4 and the connecting rod 5 convert the torque transmitted via the freewheel 3 into an oscillating translational movement of a drive piston 6 connected to the connecting rod 5.
  • the drive piston 6 is arranged movably in a hollow guide cylinder 7.
  • a cylindrically shaped percussion piston 8 is further arranged on the side facing away from the connecting rod 5 side of the drive piston 6 movable.
  • the percussion piston 8 is arranged so that it can apply a tool 10 held by a tool holder 9 to the side of the guide cylinder 7 facing away from the crank drive 4.
  • Both the drive piston 6 and the percussion piston 8 are axially movable along the central axis of the guide cylinder 7 and sealed against the guide cylinder 7 by means of gap seals.
  • the gap seals enable an air spring 11 to be formed at high relative speeds between the drive piston 6 and the percussion piston 8 by compression or decompression of the air volume trapped between the drive piston 6 and the percussion piston 8, permitting an elastic momentum transfer between the drive piston 6 and the percussion piston 8.
  • the freewheel 3 When transmitting a torque from the engine 1 via the transmission 2 to the drive side of the freewheel 3, the freewheel 3 assumes a blocking state, if the crank mechanism 4 has a lower speed on the output side of the freewheel 3 at this time. In the locked state, the freewheel 3 transmits the torque to the crank mechanism 4, which is thereby set in rotation.
  • the rotational movement is converted via the connecting rod 5 in the oscillating translational movement of the drive piston 6 along a central axis of the guide cylinder 7. In the in Fig. 1 shown position of the components of the impact mechanism, this can for example lead to a movement of the drive piston 6 in the direction of the percussion piston 8.
  • the trapped in the guide cylinder 7 between the drive piston 6 and the percussion piston 8 air spring 11 is compressed and the motion impulse of the drive piston 6 is elastically transmitted to the percussion piston 8.
  • the percussion piston 8 is, delayed by its inertia, also offset in a movement corresponding to the direction of movement of the drive piston 6 and moved toward the tool 10. He hits the tool 10 at a stroke, which forwards the pulse transmitted in this case to a substrate, not shown, or an unillustrated workpiece. Depending on the hardness of the workpiece and the tool 10 experiences the impact piston 8 while a recoil in the direction of the drive piston 6.
  • the drive piston 6 may be at this time, depending on the speed of the motor 1 in a movement in the direction of the percussion piston 8, or he can after reaching a bottom dead center by the crank mechanism 4 and the connecting rod 5 are already moved in a movement in the opposite direction.
  • the drive piston 6 can be decoupled from the drive torque of the motor 1 by the action of the freewheel 3 and can be accelerated unhindered by the action of the recoil, he is in an advanced position at the beginning of the next beat cycle.
  • the maximum air spring compression can therefore take place at a time when the drive piston 6 is already displaced and accelerated in a movement in the direction of the percussion piston 8.
  • the drive piston 6 therefore has at the time of maximum air compression high speed in the direction of the percussion piston 8, so that the percussion piston 8 can be effectively accelerated and the subsequent impact of the percussion piston 8 on the tool 10 correspondingly strong.
  • the energy of the recoil can be used for the subsequent blow.
  • the impact performance of the percussion is increased, because by the use of the freewheel 3, the stroke rate of the percussion increases at a constant speed of the engine 1.
  • Fig. 2 shows a percussion with freewheel and double air spring.
  • the functions of the engine 1, the transmission 2, the freewheel 3, the crank mechanism 4 and the connecting rod 5 correspond to the functions already described above.
  • the drive piston 6a is cylindrical and has a cavity in which a percussion piston 8a is inserted axially movable along the central axis of the drive piston 6a.
  • a percussion piston 8a is inserted axially movable along the central axis of the drive piston 6a.
  • the Percussion piston 8a protrudes on the side facing away from the connecting rod 5 side of the drive piston 6a out of this, so that it can act on the fixed by the tool holder 9 tool 10 in a striking motion.
  • the drive piston 6a and the percussion piston 8a are sealed relative to each other by means of gap seals such that upon a relative movement of the two pistons to one another, the air volumes enclosed within the drive piston 6a on both sides of the percussion piston 8a are compressed or decompressed.
  • a first air spring 11a is formed on the side facing away from the tool 10 side of the percussion piston 8a and a second air spring 11b on the tool 10 side facing the percussion piston 8a.
  • the two air springs 11a and 11b allow effective transmission of kinetic energy between the drive piston 6a and the percussion piston 8a.
  • FIG. 3A schematically shows a sprag freewheel with an inner drive ring 12 and a concentrically arranged, outer output ring 13, wherein between the drive ring 12 and the output ring 13 non-circular clamping body 14a, 14b, 14c, ... are arranged.
  • the diameter along the section is different.
  • a relative movement and thus of a relative rotational speed between the drive ring 12 and the output ring 13 of the sprag freewheel assumes a freewheeling state or a blocking state in which the clamp body 14a, 14b, 14c, ... align differently.
  • the freewheeling state and the locked state are in the FIGS. 3B and 3C and are described below.
  • Fig. 3B shows the sprag freewheel Fig. 3A in the freewheeling state, in which the drive ring 12 has a lower rotational speed than the output ring 13 and thus a negative relative movement to the output ring 13.
  • the clamping body 14a, 14b and 14c are oriented so that a smaller diameter between the drive ring 12 and the output ring 13 comes to rest, so that the movement of the output ring 13 is decoupled from that of the drive ring 12.
  • Fig. 3C shows the sprag freewheel Fig. 3A in the locked state.
  • the drive ring 12 has a higher speed than the output ring 13, whereby the clamping body 14 a, 14 b and 14 c are aligned so that a larger diameter between the drive ring 12 and the output ring 13 comes to rest. This results in a positive connection, via which the torque of the drive ring 12 can be transmitted to the output ring 13.
  • Fig. 4 shows a rammer with freewheel and double-acting coil spring.
  • the functions of the engine 1, the transmission 2, the freewheel 3, the crank mechanism 4 and the connecting rod 5 correspond to the functions already described above and will not be repeated described.
  • the rammer shown is a ramming piston 15 is provided, which has at its lower end a ramming plate or a padfoot.
  • the rammer can be used, for example, for soil compaction.
  • the rammer on a drive element 6b which is elongated and coupled to the connecting rod 5. It is partially embedded in a cavity of the ramming piston 15 such that the drive element 6b and the ram 15 are movable relative to each other axially along a common center axis.
  • the drive element 6b has a collar 16 serving as a holding device, with which it is coupled between two helical springs 17a and 17b, which are provided in the cavity of the ramming piston 15.
  • the coil springs 17a, 17b are aligned along the common center axis of the ramming piston 15 and the drive element 6b and can touch end faces of the cavity of the ramming piston 15. This ensures that the coil springs 17a, 17b can transmit an axial relative movement of the drive element 6b and ram 15 elastic.
  • the coil springs 17a, 17b thus enable an effective transmission of the kinetic energy between the drive element 6b and the ram 15.
  • the coil springs 17a, 17b can also be replaced by only one coil spring, which can be coupled to the drive element in a central region with respect to its longitudinal axis.
  • the movement of the drive element 6 b can be decoupled from the motor 1 when the ram 15 moves with high kinetic energy in the direction of the ramming plate, thereby accelerating the drive element 6 b by compression of the first coil spring 17 a.
  • the ram 15 is braked shortly before the impact of the ramming plate by the coupling to the torque flow of the drive.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)

Claims (14)

  1. Appareil de travail pour générer un mouvement de travail de percussion ou de damage, comprenant
    - un entraînement (1) ;
    - un élément d'entraînement (6) pouvant être entraîné par l'entraînement (1), disposé axialement de façon mobile ;
    - un élément de déplacement, disposé axialement de façon mobile, couplé avec l'élément d'entraînement (6, 6a, 6b) par un dispositif d'accouplement, qui est conçu sous forme de piston percuteur (8a, 8a) ou de piston dameur (15) ; et
    - un accouplement de dépassement (3) disposé dans l'entraînement (1) ou dans un flux de couple entre l'entraînement (1) et l'élément d'entraînement (6, 6a, 6b) ;
    caractérisé en ce que
    - l'accouplement de dépassement (3) se trouve également dans un état de blocage lorsque l'entraînement (1) présente un déplacement plus rapide ou un déplacement aussi rapide que l'élément d'entraînement (6, 6a, 6b), et dans un état de course libre, lorsque l'entraînement (1) présente un déplacement plus lent que l'élément d'entraînement (6, 6a, 6b) ; et en ce que
    - l'accouplement de dépassement ferme le flux de couple entre l'entraînement (1) et l'élément d'entraînement (6, 6a, 6b) dans l'état de blocage et l'interrompt dans l'état de course libre.
  2. Appareil de travail selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    - l'entraînement (1) est un entraînement de rotation (1), et en ce que
    - un dispositif de conversion de mouvement de rotation (4, 5), disposé dans le flux de couple entre l'entraînement de rotation (1) et l'élément d'entraînement (6, 6a, 6b) est prévu pour la conversion d'un mouvement de rotation de l'entraînement de rotation (1) en un mouvement de translation oscillant de l'élément d'entraînement (6, 6a, 6b).
  3. Appareil de travail selon la revendication 2, caractérisé en ce que
    - l'accouplement de dépassement (3) est disposé dans le flux de couple entre l'entraînement de rotation (1) et le dispositif de conversion de mouvement de rotation (4, 5).
  4. Appareil de travail selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un ressort (11) conçu comme dispositif de couplage est disposé entre l'élément d'entraînement (6, 6a, 6b) et l'élément de déplacement (8, 8a, 15).
  5. Appareil de travail selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'accouplement de dépassement (3) est formé par une course libre (3).
  6. Appareil de travail selon la revendication 5, caractérisé en ce que la course libre (3) est formée par une course libre du corps de blocage, une course libre du galet de blocage, une course libre à cliquet et/ou une course libre à dent.
  7. Appareil de travail selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que
    - l'accouplement de dépassement (3) est disposé dans l'entraînement (1) ;
    - l'entraînement (1) peut être activé de telle sorte qu'il ne peut pas être exploité comme générateur dans un état de service dans lequel un arbre d'entraînement de l'entraînement (1) est entraîné de façon rotative par l'extérieur.
  8. Appareil de travail selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'élément de déplacement (8, 8a) est un piston percuteur (8, 8a).
  9. Appareil de travail selon la revendication 8, caractérisé en ce que le dispositif à ressort (11) est formé par au moins un ressort pneumatique (11, 11a, 11b), qui se forme lors d'un déplacement relatif de l'élément d'entraînement (6, 6a) et du piston percuteur (8, 8a).
  10. Appareil de travail selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'un dispositif d'impact pouvant être sollicité avec le piston percuteur (8, 8a) est prévu.
  11. Appareil de travail selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'un outil (10) est disposé sur le dispositif d'impact.
  12. Appareil de travail selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'élément de déplacement est formé par un piston dameur (15).
  13. Appareil de travail selon la revendication 12, caractérisé en ce que le dispositif à ressort est formé par un ressort hélicoïdal (17a, 17b), un ressort à pression de gaz et/ou un ressort en élastomère.
  14. Appareil de travail selon la revendication 13, caractérisé en ce que le piston dameur (15) présente une cavité dans laquelle le ressort hélicoïdal (17a, 17b) est disposé et couplé avec l'élément d'entraînement (6, 6a, 6b).
EP09736135A 2008-10-07 2009-10-05 Outil à accouplement de rattrapage Not-in-force EP2331298B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008050703A DE102008050703B3 (de) 2008-10-07 2008-10-07 Arbeitsgerät mit Überholkupplung
PCT/EP2009/007111 WO2010040491A1 (fr) 2008-10-07 2009-10-05 Outil à accouplement de rattrapage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2331298A1 EP2331298A1 (fr) 2011-06-15
EP2331298B1 true EP2331298B1 (fr) 2012-12-12

Family

ID=41360948

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09736135A Not-in-force EP2331298B1 (fr) 2008-10-07 2009-10-05 Outil à accouplement de rattrapage

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20110180285A1 (fr)
EP (1) EP2331298B1 (fr)
CN (1) CN102159365B (fr)
DE (1) DE102008050703B3 (fr)
ES (1) ES2397507T3 (fr)
WO (1) WO2010040491A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012206452A1 (de) * 2012-04-19 2013-10-24 Hilti Aktiengesellschaft Handwerkzeugmaschine und Steuerungsverfahren
CN104608098A (zh) * 2013-11-05 2015-05-13 蒋世芬 手持式破坏拆解器
CN105619076A (zh) * 2014-10-28 2016-06-01 富鼎电子科技(嘉善)有限公司 复合加工装置
EP3260239A1 (fr) * 2016-06-24 2017-12-27 HILTI Aktiengesellschaft Machine-outil portative
CN110485972B (zh) * 2019-09-09 2021-04-09 中国石油大学(华东) 一种天然气水合物开采用破碎装置

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1915099B2 (de) * 1969-03-25 1971-12-23 Ringspann Albrecht Maurer Kg, 6380 Bad Homburg Einbausatz mit in einem aus miteinander verrasteten gliedern gebildeten kaefig unverlierbar gehaltenen klemm stuecken fuer eine freilaufkupplung
DE7141263U (de) * 1971-11-02 1973-04-19 Bosch R Gmbh Elektrowerkzeug insbesondere elektrische schlagbohrmaschine
DE2516406C3 (de) * 1975-04-15 1981-11-19 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Bohrhammer
DE2743153A1 (de) * 1977-09-24 1979-04-05 Impex Essen Vertrieb Kurbeltrieb fuer elektromotorisch angetriebene handschlaggeraete
US4346767A (en) * 1980-06-11 1982-08-31 Kango Electric Hammers Limited Rotary impact drill
DE3028464A1 (de) * 1980-07-26 1982-03-18 C. & E. Fein Gmbh & Co, 7000 Stuttgart Tragbares schlagwerkzeug
US5346023A (en) * 1993-02-11 1994-09-13 Hitachi Koki Company Limited Slipping torque changing apparatus for impact tool
DE4344849A1 (de) * 1993-12-29 1995-07-06 Fein C & E Werkzeugmaschine
US5607036A (en) * 1995-03-03 1997-03-04 Borg-Warner Automotive, Inc. One-way clutch with stretchable spring member
US6165096A (en) * 1999-03-12 2000-12-26 Ingersoll-Rand Company Self-shifting transmission apparatus
JP3657807B2 (ja) * 1999-03-26 2005-06-08 三笠産業株式会社 ランマー
DE19921908A1 (de) * 1999-05-12 2000-11-16 Mets Owerke Gmbh & Co Motorisch antreibbares Werkzeuggerät
DE10047312A1 (de) * 2000-09-25 2002-05-08 Hilti Ag Steuerbares Planetengetriebe
DE10057139A1 (de) * 2000-11-17 2002-05-23 Hilti Ag Elektrohandwerkzeug mit Sicherheitskupplung
DE10059747A1 (de) * 2000-12-01 2002-06-06 Hilti Ag Elektrohandwerkzeug mit Sicherheitskupplung
DE10103141A1 (de) * 2001-01-24 2002-07-25 Hilti Ag Elektrohandwerkzeuggerät mit Leerschlagabschaltung
US7160351B2 (en) * 2002-10-01 2007-01-09 Pmg Ohio Corp. Powder metal clutch races for one-way clutches and method of manufacture
DE10309012B3 (de) 2003-03-01 2004-08-12 Hilti Ag Steuerverfahren einer axial schlagenden und drehenden Elektrohandwerkzeugmaschine
US6974011B2 (en) * 2003-12-22 2005-12-13 The Timken Company Directional clutch
DE102004020177B4 (de) * 2004-04-24 2024-07-18 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine mit einem drehenden und/oder schlagenden Antrieb
DE102004055236A1 (de) * 2004-11-16 2006-05-18 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine mit wählbaren Betriebarten
DE102004055237A1 (de) * 2004-11-16 2006-05-18 Robert Bosch Gmbh Mitnahme- und Blockiervorrichtung
GB2427006A (en) * 2005-06-10 2006-12-13 Black & Decker Inc Overload clutch with two predetermined torque levels

Also Published As

Publication number Publication date
ES2397507T3 (es) 2013-03-07
WO2010040491A1 (fr) 2010-04-15
DE102008050703B3 (de) 2009-12-31
EP2331298A1 (fr) 2011-06-15
CN102159365B (zh) 2013-11-20
US20110180285A1 (en) 2011-07-28
CN102159365A (zh) 2011-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005030340B3 (de) Schlagwerk mit elektrodynamischem Linearantrieb
EP2140977B1 (fr) Vis autotaraudeuse à frapper
EP2101958B1 (fr) Dispositif de percussion pour une machine-outil à main
EP2213423B1 (fr) Mécanisme de percussion pneumatique
EP2331298B1 (fr) Outil à accouplement de rattrapage
DE2165066C3 (fr)
EP2176036B1 (fr) Machine-outil portative comprenant une unité ressort
DE102014109412B3 (de) Reiblager zwischen Läufer und Amboss in einem Schlagschrauber
EP2265420A1 (fr) Machine-outil portative pour outils entraînés en percussion
DE2165066B2 (de) Drehschlagbohrmaschine
DE202013005537U1 (de) Stampfvorrichtung mit elektrodynamischem Stampfwerk
WO2008055743A1 (fr) Unité massique vibratoire pour des machines-outils à main pourvues d'un dispositif de percussion
EP2213422B1 (fr) Méchanisme d'impact pneumatique
EP0663270B1 (fr) Marteau à percussion rotative et/ou rectiligne
EP2612731A1 (fr) Dispositif d'outil manuel
EP2213421B1 (fr) Mécanisme de percussion pneumatique et procédé de commande
EP2540452A1 (fr) Mécanisme de percussion pneumatique avec volumes d'amortisseur pneumatique séparés
EP1355764A1 (fr) Outil de percussion pneumatique comportant un piston d'entrainement de longueur reduite
EP1584422B1 (fr) Procédé et appareil pour réduire les pointes de pression dans une machine-outil munie d'un système de percussion électromagnétique
EP2234770A1 (fr) Machine-outil à main
EP2132005A1 (fr) Mécanisme rotopercutant
EP2301721A2 (fr) Machine manuelle dotée d'un dispositif d'entraînement produit par vibration et procédé de fonctionnement de celui-ci
AT220102B (de) Motorisch angetriebener Hammer
DE1207900B (de) Motorisch angetriebener Hammer
WO1999001260A1 (fr) Marteau de demolition et/ou marteau foreur dote d'un embrayage a point mort

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20101125

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WACKER NEUSON PRODUKTION GMBH & CO. KG

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B25D 11/12 20060101AFI20120125BHEP

Ipc: B25D 16/00 20060101ALI20120125BHEP

17Q First examination report despatched

Effective date: 20120208

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 588101

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121215

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM AND CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE , CH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009005667

Country of ref document: DE

Effective date: 20130207

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2397507

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130307

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130312

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121212

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130412

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130312

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130412

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

26N No opposition filed

Effective date: 20130913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009005667

Country of ref document: DE

Effective date: 20130913

BERE Be: lapsed

Owner name: WACKER NEUSON PRODUKTION G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131005

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131005

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131005

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20141024

Year of fee payment: 6

Ref country code: ES

Payment date: 20141024

Year of fee payment: 6

Ref country code: SE

Payment date: 20141024

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091005

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 588101

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141005

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151006

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20170303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151006

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171023

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009005667

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190501